Insumos Ecológicos FIA-BM

ESTUDIO
DESARROLLO TECNOLGICO Y ADOPCIN DE INSUMOS

ECOLGICOS: LNEA BASE 2010 Y PROSPECTIVA 2030.
Fitonova Limitada.
Autores
Eduardo Donoso
Beln Daz Tobar
Mara Bernarda Jimnez Guridi
Marzo 2011
ndice
Introduccin .................................................................................................................................................................. 5
Insumos ecolgicos .................................................................................................................................................... 7
Demanda mundial ..................................................................................................................................................... 7
Sector frutcola en Chile ........................................................................................................................................ 11
Agricultura convencional ................................................................................................................................ 12
Agricultura orgnica .......................................................................................................................................... 13
Capacidades de investigacin en el sector frutcola en Chile ........................................................ 15
Control biolgico en Chile. ................................................................................................................................... 21
Fertilizantes en Chile .............................................................................................................................................. 24
Plaguicidas en Chile ............................................................................................................................................... 26
Estudio Comparativo De La Legislacin........................................................................................................ 31
Registro de productos....................................................................................................................................... 32
Capacidad tcnica en Chile .................................................................................................................................. 34
Chile y la biotecnologa. ................................................................................................................................... 34
Bioinsumos Nativa Ltda. ................................................................................................................................. 40
Bioinsumos de la Universidad Austral de Chile. .................................................................................. 40
Centro Tecnolgico de Control Biolgico de INIA Quilamapu ...................................................... 42
Innovacin .............................................................................................................................................................. 42
Exigencias y regulaciones en Chile .................................................................................................................. 45
Marco Normativo de Plaguicidas................................................................................................................. 46
______________________________________________________________________
Fitopatologa y Gentica Vegetal Limitada
Casilla 16-D, San Javier 73-323117
Exigencias y Regulaciones internacionales relevantes en materias de Inocuidad

Alimentaria ............................................................................................................................................................ 47
Acuerdos Nacionales e Internacionales Asociados a la Agenda Qumica Internacional y de
Inocuidad Alimentaria ........................................................................................................................................... 51
Poltica Nacional de Inocuidad de Alimentos ........................................................................................ 53
Descripcin y clasificacin de Insumos Ecolgicos presentes en Chile ......................................... 55
Plaguicidas.............................................................................................................................................................. 56
Miscelneos............................................................................................................................................................ 60
Fertilizantes ........................................................................................................................................................... 62
Anlisis descriptivo encuestas insumos ecolgicos ............................................................................... 65
Anlisis descriptivo Encuesta Productor / Asesor ............................................................................. 65
Anlisis descriptivo Encuesta Centros de Investigacin e Investigadores ............................. 71
Anlisis descriptivo Encuesta Distribuidores y Formuladores .................................................... 73
Anlisis descriptivo Encuesta Instituciones........................................................................................... 74
Propuestas................................................................................................................................................................... 77
Tendencias ............................................................................................................................................................. 77
Debilidades............................................................................................................................................................. 78
Fortalezas................................................................................................................................................................ 79
Prospectiva 2030 ................................................................................................................................................ 82
Agricultura en 30 aos ms. ..................................................................................................................... 82
Exigencias legales de mercados y gobiernos .................................................................................... 82
Uso de insumos ecolgicos en la agricultura de exportacin. ................................................ 83
Uso de insumos ecolgicos en la agricultura destinada al mercado interno ................... 84
Propuestas y conclusiones .................................................................................................................................. 85
______________________________________________________________________
Propuestas .............................................................................................................................................................. 92
Anexos ........................................................................................................................................................................... 97
Anexo 1. Listado investigadores en Biotecnologa. ............................................................................ 98
Anexo 2. Listado de investigadores en control biolgico. ............................................................ 106
Anexo 3. Listado Investigadores suelo. ................................................................................................. 114
Anexo 4. Listado Investigadores Agricultura limpia/sustentable. ........................................... 118
Anexo 5. Listado de insumos ecolgicos elaborados a nivel nacional. ................................... 120
Anexo 6. Patentes ............................................................................................................................................. 127
Anexo 7. Listado plaguicidas compatibles con agricultura ecolgica (IMO, BCS, CERES).
................................................................................................................................................................................... 135
Anexo 8. Listado de productos miscelneos con uso compatible con agricultura
ecolgica (IMO, BCS, CERES). ..................................................................................................................... 151
Anexo 9. Listado de fertilizantes con uso compatible con agricultura ecolgica (IMO,
BCS, CERES). ....................................................................................................................................................... 157
Anexo 10. Formato de encuestas y lista de encuestados. ............................................................. 168
Anexo 11. Programas de manejo fitosanitario convencionales que incluyen el uso de
insumos ecolgicos. ........................................................................................................................................ 185
Anexo 12. Listado de investigadores en insumos ecolgicos. .................................................... 201
Anexo 13. Listado proyectos en lneas de investigacin de Biotecnologa, Control del
Plagas, suelo y agricultura sustentable. ................................................................................................ 203
______________________________________________________________________
INTRODUCCIN
Chile como pas exportador que busca transformarse en potencia alimentaria,

paulatinamente ha debido transformar su sistema productivo agrcola, incorporando
nuevas variedades, nuevas prcticas de manejo y tcnicas de produccin y procesos de
certificacin, que han llevado a la utilizacin de nuevas tecnologas a fin de satisfacer las
necesidades de control de plagas y enfermedades, fertilizacin y otros aspectos de la
produccin, asi como la demanda de los consumidores y retail. Dentro de estos
requerimientos establecidos, se encuentra la utilizacin de
insumos menos
contaminantes, con menos residuos, que sean amigables con el medioambiente, que no
constituyan un riesgo para los trabajadores agrcolas y que el producto final sea de
calidad, los que sern denominados insumos ecolgicos.
Existiendo diferencias de razones para el uso de estos insumos, segn problema a
solucionar, como mercado a satisfacer, as por ejemplo en algunos rubros como frutales
de exportacin, los registros y lmites de residuos en los mercados de destino generan sus
propias regulaciones y el asesoramiento tcnico-profesional se encuentra bastante ms
desarrollado, persiste en toda la restante agricultura tradicional injustificadas falencias
asociadas al tema pesticidas, que afectan tanto a agricultores como a consumidores y el
medioambiente. Parte de tales falencias estn relacionadas con la ausencia de informacin
completa y transparente que permita a los usuarios tomar la decisin ms adecuada en la
eleccin de un pesticida (Andrade, 2010).
Por estos motivos, el desarrollo tecnolgico y adopcin de insumos ecolgicos en la
actividad agrcola como plaguicidas, fertilizantes y otros, debe ser desarrollado con el
trabajo conjunto de centros de investigacin, universidades, instituciones pblicas y
privadas, empresas certificadoras, formuladores y distribuidores.
Los objetivos de la consultora son analizar el estado actual o grado de desarrollo y uso
agrcola de insumos ecolgicos, identificando las brechas, desafos y opciones estratgicas,
considerando los cambios de entorno y posicionamiento estratgico del sector
agroalimentario y forestal hacia 2030.
______________________________________________________________________
Los puntos a desarrollar para cumplir con los objetivos planteados se presentan a
continuacin:
1. Describir y analizar el estado actual del desarrollo tecnolgico global y en el pas de
los insumos agrcolas amigables con el medioambiente (pesticidas, fertilizantes y
otros), incluyendo un listado de los centros dedicados a I+D de insumos agrcolas
ecolgicos; y de las empresas globales que estn operando en Chile como proveedores
de servicios o de su instrumental.
2. Cuantificar y analizar del uso de estos insumos en los predios agrcolas
representativos, indicando en que sistemas productivos, en qu medida y dnde estos
insumos se estn utilizando.
3. Analizar los desafos, brechas y tendencias del uso y desarrollo tecnolgico de los
insumos agrcolas de tipo ecolgico en Chile y el mundo hacia 2020 y 2030.
4. Proponer formas de abordar las brechas en cuanto a investigacin, incorporacin,
competencias laborales, rol publico/privado y rango de inversiones para un horizonte
de cinco aos.
______________________________________________________________________
INSUMOS ECOLGICOS
Se considera como insumo ecolgico aquellos productos utilizados en agricultura que
tiene como caracterstica bajo impacto ambiental, bajas carencias y poca toxicidad. Hasta
hace un tiempo atrs los insumos ecolgicos slo eran utilizados por los productores que
practicaban agricultura orgnica, sin embargo esta situacin ya no es propia de ese
sistema productivo, ya que muchos productores convencionales estn demandando este
tipo de insumos, lo que explica que muchas empresas formuladoras de insumos estn
entrando al mercado de insumos agrcolas con productos de agentes de control biolgico
(ACB), desarrollando investigacin de primera lnea, atendiendo esta oportunidad de
mercado para transformarse en la primera oferta de insumos ecolgicos, considerando
que la mayor superficie cultivada a nivel mundial se maneja en forma convencional.
Sumado a lo anterior, estas industrias internacionales cuentan con los recursos necesarios
para realizar investigacin, obtener licencias y patentes de productos, desarrollar lazos de
cooperacin con centros de investigacin y universidades, para ofrecer soluciones de
manejo integrado que incluya la utilizacin de hongos, virus, bacterias, nematodos,
insectos benficos, extracto de plantas, feromonas, entre otros.
Actualmente, las razones que impulsan el crecimiento del mercado de ACB como sustitos
al uso de insumos qumicos como plaguicidas, fertilizantes, entre otros, se relacionan con
las exigencias y demandas del mercado internacional de alimentos que busca la alta
calidad, reducir la exposicin a plaguicidas, mejorar la eficiencia de produccin con
nuevos productos, nfasis en el manejo integrado de plagas (MIP), manejo de resistencias
por aplicaciones repetitivas de un mismo insumo, armonizacin de las normas
reguladoras y liberacin del comercio mundial (McSpadden, 2009).
DEMANDA MUNDIAL
Los productos biolgicos son ms econmicos y fciles de entrar a comercializarse en los
mercados agrcolas. Los costos de pesticidas sintticos son de US$150-240 versus US$ 1025 de los biolgicos; mientras que para entrar a un mercado, en EE.UU., a un pesticida
sinttico le toma de 5 a 7 aos, mientras que uno biolgico de 2 a 3 aos (Meadows-Smith,
2009).
La evolucin del los insumos agrcolas entre el 2007 y 2017 se muestra en la figura 1. Es
posible observar un crecimiento de los biopesticidas, encontrndose entre 5-10 billones
______________________________________________________________________
bajo el sector de agroqumicos. El crecimiento de los qumicos de bajo riesgo se debe

principalmente por demandas de parte de los consumidores, revisin de las regulaciones y
alimentos con baja o sin presencia de residuos. Por su parte, el crecimiento de los
agroqumicos se debe principalmente por causas como el aumento de la poblacin, tierras
arables limitadas y escasos recursos hdricos.
Figura 1. La Evolucin del los Insumos Agrcolas entre el 2007 y 2017.

Fuente: Meadows-Smith, 2009.
Los productos biolgicos son ms econmicos y fciles de entrar a comercializarse en los

mercados agrcolas. Los costos de pesticidas sintticos son de US$150-240 versus US$ 1025 de los biolgicos; mientras que para entrar a un mercado, en EE.UU., a un pesticida
sinttico le toma de 5 a 7 aos, mientras que uno biolgico de 2 a 3 aos (Meadows-Smith,
2009) y se espera que con las nuevas directivas sobre productos de bajo riesgo generadas
durante 2009, esto podra disminuir en forma significativa.
______________________________________________________________________
Figura 2. Costo de desarrollar una nueva molcula qumica
El mercado global de biopesticidas se est expandiendo rpidamente, se estima para los

prximos 10 aos un aumento de 150 a 300%, ver cuadro 1.
Cuadro 1. Estimaciones de mercado por regin (en millones de dlares)
Europa
Nafta
Amrica frica
Asia
Oceana
Latina
Macroorganismos 70
100
15
8
30
20
Total
243
Microorganismos
Bacterias
Virus
Hongos
Total
15
10
25
50
80
15
45
140
10
10
20
40
5
2
3
10
20
5
15
40
30
10
20
60
160
42
128
330
Bioracionales
Naturales
Semioqumicos
Total
30
40
70
70
80
150
25
20
45
10
10
20
40
30
70
15
20
35
180
200
390
115
973
Total
190
390
100
38
140
Fuente: International Biocontrol Manufacturers Association, 2004.
______________________________________________________________________
Aumento en el costo de produccin de insumos qumicos.

Exigencias de mercado
Brand proteccin
Diferenciacin
Nichos especficos (orgnicos, biodinmicos, LEAF, etc.)
Acuerdos Internacionales asociados a la agenda qumica internacional y de
inocuidad alimentaria (Codex Alimentarius, Comit de Residuos de Plaguicidas,
Convenio Basilea, Convenio de Rotterdam (PIC), Convenio de Estocolmo (COP`S),
Convenio de Viena y Protocolo de Montreal
Incremento de riesgos a nivel de agricultor por rechazos
LMR variables
Cuestionamiento a coctel de residuos (mezcla de mas de un residuo).
Lo que est impulsando este crecimiento es:
Consumo mundial y la demanda de mercado:
Alimentos de alta calidad (incluyndose dentro de este concepto la inocuidad y la
sustentabilidad)
Reducir la exposicin a plaguicidas,
Agricultura orgnica
Demanda global de productores:
Para el MIP y manejo de la resistencia.
Para mejorar la eficacia de produccin.
Para las opciones de manejo orgnico certificado.
Facilidad en la comercializacin y Reglamentos medioambientales:
Mayor libertad de comercio a nivel mundial.
Mayor cumplimiento de las normativas reguladoras.
Las empresa que producen biopesticidas son empresas medianas a pequeas, altamente
especializadas, con ventas que van de US$ 500.000 a 100 millones, en muy pocos casos
con ms de 10 aos de existencia, tambin hay compaas generadas de transnacionales,
empresas qumicas lderes, que en los ltimos aos han comprado muchas empresas
pequeas que producen insumos ecolgicos o que distribuyen insumos ecolgicos, en
general el 40-50% de los productos que comercializa una Qumica, provienen de
proveedores externos a la empresa.
10
______________________________________________________________________
Figura 3. Desarrollo global de biopesticidas
Los biopesticidas son usados principalmente por agricultores convencionales dado que
representan la gran mayora de los agricultores y con estos productos manejan la
resistencia de ciertas plagas y cumplen con las exigencias de mercado en cuanto a
residuos; por su parte, los agricultores orgnicos no tienen ms alternativas que
utilizarlos; sin embargo, jardineros y dueas de casa, reducen el riesgo para los nios y
mascotas.
SECTOR FRUTCOLA EN CHILE

El sector frutcola realiza una significativa contribucin a la economa de Chile, en la cual
ha representado entre el 1,07 y 1,46% del PIB en la ltima dcada, aporte que, segn
estudios sectoriales, podra llegar a cifras cercanas al 2,6% del PIB, si se incluye el
conjunto de actividades vinculadas a esta actividad. El sector est conformado por un total
de 13.800 productores (de los cuales 7.800 conforman el segmento exportador), 518
empresas exportadoras y ms de 60 empresas procesadoras y cuenta con 300 viveros
frutales, 385 cmaras de fro, 100 packings y ms de 1.000 packings satlites en huertos.
Se trata de un sector que genera un empleo directo de 450.000 personas y que totaliza 1,5
millones de empleos sumando los trabajadores vinculados directa e indirectamente a la
industria frutcola (INNOVA CORFO, 2007).
11
______________________________________________________________________
Actualmente, Chile es lder en el hemisferio sur como exportador de fruta fresca y provee
una fraccin significativa de las importaciones de fruta fresca que realizan Estados Unidos,
los pases de la Unin Europea y Japn. Al mismo tiempo, exporta a ms de 100 pases en
todo el mundo y sus embarques se han diversificado de tal forma que actualmente el pas
exporta cerca de 75 especies diferentes de frutas (INNOVA CORFO, 2007).
Agricultura convencional
Segn los resultados del VII Censo Agropecuario y Forestal, realizado el ao 2007 por
Instituto Nacional de estadsticas (INE), existen 301.254 explotaciones agrcolas que
cubren ms de 37 millones de hectreas. Entre los resultados ms interesantes est el
aumento de superficie destinada a fruticultura (+38), que crece de 235 mil hectreas a 324
mil hectreas y las vias y parronales vinferos (+58) que pasaron de 82 mil a 129 mil
hectreas planteadas. Sin embargo, la superficie dedicada a cultivos anuales se ha
reducido desde 648 mil a 480 mil hectreas, sobre todo en la VI, VII y VIII regin.
Figura 4. Superficie plantada con frutales en Chile por regin.
12
______________________________________________________________________
Por su parte, actualmente la agricultura debe enfrenta desafos como: debe aumentar la
productividad para poder abastecer alimentos a una poblacin creciente; aumentan las
exigencias de mercado referidas especialmente por alimentos lo ms naturales posibles,
que adems sean sustentables e inocuos; incremento en las restricciones de uso de
agroqumicos; y estrategias de proteccin de marca (retail), cuyas exigencias son
significativamente mayores a las consideradas en la legislacin vigente a nivel
gubernamental, ya que no quieren verse envueltos en escndalos por vender alimentos
contaminados. Estos retos han generado una alta demanda, por insumos ecolgicos para la
produccin de alimentos, lo que ha generado un incremento de la oferta, tanto en
investigacin y desarrollo, como en oferta de productos comerciales, que ha ido ms
rpido que las polticas pblicas y las actualizaciones de la legislacin.
Agricultura orgnica
La agricultura orgnica o ecolgica, es una forma de produccin sustentable que incluye
caractersticas como: evitar o excluir el uso de insumos de sntesis qumica, basndose en
una planificacin a largo plazo del manejo del suelo, incluye un plan de rotacin
balanceada de cultivos, incorporacin de materia orgnica, utilizacin de cultivos de
cobertura y abonos verdes, adecuadas prcticas de labranza, conservacin de suelos y
agua, control biolgico de plagas, utilizacin de recursos propios del predio, reciclaje de
nutrientes, diversificacin de la produccin y conservacin del medio ambiente (OIRSA,
2005).
La superficie orgnica que estara certificada de acuerdo a las normas ecolgicas, llegara a
las 32,2 millones de hectreas manejadas por ms de 1,2 millones de productores. Las
regiones geogrficas que presentaron el crecimiento ms fuerte fueron Amrica Latina y
frica; este crecimiento presentado en pases en desarrollo, muestra que este tipo de
agricultura puede contribuir a un desarrollo ecolgico y socioeconmico sostenible (Willer
y Kilcher, 2009). La figura 5, muestra la distribucin porcentual de la superficie orgnica
mundial.
13
______________________________________________________________________
Figura 5. Distribucin de la superficie orgnica a nivel mundial.
Se espera que la superficie orgnica siga en aumento en los diversos rubros de

produccin: recoleccin silvestre, cultivos de cereales, leguminosas y forraje, frutas y
vegetales, plantas medicinales y aromticas, produccin de semillas, bosques, tierras en
barbecho, etc.; debido al creciente inters por parte de los consumidores, especialmente
europeos y norteamericanos, por comprar alimentos ms sanos y producidos bajo tcnicas
amigables con el medio ambiente (Sahota, 2008).
Informacin actualizada sobre superficie bajo manejo orgnico entregada por Eguillor
(2008), confirma que la tendencia en Chile, al igual que a nivel mundial, es a aumentar la
superficie orgnica certificada en los distintos rubros de produccin, como se expone en
el cuadro a continuacin.
14
______________________________________________________________________
Cuadro 2. Superficie de los cultivos orgnicos en Chile temporada 2008-2009.

Cultivo
Superficie (Ha)
Recoleccin silvestre
92.235
Praderas
63.062
Frutales mayores
5.253
Frutales menores
5.183
Vegetacin natural
4.540
Vias
2.946
Hierbas
1.691
Bosque
1.198
Barbecho
458
Hortalizas
170
Vivero
14
Flores
Total Nacional
176.931
Fuente: SAG, 2010.
El aumento de superficie y la diversidad de rubros que se estn desarrollando en nuestro

pas y en otros pases de Latinoamrica, como Argentina y Brasil, se justifica debido a que
se han convertido en importantes productores orgnicos, que destinan el 90% de sus
cultivos a los mercados de exportacin (Lernoud, 2008).
Capacidades de investigacin en el sector frutcola en Chile
La investigacin en fruticultura en Chile se concentra fundamentalmente en universidades
e institutos de investigacin, que trabajan en forma independiente o bien en proyectos en
asociacin con empresas del sector. Tambin realizan investigacin las empresas
frutcolas, que investigan con sus propios equipos tcnicos o con la ayuda de asesores en
apoyo a sus lneas de negocio, ya sea con financiamiento aportado por las diversas fuentes
pblicas de apoyo a la investigacin y la innovacin, o con recursos propios.
En Chile existen actualmente 27 centros de investigacin que desarrollan lneas de trabajo
en fruticultura, radicados en universidades e institutos de investigacin pblicos o
privados, esta cifra comprende a los centros que desarrollan alguna investigacin en el
rea, con distintos grados de dedicacin, desde aquellos que son especializados en
investigacin en fruticultura, hasta aquellos que desarrollan trabajado ms general y
realizan investigacin eventual en esta rea. Estos centros se encuentran distribuidos a lo
15
______________________________________________________________________
largo del pas, en diversas Regiones, con predominio de la Regin Metropolitana (donde se
ubica la capital del pas), que concentra 9 centros. La Base de Datos de Centros de
Investigacin en fruticultura, entrega los datos bsicos de cada institucin, as como las
principales lneas de investigacin en que trabaja cada una.
Entre las lneas de investigacin que desarrollan estas entidades, predomina la
biotecnologa, en la cual trabajan 17 centros, cada centro trabaja normalmente en
diversas lneas y en ese caso el centro se contabiliza en cada una de las lneas
correspondientes. Otras lneas que concentran los esfuerzos de investigacin son manejo
productivo (11 centros), control de plagas y enfermedades (11), y riego, drenaje y suelos
(10). Con un nmero de centros algo menor, tambin destacan las lneas de mejoramiento
gentico y propagacin vegetal (8 centros), postcosecha (8), agroindustria y tecnologa de
los alimentos (7) y sustentabilidad y produccin limpia (7).
Figura 6. Centros de Investigacin en Fruticultura por regin.

Fuente: Conicyt, 2007.
16
______________________________________________________________________
Figura 7. Centros de investigacin en fruticultura: clasificacin por lneas de investigacin

(nmeros de centros*).
El nmero de investigadores que desarrollan trabajos en fruticultura en Chile, asociados a

universidades y centros de investigacin, es de 144 en las distintas regiones del pas. Estas
cifras comprenden a los investigadores con un cierto nivel de especializacin en
fruticultura, que lideran equipos de trabajo o que estn ms directamente vinculados a
este sector, as como investigadores que trabajan en algunas reas complementarias de
apoyo.
17
______________________________________________________________________
Cuadro 3. Centros de investigacin, investigadores y proyectos en fruticultura: clasificacin por

lneas de investigacin (nmero*)
Coincidiendo con la lnea de trabajo que mayoritariamente desarrollan los distintos

centros, 42 de estos investigadores desarrollan trabajos en biotecnologa asociada a la
fruticultura, ver anexo 1. Los investigadores normalmente desarrollan investigacin en
ms de una lnea, y en ese caso el investigador se contabiliza en cada una de las lneas de
investigacin correspondientes. Un nmero importante de especialistas realizan tambin
investigacin en control de plagas y enfermedades (36 investigadores), ver anexo 2,
manejo productivo (33), mejoramiento gentico y propagacin vegetal (14), riego, drenaje
y suelos (14), ver anexo 3 fisiologa vegetal (13) postcosecha (12), agroindustria y
tecnologa de los alimentos (11), y en agricultura sustentable y produccin limpia (9), ver
anexo 4.
Desde el ao 2000, los centros que trabajan en fruticultura en Chile han iniciado un total
de 133 proyectos de investigacin nuevos, con recursos de las diversas fuentes pblicas
de financiamiento existentes, tales como CONICYT, CORFO y FIA, entre otras, as como con
recursos de las propias universidades o, en algunos casos, de fuentes de financiamiento
internacionales. Estos proyectos han sido desarrollados por universidades e institutos de
investigacin, mayoritariamente con participacin tambin del sector productivo, a
excepcin de aquellos proyectos de investigacin bsica. A ellos se suman, tambin con
financiamiento pblico, fundamentalmente de CORFO, SAG y FIA, otros 100 proyectos
nuevos iniciados desde el ao 2000 liderados por empresas, con apoyo tcnico de asesores
18
______________________________________________________________________
o equipos tcnicos de universidades y centros de investigacin (sin considerar las

iniciativas de investigacin que desarrollan con recursos propios las empresas del sector
que cuentan con equipos de especialistas dedicados a investigacin).
En cuanto a las lneas de investigacin que desarrollan, en el caso de los proyectos
realizados por centros de investigacin destaca un nmero importante de iniciativas en
manejo productivo (46 proyectos), mejoramiento gentico y propagacin vegetal (26),
biotecnologa (25), control de plagas y enfermedades (24), y sustentabilidad y produccin
limpia (21). Con un nmero menor, se desarrollan tambin proyectos que abordan las
lneas de agroindustria y tecnologa de los alimentos (13), postcosecha (13), calidad (10),
riego, drenaje y suelos (10) y diversificacin (10). En el caso de los proyectos liderados
por las empresas, se advierte una concentracin de los proyectos en aspectos de manejo
productivo (31 proyectos) y agroindustria y tecnologa de los alimentos (24). Un nmero
importante de este tipo de proyectos aborda tambin las lneas de control de plagas y
enfermedades (20 proyectos), comercializacin (14), mejoramiento gentico y
propagacin vegetal (14), postcosecha (13), y sustentabilidad y produccin limpia (13). En
nmero menor, otros proyectos abordan aspectos de calidad (11 proyectos)
diversificacin (11), riego, drenaje y suelos (8) y biotecnologa (7). En cuanto a los grupos
de especies y especies que abordan, en el caso de los proyectos desarrollados por centros
de investigacin destacan las vides con 30 proyectos (un proyecto puede desarrollar
trabajos en ms de un grupo de especies, y en este caso el proyecto se contabiliza en cada
uno de esos grupos); los frutales de hoja persistente (24 proyectos), entre los cuales
destaca el palto (9); los frutales de carozo (21 proyectos), en especial el cerezo (8
proyectos); los berries (17 proyectos), especialmente el arndano (6); las pomceas (13
proyectos), particularmente el manzano (12); y los frutos de nuez (8 proyectos).
En el caso de los proyectos financiados con recursos pblicos y liderados por empresas,
los proyectos se concentran tambin en vides (21 proyectos) y frutales de hoja persistente
(17 proyectos), en especial palto (8) y olivo (5); otro nmero importante de proyectos se
centran en diversas especies de berries (8 proyectos); pomceas (7 proyectos), todos ellos
en manzano (7); y diversas especies de frutales de nuez (6 proyectos).
19
______________________________________________________________________
Figura 8. Proyectos de fruticultura liderados por centros de investigacin: clasificacin por grupos
de especies (nmero de proyectos*).
Las cifras entregadas muestran que las capacidades vinculadas a la investigacin en

fruticultura se distribuyen regionalmente de acuerdo a la importancia relativa de esta
industria a lo largo del pas y que la especializacin de los centros se relaciona con las
necesidades de las industrias asociadas a los distintos territorios.
En universidades y centros de investigacin, se concentran ms fuertemente aquellos
proyectos que requieren de capacidades profesionales ms especializadas, tales como los
que se centran en biotecnologa, mejoramiento gentico y propagacin vegetal. En el caso
de los proyectos liderados por empresas, se observa una mayor concentracin de los
proyectos hacia lneas de investigacin que buscan responder de manera directa a
necesidades productivas y de comercializacin de esta industria, tales como manejo
productivo, agroindustria y tecnologa de los alimentos, control de plagas y enfermedades,
comercializacin y poscosecha, incluyendo tambin de manera destacada proyectos
orientados a diversificacin y calidad, entre otros aspectos.
20
______________________________________________________________________
Figura 9. Instituciones y fondos de apoyo en ciencia, tecnologa e innovacin en Chile.

CONTROL BIOLGICO EN CHILE.

El esfuerzo realizado por el Estado en la introduccin de enemigos naturales durante el
siglo XX, ha significado que en la produccin agrcola se ahorren anualmente ms de 30
millones de dlares, ya sea por la no aplicacin de pesticidas o medidas de control
alternativas, o bien, por la reduccin de daos causados por los insectos, lo que
incrementa la calidad y cantidad de los productos comerciables. Adems se ha ganado en
aspectos difciles de evaluar, como son la calidad de vida rural, la proteccin del medio
ambiente, la proteccin de insectos benficos y del ecosistema, entre otros (Gerding, [s.a]).
El cuadro 4, seala las principales diferencias que existen entre el control qumico y el
control biolgico.
21
______________________________________________________________________
Cuadro 4. Diferencias entre control biolgico con uso de insectos y control qumico.
Duracin del efecto

Selectividad
Riesgo de producir resistencia
Registros,
carencias
tolerancias
Control qumico
Control biolgico
Un mes
Elimina fauna benfica
Moderado a alto
Aos
Selectivo
Sin riesgos
Sujeto a reglamentos
internacionales
SAG
Costos
Velocidad de expansin
Efecto expansivo
Altos
Rpido
Slo sobre superficie aplicada
Aplicacin
Difcil,
requiere
logstica,
maquinaria y equipo de proteccin
3-4 ha/da
Superficie
aplicacin
tiempo
de
No tiene restricciones
Bajos o nulos a largo plazo
Lento
Sobre cultivo, malezas, huertos
vecinos, etc.
Fcil, no requiere maquinaria
20 ha/da
Fuente: www.xilema.cl
En Chile, se han introducido ms de 150 especies de insectos para controlar un nmero

mayor de insectos plagas. El gran ahorro que se ha producido en el sector agrcola
demuestra el xito del control biolgico. Sin embargo, falta an ms inters real del sector
privado para incrementan su utilizacin (Gerding, [s.a]).
El ao 2006, se present a INNOVA Chile-CORFO el proyecto denominado Centro
Tecnolgico de Control Biolgico (CTCB), con este financiamiento el ao 2007 se establece
el primer centro tecnolgico con dedicacin exclusiva al control biolgico de plagas y
enfermedades en el pas, que forja una alianza macro entre una entidad de investigacin
como el Instituto de Investigacin Agropecuaria (INIA) con el sector pblico y con las
empresas demandantes de estas tecnologas. El objetico del CTCB es fortalecer el
desarrollo de tecnologas de produccin masiva de agentes de control de plagas,
enfermedades y malezas basadas en el uso de organismos vivos, contribuyendo al xito
comercial de las empresas proveedoras de insumos biolgicos para la agricultura nacional
y poniendo a su disposicin procesos productivos industriales validados (Loyola et al.,
2007).
Por su parte, durante el ltimo tiempo, se ha visto un incremento en la demanda del
mercado de controladores biolgicos, demanda que actualmente est superando la oferta.
En Chile el INIA, las universidades y empresas privadas han desarrollado tecnologas
22
______________________________________________________________________
apropiadas para utilizar un control biolgico efectivo de plagas y enfermedades, como se

seala en el siguiente cuadro.
Cuadro 5. Empresas que han desarrollado tecnologa apropiada para utilizar control biolgico.
Empresas
Nativa
Mip Agro
Biorend
Biocontrol
Xilema
Avancebiotechnologies
Biorganic
Biocaf
Agribiol
Agrolimpio
Biomycota
Mip-Acaros
Rojasi
Biogram
CPF
Biosorno
Biocontroladores
Trichoderma
Trichogramma, Bombus
Hongos entomopatgenos (HEP)
Encrasia, Spalangia, Muscidifurax, Bombus
Cryptolaemus, Pseudaphicus, Symplherobius, Stethorus
Trichoderma
HEP
Trichogramma, Orgilus
HEP
HEP
Trichoderma
caros
Cryptolaemus, Pseudaphicus
HEP
Orgilus
HEP
Fuente: Gerding, 2007.
Empresas como Biogram ubicada en la Regin Metropolitana ha instalado las capacidades

para atender 7.000 hectreas de plagas de suelo, Nativa ubicada en la regin del Maule con
Trichoderma llega a 1.500 hectreas, Xilema y Biocontrol ubicadas en la regin de
Valparaso tiene una capacidad de cubrir 1.200 hectreas para controlar Chanchito blanco
y productores tomate, respectivamente. Biocaf Ltda ubicada en la Regin del Bo Bo lleg
a 6.000 hectreas de pino con una liberacin de Trichogramma en la temporada, en la
misma regin Biomycota produce Trichoderma (Loyola et al., 2007). Por su parte INIA
dispone de tecnologa y protocolos de crianza para Hongos entomopatgenos (HEP),
Trichogramma, Chrysopa, Coccinelidos, Nemtodos entomopatgenos, caros
depredadores, Parasitoides de pulgones y Parasitoides de larvas (Gerding, 2007). Ver en
anexo 5 el listado de insumos ofrecidos por estas empresas sealadas en el cuadro 5, ms
los insumos ofrecidos por las empresas que aparecen en el directorio de la AAOCH.
23
______________________________________________________________________
FERTILIZANTES EN CHILE
Considerando que los fertilizantes pueden llegar a representar hasta el 60% de costo de
produccin de algunos cultivos de importancia nacional, ODEPA (2010) encarg realizar
un Estudio de Diagnstico de Mercado y Estudio de la Cadena de Comercializacin de
Fertilizantes en Chile, los fertilizantes considerados en la investigacin fueron el fosfato
diamnico (DAP), sulfato de potasio, salitre potsico, salitre sdico, urea, superfosfato
triple (TSP), nitrato de potasio, muriato de potasio, roca fosfrica, Nitromag, Sulpomag y
cal, como enmienda agrcola. Con este estudi se determin que:
El mercado de fertilizantes en Chile se caracteriza por poseer una estructura con

pocas empresas que dominan la oferta nacional de fertilizantes, en la cual prevalece
el uso de productos nitrogenados, fosfatados y potsicos, cuyas propiedades son
responsables del desarrollo inicial de un cultivo, protegerlo contra enfermedades e
impulsar su crecimiento, en ese mismo orden.
La oferta nacional de fertilizantes est compuesta principalmente por dos agentes, los
productores nacionales y los importadores de fertilizantes, siendo este ltimo grupo
el ms relevante en cuanto a volumen, calidad, diversidad de formatos, formulaciones
y participacin de mercado.
Chile es un pas importador neto de fertilizantes, con una importacin aproximada de

1,1 millones de toneladas anuales de estos productos (Espinoza, 2009). No obstante
internamente se producen algunos fertilizantes naturales, entre los que se encuentran
el nitrato de sodio, de potasio y el cloruro de potasio, que se destinan a la
comercializacin interna y su exportacin. Es as como la mayor parte de los
fertilizantes comercializados en el mercado nacional, aproximadamente el 85%, tiene
su origen en importaciones desde distintos pases y el 15% son producidos en el pas.
Respecto al ingreso de fertilizantes a nuestro pas, cabe sealar que no existe un

registro especfico, por lo que este tipo de productos logra ingresar a territorio
nacional sin restricciones ni limitaciones distintas al cumplimiento de las
regulaciones generales vigentes.
Los fertilizantes qumicos son productos homogneos respecto a su forma y formato

de comercializacin. Por lo mismo, las diferencias entre productos de distintas
empresas radican principalmente en los porcentajes de composicin de elementos y
mezclas entre ellos.
24
______________________________________________________________________
El precio internacional de los fertilizantes en general, como el de muchos commodities, ha

tenido fuertes alzas. Sin embargo, el aumento de precio experimentado por los
fertilizantes ha sido considerablemente mayor que el registrado por otras mercancas
como madera, granos, alimentos y energa. Por su parte, los precios en el mercado chileno
han mantenido un comportamiento similar, como se muestra en el cuadro 6 que presenta
los precios medios anuales internos de algunos fertilizantes para el perodo 2000 2008
(ODEPA, 2008).
Cuadro 6. Precios medios anuales de algunos fertilizantes en Chile ($ de junio de 2008 por kg)
Ao
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008 (enero junio)
Urea
156
176
168
202
230
247
236
282
378
Superfosfato
Fosfato
triple
amonio
163
189
167
198
180
213
199
235
217
250
215
239
201
235
268
313
515
621
Fuente: ODEPA, 2008.
de
Salitre
sdico
148
153
165
186
217
216
200
204
390
Entre los principales distribuidores se fertilizantes en Chile se puede sealar: Copeval S.A.,
con presencia entre Atacama y la Araucana; Coagra S.A., con una red de sucursales en el
pas; Cooperativa Agrcola y de Servicios Ltda (Cooprinsem), que agrupa a algunos
productores lecheros del sur; Cooperativa Agrcola Lechera Santiago Ltda (Cals), que
utiliza la compra comn de insumos para la obtencin de economas de escala para sus
cooperados; Ferosor Agrcola S.A:, Agrorama, Tattersal Agroinsumos, Bramell Ltda.,
Importadora Fertglobal Chile Ltda., Coln, Tulio Callegari e Hijos S.A., Covepa, etc.
(Espinoza, 2009). Este autor, tambin seala que en el pas no existen grandes barreras
comerciales, ambientales ni legales para que sean los propios distribuidores o
consumidores finales quienes importen directamente los fertilizantes.
25
______________________________________________________________________
PLAGUICIDAS EN CHILE
El Decreto Ley N 3557 de 1980 del Ministerio de Agricultura, define plaguicida como
compuestos qumico, orgnico o inorgnico o sustancia natural que se utilice para
combatir malezas, enfermedades o plagas, potenciales capaces de causar perjuicios en
organismos u objetivos (Correa, 2007).
En nuestro pas est permitido fabricar, importar, distribuir, vender o aplicar plaguicidas
de uso en agricultura si stos cuentan previamente con la autorizacin del Servicio
Agrcola y Ganadero (SAG), de acuerdo a la Resolucin N3.670 de 1999, que establece las
normas para la evaluacin y autorizacin de plaguicidas. Esta regulacin tiene como
objetivo que Chile cuente con plaguicidas eficaces para el fin que estn destinados y que
produzcan el menor efecto posible sobre la salud humana, animal y el medioambiente.
En nuestro pas existe una amplia utilizacin de plaguicidas en el todo el territorio
nacional, principalmente en actividades agrcolas, veterinarias, domsticas, salud pblica,
entre otras. Adems, de acuerdo a datos del MINSAL 2007, se presenta una creciente
utilizacin de estas sustancias, duplicndose la importacin entre el ao 1998 y el 2006,
con cifras de 26.728 toneladas para este ltimo ao (Vallebuona, 2007).
La evaluacin de plaguicidas en Chile es realizada por el sistema de identidad, donde cada
producto es nico y el usuario que tenga la intencin de registrar un plaguicida en el pas
debe presentar informacin asociada a certificados de composicin para el ingrediente
activo y el producto formulado, toxicidad (aguda, subcrnica, crnica y otras),
ecotoxicidad, medioambiental, metodologas analticas, residualidad, eficacia, entre otras.
Una vez finalizada la evaluacin, el producto podr ser denegada su solicitud o podr ser
autorizada por resolucin, en donde la etiqueta es parte integral de sta y la cual contiene
la informacin ms relevante presente en el dossier del producto, que permiten un uso y
manejo seguro de ste (Figueroa, 2010).
Posterior a la autorizacin, existe una serie de actividades post-registro, que corresponden
a: fiscalizacin de la internalizacin y formulacin nacional de plaguicidas; fiscalizacin del
uso y comercio de plaguicidas, de acuerdo a lo establecido por la normativa vigente y para
dar cumplimiento a lo indicado en la etiqueta de un plaguicida; renovacin de la
autorizacin y modificaciones del registro originalmente autorizado. Adicionalmente,
existen actividades asociadas a compromisos adquiridos por Chile ante organismos y
convenios internacionales como la FAO, Codex Alimentarius, OCDE, Estocolmo, Montreal y
26
______________________________________________________________________
Rtterdam, cuya ejecucin es trabajada en mesas interinstitucionales, pblico-privadas

(Figueroa, 2010).
A pesar de lo anterior, los plaguicidas en hortalizas y verduras constituyen una seria
amenaza para los consumidores nacionales. El ltimo anlisis de conocimiento pblico
sobre productos frescos, Estudio de residuos de plaguicidas en alimentos realizado por
el ISP en 2009, y dado a conocer a mediados del 2010, arroj resultados alarmantes. Una
de cada tres muestras revel residuos de plaguicidas y el 16% sobrepas los lmites
mximos residuales, LMR, segn la ltima resolucin N 33 de marzo de 2010. La lechuga,
la coliflor y el repollo tuvieron residuos de Fosmet por hasta 0,15 miligramos por kilo,
cuando lo autorizado son 0.05; el zapallo italiano y el brcoli tambin tenan residuos de
Malatin y Tetraconazol hasta tres veces superiores a lo autorizado por los estndares
nacionales. Por esta razn, varias organizaciones como Rapal-Chile, Olca, Ecocanos y las
organizaciones de consumidores como La Liga Ciudadana y Conadecus han presionado
para que se legisle a favor de los chilenos y chilenas y para proteger a los trabajadores y la
poblacin de los efectos de los pesticidas. Los avances han sido limitados, se tradujo en la
presentacin el ao 2007 de un proyecto de ley que prohbe los plaguicidas ms
comprobadamente dainos para la salud humana y el medio ambiente, el proyecto fue
aprobado en la Cmara de Diputados. A partir del ao 2010 se establece una resolucin
que actualiza los niveles de residuos de pesticidas mximos permitidos para algunos
pesticidas en frutas y verduras cuyos valores estn basados fundamentalmente en los
valores establecidos por el Codex Alimentarius.
Sin embargo, Chile no cuenta con estudios que permitan evaluar adecuadamente el
impacto de los niveles establecidos, ni menos estimar que representan estos residuos en
cuanto a ingesta diaria de un chileno promedio, a diferencia de los pases ms
industrializados que desarrollan un muestreo de los alimentos y pruebas para verificar la
cantidad de residuos de plaguicidas. Es decir, toman muestras de los cultivos alimentarios
bsicos, y el muestreo elegido est basado en los alimentos que constituyen la dieta
promedio basada en encuestas alimentarias, Chile slo ha adoptado las referencias Codex
(Liga Ciudadana de defensa de los consumidores, 2010).
Por lo tanto, segn Correa (2010) an existen materias pendientes que deben ser
abordadas, si el pas quiere otorgar mayores garantas respecto de proteccin a las
personas, el medioambiente y la eficacia agronmica en el uso de plaguicidas. Dos de ellas,
factibles de ser exploradas se relacionan con la complementacin del actual sistema de
autorizacin de plaguicidas:
La implementacin de una evaluacin de riesgo basada en el principio de mnimo de

riesgo para las personas;
27
______________________________________________________________________
La adopcin del riesgo de plaguicidas por equivalencia.
Ambas materias son actualmente parte estructural del proceso de autorizacin de

plaguicidas en los pases ms avanzados y por lo tanto, un desafo tcnico que Chile debe
asumir (Correa, 2010).
Por su parte, Andrade (2010), seala que algunos de los problemas relacionados con el
registro, comercializacin y uso de plaguicidas estn relacionados con al menos 3 aspectos
susceptibles de ser revisados y mejorados en nuestra normativa de pesticidas agrcolas:
Requisitos para la ejecucin de experimentos y elaboracin de informes tcnicos

sobre la eficacia de los pesticidas comercializados en Chile.
Transparentar la informacin sobre la eficacia relativa de cada ingrediente activo o
productos comercial.
Regular la venta de pesticidas con el apoyo de personal capacitado.
En el ao 2006 se vendieron un total de 1.012 productos comerciales, de ellos, la mayora

corresponde a Insecticidas, Rodenticidas y Acaricidas; as como tambin Fungicidas y
Bactericidas, que en conjunto representan el 63% del total de productos vendidos.
Cuadro 7. Nmero de productos vendidos segn tipo de plaguicida-total pas, ao 2006.
Tipo de plaguicida
Insecticida, Rodenticidas, Acaricidas
Fungicidas, Bactericidas
Herbicidas
Miscelneos
Total
Fuente: SAG, 2006
Total
302
339
270
101
1020
Figura 10. Porcentaje de productos vendidos segn tipo de plaguicida-total pas, ao 2006.
28
______________________________________________________________________
Fuente: SAG, 2006
Respecto de los ingredientes activos de los productos vendidos, en el ao 2006 se

comercializaron 418 diferentes, de forma individual o en mezclas .
Cuadro 8. Tipo de plaguicidas comercializados el ao 2006.
Tipo de plaguicida
Herbicidas
Miscelneos
Total
Fuente: SAG, 2006.
Total
113
138
111
56
418
A continuacin se presentan los principales ingredientes activos compatibles con

agricultura ecolgica, o de bajo riesgo, vendidos durante el ao 2006, total pas.
Cuadro 9. Ingredientes activos de insecticidas, rodenticidas y acaricidas-total pas, ao 2006.
Ingredientes activos
Aceite mineral
Polisulfuro de Calcio
Extracto de quillay
%
36,94%
1,99%
0,38%
Myrothecium verrucaria
0,15%
Espinosad
Bacillus thuringiensis
Azadiractina
0,12%
0,06%
0,03%
Virus de la granulosis de la carpocapsa
0.02%
Total
39,67
Fuente: SAG, 2006
29
______________________________________________________________________
Cuadro 10. Ingredientes activos de fungicidas y bactericidas-total pas, ao 2006.

Azufre
Oxicloruro de cobre
Oxicloruro de cobre/sulfato de cobre/azufre
Extracto de semilla y pulpa de toronja/bioflavonoides
Azufre/oxicloruro de cobre
Extracto de semilla y pulpa de toronja/bioflavonoides/azufre
Sulfato de cobre
%
62,21
2,9
1,31
0,56
0,55
0,36
0,20
Bacillus subtilis
Citrex
Azufre/Citrex
Sulfato de cobre pentahidratado
Extracto ctrico
Hidroxido de cobre
Trichoderma spp. (T. harzianum, T. viride, T. longibratum)
Trichoderma spp. (T. harzianum cepa queule, T. virens cepa Sherwood,
T. parceramosum cepa Trailes)
Extracto de semilla y pulpa de toronja
Trichoderma harzianum, Trichoderma polysporum
Bacillus subtilis/azufre
Total
Fuente: SAG, 2006
0,10
0,08
0,08
0,07
0,06
0,04
0,03
0,02
0,02
0,01
0,01
68,61
Respecto a las cantidades vendidas, en el ao 2006 se vendi un total de 57.855.969

kilogramos o litros de plaguicidas, la gran mayora de ellos correspondiente a fungicidas y
bactericidas, representando el 60%, le sigue los insecticidas, rodenticidas y con el 18%,
luego los herbicidas con el 14% y finalmente miscelneos con un 8%.
Cuadro 11. Cantidad de plaguicidas comercializadas el ao 2006, expresadas en kg o lt.
Tipo de plaguicida
Total
10.603.421
34.532.877
Herbicidas
8.205.548
Miscelneos
4.514.123
Total
67.855.969
Fuente: SAG, 2006
Respecto al desglose de estas cifras por regin, la VI Regin tiene el mayor porcentaje de
ventas a nivel nacional, con el 36.9%, seguida de la Regin Metropolitana, con el 22.0%, un
13, 47% la VII y un 7,8% la IV Regin.
Por su parte, las regiones II, XI y XII son las que presentan los porcentajes mnimos, que no
alcanzan el 0.01% del total, a ellas les sigue la I Regin, que representa el 0.38% de las
ventas a nivel nacional.
30
______________________________________________________________________
ESTUDIO COMPARATIVO DE LA LEGISLACIN

La Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos (EPA) form la Divisin de
Prevencin de Contaminacin y Biopesticidas (BPPD) en 1994, generando el listado de
pesticidas de mnimo riesgo, que una vez ingresados al pas, pueden ir directo al mercado.
Figura 11. Cuadro comparativo de legislaciones sobre insumos agrcolas.

Fuente: Adaptado de McSpadden, 2009.
La figura 11, nos indica en primer lugar, que existe un Gap, importante en lo que se
refiere al tema fertilidad, lo que slo ha sido reglado por algunas normativas de
ministerios de defensa, para fertilizantes nitrogenados, por temas de seguridad. Pero en el
resto solo se exige informar los tipos y volmenes de fertilizantes vendidos. En Chile se
cuenta con una norma sobre la produccin de compost (NCh 2.880/2004), pero el resto de
los biofertilizantes no estn bajo ninguna norma especfica, lo que se presenta como un
riesgo, especialmente en los que se basan en la reutilizacin de residuos y procesos de
fermentacin, lo que representa un peligro para la inocuidad de los cultivos en los que se
utilizan, ya que dado la naturaleza de los compuestos y procesos, existen ciertos riesgos en
cuanto a contaminacin con patgenos humanos (Escherichia coli, Salmonella sp., entre
otros) .
31
______________________________________________________________________
En cuanto a normativas sobre bioplaguicidas, feromonas y reguladores de crecimiento, se

aprecia una tendencia a la generacin de normas especificas, segn naturaleza del tipo de
producto, as en Europa se presenta una directiva especfica para extractos vegetales y
otra para microorganismos y el resto de los productos, se regulan con la normativa
tradicional para plaguicidas y miscelneos qumicos, as en Europa la CEE directiva
1107/2009, estableci criterios para aceptacin de organismos que no posean riesgos
inaceptables para la salud humana, estableciendo la definicin de productos de bajo
riesgo y otorgando tiempo express para registro de 120 das, dando prioridad a
productos que reemplacen a los qumicos de alta toxicidad. En el caso de Italia, la
agricultura convencional utiliza entre un 80-90% bioplaguicidas.
En Estados Unidos, por su parte se gener la divisin de Biopesticidas de EPA revisa y
registra productos para su uso, la mayora de ellos son usados en frutales y hortalizas,
pero son aplicables para cultivos, forestales y uso domstico. Desde 1996 ms de 250
productos han sido registrados para su uso: 78 pesticidas en base a microorganismos, 160
pesticidas bioqumicos y 22 protectores de plantas. Tambin existen 25 microorganismos
registrados y comercializados para el control de patgenos de plantas en los EE.UU.
Registro de productos
Desde el 2001 existe la BioPesticide Industry Alliance, desarrollando estndares de
calidad para los productos de origen biolgico. Sirviendo tambin como foro de debate
para la promocin y desarrollo de la industria de bioplaguicidas.
En Chile adems de la norma chilena de produccin de compost (NCh 2.880/2004), la
Resolucin 3670 del ao 1999, regula el registro de productos para control de plagas o
enfermedades, ajustndose a los estndares internacionales sobre registro de este tipo de
productos, siendo este el procedimiento que ms se ha utilizado para el registro de
bioplaguicidas, en especial por empresas internacionales, para la comercializacin de
insumos importados y en menor medida por empresas formuladoras chilenas, dado
principalmente por capacidad financiera y falta de capacidad tcnica. Frente a esto se
gener variantes de esta resolucin, que establece regulaciones especficas para productos
basados en microorganismos y otras para extractos vegetales, a la que se han presentado
productos de formulacin nacional para registro, pero ninguno hasta la fecha ha cumplido
con los requerimientos mnimos. Y no ha sido utilizada por las grandes empresas,
principalmente porque no cuentan con la experiencia de manejo de productos biolgicos y
resulta ms fcil, registrar un bioplaguicida como uno qumico.
Por otra parte, existe una resolucin emitida por el SAG, en el ao 2001, (Resolucin
2229), que instaura normas de ingreso de material biolgico, y en sus artculos 15 y 16,
32
______________________________________________________________________
establece que los organismos que puedan reproducirse por s mismos en la naturaleza, no
requieren ajustarse a la Resolucin N 3.670 y solo requieren enviar al Servicio la etiqueta
del producto. Art. 15 Los biopesticidas que presenten agentes exticos de control
biolgico sin capacidad de multiplicacin, se evaluar de acuerdo a las condiciones
establecidas en la Resolucin N 3.670 de 1999, del Servicio Agrcola y Ganadero. Art. 16
Los agentes de control biolgico que sean comercializados en el pas, debern venderse
con una etiqueta que seale el nombre cientfico del agente, plaga objetivo de control,
contenido, fase de desarrollo del agente a liberar, cantidad, forma de uso o liberacin,
condicin de almacenamiento y tiempo de viabilidad.
Esto genera la situacin, que empresas con baja capacidad tcnica y que no funcionan con
las grandes distribuidoras, se acogen a esta resolucin, lo que genera un riesgo para la
industria, dado que esta normativa no requiere estudio toxicolgico, eco toxicolgico y
tampoco requiere ensayos de efectividad, lo que genera riesgos de inocuidad y riesgos de
imagen por falta de respaldo tcnico y genera competencia asimtrica con las empresas
que se ajustan a la Resolucin 3670.
Frente a este escenario, los desafos que se presentan estn:
Armonizacin de normas tanto internas del SAG, con ISP y Ministerio de Medio
Ambiente.
Generacin de base de datos de ingredientes activos y formulados de baja toxicidad.
33
______________________________________________________________________
CAPACIDAD TCNICA EN CHILE

Chile y la biotecnologa.
Chile defini hace algunos aos una Poltica Nacional para el Desarrollo de la
Biotecnologa que se basa en la conviccin de que la biotecnologa abre un mundo de
oportunidades para la economa del pas, especialmente para los sectores minero,
agropecuario, silvcola y acucola. Los recursos naturales y sus derivados representan tres
cuartas partes de las exportaciones chilenas y son el principal motor de crecimiento de la
economa del pas. Mantener y elevar la competitividad de estos sectores requiere de
importantes incrementos de la innovacin basada en ciencia y tecnologa. En este
contexto, esta Poltica Nacional reconoce en la biotecnologa una poderosa herramienta
que har aumentos sustantivos de productividad, calidad y sustentabilidad ambiental de la
produccin, permitiendo al mismo tiempo, potenciar la proteccin y preservacin del
patrimonio gentico e incursionar en nuevas reas como la biomedicina (INNOVA CORFO,
2007).
El Comit INNOVA Chile de CORFO, a travs de la Subdireccin de Programas en
Biotecnologa solicit el estudio Capacidades de investigacin, desarrollo e innovacin
biotecnolgica en los centros de investigacin pblicos y privados en Chile, cuyos
objetivos fueron identificar y dimensionar la oferta cientfico-tecnolgica de estos centros.
Este estudio distingue 9 reas de biotecnologa que se estn desarrollando en el pas:
Biotecnologa roja: salud, diagnstico mdico

Biotecnologa amarilla: biotecnologa alimentaria y nutricional
Biotecnologa azul: acuicultura, biotecnologa marina
Biotecnologa verde: agrobiotecnologa, biotecnologa ambiental, biocombustibles,
biofertilizantes, biorremediacin
Biotecnologa blanca: bioindustrias basadas en genes
Biotecnologa caf: biotecnologa de zonas ridas
Biotecnologa prpura: patentes, publicaciones, invenciones
Biotecnologa dorada: bioinformtica, nanobiotecnologa
Biotecnologa gris: fermentaciones clsicas y tecnologas de bioprocesos
34
______________________________________________________________________
Figura 12. Distribucin de grupos de investigacin segn mbito de la biotecnologa.

Fuente: INNOVA CORFO, 2007.
El estudio Capacidades de investigacin, desarrollo e innovacin biotecnolgica en los

centros de investigacin pblicos y privados en Chile (INNOVA CORFO, 2007), seala que
Chile cuenta con una pequea pero slida comunidad de cientficos e innovadores que
utilizan la biotecnologa como herramienta de progreso; un ncleo emergente de
pequeas empresas de biotecnologa; e instituciones pblicas y un sistema regulatorio que
gozan de prestigio internacional y cuentan con la confianza de la ciudadana, lo que
asegura que los riesgos sanitarios y ambientales pueden ser debidamente abordados
mediante el fortalecimiento de las capacidades nacionales. Dentro de este estudio tambin
se destaca:
En Chile se tiene claridad en que es preciso reforzar la formacin de recursos humanos
de alta calidad en biotecnologa; que el esfuerzo de los investigadores debe expresarse
con mayor fuerza en el patentamiento; que debe fortalecerse la coordinacin de los
investigadores con las empresas y sus requerimientos; y que es necesario incrementar
la inversin privada en I+D biotecnolgico, materializando as el enorme potencial del
pas en este campo.
Las principales industrias demandantes de biotecnologa en Chile son la minera del
cobre, la industria del salmn, la industria forestal y la fruticultura de exportacin.
Estado del arte de las capacidades de I+D+i en biotecnologa en Chile (ver cuadro 12).
A nivel nacional hay 215 grupos de investigacin que se encuentran trabajando en
biotecnologa. Esta investigacin se desarrolla en 61 instituciones que incluye
universidades, instituciones pblicas y centros privados de investigacin.
Mayoritariamente estas investigaciones en biotecnologa se relacionan con el rea de
recursos naturales y en segundo lugar, con la biomedicina.
35
______________________________________________________________________
Cuadro 12. Capacidades de I+D+i en biotecnologa en Chile.

mbito de la biotecnologa
Grupos
Entidades*
Recursos humanos
Biotecnologa roja: Salud, diagnstico mdico

Biotecnologa amarilla: Biotecnologa
alimentaria y nutricional
Biotecnologa azul: Acuicultura, biotecnologa
marina
Biotecnologa verde: Agrobiotecnologa,
biotecnologa ambiental, biocombustibles,
biofertilizantes, biorremediacin
Biotecnologa caf: Biotecnologa de zonas
ridas
Biotecnologa blanca: Bioindustrias basadas en
genes
Biotecnologa dorada: Bioinformtica,
nanotecnologa
Biotecnologa gris: Fermentaciones clsicas y
tecnologas de bioprocesos
57
18
22
13
M. Sc.
96
26
Ph.D.
172
40
16
12
37
68
88
42
120
160
13
20
64
11
17
25
16
37
Total
215
61**
*Se considera como una entidad cada una de las facultades o centros (en el caso de universidades) o cada una
de las sedes regionales (en el caso de otras instituciones)
** Muchas de las instituciones mantienen grupos de trabajo en ms de un mbito de la biotecnologa. Sin
embargo, este valor total considera al conjunto de instituciones sin repetirlas.
Fuente: INNOVA CORFO, 2007.
El reporte de evaluacin de la estrategia nacional de Innovacin, distribuye el esfuerzo en

I+D+i, en cuatro cuadrantes mostrados en la figura 13, indicando que al comparar Chile
con pases como Australia, Chile, presenta mas que una deficiencia en fondos en
orientacin, existiendo solo un 50% de Investigacin de Misin, lo que genera un vaco,
que permita el desarrollo de tecnologa de punta, ya que se ha enfocado el esfuerzo en
investigacin bsica y por otro lado en la solucin de problemas especficos, y al faltar el
Cuadrante Pasteur, es difcil hacer que esa informacin sea aplicable a otras reas.
36
______________________________________________________________________
Figura 13. Cuadrante s de distribucin del esfuerzo de investigacin, segn rea de

resultados.
Figura 14. Comparacin de distribucin de gasto en investigacin, por cuadrantes entre

Chile y Australia.
37
______________________________________________________________________
Respecto a los principales resultados entregados por el estudio sobre biotecnologa en

Chile, relacionados con el rea de Biotecnologa Verde, que incluye agrobiotecnologa,
biotecnologa ambiental, biocombustibles, biofertilizantes y biorremediacin. En el mbito
agrcola se destaca:
Entre las lneas de trabajo que desarrollan estos grupos se incluye el mejoramiento
gentico de frutales, hortalizas y flores, incluyendo especies nativas, mediante el uso
de herramientas biotecnolgicas. Cabe mencionar la existencia de tres consorcios
tecnolgicos empresariales de investigacin que se desarrollan en el mbito de la
fruticultura y vitivinicultura, los cuales abordan entre otros temas, genmica y
mejoramiento gentico de carozos, vides (de mesa y vinferas) y manzanos. Otras
lneas de investigacin abordan estudios de diversidad gentica y desarrollo de
herramientas biotecnolgicas para el diagnstico y control de enfermedades virales
en diversas especies.
Figura 15. Tecnologas aplicadas en lneas de investigacin de biotecnologa verde.

Fuente: Divisin de Innovacin - Ministerio de Economa, 2010.
Un rea de reciente desarrollo es el estudio de flujo gnico entre especies cultivadas y

silvestres y el anlisis de deteccin y cuantificacin de organismos genticamente
modificados. Muchos de los grupos que trabajan en este mbito aplican el cultivo in
vitro como tcnica, existiendo estudios de propagacin de especies frutales, hortcolas
y ornamentales (incluyendo especies nativas), as como de especies endmicas.
La Facultad de Agronoma de la Pontificia Universidad Catlica del Valparaso, dentro

de sus lneas de investigacin desarrollada en el mbito de la biotecnologa se
encuentra el control biolgico, entomologa y registra como productos o servicios
38
______________________________________________________________________
desarrollados selectividad de pesticidas, crianza masiva enemigos naturales y

polinizantes, tratamientos cuarentenarios, que comercializa a travs del propio
laboratorio.
La Facultad de Ciencias Agronmicas de la Universidad de Chile, a travs de su grupo

de investigacin ofrece diagnstico fitopatolgico: enfermedades causadas por
hongos, bacterias y virus; anlisis de resistencia a fungicidas, anlisis de resistencia a
bactericidas (cpricos), anlisis de eficacia de fungicidas y bactericidas, anlisis
molecular de poblaciones de Botrytis.
La Universidad de Concepcin, a travs de su Centro de Biotecnologa desarrolla una

lnea de investigacin sobre control biolgico de enfermedades forestales.
La Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional Andrs Bello,

desarrolla la lnea de obtencin de mutantes de biocontroladores de patgenos de
hortalizas.
A nivel nacional, desde el ao 1984 hasta el 2010, se han inscrito 9 patentes de insumos
ecolgicos, como se seala en el cuadro 13.
Cuadro 13. Patentes de insumos ecolgicos concedidos en Chile.
Aplicacin
Ao registro
Plaguicida
Origen
solicitante
EE.UU.
IGENE BIOTECHNOLOGY, INC.,

CERTIS
ABBOTT
ABBOTT
THE NEW ZEALAND INSTITUTE FOR PLANT
AND FOOD RESEARCH LIMITED
Nematicida
Insecticida
Insecticida
Insecticida
Fungicida
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
Nueva Zelanda
1989
1999
2001
2002
2008
LUIGI CIAMPI PANNO
Bioplaguicida /
Bioestimulante
Chile
2009
DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

Insecticida
Chile
MARIO REYES SALINAS; JUAN RENCORET Fungicida
Chile
HOLLEY
Fuente: diseado con informacin de INAPI.
2010
2010
Solicitante
TAUFFER CHEMICAL COMPANY
1984
De las 9 patentes registradas, 5 fueron solicitadas por EE.UU., 1 por Nueva Zelanda y 3 por
Chile. El ao 2009, nuestro pas, obtuvo la primera patente para un bioplaguicida /
bioestimulante y el ao 2010 se registra una patente para un insecticida y un fungicida. En
39
______________________________________________________________________
el anexo 6 se encuentra un listado completo de patentes concedidas (9), patentes sin

resolver (11), patentes desistidas (6) y patentes abandonadas (3); los cuadros sealan el
nmero de la solicitud, ttulo de la patente, nombre del solicitante, su aplicacin, el origen
del solicitante y el ao de registro; informacin disponible en la pgina web del Instituto
Nacional de Propiedad Intelectual (INAPI) (www.inapi.cl ).
Bioinsumos Nativa Ltda.
Bio Insumos Nativa Ltda. , se dedica a la creacin, produccin y comercializacin de
insumos agrcolas orgnicos, creados en base a hongos, bacterias y otros microorganismos
de beneficios nativos, de uso para agricultura convencional y orgnica.
Esto genera que haya una innovacin constante, el cual, ha sido punto clave y fundamental
para cuando uno desarrolla productos y genera una infraestructura, la cual no es
sostenible si no se tiene una parrilla de productos especiales con mercados de tamao
relevante y cuya solucin o impacto del producto genere una solucin econmica a sus
cultivos y por ende un beneficio econmico a los empresarios agrcolas.
Esta empresa ha desarrollado varios proyectos de Innovacin, tanto propios como en
conjunto con Universidades (Universidad de Talca, Universidad Catlica del Maule y
Universidad de Chile).
Habiendo as participado como ejecutor o asociado en 5 proyectos FIA y 2 proyectos de
innovacin empresarial de Innova-Corfo. Generando productividad cientfica, a travs de
participacin en congresos, publicaciones SCIELO e ISI, patentes y 5 productos
actualmente en comercializacin y cerca 7 en desarrollo. Dados estos resultados esta
empresa ha recibido el permio de Innovacin Agraria del Ministerio de Agricultura en
2003, y menciones honrosas en 2009 y 2010, reflejando la importancia que este tipo de
productos ha tomado en el mercado nacional.
Bioinsumos de la Universidad Austral de Chile.
Considerando la escasa utilizacin de productos biolgicos para combatir patgenos
vegetales en Chile, la Universidad Austral de Chile, tom esta oportunidad y desarrolla el
rea de microorganismos tiles para la agricultura, esta experiencia ha implicado estudiar
bacterias en su hbitat natural, los productos que biosintetizan, y generar formulaciones
especficas, terminando en la presentacin de una patente de invencin en Chile,
relacionada con agentes de control biolgico. Algunos productos de bioinsumos son:
1. Bioproducto para el control biolgico de Rhizoctonia solani en papas y cultivos similares
40
______________________________________________________________________
2. Bioproducto para el control biolgico de Erwinia carotovora

3. Bioproducto para aumentar la sobrevivencia y el enraizamiento de arndanos
El equipo de trabajo de Bioinsumos de la Universidad Austral de Chile est compuesto por:
Cuadro 14. Equipo de trabajo de Bioinsumos de la UACh.
Nombre
investigador
Instituto
Ttulo
Grado(s) Acadmico(s)
Luigi Ciampi Panno
Instituto
Produccin
y Sanidad
Vegetal
Ingeniero
Agrnomo
Juan Ricardo
Fuentes Prez
Instituto
Produccin
y Sanidad
Vegetal
Instituto de
Ciencia y
Tecnologa
de los
Alimentos
Instituto de
Ciencia y
Tecnologa
de los
Alimentos
Facultad de
Ciencias
Agrarias
Ingeniero
Agrnomo
Master of Science, North Dakota State

University, USA.
Doctor of Phylosophy, University of Wisconsin,
USA.
Post Doctoral Fellow, University of Alberta,
Canada
Visiting Professor, Oregon State University,
USA
Magister en Ciencias, Universidad Federal de
Vicosa, Brasil
Marcia Enriqueta
Costa Lobo
Renate Paula
Schbitz Twele
Luis Eduardo
Torralbo Barria
Ingeniero
Civil
Bioqumico
Diploma en Ingeniera Industrial, Universidad

Catlica de Valparaso
Tecnlogo
Mdico
Master of Science, University of Alberta,

Canad
Ingeniero
Agrnomo
Magister en Ciencias Sociales Aplicadas,

Universidad de La Frontera, Chile/Universidad
de Paris, Francia
Diplomado Gnero, Planificacin y Desarrollo,
Universidad de Chile
Fuente: www.bioinsumos.cl
41
______________________________________________________________________
Centro Tecnolgico de Control Biolgico de INIA Quilamapu

El concurso de Creacin y Formulacin de Capacidades Regionales de INNOVA CHILE fue
adjudicado por INIA Quilamapu y permiti la creacin del Centro Tecnolgico Regional de
Control Biolgico para el Desarrollo Industrial y Comercial de Enemigos Naturales
(CTCB). Los objetivos del proyecto son crear la infraestructura necesaria para instalar y
operar en ellas procesos a nivel piloto para la produccin de enemigos naturales
provenientes de investigaciones de INIA u otros centros de I&D, realizar el escalamiento
terico a nivel industrial, y transferir estas tecnologas al sector productivo, ver anexo 5. El
CTCB firm un contrato de transferencia tecnolgica con BIOGRAM S.A., donde dicha
empresa accede a las tecnologas de produccin
de hongos entomopatgenos
desarrollados por INIA, y adquiere la condicin de empresa elaboradora y
comercializadora de estos productos a nivel nacional. Actualmente el CTCB se encuentra
trabajando con menos nfasis en control biolgico.
Por su parte INIA ha desarrollado tecnologas para el control biolgico. Gerding (2007)
seala que en Chile hay una experiencia de 50 aos en la produccin comercial de
enemigos naturales, que se han introducido ms de 150 especies de enemigos naturales
que estn disponibles comercialmente y el 49% de ellos se ha establecido; adems se
dispone de especies posibles de masificar y poner a disposicin de productores, adems de
disponer de tecnologas y protocolo de crianza.
Innovacin
La Divisin de Innovacin del Ministerio de Economa (2010), entreg los resultados de
las Encuestas de Innovacin e I+D 2007-2008 y arroj los siguientes resultados:
En el 2007, el gasto en I+D fue de USD 537 MM, que corresponde al 0,33% del PIB
En 2008 en Chile se gastaron USD 674 MM, que corresponde al 0,4% del PIB en I+D. El
promedio de los pases de la OCDE es de 2,3% del PIB.
No hay cifras del ao 2009, pero podra eventualmente esperarse una ralentizacin en
el gasto producto de la crisis financiera, dado que el gasto en I+D tiene a ser procclico.
42
______________________________________________________________________
En los prximos aos debiera ver un aumento en el gasto de I+D financiado por fuentes
extranjeras, impulsado por el sector astronmico y las inversiones extranjeras en ese
campo.
El sector Empresas financia un 38,9% (2007) y 43,7% (2008) del gasto en I+D.
En cuanto a la ejecucin, el 40,8% se realiza en instituciones de Educacin Superior y el
40,4% en Empresas.
Las empresas ejecutan su gasto principalmente en Ingeniera y Tecnologa y la
Educacin Superior principalmente en Ciencias Naturales.
Figura 16. rea de conocimiento donde se ejecuta el gasto, expresado en porcentaje (%).
El 54,9% del gasto en I+D se ejecuta en la Regin Metropolitana, seguido por la V

regin (9,0%) y la VIII regin (7,7%).
43
______________________________________________________________________
Cuadro 15. Gasto en I+D segn regin del pas, expresado en porcentaje (%)
En Chile hay 1,9 personas empleadas en I+D, por cada 1000 ocupados; 0,9 de ellos son
investigadores.
De los casi 6 mil investigadores, 1.962 son cientficos con grado acadmico de Doctor;
de ellos, el 82% trabaja en Universidades y slo un 5,1% en Empresas.
Respecto al patentamiento, considerado como derecho de obtencin de variedades

vegetales y derechos de autor, diseo industrial sin incluir marcas comerciales, un 2,9% de
las empresas innovadoras posee al menos una patente. No obstante, respecto al total de
empresas slo el 1,2% de ellas posee patentes. A nivel de sector econmico, el sector
Minera posee el 21% de las patentes seguido de otras actividades culturales y
ambientales con 12,3%.
44
______________________________________________________________________
Figura 17. Porcentaje de empresas que innovan y son titulares de patentes, por sector econmico
EXIGENCIAS Y REGULACIONES EN CHILE

En Chile, as como en la mayor parte de los pases, existen requerimientos legales que
deben ser cumplidos por los fertilizantes que son distribuidos, comercializados y
utilizados dentro del pas. A diferencia de los plaguicidas, en Chile no existe un registro
nacional de fertilizantes de uso agrcola que se utilizan dentro del pas: pero s existe un
conjunto de exigencias que deben cumplirse por aquellos insumos de este tipo que son
importados, transportados y comercializados dentro de nuestro pas (CCO y FIA, 2008).
Estos procedimientos son independientes del sistema de produccin en que se utilicen,
orgnico o convencional, y se aplica a todos los fertilizantes.
En nuestro pas est permitido fabricar, importar, distribuir, vender o aplicar plaguicidas
de uso en agricultura si stos cuentan previamente con la autorizacin del Servicio
Agrcola y Ganadero (SAG), de acuerdo a la Resolucin N3.670 de 1999, que establece las
normas para la evaluacin y autorizacin de plaguicidas. Esta regulacin tiene como
objetivo que Chile cuente con plaguicidas eficaces para el fin que estn destinados y que
produzcan el menor efecto posible sobre la salud humana, animal y el medioambiente.
De acuerdo a las normas legales, el SAG tiene competencia en la internacin, fabricacin,
distribucin, comercio, uso, manejo y disposicin final de plaguicidas utilizados en la
produccin agrcola.
El Sub-Departamento de Plaguicidas y Fertilizantes, dependiente de la Divisin de
Proteccin Agrcola, tiene a su cargo un conjunto de funciones relacionadas con el manejo
de fertilizantes de uso agrcola en Chile, entre las cuales estn las siguientes (CCO y FIA,
2008):
45
______________________________________________________________________
Desarrollar y aplicar las polticas institucionales de la Direccin Nacional del Servicio,

orientadas a aumentar la eficiencia y efectividad en la evaluacin y aprobacin de
agroqumicos, para disponer de productos eficaces con un mnimo de riesgo a la salud
de las personas, animales y al medioambiente, evitando los impactos negativos en el
comercio nacional e internacional.
Proponer a un buen uso de plaguicidas y fertilizantes y reduccin de los riesgos
asociados a su utilizacin en el pas, aspecto involucrado en la conceptualizacin de
las Buenas Prcticas Agrcolas.
Desarrollar un sistema de vigilancia ambiental de manera de identificar situaciones
que pueden afectar situaciones que pueden afectar la produccin agrcola, la salud de
las personas o el medioambiente, como consecuencia de la utilizacin de plaguicidas y
fertilizantes.
Contribuir a mejorar la calidad e inocuidad de los productos hortofrutcolas.
Conocer y evaluar el impacto del uso de los plaguicidas y fertilizantes sobre el
medioambiente y desarrollar un procedimiento de fiscalizacin de los agroqumicos
de uso en el pas.
Construir y administrar informacin destinada a la comunidad, de manera de
transparentar la realidad en esta materia.
Marco Normativo de Plaguicidas
Decreto de Ley N 3.557 de 1980 Ministerio de Agricultura y sus modificaciones

El Servicio podr regular, restringir o prohibir la fabricacin, importacin,
exportacin, distribucin, tenencia, venta y aplicacin de plaguicidas de uso agrcola.
Ley Orgnica del Servicio Agrcola y Ganadero 18.755 y sus modificaciones.

Establece facultades del Servicio en el tema de plaguicidas de uso agrcola.
Resolucin del Servicio Agrcola y Ganadero N 3.670 de 1999.
Establece normas y requisitos para la evaluacin y autorizacin de plaguicidas de uso

agrcola.
Resolucin del Servicio Agrcola y Ganadero N 2229 del 2001.
Establece normas para agentes exticos de control biolgico, polinizantes y

organismos con propsito de investigacin o de ornamentacin.
46
______________________________________________________________________
Resolucin del Servicio Agrcola y Ganadero N 1.038 de 2003

Autoriza procedimiento de Importacin de Plaguicidas y Fertilizantes, y Fabricacin
Nacional de Plaguicidas.
Resolucin del Servicio Agrcola y Ganadero N 1.885 de 2010

Establece requisitos para la autorizacin de plaguicidas slo para exportacin.
Exigencias y Regulaciones internacionales relevantes en materias de residuos de
Plaguicidas
Unin Europea Ley de Principios generales de la Legislacin Alimentaria

Federacin Rusa
Exigencias y Regulaciones internacionales relevantes en materias de Inocuidad

Alimentaria
Antecedentes:
Febrero de 2009: Auditoria de la FVO para evaluar el control oficial de uso y comercio de
plaguicidas en vegetales destinados a la Unin Europea basado en el siguiente marco legal.
Cuadro 16. Marco legal para el uso y comercio de plaguicidas en vegetales en UE
Legislacin
Ttulo
Reglamento 178/2002
Establece los principios y los requisitos generales de la legislacin

alimentaria, se crea Autoridad Europea de Seguridad alimentaria y se
fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria.
Relativo a la higiene de los productos alimenticios.
Sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificacin
del cumplimiento de la legislacin en materia de piensos y alimentos y
la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales.
Relativo a los lmites mximos de residuos de plaguicidas en alimentos
y piensos de origen vegetal y animal.
Fuente: SAG, 2010.
Reglamento 852/2004
Reglamento 882/2004
Reglamento 396/2005
Recomendaciones de mejora de la UE:

1) Chile debera considerar el mejoramiento del procedimiento de autorizacin de
productos para la proteccin vegetal por medio de la inclusin de una evaluacin de
47
______________________________________________________________________
riesgos del consumidor y tambin abordando el riesgo de un conflicto de intereses de

parte de expertos privados contratados para el proceso de evaluacin.
2) Chile debera considerar el mejoramiento de la transparencia del registro de
productores para la proteccin vegetal de agricultores, packings y exportadores.
3) Chile debera considerar la implementacin del estudio de monitoreo planificado para
residuos de pesticidas en productos para su exportacin a la Unin Europea y
asimismo en cuenta la entrega de criterios en cuanto a la designacin de laboratorios
privados.
Ley de Principios Generales de la Legislacin Alimentaria
Reglamento 2002/178
Artculo 50
Sistema Alerta Rpida en Alimentos y Piensos RASFF con el propsito de notificar los
riesgos directos o indirectos derivados de piensos o alimentos comercializados en la UE.
Cuadro 17. Notificaciones sanitarias por residuos de plaguicidas en productos vegetales exportados
a la UE y gestionados por SAG durante el ao 2007.
Fecha
18/04/2007
Pas
Reino Unido
22/05/2007
Suecia
27/07/2007
Holanda
22/06/2007
Holanda
8/10/2007
Irlanda
19/12/2007
Blgica
08/10/2007
Japn
17/12/2007
Reino Unido
Notificacin
RASFF-UE
2007.AYZ
RASFF-UE
2007.BDK
RASFF-UE
2007.BUV
Especie
Uva de mesa
RASFF-UE
2007.0415
RASFF-UE
2007.CHS
Vino
Tinto
Antares
Manzanas
Uva de mesa
Uva de mesa
RASFF-UE
Duraznos
2007.CZD
RASFF-UE
Ciruelas
2007.649
deshidratadas
RASFF-UE
Vino Orgnico
2007.938
Fuente: SAG, 2010.
Causa de la Transgresin
Residuos de Captan en niveles
que superan el LMR
Residuos de Metomilo en
niveles que superan el LMR
Residuos de Metomilo y
Captan
en niveles que
superan el LMR
Residuos de Carbaryl en
Residuos de Carbendazim en
Residuos de Carbaryl en
Residuos de Acido Benzoico
Sulfito no declarado
48
______________________________________________________________________
Cuadro 18. Notificaciones sanitarias por residuos de plaguicidas en productos vegetales

exportados a la UE y gestionados por SAG durante el ao 2008.
Fecha
Pas
Notificacin
Especie
03/06/2008
Espaa
RASFF-UE
2008.AWC
Uva de mesa
08/07/2008
Irlanda
RASFFUE/2008.014
Uva de mesa
Causa
de
la
Transgresin
Residuos de Metomilo
en niveles que superan
el LMR
Residuos de Azinphos
methyl en niveles que
superan el LMR
Fuente: SAG, 2010
Fecha
14/04/2009
Pas
Finlandia
Notificacin
RASFF-UE
2009.0473
Especie
Uva de mesa
Residuos de Sulfito en
niveles que superan el
LMR permitido
14/04/2009
Blgica
RASFF-UE
2009.0459
Durazno
13/05/2009
Dinamarca
RASFF-UE
2009.612
Pasas
Residuos de Azinphos
Methyl en niveles que
superan el LMR
LMR permitido
19/05/2009
Dinamarca
RASFF-UE
2009.633
Uva de mesa
LMR permitido
04/12/2009
Reino Unido
RASFF-UE
2009.1689
Vino
Sulfito no declarado en la
etiqueta
Fuente: SAG, 2010.
49
______________________________________________________________________
Fecha
25/01/2010
Pas
Finlandia
Notificacin
RASFF-UE
2010.0082
RASFF-UE
2010.0725
Especie
Uva de mesa
07/06/2010
Blgica
14/09/2010
Reino Unido
RASFF-UE
2010.1233
Manzana
27/09/2010
Reino Unido
RASFF-UE
2010.1297
Manzana
07/10/2010
Reino Unido
RASFF-UE
2010.1358
Uva de mesa
Manzana
Presencia de plsticos en
pasas.
Residuos
de
Dimethoato/omethoato
en niveles que superan el
LMR permitido.
Presencia de morfolina,
aditivo no incluido en el
listado
permitido
en
Directiva 95/2
Presencia de morfolina,
aditivo no incluido en el
listado
permitido
en
Directiva 95/2
Residuo de Imidacloprid
en niveles que superan el
LMR de la UE.
Fuente: SAG, 2010.
En abril de 2009 el SAG implement un programa de de monitoreo de residuos de

plaguicidas en vegetales de exportacin por los siguientes motivos:
Incremento de las notificaciones sanitarias con respecto a transgresiones en los LMR

en productos exportados desde Chile.
Responder a las exigencias de los mercados respecto a la inocuidad en la

comercializacin de frutas y hortalizas.
Necesidad de verificar las prcticas de uso y manejo de plaguicidas tanto a nivel

predial como a nivel de proceso, para fines de fiscalizacin de plaguicidas.
El objetivo general de la implementacin de un Programa de Residuos de Plaguicidas en

productos vegetales es verificar el cumplimiento de las tolerancias de los distintos
mercados de destino de productos hortofrutcolas; mientras que los objetivos especficos
son los siguientes:
50
______________________________________________________________________
Conocer el grado de cumplimiento de los Lmites Mximos de Residuos (LMR)

permitidos de plaguicidas en principales productos agrcolas de exportacin.
Contar con informacin nacional que permita verificar las prcticas de uso y manejo
de plaguicidas en productos agrcolas de exportacin.
Supervisar la competencia de los laboratorios externos al SAG, que prestan servicios a

los programas mencionados, mediante un sistema de acreditacin basado en
auditorias de inspeccin, ensayos, inter comparacin y establecimiento de los marcos
de referencia para las tcnicas.
ACUERDOS NACIONALES E INTERNACIONALES ASOCIADOS A LA AGENDA QUMICA

INTERNACIONAL Y DE INOCUIDAD ALIMENTARIA
CODEX ALIMENTARIUS, COMITE DE RESIDUOS DE PLAGUICIDAS
Codex Alimentarius es un organismo creado en 1962, encargado de emitir las normas y
directrices internacionales que sirvan de orientacin a la industria alimentaria para
asegurar la inocuidad e idoneidad de los alimentos. En materias de plaguicidas, el Comit
del Codex para Residuos de Plaguicidas en alimentos, es el organismo que elabora y emite
los lmites mximos de residuos permitidos en productos agrcolas.
Entre sus objetivos ms relevantes se encuentran: el respetar dentro del comercio
internacional de alimentos, el principio de que todos los consumidores tienen derecho a
alimentos inocuos, sanos y genuinos y a estar protegidos de prcticas comerciales
deshonestas, as como tambin el no distribuir a travs del comercio internacional ningn
elemento / producto que tenga o contenga cualquier sustancia en cantidades que lo hagan
nocivo o de cualquier forma perjudicial para la salud.
CONVENIO DE BASILEA
Este Convenio trata sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos
peligrosos y su eliminacin, siendo el Ministerio del Ambiente la autoridad nacional
designada en Chile.
El fundamento de su reglamentacin se basa en la peligrosidad intrnseca de los desechos,
incluidos en dos listas de categoras distintas (anexo I y II) en combinacin con
51
______________________________________________________________________
caractersticas de peligrosidad (anexo III). La competencia de este Convenio en relacin al

mbito agrcola, se da en la inclusin en estas listas de algunos desechos, como aquellos
resultantes de productos biocidas, de la produccin, preparacin y utilizacin de
productos qumicos utilizados en la preservacin de la madera, agroqumicos, plaguicidas,
herbicidas y caducados, entre otros. Este Convenio incluye los desechos de importacin,
exportacin o trnsito, definidos o considerados peligrosos por la legislacin interna de
los Estados, si se cumple el mecanismo de informacin que seala el convenio.
CONVENIO DE ROTTERDAM (PIC)
El objetivo del Convenio de Rotterdam, o tambin conocido como Convenio Sobre
Aplicacin del Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos
Plaguicidas y Productos Qumicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional (PIC), es
promover la responsabilidad compartida y los esfuerzos conjuntos de los pases en la
esfera del comercio internacional de ciertos productos qumicos peligrosos. Lo anterior
con el fin de proteger la salud humana y el ambiente frente a posibles daos, y contribuir a
su utilizacin ambientalmente racional.
Este Convenio busca asegurar que los gobiernos dispongan de la informacin que
necesitan sobre las caractersticas de los productos qumicos peligrosos a fin de poder
evaluar los riesgos y adoptar decisiones fundadas sobre futuras importaciones de tales
productos. Por otro lado, facilita la informacin a otros pases, todo ello de manera que los
pases exportadores e importadores compartan la responsabilidad de proteccin de la
salud humana y el medio ambiente frente a efectos nocivos de ciertos productos qumicos
objeto de comercio internacional.
El 24 de febrero de 2004, y luego de reunir 50 firmas de ratificacin de los pases,
necesarias para dar vigencia al Convenio, se activ la aplicacin del artculo 26 del
Convenio, que se refiere a su entrada en vigor.
CONVENIO DE ESTOCOLMO (COPS)

Los Contaminantes Orgnicos Persistentes (COPs) son compuestos orgnicos que en
diversa medida, resisten la degradacin fotoltica, biolgica y qumica. El Convenio de
Estocolmo sobre COPs est vigente a partir del 17 de mayo del 2004, siendo ratificado por
Chile el 20 de enero de 2005 y posteriormente aprobado por Decreto N 38 del 19 de
mayo de 2005. Este Acuerdo corresponde a un instrumento internacional jurdicamente
52
______________________________________________________________________
vinculante cuyo objetivo es prevenir los daos de estas sustancias sobre el ambiente,
incluyendo la salud humana.
Las sustancias sujetas a este convenio se han agrupado en tres categoras, a saber:
Plaguicidas (Aldrin, Clordano, DDT, Dieldrin, Endrin, Heptacloro, Mirex y Toxafeno);
Productos Qumicos Industriales (Hexaclorobenceno y Bifenilos Policlorados-PCBs); y
Subproductos No Intencionales de sustancias qumicas precursoras y/o procesos
trmicos/combustin (dioxinas y furanos).
Los compromisos adquiridos por Chile corresponden a la aplicacin de medidas para:
a) eliminar o restringir la produccin y el uso de los COPs producidos intencionalmente;
b) eliminar en forma ambientalmente adecuada, las existencias de los COPs fuera de uso,
deteriorados, vencidos o prohibidos;
c) minimizar la generacin de los COPs que se forman y liberan de manera no intencional,
tomando medidas de prevencin relativas a las mejores tcnicas disponibles y las
mejores prcticas ambientales;
d) elaborar un Plan Nacional de Implementacin del Convenio de Estocolmo.
CONVENIO DE VIENA Y PROTOCOLO DE MONTREAL

En el ao 1987 fue adoptado por Chile el Protocolo de Montreal, el cual establece la
obligacin de tomar medidas para proteger la salud humana y el medio ambiente contra
los efectos nocivos derivados de actividades humanas que modifican o pueden modificar la
capa de ozono, determinndose as, controles sobre Sustancias Agotadoras de Ozono
(SAO), entre las cuales se encuentra el Bromuro de Metilo, destinado a tratamiento de
suelo, quedando excluido del Protocolo el BrMe usado para tratamientos Cuarentenarios y
de Pre-embarque. En 1992 se cre un Comit para buscar tecnologas de sustitucin del
uso de BrMe, y en 1997 se estableci el calendario para la eliminacin progresiva de ste
hasta llegar a su eliminacin total el ao 2005 para pases desarrollados y el ao 2015
para pases en desarrollo.
Poltica Nacional de Inocuidad de Alimentos
53
______________________________________________________________________
Un documento redactado por el Ministerio Secretara General de la Presidencia y la

Agencia Chilena para la Inocuidad Alimentaria (2009), en el marco de la Poltica Nacional
de Inocuidad de los Alimentos determina que el Codex Alimentarius define la inocuidad
como la garanta de que los alimentos no causarn dao al consumidor cuando se
preparen y / o consuman de acuerdo con el uso a que se destinan. En este contexto, la
Poltica Nacional de Inocuidad de los Alimentos seala que se debe entender y asumir que
cuando se habla de inocuidad de los alimentos incorpora la inocuidad tradicional y la
inocuidad nutricional, haciendo referencia con ello a todos los riesgos, sean crnicos o
agudos, que pueden hacer que los alimentos sean nocivos y no aptos para la salud de las
personas.
La Poltica Nacional de Inocuidad de los Alimentos, apuesta por un sistema nacional de
inocuidad de los alimentos integrado, en que la Agencia Chilena de Inocuidad de los
Alimentos asume un rol de coordinacin y articulacin. La presencia en el Consejo de esta
Agencia de los Ministerios de Salud, de Agricultura, de Economa, de Relaciones Exteriores
y de la Presidencia favorece y facilita el ejercicio de dicho rol. Tambin propone resolver
algunos vacos y duplicidades en ciertas atribuciones y avanzar ms decididamente en la
modernizacin de las instituciones directamente involucradas en el control de los
alimentos. En cuanto a la organizacin del anlisis de riesgos, se apuesta que sea la
Agencia Chilena de Inocuidad de los Alimentos la que realice la evaluacin de los riesgos a
travs de un Comit Cientfico y que sea el Ministerio de Salud, el Servicio Agrcola y
Ganadero, el Servicio Nacional de Pesca y la propia Agencia los que realizan la gestin y
comunicacin de ellos, avanzndose de esta manera en dar mayor solidez al sistema de
inocuidad de los alimentos del pas.
La poltica de inocuidad de los alimentos se sustenta en los siguientes cinco principios:
1.- Respeto y promocin del derecho a la salud y a una alimentacin saludable y segura.
2.- Bsqueda de un desarrollo competitivo y responsable.
3.- Garanta de transparencia y participacin.
4.- Decisiones basadas en informacin y evidencia cientfica.
5.- Cumplimiento de las obligaciones en el mbito internacional.
Garantizar la inocuidad de los alimentos producidos, elaborados y comercializados en el
pas con el fin de asegurar una proteccin de la salud de las personas y de los derechos de
los consumidores adems de favorecer el desarrollo competitivo y exportador de la
54
______________________________________________________________________
industria de los alimentos. Esto a travs de un moderno, integrado, eficiente y

transparente sistema nacional de inocuidad de los alimentos.
El logro de este propsito requiere trabajar simultnea y coordinadamente en un conjunto
de objetivos que den debida cuenta de las principales debilidades y fortalezas del sistema
nacional de inocuidad de los alimentos y de los principales desafos del pas en este
mbito. Por lo tanto, los objetivos planteados son los siguientes:
1.- Perfeccionar el marco regulatorio hacindolo ms consistente con el objetivo de
proteger la salud de las personas y los derechos de los consumidores.
2.- Fortalecer las capacidades cientficas y tecnolgicas necesarias para hacer ms
consistente y eficiente la evaluacin y gestin de los riesgos alimentarios.
3.- Modernizar los sistemas de control y vigilancia de los alimentos de tal forma que sean
ms preventivos e integrados y con mayor capacidad de respuesta ante crisis alimentarias.
4.- Favorecer el comercio internacional perfeccionando los procesos de control y
certificacin de las exportaciones y actualizando los procedimientos de autorizacin de las
importaciones de alimentos.
5 Promover en la industria alimentaria, en todos sus eslabones, prcticas y mecanismos de
autocontrol, basadas en la prevencin y control de los riesgos, y la rastreabilidad como
elemento de gestin de tal forma que se garantice la inocuidad de los alimentos.
6.- Desarrollar un marco institucional que facilite y promueva la coordinacin y la
complementacin de las entidades pblicas y abra espacios de participacin a los
consumidores y a todos los actores de la cadena alimentaria.
DESCRIPCIN Y CLASIFICACIN DE INSUMOS ECOLGICOS PRESENTES EN CHILE
A nivel nacional ha aumentado el volumen de insumos ecolgicos utilizados en el sector

agrcola, principalmente en agricultura convencional con destinada al mercado
exportador, considerando que aproximadamente el 5% de la venta se utiliza en agricultura
orgnica. La utilizacin de estos insumos se debe principalmente por un tema de
inocuidad alimentaria por parte del retail, aumento de la superficie certificada con normas
de calidad, restriccin de uso de plaguicidas txicos, efectividad, recomendacin de uso
por parte de los asesores, entre otros motivos.
55
______________________________________________________________________
A nivel nacional, el SAG dispone en su pgina web un listado de insumos autorizados para
ser utilizados en agricultura orgnica. Este listado fue estudiado y se desprende la
informacin que se seala a continuacin.
De un total de 1020 nombres comerciales de plaguicidas registrados en el SAG, lista de
plaguicidas con autorizacin vigente al 20 de diciembre de 2010, slo 117 corresponden a
plaguicidas compatibles para su uso en agricultura ecolgica (incluidos plaguicidas y
miscelneos), lo que corresponde a un 11,47% del total de nombres comerciales presentes
en dicha lista.
Incluidos plaguicidas, insecticidas, acaricidas, fungicidas, bactericidas, herbicidas, entre
otros; miscelneos, coadyuvantes, surfactantes, correctores de pH, feromonas, etc.; y
fertilizantes, estimulantes y bioestimulantes en agricultura ecolgica en Chile se utilizan
ms de 440 nombres comerciales autorizados por las certificadoras Orgnicas BCS Chile
Ltda., IMO Chile S.A. y Ceres Ltda. De stos, un 46% corresponde a fertilizante, un 35% a
plaguicidas y un 19% a miscelneos, ver figura 18.
Figura 18. Distribucin porcentual de plaguicidas, fertilizantes y miscelneos autorizados para su

uso en agricultura ecolgica en Chile.
Plaguicidas
De acuerdo a las listas de insumos compatibles con agricultura ecolgica de las empresas
certificadoras BCS Chile Ltda., IMO Chile S.A. y Ceres Ltda., se obtuvo un total de 159
nombres comerciales de plaguicidas, de los cuales 83 tienen registro SAG y 76 no cuentan
con tal registro, lo que corresponde a un 52 y 48% respectivamente, ver figura 19. En el
anexo 7 se adjunta la lista con la descripcin de los 159 nombres comerciales.
56
______________________________________________________________________
Figura 19. Distribucin porcentual de los plaguicidas ecolgicos registrados en el Servicio Agrcola
y Ganadero.
De estos 159 nombres comerciales los principales ingredientes activos corresponden a

extractos de origen vegetal (extractos de ctricos, de semillas de Neem, etc.),
microorganismo (Trichoderma spp., Bacillus spp., Beauveria Bassiana, Metarhizium spp.
etc.), azufre, cobre (oxicloruro de cobre, hidrxido de cobre, sulfato de cobre, etc.), entre
otros, ver cuadro 21.
Cuadro 21. Ingredientes activos de los plaguicidas utilizados en agricultura ecolgica.
Total
Microorganismos
45
Extractos de origen vegetal
51
Azufre
17
Cobre
22
Aceite mineral
8
Otros*
6
Jabn potsico
6
s/r
4
Total
159
*Otros: cal, aceite parafnico, etc.
En la figura 20 se presenta la distribucin porcentual de cada unos de los ingredientes

activos utilizados en los plaguicidas ecolgicos.
57
______________________________________________________________________
Figura 20. Distribucin porcentual de ingredientes activos de plaguicidas utilizados en agricultura

ecolgica.
Al clasificar los plaguicidas ecolgicos de acuerdo a su aptitud de uso, se puede observar

que los principales grupos son fungicidas (85 nombres comerciales), insecticidas (39
nombres comerciales) y bactericidas/fungicidas (10 nombre comerciales), lo que
corresponde a un 84% del total, ver figura 21.
58
______________________________________________________________________
Figura 21. Distribucin porcentual de plaguicidas ecolgicos por aptitud de uso.
De acuerdo a la informacin rescatada de las empresas certificadoras, existen ms de 41

empresas distribuidoras de plaguicidas ecolgicos. Las 17 principales se presentan en la
cuadro 22 y representan la venta y distribucin del 64% de los plaguicidas ecolgicos en
Chile.
Como se puede observar en dicha tabla, la empresa Iberfol S.L. de origen espaol, presenta
el mayor nmero de insumos presentes en las listas de IMO y BCS, pero ninguno de estos
insumos tiene registro SAG, del mismo modo la Empresa Jos Morera S.L., tambin de
origen espaol, no cuenta con registro SAG en ninguno de sus insumos.
59
______________________________________________________________________
Cuadro 22. Principales empresas distribuidoras/fabricadoras de insumos ecolgicos en Chile.
Distribuidor/Titular autorizado
1
2
IBERFOL, SL
QUIMETAL INDUSTRIAL S.A.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
N de insumos
Ecolgicos
15
14
Insumos con
registro SAG
0
12
AGRICOLA NACIONAL S.A.

SOCIEDAD AGRCOLA LOS MAITENES
LTDA.
ARYSTA LIFESCIENCE CHILE S.A.
CHEMIE CHILE S.A.
MARKETING ARM INTERNATIONAL
BASF CHILE S.A.
DROPCO S.A.
JOSE MORERA S.L.
10
10
8
1
7
7
5
5
4
4
6
5
3
5
2
0
BIO INSUMOS NATIVA LTDA.

PRINAL S.A.
BIOMYCOTA
BIOGRAM
AGROSPEC S.A.
VALENT BIOSCIENCES DE CHILE S.A.
AVANCE BIOTECHNOLOGIES, CHILE
Total
3
3
3
3
3
3
2
101
3
3
0
2
3
2
2
57
Miscelneos.
De acuerdo a las listas de insumos compatibles con agricultura ecolgica de las empresas
certificadoras BCS Chile Ltda. e IMO Chile S.A., se obtuvo un total de 85 nombres
comerciales de productos miscelneos, de los cuales 35 tienen registro SAG y 50 no
cuentan con tal registro, lo que corresponde a un 41 y 59% respectivamente, ver figura 22.
En el anexo 8 se adjunta la lista con la descripcin de los 85 nombres comerciales.
60
______________________________________________________________________
Figura 22. Distribucin porcentual de los productos miscelneos ecolgicos registrados en el

Servicio Agrcola y Ganadero.
La clasificacin de acuerdo a la aptitud de uso de productos miscelneos ecolgicos, se

puede observar en la figura 23.
Figura 23. Distribucin porcentual de acuerdo a la aptitud de uso de los productos miscelneos.
61
______________________________________________________________________
Fertilizantes
Respecto a los fertilizantes, se obtuvo un total de 205 nombre comerciales de fertilizantes
con compatibilidad de uso en agricultura ecolgica, los que no cuentan con registro SAG,
ya que a la fecha no existe una lista de fertilizantes registrados en dicha institucin.
De acuerdo a su aptitud de uso, es posible clasificar a los fertilizantes en bioestimulantes,
estimulantes, fertilizantes, etc. Dicha clasificacin y su distribucin porcentual, de acuerdo
a los 205 fertilizantes encontrados en las listas de BSC Chile Ltda., IMO Chile S.A. y Ceres
Ltda., se presentan en la figura 24. En el Anexo 9 se adjunta la lista con la descripcin de
los 205 nombres comerciales.
Figura 24. Distribucin porcentual de fertilizantes de acuerdo a su aptitud de uso.
Respecto a los ingredientes activos de los fertilizantes, en la figura 25, es posible

observar que el 54% del total corresponde a micro y macronutrientes, con un 35 y
29% respectivamente, seguidos por materia orgnica, extracto de algas marinas y
aminocidos. Existe un elevado porcentaje de insumos cuya informacin en la Web no
fue posible de conseguir (s/r), lo que refleja la baja fiscalizacin respecto al uso de
estos productos. En la figura 25, se muestra la distribucin porcentual de los
fertilizantes respecto a su ingrediente activo.
62
______________________________________________________________________
Figura 25. Distribucin porcentual de fertilizantes de acuerdo a su ingrediente activo.
De acuerdo a la informacin rescatada de las empresas certificadoras, existen ms de 60

empresas fabricantes/formuladoras/distribuidoras de fertilizantes utilizados en
agricultura ecolgica. Las 17 principales se presentan en la cuadro 22 y representan la
venta y distribucin del 64% de los fertilizantes utilizados en agricultura ecolgica en
Chile.
Como se puede observar en dicha tabla, la empresa Iberfol S.L. de origen espaol,
nuevamente presenta el mayor nmero de insumos presentes en las listas de IMO, BCS y
CERES.
63
______________________________________________________________________
Cuadro 23. Principales empresas distribuidoras/fabricadoras de insumos ecolgicos en Chile.

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Formulador/nombre fabricante
IBERFOL S.L.
CARBOTECNIA S. L.
CODIAGRO S.A.
ECOLOGICLA RESOURCES, INC. /OIKOS
ECOFOS LTDA.
BASCHETTI S.A.
ALBION LABORATORIES INC.
CYTOZYME LABORATORIES INC.
SQM
REYES E INOSTROSA CONTROL BIOLGICO LTDA.
ANASAC
AGROPLASMA S.L. ESPAA
STOLLER CHILE S.A.
INVERSIONES PATAGONIA S.A.
ACADIAN SEAPLANTS LTIMITED.
ORIUS BIOTECHNOLOGIA/SANATRADE S.A.
ARVENSIS AGRO S.A.
TOTAL
N De fertilizantes
ecolgicos
23
13
11
11
10
9
8
7
6
5
5
5
4
4
4
3
3
133
Respecto a la compatibilidad de insumos ecolgicos utilizados en chile, con cada una de

las principales normativas de produccin orgnica, es posible afirmar que el 29% de los
insumos es compatible con la normativa JAS, el 69% con NOP, el 75% con CEE y slo el
15% es compatible con la norma chilena de produccin orgnica, ver figura 26.
Figura 26. Insumos ecolgicos compatibles con las diferentes normativas orgnicas.
64
______________________________________________________________________
ANLISIS DESCRIPTIVO ENCUESTAS INSUMOS ECOLGICOS
Considerando los objetivos del estudio, se quiso recoger la impresin de los principales
actores respecto al uso de insumos ecolgicos como formuladores y distribuidores,
asesores y productores, centros de investigacin e investigadores, instituciones de
gobierno y privadas; por lo que se confeccionaron 4 tipos de cuestionarios destinados a
levantar informacin sobre el desarrollo tecnolgico y adopcin de insumos ecolgicos.
Estos cuestionarios fueron enviados por correo electrnico, y no en todos los casos se
obtuvo respuesta, debido a que los meses de enero y febrero coincide con perodos de
cosecha y vacaciones, aspectos que influyeron en el nivel de respuesta. El anexo 10,
entrega las encuestas enviadas y el listado de personas contactadas que respondieron el
cuestionario.
Tambin se realizaron reuniones con actores relevantes como el presidente de la
Agrupacin de Agricultura Orgnica de Chile (AAOCH), Jefe de Sub-departamento de
Plaguicidas y Fertilizantes del SAG, Jefe Divisin de Proteccin Agrcola del SAG,
exportadores, investigadores, distribuidores y/o formuladores y empresas certificadoras.
Anlisis descriptivo Encuesta Productor / Asesor
Los productores y asesores consultados desarrollan los siguientes rubros agrcolas:

frutales, vitivincola, hortalizas, berries, pradera natural, vivero, cereales, ganadera y
agrcola. El 100% de los productores y asesores consultados usa productos ecolgicos. En
cuanto al tipo de insumo ecolgico que utilizan los encuestados en su actividad
productiva, son sealados en la figura 26. Los insumos ms utilizados por productores y
asesores son: inhibidores (16,4%); seguido de fertilizantes y fungicidas, ambos con 13,4%;
insecticidas (11,9%); bioestimulantes (11,2%); acaricidas (8,2%); feromonas (7,5%);
corrector de pH (6%); nematicidas, detergentes y surfactantes/humectante con 3% cada
uno; inoculantes (1,5%) y coadyuvantes y fitorreguladores, ambos con 0,7% cada uno.
65
______________________________________________________________________
Figura 27. Insumos ecolgicos utilizados por productores o asesores consultados.
Al detallar cules eran insumos ecolgicos que ms utilizan o conocen los productores o
asesores, se dise el siguiente cuadro:
66
______________________________________________________________________
Cuadro 24. Insumos ecolgicos ms utilizados o conocidos por aptitud de uso

Insumo
Nombre comercial
Fertilizantes
Guano rojo
Compost
Roca fosfrica
Fungicidas
Azufre
Trichoderma, BC-1000
Nacillus, Polisulfuro de Calcio
Insecticidas
Dipel
Neem
Hongos entomopatgenos
Acaricidas
Aceite mineral
Acarofin
Feromonas
Isomate
Check mate
Trampas
Nematicidas
Compost, Dazitol, Ditera, QL Agri 35, Guano
Bioestimulantes
Algas, Bio Mar 15
Kelpac
Biorend
Corrector de pH
Aserrn, Indicate pH
Detergentes
Jabn potsico
Quillay
Inoculante
Micorrizas especficas, Microorganismos, Preparados
biodinmicos, Rizofix
Inhibidor
Bicarbonato de potasio
Surfactante / Humectante
Biotens, Tenscap
Coadyuvante
Tenscap, Biotens
Detergente
Jabn potsico
Quillay
Frente a la consulta por que utiliza insumos ecolgicos, la motivacin principal es

tolerancias, carencias y residuos, certificacin, calidad, precio, formulacin del producto,
disponibilidad en el mercado y categora de uso, como se muestra en la figura 28.
67
______________________________________________________________________
Figura 28. Razones de utilizacin de insumos ecolgicos segn nivel de importancia
En cuanto a la recomendacin sobre que insumo utilizar, la figura 28 seala que el 38% de
las decisiones las realiza el asesor; un 14% seala que la decisin se toma en conjunto
entre el asesor y el agricultor, igual relacin seala que la decisin se realiza entre el
asesor y el administrador del campo; un 9% seala que la decisin la toma el
administrador del campo, igual porcentaje seala que la decisin la toma el agricultor.
Finalmente, un 5% de los encuestados seala que la decisin la toma el asesor en conjunto
con el jefe de produccin; el gerente agrcola; el asesor, administrador de campo y el
agricultor; asesor y el gerente agrcola.
68
______________________________________________________________________
Figura 29. Decisin de utilizacin de insumos ecolgicos.
El cuestionario tambin inclua una pregunta sobre la certificacin, de total de consultados

el 18,9% no seala ningn tipo de certificacin, el 10,8% seala certificacin orgnica, el
5,4% seala contar con alguna de las siguientes certificaciones: ARGENCERT, BCS, GLOBAL
GAP, DEMETER, TESCO. Un 2,7% seala cumplir con alguna de las siguientes normativas:
JAS, NOP, CEE, DS 17, USDA, APL, CERES, EUREPGAP, FORLIFE, ISO 14001, Comercio Justo,
BPA.
La encuesta tambin inclua preguntas abiertas donde el entrevistado, productor o asesor,
deba sealar que aspecto de los insumos ecolgicos haran que favoreciera su uso, as
como tambin sealar problemas o dificultades que ha tenido con el uso de insumos
ecolgicos, adems de la percepcin que tiene sobre stos. Los aspectos sealados se
encuentran el cuadro 25, a continuacin:
69
______________________________________________________________________
Cuadro 25. Aspectos y problemas o dificultades en la utilizacin de insumos ecolgicos.

Aspectos para favorecer uso
Problemas o dificultades
Al ser bien aplicados no es necesario aplicar tantos

productos
Diferenciacin por parte del mercado
Eficacia comprobada
Bajo impacto sobre el medioambiente
Precios bajos
Fcil uso
Mayor conocimiento y experiencias positivas en su uso
Mayor difusin de los proveedores
Informacin de experiencia en el uso de estos a nivel
comercial
Precio competitivo, disponibilidad, conocimiento de su
modo de accin
Mayor regulacin en fertilizantes ecolgicos, no hay
pruebas cientficas que avalen su efectividad
Visado de fertilizantes no slo debe ser realizado por las
certificadoras
Insumos como compost y humus que se comercializan no
tienen regulacin ni estndares de calidad
Amplia aceptacin en los mercados de destino
Universalidad de certificacin
Elaboracin en forma comercial productos de elaboracin
casera
Alto precio
Poca disponibilidad y a veces menor efectividad que un
producto convencional
Capacidad de control limitada
Incompatibilidad de uso para algunos mercados y/o
situaciones
Daos por fitotoxicidad
Volmenes que se requieren para lograr un efecto deseado
Desconocimiento
Poco apoyo tcnico post-aplicacin
Falta proveedores que distribuyan estos productos
Inestabilidad comercial por certificadoras, un producto
aprobado en una temporada a la siguiente ya no lo est
Difcil manejo de aplicacin, ejemplo harina de sangre
Etiqueta poco clara
Programas mixtos de aplicacin, productos ecolgicos y
biosidas
Los productores y asesores encuestados fueron consultados sobre la percepcin sobre los
insumos ecolgicos, de ellos el 63% tiene una buena apreciacin clasificada como buena,
un 23% como muy buena y un 14% como regular. Las razones que justifican estas
percepciones se sealan en el cuadro 26.
70
______________________________________________________________________
Cuadro 26. Percepcin sonbre los insumos ecolgicos

Aumentan la materia orgnica del suelo, mejoran la aireacin y retencin de agua,
mayor y mejor disponibilidad de nutrientes
Se pueden auto-elaborar con productos locales, econmicos
Un producto de origen orgnico no garantiza que sea ms sustentable para el
medioambiente ni asegura la inocuidad del producto final
Productos naturales promovidos sin ningn mrito, efectividad cuestionable ya que no
existe un ente certificador
Efectividad, , no generan resistencia, son inocuos no tienen carencia, son amigables con
el medioambiente, sin riesgo para aplicadores
Valores de mercado muy altos y eficiencia no similar a los productos convencionales
Falta regulacin a fertilizantes
Falta informacin
Excelente experiencia en el uso de insumos ecolgicos
Anlisis descriptivo Encuesta Centros de Investigacin e Investigadores
El 80% de los cientficos de universidades y centros de investigacin cuenta con

postgrados, adems de paper, seminarios y tesis de pre y postgrado, donde han plasmado
sus estudios e investigaciones relacionadas con tres reas de investigacin: plaguicidas
(fungicidas, insecticidas, acaricidas, bactericidas), mejoradores de suelo (biofertilizantes)
y semioqumicos (feromonas); para ser utilizados en agricultura orgnica y en agricultura
convencional y orgnica. Para desarrollar estas reas de investigacin han utilizado fondos
de financiamiento pblico como FIA, INNOVA, FONDEF, FONDECYT, FDI, FNDR, SAG.
El 60% de los investigadores seala tener una percepcin regular sobre los insumos
ecolgicos, esta apreciacin se justifica debido a la heterogeneidad entre insumos,
sealando que existen empresas serias que ofrecen productos de primer nivel mientras
otras producen insumos de dudosa eficacia, lo que afecta directamente al productor quin
no tiene informacin para discriminar entre productos. Mientras que un 20% seala una
percepcin buena y muy buena.
Al detallar cules eran insumos ecolgicos que ms utilizan los investigadores, se dise el
siguiente cuadro:
71
______________________________________________________________________
Insumo
Fungicidas
Cuadro 27. Insumos ecolgicos ms utilizados o conocidos por aptitud de uso

Nombre comercial
Trichoderma, BC-1000, Inductores resistencia
Insecticidas
Acaricidas
Hongos entomopatgenos, Agentes de control biolgico

Agentes de control biolgico
Bioestimulantes
Feromonas
Te de compost, Nutriboro, Caltec, Ethephon,

Trimedlure
TMD,
LBT;
CPP,
Z11,
tetradecadienilacetato; CGR
PVP, Twin 80
Surfactante / Humectante
Z8
E3-
Los investigadores consultados no sealan fertilizantes, nematicidas, inhibidores,

correctores de pH, coadyuvantes, detergentes, inoculantes, fitorreguladores.
La encuesta tambin inclua preguntas abiertas donde los investigadores deba sealar
que limitaciones, brechas para el desarrollo de investigaciones en insumos ecolgicos y
propuestas para disminuir estas brechas detectadas. Los aspectos sealados se
encuentran el cuadro 28, a continuacin:
72
______________________________________________________________________
Cuadro 28. Principales limitaciones, brechas y propuestas sealadas por investigadores y centros
de investigacin de insumos ecolgicos.
Limitaciones
Investigacin
Financiamiento y financiamiento de largo plazo orientado al desarrollo de
centros especializados en investigacin
Legislacin
Mercado
Falta de recursos humanos calificados para desarrollar investigacin de
nivel internacional
Brechas
Desconocimiento por parte de las autoridades sobre agricultura orgnica

y sus necesidades
Fondos especficos para el rea
Escasa oferta y demanda de productos
Registros confiables de los productos
Faltan investigadores en insumos ecolgicos
Financiamiento privilegia a privados y no a la investigacin aplicada
Difusin y capacitacin de las autoridades
Establecer espacios polticos para construir estrategias de financiamiento
y estmulos de investigacin y comercializacin
Faltan registros y control de calidad
Propuestas
Educar a los productores en uso de insumos sanos y los beneficios que

conlleva su utilizacin
Educacin para poder competir con grandes empresas
El estado debe apoyar la investigacin aplicada con mayor fuerza
Registros y control de calidad para que los productos ofrecidos cuenten
con respaldo tcnico de universidades o instituciones de manera de
proteger a los agricultores
Definicin de la agricultura orgnica como rea prioritaria en la
asignacin de recursos de concursos de fondos para investigacin en
ciencias agropecuarias
Becas de postgrado para promover la formacin de recursos humanos
especializado
Anlisis descriptivo Encuesta Distribuidores y Formuladores

Las empresas distribuidoras y formuladoras de insumos ecolgicos entrevistadas se
encuentran presente a nivel nacional y coinciden en que son formuladoras y
distribuidoras de productos de uso agrcola, principalmente plaguicidas y fertilizantes
destinadas a ser utilizados en frutales, hortalizas, berries, cereales, vid de mesa y vinfera.
Respecto al origen de los productos ofrecidos por estas empresas, es posible encontrar
insumos de formulacin nacional, propia e importada; que son recomendados a sus
clientes de acuerdo a investigaciones propias, investigaciones de terceros e investigacin
realizada por el formulador.
73
______________________________________________________________________
Una de las empresas consultadas ofrece insumos que cuentan con certificacin IMO, BCS,
CERES, ARGENCERT y OMRI. Todas las empresas consultadas que comercializan
plaguicidas cuentan con registro SAG.
Este cuestionario inclua preguntas abiertas donde los formuladores y distribuidores
deban sealar cules son las limitaciones que ellos perciben en el desarrollo de insumos
ecolgicos, as como las brechas detectadas y propuestas que contribuyan a disminuir esas
brechas, ver cuadro 29.
Cuadro 29. Principales limitaciones, brechas y propuestas sealadas por formuladores y/o
distribuidores de insumos ecolgicos.
Limitaciones
Brechas
Propuestas
Costos
Legislacin
Polticas pblicas
Investigacin de respaldo
Legislacin inadecuada para productos ecolgicos y orgnicos
Falta apoyo a las empresas para investigaciones aplicadas
No hay investigadores especializados
Investigadores especializados extremadamente caros
Agilizar la adecuacin de las normas para productos orgnicos
Productos certificados como orgnicos por empresas certificadoras del
exterior sean homologables
Orientar fondos de innovacin a proyectos de investigacin aplicados
liderados por empresas ms que por institutos y/o universidades
Contar con investigadores especializados
Estudios locales a valores plausibles
Anlisis descriptivo Encuesta Instituciones
Las instituciones encuestadas fueron certificadoras, asociaciones gremiales,

universidades, autoridades de gobierno, entre otras, quienes sealaron que las principales
limitaciones en el uso de insumos ecolgicos es el precio, desconocimiento, la
disponibilidad en el mercado y los residuos, tolerancias y carencias de estos productos.
Respecto a los insumos ecolgicos que ms conocen las instituciones consultadas sealan:
74
______________________________________________________________________
Cuadro 30. Insumos ecolgicos ms conocidos por las instituciones consultadas.

Fertilizantes
Harina de sangre
Compost, Sulfato de Magnesio, Sulfato de Potasio,
Sulfato de Zinc, Biorend, Guano rojo
Fungicida
Trichoderma, Cuprudul, Azufre, Oxicloruro de
cobre, sulfato de cobre
Insecticida
Rotenona, Garlic
Acaricida
Acarofin
Feromona
Isomatte
Bioestimulante
Biorend, Kelpac, Stimplex
Detergente
Kabon, Oleatbio, Jabn potsico
Surfactante
Tenscap, Biotens
Este cuestionario inclua preguntas abiertas donde las instituciones deban sealar cul es
su percepcin sobre los insumos ecolgicos, as como las limitaciones, brechas y desafos o
propuestas contribuyan a disminuir esas brechas, ver cuadro 31.
Cuadro 31. Percepcin, brechas, propuestas y/o desafos sealadas por Instituciones entrevistadas.
Percepcin
Buen concepto de este tipo de insumos
Falta difusin y promocin
No existe muchas variedad de productos en el mercado, todos ofrecen lo
mismo
Generalmente estn asociados a precios altos
Negocio para las empresas productoras de insumos
Desconocimiento debido a la falta de investigacin validada
Limitaciones
Precio
Disponibilidad de los productos
Desconocimiento de uso
Residuos, tolerancias y carencias
Brechas
Inters de los investigadores
Conocimiento de los investigadores
Propuestas/
Marketing
Desafos
Evaluacin en terreno de las investigaciones, pruebas de eficacia
Desarrollar productos para el control de plagas con amplitud y diversidad
de manera que se puedan dirigir un sistema productivo en un sentido ms
orgnico
Bonificacin a la evaluacin de productos ecolgicos
Bonificacin al uso de insumos ecolgicos
Validacin de investigaciones en estaciones experimentales, centros de
investigacin, universidades y otros.
Regulacin en aplicacin de productos
Tramitacin de registro SAG para pesticidas
Aprobacin de insumos segn cada norma que certifican los productores
Medidas eficientes para controlar y comercializar insumos de acuerdo a la
75
______________________________________________________________________
necesidad de los productores
Respecto a polticas de promocin de insumos ecolgicos, las instituciones sealan que si

Chile busca transformarse en potencia alimentaria, no slo apunta a la parte productiva
sino tambin a la forma de producir, donde la produccin y desarrollo de insumos
ecolgicos pueden tomar mayor relevancia. Otros sealan que existen varias grandes
empresas que estn desarrollando lneas de productos ecolgicos, las que tienen ms
recursos para realizar la promocin. Para alguna de estas instituciones, respecto al
control de plagas y enfermedades, el registro SAG es un punto difcil para los productores
de insumos ecolgicos ya que resulta engorroso, estricto, detallado y caro, creyendo que
en general se trata de productos inocuos para las personas y el medioambiente,
considerando que la mayora de los productores de insumos ecolgicos son pequeas
empresas que apuestan por la innovacin.
Como conclusin general de este captulo, se puede sealar que el 100% de los
productores y asesores consultados utilizan o recomiendan insumos ecolgicos y sealan
como principales limitaciones en su uso el alto precio, poca disponibilidad de productos,
certificacin, desconocimiento y destacan su eficacia y bajo impacto sobre el
medioambiente.
A los aspectos sealados anteriormente, Investigadores, Instituciones y Distribuidores y/o
Formuladores, agregan falta investigacin validada, falta de financiamiento para
investigaciones especficas en el tema, falta desarrollar registros, falta respaldo tcnico
para asegurar la calidad del insumo, legislacin adecuada y polticas pblicas que regulen
este tipo de insumos.
76
______________________________________________________________________
PROPUESTAS.
Tendencias
Exigencias de mercado externo e interno en menor medida, principalmente por
supermercados. Por ejemplo, a nivel nacional Supermercados Lder cuenta con un
manual de buenas prcticas para la produccin de hortalizas, compendio de normas
nacionales e internacionales que garantiza la inocuidad de productos agrcolas en su
amplio espectro; tomando como referencia el actual protocolo GLOBALGAP y el marco
regulatorio del Codex Alimentarius y Resoluciones SAG mediante resolucin n581 of
99 referido a lmites de multiresiduos. Este manual seala que la proteccin de los
cultivos contra plagas, enfermedades y malezas, debe desarrollarse sobre la base de un
Manejo Integrado de Plagas (MIP), con la mnima cantidad de plaguicidas y con el
menor impacto ambiental posible, favoreciendo el uso de mtodos no qumicos
(biolgicos, culturales y mecnicos).
Restriccin de uso y/o eliminacin de plaguicidas Ia y Ib, identificados por la etiqueta
roja y clasificados por la OMS como sumamente peligrosos y muy peligrosos,
respectivamente.
Penetracin en el mercado agrcola exportador, aproximadamente slo el 5% de las
ventas de insumos ecolgicos se utilizan en agricultura orgnica. Ver anexo 11,
programas de manejo fitosanitario convencionales que utilizan insumos ecolgicos.
Aumento de la eficacia, Brand Protection exigencias por parte del retail
Aumento de la investigacin y mayor investigacin en control biolgico e insumos

ecolgicos con actores relevantes (CTCB-INIA, UACh, UChile, PUC, UCV, U de C, U de
Talca y empresas nacionales) (ver anexos 12 Y 13)
Asesores convencidos. La encuesta realizada a productores y asesores, seal que la

toma de decisin sobre que insumo utilizar la toma el asesor slo o en conjunto con el
productor, con el jefe de produccin, con gerente agrcola o con el administrador del
campo (ver figura 29. Decisin de utilizacin de insumos ecolgicos)
Eliminacin de etiqueta a productos utilizados en cultivos cuya superficie a nivel
nacional es menor a 2.000 hectreas
77
______________________________________________________________________
Aumento de superficie certificada con normas de calidad (Globalgap, BPA, Orgnica,

etc.)
Mayor eficacia y menos costos, comparados con insumos de la misma lnea. Los costos
de producir pesticidas sintticos va de US$150-240 versus US$ 10-25 que cuesta
producir insumos biolgicos; mientras que para entrar al mercado de EE.UU., un
pesticida sinttico demora entre 5 a 7 aos, un producto biolgico demora de 2 a 3
aos (Meadows-Smith, 2009).
Poltica mundial de inocuidad
Debilidades
Baja disponibilidad, referida al tipo de productos (ver anexo 5: listado de insumos

ecolgicos ofrecidos por empresas nacionales).
Alto precio, debido a la baja disponibilidad de productos en el mercado. El alto precio

fue seala en las encuestas como una de las principales limitaciones del uso de estos
productos.
Durabilidad de los productos, falta desarrollo tecnolgico que permita ofrecer un

producto de calidad que se pueda almacenar y mantenga sus propiedades y
caractersticas de control.
Menor efectividad que los insumos qumicos, por lo que se debe desarrollar
investigacin que asegure la capacidad de control del insumo en situaciones
especficas.
Requerimientos de integracin de planes de manejo, referido al desconocimiento

sobre los resultados que pueden presenta al utilizar insumos qumicos en conjunto
con insumos biolgicos. Estay (2006), seala que algunos productos pueden ser
txicos para algunos organismos beneficiosos, a pesar de ser usados en produccin
integrada de cultivos, por ejemplo: Diclorvos y Abamectina son txicos para los
enemigos naturales pero pueden ser indispensables para limpiar un cultivo antes de
introducir los enemigos naturales; en la mayora de los casos una baja dosis de
producto puede reducir el impacto negativo de la poblacin de insectos beneficiosos.
Normativas. Respecto a la compatibilidad de insumos ecolgicos utilizados en Chile,

con las principales normativas de produccin orgnica, el 29% de los insumos es
compatible con la normativa JAS, el 69% con NOP, el 75% con CEE y slo el 15% es
compatible con la Norma Chilena de Produccin Orgnica, ver figura 26.
78
______________________________________________________________________
Falta claridad normas SAG 2229 v/s 3670, comparadas con Ley Orgnica
Registro orgnico es igual al registro convencional. Debera crearse un registro

distinto e independiente al registro utilizado para insumos convencionales a fin de
tener informacin estandarizada y especfica para este tipo de insumos.
No hay normativa para fertilizantes y bioestimulantes. La falta de normativas que

regulen fertilizantes y bioestimulantes, puede transformarse en un serio problema
de inocuidad, considerando que los resultados de varios anlisis realizados a
bioestimulantes presentan Escherichia coli, bacteria que al ser detectada en productos
de exportacin puede cerrar varios mercados de destino.
Baja capacidad tcnica
Mercado pequeo, poco atractivo para certificacin. Entre Per, Bolivia, Ecuador y
Colombia forman la Comunidad Andina (CAN), este organismo busca alcanzar un
desarrollo integral, ms equilibrado y autnomo, mediante la integracin andina,
sudamericana y latinoamericana. Es por esto que un insumo ecolgico que ingrese a
uno de estos pases socios, tambin puede ser comercializado en los tres pases
restantes, lo que hace a estos pases ms atractivos para el ingreso de insumos
ecolgicos.
Inestabilidad certificacin, referido a que muchas veces quedan insumos en bodega de

una temporada para otra, y al momento de ser utilizados ya no estn autorizados.
Tambin ocurre que un producto autorizado por una certificadora puede no estar
aprobado por otra.
Fortalezas
Certificacin, mercados con mayores exigencias en calidad e inocuidad.
No hay problemas de residuos al aplicar insumos ecolgicos.
Eficacia comprobada, buenas experiencias utilizando insumos ecolgicos.
Bajo impacto sobre el medioambiente.
Mayor nmero de asesores est respaldando el uso de biopesticidas. Se debe

considerar que los asesores deciden la utilizacin de los insumos (ver figura 29).
79
______________________________________________________________________
La gran industria los utiliza, lo que otorga seguridad e impulsa a los productores a
utilizar insumos ecolgicos.
Cadena de distribucin formal, al menos un producto ecolgico presente en las

grandes distribuidoras de insumos.
Consumo mundial y la demanda de mercado:

Alimentos de alta calidad, incluyendo dentro de este concepto la inocuidad y la
sustentabilidad
Reducir la exposicin a plaguicidas
Agricultura orgnica
Demanda global de productores:

Para el Manejo Integrado de Plagas (MIP) y manejo de la resistencia
Para mejorar la eficacia de produccin
Para las opciones de manejo orgnico certificado
Facilidad en la comercializacin y reglamentos medioambientales:

Mayor libertad de comercio a nivel mundial
Mayor cumplimiento de las normativas reguladoras
Condicin de Hot spot de biodiversidad, 7 en el mundo, con especies nicas en el

mundo. El mayor porcentaje de biodiversidad se encuentra entre la Regin del Maule
y la Regin de Los Ros, 36 a 40 Latitud Sur.
80
______________________________________________________________________
Figura 30. Superficie de reas protegidas y mamferos endmicos en Chile.

Fuente: Mella & Simonetti, 1994.
Figura 31. Concentracin de biodiversidad en Chile.
81
______________________________________________________________________
Prospectiva 2030
Agricultura en 30 aos ms.
La FAO (2002) a travs del documento Agricultura Mundial hacia los aos 2015/2030,
estima que las proyecciones de cultivos para el 2030, supone un menor crecimiento del
uso de fertilizantes nitrogenados y plaguicidas que en el pasado, disminucin que se
realizar a medida que aumente la preocupacin por la contaminacin y la prdida de
biodiversidad. Tambin seala que, los pases desarrollados restringen cada vez ms el
uso de agroqumicos mediante leyes e impuestos; y se espera que el uso sea frenado por la
creciente demanda de cultivos orgnicos, por el aumento en el uso de plaguicidas
inteligentes, por variedades resistentes y mtodos ecolgicos de control de plagas.
La Unin Europea, hace algunos aos, emiti la normativa Cero Residuos para todo
producto agrcola que ingresara a alguno de sus pases miembro. Esta normativa
endureci la legislacin sobre pesticidas al restringir su uso y prohibir sustancias muy
txicas, reduciendo el nmero de pesticidas utilizados y prohibir para su elaboracin
ciertas sustancias qumicas muy txicas, aunque prev mecanismos para no retirar
aquellas para las que no haya an alternativa (Sanabria, 2010).
A partir de 2014, en la UE, ser obligatorio producir siguiendo los principios generales de
la Gestin Integrada de Plagas, lo que supondr un cambio en la forma de producir de la
agricultura europea, introduciendo, de una forma ms rigurosa, el concepto de
sostenibilidad ambiental y seguridad sanitaria; es decir a partir del 2014 no se permitir el
uso de productos derivados de sntesis qumica para el control de plagas y enfermedades
en los cultivos (Sanabria, 2010).
Esta presin de los consumidores en los pases mercado, obliga al productor a plantearse
seriamente el futuro al que se enfrenta al no poder aplicar productos qumicos de sntesis
a partir de cierta etapa del cultivo o incluso evitar el uso de ciertos productos
considerados muy txicos por los legisladores de estos pases que representan los
mejores mercados de exportacin (Sanabria, 2010).
Exigencias legales de mercados y gobiernos
En Europa se aprecia la tendencia de generar normativas especficas sobre bioplaguicidas,
feromonas y reguladores de crecimiento y ya se cuenta con directivas especficas para
extractos vegetales y microorganismos. Adems la directiva 1107/2009 de la CEE,
estableci criterios para la aceptacin de organismos que no constituyan riesgos para la
salud humana denominados como productos de bajo riesgo, al que otorgan un registro en
82
______________________________________________________________________
tiempo express de 120 das, dndole prioridad para que reemplace a los qumicos de alta
toxicidad.
Dentro de las exigencias internacionales existen acuerdos asociados a la agenda qumica
internacional y de inocuidad alimentaria como: Codex Alimentarius, Comit de Residuos
de Plaguicidas, Convenio de Basilea, Convenio de Rotterdam, Convenio de Estocolmo,
Convenio de Venia y Protocolo de Montreal.
Chile participa en estos acuerdos, adems de contar con normativas propias, se suman las
gestiones realizadas por el SAG en materia de inocuidad alimentaria, mediante la
implementacin de Procedimientos y el Programa de Monitoreo de Residuos de
Plaguicidas han permitido dar respuesta a los requerimientos de las normativas de los
mercados de exportacin (Monje, 2010).
Sin embargo, a nivel nacional se deben implementar y crear nuevas normativas;
considerando, por ejemplo, que slo se cuenta con la norma sobre produccin de compost
(NCh 2880/2004) y existe un vaco legal respecto a normativas especficas que regulen
los biofertilizantes. Tambin se deben modificar normativas contradictorias como la
Resolucin 2229, que regula el ingreso de material biolgico y la Resolucin 3670, que
establece las normas para la evaluacin y autorizacin de plaguicidas; lo que permite que
empresas de baja capacidad tcnica se acojan a la normativa 2229 e ingresar insumos
utilizados como plaguicidas, que no cuentan con ensayos de efectividad, ni estudio
toxicolgicos ni eco toxicolgicos lo que genera riesgos de inocuidad, afecta la calidad del
producto por falta de respaldo tcnico.
Uso de insumos ecolgicos en la agricultura de exportacin.
Cada da los consumidores estn ms informados y exigen productos alimenticios inocuos,
con buenas caractersticas organolpticas, de calidad, que adems sean producidos sin
daar el medioambiente; por lo que cada vez valoran y prefieren alimentos sanos, que
garanticen que fueron producidos en sistemas agrcolas manejados bajo normas de
calidad, a travs de diversos protocolos de certificacin.
Las gestiones realizadas por el SAG en materia de inocuidad alimentaria, mediante la
implementacin de Procedimientos y el Programa de Monitoreo de Residuos de
Plaguicidas han permitido dar respuesta a los requerimientos de las normativas de los
mercados de exportacin (Monje, 2010).
Chile, como pas exportador, constantemente debe estar cambiando sus formas de
produccin agrcola para mantenerse vigente en los mercados extranjeros, debe ser
83
______________________________________________________________________
competitivo, entregando productos de calidad, con valor agregado y que lo diferencien de

otros pases exportadores y competidores como Argentina, Brasil, Nueva Zelanda, entre
otros. Una manera de lograr esta diferenciacin, es promover el uso de insumos ecolgicos
en los sistemas productivos exportadores agrcolas, lo que generara una respuesta
positiva por parte de la cadena de comercializacin que podra traducirse en sobreprecios
o mejores condiciones de venta.
Junto con lo anterior, universidades, centros de investigacin y formuladores deben
estandarizar la calidad de insumos ecolgicos, adems de desarrollar e implementar
tecnologas complementarias como monitoreos, deteccin temprana, desarrollo varietal,
eficiencia de fertilizacin, tolerancias a estrs, entre otras.
Uso de insumos ecolgicos en la agricultura destinada al mercado interno
En los ltimos meses en nuestro pas, se ha dado a conocer que existe un coctel de
residuos de plaguicidas peligrosos en diversas hortalizas y frutas que se comercializan en
el mercado interno que superan ampliamente los lmites permitidos por las distintas
normativas internacionales.
Por otra parte, a nivel nacional se est reduciendo el nmero de insumos disponibles para
su utilizacin en la pequea agricultura, rubros con superficies inferiores a 2.000 ha,
determinado por Brand Protection, las empresas qumicas no quieren verse involucradas
en escndalos por la presencia de sus productos en frutas y hortalizas que se
comercialicen en el mercado nacional, lo que afecta directamente al productor reduciendo
el nmero de insumos disponibles en el mercado.
Considerando lo anterior, la promocin en el uso de insumos ecolgicos a nivel nacional, a
travs de planes de manejo agrcola, se presenta como una alternativa a los productores
que pertenecen a la pequea agricultura familiar campesina (AFC), INDAP y PRODESAL
que al utilizar insumos agrcolas menos contaminantes para el medio ambiente y que no
constituyen un riesgo para la salud humana, pueden acceder a vender sus productos al
retail con mejores precios, al ofrecer un producto de calidad y con valor agregado.
Por su parte el SAG tiene como desafo avanzar en un programa de inocuidad en hortalizas
frescas para consumo interno; por ello se encuentra liderando una mesa de trabajo del
Ministerio de Agricultura tras este objetivo (Monje, 2010).
84
______________________________________________________________________
PROPUESTAS Y CONCLUSIONES
La tendencia a nivel mundial, impulsada principalmente por los consumidores, es exigir
alimentos sanos, de alta calidad, que su produccin no constituya un peligro para la salud
humana, para la salud animal ni para el medio ambiente. Una de las maneras de satisfacer
estos requerimientos es la utilizacin de insumos ecolgicos en los diversos sistemas
productivos, es decir, la utilizacin de insumos que tienen como caracterstica bajo
impacto ambiental, bajas carencias y toxicidad, cuyo uso no se limita a agricultura
orgnica.
Por otra parte, los costos de producir agroqumicos han ido en aumento, por lo que
grandes empresas qumicas estn incursionando en el mercado de los biopesticidas, el
cual se est expandiendo rpidamente y se estima para los prximos 10 aos un aumento
de 150 a 300%.
Si bien Chile importa un gran porcentaje de insumos qumicos, la industria nacional puede
ser un actor relevante y revertir esta situacin en cuanto a insumos ecolgicos. Si
consideramos que hay una experiencia de 50 aos en la produccin comercial de
enemigos naturales, que se han introducido ms de 150 especies de enemigos naturales
que estn disponibles comercialmente y el 49% de ellos se ha establecido; adems se
dispone de especies posibles de masificar y poner a disposicin de productores, adems
INIA dispone de tecnologas y protocolo de crianza. A lo anterior, se suma la ventaja de
menores costos, lo que permite desarrollar de soluciones ajustadas a problemas
especficos de la agricultura nacional, adems de generar desarrollo tecnolgico y
emprendimiento local.
En cuanto a la descripcin y clasificacin de insumos ecolgicos presentes en Chile, de un
total de 1020 nombres comerciales de plaguicidas registrados en el SAG, plaguicidas con
autorizacin vigente al 20 de diciembre de 2010, slo 117 corresponden a plaguicidas
compatibles para su uso en agricultura ecolgica, incluidos plaguicidas y miscelneos, lo
que corresponde a un 11,4% del total de nombres comerciales presentes en dicha lista.
En Chile se utilizan ms de 440 nombres comerciales autorizados por las certificadoras
orgnicas BCS Chile Ltda., IMO Chile S.A. y Ceres Ltda., de estos un 46% corresponde a
fertilizante (estimulantes, bioestimulantes), un 35% a plaguicidas (insecticidas, fungicidas,
bactericidas, herbicidas, entre otros) y un 19%
a miscelneos (coadyuvantes,
surfactantes, correctores de pH, feromonas, entre otros).
85
______________________________________________________________________
Identificando la informacin obtenida, se registran 159 nombres comerciales de

plaguicidas compatibles con agricultura orgnica; de ellos, slo 83 insumos cuentan con
registro SAG y tiene como principal ingrediente activo extractos vegetales, seguido de
microorganismos y cobre. En cuanto a los insumos clasificados como miscelneos
compatibles con agricultura orgnica, se identificaron 85 nombres comerciales, de los
cuales 35 cuentan con registro SAG. Por ltimo, se identificaron 205 nombres comerciales
para fertilizantes compatibles con la agricultura orgnica, los que no cuentan con registro
SAG.
Considerando los resultados obtenidos en las encuestas el 100% de los productores y
asesores, estn optando por utilizar e incorporar a sus planes de manejo la utilizacin de
insumos ecolgicos, principalmente por motivos de certificacin; tolerancias, carencias y
residuos; precio, calidad de producto; disponibilidad en el mercado y formulacin del
producto. Dentro de los aspectos que favorecen su utilizacin se encuentra su eficacia y
bajo impacto sobre el medioambiente. Tambin sealaron que el alto precio,
desconocimiento, poca disponibilidad, certificacin y la falta de apoyo tcnico postaplicacin constituyen alguno de los problemas que enfrentan en el uso de insumos
ecolgicos.
En cuanto a la informacin entregada por los investigadores consultados, sealan como
limitantes la falta de fondos de financiamiento especficas destinadas al desarrollo de
investigacin en insumos ecolgicos, falta control de calidad y registros confiables, falta
legislacin respecto a insumos ecolgicos. Frente a estas limitaciones proponen educar a
los productores en el uso de insumos ecolgicos; desarrollar registros, control de calidad
y respaldo tcnico de universidades o instituciones de manera garantizar la calidad de los
insumos; apoyo del estado para desarrollar investigacin aplicada con mayor fuerza a
travs de becas de post-grado para promover la formacin de recursos humanos
especializado.
En cuanto a las opiniones recogidas de las instituciones consultadas, sealan falta de
difusin y promocin de estos insumos, desconocimiento debido a falta de investigacin
validada, alto precio, falta variedad de productos; y proponen tramitacin de registro SAG,
marketing, evaluacin en terreno de las investigaciones, bonificacin a la evaluacin y uso
de insumos ecolgicos, regulacin en la aplicacin de insumos ecolgicos.
Por su parte, los formuladores y/o distribuidores de insumos ecolgicos sealan que los
costos, la legislacin, las polticas pblicas y la investigacin de respaldo constituyen las
principales limitaciones en el uso de insumos ecolgicos. Ellos proponer homologar los
productos certificados como orgnicos por empresas certificadoras del extranjero y
86
______________________________________________________________________
orientar fondos de innovacin a proyectos de investigacin aplicados liderados por

empresas.
En nuestro pas existe investigacin en control biolgico e insumos ecolgicos realizada
por Centro Tecnolgico de Control Biolgico del INIA, Universidad Austral de Chile,
Universidad de Chile, Pontificia Universidad Catlica de Chile, Universidad Catlica de
Valparaso, Universidad de Concepcin, Universidad de Talca y Bioinsumos Nativa Ltda.,
quienes son los que cuentan con productividad cientifica y tecnologica comprobable.
Muchas de las empresas nacionales adems de realizar la investigacin, distribuyen sus
insumos, mientras que otras han entregado la distribucin a cadena de comercializacin
establecidas a travs de distribuidores de insumos agrcolas, lo que permite dar a conocer
estos productos.
Sin embargo, existen normativas contradictorias, Resolucin 2229 v/s Resolucin 3670,
Ingreso de material biolgico y Registro de productos para el control de plagas o
enfermedades, respectivamente que deben ser modificadas, debido a que muchas
empresas con baja capacidad tcnica se acogen a la Resolucin 2290, normativa que no
exige estudio toxicolgico, eco toxicolgico ni ensayos de efectividad, lo que genera riesgos
de inocuidad y riesgo de imagen por falta de respaldo tcnico, adems de generar
competencia asimtrica con las empresas que se ajustan a la Resolucin 3670.
Por otra parte, Chile cuenta con una normativa sobre la produccin de compost (NCh
2880/2004), pero existe vaco respecto a bioestimulantes, fertilizantes e inocuidad; que
deben ser atendidos con prontitud ya que presentan un riesgo para la seguridad
alimentaria lo que puede daar la imagen exportadora de nuestro pas. Junto a esto, se
debe generar un registro para insumos agrcolas de mnimo riesgo, insumos ecolgicos,
que permitan realizar un registro rpido en la base de datos del SAG que permita una
salida gil al mercado para su comercializacin y utilizacin a nivel nacional.
En cuanto a la estructuracion de la agricultura chilena, se puede concluir que en Chile
existen dos realidades contrastantes
Agricultura extensiva y para mercado interno

Uso basado en mejor desempeo de los insumos ecolgicos problemas
no resueltos qumicamente (patgenos de suelo, bacterias, fertilizantes de
lenta entrega)
Incremento de exigencias en retail y agroindustria.
Reduccin de insumos disponibles
Sin diferenciacin en la venta sin sobre precio o mejores condiciones de
comercializacin.
Baja inversin en I+D+i en insumos especficos
87
______________________________________________________________________
Inversin en tecnologas complementarias (principalmente mejoramiento

gentico).
Agricultura de exportacin
En total sintona con tendencias mundiales.
Se suma complejidad por tiempos de almacenaje y post cosecha.
Respuesta de la cadena de comercializacin sobre precio o mejores
condiciones de comercializacin
Inversin en I+D+i en insumos ecolgicos.
Inversin
en tecnologas complementarias (monitoreo, deteccin
temprana, desarrollo varietal)
Las propuestas presentadas buscan por una parte abordar las debilidades detectadas y
por otra parte potenciar las fortalezas, en especial las que puedan generar una
diferenciacin de la agricultura Chilena, respecto a sus competidores.
En primer lugar se plantean las acciones que debe realizar en forma obligatoria el estado,
siendo uno de las debilidades ms sentidas, por la industria de insumos ecolgicos como
es el tema de legislacin, en este aspecto se detectaron como puntos crticos, la existencia
de normativas contradictorias, que generan confusin entre los agricultores y permite el
ingreso al mercado de productos, sin la necesidad de establecer con base cientfica, la
calidad, inocuidad y eficacia de los insumos. La complejidad de registro de insumos con
capacidad de control, a parecer pasas ms por un tema de capacidad tcnica y financiera
de las empresas, para poder generar la informacin necesaria para cumplir con el registro.
Aqu se genera una asimetra con empresas internacionales, ya que buena parte de la
informacin que aborda los temas de toxicidad, ecotoxicidad y caractersticas fsico
qumicas, as como la determinacin de formas de accin, sirven para obtener registro en
prcticamente en cualquier pas, lo que genera una asimetra entre empresas nacionales y
transnacionales, ya que las ultimas pueden prorratear la inversin en un mercado mucho
mayor, que las empresas solo presentes en Chile.
Dentro de este mbito, se postula equiparar la legislacin Chilena, con lo que se utiliza en
la Comunidad Europea y EE.UU, a travs de la generacin de una resolucin, sobre la
generacin de una lista de insumos de mnimo riesgo, que facilite y acelere el registro de
insumos ecolgicos. Esto implica la generacin de informacin de base en especial, en el
tema de ecotoxicidad, generacin de capacidad instalada para la realizacin de estos
anlisis y el fortalecimiento del sub departamento de plaguicidas y fertilizantes del SAG.
Esto tambien deberia considerar la homologacin de las normativas chilenas, con las de
los paises vecinos, de forma que sea facil la expansin de productos desarrollados en Chile
en paises como Argentina, Brasil, Peru y Ecuador.
88
______________________________________________________________________
Otro punto que se debe abordar en legislacin, es completar los vacos en legislacin, en
cuanto a incluir dentro de los procesos de registro, a los biofertilizantes y bio estimulantes,
dado que al ser microorganismos o productos de fermentacin, presentan riesgos para la
salud humana, tanto de aplicadores como consumidores finales, que no estn
considerados dentro de la legislacin vigente, presentndose como un punto critico
potencial en la inocuidad de los productos agrcolas.
El otro mbito en que el estado debe intervenir, es la integracin de la pequea
agricultura, al uso de estos insumos, como manera de incrementar la inocuidad y
sustentabilidad de esta forma de produccin. Esto se plantea realizar a travs de la
generacin de campaas de diferenciacin, de los alimentos producidos con el uso de
estos insumos, tanto para la exportacin como para el mercado interno. Tambin se
plantear incluir aspectos de inocuidad, sustentabilidad y participacin de la pequea
agricultura en las compras que realice el estado, tanto en alimentos como en insumos. Por
ultimo la pequea agricultura, requiere apoyo tanto en la adopcin de estos insumos, en
cuanto a soporte tcnico especializado, lo que debe ir asociado a tecnolgicas
complementarias, como son monitoreo de plagas, uso de mallas, uso de modelo climticos,
sistemas de riego y de aplicacin de insumos. Y finalmente apoyar la generacin de
estrategias, de administracin, marketing y comercializacin para este tipo de
agricultores, de manera de rentabilizar la adopcin de las tecnologas ya mencionadas.
Esto ltimo, lleva a la necesidad de las acciones que debe realizar el estado, en conjunto
con la academia y la empresa privada. Siendo el mbito, de investigacin, donde se pueden
generar ms productos tangibles. Dentro de esto, se plantea la generacin de investigacin
para la pequea agricultura, que ha quedado excluida de la mayora de los programas de
I+D+i, requirindose desarrollar tecnologas propias para estos sistemas productivos,
entre lo que se propone, la generacin de planes de manejo, insumos y tecnologas
complementarias, as como tecnologas blandas, esto debe ser fuertemente apoyado por el
estado y centros de investigacin, ya que este sector no cuenta con la capacidad para
generar proyectos para resolver sus problemas.
Dentro de la investigacin, que se ven como oportunidades, son la generacin de

insumos, que puedan prestar los mismos beneficios, que los organismos genticamente
modificados. Se requiere el desarrollo de investigacin en mbito Pasteur, para
establecer los mecanismos asociados a los resultados de lo insumos ecolgicos, en
especial los basados en bio diversidad nativa, ya que dado el nivel de endemismo de
nuestra biodiversidad, es altamente probable el desarrollo de soluciones novedosas, que
pueden alcanzar mbitos mas all de la agricultura, as por ejemplo el establecer los
89
______________________________________________________________________
mecanismos de control biolgico de bacterias fito patgenas, pueden generar resultados

aplicables en medicina humana, lo que posiciona a Chile con una alto potencial en
biotecnologa en una forma novedosa y en la que si tenemos ventajas comparativas, lo
que es concordante con el Evaluation Report Of National Innovation Strategy For
Competitiveness, Chile, quienes proponen incrementar la investigacion de mission
(Cuadrante Pasteur). Esto requiere generar alianza fuertes, entre la academia que haga la
investigacin bsica y la industria, como proveedora de necesidades y un tercer actor
que normalmente esta ausente de los proyectos de investigacin, que el oferente
tecnolgico, actor que debe ser una empresa con capacidad, de transformar los
productos de la academia en servicios o productos que sean adquiribles por la industria
que presenta la necesidad.
Dentro de las debilidades detectadas en los insumos presentes en Chile, estan los aspectos
de calidad y formulaciones, lo que requiere que los programas I+D+i de estos insumos,
debe considerarse el desarrollo de lneas de produccin, formulacin y controles de
calidad, que permitan que por una parte estos productos respondan a las exigencias del
mercado y por otro faciliten la internacionalizacin de estos insumos. Esto genera la
necesidad de incluir estrategias de proteccin intelectual.
Dentro del desarrollo de insumos, se ve como alto potencial de crecimiento, todos los
problemas fitosanitarios y de fertilizacin, que no han sido resueltos por la industria
qumica, de forma que facilitar la insercin de estos productos.
Por ultimo, existen mbitos que son de directa responsabilidad de la industria, entre estos
destacan estandarizacin de la produccin de insumos, obtencin de certificaciones de
calidad, generacin de informacin de respaldo con peso cientfica, que asegure la eficacia
y nivel de confiabilidad en el uso de estos insumos.
Logrando superara estos desafios, es altamente esperable lograr una industria nacional
relevante, a nivel mundial en el desarrollo de insumos ecologicos. Lo que presenta
beneficios a distintos niveles de injerencia. Como seria una reduccion en el costo de uso de
insumos por parte de los agricultores, generar un polo de desarrollo en investigacin,
desarrollo tecnologico e inversion empresarial, similar, guardando las proporciones, al
desarrollo quimico que se genero en Suiza durante el siglo pasado, en el que el desarrollo
farmaceutico y quimico, paso a ser una de las principales fuentes del PIB de ese pais. Asi
Chile con el nivel de biodiversidad, endemismo y capacidades de recursos humanos y
costos de investigacin, se presenta con alta potencialidad, para generar un desarrollo
similar en el aspecto biotecnologicos, enfocado en insumos ecologicos. Ya existiendo
90
______________________________________________________________________
algunos ejemplos como los de Natural Response con extractos de Quillay y Bio Insumos
Nativa, con su linea de productos.
91
______________________________________________________________________
Propuestas
Cuadro 32. Propuestas de accin en el ambito estatal.
mbito
Cambios
Estrategias
Legislacin
Eliminar normativas
Mesas de trabajo
contradictorias 2229 / 3670
interdisciplinarias e
interministeriales (Agricultura /
Completar vacos en:
Salud / RREE)
bioestimulantes, fertilizantes e
inocuidad
Desarrollo de norma Chilena de
Calidad para este tipo de
insumos
Polticas
Internacionalizacion de
insumos chileno.
Generacin lista mnimo riesgo

(registro rpido)
Homologacin de registro
(3670), con registro en otros
pases.
Insercin transversal de
insumos ecolgicos en la
agricultura chilena
Generacin de informacin
cientfica
Generacin de indicadores para
reglamentos
Generacin de capacidad instalada
(laboratorios y personal)
Incentivos a la
internacionalizacion de insumos
ecologicos producidos en Chile, a
traves de patentamiento
Iternacional, estudios de mercado
y modelos pilotos.
Generacin de informacin
cientfica
Generacin de indicadores para
reglamentos
Generacin de capacidad instalada
(laboratorios y personal)
Estudio comparativo con pases
vecinos.
Promocin de argumentos de
venta diferenciadores
Imagen pas uso insumos
ecolgicos / biodiversidad
.
92
______________________________________________________________________
Cuadro 33. Propuestas de accin en el ambito estatal, academia e industria

mbito
Cambios
Estrategias
Investigacin Planes de manejos para
Desarrollo de planes de manejos,
produccin a mercado
insumos y tecnologas
interno
complementarias para la pequea
agricultura.
Incementar calidad e
Investigacin en sistemas de
Internacionalizacion de
produccin.
insumos chileno.
Formulacion.
Enfocarse a competir con Desarrollo de productos para
OMG
tolerancia a estrs, SAR e
incremento eficiente en fertilizacin
Problemas no resueltos:
Programas de investigacin
malezas, patgenos
especificos.
obligados, plagas
cuarentenarias, baja
eficiencia
Cuadro 34. Propuestas de accin en el ambito academia e industria

mbito
Cambios
Estrategias
Industria
Mejorar la duracin y
Generacin de asociacin de
estandarizar calidad de
productores y formuladores
estos producto
Distribucin
Seriedad por parte de la
oferta
Integracin con planes de Desarrollo de tecnologas
manejo convencional:
complementarias
monitoreo,
compatibilidad, deteccin
temprana
93
______________________________________________________________________
BIBLIOGRAFA
Andrade, O. 2010. Algunos Aspectos Susceptibles de Revisar en la Actual Normativa de
Registro y Empleo de pesticidas Agrcolas en Chile. Departamento de Recursos Naturales,
Escuela de Agronoma. Universidad Catlica de Temuco. XIX Congreso Sociedad Chilena de
Fitopatologa. Pucn, 9 al 12 noviembre de 2010. Libro de resmenes.
CCO y FIA. 2008. Catlogo de insumos utilizados para la nutricin de cultivos en
agricultura orgnica disponibles en Chile. Santiago de Chile.
Comisin Nacional de Investigacin Cientfica y Tecnolgica (CONICYT), 2007. El Sector
Frutcola en Chile, Capacidades de Investigacin y reas de desarrolla cientficoTecnolgico. Santiago de Chile. 40 p.
Correa, A. 2007. Plaguicidas en Chile. Maco Normativo. Divisin proteccin Agrcola.
Disponible
en
internet:
http://www.inia.cl/alternativasbromurometilo2/Arica/ACorrea_2.pdf
Correa, A. 2010. Anlisis de Riesgo y Equivalencia: Desafos para el Sistema de
Autorizacin de Plaguicidas en Chile. Centro Regional INIA La Platina. XIX Congreso
Sociedad Chilena de Fitopatologa. Pucn, 9 al 12 noviembre de 2010. Libro de resmenes.
Divisin de Innovacin Ministerio de Economa. 2010. Resultados de las Encuestas de
Innovacin e I+D 2007-2008. Gobierno de Chile.
Eguillor, P. 2009. Agricultura orgnica temporada 2007/08. Oficina de Estudios y Polticas
Agrarias (ODEPA). Ministerio de Agricultura. Gobierno de Chile.
Estay, P. 2006. Catlogo de Pesticidas II. Laboratorio de Entomologa. INIA CRI La Platina.
Gobierno de Chile.
Espinoza, J. 2009. Fertilizantes en Chile: Coyuntura y Perspectivas. Publicacin de la
Oficina de Estudios y Polticas Agrarias ODEPA.
FAO. 2002. Agricultura mundial hacia los aos 2015/2030. Prospectivas para el
medioambiente. Agricultura y el medioambiente. Disponible en internet:
http://www.fao.org/docrep/004/y3557s/y3557s00.htm
Figueroa, I. 2010. Normativas de Autorizacin y Post-registro de Plaguicidas en Chile. XIX
Congreso Sociedad Chilena de Fitopatologa. Pucn, 9 al 12 noviembre de 2010. Libro de
resmenes.
94
______________________________________________________________________
Gerding [s.a]. Control biolgico una herramienta en la agricultura nacional. Disponible en

internet http://www.faceaucentral.cl/pdf/ecoengen-02/eco-p04-05.pdf. Fecha visita 20
de enero de 2011.
Gerding, M. 2007. Tecnologas desarrolladas por INIA Chile para el control biolgico de
plagas. Seminario Procisur, Chilln-Chile.
IFOAM. 2008. The world of organic agriculture, statistics and emerging trends 2008.
INNOVA-CORFO. 2007. Biotecnologa para su empresa. Directorio de capacidades de
investigacin en Chile. Subdireccin de Programas en Biotecnologa. Santiago de chile.
Instituto de Salud Pblica. 2010. Estudio de Residuos de Plaguicidas en Alimentos ao
2008. Disponible en internet:
http://www.ispch.cl/sites/default/files/documento_tecnico/2010/08/residuos%20de%2
0plaguicidas%20en%20alimentos%202008.pdf
Lernoud, P. 2008. Organic farming in Latin America En: WILLER, H. YUSSEFI-MENZLER,
M. and SORENSEN N. The world of organic agriculture, statistics and emerging trends.
Suiza. pp. 166 189.
Liga ciudadana de defensa de los consumidores. Informe final proyecto de evaluacin de
residuos de pesticidas en alimentos procesados. Diciembre 2010.
Loyola, R., Avils, R. y Gerding, M. 2007. Centro Tecnolgico de Control Biolgico. Chile.
Meadows-Smirh, M. 2009. Perspectives and challenges for the biopesticide industry.
AGRAQUEST. ABIM, Lucerne, October 19, 2009.
McSpadden, B. 2009. Biological control: Current and future market demands. Departament
of Plant Pathology. The Ohio State University.
Monje G. 2010. Inocuidad Alimentaria en vegetales de exportacin. Servicio Agrcola y
Ganadero (SAG). Divisin de Proteccin Agrcola y Forestal. Disponible en internet:
http://www.inofood.cl/neo_2010/pdf/presentaciones_2010/santiago/jueves/11%20GRI
SEL%20MONJE%20-%20SAG.pdf
ODEPA. 2010. Estudio de Diagnstico de Mercado y Estudio de la Cadena de
Comercializacin
de
Fertilizantes
en
Chile.
Disponible
en
internet
http://www.odepa.cl/odepaweb/serviciosinformacion/publica/Estudio_Cadena_Comercializacion_Fertilizantes.pdf Fecha visita 20
de enero de 2011.
McSpadden, B. 2009. Biological Control: currents and future demands. Department of
plant pathology. The Oihio State University.
95
______________________________________________________________________
ODEPA. 2008. Evolucin reciente de los precios de los fertilizantes. Disponible en internet
https://www.odepa.gob.cl/odepaweb/publicaciones/doc/2097.pdf Fecha visita 20 de
enero de 2011.
OIRSA. 2005. Manual produccin ecolgica con nfasis en cultivos tropicales. Proyecto
regional de fortalecimiento de la vigilancia fitosanitaria en cultivos de exportacin no
tradicional Vinifex Repblica de China. El Salvador. 2005. OIRSA.
Rozas M. Costos ocultos del modelo agroexportador en Chile. Sto. Domingo, Repblica
Dominicana, enero 2007. Alianza por una mejor calidad de vida (RAP-Chile). Red de Accin
en plaguicidas y sus alternativas para Amrica Latina (RAP-AL).
Sahota, A. 2008. The global market for organic food and drink. En: WILLER, H. YUSSEFIMENZLER, M. and SORENSEN N. The world of organic agriculture, statistics and emerging
trends. Suiza. pp.53 57. Salvo de Oliveira M. Inocuidad, una verdad incmoda.. Revista
del campo. 24 de enero de 2011. Ao XXXV. N 1.802. Pg. 6 y 7.
Sanabria, H. 2010. Plantas curando plantas. Proteccin de cultivos, biocontrol. Productores
de Hortalizas Centroamrica. Primer semestre. Disponible en internet:
http://www.atlanticaagricola.com/uploads/noticia/55_Articulo_...pdf
Servicio Agrcola y Ganadero (SAG). Divisin de proteccin Agrcola. Subdepartamento de
Plaguicidas y Fertilizantes. Declaracin de venta de plaguicidas ao 2006.
Willer, H., and Kilcher, L. 2009. The World of Organic Agriculture - Statistics and Emerging
Trends 2009. IFOAM - FiBL Report. IFOAM, Bonn; FiBL, Frick; ITC, Geneva.
Vallebuona C. Vigilancia de Intoxicaciones Agudas por Plaguicidas en Chile, Actualizacin
Boletn El Viga 23, Ministerio de Salud. Ciencia y Trabajo. Ao 9, N26, octubre/diciembre
2007. Pg. 152-157.
96
______________________________________________________________________
ANEXOS
97
______________________________________________________________________
Anexo 1. Listado investigadores en Biotecnologa.
Nombre
Eduardo
Agosin
Facultadescueladepto.centro
Ttulo
profesional
Grado Acadmico
Institucin
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc. Universit
Catholique de
Louvain,Blgica; Dr. Cs.
Ingeniera Institut
National de la Recherche
Agronomique INRA,
Francia
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Facultad de
Ingeniera
Departamento de
Bioprocesos
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc. Fisiologa Vegetal y

Ph.D. Fisiologa Vegetal
University of Reading,
Reino Unido
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Facultad de
Agronoma e
Ingeniera
Forestal
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Correo electrnico
Direccin
Ciudad
Regin
agosin@ing.puc.cl
Vicua
Mackenna
4860,
Casilla
306, Macul
Santiago
Regin
Metropolitana
Departamento de
Fruticultura y
Enologa
jalcalde@uc.cl
Vicua
Mackenna
4860,
Casilla
306, Macul
Santiago
Regin
Metropolitana
Facultad de
Ciencias
Biolgicas
Departamento de
Gentica
Molecular y
Microbiologa
parce@bio.puc.cl
Alameda
340
Santiago
Regin
Metropolitana
Centro
Regional de
Investigacin
Quilamapu
Departamento de
Gentica y
Fitomejoramiento
vbecerra@inia.cl
Casilla
426
Chilln
Regin del
Bo Bo
pcaligari@utalca.cl
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Talca
Regin del
Maule
rcampos@platina.inia.cl
/rcampos@inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
Jos Antonio
Alcalde
Patricio
Arce
Biolgo
Ph.D. Ciencias mencin

Ingeniera Gentica
Vegetal CINVESTAVIrapuato, Mxico
Viviana
Beccera
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc. Agronoma,
University College Of
Wales, Gran Bretaa
Universidad de
Talca
Instituto de
Biologa
Vegetal y
Biotecnologa
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Peter
Caligari
Bachelor of
Science
Ph.D., University of
Birmingham, Reino
Unido de GB e Irlanda del
Norte
Reinaldo
Campos
Ingeniero
Agrnomo
Ph.D. Biologa, UCDDavis, EE.UU.
Centro-escuelalaboratorio
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
______________________________________________________________________
98
Mnica
Beatriz
Castro
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., Ciencias
Agropecuarias,
Universidad de Chile,
Pontificia
Universidad
Catlica de
Valparaso
Facultad de
Agronoma
Escuela de
Agronoma
mcastro@ucv.cl
Casilla 4-D
Quillota
Casilla
439
Santiago
Regin de
Valparaso
Chile
Bruno
Defilippi
Ingeniero
Agrnomo
EE.UU.
Esteban
Engel
12
13
Ingeniero
Agrnomo
Marina
Gambardella
Ingeniero
Agrnomo
Marlene
Gebauer
Mauricio
Agropecuarias
(INIA)
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Universidad de
Chile
M.Sc., IANZ, Espaa,

Ph.D., Espaa
M.Sc., Ph.D.
Ingeniero en
Biotecnologa
Ph.D.
bdefilip@platina.inia.cl /
bdefilip@inia.cl
eengel@bionova.cl
Facultad de
Cs
Agronmicas
Universidad de
Chile
Facultad de
Ciencias
Agronmicas
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Instituto de
Investigaciones
Facultad de
Agronoma e
Ingeniera
Forestal
Centro
Regional de
nicolafiore@hotmail.com
Departamento de
Produccin
Agrcola
Departamento de
Ciencias
Vegetales
mgambard@uchile.cl
mgebauer@puc.cl
maugonzalez@inia.cl
______________________________________________________________________
Regin
Metropolitana
Biotecnologa
Fundacin
Ciencia para la
Vida
Nicola Fiore
10
11
California- Davis,
Instituto de
Investigaciones
Av.
Zaartu
14822
Santa Rosa
11.315
Parad.
32,Casilla
1004 La
Pintana
Casilla
1004
Casilla
306,
Correo
22
Avda.
Santa
Santiago
Santiago
Santiago
Santiago
Santiago
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
99
14
15
16
17
Gonzlez
Molecular
Pablo
Antonio
Grau
Ingeniero
Agrnomo
Ral
Herrera
Patricio
Hinrichsen
Jorge Arturo
Lavn
18
Lee Meisel
Agropecuarias
(INIA)
Ph.D. Mejoramiento
Gentico
Bioqumico
Ph.D.
Bioqumico
Ph.D. Ciencias
Biolgicas, Pontificia
Universidad Catlica,
Chile
Ph.D. Microbiologa y
Gentica Molecular,
Rutgers University y
University of Medicine
and Dentistry of New
Centro
Regional de
Investigacin
Quilamapu
Universidad de
Talca
Instituto de
Biologa
Vegetal y
Biotecnologa
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Ingeniero
Agrnomo
Bachellor en
Ciencias
(Siena
College,
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Investigacin
La Platina
Universidad
Andrs
Bello
Centro
Regional de
Investigacin
Raihun,
Centro
Experimental
Cauquenes
Centro de
Biotecnologa
Vegetal
Rosa
11610,
Casilla
440
Departamento de
Gentica
y
Fitomejoramiento
pgrau@inia.cl
raherre@utalca.cl
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
Departamento de
Produccin
Vegetal
phinrich@inia.cl
alavin@inia.cl
lmeisel@unab.cl
______________________________________________________________________
Casilla
426
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Avda.
Santa Rosa
11610,
Casilla
440
Camino
Cauquenes
Parral Km
4
Repblica
217
Chilln
Talca
Santiago
Cauquenes
Santiago
Regin del
Bo Bo
Regin del
Maule
Regin
Metropolitana
Regin del
Maule
Regin
Metropolitana
100
Estados
Unidos)
19
Ximena
Moncada
20
Mara
Alejandra
Moya
21
22
23
Gastn
Muoz
Bioqumico
Bioquimico
Bioqumico
Carlos E.
Muoz
Ingeniero
Agrnomo
Ariel
Orellana
Bioqumico
Jersey, EE.UU.
Ph.D.
Bioqumica, Facultad de
Ciencias Qumicas y
Farmacuticas,
Reading, Reino Unido de
GB e Irlanda del Norte
Ph.D., Universidad de
Chile, Chile
Ph.D. Agronoma,
Universidad de Florida,
EE.UU.
Ph.D., Pontificia
Universidad Catlica de
Chile, Chile
Centro de
Estudios
Avanzados en
Zonas
ridas, CEAZA
Universidad de
Talca
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Universidad
Andrs
Bello
ximena.moncada@ceaz
a.cl
Instituto de
Biologa
Vegetal
y
Biotecnologa
Centro
Regional de
Investigacin
Carillanca
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Centro de
Biotecnologa
Vegetal
alemoya@utalca.cl
Departamento de
Fitomejoramiento
y
Recursos
Fitogenticos
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
gmunoz@inia.cl
cmunoz@inia.cl
aorellana@unab.cl
______________________________________________________________________
Campus A.
Bello,
ULS,
Colina el
Pino
s/n, La
Serena
La Serena
Regin de
Coquimbo
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Talca
Regin del
Maule
Casilla 58
-D
Temuco
Regin de la
Araucana
Avda.
Santa Rosa
11610,
Casilla
440
Repblica
217
Santiago
Santiago
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
101
24
25
26
27
28
29
Mario
Paredes
Ingeniero
Agrnomo
Hugo
Alberto
Pea
Bilogo
Ricardo
Pertuze
Ingeniero
Agrnomo
Loreto Prat
Ingeniero
Agrnomo
Doris Prehn
Ingeniero
Agrnomo
Humberto
Prieto
Bioqumico
Ph.D.
M.Sc. Bioqumica
Universidad de
Concepcin; Doctor
Recursos Naturales Freie
Universitt Berlin,
Alemania
Ph.D. Gentica,
University of California
Davis, EE.UU.
M.Sc., Oregon State

University, EE.UU.
Ph.D., U. de Chile
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Centro
Regional de
Investigacin
Quilamapu
Departamento de
Gentica
y
Fitomejoramiento
Universidad
Tcnica
Federico Santa
Mara
Centro de
Biotecnologa
"Dr.
Daniel
Alkalay
Lowitt"
Universidad de
Chile
Facultad de
Ciencias
Agronmicas
Departamento de
Produccin
Agrcola
Universidad de
Chile
Facultad de
Ciencias
Agronmicas
Departamento de
Produccin
Agrcola
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Facultad de
Agronoma e
Ingeniera
Forestal
Departamento de
Fruticultura y
Enologa
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
Casilla
426
Chilln
Casilla
110-V
Valparaso
rpertuze@uchile.cl
Casilla
1004
Santiago
mlprat@uchile.cl
Casilla
1004
Santiago
dprehn@uc.cl
Casilla
306, Macul
Santiago
mparedes@inia.cl
hugo.pena@biotec.utfsm
.cl
hprieto@inia.cl
______________________________________________________________________
Casilla
439
Santiago
Regin del
Bo
Bo
Regin de
Valparaso
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
Regin
Metropolitana
102
30
Jorge
Benjamn
Retamales
31
Mara
Antonieta
Reyes
32
33
34
M.Sc., Michigan State

U., Ph.D. Michigan State
U., EE.UU.
Bilogo
M.Sc. Botnica
Ins
Marlene
Rosales
Bioqumico
Ph.D., U. of Florida,
EE.UU.
Erica
Salazar
Ingeniero
Agrnomo
Universidad de
Talca
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Pontificia
Universidad
Catlica de
Valparaso
Eduardo
Salgado
Jaime Salvo
35
Ingeniero
Agrnomo
Ingeniero
Agrnomo
Ph. D., Tsukuba

University, Japn.
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Facultad de
Ciencias
Agrarias
Departamento de
Horticultura
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
Facultad de
Agronoma
Centro
Regional de
Investigacin
La Cruz
jretamal@utalca.cl
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Talca
Regin del
Maule
mareyes@platina.inia.cl
/
mareyes@inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
mrosales@platina.inia.cl
/ mrosales@inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
esalazar@inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
esalgado@ucv.cl
Casilla
4V9
Valparaso
jsalvo@inia.cl
Casilla 3
La Cruz
______________________________________________________________________
Regin de
Valparaso
Regin de
Valparaso
103
36
37
38
Claudio
Sandoval
Ivette
Seguel
Ingeniero
Agrnomo
Profesor de
Biologa
Herman
Silva
Bioqumico
Jorge
Valenzuela
Ingeniero
Agrnomo
Jaime
Villegas
Bilogo
39
40

University, EE.UU.,
Ph.D., Politcnica de
Madrid, Espaa
M. Sc. Mejoramiento
Vegetal, Universidad
Austral de Chile.
Ph.D. en Biologa
Vegetal (Rutgers
University, USA);
PostDoctorado
(Waksman Institute,
Rutgers
University);PostDoctorad
o (Fac. Ciencias,
Universidad de Chile)
M.Sc. y Ph.D.
Universidad de Main,
Estados Unidos
Ph.D.
Universidad de
Talca
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Universidad
Andrs
Bello
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Fundacin
Ciencia para
la Vida
Facultad de
Ciencias
Agrarias
Departamento de
Produccin
Agrcola
Centro
Regional de
Investigacin
Carillanca
Departamento de
Fitomejoramiento
y
Recursos
Fitogenticos
Centro de
Biotecnologa
Vegetal
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
Departamento de
Mejoramiento y
Biotecnologa
csandova@utalca.cl
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Talca
Regin del
Maule
iseguel@inia.cl
Casilla 58
-D
Temuco
Regin de la
Araucana
hsilva@unab.cl
Repblica
217
Santiago
Regin
Metropolitana
jovalenz@inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
jvillega@bioschile.cl
______________________________________________________________________
Av.
Zaartu
14822
Santiago
Regin
Metropolitana
104
41
42
Manuel
Young
Andrs
Zurita
Ingeniero
Industrial y
de
Sistemas
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc. y Ph.D. Estados

Unidos
Universidad
Tcnica
Federico Santa
Mara
Ph.D. Biotecnologa de
Plantas/Centro de
Investigacin y Estudios
Avanzados del I.P.N.
(CINVESTAV) Mxico
Centro de
Estudios
Avanzados en
Zonas
ridas, CEAZA
Centro de
Biotecnologa
"Dr.
Daniel
Alkalay
Lowitt"
n/a
Departamento
Biologa
Terrestre
manuel.young@usm.c
l
azurita@userena.cl
______________________________________________________________________
Casilla
110-V
Valparaso
Benavente
980,
Casilla
599
La Serena
Regin de
Valparaso
Regin de
Coquimbo
105
Anexo 2. Listado de investigadores en control biolgico.

Centroescuelalaboratorio
Nombre
Ttulo
profesional
Erwin
Aballay
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., Universidad
Universidad de
de Ciencias Agrcolas
Chile
de Uppsala, Suecia.
Facultad de Departamento
Ciencias
de Sanidad
Agronmicas
Vegetal
eaballay@uchile.cl
Casilla
1004
Santiago
Regin
Metropolitana
M.Sc.Biologa, Utah
State University,
Universidad de
EE.UU., Ph.D.
Chile
Entomologa, Purdue
University, EE.UU.
Ciencias
de Sanidad
Agronmicas
Vegetal
jaraya@uchile.cl
Casilla
1004
Santiago
Regin
Metropolitana
Ciencias
de Sanidad
Agronmicas
Vegetal
jauger@uchile.cl
Casilla
1004
Santiago
Regin
Metropolitana
Grado Acadmico
Institucin
Correo electrnico
Direccin Ciudad
Regin
Jaime Araya
Ingeniero
Agrnomo
Jaime Auger
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., UCD-Davis
EE.UU., Ph.D., UCDDavis, EE.UU.
Universidad de
Chile
Ximena
Besoan
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., Ciencias
Agropecuarias,
Pontificia
Universidad Catlica
de Chile, Chile
Universidad
Catlica de
Valparaiso
Facultad de
Agronoma
Escuela de
Agronoma
xbesoain@ucv.cl
Casilla 4D
Quillota
Regin de
Valparaso
Pedro
Casals
Ingeniero
Agrnomo
Universidad de
Concepcin
Facultad de
Agronoma
Departamento
de Produccin
Vegetal
pecasals@udec.cl
Casilla
537
Chilln
Regin del
Bo
Bo
M.Sc. Entomologa,
University of
California, EE.UU.,
Ph.D. Entomologa,
University of North
______________________________________________________________________
106
Dakota State, EE.UU.
Mnica
Beatriz
Castro
Mara
Cecilia
Cspedes
Esteban
Engel
Marcela
Anglica
Esterio
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., Ciencias
Agropecuarias,
Universidad de
Chile,
Chile
Pontificia
Universidad
Catlica de
Valparaso
Facultad de
Agronoma
Escuela de
Agronoma
Instituto de
Centro
Investigaciones Regional de
Agropecuarias Investigacin
(INIA)
Quilamapu
Fundacin
Ciencia para
la Vida
Ingeniero
Agrnomo
s/i
Universidad de
Chile
Ciencias
de Sanidad
Agronmicas
Vegetal
mcastro@ucv.cl
Casilla 4D
Quillota
Regin de
Valparaso
ccespede@inia.cl
Av.
Vicente
Mndez
515
Chilln
Regin del
Bo
Bo
eengel@bionova.cl
Av.
Zaartu
14822
Santiago
Regin
Metropolitana
mesterio@uchile.cl
Casilla
1004
Santiago
Regin
Metropolitana
______________________________________________________________________
107
10 Nicola Fiore
11
12
13
14
Andrs
France
Eduardo
Jos Fuentes
Rafael
Galdames
Marcos
Gerding
Ingeniero
Agrnomo
Ingeniero
Agrnomo
Universidad de
Chile
Santa
Rosa
11.315
Regin
nicolafiore@hotmail.com
Parad.
Santiago
Metropolitana
32,Casilla
1004 La
Pintana
Fac de Cs
Agronmicas
Instituto de
Centro
Departamento
Ph.D.
de
Fitopatologia,Cornell
Produccin
University, EE.UU.
(INIA)
Quilamapu
Vegetal
afrance@inia.cl
Casilla
426
Chilln
Regin del
Bo Bo
Departamento
de
Produccin
Agrcola
efuentes@utalca.cl
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Talca
Regin del
Maule
Ingeniero
Agrnomo
Ph.D., Centro de
Investigacin y
Departamento
Instituto de
Centro
Estudios
de
Avanzados del
Produccin y
Instituto
Proteccin
(INIA)
Carillanca
Politcnico Nacional,
Vegetal
Mxico
rgaldame@inia.cl
Casilla 58
-D
Temuco
Regin de la
Araucana
Ingeniero
Agrnomo
Centro
Regional de
Instituto de
Departamento
Investigacin
Investigaciones
de
(Centro
Agropecuarias
Produccin
Regional de
(INIA)
Vegetal
Investigacin)
Quilamapu
mgerding@inia.cl
Av.
Vicente
Mndez
515
Chilln
Regin del
Bo Bo
Bilogo
Ph.D., Universidad
de
Chile, Chile
M.Sc. En
Entomologa
Universidad de
Talca
Facultad de
Ciencias
Agrarias
______________________________________________________________________
108
Roberto
Gonzlez
16
Jos L.
Henrquez
17
Ruperto
Hepp
Ingeniero
Agrnomo
18
Guido
Herrera
Ingeniero
Agrnomo
Ph.D. Virologa
Ingeniero
Agrnomo
M.SC.y Ph.D.
Universidad de
California - Davis,
Estados Unidos
19
Bernardo
Antonio
Latorre
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., Ph.D.,
Universidad de
California, EE.UU.
15
M.Sc., Ph.D.
Ph.D. Fitopatologa,
University of
Wisconsin,
EE.UU.
Universidad de
Chile
rgonzale@uchile.cl /
Ciencias
de Sanidad
rgonzale@abello.dic.uchi
Agronmicas
Vegetal
le.cl
Casilla
1004
Santiago
Regin
Metropolitana
Universidad de
Chile
Ciencias
de Sanidad
Agronmicas
Vegetal
jmagunac@uchile.cl
Casilla
1004
Santiago
Regin
Metropolitana
rhepp@udec.cl
Casilla
537
Chilln
Regin del
Bo
Bo
gherrera@platina.inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
Universidad de
Concepcin
Facultad de
Agronoma
Departamento
de
Produccin
Vegetal
Instituto de
Centro
(INIA)
La Platina
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Facultad de
Agronoma e
Ingeniera
Forestal
Departamento
de
Fruticultura y
Enologa
blatorre@puc.cl
______________________________________________________________________
Vicua
Mackenna
4860,
Regin
Santiago
Casilla
Metropolitana
306
Macul
109
20
Mauricio
Alberto
Lolas
Ingeniero
Agrnomo
21
Eugenio
Lpez
Ingeniero
Agrnomo
22
Jaime
Montealegre
Ingeniero
Agrnomo
23
Blanca Luz
Pinilla
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., Universidad
Estatal de Oregon,
EE.UU., Ph.D.
Universidad de
Londres Wye College, Reino
Unido
M.Sc.
Universidad de
Talca
Facultad de
Ciencias
Agrarias
Departamento
de
Produccin
Agrcola, ,
Centro
Tecnolgico
de la
Vid y el Vino
Pontificia
Universidad
Catlica de
Valparaso
Facultad de
Agronoma
Escuela de
Agronoma
mlolas@utalca.cl
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Talca
Regin del
Maule
elopezl@ucv.cl
Casilla 4D
Quillota
Regin de
Valparaso
jmonteal@uchile.cl /
Ciencias
de Sanidad
jmonteal@abello.dic.uchi
Agronmicas
Vegetal
le.cl
Casilla
1004
Santiago
Regin
Metropolitana
Instituto de
Centro
Departamento
de
bpinilla@platina.inia.cl /
Agricultura
bpinilla@inia.cl
(INIA)
La Platina
Sustentable
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
Universidad de
Chile
M.Sc. Agronomia,
Universidad de Sao
Paulo, Brasil
______________________________________________________________________
110
24
Humberto
Prieto
Bioqumico
Ph.D., U. de Chile
Departamento
Instituto de
Centro
de
Mejoramiento
y
(INIA)
La Platina
Biotecnologa
25
Carlos
Quiroz
Ingeniero
Agrnomo
M. Sc., Univ. of
Reading,
Inglaterra.
Instituto de
Centro
Departamento
de
Produccin
(INIA)
Intihuasi
Vegetal
26
Claudio
Ramrez
27 Renato Ripa
Bilogo
Ingeniero
Agrnomo
Doctor En Ciencias,
Universidad de
Universidad De Chile
Talca
(Uch), Chile
PH.D, Imperial
Collage U
de Londres,
Inglaterra
28
Alejandro
Riquelme
Bioqumico
Ph.D.
29
Fernando
Riveros
Ingeniero
Agrnomo
M. Sc., Univ. Federal

de
Ro Grande do Sul,
Brasil
Instituto de
Biologa
Vegetal
y
Biotecnologa
Instituto de
Centro
(INIA)
La Cruz
Centro
Experimental
de
Entomologa
Facultad de
Ciencias
Agronmicas
Departamento
de
Produccin
Agrcola
Universidad de
Chile
Instituto de
Centro
Departamento
de
Produccin
(INIA)
Intihuasi
Vegetal
hprieto@inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
cquiroz@inia.cl
Apartado
Postal 36B
La
Serena
Regin de
Coquimbo
clramirez@utalca.cl
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
721
Talca
Regin del
Maule
rripa@inia.cl
Casilla 3
La Cruz
Regin de
Valparaso
alriquel@uchile.cl
friveros@inia.cl
______________________________________________________________________
Av. Santa
Rosa
Regin
11315, Santiago
Metropolitana
Casilla
1004
Apartado
Postal 36B
La
Serena
Regin de
Coquimbo
111
30
Ins
Marlene
Rosales
Bioqumico
Ph.D., U. of Florida,
EE.UU.
Departamento
Instituto de
Centro
de
mrosales@platina.inia.cl
Mejoramiento
/ mrosales@inia.cl
y
(INIA)
La Platina
Biotecnologa
31
Claudio
Sandoval
Ingeniero
Agrnomo

University, EE.UU., Universidad de
Ph.D., Politcnica de
Talca
Madrid, Espaa
32
Luis Sazo
Ingeniero
Agrnomo
Universidad de
Chile
33
Paulina
Seplveda
Ingeniero
Agrnomo
34
Ren
Robinson
Vargas
Ingeniero
Agrnomo
Facultad de
Ciencias
Agrarias
Departamento
de
Produccin
Agrcola
Ciencias
de Sanidad
Agronmicas
Vegetal
csandova@utalca.cl
lsazo@uchile.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
Avda.
Lircay
Regin del
S/N,
Talca
Maule
Casilla
721
Av. Santa
Rosa
11315,
Regin
Casilla
Santiago
Metropolitana
1004
La
Pintana
M.Sc., Michigan
State,
EE.UU.
Instituto de
Centro
(INIA)
La Platina
n/a
psepulve@inia.cl
Casilla
439
Santiago
Regin
Metropolitana
M.Sc., Ph.D
Instituto de
Centro
(INIA)
La Cruz
Centro
Experimental
de
Entomologa
rvargas@inia.cl
Casilla 3
La Cruz
Regin de
Valparaso
______________________________________________________________________
112
35
Jaime
Villegas
Bilogo
Ph.D.
Fundacin
Ciencia para
la Vida
36
Tania
Zaviezo
Ingeniero
Agrnomo
Ph.D., Universidad
de
California, Berkeley,
EE.UU.
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Facultad de
Agronoma e
Ingeniera
Forestal
Departamento
de
Fruticultura y
Enologa
jvillega@bioschile.cl
Av.
Zaartu
14822
Santiago
Regin
Metropolitana
tzaviezo@uc.cl
Casilla
306,
Macul
Santiago
Regin
Metropolitana
______________________________________________________________________
113
Anexo 3. Listado Investigadores suelo.
Nombre
Ttulo
Grado Acadmico
profesional
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc.
Ral
Ferreyra
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., CIDIAT,
Venezuela
Luis
Gurovich
Ingeniero
Agrnomo
Ph.D.
Eduardo
Antonio
Holzapfel
Ingeniero
Agrnomo
Ph.D.
Ingeniero
Agrnomo
FacultadCentro-escuelaescuelalaboratorio
depto.-centro
Correo electrnico
Direccin
Ciudad
Regin
Santiago
Regin
Metropolitana
Regin de
Valparaso
Facultad de
Agronoma e
Ingeniera
Forestal
Departamento
de Fruticultura y
Enologa
cbonomel@uc.cl
Vicua
Mackenna
4860,
Casilla 306,
Macul
Centro
Regional de
Investigacin
La Cruz
Centro
Experimental de
Entomologa
rferreyr@inia.cl
Casilla 3
La Cruz
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Facultad de
Agronoma e
Ingeniera
Forestal
Departamento
de
Fruticultura y
Enologa
lgurovic@puc.cl
Casilla 306,
Macul
Santiago
Regin
Metropolitana
Universidad de
Concepcin
Facultad de
Ingeniera
Agrcola
Departamento
de Recursos
Hdricos
eholzapf@udec.cl
Casilla 537
Chilln
Regin del Bo
Bo
Temuco
Regin de la
Araucana
Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile
Claudia
Bonomelli
Francisco
Matus
Institucin
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Ph.D. Ciencias
Facultad de
Agrcolas
Universidad de
Ingeniera,
y
La
Ciencias y
Medioambientales,
Frontera
Administracin
University of
Wageningen,
Departamento
de Ciencias
Qumicas
fmatus@ufro.cl
Av.
Francisco
Salazar
1145
______________________________________________________________________
114
Holanda
Francisco
Meza
Ingeniero
Agrnomo
Adolfo
Montenegro
Ingeniero
Agrnomo
Samuel
Ortega
Ingeniero
Agrnomo
Segundo
Alfonso
Osorio
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., ENGREF;
Montpellier,
Francia
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
M.Sc., Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile, Chile
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Msc., U. of Oregon, Universidad de

EE.UU., Ph.D., U. of
Talca
Oregon, EE.UU.
M. Sc., Centro
Interamericano de
Desarrollo
Integral de
Instituto de
Aguas y Tierras, Investigaciones
CIDIAT
Agropecuarias
y Universidad de
(INIA)
Los
Andes, Mrida,
Venezuela.
Centro
Regional de
Investigacin
Intihuasi
Departamento
de Recursos
Naturales y
Ambientales
Centro
Regional de
Investigacin
Carillanca
Departamento
de Recursos
Naturales y
medio
Ambiente
Produccin
Agrcola,
Centro de
Investigacin y
Transferencia en
Riego y
Agroclimatologa
Facultad de
Ciencias
Agrarias
Centro
Regional de
Investigacin
Intihuasi
Departamento
de Recursos
Naturales y
Ambientales
franciscomeza@tie.cl
Carretera a
Los
Vilos,
Sector
CuzCuz s/n
Illapel
Regin de
Coquimbo
amontene@inia.cl
Casilla 58 D
Temuco
Regin de la
Araucana
sortega@utalca.cl
Avda.
Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Regin del
Maule
aosorio@inia.cl
Apartado
Postal 36B
La
Serena
Regin de
Coquimbo
______________________________________________________________________
115
Eugenio
Rodrguez
Ingeniero
Agrnomo
Gabriel
Sells
Ingeniero
Agrnomo
Carlos
Sierra
Ingeniero
Agrnomo
Edmundo
Varas
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc. Ingeniera de Universidad de

Regados, CEDEX,
Talca
Madrid, Espaa
Dr. en Cs., Ecole

Nationale
Superieure
Agronomique de
Montpellier,
Francia
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
M. Sc., Universidad
Instituto de
Catlica de Chile, Investigaciones
Chile
Agropecuarias
(INIA)
M.Sc. Ing. Agrcola

Instituto de
en
Investigaciones
Riego y Drenaje
Agropecuarias
(INIA)
Fac. de Cs.
Agrarias
Produccin
Agrcola,
Centro de
Investigacin y
Transferencia en
Riego y
Agroclimatologa
erodriguez@utalca.cl
Avda.
Lircay S/N,
Casilla 721
Talca
Regin del
Maule
Centro
Regional de
Investigacin
La Platina
n/a
gselles@platina.inia.cl
Casilla 439
Santiago
Regin
Metropolitana
Centro
Regional de
Investigacin
Intihuasi
n/a
csierra@intihuasi.inia.cl
Apartado
Postal 36B
La
Serena
Regin de
Coquimbo
San
Javier
Regin del
Maule
Centro
Regional de
Investigacin
Raihun
Departamento
de Recursos
Naturales y
Medio
Ambiente
evaras@inia.cl
Avda.
Esperanza
S/N,
Estacin
Villa
Alegre /
Casilla 34
______________________________________________________________________
116
Ivn Vidal
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc., Pontificia
Universidad
Catlica de
Chile, Ph.D.
Universidad de
Nutricin
Concepcin
Vegetal, Colegio de
Postgraduados en
Cs.
Agrcolas, Mxico
Facultad de
Agronoma
Departamento
de Suelos
ividal@udec.cl
Casilla 537
______________________________________________________________________
Chilln
Regin del Bo
Bo
117
Anexo 4. Listado Investigadores Agricultura limpia/sustentable.
Nombre
Ttulo
profesional
Juan
Caumir
Ingeniero
Agrnomo
Ph. D.,
Massey
University,
Nueva
Zelandia
Centroescuelalaboratorio
Correo electrnico
Direccin
Ciudad
Regin
Universidad de
Concepcin
Facultad de
Ingeniera
Agrcola
Departamento
de
Agroindustrias
jcanumir@udec.cl
Casilla
537
Chilln
Regin del
Bo
Agropecuarias
(INIA)
Ingeniero
Agrnomo
Eduardo
Jos
Fuentes
Institucin
Instituto de
Investigaciones
Mara
Cecilia
Cspedes
Miguel
Ellena
Grado
Acadmico
Bilogo
Dottorato
de ricerca
inColture
Arborree, U.
degli Studi
di Bologna,
Italia
Ph.D.,
Universidad
de Chile,
Chile
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Universidad de
Talca
Av.
Vicente
Centro
Regional de
Investigacin
Quilamapu
Centro
Regional de
Investigacin
Carillanca
Facultad de
Ciencias
Agrarias
Bo
ccespede@inia.cl
Chilln
Mndez
515
Departamento
de Produccin
y Proteccin
Vegetal
Departamento
de Produccin
Agrcola
fellena@inia.cl
Casilla 58
-D
Regin del
Bo
Bo
Temuco
Regin de
la
Araucana
efuentes@utalca.cl
Avda.
Lircay
S/N,
Casilla
______________________________________________________________________
Talca
Regin del
Maule
118
721
Eugenio
Lpez
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc.
Ingeniero
Agrnomo
M.Sc.,
ENGREF;
Montpellier,
Francia
Ingeniero
Agrnomo
M. Sc., Univ.
of Reading,
Inglaterra.
Renato
Ripa
Ingeniero
Agrnomo
PH.D,
Imperial
Collage U
de Londres,
Inglaterra
Ren
Robinson
Vargas
Ingeniero
Agrnomo
Francisco
Meza
Carlos
Quiroz
M.Sc., Ph.D
Pontificia
Universidad
Catlica de
Valparaso
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Instituto de
Investigaciones
Agropecuarias
(INIA)
Facultad de
Agronoma
Escuela de
Agronoma
Centro
Regional de
Investigacin
Intihuasi
Departamento
de Recursos
Naturales y
Ambientales
franciscomeza@tie.cl
Centro
Regional de
Investigacin
Intihuasi
Departamento
de Produccin
Vegetal
cquiroz@inia.cl
Apartado
Postal 36B
La
Serena
Centro
Regional de
Investigacin
La Cruz
Centro
Experimental
de
Entomologa
rripa@inia.cl
Casilla 3
La Cruz
Regin de
Valparaso
Centro
Regional de
Investigacin
La Cruz
Centro
Experimental
de
Entomologa
rvargas@inia.cl
Casilla 3
La Cruz
Regin de
Valparaso
elopezl@ucv.cl
Casilla 4D
Carretera
a Los
Vilos,
Sector
CuzCuz
s/n
______________________________________________________________________
Quillota
Illapel
Regin de
Valparaso
Regin de
Coquimbo
Regin de
Coquimbo
119
Anexo 5. Listado de insumos ecolgicos elaborados a nivel nacional.

Empresa
Producto / Enemigo natural
METAGRAM HE
METAGRAM PH
METAGRAM TA
METAGRAM NX
METAGRAM CP
Cryptolaemus mountrouzieri
Nombre comn y cientfico de la plaga o tipo

de producto
Chanchito blanco (Pseudococcus viburni)
Capachito de los frutales (Asynonychus cervinus)
Cabrito
de
la
frambuesa
(Aegorhinus
superciliosus)
Gorgojo de invernaderos (gorgojo de la frutilla)
(Otiorhynchus sulcatus)
Pololito dorado (pololito de la frambuesa)
(Sericoides virides)
Pololo verde (Hylamorpha elegans)
Pololo caf (Phytoloema hermanii)
Polilla del tomate (Tuta absoluta)
Burrito de la vid (Naupactus xanthographus)
Polilla de la manzana (Cydia pomonella)
BIOGRAM
METAGRAM PV
METAGRAM AC
Pseudaphycus flavidulus
Sympherobius spp.

Thripobius semiluteus
Trips del palto
Scutellista caerulea
Conchuelas
Aphytis spp
Rhyzobius lophantae
Escamas
Escamas
Hippodamia spp
Adalia spp
Macrolophus caliginosus
Parastethorus histrio
Pulgones sobre ctricos, tomates, flores

Pulgones sobre ctricos, tomates, flores
Mosquita blanca, polillas
Diversas especies de araitas rojas
METAGRAM AS
METAGRAM OS
METAGRAM SV
CONTROLBEST
______________________________________________________________________
120
DROPCO S.A.
FERTICAMPO
GUANO ROJO PUNTA GRUESA
GUANO ROJO S.A,

GUILLERMO SALAZAR ULLOA
IONA CHILE
Oligota pymaea
Encarsia spp
Eretmocerus spp
Rodolia cardinalis
Cryptochaetum iceryae
Metaphycus spp
Amitus spiniferus
Cales noacki
Clistostethus arcuatus
Diversas especies de araitas rojas

Mosquitas blancas
Mosquitas blancas
Conchuela acanalada
Conchuela acanalada
Conchuelas
Mosquita blanca
Mosquita blanca
Mosquita blanca
Acarofin 370 EC
Bioil spray
caros
Acaricidas e insecticidas
Biocapsaicin
Biodrop
Tenscap 400 SL
Jabn potsico
Guano rojo fosilizado
Roca fosfrica Bifox
Guano rojo
Guano rojo Premium
Guano rojo nitrogenado
Guano blanco
Guano rojo
Guano rojo aves marinas
Roca fosfrica
Acelerador de compost
Musgo pon pon
Raizfort-M
Trichofort
Trichofort -M
Humivit
Humisol
Foralg

Detergente
Jabn
Fertilizante
Fertilizante
Fertilizante
Fertilizante
Fertilizante
Fertilizante
Abono orgnico
Fertilizante
Fertilizante
Enmienda suelo
Enmienda suelo
Controlador biolgico
Biofertilizante
Biofertilizante
Fertilizante orgnico
______________________________________________________________________
121
MINERA TIERRA FRTIL

BIO INSUMOS NATIVA LTDA
MIPAGRO LTDA.
Ade-Mas
Repelin
Guano fosilizado de aves marinas
Trichonativa
Nacillus
Betk - 03
Biomongen
Bafex - N
Teccar
Iber Up Plus
Tec K
Back K
Back BO
Caltec
Ruck Fe
Back - Mz
Foristin
Back Ca B
Citostar
Ibertom
Tecomin
Iber Aux
Cupratec
Brotone
Tecnona
Drap Fhos 40 30
Ospo V 55
Ospo Bot
Ospo Soil
Tec Fort
Lecitec
Grasstec
Equitec
Repelente orgnico
Fungicida
Bactericida
Insecticida
Estimulante biolgico
Estimulante biolgico
Suelo y sistema radicular
Bioestimulante del follaje
Bioestimulante del fruto y calibre
Inductores de autodefensa
______________________________________________________________________
122
BIOAGRO S.A.
NATURAL RESPONSE S.A.
XILEMA S.A.
BIOCRUZ S.A.
AVANCE BIOTECHONOLOGIES
Tec Soil Forte

Fort Soil
Back Ca 10
Biorend
Biorend H
Biorend T
Biorend R
Biorend jardn
Dazitol
Fertiyeso
Ditera
Biorend Cobre
Biorend Calcio
Fosfirend
Fosfi SAR
Biorend CoMo
Extracto de Quillay Lquido
Crytolaemus
Stethorus
Pseudaphycus
Sympherobius
Rhizobius
Thyphlodromus
Thripobius
Abejorros
Tuta stop
A5
3 Tac
3 Taex
Biofertilizante y fertilizante
Nematicida natural
Control natural de hongos
Biorrepelente natural
Estimulante de crecimiento de plantas
Tensoactivo natural
Feromona evaporable
Abono foliar
Biofungicida
Pintura para poda
______________________________________________________________________
123
3 Tac - I
No Yeast
Biotens
CHILEAGRO
Sunken
Biocopper 56
Bionutriente Boro
Bionutriente Calcio
Bionutriente Hierro
Bionutriente Magnesio
Bionutriente Manganeso
Bionutriente Mineral
Bionutriente N-P-K
Bionutriente Potasio
Bionutriente Zinc
Cal 3
Crop Plus
Eliphos 28 26
Eliphos 40 20
Eliphos Magnesio
Fruticrop
Fungastop Dust
Fungastop Sulfo
Horticrop
Kphite 7 LP
Long Last
Nutri Boro Plus
Nutri Calcio Plus
Nutri Magnesio Plus
Nutri N-P-K Plus
Nutri Potasio Plus
Nutri Zinc Plus
Phostin
Bactericida
Abono foliar
Surfractante, tensoactivo, coadyuvante, adherente
y humectante
Enmienda foliar
Fungicida y bactericida
Elicitor
Elicitor
Elicitor
Elicitor
Elicitor
Elicitor
Elicitor
Elicitor
Elicitor
Fertilizante bioactivador
Biorregulador
Fosfito de potasio
Fosfito de potasio
Fosfito de potasio
Bioestimulante foliar
Bioestimulante foliar
Fosfito de potasio
Fisiocorrector
Fertilizante foliar
Fertilizante foliar
Fertilizante foliar
Fertilizante foliar
Fertilizante foliar
Fertilizante foliar
Fertilizante foliar
______________________________________________________________________
124
Soil extra
Tree Power K
Zincrop Extra
Orgillus obscurator
Anaphes nitens
Avetianella longoi
CPF S.A.
SANAGRO (divisin
SANATRADE S.A.
agrcola
de
Psyllaephagus pilosus
Beddingia siricidicola
Ibalia leucospoides
Tricho D WP (Trichoderma harzarium)
MicosPlag
WP
(Metarhizium
anisopliae,
Paecilomyces lilacinus, Beauveria bassiana)
UMBRAL
BIORGANIC
BIOCONTROL (CTCB)
AGROLIMPIO
Bachton SC (Azospirillum brasilense, Azobacter

chrococcum,
Lactobacillus
acidophillus,
Saccharomyces cerevisae)
Neoseiulus californicus
Hongos Entomopatgenos (HEP)

Bombus terrestris
Encarsia sp.
Macrolophus caliginosus
Spalangia endius
Muscidifurax raptor
Beauveria Bassiana; Metarhizium Anisiopliae
Bioestimulante al suelo
Fosfito de potasio
Fertilizante fertirrigacin
Polilla del brote del pino (Rhyacionia buoliana)
Gorgojo del eucalipto (Gonipterus scutellatus)
Taladrador
del
eucalipto
(Phoracantha
semipunctata)
Psilido del eucalipto (Cteranytaina eucalipti)
Avispa taladradora de la madera (Sirex noctilio)
Avispa taladradora de la madera (Sirex noctilio)
Botrytis sp. Rhizoctonia, Fusarium, Sclerotinia,
Pythium, Alternaria, Dumping off
Nematodos, larvas de colepteros, larvas de
lepidpteros, larvas de hompteros, larvas de
dpteros
Desintoxicacin de suelos, disminuye presin de
inculos fitopatgenos
Brevipalpus chilensis en vias
Panonychus ulmi en pomceas
Tetranychus urticae en berries
Oligonychus yothersi en paltos
Mosquita blanca
Mosquita blanca
Mosquita domstica
Mosquita domstica
Mosquita domstica
Aegorhinus superciliosus
(Cabrito
de la
frambuesa)
Aegorhinus albolineatus (cabrito listado)
Aegorhinus phaleratus (cabrito del duraznero)
Graphognatus leucoloma (burrito del frejol)
______________________________________________________________________
125
BIOMYCOTA
ROJASI
Quito-Agro
Quito Agro Plus
Quito -OEF
Quito Def
BioTraz
BioFit
BioBenfico
Bio Fit Riego
BioCorteza
Pasta de poda
Aphelinus mali
Chrysopa spp
Cryptolaemus montrouzieri
Encarsia spp
Pseudaphycus flavidulus
Rhizobius lophantae
Scutellista caerulea
Sympherobius spp.
Thripobius semiluteus
Asynonichus cervinus (capachito de los frutales)

Otiorhynchus sulcatus ( Gorgojo de los
invernaderos)
Otiorhynchus rugosustriatus (gusano, burrito o
Gorgojo de la frutilla)
Naupactus xanthographus (Burrito de la vid)
Hylamorpha elegans (pololo verde chico o San
Juan)
Phytoloema hermanni (pololo caf)
Sericoides viridis (pololito de la frambuesa o
pololo dorado)
Sericoides obesa (pololo de la frambuesa)
Fertilizantes foliar
Fertilizantes foliar
Regulador de crecimiento y maduracin
Insecticida, acaricida, fungicida
Pasta de poda
Trichodermas para suelo
Repelente de larvas de insectos colepteros
Antagonista de enfermedades radiculares
Trichodermas para incrustar en troncos
Trichodermas para poda
Pulgn langero
fidos (Pulgn), Pseudococcus (Chanchito blanco)
y caros (Araita roja)
Chanchitos blancos (Pseudococcus spp.)
Mosquita blanca
Escamas
Conchuela hemisfrica (Saissetia coffeae),
Conchuela cerosa (Ceroplastes cirripediformis).
Chanchito blanco
Trips del palto (Heliothrips haemorrhoidalis)
______________________________________________________________________
126
Anexo 6. Patentes
N Solicitud
198300107
198800566
199400982
Patentes concedidas
Ttulo
Solicitante
NUEVO METODO A BASE DE POLIMEROS
TAUFFER CHEMICAL
POLIHIDROXILADOS PARA EN- CAPSULAR
COMPANY
AGENTES
QUIMICOS
BIOLOGICOS
(PESTICIDAS, ETC.) Y CONTROLAR SU
LIBERACION.
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL IGENE BIOTECHNOLOGY,
BIOLOGICO DE NEMATODOS DE LATIERRA Y
INC.,
PARA APOYO NUTRICIONAL DE LAS
PLANTAS MEDIANTE COM-POSICIONES A
BASE DE DESPERDICIOS BIOLOGICOS QUE
CONTIENENQUITINA Y COMPOSICIONES A
BASE
DE
HARINAS
VEGETALES
(POROTOSOYA, ETC.) Y UREA, LAS CUALES
SE MEZCLAN CON LA TIERRA ENQUE SE
DESARROLLAN LAS PLANTAS.
CEPA DE BACILLUS THURINGIENSIS QUE
CERTIS
CONTIENE UN PLASMIDO CON UN GEN DE
UNA DELTA-ENDOTOXINA, UN ORIGEN DE
FUNCION DE RE- PLICA Y UN SITIO DE
RESOLUCION
INTERNO
PROPIO
DEL
TRANSPOSONTn5401 ORIGINARIO DE CEPAS
DE BACILLUS THURINGIENSIS, COMPOSICIONES QUE CONTIENEN ESTAS CEPAS,
UTILES COMO BIOPESTICI- DAS CON UN
ESPECTRO DE ACCION MAS AMPLIO.
Aplicacin
Plaguicida
Origen solicitante
EE.UU.
Ao registro
1984
Nematicida
EE.UU.
1989
Insecticida
EE.UU.
1999
______________________________________________________________________
127
199700883 METODO PARA OBTENER UNA MUTANTE DE

BACILLUS THURINGIENSIS QUE PRODUCE
MAYOR CANTIDAD DE DELTA ENDOTOXINA,
DIRIGIDA A LA MISMA PLAGA QUE LA DELTA
ENDOTOXINA
PRODUCIDA
POR
LA
CEPAORIGINAL,
MEDIANTE
RECOMBINACION HOMOLOGA A TRAVES DE
DOSPLASMIDOS.
199401019 METODO DE PRODUCCION DE CEPAS
MUTANTES DE BACILLUS THURIN- GIENSIS
MEDIANTE RECOMBINACION HOMOLOGA,
CEPAS MUTANTES QUE PRODUCEN DELTAENDOTOXINAS CON MAYOR ACTIVIDAD
PLAGUICIDA QUE LA CEPA ORIGINAL Y
COMPOSICIONES QUE LAS CONTIENEN, UTILES
COMO
BIOPESTICIDAS
CONTRA
INSECTOS.
200201927 COMPOSICION
PARA
EL
CONTROL
BIOLOGICO QUE COMPRENDE, EN UNA
FORMA Y CANTIDAD VIABLE PARA
REPRODUCCION, POR LO MENOS UNA CEPA
DE
LA
ESPECIE
DE
ULOCLADIUM
OUDEMANSII, UN CULTIVO Y PROCESO PARA
CONTROLAR UNA CEPA BOTRYTIS EN UNA
PLANTA O PRODUCTO DE PLANTA.
200000691 FORMULACION CAPSULAR GRANULADA,
QUE COMPRENDE MICROORGANISMOS,
TIERRA
DE
DIATOMEAS,
OSMOPROTECTANTE, PRECURSORES DE
ANTAGONISTAS A PATOGENOS VEGETALES,
Y
UNA
CUBIERTA
DE
ALGINATO
COAGULADO; METODOS DE PREPARACION;
Y SU USO COMO BIOCIDA PARA EL CONTROL
BIOLOGICO DE PATOGENOS VEGETALES O
ABBOTT
Insecticida
EE.UU.
2001
ABBOTT
Insecticida
EE.UU.
2002
THE NEW ZEALAND

INSTITUTE FOR PLANT
AND FOOD RESEARCH
LIMITED
Fungicida
Nueva Zelanda
2008
LUIGI CIAMPI PANNO
Bioplaguicida /
Bioestimulante
Chile
2009
______________________________________________________________________
128
PARA AUMENTAR
NITROGENO.
LA
FIJACION
DE
ARTROPODICIDA
CONCENTRADA EN SUSPENSION BASADA EN
UNA CARBOXAMIDA ARTROPODICIDA, UN
VEHICULO LIQUIDO INMISCIBLE EN AGUA,
UN ESPESANTE DE SILICE, UN SOLVENTE
PROTICO Y UN ACIDO CARBOXILICO
SOLUBLE EN AGUA Y ALTERNATIVAMENTE
OTRO AGENTE BIOLOGICO Y/O UN
EMULSIFICANTE;
Y
METODO
PARA
CONTROLAR UNA PLAGA DE ARTROPODOS.
BACTERICIDA,
BACTERIOSTATICA Y FUNGICIDA QUE
COMPRENDE DOS O MAS ESPECIES VIVAS DE
TRICHODERMA
Y
UN
EXTRACTO
HIDROALCOHOLICO DE RUBUS SP; USO DE
LA
COMPOSICION
PARA
PROTEGER
PLANTAS, SUELOS, SEMILLAS, ARBOLES Y/O
FRUTOS CONTRA EL DANO DE INSECTOS,
BACTERIAS,
HONGOS
O
VIRUS
Y
PROCEDIMIENTO PARA PREPARARLA.
DU PONT DE NEMOURS
AND COMPANY
Insecticida
Chile
2010
MARIO REYES SALINAS;

JUAN RENCORET HOLLEY
Fungicida
Chile
2010
Patentes sin resolver

N Solicitud
Ttulo
Solicitante
200701788 COMPOSICION PESTICIDA QUE INCLUYE UNO O THE REGENTS OF THE
MAS NEMACIDAS Y UNO O MAS AGENTES DE
UNIVERSITY OF
CONTROL BIOLOGICO; PROCEDIMIENTO PARA
CALIFORNIA
TRATAR PLANTAS Y MEJORAR LA SALUD DE
PLANTAS DE TRASPLANTE QUE COMPRENDE
Aplicacin
Nematicida
Origen solicitante Ao registro

EE.UU.
0
______________________________________________________________________
129
APLICAR DICHA COMPOSICION AL MATERIAL

DE PROPAGACION.
200403352
USO DE CEPA HIPOVIRULENTA DE BOTRYTIS

UNIVERSIDAD DE
CINEREA CCG11-2 PARA EL CONTROL
SANTIAGO DE CHILE
BIOLOGICO DEL MISMO HONGO EN FRUTOS,
HORTALIZAS Y PLANTAS ORNAMENTALES
SUSCEPTIBLES A LA INFECCION POR ESTE
HONGO EN CONDICIONES DE PRE- Y POSTCOSECHA.
200701950 CEPA DE TRICHODERMA ATROVIRIDE; MEDIO
NIXE
DE CULTIVO DE LA MISMA; METODO DE
OBTENCION DE UN POLVO A BASE DE LA
MISMA CEPA; METODO DE AISLAMIENTO; Y SU
USO COMO ESTIMULANTE DE LA GERMINACION
Y/O CRECIMIENTO DE LAS PLANTAS.
200301354
COMPOSICION BIOFUNGICIDA, QUE
UNIVERSITE DE
COMPRENDE AL MENOS UNA LEVADURA Y AL
BOURGOGNE
MENOS UNA BACTERIA SELECCIONADA DE
BACILLUS MEGATERIUM Y/O BACILLUS
SUBTILIS O DEL GENERO PSEUDOMONA,
SERRATIA Y STREPTOMYCES; USO DE DICHA
COMPOSICION PARA TRATAR ENFERMEDADES
CRIPTOGAMICAS DE VEGETALES. .
200800601 CEPA DE BACILLUS SUBTILIS CON DEPOSITO
UNIVERSIDAD AUSTRAL
PTA-8804 CON ACTIVIDAD ANTAGONISTA
DE CHILE
SOBRE ERWINIA CAROTOVORA; FORMULACION
DE UN BIOPRODUCTO EN POLVO QUE
COMPRENDE DICHA BACTERIA; USO DEL
BIOPRODUCTO EN POLVO PARA CONTROLAR Y
REDUCIR BIOLOGICAMENTE SUBESPECIES DE
ERWINIA CAROTOVORA.
Fungicida
Chile
Fungicida
Francia
Fungicida
Francia
Bactericida
Chile
______________________________________________________________________
130
200800601 CEPA DE BACILLUS SUBTILIS CON DEPOSITO UNIVERSIDAD AUSTRAL

Fungicida
PTA-8805 CON ACTIVIDAD ANTAGONISTA
DE CHILE
SOBRE RHIZOCTONIA SOLANI; FORMULACION
DE BIOPRODUCTOS ENCAPSULADO Y LIQUIDO
CONCENTRADO QUE COMPRENDE DICHA
BACTERIA; USO DE LOS BIOPRODUCTOS PARA
REDUCIR Y CONTROLAR BIOLOGICAMENTE DE
RHIZOCTONIA SOLANI.
200801313
CEPA BACTERIANA AISLADA DE BACILLUS
UNIVERSIDAD AUSTRAL Bioplaguicida /
SUBTILIS; FORMULACIONES QUE LA
DE CHILE
Bioestimulante
COMPRENDEN; Y SU USO PARA AUMENTAR LA
SOBREVIVENCIA Y MEJORAR EL
ENRAIZAMIENTO DE LAS PLANTULAS DE
ARANDANO.
200802779 COMPOSICION FUNGICIDA PARA CONTROLAR
BASF
Fungicida
HONGOS NOCIVOS FITOPATOGENOS QUE
COMPRENDE UNA CEPA SELECCIONADA DE
BACILLUS SUBSTILES Y CEPAS DE BACILLUS
PUMILUS, O MUTANTE DE ESTAS CEPAS.
200901395 COMPOSICION FUNGICIDA Y BACTERICIDA QUE
BIO NATIVA
Bactericida
COMPRENDE CEPAS BIOCONTROLADORAS
BACILLUS SPP, Y BREVACILLUS PARABREVIS.
200900456 BIOESTIMULANTE FOLIAR Y RADICULAR PARA
PROFISH
Biofertilizante /
USO EN AGRICULTURA CON PROPIEDADES
Estimulante
ANTIOXIDANTES QUE CONSISTE EN UN
HIDROLIZADO ENZIMATICO DE PESCADO
ENTERO; PROCEDIMIENTO DE FABRICACION
DEL BIOESTIMULANTE FOLIAR Y RADICULAR
CON PROPIEDADES ANTIOXIDANTES; USO DEL
BIOESTIMULANTE.
BIOFERTILIZANTE
PARA
CENTRO DE
Biofertilizante /
ESTIMULAR
EL
CRECIMIENTO
Y
EL INGENIERIA GENETICA
Estimulante
DESARROLLO FENOLOGICO DE LAS PLANTAS
Y BIOTECNOLOGIA
PORQUE COMPRENDE AL MENOS UNA CEPA DE
Chile
Chile
Alemania
Chile
Chile
Cuba
______________________________________________________________________
131
TSUKAMURELLA PAUROMEBOLA; METODO

PARA ESTIMULAR EL CRECIMIENTO DE LAS
PLANTAS QUE COMPRENDE CONTACTAR CON
DICHO AGENTE BIOFERTILIZANTE.
N Solicitud
199800059
199600128
199700063
Patentes desistidas
Ttulo
Solicitante
CEPA
DE
BACILLUS
THURINGIENSIS,
UNIVERSITY OF
PROTEINA CRY 5 Y SECUENCIA DE DNA QUE
WYOMING Y
LA CODIFICA DE UNA TOXINA DE AMPLIO
AGRICULTURAL
ESPECTRO IN- SECTICIDA, CON ACTIVIDAD A
GENETIC
LO MENOS PARA DOS ORDENES DE INENGINEERING
SECTOS.
RESEARCH INSTITUTE
METODO
PARA
PREPARAR
UNA
ABBOT
INTEGRANTE DE BACILLUS THURINGIENSIS, QUE PRODUCE UNA DELTA-ENDOTOXINA
HETEROLOGA,
POR
RECOM-BINACION
HOMOLOGA POR MEDIO DE DOS VECTORES,
CEPA NRRL B-21386 QUE PRODUCE MAYOR
CANTIDAD DE DELTA-ENDOTOXINAS Y CON
MA-YOR ACTIVIDAD, COMPOSICION QUE
POSSE ESTOS RECOMBINANTES UTIL PARA
CONTROLAR PESTES.
METODO PARA CONTROLAR O PREVENIR
AGRICULTURAL
INFECCIONES DE LA FRUTA QUECOMPRENDE RESEARCH COUNCIL
APLICAR A LA FRUTA UNA CANTIDAD EFICAZ
DEL HONGO CRYPTOCOCCUS ALBIDUS, CEPA
BIOCONTROLADORA, NO PATOGENICA PARA
FRUTA Y PLANTA.
Aplicacin
Insecticida
Origen solicitante Ao registro

Egipto
2001
Insecticida
EE.UU.
2003
Fungicida
Sudfrica
2003
______________________________________________________________________
132
200002256
200000628
200000448
N Solicitud
UNA NUEVA APLICACION DE QUITOSANO (NBUSTOS CERDA

ACETIL-D-GLUCOSAMINA) COMO CUBIERTA
RUBEN OSVALDO,
BIOESTIMULANTE Y BIOPROTECTORA PARA CASALS CIRER JORGE
MEJORA-MIENTO
DE
CALIDAD
Y FRANCISCO Y KARQUE
PRESERVACION DE FRUTAS Y VEGETALES.
ORTEGA RAFAEL
PATRICIO
UN BACILLUS SUBTILIS AISLADO, LA CORNELL RESEARCH
COMPOSICION QUE
LO
COMPRENDE;
FOUNDATION INC
METODO
PARA
PROTEGER PLANTAS
CONTRA PATOGENOS POR APLICACION DEL
BACILLUS SUBTILIS AISLADO, Y METODO
PARA ESTIMULAR EL CRECIMIENTO DE UNA
PLANTA POR APLICACION DEL BACILLUS
SUBTILIS AISLADO.
COMPOSICION
PARA
AFECTAR
EL AUBURN UNIVERSITY
CRECIMIENTO DE UNA PLANTA Y/O
INDUCIRLE RESISTENCIA A ENFERMEDADES
QUE COMPRENDE DOS RIZOBACTERIAS
(PGPR(:
BACILLUS,
PAENIBACILLUS,
BREVIBACILLUS,
VIRGIBACICLLUS,
ALICYCLOBACILLUS Y ANEURINIBACILLUS Y
UN COMPONENTE QUITINOSO; METODO DE
TRATAMIENTO DE SEMILLAS O PLANTULAS
CON LA COMPOSICION.
Ttulo
Patentes abandonadas
Solicitante
Post cosecha
Chile
2006
Bioplaguicida /
Bioestimulante
EE.UU.
2007
Bioplaguicida /
Bioestimulante
EE.UU.
2009
Origen
solicitante
Ao
registro
Aplicacin
______________________________________________________________________
133
199601608
200202993
200101197
METODO DE PRODUCCION DE UN
BIOPESTICIDA EN BASE A ESPORAS DEL
HONGO TRICHODERMA HARZIANUM QUE
CONSISTE EN FERMENTACIONLIQUIDA EN
UN MEDIO DE CULTIVO PARA OBTENER
ESPORAS, SEPARA-CION DE LA ESPORAS,
SECADO DE LAS ESPORAS A BAJA
TEMPERATURAY
FORMULACION
DEL
PRODUCTO FINAL.
CEPAS AISLADAS Y MEZCLAS DE CEPAS DE
TRICHODERMA
SPP.
CON
ALTA
CAPACIDAD DE CONTROL BIOLOGICO DE
HONGOS
FITOPATOGENOS,
PROCEDIMIENTO PARA SELECCION DE
CEPAS DE TRICHODERMA DE ALTA
CAPACIDAD DE CONTROL BIOLOGICO,
MEDIANTE TECNICAS MICROBIOLOGICAS Y
GENETICO-MOLECULARES.
COMPOSICION DE UN BIOINSECTICIDA EN
BASE A BACILLUS THURINGIENSIS VAR
ISRAELENSIS (BTI), CON ACTIVIDAD
TOXICA CONTRA INSECTOS DIPTEROS, EN
FORMA DE POLVO SECO Y SU PROCESO DE
PREPARACION,
QUE
COMPRENDE
CULTIVAR BTI, RECUPERAR LA BIOMASA,
AGREGAR
SECANTES
QUIMICOS
Y
DESHIDRATAR LA MEZCLA OBTENIDA.
OBTENIDA.
Fungicida
Chile
2000
COSMOCEL
Fungicida
Mxico
2007
FUNDACAO
OSWALDO CRUZFIOCRUZ
Insecticida
Brasil
2008
______________________________________________________________________
134
Anexo 7. Listado plaguicidas compatibles con agricultura ecolgica (IMO, BCS, CERES).
NOMBRE
COMERCIAL
REGIST
RO SAG
I.A.
Trichoderma spp.
(Trichoderma harzianum,
Trichoderma viride,
Trichoderma longibratum)
Trichoderma spp.
(Trichoderma harzianum,
Trichoderma viride,
Trichoderma longibratum)
FORMULADOR/NOMBR
E FABRICANTE
DISTRIBUIDOR/TITULAR
AUTORIZACIN
APTITUD DE USO
AVANCE
BIOTECHNOLOGIES,
CHILE
AVANCE
BIOTECHNOLOGIES, CHILE
FUNGICIDA
PINTURAS RENNER S.A.
AVANCE
BIOTECHNOLOGIES, CHILE
FUNGICIDA
3 TAC
SI
3 TAEX
SI
ACOIDAL - FLO
SI
AZUFRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
ACOIDAL WG
SI
AZUFRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
AKAROFIN
370 EC
SI
CAPSAICINA
DROPCO S.A.
DROPCO S.A.
ACARICIDA
ARGENFRUT
SUPREME
SI
ACEITE MINERAL
GULF OIL ARGENTINA

S.A
MABRUK AG LTDA.
ACARICIDA/INSECTICID
A
Arthrobotrys
SUSPENSION
NO
HONGOS ENTOMOPATOGENOS
ITAS S.A.
______________________________________________________________________
FUNGICIDA
135
AZTEC
NO
EXTRACTO NATURAL DE
Azadirachta indica
AZUFRE
LANDIA 350
EXTRA
SI
AZUFRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
10
AZUFRE
POLAN 800
SI
AZUFRE
VASANGEL SA. CHILE Y

CIA. LTDA
VASANGEL SA. Y CIA. LTDA.
FUNGICIDA
11
AZUFRE
VENTILADO
CHAMPION
350 DP
SI
AZUFRE
AGROGESTION VITRA
LTDA.
AGROGESTION VITRA
LTDA.
FUNGICIDA
SI
AZUFRE
AGROGESTION VITRA
LTDA
AGROGESTION VITRA
LTDA.
FUNGICIDA
SI
AZUFRE
12
13
AZUFRE
VENTILADO
CHAMPION
350 DP
AZUFRE
VENTILADO
MONTE
URKABE
14
AVAMECTIN
NO
15
BAIN-3
NO
beauveria bassianaMetarhizium anisopliaepaecylomices
JOSE MORERA S.L.
JOSE MORERA S.L.
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
INSECTICIDA
FUNGICIDA
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.
SOCIEDAD AGRICOLA LOS

MAITENES LTDA.
ACARICIDA
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.

MAITENES LTDA.
INSECTICIDA
______________________________________________________________________
136
16
BAIN-AC
NO
Metarhizium spp.
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.

MAITENES LTDA.
ACARICIDA
17
B.T.O
SI
Bacillus thuriengensis
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.

MAITENES LTDA.
INSECTICIDA
SI
EXTRACTO DE SEMILLA Y
PULPA DE TORONJA
CHEMIE RESEARCH &

MANUFACTURING CO. /
QUINABRA S.A.
CHEMIE CHILE S.A.
FUNGICIDA
QUIMETAL INDUSTRAL
S.A. / SUPERAZUFRE
CHEMIE CHILE S.A.
FUNGICIDA
CHEMIE RESEARCH &

MANUFACTURING CO. /
QUINABRA S.A.
CHEMIE CHILE S.A.
FUNGICIDA
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A. / SUPERAZUFRE
CHEMIE CHILE S.A.
FUNGICIDA
18
BC-1000
PULPA DE TORONJA /
BIOFLAVONOIDES
PULPA DE TORONJA
ASOCIADOS A
BIOFLAVONOIDES
19
BC-1000 DUST
SI
20
BC-1000
LIQUIDO
SI
21
BC-1000
SULFO
SI
PULPA DE TORONJA /
BIOFLAVONOIDES / AZUFRE
22
Beauveria
bassiana
SUSPENSION
NO
Hongos Entomopatogenos
ITAS S.A.
FUNGICIDA
23
BESTCURE
NO
EXTRACTO DE SEMILLA DE
CTRICOS
FUTURECO
BACTERICIDA/FUNGICID
A
24
BETK-03
SI
Bacillus thuringiensis CEPA N1,

N2 y N3
BIO INSUMOS NATIVA

LTDA.
BIO INSUMOS NATIVA

LTDA.
______________________________________________________________________
INSECTICIDA
137
25
BINAB T
PELLET GR
SI
trichoderma harzianum /
trichoderma polysporum
BINAB AB BIOINNOVATION AB
CONNEXION LTDA.
INSECTICIDA
26
BINAB-T WP
SI
Trichoderma harzianum /
trichoderma polysporum
BINAB AB BIOINNOVATION AB
CONNEXION LTDA.
INSECTICIDA
27
BIO BENEFICO
NO
Paecilomyces , Verticillium
BIOMYCOTA
BIOMYCOTA
INSECTICIDA
28
BIOBACTER 84
G
SI
Agrobacterium radiobacter
CEPA K84
BIOGRAM S.A.
BIOGRAM S.A.
BACTERICIDA
SI
CAPSAICINA
DROPCO S.A.
DROPCO S.A.
INSECTICIDA
NO
PULPA DE CITRICOS
CHEMIE CHILE S.A.
CHEMIE CHILE S.A.
FUNGICIDA
31 BIOCOPPER 56
SI
SULFATO DE COBRE
PENTAHIDRATADO
CYTOZYME
LABORATORIES INC.
CHILE AGRO S.A.
FUNGICIDA
32
BIOFERTIL
NO
MATERIA ORGNICA. HARINA

DE SEMILLA DE NEEM.
TRABE S.A.
AGROTECHNOLOGY S.A.
NEMATICIDA/FUNGICID
A
33
BIOIL SPRAY
NO
ACEITE VEGETAL
DROPCO S.A.
DROPCO S.A.
34
BIOMILBE
NO
CIDOS GRASOS VEGETALES
BIOLAND S.A.
BIOLAND S.A.
35
BIOSAVE
NO
PULPA DE NARANJA
BIOLAND S.A.
36
BIOTRAZ/BIO
FIT
NO
Trichoderma harzianum
BIOMYCOTA
29
30
BIOCAPSAICIN
500 EC
BIOCITRUS
(POLVO Y
LQUIDO)
INSECTICIDA
A
FUNGICIDA
BIOMYCOTA
______________________________________________________________________
FUNGICIDA
138
37
BIOWEED
CONTROL
NO
ALCOHLES TERPNICOS,
ACIDOA GRASOS
SAPONIFICADOS Y
TENSIOACTIVOS
38
B.S.
NO
Bacillus Subtilis-Brevibacillus
Bravis
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.

MAITENES LTDA.
FUNGICIDA
SI
SULFATO CUPROCALCICO
INDUSTRIAS QUIMICAS
DEL VALLES S.A.
MAGAN CHILE LTDA.
A
SI
VIRUS DE LA GRANULOSIS DE
CARPOCAPSA
NATURAL PLANT
PROTECCION (NPP)
ARYSTA LIFESCIENCE
CHILE S.A.
INSECTICIDA
39
40
41
42
CALDO
BORDELES 25
VALLES
CARPOVIRUSI
NE
CHAM DP
(WG)
CITROLIV
EMULSIBLE +
NO
A
Nufarm America Inc
SI
ACEITE MINERAL
PORTLAND S.A.
BASF CHILE S.A.
INSECTICIDA
43
CITRUPAR 80
NO
EXTRACTO DE SEMILLA
CITRICA
ECOLOGICAL
RESOURCES INC.
ARYSTA LIFESCIENCE
CHILE S.A.
FUNGICIDA
44
CITRUS DUST
SI
EXTRACTO DE CITRICO (ACIDO

ASCORBICO)
AGROSPEC S.A.
AGROSPEC S.A.
FUNGICIDA
45
COBRE
NORDOX 75
SI
OXIDO CUPROSO
NORDOX INDUSTRIER
AS.
ARYSTA LIFESCIENCE
CHILE S.A.
A
______________________________________________________________________
139
46
COBRE
PREMIUM
SI
OXIDO CUPROSO
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
SYNGENTA S.A.
FUNGICIDA
47
CRIDOR
NO
EXTRACTOS NATURALES DE
Cinerariafolium crisantemo
IBERFOL, SL
IBERFOL S.L.
INSECTICIDA
48
CUDAM
NO
GLUCONATO DE COBRE
IBERFOL, SL
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
49
CUPRATEC
NO
COBRE
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
50
CUPRODUL
WG
SI
OXIDO CUPROSO
51
CUPROSO
AGROSPEC WG
SI
OXIDO CUPROSO
AGROSPEC S.A.
AGROSPEC S.A.
FUNGICIDA
BIOLAND S.A.
BIOLAND S.A.
NEMATICIDA
VALENT BIOSCIENCES
CORPORATION S.A.
VALENT BIOSCIENCES
CORPORATION S.A.
VALENT BIOSCIENCES DE
CHILE S.A.
VALENT BIOSCIENCES DE
CHILE S.A.
IBERFOL, SL
IBERFOL S.L.
52
DAZITOL
SI
CAPSAICINA Y
CAPSAICINOIDES
RELACIONADOS / ALIL
ISOTIOCIANATO
53
DIPEL WG
SI
Bacillus thuringiensis
54
DITERA WG
SI
Myrothecium verrucaria
55
DORMAN
NO
56
E CODA OLEO
K
NO
JABON POTASICO
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
AGROSOLUTION S.A.
______________________________________________________________________
FUNGICIDA
INSECTICIDA
NEMATICIDA
REPELENTE
FUNGICIDA/INSECTICID
A
140
57
ENTRUST
SI
ESPINOSAD
DOW AGROSCIENCES
ARGENTINA S.A./ DOW
AGROSCIENCES USA
DOW AGROSCIENCES
ARGENTINA S.A./ DOW
AGROSCIENCES USA
INSECTICIDA
58
EXTRACTO G
NO
EXTRACTO DE QUILLAJA
SAPONARIA
AGRICOLA NACIONAL
S.A.
AGRICOLA NACIONAL S.A.C.

E I.
REPELENTE
59
FRUITSAN
SI
Lactobacillus acidofilus
TAUERN S.A.
TAUERN S.A.
FUNGICIDA
60
FUNGICUP
SI
Oxicloruro de Cobre
61
GARLIC
BARRIER
NO
EXTRACTO DE AJO
GARLIC RESEARCH LABS,

INC.
62
GRASSTEC
NO
EXTRACTOS VEGETALES
IBERFOL
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
63
HARZTOP
SI
Trichoderma harzianum Rifai

CEPA T22
BIOGRAM S.A.
BIOGRAM S.A.
FUNGICIDA
64
HIDRO-CUP
WG
SI
HIDROXIDO DE COBRE
65
HIDRO-CUP
WG
NO
COBRE
FUNGICIDA
INSECTICIDA
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
A
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
______________________________________________________________________
FUNGICIDA
141
66
HIDROXICOBR
E 50 WP
SI
HIDROXIDO DE COBRE
AGROSPEC S.A.
AGROSPEC S.A.
FUNGICIDA
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.

MAITENES LTDA.
INSECTICIDA
DROPCO S.A.
INSECTICIDA
67
INBIOL
NO
Beauveria bassianaMetarhizium anisopliae
68
JABON
POTSICO
NO
ACDIOS GRASOS VEGETALES
DROPCO S.A.
69
KABON
NO
JABON POTSICO
ATLANTICA AGRCOLA
S.A.
70
KALIGREEN
SI
HIDROGENOCARBONATO DE
POTASIO
OTSUKA CHEMICAL
CO.LTD.
71
KILOL L-20
(LIQUIDO)
SI
PULPA DE TORONJA
72
KILOL SP-100
(POLVO)
NO
PULPA DE TORONJA
73
KUMULUS S
SI
AZUFRE
74
LAVAPLANT
NO
75
LECITEC
NO
76
LEDOR
NO
JABON POTSICO
EXTRACTO DE LECITINA DE
SOYA
EXTRACTO DE LECITINA DE
SOYA
INSECTICIDA
ARYSTA LIFESCIENCE
CHILE S.A.
FUNGICIDA
CHEMIE CHILE S.A.
FUNGICIDA
CHEMIE CHILE S.A.
CHEMIE CHILE S.A.
FUNGICIDA
BASF
AKTIENGESELLSCHAFT /
BASF S.A.
BASF CHILE S.A.
FUNGICIDA
CODIAGRO S.A.
IBERFOL S.L.
INSECTICIDA
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
______________________________________________________________________
142
77
LONLIFE 100
LS
NO
CITREX
CITREX INC.
BIOAMERICA S.A.
FUNGICIDA
78
LONLIFE 2040-80 S
NO
CITREX
CITREX INC.
BIOAMERICA S.A.
FUNGICIDA
79
LONLIFE CON
S
NO
CITREX
CITREX INC.
BIOAMERICA S.A.
FUNGICIDA
80 LONLIFE DUST
LONLIFE
81
GOLD
LONLIFE
82
LIQUIDO
SI
AZUFRE / CITREX
PRINAL S.A.
PRINAL S.A.
FUNGICIDA
SI
CITREX
PRINAL S.A.
PRINAL S.A.
FUNGICIDA
SI
CITREX
PRINAL S.A.
PRINAL S.A.
A
83
LYNX 60
SI
COBRE
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
FUNGICIDA
84
MASTERCOP
SI
SULFATO DE COBRE
PENTAHIDRATADO
INGENIERIA
INDUSTRIAL S.A. DE C.V.
INGENIERIA INDUSTRIAL
S.A. DE C.V.
FUNGICIDA
85
MET-21
NO
Beauveria bassianaMetarhizium anisopliae

MAITENES LTDA.
INSECTICIDA
86
METAGRAM
NO
Metarhizium anisopliae
BIOGRAM S.A.
INSECTICIDA
87
MICOSPLAG
NO
Paecilomyces lilacinus,
Metarhizium anisopliae,
Beauveria
ORIUS BIOTECNOLOGIA
AGROTECHNOLOGY S.A.
INSECTICIDA/NEMATICI
DA
88
MIMOTEM
NO
EXTRACTO DE MIMOSA
ATLANTICA AGRCOLA
S.A.
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.
INIA
______________________________________________________________________
FUNGICIDA
143
89
NACILLUS
SI
Bacillus subtilis CEPA

ANTUMVIDA, Bacillus subtilis
CEPA VILCN, Bacillus
licheniformis CEPA
MALLERAUCO, Brevibacillus
brevis CEPA MAGUELLINES,
Brevibacillus brevis CEPA
MAGUELLINES I
90
NEEM-X
SI
AZADIRACHTIN
BIO INSUMOS NATIVA

LTDA.
BIO INSUMOS NATIVA

LTDA.
FUNGICIDA
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
INSECTICIDA/NEMATICI
DA

MAITENES LTDA.
NEMATICIDA
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.
ATLANTICA AGRCOLA
S.A.
91
NEM-O
NO
Paecilomyces Lilacinus
92
NEMAGOLD
NO
EXTRACTO DE MARIGOLD
93
NUTRAFITO
SI
SAPONINAS Y POLIFENOLES
(EXTRACTO DE Quillaja
saponaria)
94
OIKO-NEEM
NO
ACEITE DE NEEM (Azadirachta

Indica)
ECOLOGICAL
RESOURCES INC.
95
OLEATBIO
SI
JABN POTSICO
96
OLINIM
NO
AZADIRACHTINA
TRABE, TRATAMIENTOS
BIO-ECOLOGICOS S.A.
CODIAGRO S.A.
NEMATICIDA
INSECTICIDA
INSECTICIDA
AGROTECHNOLOGY S.A.
______________________________________________________________________
INSECTICIDA
INSECTICIDA
144
97
OSPO V55
NO
EXTRACTOS VEGETALES
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
98
OXICUP BLUE
WG
SI
OXICLORURO DE COBRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
99
OXICUP WP
SI
OXICLORURO DE COBRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
100
PANGERMEX
SI
EXTRACTO DE SEMILLAS DE
NARANJA
ACSEDAR INDUSTRIA Y
COM. DE FIOS LTDA.
MARIA SOLEDAD MORA

CORDOVA
FUNGICIDA
101
102
PH DOR
PH TEC
NO
NO
103
PHYTON-24
NO
EXTRACTO DE CITRICOS
SULFATO DE COBRE
PENTAHIDRATADO
IBERFOL, SL
IBERFOL S.L.
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
104
PHYTON-27
SI
SULFATO DE COBRE
PENTAHIDRATADO
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
105
PHYTON-6.6
NO
106
PINTACAL
NO
SULFATO DE COBRE
PENTAHIDRATADO
CAL
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
SOPROCAL
MARKETING ARM
INTERNATIONAL
SOPROCAL
107
POLISULFURO
DE CALCIO
SI
POLISULFURO DE CALCIO
TESSENDERLO KERLEY,
INC.
KERLEY
LATINOAMERICANA S.A.
INSECTICIDA
108
PURE SPRAY
GREEN
SI
ACEITE PARAFINICO
PETRO-CANADA
TOTAL CHILE S.A.
A
109
Q-2000 B
NO
MICROORGANISMOS
QUIMCASA MEXICO S.A.
______________________________________________________________________
FUNGICIDA
INSECTICIDA
FUNGICIDA
FUNGICIDA
FUNGICIDA
FUNGICIDA
FUNGICIDA
145
110
Q 2000
NO
YODO
111
QL-AGRI 35
SI
EXTRACTO DE QUILLAY
112
QUAMAR
NO
EXTRACTO DE Quassia amara
ATLANTICA AGRCOLA
S.A.
INSECTICIDA
113
QUILLAJA
POWDER QP
NO
EXTRACTO DE QUILLAJA
SAPONARIA
INSECTICIDA
114
RADIBACTER
K84
NO
Agrobacterium radiobacter
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.
115
REPELIN Q
NO
JABON POTASICO
IONA CHILE
116
RHAPSODY
NO
BACILLUS SUBTILIS
AGRAQUEST INC
AGRAQUEST INC
FUNGICIDA
117 RHAPSODY SC
NO
BACILLUS SUBTILIS
AGRAQUEST INC
AGRAQUEST INC
FUNGICIDA
118
ROTENONA 50
WP
SI
ROTENONE
AGRICOLA NACIONAL
S.A.C. E I.

E I.
INSECTICIDA
119
ROTORGAN
NO
ROTENONA
ATLANTICA AGRICOLA
SA

E I.
INSECTICIDA
VALENTENT BIOSCIENCES
CORPORATION
FUNGICIDA/INSECTICID
A
RYZUP/PROGI
120
BB 4%
NO
ISOPROPANOL
121
SANIPROL
NO
PROPELO NATURAL
VALENTENT
BIOSCIENCES
CORPORATION
TRABE S.A.
122
SAPTENE
NO
JABN POTSICO
JOSE MORERA S.L.
BASF CHILE S.A.

MAITENES LTDA.
NEMATICIDA
BACTERICIDA
INSECTICIDA
FUNGICIDA
JOSE MORERA S.L.
______________________________________________________________________
INSECTICIDA
146
123
SERENADE
DUST
SI
Bacillus subtilis
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
ARYSTA LIFESCIENCE
CHILE S.A.
FUNGICIDA
124
SERENADE
MAX
SI
Bacillus subtilis
AGRAQUEST INC. /
AGRAQUEST DE MEXICO
BASF Chile S.A.
A
SI
Bacillus subtilis
AGRAQUEST DE MEXICO
/ AGRAQUEST, INC
BASF CHILE S.A.
FUNGICIDA
ARYSTA LIFESCIENCE
CHILE S.A.
FUNGICIDA
125 SERENADE SC
126
SERENADE
SULFODUST
SI
Bacillus subtilis / AZUFRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
127
SHELL
CASSIDA
GREASE RSL2
NO
ACEITE
SHELL PRODALAM
INSECTICIDA
128
STATUS
NO
EXTRACTO DE CITRICO
AGRICOLA NACIONAL
S.A.
FUNGICIDA
129
STATUS DP
SI
EXTRACTO CITRICO
AGRICOLA NACIONAL
S.A.C. e I.
AGRICOLA NACIONAL S.A.C. BACTERICIDA/FUNGICID

E I.
A
130
STATUS DRY
SI
EXTRACTO CITRICO
AGRICOLA NACIONAL
S.A.C. e I.

E I.
A
131 STATUS DUST
SI
EXTRACTO CITRICO
AGRICOLA NACIONAL
S.A.C. e I.

E I.
A
132
SI
EXTRACTO CITRICO
ACSEDAR INDUSTRIA Y
COMERCIO LTDA.

E I.
A
STATUS SL
______________________________________________________________________
147
DOW AGROSCIENCES
ARGENTINA S.A./ DOW
AGROSCIENCES USA
133
SUCCESS
SI
ESPINOSAD
134
SULFO CUP
PREMIUM
NO
COBRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
135
SULFO-CUP
SI
AZUFRE / OXICLORURO DE
COBRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
136
SULFO-CUP
PREMIUM
SI
HIDROXIDO DE COBRE /
OXICLORURO DE COBRE /
AZUFRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
137 SUPER - S - WG
SI
AZUFRE
ALUMCAR S.A.
ALUMCAR S.A.
FUNGICIDA
138
SUPER S DP
SI
AZUFRE
SUPERAZUFRE S.A.
SUPERAZUFRE S.A.
FUNGICIDA
139
SUPER S FLO
NO
AZUFRE
SUPER AZUFRE S.A.
140
TEC RED
NO
EXTRACTO DE TOMILLO ROJO
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
141
TEC-FORT
NO
EXTRACTO DE Chrysantemun
cinerariafolium
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
INSECTICIDA
142
TECNONA
NO
ROTENONA
IBERFOL S. L.
IBERFOL S.L.
INSECTICIDA
143
THIOLUX
SI
AZUFRE
144
THURANE 16
PM
NO
Bacillus Thuringiensis var.

Kurstaki
FUNGICIDA
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
JOSE MORERA S.L.
JOSE MORERA S.L.
______________________________________________________________________
FUNGICIDA
INSECTICIDA
148
145
TIFI POLVO
SI
Trichoderma atroviride (CEPA

MUCL45632)
SUSTANCIAS Y
TECNOLOGIAS
NATURALES S.L. (SYTEN)
BIOQUIMICA DE
PRODUCTOS NATURALES
LTDA.
FUNGICIDA
146
TRIC-O
NO
Tichoderma harzianum
SOC. INVERSIONES Y
AGRCOLA
TERRAGNESIS LTDA.

MAITENES LTDA.
FUNGICIDA
147 TRICHO-D WP
SI
Trichoderma harzianum CEPA

ATTCC 20847-T22
ORIUS BIOTECNOLOGA
SANATRADE S.A.
FUNGICIDA
148
TRICHODAM
NO
Trichoderma spp.
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
149
TRICHODERA
MA
SUSPENSION
SI
Trichoderma harzianum (Cepa

T3 Los Robles)
ITAS S.A.
INSTITUTO TECNOLOGICO
PARA LA AGRICULTURA
SUSTENTABLE, ITAS S.A.
FUNGICIDA
150
TRICHODERM
A
NO
Trichoderma spp.
BIOMYCOTA
BIOMYCOTA
FUNGICIDA
151
TRICHODERM
A PASTA
SI
Trichoderma harzianum (Cepa

T3 Los Robles)
ITAS S.A.
INSTITUTO TECNOLOGICO
PARA LA AGRICULTURA
SUSTENTABLE, ITAS S.A.
FUNGICIDA
BIO INSUMOS NATIVA

LTDA.
BIO INSUMOS NATIVA

LTDA.
FUNGICIDA
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
FUNGICIDA
JOSE MORERA S.L.
JOSE MORERA S.L.
FUNGICIDA
152
TRICHONATIV
A
SI
153
TRICHOTEC
NO
154
TRICOFUNG
NO
Trichoderma spp.
(Trichoderma harzianum CEPA
QUEULE, Trichoderma virens
CEPA SHERWOOD,
Trichoderma parceramosum
CEPA TRAILES)
trichoderma spp.
Trichoderma harzianum,
Trichoderma viride
______________________________________________________________________
149
155
TRILOGY
SI
EXTRACTO ACEITE NEEM

(AZADIRACTINA)
CERTIS USA, L.L.C.
MITSUI AGRO BUSINESS S.A.
FUNGICIDA
156
ULTRASPRAY
SI
ACEITE MINERAL
YPF S.A.- DIVISIN

LUBRICANTES

E I.
ACARICIDA
157
VITI-CUP
SI
HIDROXIDO DE COBRE /
OXICLORURO DE COBRE
QUIMETAL INDUSTRIAL
S.A.
FUNGICIDA
158
WINSPRAY
SI
ACEITE MINERAL
YPF SOCIEDAD
ANONIMA-DIVISIN
LUBRICANTES
159
WINSPRAY
MISCIBLE
SI
ACEITE MINERAL
AGRICOLA NACIONAL
S.A.C. E I.

E I.
ISECTICIDA/ACARICIDA/
FUNGICIDA Y
ADHERENTE
AGRICOLA NACIONAL S.A.C. ACARICIDA/INSECTICID

E I.
A
______________________________________________________________________
150
Anexo 8. Listado de productos miscelneos con uso compatible con agricultura ecolgica (IMO, BCS, CERES).
N
NOMBRE COMERCIAL
REGISTRO SAG
I.A.
1
2
3
4
5
ACIDO CTRICO
ACIDO CTRICO
ACIDO TARTRICO
ACTIROB B
AEGIS GEL
NO
NO
NO
SI
NO
OLEATO DE METILO
MICROORGANISMOS
FORMULADOR/NOMBRE
FABRICANTE
VNICAS
TRABE S.A.
VNICAS
NOVANCE S.A.S.
GITEN BIOLOGICAL S.L.
AEGIS GRNULO
NO
MICROORGANISMOS
AEGIS IRRIGA
NO
MICROORGANISMOS
AEGIS PASTILLA
NO
MICROORGANISMOS
9
10
ALLDOWN
AQUABAC
NO
NO
11
B-2000
SI
DI-31 [(25R)-3B,5ADIHIDROXIESPIROSTAN-6-ONA]
QUIMICA R&S LTDA
12
Beauveria bassiana
BIOACTIV
(LEVADURAS)
NO
MICROORGANISMOS
INIA
NO
MICROORGANISMOS
PARTNER S.A.
14
BIOFLOR-1
SI
DI-31 [(25R)-3b,5aDIHIDROXIESPIROSTAN-6-ONA]
QUIMICA R&S LTDA
15
BIOFRUT
SI
EXTRACTO VEGETAL /AC.

GIBERELICO
16
BIOSEED INHIBITOR
NO
13
SUMMERSET PRODUCT
MICROORGANISMOS
GRUPO BIOQUMICO MEXICANO SA de

CV
BIOLAND
______________________________________________________________________
151
FOSFOLPIDOS DE ORIGEN
VEGETAL
LATEX SINTTICO / ALCOHOL
PRIMARIO ALIFTICO
OXIALQUILADO
17
BIOTENS
NO
18
BOND
SI
19
BOND XTRA
SI
LATEX SINTETICO Y
ORGANOSILICONA
SURFACTANTE
LOVELAND PRODUCTS INC.
20
BRASINOST-1
SI
DI-31 [(25R)-3b,5aDIHIDROXIESPIROSTAN-6-ONA]
QUIMICA R&S LTDA
21
BREAK
SI
TRISILOXANO / POLIETER
EVONIK GOLDSCHMIDT
CORPORATION
22
CAL AGRCOLA
NO
23
CARBO ECO PH
NO
24
CHECK MATE EPSM
SI
25
CHECKMATE CM-F
SI
E,E-8,10-DODECADIEN-1-OL
SUTERRA LLC.
26
CHECKMATE OFM-F
SI
Z-8-DODECENYL ACETATO / E8-DODECENYL ACETATO / Z-8DODECEN-1-OL
SUTERRA LLC.
HIDROCARBONOS DEL
PETROLEO / ALKIL STERES Y
CIDOS ANINICOS
SURFACTANTES
BASF CORPORATION AGRICULTURAL

PRODUCTS Y SUB
27
DASH HC
SI
28
DISPER ALGHUM GS
NO
AVANCE BIOTECHNOLOGIES S.A.

SOPROCAL
MN Y CIDOS CARBOXLICOS DE
BAJO PESO MOLECULAR
(E)9-DODECEN-1-YL ACETATO/
CLORURO POLIVINILO
CARBOTECNIA S.L.
POINT INTERNATIONAL LTDA.
INDALVA SL.
______________________________________________________________________
152
29
NO
NEWCHEM QUMICA LTDA.
NO
PARTNER S.A.
31
ECLOR
Enzima lafase he grand
cru
Enzima lafazyn cl
NO
PARTNER S.A.
32
Enzima lafazyn extract
NO
PARTNER S.A.
33
34
35
36
Extracto P
F 15 Levaduras
FITOHELP
FUNGASTOP DUST
NO
NO
NO
SI
ACIDO CITRICO
AGRICOLA NACIONAL S.A.

LAFFORT
FUMEX
37
INDICATE 5
SI
ACIDO ORTOFOSFORICO
38
INDICATE 5
NO
39
INDUCE pH
SI
40
INEX - A
SI
41
ISOMATE -OFMTT
SI
42
ISOMATE-C +
SI
43
ISOMATE-C TT
SI
30
CIDO ORTOFOSFRICO
ALQUILFENOLETOXILATO
ALKYL ARYL POLYOXYALKANE
ETHER / ALKYL ARYL
POLYETHOXYETHANOL
PHOSPHATO / ACIDOS GRASOS
LIBRES
ETER DE POLIETILENGLICOL /
GLICOL CON OXIDO DE ETILENO
/ DIMETILPOLISILOXANO
BRANDT CONSOLIDATE USA
HELENA CHEMICAL COMPANY
COSMOCEL S.A.
Z-8-DODECENYL ACETATO / EPACIFIC BIOCONTROL CORPORATION

8-DODECENYL ACETATO / Z-8/ SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD.
DODECEN-1-OL
E,E-8,10-DODECADIEN-1-OL / 1PACIFIC BIOCONTROL CORPORATION
DODECANOL / 1/ SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD.
TETRADECANOL
E,E-8,10-DODECADIEN-1-OL / 1PACIFIC BIOCONTROL CORPORATION
DODECANOL / 1/ SHIN-ETSU CHEMICAL CO. LTD.
TETRADECANOL
______________________________________________________________________
153
44
45
LEVADURA UVAFERM
43
LEVADURAS ST
NO
PARTNER S.A.
NO
PARTNER S.A.
46
LI 700
SI
FOSFATIDILCOLINA / ACIDO
METILACTICO / ALCOHOL
LINEAL ETOXILADO / ACIDO
GRASO
47
Metarhizium anisopliae
NO
MICROORGANISMOS
48
49
NO
NO
51
52
53
MICROACELERANTE
MULTICLEAN
MUSGO (Sphagnum
magellanicum)
MYCOSYM TRI TON
Oiko-Rhiza-E
Oiko-Rhiza-E
54
55
56
57
Oiko-Versal
OPTI RED
PERLITA
PH PLUS
NO
NO
NO
NO
58
PHEROCON CM
SI
e,e-8,10 DODECADIEN-1-OL
(CODLEMONE)
TRECE INCORPORATED
59
PHEROCON CM MEGA
SI
E,E-8,10-DODECADIEN-1-OL
TRECE INCORPORATED
60
PHEROCON OFM
SI
CIS-8-DODECEN-1-YL-ACETATO
(ORFAMONE)
TRECE INCORPORATED
50
NO
NO
NO
NO
INIA
FUMEX
MICROORGANISMOS
SURAMBIENTE
MICROORGANISMOS
MICROORGANISMOS
AMYKOR GMBH
ECOLOGICAL RESOURCES INC.
Ecological Resources, Inc. / Oikos
MICROORGANISMOS
Ecological Resources, Inc. / Oikos

PARTNER S.A.
HARBOLITE CHILE
______________________________________________________________________
154
61
PHEROCON TBM
SI
62
PROTECSOL
NO
63
PROTEK
SI
64
65
NO
NO
68
Q 2000 Plus
Q 2000 VI
RAK CAROZOS (Cydia
molesta)
RAK POMCEAS (Cydia
pomonella)
RAIZFORT-M
69
66
(E)-11-TETRADECENOL / (E)11-TETRADECENYL ACETATO

CAOLIN
DERIVADOS AC. DE ACEITES
VEGETALES / AC. GRASOS
ORGANICOS POLIINSATURADOS
TRECE INCORPORATED
MINERA PACIFICO / ANASAC
QUIMICA SAGAL S.A. DE C.V.
SI
Z8/E8-DODECENYL ACETATO
BASF SE
SI
(E,E)-8,10-DODECADIENOL
BASF SE
NO
MICROORGANISMOS
IONA / QUIMICA R y S
REGULUX SL
SI
ACIDO FOSFORICO
LUXEMBOURG INDUSTRIES LTD.
70
RHIZO-FLO SOYA
NO
BECKER UNDERWOOD
71
SILWET 408
SI
MICROORGANISMOS
HEPTAMETIL TRISILOXANO
MODIFICADO COMO ETER
METIL
ALILOXIPOLIETILENOGLICOL
72
SILWET L-77 Ag
SI
73
STIK
SI
74
SUNSHINE GROWER
GRADE ORANGE
NO
67
COPOLIMERO DE POLIETER Y
SILICONA
ALKYLARIL POLIOXIETILEN
GLICOL / GLICOLETERES /
ACIDOS GRASOS COMBINADOS /
BIS(2- ETILHEXIL) BENCENO
DICARBOXILATO /
ISOPROPANOL
OSI SPECIALTIES INC. / CROMPTON

CORPORATION LTA.
MOMENTIVE PERFORMANCE
MATERIALS INC.
CUSTOM AGRICULTURAL
FORMULATORS
SUN GRO HORTICULTURE CANDA

LTDA.
______________________________________________________________________
155
75
TECSOIL FORTE
NO
76
TENSCAP 400 SL
SI
77
78
TOP FILM
TURBA NATURAL
NO
NO
79
TUTA STOP
SI
80
TWIN N
NO
81
UNIFILM 707
SI
82
83
VC4
VERMICULITA
NO
NO
84
ZOOM 50
SI
85
ZP - 320
NO
IBERFOL S.L.
FOSFATIDILCOLINA
DROPCO S.A.
COMERCIAL BISAFE LTDA.
WALDEMAR BORQUEZ
(E,Z,Z)-3,8,11TETRADECATRIENIL ACETATO
/ (E,Z,)-3,8-TETRADECADIENIL
ACETATO
PLANT RESEARCH INTERNATIONAL B.

V.
MAPLETON AGRI BIOTEC HPTY LTDA.
ALKYLARIL POLIOXIETILENO
GLICOL-ISOPROPANOL
CUSTOM AGRICULTURAL
FORMULATORS
A ACONCAGUA
MORVAL CHILE
ETERES DE ALQUILFENOL Y
POLIETILENGLICOL/ BUTIL
GLICOL
AGRCOLA NACIONAL S.A.C. e I./

INDUSTRIAS QUIMICAS OLEOSOL S.A.
DROPCO S.A.
______________________________________________________________________
156
Anexo 9. Listado de fertilizantes con uso compatible con agricultura ecolgica (IMO, BCS, CERES).
I.A.
FORMULADOR/NOMBRE
FABRICANTE
AVANCE BIOTECHNOLOGIES CHILE
S.A.
NOMBRE COMERCIAL
A 5 (SL)
ACADIAN KELP MEAL SOIL

APPLICATION
EXTRACTO DE ALGAS MARINAS
FERTILIZANTE
ACADIAN LIQUID CONCENTRATE
FERTILIZANTE
ACIDO HMICO
ACIDOS HUMICOS
FERTILIZANTE
ADE MAS
6
7
8
9
10
11
12
AGRICALCIO
AGRIFORTE
AGROXILATO- FE-AE
AGROXILATO- MG-AE
AGROXILATO- MN-AE
AGROXILATO- ZN-AE
AGROXILATO- ZN-MN-AE
CALCIO
OXIDO DE CALCIO
FIERRO
MAGNESIO
MANGANESO
ZINC
ZINC-MAGNESIO
SQM
REYES E INOSTROSA CONTROL
BIOLGICO LTDA.
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
CODIAGRO S.A.
CODIAGRO S.A.
CODIAGRO S.A.
CODIAGRO S.A.
CODIAGRO S.A.
13
AGROXILATO-K-AE
POTASIO
CODIAGRO S.A.
FERTILIZANTE
14
15
AGROXILATO-MIX-MG-AE
ALDOR
MAGNESIO
CODIAGRO S.A.
IBERFOL S.L.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
16
ALLGANIC POTASSIUM GRANULAR
POTASIO
SQM
FERTILIZANTE
17
AMECSOIL-CA AE
OXIDO DE CALCIO
CODIAGRO S.A.
FERTILIZANTE
18
AMERIAN DRY FOLIAR
MACRO Y MICRONUTRIENTES
BIOESTIMULANTE
19
AMINO FEED
AMINOACIDOS
PRIYA CHEMICALS
FERTILIZANTE
______________________________________________________________________
APTITUD DE USO
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
157
20
21
AZOFAST
BACHUMUS ECO
MACRONUTRIENTES
MATERIA ORGANICA
BASCHETTI S.A.
TRABE S.A.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
22
BACTHON SC
Azospirillum brasilense, Azotobacter

chrococcum
ORIUS
BIOTECHNOLOGIA/SANATRADE S.A.
FERTILIZANTE
23
BI-0-80
24
25
BIO FEED GROW

BIO MEJORADOR
26
BIO Q
27
28
BIOFERTIL
BIOILSA NK
29
BI-O-MAR-15
CIDOS HMICOS, FLVICOS Y

EXTRACTOS DE ALGAS MARINAS
30
BIONUTRIENTE CALCIO EXTRA

17%
CALCIO
FERTILIZANTE
31
BIONUTRIENTE POTASIO+ 36%
MACRONUTRIENTES
FERTILIZANTE
32
BIORADICANTE
AMINOACIDOS
FUTURECO BIOSCIENCE
FERTILIZANTE
33
BIOREND
QUITINA
BIOTEX S.A.
BIOESTIMULANTE
34
BI-O-SOLVE
MATERIA ORGANICA
ECOLOGICLA RESOURCES, INC.

/OIKOS
MEJORADOR DE ESTRUCUTRA DE
SUELO

CIDOS FLVICOS, CIDOS
HMICOS, EXTRACTOS DE ALGAS
MARINAS.
MATERIA ORGANICA
MACRONUTRIENTES

/OIKOS
B. M. SEAWEED G. CO. LTD.
THALLUS LTDA.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE

/OIKOS
FERTILIZANTE
TRABE S.A.
BASCHETTI S.A.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOESTIMULANTE
______________________________________________________________________
158
35
BIOSTRATUM
36
BLEND B
BORO
37
BLEND MZ
MANGANESO
38
BLEND ZN
ZINC
39
40
BORO FOS
BORONATOCALCITA
BORO
BORO
41
BOTRYLIN
FIERRO-MANGANESO
42
BRASSADOR
43
BUEN SUELO SC
MICROORGANISMOS
ORIUS
44
45
CALCINAMEC-AE
CALTEC
CALCIO
CALCIO
CODIAGRO S.A.
IBERFOL S.L.
46
CALTERRA
CABONATO DE CALCIO
TERRA S.A.
47
48
49
50
51
52
53
CARBO-ECO CU
CARBO-ECO FE
CARBO-ECO MG
CARBO-ECO MN
CARBO-ECO MO
CARBO-ECO ZN MN
CARBO-ORGA
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
54
CATOR ECO
ATLANTICA AGRICOLA / ANASAC
FERTILIZANTE
55
CERRIFOS
COBRE
FIERRO
MAGNESIO
MANGANESO
MOLIBDENO
ZINC-MANGANESO
MATERIA ORGANICA
MATERIA ORGANICA (MELAZA,
VINAZA)
ROCA FOSFRICA
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE, ENMIENDA
ORGNICA
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
ECOFOS LTDA.
FERTILIZANTE
TECNOLOGIAS AVANZADAS AGR. /

TAVAN CHILE
TAVAN CHILE
TAVAN CHILE
ECOFOS LTDA.
ECOFOS LTDA.
TAVAN CHILE
IBERFOL S.L.
______________________________________________________________________
BIOESTIMULANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOFERTILIZANTE
159
56
57
CITROTEC
COMPLEX
EXTRACTO DE CITRICOS
IBERFOL S.L.
FUMEX LTDA.
ESTIMULANTE
FERTILIZANTE
58
CROP+
AMINOACIDOS
FERTILIZANTE
59
DEFENDER HIERRO
HIERRO, L-AMINOCIDOS, n TOTAL
FUTURECO BIOSCIENCE
FERTILIZANTE
60
DEFENDER ZINC
BIOAMRICA S.A.
FERTILIZANTE
61
DM 31
ZINC
ZINC, MANGANESO Y AZUFRES
QUELADOS ORGNICAMENTE CON
CIDO CTRICO.
LEKET-BAR LTDA. CHEMICALS LTDA.

ISRAEL.
FERTILIZANTE
62
63
64
65
DORQUE
ECOACID SOIL
ECO-S
EQUITEC
MATERIA ORGANICA
IBERFOL S.L.
CARBOTECNIA S. L.
ECOFOS LTDA.
IBERFOL S.L.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
66
ESPIGADOR
MINERALES QUELATADOS EN
AMINOACIDOS
ORIUS
FERTILIZANTE
67
EUTROFIT
NITRGENO ORGNICO A BASE DE

SANGRE FLUIDA.
STRADI RENZO SRL
FERTILIZANTE
68
69
EVOKELP

CYGYC S.A.
QINGDAO HAOCHENG
BIOESTIMULANTE
FERTILIZANTE
70
BEIJING LEILI AGROCHEMESTRY
FERTILIZANTE
71
EXTRACTO G
ANASAC
FERTILIZANTE
72
73
EXTRACTO N
EXTRACTO P
EXTRACTO DE Quillaja saponaria,

Ficus antihelmetica
EXTRACTO DE Quillaja saponaria
ANASAC
ANASAC
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
74
FARTUM
FERTILIZANTE
MANGANESO
______________________________________________________________________
160
75
FARTUM FOLIAR
76
77
78
FEP JiIRAH
FEP TOPMAGNESIO
FEP TOPZINC
MAGNESIO
ZINC
79
FERTI (FERTIYESO)
CALCIO
80
81
82
83
FERTICELL AMINOACIDOS
FERTICELL FE
FERTICEL UNIVERSAL
FERTICEL ZN
84
FERTICEL
85
86
FERTIL
FERTORGANICO
AMINOACIDOS
FIERRO
ZINC
NITRGENO, BORO, COBRE, HIERRO,
MAGNESIO, MANGANESO, COBALTO,
ZINC.
AMINOACIDOS
AMINOACIDOS
87
FORALG
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
FORT SOIL
FOSSILIZED SEABIRD GUANO
GRANFOLDdCAB
GRASSTEC
GUANO ROJO
GUANO ROJO (QUIMSAL)
GUANO ROJO FOSFATADO
GUANO ROJO NITROGENADO
GUANO ROJO PREMIUM
HARINA DE CARNE Y HUESO
HARINA DE SANGRE BOVINA
SECADA SPRAY
MICROORGANISMOS
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
98
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
NITRGENO ORGNICO A BASES DE
SANGRE SECA
BIOESTIMULANTE
FAINVET LTDA.
FAINVET LTDA.
FAINVET LTDA.
COMPAA INDUSTRIAL EL VOLCN
S.A
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
ILSA Chile / ILSA S.P.A

BIOLGICO LTDA.
SQM
MINERA TIERRA FERTIL SCM
ARVENSIS AGRO S.A.
IBERFOL S.L.
QUIMSAL
FRIGORFICO TEMUCO
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BARRACA RODO
______________________________________________________________________
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOESTIMULANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
161
IDAL
FERTILIZANTE
LICAN ALIMENTOS
FERTILIZANTE
HARINA DE SANGRE Y HUESO

BOVINA

SANGRE SECA
SANGRE SECA
SANGRE SECA
MAFRISUR
FERTILIZANTE
102
HARINA HIDROLIZADA DE PLUMAS
MACRONUTRIENTES
RECCAR
FERTILIZANTE
103
104
105
106
HARVEST MORE BORO

HEMOZYM
HORTISUL
HUMESINT
BORO
MACRONUTRIENTES
SULFATO DE POTASIO
EXTRACTO HMICO
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
107
HUMISOL
ACIDOS HUMICOS
108
HUMIVIT
MATERIA ORGANICA
STOLLER CHILE S.A.

BASCHETTI S.A.
K+ S KALI GMBH/ A. VITRA
JOSE MORERA S.L.
BIOLGICO LTDA.
BIOLGICO LTDA.
109
HUMUS (COMO GUANO FRESCO)
MATERIA ORGANICA
LOMBRICULTURA PACHAMAMA
FERTILIZANTE
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
ICYBORO
ICYKAPPA
ILSADRIP FERRO
ILSAPRID FORTE
ILSAMIN
ILSAMIN BORO
ILSAMIN MMZ
ILSAMIN N90
KELPAK
KEYPLEX 350 OR
KIMELGRAN
MAGNUM K
MAGNUM MG
BORO
POTASIO
FIERRO
AMINOACIDOS
AMINOACIDOS
BORO
MAGNESIO-MANGANESO
NITROGENO
MICRONUTRIENTES
MATERIA ORGANICA
POTASIO
MAGNESIO
CARBOTECNIA S. L.
CARBOTECNIA S. L.
BASCHETTI S.A.
BASCHETTI S.A.
BASCHETTI S.A.
BASCHETTI S.A.
KELPAK PRODUCTS
KEYPLEX USA
CHEMIE S.A.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
ABONO LQUIDO
ABONO LQUIDO
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE FOLIAR
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
99
HARINA DE SANGRE ENTERA
100
HARINA DE SANGRE SPRAY DRIED
101
FERTILIZANTE
BIOESTIMULANTE/FERTILIZANTE
______________________________________________________________________
162
123
124
MAGTEC
METALOSATE CALCIO BORO
ORGANIC AMINO ACID SOLUBLE
POWDER
MAGNESIO
IBERFOL S.L.
FERTILIZANTE
CALCIO-BORO
FERTILIZANTE (MICRO)
125
METALOSATE COOPER ORGANIC

AMINO ACID SOLUBLE POWDER
COBRE
126
METALOSATE CROP-UP ORGANIC

NITROGENO
127
METALOSATE IRON ORGANIC

HIERRO
128
METALOSATE MAGNESIUM
POWDER
MAGNESIO
129
METALOSATE MANGANESE
POWDER
MANGANESO
130
METALOSATE MULTIMINERAL
POWDER
MICRONUTRIENTES
131
METALOSATE ZINC ORGANIC

ZINC
132
133
134
MEZCLA ORGANICA 14-2-9

MEZCLA ORGNICA 5-21-3
MICROSTAT 60
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
ECOFOS LTDA.
ECOFOS LTDA.
AGRIRECYCLE LLC.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
MACRONUTRIENTES
ECOFOS LTDA.
FERTILIZANTE
CALCIO
CARBOTECNIA S. L.
FERTILIZANTE
135 NITRATO SODICO POTASICO 15-0-9

136
NOVOSOIL
______________________________________________________________________
163
137
NUTRI BORO+ 7%
BORO
FERTILIZANTE
138
NUTRI CALCIO
CALCIO
FERTILIZANTE
139
NUTRI Q
EXTRACTOS VEGETALES
FERTILIZANTE
140
NUTRI ZINC
ZINC
FERTILIZANTE
141
NUTRIFISH
BIOLAND S.A.
FERTILIZANTE
142
143
NUTRITERRA
OASIS 150
EXTRACTO DE PESCADO Y ALGAS

MARINAS
MICRONUTRIENTES
CARBONATO DE CALCIO
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
144
OIDILIN
FIERRO-MANGANESO
145
OIKO-BAC-174
MICROORGANISMOS
146
OIKO-BAC-FERTIBIO
Azotobacter spp.
147
OIKO-BAC-FERTIBIO
MICROORGANISMOS
148
OIKO-BAC-FOSFOBIO
Azobacter spp., Baillus megaterium
CUMBRE S.A.
IMASCO MINERALS / ACRES
TAVAN CHILE
/OIKOS
/OIKOS
/OIKOS
/OIKOS
149
OIKO-BAC-NITROBIO
MICROORGANISMOS
150
OIKO-MAR
AMINOACIDOS
151
OIKO-MAR
AMINOACIDOS

/OIKOS

/OIKOS
/OIKOS
______________________________________________________________________
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOFERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOFERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
164
152
OIKO-RHIZA-E
MICROORGANISMOS
153
154
ORGANIC MAX
ORGANOMEX 6-4-2
MATERIA ORGANICA
155
ORGAZOT
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
ORTITEC
ORTODOR
OSPO BOT
PH-DOR
PH-TEC
PHYLLUM
PRO ROOT
PROQUELETE COBRE
Q 2000
Q ALGY
Q ENERGY
Q-2000 B
QUICELUM
169

SANGRE SECA

/OIKOS
OMEX AGRIFLUIDS LIMITED
CHEMIE S.A.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
STRADI RENZO SRL
FERTILIZANTE
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
ANASAC
MICROORGANISMOS
MICROELEMENTOS
ARVENSIS AGRO S.A.

ARVENSIS AGRO S.A.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOESTIMULANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOESTIMULANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
BIOESTIMULANTE
FERTILIZANTE
QUITOAGRO
QUITOSANO, CALCIO Y POTASIO
QUITOQUIMICA
FERTILIZANTE
170
171
RADISOL AE
RADOR
AMINOACIDOS
CODIAGRO S.A.
IBERFOL S.L.
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
172
RDT
RESIDUOS DE TE COMPOSTADO
ABASGEN
COMPOST
173
174
175
RYZUP 4%
S - FOS
SAL WAX-AE
CIDO GIBERLICO AG3

FOSFORO
OXIDO DE CALCIO
VALENT BIOSCIENCES
ECOFOS LTDA.
IBITERRA LTDA.
BIOESTIMULANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
EXTRACTOS VEGETALES
EXTRACTO DE ORTIGA
EXTRACTOS FERMENTADOS

MACRONUTRIENTES
COBRE
YODO
______________________________________________________________________
165
176
SEASOL
SEASOL INTERNATIONAL
BIOESTIMULANTE/FERTILIZANTE
177
SETT
CALCIO
STOLLER CHILE S.A.
FERTILIZANTE
178
SOIL+
MATERIA ORGANICA
FERTILIZANTE
179
SOLUBOR
BORO
180
SPRINT CUAJE
ZINC-MANGANESO

TAVAN Chile
FERTILIZANTE
181
STIMPLEX (PH 8)
FERTILIZANTE
182
183
184
185
186
STOLLER MAGNESIO
STOLLER ZINC
SULFATO DE MAGNESIO
SULFATO DE POTASIO
SULFATO DE ZINC
MAGNESIO
ZINC
MAGNESIO
POTASIO
ZINC
STOLLER CHILE S.A.

STOLLER CHILE S.A.
SQM
SQM
SQM
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
187
TASCO
FERTILIZANTE
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
TEC FHOS 30 20
TEC MEN
TEC-K
TECNIOL
TECOMIN
TEC-RED
TENPLUS
TERRAFERT
TIDOR
TORTANIM
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
POTASIO
MATERIA ORGANICA
MATERIA ORGANICA
EXTRACTOS VEGETALES
MACRONUTRIENTES
MACRONUTRIENTES
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
IBERFOL S.L.
BASCHETTI S.A.
BASCHETTI S.A.
IBERFOL S.L.
CODIAGRO S.A.
FERTILIZANTE
ESTIMULANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
198
TWIN N
AMECOLOGICAL
BIOFERTILIZANTE
MATERIA ORGANICA
BACTERIAS FIJADORAS DE
NITROGENO
FERTILIZANTE
______________________________________________________________________
166
199
V6
MANGANESO-MOLIBDENO-ZINC

TAVAN Chile
FERTILIZANTE
200
VIT ORG
MATERIA ORGNICA, CARBONO

ORGNICO, NITRGENO ORGNICO,
XIDO DE POTASIO.
GREEN HAS ITALIA
FERTILIZANTE
201
VITALEM FORTE
AMINOACIDOS
FERTILIZANTE
202
WERT
COBRE-ZINC-MANGANESO
FUTURECO BIOSCIENCE
TAVAN Chile
203
YESO SUPERFINO
CALCIO
204
205
ZEO PLUS
ZEO SUELO
COMPAA INDUSTRIAL EL VOLCN

S.A
ECOFOS LTDA.
ECOFOS LTDA.
______________________________________________________________________
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
FERTILIZANTE
167
Anexo 10. Formato de encuestas y lista de encuestados.

ENCUESTA PRODUCTOR / ASESOR.
Estudio Desarrollo Tecnolgico y Adopcin de Insumos Ecolgicos: Lnea Base 2010 y Prospectiva 2030.
Gracias por participar en este estudio. Su colaboracin es muy importante para el xito de este estudio. Necesitamos recoger su opinin como
productor / asesor agrcola que utiliza insumos ecolgicos en su sistema productivo. El presente estudio ha sido solicitado por el Ministerio de
Agricultura, junto con la Fundacin para la Innovacin Agraria que han suscrito un contrato de servicios con el Banco Mundial, con el fin que este
Banco prepare una propuesta de ajuste al Servicio de innovacin del Sector, orientada a mejorar su desempeo actual, as como definir las inversiones
y otros cambios que sera necesario realizar a futuro.
A los efectos de disponer de una lnea de base para este trabajo en el mbito de los insumos ecolgicos, favor responda todas las secciones. Los
resultados slo se mostrarn de forma agregada/general.
Antecedentes generales del Productor / Asesor.
Nombre / Razn social: ______________________________________________________
Direccin: ________________________________________________________________
Nombre entrevistado: _______________________________________________________
Cargo: _______________________________ Profesin: ___________________________
Telfono: _______________________ Correo electrnico: _________________________
Superficie: ________________Ha.
Rubro (s): ________________________________________________________________
Certificacin: ______________________________________________________________
Antecedentes uso de insumos ecolgicos.
1. USA PRODUCTOS ECOLGICOS.
Si
No
______________________________________________________________________
168
2. QU TIPO DE INSUMOS ECOLGICOS UTILIZA? MARQUE LAS OPCIONES QUE SEAN NECESARIAS.
Fertilizantes
Insecticidas
Fungicidas
Acaricidas
Feromonas
Nematicidas
Bioestimulantes
Inhibidores
Correctores de pH
Coadyuvantes
Fitorreguladores
Inoculantes
Detergentes
Surfractante / Humectante
3. POR QU UTILIZA INSUMOS ECOLGICOS? MARQUE LAS OPCIONES NECESARIAS SEGN NIVEL DE IMPORTANCIA (1-6, SIENDO 1 LA
MAYOR IMPORTANCIA)
Precio
Calidad
Disponibilidad en el mercado
Certificacin
Formulacin del producto
Tolerancias, Carencias Residuos
Categora de uso
4. QU ASPECTOS DE LOS INSUMOS ECOLGICOS HARAN QUE USTED FAVORECIERA MS SU USO?
5. SEALE QUE PROBLEMAS O DIFICULTADES HA TENIDO CON EL USO DE INSUMOS ECOLGICOS.
______________________________________________________________________
169
6. SEALE EL NOMBRE DE LOS INSUMOS ECOLGICOS QUE MS UTILIZA O CONOCE POR APTITUD DE USO.
Aptitud de uso
Fertilizantes
Fungicidas
Insecticidas
Acaricidas
Feromonas
Nematicidas
Bioestimulantes
Inhibidores
Correctores de pH
Coadyuvantes
Detergentes
Inoculantes
Fitorregulador
Surfractante/
Humectante
7. QUIN DECIDE LA UTILIZACIN DE INSUMOS ECOLGICOS?

Asesor
Administrador de campo
Agricultor
Otro, cul?
______________________________________________________________________
170
8. FAVOR SEALAR CUL ES SU PERCEPCIN SOBRE LOS INSUMOS ECOLGICOS EN GENERAL? MARQUE UNA ALTERNATIVA Y SEALE
EL POR QU.
Muy Buena
Buena
Regular
Mala
Muy mala
Justificacin:
______________________________________________________________________
171
CUESTIONARIO FORMULADORES / DISTRIBUIDORES DE INSUMOS AGRCOLAS

Gracias por participar en este estudio. Su colaboracin es muy importante para el xito de este estudio. Necesitamos recoger su opinin como
formulador / distribuidor de insumos agrcolas. El presente estudio ha sido solicitado por el Ministerio de Agricultura, junto con la Fundacin para la
Innovacin Agraria que han suscrito un contrato de servicios con el Banco Mundial, con el fin que este Banco prepare una propuesta de ajuste al
Servicio de innovacin del Sector, orientada a mejorar su desempeo actual, as como definir las inversiones y otros cambios que sera necesario
realizar a futuro.
1) ANTECEDENTES GENERALES
Razn Social:
RUT:
Direccin:
Telfono:
Contacto:
Tamao empresa
Facturacin:
N de empleados:
Presencia en Chile:
Local
_____
Regional
_____
Nacional
_____
Tipo de empresa
Formulador
_____
Distribuidor
_____
Ambas
_____
2) PRINCIPALES TIPOS DE INSUMOS ECOLOGICOS
Fertilizantes
Plaguicidas
_____
_____
______________________________________________________________________
172
Mejoradores de suelo
Feromonas
Biocontroladores
Otro (nombrar)
_____
_____
_____
_____
3) RUBROS QUE COMPONEN SUS PRINCIPALES MERCADOS.

Rubros:
Tipo de agricultores:
Certificacin de los clientes:
4) NIVEL DE CRECIMIENTO (FACTURACION, VOLUMEN, Ha)
5) PRODUCTOS ECOLGICOS QUE VENDE O PRODUCE
6) IMPORTANCIA RELATIVA EN SUS VENTAS (%)
7) CERTIFICACIN DE PRODUCCIN
HACCP
_____
ISO 9000
____
ISO 14000
_____
Otra (nombrar)
_____
______________________________________________________________________
173
8) CERTIFICACION DE PRODUCTOS ECOLGICOS

- IMO
- BCS
- CERES
-ARGENCERT
- OTRA (nombrar)
- OMRI
_____
_____
_____
_____
_____
_____
9) ORIGEN DE LOS PRODUCTOS

Propio
Importado
Formulacin Nacional
_____
_____
_____
10) RECOMENDACIN DE USO

Investigacin Propia
Investigacin de terceros
Investigacin del formulador
_____
_____
_____
11) POSTVENTA (posee sistema de postventa para estos productos)

SI__
NO____
12) PLAGUICIDAS CUENTAN CON REGISTRO SAG

Si
No
En trmite
_____
_____
_____
______________________________________________________________________
174
13) PRINCIPALES LIMITACIONES

Costos
Efectividad
Legislacin
Certificacin
Polticas Pblicas
_____
_____
_____
_____
_____
_____
14) DEFINA MNIMO 2 BRECHAS PARA EL DESARROLLO DE INVESTIGACIONES ECOLGICAS EN CHILE
______________________________________________________________________
175
CUESTIONARIO CENTROS O INSTITUCIONES DE INVESTIGACIN

Gracias por participar en este estudio. Su colaboracin es muy importante para el xito de este estudio. Necesitamos recoger su opinin como parte de
Centros o Instituciones de Investigacin que utiliza o desarrolla insumos. El presente estudio ha sido solicitado por el Ministerio de Agricultura, junto
con la Fundacin para la Innovacin Agraria que han suscrito un contrato de servicios con el Banco Mundial, con el fin que este Banco prepare una
propuesta de ajuste al Servicio de innovacin del Sector, orientada a mejorar su desempeo actual, as como definir las inversiones y otros cambios
que sera necesario realizar a futuro.
1) ANTECEDENTES GENERALES
Razn Social:
Direccin:
Telfono
Contacto:
Grado Acadmico:
Funcin:
2) REAS DE INVESTIGACIN
Fertilizantes
Plaguicidas (definir fungicida, insecticida, acaricida, bactericida)
Mejoradores de suelo
Semi-qumicos (Feromonas)
_____
_____
_____
_____
3) TIPO DE AGRICULTURA CON QUE TRABAJA

-Convencional _____
-Orgnica
_____
-Ambas
_____
______________________________________________________________________
176
4) FONDOS OCUPADOS PARA DESARROLLAR EL REA DE TRABAJO

FONDECYT
FIA
FONDEF
FDI
____
____
____
____
INNOVA
FIC
FNDR
SAG
______
______
______
______
OTROS _____
5) PUBLICACIONES CIENTFICAS
-Paper (Listado de publicaciones):
-Seminarios realizados (nombrar):
-Tesis de pregrado (nombrar):
-Tesis de postgrado (nombrar):
6) PRODUCTIVIDAD TECNOLGICA
Producto:
Patente:
Modelo o software:
7) LIMITACIONES QUE PERCIBE PARA EL DESARROLLO DE LOS INSUMOS ECOLOGICOS
En investigacin
Fondos
Legislacin
Mercado
Capital humano
_____
_____
_____
_____
_____
______________________________________________________________________
177
8) SEALE EL NOMBRE DE LOS INSUMOS ECOLGICOS QUE MS UTILIZA O CONOCE POR APTITUD DE USO.
Aptitud de uso
Fertilizantes
Fungicidas
Insecticidas
Acaricidas
Feromonas
Nematicidas
Bioestimulantes
Inhibidores
Correctores de pH
Coadyuvantes
Detergentes
Inoculantes
Fitorregulador
Surfractante/
Humectante
9) FAVOR SEALAR CUL ES SU PERCEPCIN SOBRE LOS INSUMOS ECOLGICOS EN GENERAL? MARQUE UNA ALTERNATIVA Y
SEALE EL POR QU.
Muy Buena
Buena
Regular
Mala
Muy mala
______________________________________________________________________
178
10) DEFINA MNIMO 2 BRECHAS PARA EL DESARROLLO DE INVESTIGACIONES ECOLGICAS EN CHILE
11) RESPECTO A LA PREGUNTA ANTERIOR SEALE DOS PROPUESTAS PARA DISMINUIR ESTAS BRECHAS
______________________________________________________________________
179
CUESTIONARIO INSTITUCIONES.
Gracias por participar en este estudio. Su colaboracin es muy importante para el xito de este estudio. Necesitamos recoger su opinin como parte de
certificadoras, asociaciones orgnicas y universidades que utilizan insumos ecolgicos. El presente estudio ha sido solicitado por el Ministerio de
Agricultura, junto con la Fundacin para la Innovacin Agraria que han suscrito un contrato de servicios con el Banco Mundial, con el fin que este
Banco prepare una propuesta de ajuste al Servicio de innovacin del Sector, orientada a mejorar su desempeo actual, as como definir las inversiones
y otros cambios que sera necesario realizar a futuro.
Antecedentes generales de la Institucin.
Nombre: _________________________________________________________________
Direccin: ________________________________________________________________
Nombre entrevistado: _______________________________________________________
Cargo: _______________________________ Profesin: ___________________________
Telfono: _______________________ Correo electrnico: _________________________
Tipo Institucin (pblica/privada): _____________________________________________
Antecedentes uso de insumos ecolgicos.
1. MARQUE LAS PRINCIPALES LIMITACIONES EN EL USO DE INSUMOS ECOLGICOS
Precio
Calidad
Disponibilidad en el mercado
Certificacin
Formulacin del producto
Categora de uso
Residuos, tolerancias y carencias
Otra cul?
______________________________________________________________________
180
2. SEALE CULES SON LOS PRINCIPALES DESAFOS EN EL RUBRO DE PRODUCCIN E INVESTIGACIN DE INSUMOS ECOLGICOS?
3. FAVOR SEALE CUL ES LA PERCEPCIN QUE TIENE LA INSTITUCIN QUE REPRESENTA SOBRE LOS INSUMOS ECOLGICOS EN
GENERAL?
4. SEALE CUL ES EL NIVEL DE IMPACTO
5. SEALE QUE POLTICAS DE PROMOCIN DE INSUMOS ECOLGICOS PERCIBE QUE SE ESTN REALIZANDO Y QUE POLTICAS
PROPONDRA PARA EL DESARROLLO DE LOS MISMOS.
6. FAVOR SEALAR CUL ES SU PERCEPCIN SOBRE LOS INSUMOS ECOLGICOS EN GENERAL? MARQUE UNA ALTERNATIVA Y SEALE
EL POR QU.
Muy Buena
Buena
Regular
Mala
Muy mala
Justificacin:
______________________________________________________________________
181
7) SEALE EL NOMBRE DE LOS INSUMOS ECOLGICOS QUE MS UTILIZA O CONOCE POR APTITUD DE USO.
Aptitud de uso
Fertilizantes
Fungicidas
Insecticidas
Acaricidas
Feromonas
Nematicidas
Bioestimulantes
Inhibidores
Correctores de pH
Coadyuvantes
Detergentes
Inoculantes
Fitorregulador
Surfractante/
Humectante
12) DEFINA MNIMO 2 BRECHAS PARA EL DESARROLLO DE INVESTIGACIN SOBRE INSUMOS ECOLGICOS EN CHILE
13) RESPECTO A LA PREGUNTA ANTERIOR SEALE DOS PROPUESTAS PARA DISMINUIR ESTAS BRECHAS
______________________________________________________________________
182
Listado de contactos que contestaron la encuesta.

Institucin
Universidad Catlica del Maule
Asociacin Gremial de Agricultores
Orgnicos de la regin del Bio Bio
Bio Certificadora Servicio Limitada
IMO Chile S.A
Servicio Agrcola y Ganadero
Centro Tecnolgico Control Biolgico
INIA Quilamapu
Universidad de Talca
Centro Tecnolgico Control Biolgico
INIA Quilamapu
Santa Ins S.A
Alimentos y frutos S.A
Carlos Klein Koch
Agrcola Los Cerezos
Rodrigo del Toro Alexander
Jos Riquelme
Francisco Suter
Pedro Izquierdo
Viveros La Obra Ltda
Casa Lapostolle S.A.
Agricola Montefrutal Ltda
Nombre y cargo contacto

Nelson Loyola Lpez, Decano Facultad Ciencias
Agrarias y Forestales
Jos Riquelme, secretario
Correo electrnico
nloyola@ucm.cl
Luis Alberto Melndez Cardoso, Coordinador

general
Maria Jose Leiva P, Inspector
Ignacio Figueroa Cornejo
Marcos Gerding Paris, Investigador
Sigrid Vargas, Investigador
Eduardo Fuentes
Ricardo Ceballos, Director Centro Tecnolgico de
Control Biolgico
Cecilia Cspedes Len, Investigadora
Hctor Bertero Allel, Administrador
Jos Domnguez, Agrnomo zonal
Carlos Klein Koch, Propietario
Claudio Navarro, Administrador
Rodrigo del Toro Alexander, Propietario
Jos Riquelme
Francisco Suter, Asesor privado
Pedro Izquierdo, Asesor
Jaime Pinilla, Jefe de Produccin
Jorge Castillo, Subgerente Agrcola
Christian Abud, Gerente General
melendez@bcs-chile.cl
tierralimpianuble@hotmail.com
mariajose@imochile.cl
ifiguerc@gmail.com
mgerding@inia.cl
svargas@inia.cl
efuentes@utalca.cl
rceballos@inia.cl
ccespede@inia.cl
hbertero@demartino.cl
jdominguez@alifrut.cl
familia@klein.cl
cnavarro@alsu.cl
rodrigodetoro@hotmail.com
tierralimpia.nuble@hotmail.com
fransuter@hotmail.com
pedro@ladoizquierdo.com
jaimepinilla@marquez.cl
j-castillo@lapostolle.com
cabud@tie.cl
______________________________________________________________________
183
Agroindustrial Surfrut Ltda

Via Los Nogales S.A.
Sociedad Consultora San Francisco Ltda
Roberto Jara Rojas
Asesoras K&R Ltda
Viedos Emiliana S.A
Abelardo Villacura
Huertos Orgnicos de Chile S.A. /
Emiliana / Greenvic
Agroecologa Ltda
Agrcola San Clemente Ltda.
Bayer S.A.
Bioagro S.A.
Jaime Ramrez, Asesor Tcnico

Ximena Torti, Gerente Agrcola
Mauricio Fras , Director ejecutivo
Roberto Jara Rojas, Asesor
Mariela Arriola Herrera, Administradora
Matas Kulczewski, Gerente Tcnico
Armando Rebolledo, Administrador
Abelardo Villacura. Propietario
Miguel Elissalt Gerente General
jramirez@surfrut.com
ximenatorti@vinalosnogales.cl
mauricio@scsf.cl
rjara@utalca.cl
marriola@ucm.cl
matiask@kyr.cl
Carlos Pino Torres, Gerente General

Rodrigo Rojas, Administrador
Benjamin Valiente
Paul Abogabir
cpino@agroecologia.cl
rrojas@sclem.cl
benjamin.valiente@bayercropscience@com
paul.abogabir@biorend.cl
miguel.elissalt@gmail.com
______________________________________________________________________
184
Anexo 11. Programas de manejo fitosanitario convencionales que incluyen el uso de insumos ecolgicos.
Programa fitosanitario arndanos.
______________________________________________________________________
185
______________________________________________________________________
186
______________________________________________________________________
187
Programa fitosanitario uva de mesa.
______________________________________________________________________
188
______________________________________________________________________
189
______________________________________________________________________
190
______________________________________________________________________
191
______________________________________________________________________
192
______________________________________________________________________
193
______________________________________________________________________
194
Programa fitosanitario manzano
______________________________________________________________________
195
______________________________________________________________________
196
______________________________________________________________________
197
______________________________________________________________________
198
______________________________________________________________________
199
______________________________________________________________________
200
Anexo 12. Listado de investigadores en insumos ecolgicos.

Institucin
Pontificia Universidad Catlica

de Chile
Universidad
Valparaso
Catlica
Universidad Austral de Chile
de
Nombre investigador
Jaime Araya
Tomislav Curkovic S.
Roberto H. Gonzlez R.
Mara A. Guerrero S.
Gabriela Lankin V.
Profesin y grado acadmico

Ing. Agr., MS. Ph.D.
Ing. Agr., Ph.D.
Ing. Agr., MS. Ph.D.
Prof. Biol. y Cs.
Ing. Agrnomo, MS. Ph.D
Contacto
jearaya@uchile.cl
tcurkovi@uchile.cl
rgonzale@uchile.cl
mguerrer@uchile.cl
glankin@uchile.cl
Luis Sazo R.
Jaime Auger S.
Marcela Esterio G.
Rodrigo Herrera C.
Jos L. Henrquez S
Jaime R. Montealegre A
Erwin Aballay E.
Gastn Apablaza Hidalgo
Rodrigo Chorbadjian Alonso
Ing. Agrnomo
Ing. Agr., MS., Ph.D.
Ing. Agrnomo M.Sc.
Ing. Agrnomo
Ing. Agrnomo M.S. Ph. D.
Ing. Agrnomo
Ing. Agrnomo M. Sc.
lsazo@uchile.cl
jauger@uchile.cl
mesterio@uchile.cl
rherrera@uchile.cl
jhenriqu@uchile.cl
jmonteal@uchile.cl
eaballay@uchile.cl
gapablaz@uc.cl
rchorba@uc.cl
Rodrigo Figueroa Espinoza
Ing. Agrnomo Ph. D.
rfe@uc.cl
Bernardo Latorre G.
Tania Zaviezo P.
Ximena Besoain Canales
Eugenio Lpez Laport

Ing. Agrnomo Ph. D.
Ing. Agrnomo M.S.
xbesoain@ucv.cl
elopezl@ucv.cl
Ernesto Moya E.
Ingeniero Agrnomo, M.Sc., Ph.D.
ernestomoya@uach.cl
Luigi Ciampi P.
ciampi@uach.cl
______________________________________________________________________
201
Eduardo Fuentes Contreras
Licenciado en Biologa, Dr.
efuentes@utalca.cl
Claudio Sandoval Briones

Mauricio Lolas Caneo
Eduardo Donoso

Ingeniero Agrnomo, M.Sc., Dr
csandova@utalca.cl
mlolas@utalca.cl
edonoso@ucm.cl
Universidad de Tarapac
Carlos Pino Torres

Germn F. Seplveda Chavera
Ingeniero Agrnomo, M.Sc.,

Ingeniero Agrnomo, Ph.D.
cpino@ucm.cl
gsepulve@uta.cl
______________________________________________________________________
202
Anexo 13. Listado proyectos en lneas de investigacin de Biotecnologa, Control del Plagas, suelo y agricultura sustentable.
N
Nombre del Proyecto
Control biolgico del cabrito de los frutales

(Aegorhinus superciliosus) mediante la
utilizacin de nematodos
entomopatgenos nativos
Desarrollo de sistemas para lograr

resistencia a enfermedades fungosas en
vides.
Desarrollo de Tecnologas para

Produccin Orgnica de Cerezas bajo las
Condiciones Agroecolgicas del Secano
Interior de Malleco
Incorporacin de micorrizas arbusculares
en viveros de ctricos y paltos
Incremento de rendimiento y calidad de la

produccin de frutales y viedos mediante
fertirrigacin
Produccin y Utilizacin de Trichoderma

spp. en el Control de Enfermedades
Fungosas en Sistemas de Produccin de
Fruta Orgnica de Exportacin en la Zona
Central de Chile
Institucin principal
Otras instituciones participante
Instituto de Investigaciones
Agropecuarias
(INIA), CRI Quilamapu
Agropecuarias (INIA)
Agropecuarias (INIA), CRI Carillanca
Pontificia Universidad Catlica de

Valparaso, Facultad de Agronoma
Universidad de Concepcin, Facultad
de Agronoma Departamento de
Suelos
Centro de Educacin y Tecnologa

(CET)
Agrcola Brown Ltda., Fundacin Chile,

Interlink Biotechnologies Inc.
Director del
proyecto
Ao de
inicio
Duracin
en meses
Fuente de
financiamiento
Regin de
ejecucin
Andrs France
Iglesias
2000
48
FIA
Regiones del
Maule, de la
Araucana y de los
Lagos
Carlos Muoz
Schick
2000
25
CONICYT Fondef
Regiones de
Valparaso y
Metropolitana
Miguel Ellena
Dellinger
2000
FIA
Regin de la
Araucana
Eduardo Salgado
Varas
2000
48
FIA
Regin de
Valparaso
Ivn Vidal Parra
2000
36
FIA
Andrs Yurjevic
Marshall
2000
60
FIA
______________________________________________________________________
Regiones del
Maule y del Bo
Bo
Regiones de
Valparaso,
Metropolitana,
del Libertador B.
O'Higgins y del
Maule
203
10
11
Asistencia tcnica y certificacin en

produccin integrada de fruta.
Desarrollo de lneas transgnicas de vid

con resistencia a enfermedades fungosas.
Desarrollo de tecnologa limpia para el

control de problemas fitosanitarios en
postcosecha de frutos de exportacin
mediante el uso de substancias naturales
Estudio de las lombrices de tierra como

agentes mejoradores de las propiedades
fsicas del suelo en huertos frutales
orgnicos y convencionales
Transferencia de la tecnologa de
manejo integrado de plagas en
ctricos: aplicacin en la V Regin,
modelo de
aplicabilidad.
Universidad de Chile, Facultad de

Ciencias Agronmicas,
Departamento Produccin Agrcola.
Agropecuarias (INIA), CRI La
Platina
Universidad Tcnica Federico Santa

Mara, Centro de Biotecnologa "Dr.
Daniel Alkalay Lowitt"
Federacin de Productores de fruta de Chile

(FEDEFRUTA A.G.), Frutal Ltda., Luis
Alessandrini Grez y Ca., Sociedad Agrcola
Ben David S.A., Centro Nacional del Medio
Ambiente (CENMA)
Agrcola Brown Ltda., Biogenetic S.A.,

Fundacin Chile
Quimetal industrial S.A.,

INIA, Fundacin Chile
Tomas Cooper
Cortes
2001
18
CONICYT Fondef
Regin
Metropolitana
Humberto Prieto
Encalada
2001
48
CONICYT Fondef
Regiones de
Valparaso y
Metropolitana
Manuel Young
Anze
2001
18
CONICYT Fondef
Gabriel Sells van

Schouwen
OTIC - AgroCap
Capacitacin
Silvoagropecuaria,
Biocontrol Ltda., Xilema
S.A., Aociacin de Exportadores de
Chile A.G. (ASOEX)
2001
48
2001
Renato Ripa
______________________________________________________________________
FIA
CONICYT Fondef
Regin de
Valparaso
Regiones de
Valparaso,
Metropolitana y
del
Libertador B.
O'Higgins
Regin de
Valparaso
20
204
12
13
14
15
16
17
18
18
Produccin de manzanas libres de

insecticidas, utilizando el nuevo
concepto para Chile de manejo de
plagas en rea extensa
Agropecuarias (INIA), CRI
Quilamapu
Marcos Gerding
Paris
Desarrollo de Estrategias de Control

Biolgico para el Manejo Integrado
de Plagas de Frutales (Manzanos).
Quilamapu
Marcos Gerding
Control de problemas fitosanitarios

en precosecha, aplicando tecnologa
limpia basada en el uso de
substancias naturales
Desarrollo de tecnologias limpias
para el control de plagas en la
produccion de paltas de exportacion.
Evaluacin de Cepas Nativas de la

Bacteria Pasteuria penetrans para el
Biocontrol deemtodos
Fitoparsitos Asociados a Cultivos
de Vid, Tomate y Ctricos.
Evaluacin del estado de la

resistencia a insecticidas en la polilla
de la manzana (Cydia pomonella) en
Chile
Incremento Selectivo de
Microorganismos Benficos en
Compost para Mitigar Problemas de
Nemtodos Fitoparsitos de la Vid y
aumentar la Fijacin no Simbitica
de Nitrgeno
Desarrollo de Estrategias para el
Universidad Tcnica Federico

Santa Mara, Centro de
Biotecnologa "Dr. Daniel
Alkalay Lowitt"
2002
FIA
48
2003
BASF de Chile S.A.,

INIA CRI La Cruz
FONTAGRO
36
2004
Hugo Alberto
Pea Corts
Renato Ripa
Schaul
Mauricio Alberto
Lolas Caneo
Jos Fuentes
2004
36
Regiones de
Valaparaso y
Metropolitana
CONICYT Fondef
Regiones de
Valparaso y
Metropolitana
FIA
60
2004
Quilamapu
CONICYT Fondef
24
2004
Universidad de Talca, Facultad
de Ciencias Agrarias,
Departamento de Produccin
Agrcola
36
2004
______________________________________________________________________
48
Regiones
Metropolitana,
del Libertador
B. O'Higgins y
del
Maule
CONICYT CONICYT Fondecyt
Universidad de
Concepcin
Mara Cecilia
Cspedes Len
Regiones del
Bo Bo y de los
Lagos
FIA
Regiones de
Coquimbo, del
Libertador B.
O'Higgins y del
Bo Bo
Aysn
205
Control Biolgico de Cydia

pomonella en VII y XI regiones
Agropecuarias
(INIA)
36
2006
19
20
21
22
23
24
Desarrollo de metodologas
analticas para la determinacin de
residuos de
plaguicidas rgano fosforados en
aceites vegetales. Evaluacin de la
presencia de
estos contaminantes en aceites de
oliva y palta productos en chile
Elaboracin y produccin de un
bioinsecticida para exclusin de
chanchitos
blancos en fruta y su eliminacin en
el huerto.
Mejoramiento de la calidad de
productos hortofrutcolas mediante
el uso de productos naturales para el
tratamiento
de enfermedades virales, fngicas y
bacterianas basado en extractos de
algas
pomonella en VII y XI
regiones
Mejoramiento de la calidad de
productos hortofrutcolas mediante
el uso de productos naturales para el
tratamiento
de enfermedades virales, fngicas y
bacterianas basado en extractos de
algas chilenas.
Desarrollo de un manejo integrado
Universidad de Chile, Facultad

de
Ciencias Qumicas y
Farmacuticas,
Departamento de Qumica
Inorgnica y
Analtica
Agropecuarias
(INIA)

Santa
Mara
Fondecyt
Rosamel Fuentes
Prez
Bioagram S.A.
2006
INNOVA CHILE
Codesser, Fundacin
Chile, Bioagro S.A.,
Terra Natur S.A.
______________________________________________________________________
Regiones de
Valparaso y
Metropolitana
SAG
2006
Renato Ripa Schaul
Regiones de
Coquimbo, de
Valparaso,
Metropolitana,
del Libertador
B. O'Higgins,
del Maule, del
Bo Bo, de la
Araucana y de
los Lagos
Regiones del
Maule y de
Aysn
48
2006
INNOVA
CHILE
Codesser, Fundacin
Chile, Bioagro S.A.,
Terra Natur S.A.
Agropecuarias
(INIA)

Santa
Mara
CONICYT -
INNOVA
CHILE
Regiones de
Valaparaso y
Metropolitana
FONTAGRO
206
de plagas en ctricos de Per y Chile

para el
cumplimiento de la normativa
internacional de BPA
25
26
28
Control biolgico de la polilla de la

manzana en huertos de la VIII
Regin
Uso de extractos naturales de

especies nativas para el control de
Hongos fitopatgenos en uvas
Herramientas bsicas para efectuar

monitoreo de plagas y organismos
benficos a nivel de productores
para el
Control Integrado de plagas en la
produccin hortofrutcola
Thermal pest control

29
30
Desarrollo de un biocontrol para

pudricion acida en vides
Agropecuarias (INIA), CRI La

Cruz
Regin del Bo
Bo
2000
Frutas de Bo Bo S.A.
Inversiones
Biotecnolgicas S.A.
Inversiones
Biotecnolgicas
S.A.
INNOVA CHILE
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
Edmundo Araya A.
Sociedad Agrcola
Naicura Ltda.
Sociedad Agrcola
Naicura Ltda.
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
Fundacion para el
Desarrollo
Fruticola
202
24
FIA
2002
INNOVA CHILE
2003
INNOVA CHILE
______________________________________________________________________
Regin de
Atacama
Regin
Metropolitana
Regin del
Libertador B.
O'Higgins
Regin
Metropolitanan
207
2006
Suelo vivo innovacin y cambios
tecnolgicos en el uso de la materia
orgnica en la optimizacin del
manejo de parronales en la III
Regin.
de Ciencias Agronmicas,
Departamento
Produccin Agrcola.
31
32
33

pomonella en VII y XI regiones
Desarrollo y evaluacin de
sistemas de radiofrecuencia para el
control de insectos
y caros en berries.
Estimacin del flujo gentico y su
relacin con resistencia a
insecticidas en la polillas de la
Manzana (Cydia pomonella)
Evaluacin de la
tasa de sobrevivencia de
microorganismos patgenos en la
superficie de fruta de exportacin a
Alberto Pesenti Oviedo, Aldo Ghiglino

Duprat, Felipe Rojas Araya, Manuel
Pesenti Oviedo,
Jaime Pesenti Oviedo, Francisco Javier
Larran Susaeta, Juan Pesenti Oviedo,
Fernando
Prohens E., Apeco, Agricola Gaete Y
Godoy Ltda, Pedro Misael Cruz Ltda.,
Sociedad Agrcola El Fuerte y Cia
Ltda.,
Sociedad Agrcola Uniagri Copiap
Ltda., Exportadora Aconcagua,
Exportadora Ro Blanco Ltda.,
Sociedad Agrcola
Sacramento Ltda.
Cecilia Baginsky
INNOVA
CHILE
Regin de
Atacama
36
Agropecuarias
(INIA)
Aysn
36
Hortifrut S.A.
Hortifrut S.A.
Jos Fuentes
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
Fundacion para el
Desarrollo
Fruticola
2006
CONICYT -
2000
INNOVA Chile
2007
2000
______________________________________________________________________
36
Metropolitana
CONICYT CONICYT Fondecyt

INNOVA CHILE
Regin
Metropolitanan
208
nivel de huerto y durante el proceso

comercial.
Prospeccin de Multirresiduos de
Fitosanitarios en las especies de
fruta fresca ms importantes desde
la III a la X regin
Prospeccin de una
alternativa al bromuro de metilo en
uvas de mesa y
kiwi de exportacin en base a
tratamientos con aceites esenciales
naturales.
Sistema de Produccin Orgnica
para el Valle de Riego de la Zona
Centro Sur de Chile: Estudio de
Manejo Integral de un Predio
Orgnico Comercial
Dinmica poblacional y control de
Brevipalpus
chilensis (Baker) en huertos de uva y
kiwis con destino a USA
Evaluacin de atrayentes y su
relacin con metodologas de
control de mosca del mediterrneo
en la provincia de Arica, I Regin
Produccin y Uso de Enemigos
Naturales para el Control del caro
Fitfago Brevipalpus Chilensis Beker
en
Huertos Comerciales de Uva de Mesa
y Vias
Solucin ecolgica/ambiental
de los depsitos de alperujo y
residuos generados por la
extraccin de aceite de oliva,
mediante su transformacin en
abono orgnico para mejorar los
suelos agrcolas del valle del huasco
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF) y Asociacin de
Exportadores de Chile
A.G. (ASOEX)
2002
Indura S.A. Industria Y

Comercio
Indura S.A.
Industria
Y Comercio
2001
Luis Alejandro Jimnez

Orrego
Luis Alejandro
Jimnez Orrego
2002
12
48
SAG
Regiones de
Atacama a la
de los Lagos
INNOVA Chile
Regin
Metropolitana
FIA
Regin del Bo
Bo
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
2003
48
SAG
Regiones de
Coquimbo,
Valparaso,
Metropolitana,
del Libertador
B. O'Higgins y
del Maule
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
2003
24
SAG
Regin de
Tarapac
2003
48
FIA
Regin de
Valparaso
INNOVA CHILE
Regin de
Atacama
Xilema S.A.
INIA CRI La Cruz
Olivos VRO
Olivos VRO
Eduardo Lpez
Laport
2003
______________________________________________________________________
209
Introduccin al mercado del sistema

thermal pest control
(TPC) como alternativa para el
control de plagas en frutales y vias
Desarrollo de prototipo explorador
de energa ionizante en base a
electrones
y rayos x para el tratamiento
cuarentenario de la fruta de
exportacin e inocuidad alimentaria.
Estudio de medidas fitosanitarias
para controlar
Brevipalpus chilensis
Evaluacin e incorporacin de
nuevas tecnologas para una mayor
eficacia en la deteccin, control y
exclusin de la mosca del
mediterrneo
(Ceratitis capitata )
Implementacin de un Plan Piloto de
Sistema de Aseguramiento de
Inocuidad en Productos
Hortofrutcolas
Utilizacin de ligocarragenanos y
galactanos derivados de microalgas
chilenas en induccin de respuesta
de defensa contra patgenos en
arabidopsis thaliana y en vides de
mesa y vinferas
Generacin de rboles resistentes al
virus del sharkas
Uso de zeolita natural chilena como
mejorador de las propiedades
qumicas y fsicas de los suelos
destinados al cultivo de palta
orgnica
Desarrollo de metodologas
analticas para la determinacin de
residuos de
plaguicidas rgano fosforados en
aceites vegetales. Evaluacin de la
presencia de
Sociedad Agrcola
Naicura Ltda.
Grupo de Estudios
Econmicos y
Territoriales S.A
2005
Grupo de Estudios
Econmicos y
Territoriales S.A
2006
INNOVA CHILE
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
2006
33
SAG
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
2006
30
SAG
Fundacin para el
Desarrollo Frutcola
(FDF)
2006
28
SAG
Bioscan S.A.
Agnes Cadavid
Labrada
2006
INNOVA Chile
Fundacion Galileo
2007
INNOVA CHILE
Miguel Pizarro
Villalobos
2005

de Ciencias Qumicas y
Farmacuticas,
Departamento de Qumica
Inorgnica y Analtica
Rosamel Fuentes
Prez
2006
______________________________________________________________________
Regin
Metropolitanan
CONICYT Fondecyt
210
estos contaminantes en aceites de

oliva y palta productos en chile
Evaluacin y caracterizacin de la
dinmica nutricional de cerezo dulce
en huertos de alta densidad para
optimizar
variables productivas, econmicas y
ambientales.
Desarrollo de sistemas de control de
las principales plagas
cuarentenarias
[chanchitos blancos (Pseudococcus
viburni), polillas (Cydia pomonella y
C. Molesta) y falsa araita roja de la
vid (Brevipalpus chilensis], en
huertos frutales de exportacin
Adaptacin y difusin de cultivares
de alta calidad de castaa y avellana
europea y
efecto de la micorrizacin con trufa
y morchella en ambas especies
Desarrollo de sistemas para lograr
resistencia a enfermedades fungosas
en vides.
Fundacin AGRO-UC
Quilamapu
Juan Carlos Seitz Contreras, Hernn

Garcs Echeverra,
Pontificia Universidad
Catlica de Chile, Viveros Rancagua
S.A., Consorcio Viveros S.A.
2005
INNOVA Chile
Regiones
Metropolitana
y
del Libertador
Bernardo
O'Higgins
Servicio Agrcola y Ganadero (SAG),

Asociacin de exportadores de Chile
A.G.
2004
INNOVA CHILE
Regin
Metropolitana
Universidad de Concepcin
Pablo Grau
Beretta
2001
48
FIA
Agrcola Brown Ltda., Fundacin

Chile, Interlink Biotechnologies Inc.
Carlos Muoz
Schick
2000
25
CONICYT Fondef
______________________________________________________________________
Regiones del
Maule, del Bo
Bo, de la
Araucana y de
los Lagos
Regiones de
Valparaso y
Metropolitana
211

Insumos Ecológicos FIA-BM

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Insumos Ecológicos FIA-BM

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESTUDIO

DESARROLLO TECNOLGICO Y ADOPCIN DE INSUMOS

Exigencias y Regulaciones internacionales relevantes en materias de Inocuidad

Chile como pas exportador que busca transformarse en potencia alimentaria,

bajo el sector de agroqumicos. El crecimiento de los qumicos de bajo riesgo se debe

Figura 1. La Evolucin del los Insumos Agrcolas entre el 2007 y 2017.

Los productos biolgicos son ms econmicos y fciles de entrar a comercializarse en los

Figura 2. Costo de desarrollar una nueva molcula qumica

El mercado global de biopesticidas se est expandiendo rpidamente, se estima para los

Aumento en el costo de produccin de insumos qumicos.

Figura 3. Desarrollo global de biopesticidas

SECTOR FRUTCOLA EN CHILE

Figura 4. Superficie plantada con frutales en Chile por regin.

Figura 5. Distribucin de la superficie orgnica a nivel mundial.

Se espera que la superficie orgnica siga en aumento en los diversos rubros de

Cuadro 2. Superficie de los cultivos orgnicos en Chile temporada 2008-2009.

Fuente: SAG, 2010.

El aumento de superficie y la diversidad de rubros que se estn desarrollando en nuestro

Figura 6. Centros de Investigacin en Fruticultura por regin.

Figura 7. Centros de investigacin en fruticultura: clasificacin por lneas de investigacin

El nmero de investigadores que desarrollan trabajos en fruticultura en Chile, asociados a

Cuadro 3. Centros de investigacin, investigadores y proyectos en fruticultura: clasificacin por

Fuente: Conicyt, 2007.

Coincidiendo con la lnea de trabajo que mayoritariamente desarrollan los distintos

o equipos tcnicos de universidades y centros de investigacin (sin considerar las

Las cifras entregadas muestran que las capacidades vinculadas a la investigacin en

Figura 9. Instituciones y fondos de apoyo en ciencia, tecnologa e innovacin en Chile.

CONTROL BIOLGICO EN CHILE.

Duracin del efecto

En Chile, se han introducido ms de 150 especies de insectos para controlar un nmero

apropiadas para utilizar un control biolgico efectivo de plagas y enfermedades, como se

Empresas como Biogram ubicada en la Regin Metropolitana ha instalado las capacidades

El mercado de fertilizantes en Chile se caracteriza por poseer una estructura con

Chile es un pas importador neto de fertilizantes, con una importacin aproximada de

Respecto al ingreso de fertilizantes a nuestro pas, cabe sealar que no existe un

Los fertilizantes qumicos son productos homogneos respecto a su forma y formato

El precio internacional de los fertilizantes en general, como el de muchos commodities, ha

Rtterdam, cuya ejecucin es trabajada en mesas interinstitucionales, pblico-privadas

La implementacin de una evaluacin de riesgo basada en el principio de mnimo de

La adopcin del riesgo de plaguicidas por equivalencia.

Ambas materias son actualmente parte estructural del proceso de autorizacin de

Requisitos para la ejecucin de experimentos y elaboracin de informes tcnicos

En el ao 2006 se vendieron un total de 1.012 productos comerciales, de ellos, la mayora

Fuente: SAG, 2006

Respecto de los ingredientes activos de los productos vendidos, en el ao 2006 se

A continuacin se presentan los principales ingredientes activos compatibles con

Virus de la granulosis de la carpocapsa

Cuadro 10. Ingredientes activos de fungicidas y bactericidas-total pas, ao 2006.

Respecto a las cantidades vendidas, en el ao 2006 se vendi un total de 57.855.969

ESTUDIO COMPARATIVO DE LA LEGISLACIN

Figura 11. Cuadro comparativo de legislaciones sobre insumos agrcolas.

En cuanto a normativas sobre bioplaguicidas, feromonas y reguladores de crecimiento, se

CAPACIDAD TCNICA EN CHILE

Biotecnologa roja: salud, diagnstico mdico

Figura 12. Distribucin de grupos de investigacin segn mbito de la biotecnologa.

El estudio Capacidades de investigacin, desarrollo e innovacin biotecnolgica en los

Cuadro 12. Capacidades de I+D+i en biotecnologa en Chile.

Biotecnologa roja: Salud, diagnstico mdico

El reporte de evaluacin de la estrategia nacional de Innovacin, distribuye el esfuerzo en

Figura 13. Cuadrante s de distribucin del esfuerzo de investigacin, segn rea de

Figura 14. Comparacin de distribucin de gasto en investigacin, por cuadrantes entre

Respecto a los principales resultados entregados por el estudio sobre biotecnologa en

Figura 15. Tecnologas aplicadas en lneas de investigacin de biotecnologa verde.