Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
28 Ramadhan 1437 - Dimanche 3 Juillet 2016 - N 15790 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
RGLEMENTER
NEST PAS
RGENTER
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
TOLRANCE, MODRATION
ET RCONCILIATION
Distinction symbolique au Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Ph : Wafa
RESTITUTION DES
CRNES
DES RSISTANTS
ALGRIENS
Une
DIGNE
SPULTURE
P. 6
RFORME DU BAC
P. 4
Atelier le 13 juillet
TLDIFFUSION ALGRIENNE
P. 5
11 CANAUX
pour les nouvelles
chanes prives
P. 5
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
ACTIVITS MINISTRIELLES
MINISTRE DU TRAVAIL
CE MATIN 8H45
Les journes
du 1er et 2 de lAd-El-Fitr
chmes et payes
M. Tala
la gare dAlger
MTO
COUVERT
Tmoignages
de moudjahidine
CE MATIN 9H30
INPTIC :
sortie de promotion
Le ministre de
la Sant, de la Population et de la
Rforme hospitalire, Abdelmalek
Boudiaf, accompagn du wali dAlger, Abdelkader
Zoukh, effectueront, aujourdhui,
une visite de travail, au cours de laquelle ils procderont linauguration dtablissements
de sant publique au niveau de la wilaya.
LE 5 JUILLET
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ALG
Fte de la je ER
unesse
Dans le ca
lIndpendan dre de la clbration
festivits offi ce et de la jeunesse, la officielle de la fte d
w
e
ci
Prsident de elles de cet vnement ilaya dAlger abritera le
sous le haut
la Rpubliqu
patronage d s
e, M. Abdelaz
Le dpart d
u
iz
e
la
B
ou
d
l
te
gat
flika.
wilaya aura
lieu 8h30 ion officielle du sige d
rsistance d
e lAPCdAlg vers la place de la e la
er-Centre.
Appel au don
de sang
NAFTAL
Disponibilit
des produits
ACTIVITS CULTURELLES
La socit nationale de commercialisation et de distribution de produits ptroliers, Naftal, informe son aimable
clientle que durant les ftes, et linstar
des autres jours de lanne, la distribution
des produits ptroliers sera assure sur
lensemble de son rseau de stations-service et de ses points de vente 24/24, et
travers tout le territoire national.
JUSQUAU 9 JUILLET
LA SALLE EL-MOUGAR
Programme cinma
DEMAIN 22H
Ltablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger donne le coup denvoi des festivits la nuit de
lanniversaire, avec une chorgraphie intitule
Le Commissariat du Festival international de Timgad, en collaboration avec l'Office national de la culture et de l'information(ONCI),
et la participation de l'ENTV, l'ENRS, lONDA et Air Algrie, organise
la 38e dition du Festival international de Timgad, avec la participation
des plus grandes stars de la chanson mondiale, arabe et algrienne.
EL MOUDJAHID
Nation
du jury qui a supervis ce concours international. les membres du jury du concours national de rcitation coranique ont t
distingus galement par les hauts responsables de ltat.
Par ailleurs, les plus petits rcitants du
Coran, meriem et elias de Sidi Bel-Abbs et
expliqu quil sagit l du rsultat dune forte demande, relevant que la pastque, vendue
120 dA le kg, a, elle, connu une
baisse en raison du refus des
clients lacqurir au prix fort.
Concernant le retour de certains
marchs informels aprs une
opration dradication lance
depuis 2011, m. At Abderrahmane a soutenu que les lus locaux devraient intervenir pour
empcher le resurgissement de
ces sites. ce sujet, il souligne
que sur les 1.368 sites recenss
en 2011, il en reste moins de 300
actuellement.
un programme du ministre
de lintrieur prvoit la ralisation de 766 marchs de proximit, dont le taux de ralisation
est estim 80% entre sites raliss, rceptionns et livrs. des
sanctions allant de 30.000 dA
200.000 dA accompagnes de
fermeture dune dure dun
mois seront infliges aux oprateurs dfaillants.
Fouad Irnatene
de Batna ont remis une distinction symbolique au Prsident de la rpublique, Abdelaziz Bouteflika, remise au Premier ministre,
en guise de reconnaissance aux efforts louables quil a consentis depuis son accession
la magistrature suprme du pays, titre de
soutien et dencouragement de lenseignement et la rcitation coranique au profit des
jeunes. il y a lieu dajouter que les participants la crmonie religieuse de laylat
el-Qadr ont assist la clture de la lecture
traditionnelle de louvrage El-Sahih, de
limam el- Boukhari, entame au dbut du
mois de rajab dernier au niveau de l'ensemble des mosques du pays.
intervenant cette occasion, limam Abdelwahab Hadj Hamou, de Ghardaa, a prononc un prche intitul lislam pour
tous, dans lequel il a soulign que les prceptes du Coran sont utiles en tout temps et
en tout lieu, et ce jusqu' lternit. dans ce
contexte, il a appel les fidles uvrer
avec abngation et dvouement pour consolider lunit des rangs du peuple et de prserver l'unit et la scurit du pays, en
mettant en exergue les prceptes et les valeurs nobles de lislam, tels que la tolrance,
la modration, la rconciliation, vhicules
par le saint Coran.
Mourad A.
bilit se prononcer sur la date effective de lAd. Sirius est, faut-il le signaler, une association dastronomie
amateure base Constantine, et
consacre la promotion de lastronomie et de la science, ainsi qu tablir
des contacts et changes avec dautres
associations dastronomie. le site
lectronique sur lequel a t publi le
communiqu relatif lAd-el-Fitr de
2016 recle nombre dillustrations (astronomie, ville de Constantine), un calendrier astronomique de lanne, des
comptes rendus de reportages sur le
terrain, les projets de lassociation, des
documents intressants, ainsi que plusieurs liens utiles.
lastronomie amateur est une activit de loisirs qui consiste en lobservation dobjets du ciel diurne et
nocturne situs au-del du globe terrestre. Comme la plupart des activits
de loisir, elle peut se pratiquer seule,
en groupe non organis ou en groupe
organis (club, socit).
il faut dire que la pratique observationnelle de lastronomie amateure regroupe de nombreuses techniques. la
majeure partie des astronomes amateurs pratiquent lobservation visuelle
et/ou limagerie, mais il existe galement dautres techniques tout aussi intressantes, limage, notamment de
lobservation visuelle, lil nu,les jumelles, le tlescope et limagerie.
lautre technique trs apprcie et utilise du reste par les astronomes amateurs est le dessein. mi-chemin
entre lobservation visuelle pure et
dure, dune part, et limagerie, dautre
part, il existe une technique ancestrale,
mais qui a su conserver un certain
nombre dadeptes. en effet, le dessin
astronomique prsente le meilleur des
deux mondes: la simplicit du premier
et la touche artistique (ou utilitaire) du
second. Cette technique permet en
outre lamateur de dvelopper son
sens de lobservation puisquil doit retranscrire sur le papier lensemble des
dtails qui ont t constats loculaire.
Soraya Guemmouri
Nation
partir du 15 juillet
assur que 3.635 de ces demandes de la communaut algrienne tablie ltranger ont
t traites aprs examen au niveau de la cour
dalger, seule juridiction comptente en la
matire. Pour allger la charge sur la cour
dalger, seule instance donc habilite trancher ce genre de problmes, le ministre a fait
savoir que dornavant les autres juridictions
seront autorises apporter des rectificatifs.
il a annonc, dans ce sens, quun projet de loi
modifiant le code de ltat civil sera soumis
trs prochainement au conseil des ministres
pour largir le champ de comptence li la
rectification des erreurs matrielles tout le
territoire national.
selon le ministre, lamendement portera
galement sur la signature lectronique, ce
qui permettra, a-t-il dit, aux membres de la
communaut nationale ltranger dintroduire leurs demandes en rectification au niveau des reprsentations diplomatiques et
consulaires, et leur vitera le dplacement au
pays. M. louh entend par l, rduire le recours abusif la justice. la stratgie du gouvernement repose sur le traitement des
facteurs lorigine de laccumulation des erreurs administratives avant denvisager la
procdure de rectification par la justice, a-til soutenu.
Salima Ettouahria
EL MOUDJAHID
Amliorer le
recouvrement fiscal
Nouvelle approche
dans la gestion de la
saison estivale
le ministre a appel, par ailleurs, ladoption dune nouvelle approche pour la gestion
de la saison estivale. M. Bedoui a instruit les
communes situes sur le littoral, notamment,
saisir toutes les potentialits existantes
leffet de consolider leurs ressources financires.
la saison estivale ne doit pas constituer un
fardeau financier pour les communes, a
soulign le ministre, rappelant que cette priode de lanne est considre comme une
opportunit conomique exceptionnelle
pour les communes dautres pays.
Renforcer
le partenariat
public-priv
dcret de
NaturalisatioN
avec sigNature
lectroNique
Retrait partir
daujourdhui
de la copie conforme
Nation
EL MOUDJAHID
rforme du bac
Un atelier national consacr la rforme du baccalaurat sera organis le 13 juillet, a annonc, hier Alger,
la ministre de lducation nationale, Nouria Benghebrit.
Approfondir la filire
des mathmatiques
Tldiffusion algrienne
des fonds investis, de la prsence de journalistes professionnels et de personnes professionnelles parmi les actionnaires, et de
justifier, pour les actionnaires ns avant juillet 1942, de ne pas avoir eu une conduite
contraire la rvolution du 1er novembre
1954.
de plus, linstruction des candidatures par
lautorit de rgulation de laudiovisuel
(araV) comporte laudition publique des
candidats dont le dossier est recevable. il est
tenu compte en priorit de la diversification
des oprateurs et de la ncessit de se prmunir des abus de position dominante et autres pratiques entravant le libre exercice de
la concurrence, lexprience des candidats
dans les activits audiovisuelles, le financement et les perspectives de croissance des
ressources au profit de lactivit audiovisuelle et la contribution la production nationale des programmes. lautorisation de
cration de tout service de communication
audiovisuelle (chane TV) est subordonne
Nation
EL MOUDJAHID
Cest au nom des lois franaises et onusiennes que lavocate Fatma Zohra Benbraham compte entamer la procdure de restitution des
crnes des rsistants algriens calfeutrs dans des botes chaussures, au Muse de lhomme de Paris. Hier, le Centre de presse
dEl Moudjahid a abrit le lancement de la campagne de collecte de signatures des citoyens dsirant adhrer cette initiative, pour que
ces chouhada aient droit une digne spulture. Le premier avoir marg, cheikh Tahar At Aldjat. Tout un symbole.
Photos : Wafa
Sensibilisation et ORIENTATION
LIndpendance nationale ne
saurait se parfaire sans le respect du
serment de fidlit lgard de nos
martyrs. Pour sa part, matre Fatma
Zohra Benbraham a expliqu limportance de cette ptition, car elle
peut contribuer faire connatre et
reconnatre les horreurs perptres
en Algrie durant 132 ans par les rgimes colonialistes franais, de la
monarchie, en 1830, jusquau Second Empire et aux Rpubliques, de
la IIe la Ve. Une ralit largement
efface de lhistoire officielle franaise et toujours amplement occulte aujourdhui, malgr les efforts et
les nombreuses publications dhistoriens.
Elle a aussi expliqu la procdure qui se fera selon les lois franaises (loi no 94-654 du 29 juillet
relative au don et lutilisation des
lments et produits du corps humain, lassistance mdicale, la
procration et au diagnostic prnatal), ainsi que la Dclaration des Nations unies sur les droits des peuples
autochtones, qui a t adopte par
l'assemble gnrale du 13 septembre 2007, laquelle la France a
adhr, prescrit, dans ses articles 11
et 12, aux tats membres accorder
rparation aux peuples autochtones.
L'article 12 prcise bien que les
tats veillent permettre laccs
aux objets de culte et aux restes humains en leur possession et/ou leur
rapatriement, par le biais de mcanismes justes, transparents et efficaces mis au point en concertation
avec les peuples autochtones
concerns.
Le but du rapatriement de ces
restes, pour lequel il faudrait une
grande bataille juridique, reste
linhumation exclusivement, dans
lhonneur qui leur est d, dans la
terre pour laquelle ils ont combattu.
Nora Chergui
Nation
EL MOUDJAHID
ALGRiE POStE
SREt nAtiOnALE
nAftAL
Action citoyenne
Ph.Louisa M.
de prvention dans les wilayas de Mila, Bchar, El-Oued, illizi, Djelfa, Alger et Relizane,
sest articule autour de plusieurs activits, dont
les repas diftar sur les routes et la sensibilisation des usagers aux accidents de la circulation.
La campagne qui a vu la participation de secouristes volontaires qui se rapprochaient des mosques durant les soires du mois de Ramadhan,
en coordination avec le ministre des Affaires
religieuses et des Waqfs, tentaient de sensibiliser
les fidles aux dangers auxquels sexposent le
piton et lautomobiliste.
Les programmes de sensibilisation devront
se poursuivre mme aprs le mois bni de Ramadhan et concerneront, cette fois-ci, la saison
estivale, lintoxication alimentaire et les incen-
PROtECtiOn CiviLE
Stif
Saisie
de 998.780 ptards
Nation
EL MOUDJAHID
Les pouvoirs publics sinvestissent de plus en plus dans le transport des passagers travers le monde. Aprs lannonce dun vol quotidien
Alger-Montral, partir du 22 juin, qui a agrablement surpris nos compatriotes, Air Algrie lancera, partir de lautomne prochain, une
nouvelle liaison entre Alger-Porto (Portugal), en complment de celle de Lisbonne.
TASSiLi AirLiNES
iNCENDiES DE FOrT
EL MOUDJAHID
Economie
Y a-t-il ABUS ?
e ministre du Commerce a
lanc une opration de vrification quant aux prix pratiqus par les concessionnaires sur les
vhicules commands suite des
plaintes de clients de non respect des
prix de cession figurant sur les bons
de commande, a confi l'APS une
responsable auprs de ce ministre.
Il s'agit de l'une des infractions
les plus importantes dans cette activit. Aprs avoir appel, dans une
note, les concessionnaires respecter
les engagements contractuels pris
l'gard de leurs clients, nous suivons
l'application de cette note travers
une valuation qui est en cours, a
prcis la directrice de la coopration
et des enqutes spcifiques au ministre du Commerce, Mme Dounia
Kaci-Chaouech. Le ministre du
Commerce a, en effet, adress, en
juin dernier, une note l'Association
des concessionnaires automobiles et
leurs agents agrs d'Algrie (AC2A)
aprs avoir reu plusieurs requtes de
clients par lesquelles ils dnoncent
une augmentation injustifie des prix
de vente des vhicules neufs commands par rapport aux prix figurant
dans le contrat de commande. Cette
note du ministre relve que ces
concessionnaires justifient l'augmen-
PRIX NATIONAL
DE LINNOVATION
POUR LES PME
Les entreprises
invites
y participer
propositions
pour
slectionner
augmenter
la
contribution
du
secteur
de
la
pche
source. Ces rsultats positifs ne manqueront pas
bre
prochain. L'innovation, objet du
de renforcer la position de l'Algrie au sein de la les projets dorganisations de la socit civile du et de laquaculture dans la diversification de lcoprsent appel candidature, a prCicta pour la rcupration de son quota historique, secteur de la pche et de laquaculture en Algrie nomie algrienne. Il devra apporter un appui en
cis la mme source : consiste en la
avance le ministre. Pour rappel, profitant de l'ab- qui bnficieront de son soutien financier. Le pro- termes de renforcement des capacits dencadremise en uvre d'un produit (bien ou
e
gramme
d'appui
la
diversification
de
l'conomie
ment
et
de
gestion
des
institutions
publiques,
de
sence de la dlgation algrienne la 17 runion
service), d'un processus de producannuelle de la Cicta, en 2010, cette organisation dans le secteur de la pche et de l'aquaculture, DI- promotion et de valorisation des filires, selon des
tion nouveau ou sensiblement amavait rduit le quota de l'Algrie pour le porter VECO 2, prvoit une ligne budgtaire visant sou- responsables du ministre de lAgriculture et de la
lior, d'une nouvelle mthode de
1% du Total admissible des captures (TAC) contre tenir les initiatives de la socit civile algrienne Pche. La premire partie du programme a t
commercialisation, ou d'une nouvelle
dans
ce
domaine,
a
indiqu
lexcutif
de
lUnion
consacre
des
missions
danalyse
conomique
5% auparavant. Les 418 tonnes retires avaient t
mthode organisationnelle dans les
partages entre quatre pays : Libye, Turquie, sans dvoiler le montant allou cette opration. pour plusieurs filires agricoles, systmes de suivi,
pratiques de l'entreprise, l'organisagypte et Syrie. Lors de sa runion d'Agadir en Selon la Commission europenne, les priorits re- valuation pour lindustrie, cadres rglementaires
tion du lieu de travail ou les relations
2012, cette organisation intergouvernementale tenues visent favoriser la consolidation de la dans divers domaines de lagriculture et des misextrieures. Il y a lieu de noter que
structuration
des
groupements
professionnels,
sions
daudit,
de
diagnostic
et
de
stratgie
dbouavait reconnu le tort caus l'Algrie. Depuis, les
la commission du Prix national de
dlgus algriens n'ont cess de rclamer une aug- dvelopper la mise en rseau et favoriser une chant sur des recommandations et des propositions
linnovation pour les PME est commentation du quota par rapport au TAC, lequel est pche responsable. Elles visent galement inciter de plans daction dont une importante proportion
pose, entre autres, de personnalits
dict par les scientifiques en se basant sur l'tat du et dvelopper lentrepreneuriat et lemployabilit pourront tre mises en uvre dans la deuxime
aux comptences avres en matire
stock mondial du thon rouge qui tait une espce dans les domaines lis la pche et laquaculture. partie du programme.
de recherche scientifique et de techvictime de surpche. En 2013, le comit scientinologie, de directeurs gnraux
dinstitutions charges de la valoriKINDTECH INNOVE DANS LANTIVOL DE VHICULES
sation des rsultats de la recherche,
de la proprit industrielle et du dveloppement de la PME et du reprsentant du mouvement associatif des
Une solution de scurit automobile, dvelop- tifiant peut tre un badge RFID (Radio Frequency un SMS au propritaire lui indiquant que son vhi- PME.
Makhlouf At Ziane
pe par une start-up algrienne, pouvant arrter en Identification) ou tout simplement un tlphone cule a t vol, suivi dun message vocal invitant
30 secondes un vhicule vol, est prsente au portable en communication avec le dispositif. Sil loccupant arrter le vhicule. la 15e seconde,
Salon des start-up VivaTechnolgy de Paris dans le y a absence de lidentifiant ou tentative de vol, le sil ny a pas de rpondant de la part de loccupant,
but de trouver un partenariat dinvestissement. Vi- dispositif ragit en 30 secondes, a expliqu le g- le dispositif commande la protection primtrique
vaTechnology Paris, ouvert jeudi, est un Salon, re- rant de KindTech, une des 10 start-up slectionnes (feux de dtresse et alarme) et limite la vitesse 10
groupant 5.000 start-up dont 10 algriennes, des par un comit de parrainage compos de reprsen- km/heure pour prparer le vhicule larrt, suivi
investisseurs et des bailleurs de fonds, qui veut tants du ministre de l'Industrie et des Mines, du dune prise dune photo de profil de loccupant puis
consolider lapport des start-up dans les secteurs cluster numrique ADC (Algerian Digital Cluster), larrt systmatique du moteur avec limpossibilit
conomiques. La solution Paravol, mise au point du cabinet de consulting EY (ex. Ernst and Young) dun autre dmarrage. Paravol prvient galement
par KindTech Center, une start-up algrienne dont et de chefs d'entreprises. Cest un dispositif qui se le propritaire du vhicule si ce dernier a t vol
le sige est au Cyber-parc de Sidi Abdellah (Alger), dclenche trois secondes aprs le dmarrage du v- par soulvement ou remorquage. Nous proposons
est un systme lectronique embarqu (autonome hicule sil dtecte labsence de lidentifiant. Il met trois versions de Paravol. La troisime version (Paet spcialis dans une tche bien prcise), raction des bips sonores toutes les 3 secondes durant 18 se- ravol++) est dote dun systme de GPS et en cas
imminente et automatique, non connect au r- condes. Si le propritaire du vhicule a oubli son de kidnapping du chauffeur, par exemple, le dispoLes cours du ptrole ont termin
seau du vhicule et au rseau privatif. Son promo- identifiant, il doit sarrter en quelques secondes sitif envoie des SMS plusieurs personnes dont les
en petite hausse vendredi au
teur, Hamid Kacha, rencontr au deuxime jour du pour aller le chercher, a-t-il expliqu, indiquant numros de tlphone portable ont t pralableSalon, a expliqu, dans un entretien lAPS, que quen cas de dficience de lidentifiant, Paravol dis- ment enregistrs, a encore expliqu Hamid Kacha, terme d'une sance trs hsitante,
dans un march tentant de se
sa mission principale est de faire chouer toute pose galement de clavier pour donner la possibilit soulignant que cette version donne la possibilit de
stabiliser aprs une semaine de
tentative de vol au moins de 30 secondes, relevant au propritaire dintroduire un code secret. Si ce traquer le vhicule, le dclarer temps et larrter
renversements en srie. Le cours
que pour les diffrents types de vol, il nexiste pas nest pas le cas, la 5e seconde, le dispositif limite distance. Pour cette solution innovante, fonctionvraiment actuellement une solution approuve sur la vitesse du vhicule 20 km/heure et loccupant nelle depuis plus de 18 mois et dont les tests sont du baril de rfrence (WTI) pour
le march. Paravol fonctionne avec un identifiant du vhicule ne peut ni acclrer ni aller trs loin, russis 70%, le concepteur espre trouver, au livraison en aot a gagn 66 cents
48,99 dollars sur le New York
secondaire par rapport celui dorigine du vhicule a-t-il ajout, prcisant que le dispositif incite loc- Salon VivaTechnology de Paris, qui fermera ses
Mercantile Exchange.
qui est gnralement soit la cl ou la carte de d- cupant arrter le vhicule. la 10e seconde, portes samedi, un partenariat dinvestissement fort
marrage. La reconnaissance automatique de liden- lorsque le vhicule nest pas arrt, Paravol envoie et durable.
Appel propositions
Le ptrole
48,99 dollars
EL MOUDJAHID
Monde
CARNAGE Dacca
Des preneurs d'otages lourdement arms ont tu 20 trangers, la plupart l'arme blanche, dans un restaurant
de Dacca au Bangladesh, avant que les forces de scurit ne mettent fin, hier, cette attaque revendique
par l'tat islamique, en abattant six assaillants.
es islamistes extrmistes
avaient attaqu vendredi soir
ce restaurant d'un quartier
hupp de la capitale, frquent par
les diplomates et les trangers, une
prise d'otages d'une ampleur sans
prcdent au Bangladesh. L'arme
a annonc que les 20 victimes sont
surtout japonaises ou italiennes. La
Premire ministre, Sheikh Hasina,
s'est dclare, hier, dtermine
"radiquer le terrorisme" dans ce
pays majorit musulmane aprs
cette attaque perptre l'approche
de l'Ad-el-fitr. Les survivants ont
racont que les preneurs d'otages
avaient spar les Bangladais des
trangers avant de perptrer ces
meurtres, un carnage qui s'est termin 11 heures plus tard par l'intervention des forces de scurit. La
plupart des victimes ont t massacres avec des armes tranchantes.
Deux policiers avaient trouv la
mort, vendredi dernier, en affrontant les hommes lourdement arms
qui ont attaqu le restaurant. "Nous
avons retrouv 20 corps. La plupart
ont t tus brutalement coup
d'armes tranchantes", a dit le porteparole de l'arme, Nayeem Ashfaq
Chowdhury. Un haut responsable
de l'arme, Shahab Uddin, a ensuite
indiqu que toutes les victimes
taient trangres, essentiellement
japonaises ou italiennes. Au moins
13 otages, dont trois trangers, ont
t secourus par les commandos
lors de leur intervention dans le restaurant au cours de laquelle ils ont
tu six des assaillants. Un septime
preneur d'otages a t arrt, selon
ses ressortissants taient sortis indemnes du restaurant. Les assaillants avaient fait irruption dans
l'tablissement vendredi vers 21h20
(15h20 GMT) ouvrant le feu et faisant usage d'explosifs. L'EI a rapidement revendiqu la prise d'otages,
a annonc l'agence de presse Amaq,
lie l'organisation terroriste. Cette
rif. Il a ajout que le terrorisme vient de frapper au Bangladesh o les hordes terroristes se
sont attaques, avec une rare violence, des
trangers qui bnficiaient de lhospitalit et de
la gnrosit du peuple bangladais en ce mois
sacr de Ramadhan, mois de pit, de misricorde et de pardon .
Pour le porte-parole du MAE, lattaque sanglante qui a cibl des personnes innocentes au
restaurant Holey Artisan Bakery de Dacca,
lve nouveau le voile sur le visage hideux du
terrorisme et les desseins sanguinaires et meurtriers des acteurs et des commanditaires de ces
GRANDE-BRETAGNE
Drame
11
GRAND ANGLE
Prs de 2.900
migrants ont pri en
Mditerrane au
cours du premier semestre
2016, a indiqu l'Organisation
internationale pour les
migrations. Et lOIM de
souligner que cest le
semestre le plus meurtrier
jamais enregistr . Mais le
plus dramatique est que la
statistique est appele
samplifier car aucune
mesure, ce jour, na russi
dissuader les candidats
lmigration tenter la
traverse de la Mditerrane
pour atteindre lEurope,
dautant que cette route est la
plus accessible pour ces
milliers dhommes, de femmes
et denfants fuyant leur pays
dorigine. De plus, depuis
quils ont t privs de la route
des Balkans, aprs lentre en
vigueur de laccord Union
europenne-Turquie, des
migrants venant dAsie et du
Moyen-Orient sont venus
grossir les rangs de ceux qui
partent dAfrique et du
Maghreb. Pourtant cette route
nest pas sans risque pour leur
vie. La grand bleue na rien de
potique, contrairement ce
que laisse croire la mtaphore
utilise pour la dsigner. Elle
est mme de plus en plus
meurtrire. Preuve en est, le
nombre de dcs en mer
enregistr a presque doubl
par rapport aux six premiers
mois de lan dernier o 1.838
migrants ont pri ou ont t
ports disparus. Il y a deux
ans, en 2014, l'organisation
avait recens 743 morts durant
les premiers six mois de
lanne. Cest dire quau fil
des mois, la Mditerrane sest
transforme en un cimetire
o se noient les rves et les
espoirs dun quotidien
meilleur. Et le plus grave est
que rien nindique un
tarissement des flux
migratoires court ou moyen
termes. La situation de chaos
qui continue de svir en Libye
et le non-rglement des
conflits dans dautres pays ne
peuvent tre quun facteur
encourageant pour ceux qui
sadonnent au juteux
commerce de passage de
migrants dune part et aux
candidats lexil dautre part.
Pourtant, de plus en plus de
migrants ayant eu la vie sauve
dchantent une fois en
Europe. La seconde vie
laquelle ils aspiraient,
lgitimement et pour laquelle
la majorit dentre eux a tout
sacrifi na rien de
romantique. Pis encore, elle
est souvent pave dobstacles
insurmontables. Une situation
qui fait, a constat lOIM que
les retours volontaires dans les
pays dorigine ont largement
augment en 2015. Prs de
70.000 personnes, soit un
chiffre en hausse de 60% par
rapport l'anne prcdente
ont t assists dans ce sens
par lorganisation. De quoi
donner rflchir.
N. K.
Monde
EL MOUDJAHID
Le Comit belge de soutien au peuple sahraoui a ritr hier son soutien au respect des droits
fondamentaux de ce peuple, raffirmant son opposition tout accord entre lUnion europenne
(UE) et le Maroc qui inclut les territoires du Sahara occidental.
MOSCOU ET ANKARA
Sept mois dj que les relations amricanoturques battent de laile, et gnrent comme
consquence immdiate, louverture dune srieuse brche dans la guerre contre le terrorisme
international. Entre fiert nationale mal place
et interfrences des Europens, les quilibres
rgionaux ont beaucoup de peine trouver une
certaine stabilit qui permettrait de faire face
plus sereinement au monstre hideux qui ronge
cette partie du globe. Vendredi soir, la nouvelle
attendue tombe : Le ministre russe des Affaires
trangres Sergue Lavrov et son homologue
turc Mevlut Cavusoglu ont convenu, en marge
de l'Assemble gnrale de l'Organisation de
coopration conomique de la mer Noire
(OCEMN), de relancer le groupe de travail sur
la lutte antiterroriste. M. Lavrov a annonc devant un parterre de journalistes la cration
avec la Turquie dun groupe de travail sur la
lutte antiterroriste, compos de reprsentants de
nos ministres des Affaires trangres et services secrets. Son travail a t gel depuis sept
mois, mais aujourd'hui, nous avons convenu de
le relancer". Ces dernires manuvres interviennent aprs que le territoire turc ne devienne
une base arrire et de replis aux sanguinaires de
Daesh. Cette normalit va de soit pour les
Turcs qui considrent quau-del de simples
malentendus, Ankara et Moscou n'avaient pas
de divergences quant l'valuation des groupes
vedev lors de la runion ministrielle. Il a toutefois not qu'il fallait procder tape par
tape."D'un ct, il est ncessaire de supprimer
ces sanctions compte tenu de l'amlioration du
contexte politique gnral, mais nous ne devons
pas le faire au dtriment de producteurs nationaux et de partenaires qui ont dj occup les
niches vacantes", a-t-il soulign.Le premier ministre a prcis qu' l'occasion de la saison touristique, il tait opportun de lever les
recommandations aux touristes russes de s'abstenir de visiter la Turquie et l'interdiction de
vols charters vers ce pays. A cet gard, Dmitri
Medvedev a not que les autorits turques devaient prendre toutes les mesures ncessaires
en vue d'assurer la scurit de vacanciers
russes, notamment lors de la saison touristique.
De lautre ct du monde, le prsident Obama
a galement exprim ses condolances au peuple turc suite l'attaque contre l'aroport et propos l'aide amricaine pour l'enqute de la
tragdie. Par ailleurs, "le prsident a apprci
les dmarches entreprises par le prsident Erdogan et son gouvernement en vue de parvenir
rduire les tensions dans les relations avec la
Russie", lit-on dans un communiqu diffus par
la Maison Blanche qui voque le rapprochement avec ltat sioniste Mais l interviennent dautres considrations.
Synthse Kamel M.
13
FRANCE - MAROC
Brouille
diplomatique
EL MOUDJAHID
e
24
Chronique
LISLAM
AU CUR DE
15
Par
Mustapha
Cherif*
Socit
16
Autrefois, dans les ftes et les clbrations religieuses, comme le 27e jour de Ramadhan
ou le Maoulid Ennabaoui, on brlait El-Bkhour ou El-Jaoui, pour loigner les mauvais esprits.
Blida
Bjaa
EL MOUDJAHID
Circoncision
de 30 enfants
ncessiteux
CirConCision denfants
de familles dmunies
Un geste fort
Culture
Mustapha Boutchiche
ENVOTE le public
EL MOUDJAHID
En bouclant les soires chabi qui ont marqu cette anne le programme danimation du mois de
Ramadhan au Thtre de Stif Mustapha-Boutchiche, celui que lon appelle Cheikh Lemdina
pour avoir ancr les vertus du chabi dans la cit dAn El-Fouara aura constitu indniablement
la cerise sur le gteau en offrant un joli bouquet son public.
Aprs avoir rendu des hommages des matres de la chanson algrienne travers la
richesse de ses genres et styles,
la chanson bdouine sahraouie a
t au rendez-vous jeudi soir,
la salle El Mouggar d'Alger pour
mettre en avant le passage artistique de deux monuments
l'image de Khlifi Ahmed et
d'Abdelhamid Ababssa.
Organise par l'office national de la culture et de l'information (ONCI), la soire ddie
ces deux gants de la chanson
sahraouie a drain un public spcifique et a eu lieu dans un dcor
qui rime avec cette musique envotante. Le premier artiste a
avoir gratifi l'assistance est Sofiane Zeikem, interprte et compositeur de la wilaya de
Bousada o il est galement enseignent dducation musicale
dans un lyce. Le jeune artiste a
entre autre interprt des merveilles du matre Khlifi Ahmed
l'exemple de " Wasf fenan " du
pote Bouachrine Said qui est
natif lui de la rgion de Bousaada, sa fameuse chanson "
Bent essahra" ainsi que la cl-
LE COIN DU COPISTE
Hommage
au cinaste
17
BCHAR
Sept bibliothques
communales
30
Sports
L'entraneur de Yacine Hathat et Mohamed Amine Belfarar, qualifis aux jeux Olympiques de Rio (5-21 aot
2016), a estim que les deux athltes mritent leur qualification qui rsulte de tout le travail qu'ils ont effectu.
VOLLEY-BALL
TOURNOI RAMADHAN-2016
TENNIS
COUPE DAVIS-2016
(GROUPE 3)
Les reprsentants
algriens connus
Belad Chebahi, un des pionniers du sport en Algrie (ancien cadre du MJS, ex-DTN, ex-directeur
ITS Ghermoul et Ain Benian), Lassouani Hachemi
ex-SG de la FAVB, ancien prsident de la LAVB,
doyen du volley, Rezki Gheni, ducateur au sein de
plusieurs clubs algrois, Rachid Sakhraoui, exmembre fdral, et un hommage posthume au volleyeur international du NAHD et MC Alger,
Braham-Chaouche Zine El Abidine Rabah, dcd
en dcembre 2000 lge de 43 ans.
Cette 14e dition a vu la prsence de nombreuses personnalits sportives, savoir Nadir Belayat, reprsentant personnel du ministre, Aziz
CYCLISME
CLASSEMENT
1- Stif
2- Alger
3- CASH-Sonatrach
4- Bjaa
colombien Nairo Quintana, les ex-souverains espagnol Alberto Contador et italien Vincenzo Nibali, ainsi que le champion du monde slovaque
Peter Sagan, se sont montrs au premier rang du
peloton. Les 198 coureurs au dpart parcourront
3.535 kilomtres en 21 tapes, jusqu'au 24 juillet,
terme du Tour sur les Champs-Elyses, Paris.
EL MOUDJAHID
SLECTION
ANGLAISE
DE FOOTBALL
Cantona
propose ses
services
ESPAGNE
Del Bosque
quitte la
slection
Le slectionneur de l'Espagne
Vicente Del Bosque a quitt
son poste jeudi dernier, ont annonc les quotidiens madrilnes As et Marca, quelques
jours aprs l'limination de
l'Espagne en 8e de finale de
l'Euro-2016 contre l'Italie (20). Del Bosque a annonc sa
dcision au prsident de la Fdration espagnole (RFEF)
Angel Maria Villar, au lendemain de la dfaite au Stade de
France contre l'Italie, ont affirm les deux journaux. La
RFEF a demand Del
Bosque de ne pas rendre sa dcision publique avant la prochaine assemble de la
Fdration prvue le 15 juillet,
ou au moins d'attendre jusqu'
l'annonce de son successeur,
ont-ils prcis. Del Bosque, 65
ans, a men l'Espagne au sacre
au Mondial-2010 et l'Euro2012. Il tait galement la
tte de la Roja lors de l'limination au 1er tour du Mondial2014 au Brsil. Son contrat
allait jusqu' la fin de l'Euro2016, laissant planer le doute
sur son avenir, y compris lundi
soir aprs l'limination contre
l'Italie. "Je discuterai avec le
prsident et prendrai la meilleure dcision pour la slection
nationale", avait-il alors annonc.
EL MOUDJAHID
USMA
Sports
Benyahia (MCO) :
AFFAIRE CONCLUE
Le dfenseur axial de charme du MC Oran, Mohamed Benyahia, sera usmiste la saison prochaine.
Trs convoit par les dirigeants de lUSMA, au vu de ses normes qualits autant dfensives
quoffensives, il sera la 8e recrue estivale du club de Soustara, qui, sans faire trop de bruit, a procd,
de notre point de vue, un recrutement des plus judicieux, misant surtout sur les jeunes talents, qui
constitueront lavenir de lUSMA.
MCA
Le MC Alger a cltur hier son premier stage d'intersaison effectu Ain Draham en Tunisie qui a dur huit jours et pendant
lequel les Vert et Rouge ont notamment ax leur travail sur l'aspect physique. Deux autres regroupements sont au menu du vieux
club algrois avant le coup d'envoi du championnat de Ligue 1
prvu pour le 20 aot. Le premier aura lieu en Pologne du 9 au
25 juillet, alors que le second est programm Tunis en dbut du
mois d'aot. Selon les dclarations du nouvel entraneur des Vert
et Rouge, Djamel Menad, le stage d'Ain Draham "fut une totale
russite", mme si au passage il a regrett de n'avoir pas jou le
seul match amical qu'il avait prvu pour l'occasion, aprs l'annulation de l'empoignade devant opposer son quipe l'Olympique
de Bja (Ligue 1, Tunisie).
L'ancien attaquant vedette de la slection nationale espre rectifier le tir ds le prochain stage en Pologne, pendant lequel ses
joueurs devraient disputer au moins cinq rencontres face des
formations locales de premire et deuxime divisions.
Menad table normment sur ce genre de rencontres pour "travailler la cohsion" de son effectif surtout aprs que ce dernier a
connu des changements sensibles dans sa composante.
USMH
L'international algrien Ramy Bensebani s'est engag pour quatre ans avec
Rennes, pensionnaire de la Ligue 1 franaise de football, a appris l'APS hier auprs
de Kheireddine Zetchi, le prsident du Paradou AC, club employeur du joueur.
Bensebani avait volu la saison passe
titre de prt Montpellier, mais cette formation de l'lite franaise n'a pas lev l'option d'achat l'issue de l'expiration de son
contrat le 15 mai dernier. Le dfenseur cen-
OPS
31
Les jeunes
de la Radieuse
honorent Ryad Mahrez
A titre de reconnaissance et au vu de
son exploit en premier League anglaise de
football, o il a t class meilleur joueur
du championnat dAngleterre, lui qui avait
cr lvnement par sa prsence aux finales du tournoi Ramadhan-Foot , qui
fut un grand succs, Ryad Mahrez vient
dtre honor par les jeunes U13 de la Radieuse. En effet, sur une bonne initiative
du prsident de la Radieuse, Chafi Kada,
les jeunes poussins de lassociation ont fait
le dplacement Beni-Snouss, wilaya de
Tlemcen do est originaire la star algrienne du foot anglais, afin dhonorer
Ryad Mahrez.
Lattaquant de Leicester a t trs mu
par le geste de ces jeunes enfants et na
pas manqu de lancer, travers eux, un
message la jeunesse algrienne, savoir
quils doivent faire preuve de srieux, de
travail assidu et dune bonne correction
sans oublier la volont datteindre leur objectif, afin de russir dans le mtier de
footballeur en particulier ou dans tout
autre domaine de la vie en gnral.
Les jeunes de la Radieuse ont manifest une grande joie et une coute attentive Mahrez. Ce fut aussi pour eux une
grande occasion de prendre des photossouvenir avec lattaquant de lquipe nationale. Cette initiative de la Radieuse
laisser Riyad Mahrez entrevoir lavenir
apporter sa contribution pour aider quatre clubs de quatre rgions de lAlgrie
profonde travers une remise dquipements sportifs et une aide financire.
PORTUGAL
Hassan Yebda va
rebondir Belenenses
LAlgrie DTERMINE
dans son engagement
LAlgrie demeure engage avec dtermination dans la lutte contre la traite des
personnes, engagement qui sest traduit par llvation prochaine du Comit
interministriel charg de coordonner les activits lies la prvention et la
lutte contre ce phnomne en Comit national plac sous lautorit directe du
Premier ministre pour en rehausser les capacits et lefficacit.
Examen du partenariat
algro-sud-coren
GRAND RUDIT
C OMMENTAIRE
On ne saurait construire
sur du vide, fortiori en
labsence de mmoire. Par
consquent, des pas de plus en plus
concrets, des efforts mritoires et un
intrt minemment accru, accompagnent un processus dcriture de
lhistoire, essentiel pour la prservation de cette mmoire nationale et
pour la consolidation de la cohsion
sociale. Cest une volont exprime
par le Prsident Bouteflika qui dnote de sa dtermination consacrer
les valeurs spirituelles et civilisationnelles du peuple.
Ce faisant, les exigences de louverture dmocratique ont rendu ncessaire une vaste uvre de
consignation mticuleuse qui soit
loigne dinterprtations parfois errones, de significations dnatures,
didologues rtifs toute forme
dobjectivit, de galvaudage outrancier. Cet intrt pour lhistoire, dsormais expurg de tout formalisme
se confirme en sadossant une libert de paroles.
RESSOURCES EN EAU
SANS PASSION
MDIA
Le journaliste et crivain Abderrahim
Merzoug nest plus
MDN
7 narcotrafiquants arrts et
plus de 8 quintaux de kif trait