Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LaMuestravivependientedelhorizonte
CinmasdAmriquelatine
19|2011:
Unautrevisageducinma
conomieducinma
LaMuestravivependientedel
horizonte
JOELDELRO
p.120126
Traduction(s):
LaMuestraenqutedenouveauxhorizons
Rsum
Anlisis del impacto de la Muestra de Nuevos Realizadores al interior del cine cubano, y en
particulardeloscambiosenladinmicaproductivadelICAICcondicionadosporlaexistenciadel
evento.Adems,eneltextoseestablecenlasprincipaleslneasderenovacin,estticaytemtica,
encuantoalaficcinyeldocumental,alolargodediezaos,enunaseriedeobrasyrealizadores
destacadosquelaMuestrahareconocidoyestimulado.
Entresdindex
Palabrasclaves: MuestradeNuevosRealizadores,cinejovencubano,documental,ficcin,
ICAIC
Texteintgral
1
https://cinelatino.revues.org/1143
1/13
3/7/2016
LaMuestravivependientedelhorizonte
BuscndoteHabana(2007)deAlinaRodrguez
BuscndoteHabana(2007)deAlinaRodrguez
https://cinelatino.revues.org/1143
2/13
3/7/2016
4
LaMuestravivependientedelhorizonte
Loscanalesmsfrecuentesparalatmidacirculacindeaquellosprimerosintentos
de un cine independiente, fueron sobre todo los concursos CinePlaza y el premio
Caracol de la Unin de Artistas y Escritores de Cuba (UNEAC), que devinieron
muestrarios de obras documentales y de ficcin vinculadas con agendas temticas y
productoras desvinculadas del ICAIC. La cada del socialismo en Europa Oriental
derivenlacrisisdeproduccinnoslodelacinematografallammosleoficial,sino
tambin de aquellos primeros brotes de cine juvenil e independiente. Es entonces
cuando los creadores se concentran en las casas productoras de video, las cuales
generaron sobre todo documentales institucionales, de corte cultural, reafirmacin y
propaganda.LoscortosrealizadosporMundoLatino,RTVComercial,laHurnAzul
(de la UNEAC) y Producciones Trimagen SA, entre otras, se vincularon con los
productos audiovisuales, muy singulares, originados en Televisin Serrana y TV
Camagey.Seconstituyasunacumuladodeobrasengrosadoporlasrealizacionesde
lasdosescuelasdecineconqueyacontabaelpasylasprimerasrealizacionesdelas
productorasindependientes.Elespacioparaexhibirynaturalizartodasestascorrientes
surgiel31deoctubrede2000,cuandoabrisuspuertaslaprimeraMuestradeNuevos
Realizadores.
Fueradeliga(2004)deIanPadrn
Desde sus primeras ediciones, la Muestra enfrent al pblico con obras habilitadas
para provocar combustiones mentales o motines anticonvencionales. Por slo
mencionaralosdestacadosenlaprimeraentregadelevento,valerecordarelviolento
vanguardismo de Miguel Coyula y Juan Carlos Cremata (ambos egresados de la
EICTV)enClaseZTropical,TenedorplsticoyCucarachasrojas,delprimero,yenLa
poca,ElencantoyFindesiglo,deCremata,quizselmslogradoempeodelcine
experimentalenestadcada.Enestaprimeraedicinsedestaclatransformacindel
documentalantropolgicoatravsdeCaidijelaextensarealidad(deGustavoPrez,
provenientedeTVCamagey)ylospaisajestemticosalternativosdescubiertosporlos
primeros y muy modestos cortos de realizadores que muy pronto recibiran el
beneplcitodelICAIC,comoEstebanInsausti(Msdelomismo),IanPadrn(Motos)
y Pavel Giroud (Rrring), los cuales demostraron los significados horizontales y
verticalesdeorganizarunfestivalnacionaldepelculasquetambinincluyeradebates,
clases magistrales, descubrimientos y especulaciones sobre el presente y el futuro del
cineenlaisla.
Pero antes de continuar reseando algunos de los principales descubrimientos,
debemos aclarar que los aportes trascienden la mera y ocasional presentacin de
realizadores apenas acreditados en un circuito legitimador. El evento se concibi
tambin para estimular el conocimiento y la reflexin sobre los recintos vlidos e
ignotos del cine cubano anterior, con el propsito de potenciar el dilogo entre las
diversasgeneracionesdecreadores,yreconocerlavaliosaherenciayreferenteobligado
dequedisponenlosnoveles.Medianteciclosyconferencias,homenajesyevocaciones,
https://cinelatino.revues.org/1143
3/13
3/7/2016
LaMuestravivependientedelhorizonte
deMoler(2004)deAlejandroRamrez
deMoler(2004)deAlejandroRamrez
https://cinelatino.revues.org/1143
4/13
3/7/2016
8
10
LaMuestravivependientedelhorizonte
AunquepuedaparecerquelasMuestrasfomentanslolaspoticaslaterales,oelcine
documentalydevanguardia,enrealidadeleventojamshaprivilegiadoningngnero
o tendencia por encima de otro. La carta de intenciones es otra. Ms bien se trata de
conferirle un espacio, de confluencia sistmica, a la multiplicidad inherente al
audiovisual cubano hecho por jvenes y menos promovido en los circuitos
legitimadoresdelasgrandessalascapitalinas,latelevisinnacionalylosprincipales
medios de comunicacin. Sobre los aportes de las Muestras y de los realizadores
descubiertos por ella al largometraje de ficcin, primero llegaron las ya mencionadas
TresvecesdosyFrutasenelcaf.MstardeIsmaelPerdomoprovocalauditoriocon
Mata que Dios perdona, un thriller retro de extraa y ertica emanacin, realizado
igualmente en video digital, y Jorge Luis Snchez, fundador del movimiento de cine
joven y presidente de varias muestras, estren su pera prima, el musical biogrfico
tituladoElBenny.
Luego, se sucedieron los filmes marcados por la impronta de la produccin
independiente,elbajopresupuestoylaindependenciacreativa.Losnuevostuvieronsu
propioboom.As,elbienio20062007talvezsearecordadoporloshistoriadorescomo
el punto de giro que indic en el cine cubano las potencialidades del relevo y la
entronizacin de una perspectiva ms distendida y juvenil. En esa breve etapa
aparecieron, sucesivamente, Viva Cuba, el segundo largometraje de Juan Carlos
Cremata,realizadoconlaproductoraElIngenio,yprimerlargometrajecubanohecho
con nios La edad de la peseta (PavelGiroud),Lapared (Alejandro Gil), Maana
(Alejandro Moya) y el tercer largometraje del egresado de la EICTV Arturo Sotto, La
nochedelosinocentes.Durante2008y2009continularondadedebutantesconLos
dioses rotos, melodrama social contemporneo de Ernesto Daranas, Personal
Belongings (debut en la direccin del guionista egresado de la EICTV, Alejandro
Brugus)yelsegundolargometrajedeficcindePavelGiroud,homenajealcinenegro
tituladoOmerta.Ennoviembrede2010,mientrasescriboestaresea,sesupoquelos
personajes jvenes y las actitudes propias de esas edades protagonizan los cuatro
largometrajes de ficcin cubanos seleccionados para competir en la edicin 32 del
Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. La mitad de
esas obras fueron escritas y dirigidas por cineastas descubiertos por la Muestra. Los
cuatrofilmessonJosMart,elojodelcanario,deFernandoPrez(presidentedelas
ltimas entregas de la Muestra y uno de los directores con mayor empeo en hablar
sobre los jvenes) Boleto al Paraso, de Gerardo Chijona Casa vieja, de Lester
Hamlet y Larga distancia, de Esteban Insausti (Hamlet e Insausti aguardaban su
oportunidadparahacerunlargodesdeTresvecesdos).
LarelacindepelculasdeficcinqueseimpusieronatravsdelasMuestraseslarga
yseraimposiblecaracterizarinextensotodoslosttulos,porelloheelegidoTresveces
dosyPersonalBelongingsparaconfirmar,apartirdesusmuchosrasgosdistintivosy
similitudes,laexistenciadeunaperspectivarenovadarespectoalostemasimperantes
enelcinecubanoclsico.LoscuatrocineastashayquerecordarqueTresvecesdoses
un trptico dirigido por Pavel Giroud, Lester Hamlet y Esteban Insausti, y Personal
belongings es obra de Alejandro Brugus relatan historias de (des)amor, ntimas y
trgicas,enuncontextoenelquesiempreescasearonlosfilmespreocupadosmsporlo
emotivoindividual que por atrapar las resonancias sociales del tema. Las cuatro
historiasseacercanasustemas(lasoledad,latraicin,elamorenfuga,laseparacin
de la pareja) desde miradas que subrayan la tragedia implcita en el amor
impracticable, y se concentran en la esfera de lo privado sentimental casi por
completo ajeno a consideraciones polticas puesto que los cuatro guiones
prescindieron de predicaciones o declaraciones de principio pontificadoras y
esquemticas. Slo nos permitieron asomarnos a cuatro historias absolutamente
particulares, en perentoria elusin de los espacios, personajes e iconos de reconocible
pertenencia sociopoltica. Si ya hicimos alusin al sesgo posterior que emprendieron
lasfilmografasdePavelGiroud,LesterHamletyEstebanInsausti,debemosreferirque
elsegundolargometrajerealizadoporAlejandroBrugusseencontrabaenplenorodaje
enestemesdenoviembrede2010.SetitulaJuandelosmuertos,ycombinalacomedia
satrica y el cine de terror (de zombies), con guios cinfilos casi inauditos para el
contextocinematogrficocubano.
https://cinelatino.revues.org/1143
5/13
3/7/2016
11
LaMuestravivependientedelhorizonte
Entrelospocoscineastasjvenes,noquierodecirnicos,quesostienensupoticao
caminoestticooriginario,valemencionaracuatro:MiguelCoyulaseconsagrcomo
cineastaadictoalarenovacinformalenCucarachasrojas,Tenedorplstico,ClaseZ
Tropical e intenta continuar, fuera de Cuba, su plan de cine experimental y reflexivo
mediante Memorias del desarrollo Esteban Insausti tambin ha conservado
incontaminada su potica desde Ms de lo mismo (2000) hasta Luz roja, el tercer
cuento de Tres veces dos (2003), pasando por Las manos y el ngel o Existen y
presumiblemente por la nueva Larga distancia (2009) Jorge Molina, el autor de
Molinas Culpa en 1992 y de Molinas Test en 2001, contina sus enardecidas
elucubraciones sobre el erotismo y la condicin humana, a contrapelo de mltiples
acusacionesyreticenciasinstitucionalesdetodotipoyPavelGiroud,quienmantiene
inoculto,desdeRrrringyTodoporella,hastaLaedaddelapeseta(2005)yOmerta
(2008)sudeseoderealizaruncinegenricoymuynarrativo,correctogramaticalmente
einspiradoenelretroyenelcinenegronorteamericano.
Invierno(2006)deRobertoRenn
Invierno(2006)deRobertoRenn
Invierno(2006)deRobertoRenn
12
Serainjustomencionarslolargometrajes,habidacuentadequeelcortohatenido
https://cinelatino.revues.org/1143
6/13
3/7/2016
13
14
LaMuestravivependientedelhorizonte
https://cinelatino.revues.org/1143
7/13
3/7/2016
LaMuestravivependientedelhorizonte
circunstanciasmuchasvecesdolorosas,discutibles,speras,invariablementesituadas
ms all de la mera propaganda o de la divulgacin concebida para apaciguar la
digestin de los conformistas. Predomina en ellas la honestidad y el rigor en el
tratamientodeltema,elementossuficientesparagarantizarqueeldocumentalcubano
recomenzarasudespegueysereforzaraelradicalesprituemprico,oindagatorio,de
losnuevoscineastas.
NicolsGuillnLandrin
15
Con mayores o mejores obras en esta o aquella edicin, lo cierto es que desde las
primeras hasta las ltimas Muestras el documental se destac a travs de ttulos de
obligatorio repaso a la hora de catalogar los momentos menos conformistas, en
trminos formales y conceptuales, del cine cubano reciente : Las manos y el ngel :
tributoaEmilianoSalvador(2002)deEstebanInsaustiHabaneceres(2003)deLuis
LeonelLenFreddy o el sueo de Noel (2003) de Waldo Ramrez Cafconleche y
Seres extraordinarios (2004 y 2005) de Manuel Zayas, dedicados a Nicols Guilln
LandrinyReynaldoArenas,respectivamentedeMoler(2004)deAlejandroRamrez
Invierno(2006)deRobertoRennStandby(2006),deCarlosM.QuintelaZonade
silencio (2007), Karel Duchase Extravo (2008) de Daniellis Hernndez Patria,
CmoconstruirunbarcoyTheIllusion(2007,2008y2009)deSusanaBarrigaRara
avis:elcasoMaach(2009)deRolandoRosabalyTaconescercanos(2009)deJessica
Rodrguez. En la ltima Muestra fueron documentales los cinco filmes realizados a
partirdeconceptosmsosados,pertinentesypolmicos:Quemeponganenlalista
(Pedro Luis Rodrguez), El mundo de Ral (Jessica Rodrguez y Zoe Miranda),
Revolution(MayckelPedrero),Habanaver.t.a31kb/seg(JavierLabradoryJuanCarlos
https://cinelatino.revues.org/1143
8/13
3/7/2016
16
17
LaMuestravivependientedelhorizonte
Snchez),Vocesdeuntrayecto(AlejandraAguirre)yLamarea(ArmandoCap),que
enconjuntoedificanuncompletsimomuraldeloquepudierallamarseeldocumental
de resistencia, en alguna medida contracultural, ms de continuidad formal que de
ruptura(hayqueserfrancamenteignoranteomuymalintencionado,parapresentarla
produccin del ICAIC como un conjunto de convencionalismos informadores de
monolticos cnones que los jvenes deberan irrespetar o despedazar), muchas veces
desenfadadoyopuestoaltrascendentalismo,confrecuenciaaferradoalagravedadyal
pesimismo,perosiempredispuestoapolemizar,cuestionar,arriesgarse.
Por ejemplo, entre las numerosas jvenes cineastas reveladas por la Muestra, se
destacalaegresadadelaEICTVSusanaBarriga,quienprefirilidiarconlasoledad,la
frustracin y la esperanza muy difusa en Cmo construir un barco, Patria y The
Illusion.Esteltimoesunbrillanteejemplodedocumentalautorreferativo.Ocurrecasi
tododenoche,apenasvemosaSusanaenlabsquedadesupadreenunpasextrao.
Escuchamos su voz en off, mientras cuenta que quera hacer una pelcula sobre la
felicidad.Alprincipio,vemosimgenesdelascallesfilmadascmaraenmano,muchas
vecesfueradefoco,ambientesurbanos,carrosyautobusespasando,elmetro,todoes
impersonal,glidohaygentequecorreendireccionesopuestasconlailusindeque
existeunlugarmejorparapermanecer.Desbito,escuchamoslavozdelpadre.Nolo
vemos.TampocoaSusana.Lacmara,evidentementeoculta,sedetieneenventanas,
pasillos,formasfrasyabstractas,oscurasyfilosas,mientrasseverificaeldramadela
incomunicacin,losdilemasdelemigrante,laCubaquesefuepidindoletodotipode
cuentasalaCubaquesequed,lahostilidaddeunparanoico,losremordimientosdel
padre ausente, el desconcierto de una mujer que slo acierta a filmar la tragedia del
rechazoparaversipuedecomprenderla,asimilarla.Mientrasseverificaeldilogoentre
Susana y su padre, las imgenes de la cmara son cada vez ms confusas, hostiles,
oscuras,difusas.Cuandoelespectadorabandonaelfilmeslopuedeestarconvencido
de que la felicidad y su homloga, la esperanza, no son ms que espejismos que se
esfumanenunanocheneblinosa,sindejarlamspequeahuella.
Como se aprecia en lo que hemos esbozado hasta ahora, el cine joven cubano que
afloraenlaMuestraprovienedelanotablediversidaddepoticas,estiloseintenciones,
hastaelextremodequepuederesultarimprocedenteoforzadoagruparconsimilares
etiquetas obras absolutamente dismiles y heterogneas. En una cinematografa
perneadaporelcultoasusdivinidadestutelares,eljovencinecubanosecaracterizapor
la ausencia de lderes incuestionables que representen el espritu colectivo. Tampoco
disponen de manifiestos fundacionales ni mucho menos de estticas anlogas o
estrategiasdeproduccinafines.Slolosigualasuvoluntadindeclinabledehacercine,
video,televisin,atodacosta,ycontarsushistorias,exhibirsumundoysusideas.Lo
importante es fabricar imgenes, mantenerse en la brecha, entrenar las habilidades
adquiridas,dialogarconsuscontemporneosmedianteunlenguajequesibiendista,
casisiempre,delriesgoformaloconceptual,salcanzantidaespecificidadencuantoa
la propensin comunicativa, el hedonismo, el desencanto y la vuelta al gnero
inherentesalamayorpartedelcinequeserealizahoyenelmundo.
PersonalBelongings(2007)deAlejandroBrugus
https://cinelatino.revues.org/1143
9/13
3/7/2016
LaMuestravivependientedelhorizonte
PersonalBelongings(2007)deAlejandroBrugus
PersonalBelongings(2007)deAlejandroBrugus
18
LasMuestrasdeNuevosRealizadoresresultanelespaciolegitimadormsrelevante
con que cuenta la gente joven interesada en dejar una huella audiovisual, en legar al
futuroelrastroenimgenesysonidodesuexistencia,yaseaenlascadavezmsraras
producciones en celuloide de 35 mm o en modestos spots, teleplays, video clips,
https://cinelatino.revues.org/1143
10/13
3/7/2016
19
20
21
LaMuestravivependientedelhorizonte
cortometrajesenvideolistosparasercolocadosenYouTube.Porqueelcineyanoeslo
que antes sola ser, impecable espectculo en pantalla ancha, y la Muestra fue la
primera seal que permiti a los cubanos reconocerlo cabalmente. Adems de la
deteccinyelsuministrodetalentojovenalaindustria,alICAIC,demanerasimilaral
FestivaldeSundanceconlosestudiosdeHollywood,elinterregnoentreelcentroyla
periferiaseestrechacadavezms.Laatomizacindeopiniones,estticasypropsitos
se encuentran lo mismo al interior del Instituto que en sus mrgenes. Y si bien se
extraa entre los jvenes la coherencia que animaba, por ejemplo, las filmografas de
Santiago lvarez, Nicolasito Guilln Landrin, Sara Gmez y Oscar Valds, tampoco
puede negrseles que, a su modo, intentan atrapar el espritu de esta muy distinta
poca.
A pesar de todas sus incongruencias y conflictos, el cine joven en Cuba deber
insertarse de manera paulatina y calculada en el ICAIC, en la televisin o en otras
productoras.Taleslanicagarantadequeelaudiovisualcubanoalcancelanecesaria
renovacin de sus huestes, posible slo cuando se incorpore y naturalice la agitacin
creativaapreciableentrecreadoresprovenientesdeloquesueleconsiderarsemargeny
periferia(elvideoclip,lostelecentros,lasproductorasindependientes,lasescuelasde
cine,losautodidactosyaficionados).Mientrasestaasimilacindespaciosayprudente
tiene lugar, ao tras ao ocurre el bautismo, la iniciacin audiovisual en la Muestra,
queintentanreforzareldilogodetodoscontodos,elrigorintelectualdeloscreadoresy
elnecesarioensanchamientodesushorizontesestticos.
Si bien los nuevos realizadores se distancian en cuanto a posturas formales, s
comparten espacios de realizacin, edades y angustias creativas, pero muy pocos, si
acasoalguno,aspiraaculminarlaobradeartetotal,nica,renovadoraytransgresora,
porque tal obsesin proviene de la concepcin idealista sobre el creador romntico
pregonadaenelsigloXIXyelvanguardismodelXX.Habrquebuscarlasingularidad
de los nuevos, tal vez, en el tratamiento de temas raciales, sexuales, clasistas,
ideolgicos,existencialesyartsticosdesdeunapticabastantedesacostumbrada,por
insolenteyexpedita.Elcinejovencubanomantienesucarcteroxigenante,novedadde
enfoqueyciertaraigalinconformidad.Heahsuhonraysupremio.
Las manquedades de los nuevos cineastas provienen de la falta de informacin y
aprendizaje respecto a lo que hicieron sus correligionarios cubanos, franceses,
norteamericanos o rusos, cuando eran jvenes, antes de madurar y consagrarse o
acomodarse a los caminos andados. Son demasiados los realizadores cubanos que
intentancontarhistoriassindisponerdelamenorformacinintelectualparahacerlo,y
desconocenlanarratologaylasemitica,lateoradegneroy,enloscasosmsgraves,
desconocenelelementalhowtodelatecnologaqueestnempleando.Unacmaraen
la mano y una idea en la cabeza fueron suficientes para los jvenes cineastas del
neorrealismoitaliano,elcinemanovobrasileoolanuevaolafrancesaaloscubanos
comienza a alcanzarles lo poco y lo escaso. Les basta el impulso de una vocacin
irrefrenablequeloscompulsaabuscarseunacmarayunacomputadoradondeeditar.
Yasumenlaresponsabilidaddegrabar,encualquiersoporteydesdecualquiergnero,
el correspondiente testimonio de lo que significa ser y estar en Cuba, hoy por hoy.
Aunquemuchosdentroyfueradelpasignorensusaportes,yo,comocrtico,prefiero
correr el riesgo de equivocarme y ofrecerles la bienvenida a estas pelculas nuevas,
imperfectas,francas,distintas,personalesysugestivas.
https://cinelatino.revues.org/1143
11/13
3/7/2016
LaMuestravivependientedelhorizonte
Tabledesillustrations
Titre BuscndoteHabana(2007)deAlinaRodrguez
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img1.jpg
Fichier image/jpeg,8,0k
Titre BuscndoteHabana(2007)deAlinaRodrguez
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img2.jpg
Fichier image/jpeg,8,0k
Titre BuscndoteHabana(2007)deAlinaRodrguez
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img3.jpg
Fichier image/jpeg,8,0k
Titre Fueradeliga(2004)deIanPadrn
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img4.jpg
Fichier image/jpeg,20k
Titre deMoler(2004)deAlejandroRamrez
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img5.jpg
Fichier image/jpeg,12k
Titre deMoler(2004)deAlejandroRamrez
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img6.jpg
Fichier image/jpeg,8,0k
Titre deMoler(2004)deAlejandroRamrez
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img7.jpg
Fichier image/jpeg,12k
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img8.jpg
Fichier image/jpeg,24k
Titre Invierno(2006)deRobertoRenn
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img9.jpg
Fichier image/jpeg,8,0k
Titre Invierno(2006)deRobertoRenn
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img10.jpg
Fichier image/jpeg,12k
Titre Invierno(2006)deRobertoRenn
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img11.jpg
Fichier image/jpeg,8,0k
Titre
https://cinelatino.revues.org/1143
12/13
3/7/2016
LaMuestravivependientedelhorizonte
Titre NicolsGuillnLandrin
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img12.jpg
Fichier image/jpeg,608k
Titre PersonalBelongings(2007)deAlejandroBrugus
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img13.jpg
Fichier image/jpeg,140k
Titre PersonalBelongings(2007)deAlejandroBrugus
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img14.jpg
Fichier image/jpeg,136k
Titre PersonalBelongings(2007)deAlejandroBrugus
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img15.jpg
Fichier image/jpeg,132k
URL
http://cinelatino.revues.org/docannexe/image/1143/img16.jpg
Fichier image/jpeg,16k
Pourcitercetarticle
Rfrencepapier
JoeldelRo,LaMuestravivependientedelhorizonte,CinmasdAmriquelatine,
19|2011,120126.
Rfrencelectronique
JoeldelRo,LaMuestravivependientedelhorizonte,CinmasdAmriquelatine[En
ligne],19|2011,misenlignele01dcembre2011,consultle03juillet2016.URL:
http://cinelatino.revues.org/1143
Auteur
JoeldelRo
JOELDELRO(LaHabana,1963),periodistaycrticodecineenlasprincipalespublicaciones
culturalescubanas,laradioylatelevisin.Fuecoautor,conMaraCaridadCuman,de
Latitudesdelmargen,queestudialasprincipalestendenciasdelcinelatinoamericanoenla
ltimadcadadelsigloXX.Tieneenprocesodeedicinotrosdoslibros:Losciencaminosdel
cinecubanoyElcinesegnGarcaMrquez.
Droitsdauteur
CinmasdAmriquelatineestmisdispositionselonlestermesdelalicenceCreative
CommonsAttributionPasd'UtilisationCommercialePasdeModification4.0International.
https://cinelatino.revues.org/1143
13/13