Srie de correr CONFORT

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Srie de correr CONFORT

A Srie de correr CONFORT surgiu na continuidade das prestigiadas e tradicionais sries de catlogo da
Hydro Alumnio Portalex, numa perspectiva de renovao, qualidade e modernidade.
Logo desde o seu desenvolvimento, a Srie de correr CONFORT mereceu a aceitao imediata do
mercado e dos consumidores. Tornou-se uma referncia no seu segmento como produto diferenciado e inovador,
trouxe inmeras transformaes e mais-valias s actividades relacionadas com a indstria da caixilharia, e afirmouse como uma soluo global.
Vocacionada para a execuo de janelas e portas de vidro duplo, em
reas de arquitectura urbana e residncias tradicionais, a Srie de
correr CONFORT, possibilita tambm a aplicao com
vidro simples.
A Srie oferece todas as solues possiveis, neste tipo de
caixilharia e continua aberta constante inovao e
evoluo.

Inserida num segmento de gama mdia, a Srie de

correr CONFORT apresenta notveis vantagens
de conforto, estticas e econmicas. Utiliza acessrios e
equipamentos disponveis no mercado e encontra-se
caracterizada e classificada em conformidade com a norma
NP EN 14351-1:2008, norma de produto para a Marcao CE.

Solues construtivas, dimenses dos perfis e vidro

.

Janelas e portas de 2, 3 e 4 folhas, Tri-rail e Guilhotina;

Profundidade dos perfis do aro, 70,5 a 73,5 mm, (em Tri-rail 106,5 a 109,7 mm);
Profundidade dos perfis da folha, 24,8 a 66,2 mm;
Vidro duplo at 18 mm;
Vidro simples 4 a 6 mm;

Classificaes e caracterizao

Classificaes e caracterizao

Janela 2 folhas com 1600 x 2030 mm

Soleira Tubular
Vidro duplo 4+10+4

Janela 2 folhas com 1800 x 1200 mm

Soleira Slida
Vidro duplo 4+10+4

Permeabilidade ao Ar: Classe 3

Estanquidade gua: Classe 7A
Resistncia Presso do Vento: Classe B2

Permeabilidade ao Ar: Classe 3

Estanquidade gua: Classe 4A
Resistncia Presso do Vento: Classe B4

Coeficiente de Transmisso Trmica : Uw = 3,9 W/(m2 K)

Uf = 7,0 W/(m2 K)
Desempenho Acstico: Rw = 25 (-1; -3) dB

Coeficiente de Transmisso Trmica : Uw = 4,3 W/(m2 K)

Uf = 7,0 W/(m2 K)
Desempenho Acstico: Rw = 26 (-1; -2) dB

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Apresentao e Caracterizao

Catlogo

01_3.1

01

Srie de correr CONFORT

ndice

ndice visual

03

Perfis
. Apainelado
. Janela dupla
. Tri-rail
. Prumadas
. Soleiras
. Travessas
. Vergas
. Ombreiras
. Diversos
. Vidro simples

07
08
10
11
12
14
15
15
15
16

Pormenores

17

Acessrios

21

Nomenclatura

23

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

ndice Geral

Catlogo

01_3.1

02

Srie de correr CONFORT

Desenho
Referncia

Designao

rea Trat. M. Inrcia Pg.

Peso
[Kg/m] [m2/m]
[cm4]

Ombreira

0,625

0,353

Ix= 0,79
Iy= 14,25

15

Soleira caixa

0,963

0,347

Ix = 4,26
Iy = 18,07

12

Soleira aberta

0,726

0,361

Ix = 2,16
Iy = 12,45

12

Verga

0,729

0,384

Ix = 2,12
Iy = 14,90

15

Prumada

0,590

0,218

Ix = 3,17
Iy = 3,44

11

Prumada

0,903

0,268

Ix = 14,95
Iy = 5,59

11

Prumada

0,700

0,250

Ix = 4,06
Iy = 8,07

11

Prumada

0,670

0,258

Ix = 3,26
Iy = 6,49

11

Travessa

0,635

0,329

Ix = 2,54
Iy = 6,08

14

P04167

P04168

P04169

P04170

P04171

P04172

P04173

P04175

P04176
Hydro Alumnio Portalex, S. A.

ndice Visual

Catlogo

01_3.1

03

Srie de correr CONFORT

Desenho
Referncia

Designao

rea Trat. M. Inrcia Pg.

Peso
[Kg/m] [m2/m]
[cm4]

Travessa

1,165

0,445

Ix = 4,79
Iy = 47,11

14

Travessa

1,006

0,318

Ix = 4,11
Iy = 33,14

14

Postio

0,238

0,125

Ix = 0,33
Iy = 0,27

15

Redutor

0,201

0,110

Ix = 0,24
Iy = 0,46

15

Perfil de ligao

1,199

0,377

Ix = 10,41
Iy = 22,08

15

Prumada

0,730

0,285

Ix = 3,53
Iy = 7,89

11

Ombreira

0,710

0,399

Ix =1,00
Iy = 18,80

07

Ombreira

0,710

0,469

Ix = 1,00
Iy = 17,86

07

Verga

0,804

0,419

Ix = 2,22
Iy = 19,53

07

Soleira

1,050

0,379

Ix = 5,32
Iy = 22,34

07

P04177

P04178

P04179

P04182

P04377

P04381

P04382

P04383

P04384

P04385
Hydro Alumnio Portalex, S. A.

ndice Visual

Catlogo

01_3.1

04

Srie de correr CONFORT

Desenho
Referncia

Designao

rea Trat. M. Inrcia Pg.

Peso
[Kg/m] [m2/m]
[cm4]

Prumada

1,052

0,269

Ix = 9,73
Iy = 12,71

11

Travessa

0,640

0,227

Ix = 2,28
Iy = 4,76

14

Soleira

0,742

0,382

Ix = 1,11
Iy = 20,16

12

Ombreira

1,677

0,819

Ix =178,87
Iy = 17,51

08

Soleira

2,146

0,815

Ix = 9,78
Iy= 228,10

09

Verga

0,656

0,332

Ix = 1,90
Iy = 10,98

08

Ombreira

0,656

0,370

Ix =0,93
Iy = 14,63

15

Soleira

0,956

0,346

Ix = 4,26
Iy = 17,51

13

Ombreira
tri-rail

0,817

0,425

Ix = 0,82
Iy = 42,0

10

Verga
tri-rail

1,128

0,511

Ix = 3,21
Iy = 47,58

10

P04509

P04553

P04847

P04888

P04889

P04890

P04993

P05160

P05250

P05251
Hydro Alumnio Portalex, S. A.

ndice Visual

Catlogo

01_3.1

05

Srie de correr CONFORT

Desenho
Referncia

rea Trat. M. Inrcia Pg.

Peso
[Kg/m] [m2/m]
[cm4]

Designao

Soleira
tri-rail

1,445

0,460

Ix = 6,26
Iy = 57,97

10

Prumada

0,760

0,303

Ix = 3,61
Iy = 9,32

16

Prumada

0,633

0,239

Ix = 3,29
Iy = 4,31

16

Travessa

0,680

0,351

Ix = 2,65
Iy = 7,26

16

Travessa

1,217

0,463

Ix = 4,90
Iy = 52,00

16

Travessa

1,094

0,265

Ix = 4,33
Iy = 10,86

16

Soleira

0,473

0,225

Ix = 1,35
Iy = 2,54

13

Prumada

0,741

0,271

Ix = 16,38
Iy = 33,34

16

P05252

P05389

P05390

P05391

P05392

P05393

P05678

P05776
NOTA: Os momentos de inrcia aqui apresentados so calculados com base no eixo
Y
X

com a posio dos perfis indicada neste ndice.

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

ndice Visual

Catlogo

01_3.1

06

Srie de correr CONFORT

28

18

70.5

16.5

P04384

Verga Apainelado

36

26.5

26.5

73.5

Ombreira Apainelado

36

73.5

P04383

Ombreira Apainelado

15

15

P04382

18

18

36

34.1

36

16.5

P04385

Soleira Apainelado

70.5

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Apainelado

Catlogo

01_3.1

07

Srie de correr CONFORT

71.2

32.0

36

Verga Jan. Dupla

175

P04890

P04888

Ombreira Jan. Dupla

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Soluo de Janela Dupla

Catlogo

01_3.1

08

Srie de correr CONFORT

36

171.8

P04889

Soleira Jan. Dupla

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Soluo de Janela Dupla

Catlogo

01_3.1

09

Srie de correr CONFORT

30

106.5

26.6

Verga Tri-rail

P05250

Ombreira Tri-rail

109.7

P05251

36

106.5

P05252

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Soluo Tri-rail

Catlogo

01_3.1

Soleira Tri-rail

10

27.8

32.5

21

32.5

Srie de correr CONFORT

41.5

P04171

56.5

P04173

Prumada Central

Prumada Central

59

55

18

P04381

Prumada Lateral

Prumada Lateral

66.2

44.5

27.8

32.5

P04175

27.8

18

27.8

16

56.5

P04509

Prumada Central

41.5

P04172

Prumada Central

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Prumadas

Catlogo

01_3.1

11

36

34.1

Srie de correr CONFORT

70.5

P04168

Soleira Caixa

28

26.1

36

70.5

P04169

Soleira Aberta

10

19

36

70.3
97.7

P04847

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Soleiras

Soleira Embutir

Catlogo

01_3.1

12

10.9

26.5

Srie de correr CONFORT

73.5
Soleira Guilhotina

36

P05678

70.3

P05160

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Soleiras

Soleira Caixa

Catlogo

01_3.1

13

Srie de correr CONFORT

24.8
21

55.5

36

55.5

16.5

16

21

14.4

P04176

24.8

Travessa Rolete

P04553

Travessa Meio

24.8

100

36

61

110.5

55

24.8

P04177

Travessa Rolete

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Travessas

P04178

Travessa Meio

Catlogo

01_3.1

14

Srie de correr CONFORT

26.5

73.5

28

26.1

70.3

36

P04170

Verga

40

P04167

32

53

Ombreira

26.5

73.5

Perfil de Ligao

73.5

P04377

16

11

17.8

10

23.4

P04179

Postio 3 e 4 folhas

P04182

Redutor Vidro

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Vergas - Ombreiras - Diversos

P04993

Catlogo

01_3.1

Ombreira

15

27.8

32.5

27.8

32.5

Srie de correr CONFORT

56.5

41.5

P05390

P05776

Prumada Vidro S.

Prumada Vidro S.

110.5

100

55.5

24.8

P05391

Travessa Vidro S.

24.80
14.4

P05393

Travessa Vidro S.

P05389

P05392

Prumada Vidro S.

Travessa Vidro S.

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Soluo de Vidro Simples

27.8

10

59

Catlogo

01_3.1

16

P04167

Srie de correr CONFORT

P04381

25.7

35.1

P04509

P04509

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Pormenores

25.7

Catlogo

01_3.1

17

Srie de correr CONFORT

Exterior

29

Interior

P0450

20.4

P04170

P04168

Sem escala

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Pormenores

Catlogo

01_3.1

18

P04178

Srie de correr CONFORT

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Pormenores

Catlogo

01_3.1

19

Srie de correr CONFORT

3.5

P04381
P04179

P04381

38.7

P04173

P04173

25.7

25.7

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Pormenores

Catlogo

01_3.1

20

Srie de correr CONFORT

Representao

Designao Referncia

Cortante

Contactos

CONFORT

M.J. BRANCO, Lda.

Marina Branco
Tel: 214 480 400
Fax: 214 480 409
geral@mjbranco.pt

N 11

CUNCORTAVE, Lda.
Srgio Santos
Tel: 252 319 196/7
Fax: 252 319 198
geral@cuncortave.com

247i

ALUALPHA, S.A.
Rui Ribeiro
Tel: 219 612 434
Fax: 219 615 902
info@alualpha.pt

G1G+

ALUALPHA, S.A.
Rui Ribeiro
Tel: 219 612 434
Fax: 219 615 902
info@alualpha.pt

G15

ALUALPHA, S.A.
Rui Ribeiro
Tel: 219 612 434
Fax: 219 615 902
info@alualpha.pt

Cortante

Fecho de embutir

Gancho

Gache

Notas

PERVEDANT
Vedante
vidro duplo
18 mm

P1145-100-E1

Tel: 244 830 650

Fax: 244 830 659
info@pervedant.com

Vedante em
U

PERVEDANT
Vedante
vidro duplo
18 mm

P1250-100-E1

Tel: 244 830 650

Fax: 244 830 659
info@pervedant.com

Vedante tipo
cunha

PERVEDANT
Vedante
vidro duplo
16 mm

P1251-100-E1

Tel: 244 830 650

Fax: 244 830 659
info@pervedant.com

Vedante tipo
cunha

PERVEDANT
Vedante
vidro simples
5 a 6 mm

P1163-100-E1

Tel: 244 830 650

Fax: 244 830 659
info@pervedant.com

Vedante em
U

PERVEDANT
Vedante
prumadas centrais

PDD-52-4.6

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Acessrios

Tel: 244 830 650

Fax: 244 830 659
info@pervedant.com

Catlogo

01_3.1

21

Srie de correr CONFORT

Representao

Designao Referncia

Contactos

C18

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

5012

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

9001P

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

717P

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

9112

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

1017P

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

1018P

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

1016P

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

Calo do aro

5004

POLISMAR, Lda.
Mrio Rodrigues
Tel: 219 217 729
Fax: 219 201 410
mariorodrigues@polismar.pt

Pelcia

6.9x7.0 mm
Stop-Fin

Mercado

Silicone

0892-210 2

Wurth

Junta de
estanquidade

Calo do vidro

Goteira com
vlvula

Deflector
Goteira

Rolamento

Guia das folhas

Placa de vedao

Topo prumada

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Acessrios

Catlogo

01_3.1

Notas
Fornecido
em kit

Fornecido
em kit

Fornecido
em kit

Fornecido
em kit

Fornecido
em kit

Fornecido
em kit

22

Srie de correr CONFORT

1

1 - Lintel, padieira ou verga

2 - Bandeira
3 - Travessa superior
4 - Travessa intermdia

3
2
4

5
8

13
9

5 - Folha de janela ou porta

10

6 - Couceira
7 - Tbua de peito, tbua de
soleira, soleira
8 - Travessa superior da folha
9 - Couceira da folha

7
11

12
1

10 - Travessa inferior da folha

3
2
4

11 - Montante
12 - Tbua de peito/soleira

5
6

13 - Pinzio

Designaes das componente de janelas e portas de acordo com a NP EN 12519

de 2008.

Hydro Alumnio Portalex, S. A.

Nomenclatura

Catlogo

01_3.1

23

Este catlogo poder ser sujeito a alteraes por motivos tcnicos, sem aviso prvio.
Qualquer encomenda dever ser sujeita a confirmao com os nossos servios.

Hydro Alumnio Portalex, S.A.

Sede:
Estrada de So Marcos. 23
2735-521 CACM - PORTUGAL
Tel.: (+351) 21 041 25 00
Fax: (+351) 21 041 25 28
Fax Comercial: (+351) 21 041 25 07
Actividades de Valor Acrescentado:
Lugar de So Carlos
2726-901 MEM-MARTINS - PORTUGAL
Tel.: (+351) 21 041 24 00
Fax: (+351) 21 921 66 21
CONTRIBUINTE N 500 396 361
REG. COMERCIAL DE SINTRA N: 1709
CAPITAL SOCIAL 1.483.850,00
www.hydro.com/extrusion/portugal