josefina Oliva de Coll, La resistencia indgena ante la conquista, Ed.

Siglo XXI, Mxico, 1976,

pgs.70-71.
"La pennsula del Cen, en Cartagena, tena fama de contener grandes riquezas. ... Pedrarias
mand a reconocer la regin al bachiller Enciso, quien, tal vez debido al ttulo que ostentaba, fue el
primero en hacer uso del famoso requerimiento... 'Yo requer de parte del rey de Castilla, a dos
caciques destos del Cen, que fuesen del rey de Castilla y que les haca saber cmo haba un solo
Dios, que era Primo y Uno y gobernaba el cielo y la tierra, y que ste ha venido al mundo y haba
dejado en su lugar a San Pedro y que San Pedro haba dejado por su sucesor en la tierra al Santo
Padre, que era Seor de todo el mundo Universo, en lugar de Dios, y que este Santo Padre, como
Seor del Universo haba hecho merced de toda aquella tierra de las Indias y del Cen al rey de
Castilla, y que por virtud de aquella merced que el papa haba hecho al rey, les requera que ello le
dejasen aquella tierra, pues le perteneca; y que si quisiesen vivir en ella como se estaban, que le
diesen la obediencia como a su seor, e le diesen en seal de obediencia alguna cosa cada un ao,
y que esto fuese lo que ellos quisiesen sealar; y que si esto hacan que el rey les hara mercedes y
les dara ayuda contra sus enemigos...'".
Josefina Oliva de Coll, La resistencia indgena ante la conquista, Ed.Siglo XXI, Mxico, 1976,
pgs.70-71.