Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nmero40
Entrada y justificacin
Virginia Satir es un personaje poco conocido al hablarse de Palo Alto y su centro de
terapia breve que fuera tan famoso y se apuntalara como una de las aportaciones
ms concretas derivadas de esa suma de autores que forma la universidad
invisible. Satir despunt como una terapeuta familiar sumamente exitosa sobre
todo en los sesenta y setenta; no en balde en su proceso de elaboracin de lo que
se conocera desde los ochenta como Programacin Neuro-lingstica, sus creadores
Bandler y Grinder (1990), en la bsqueda de la descripcin de los patrones de
excelencia en la comunicacin humana, escogieron, entre muchos otros terapeutas
exitosos a Satir.
Su obra no aparece regularmente en cursos sobre comunicacin; su asociacin con
el campo conceptual de la comunicacin proviene de la idea de comunicacin en la
familia que abarca un capitulo en sus obras. Su estilo desenfadado, sus formas
coloquiales y grficas de exponer sus conceptos explica un poco que sea visto con
recelo y poco utilizado fuera del estricto mbito de la terapia familiar donde Satir es
una autoridad sustentada en la experiencia.
En este artculo queremos reivindicar el uso comunicativo de Satir, polemizar con
algunas de sus afirmaciones y ponderar la importancia que reviste para una
descripcin sistmica de la comunicacin. Las paradojas que cubren a algunos
autores hacen considerar que una mujer para la cual existen documentos con varias
centenas de casos en la regulacin e impulso de los sistemas familiares, fuese al
mismo tiempo una mujer que en su vida privada no pudo encontrar la estabilidad
que saba dar, mediante las ms diversas estrategias, ejercicios y recursos, a las
familias con las que trabajaba.
Para la mayora de los profesores y estudiantes en el campo acadmico de la
comunicacin el nombre de Satir no es conocido; si acaso, para quienes han
trabajado familia o tengan inters por las teoras de la comunicacin en la
descripcin de los sistemas de interaccin dentro del entorno familiar. La editorial
mexicana PAX ha hecho varias ediciones en las que condensan algunos datos,
frases o ejercicio, que ms que explicar, llevan la finalidad de promover en el lector
un grado de reflexividad sobre el estado de las relaciones humanas, el conocimiento
de nosotros mismo o la conciencia de los medios que disponemos para sentirnos
bsicamente ms satisfechos en nuestras relaciones sociales.
Todos los libros que se conocen traducidos al castellano de Satir aparece la
comunicacin como una constante; y nos parece que por aadidura las aplicaciones
de sus nociones de comunicacin presentan amplias posibilidades heursticas, as
como una teraputica aplicable al mbito de las relaciones interpersonales. Como
primera operacin, para hacer cualquier aplicacin a la comunicacin, hay que
partir de los objetivos que la propia Satir tuvo. En principio, la autora se preocupa
por el anlisis y conocimiento de las estructuras familiares el cmo estn
conformadas, por quines y los vnculos que se establecen entre sus miembros1.
Nuestra hiptesis es que estas premisas y el trabajo emprico que realiz tiene
varios grados de aplicacin a la comunicacin (en distintos entorno y no slo en los
estrictamente familiares que trabaj, como puede ser la organizacional o educativa)
y en concreto al estudio de la interaccin en distintos ambientes, porque se
comparte un mismo sujeto: la comunicacin como un hecho complejo, una tcnica
(manejo de recursos de distinto tipo) y como un horizonte para hacer que las
Notas:
1 Por ejemplo, la familia nuclear est conformada por el padre, la madre y los hijos, los que a su vez se
organizan en las redes: conyugal, progenito-filial, paterno-filial y fraternal)
2 Centro de esa universidad invisible como se le conoce a la Escuela de Palo Alto
Referencias:
Bandler Richard y John Grinder (1990) De sapos a prncipes, Santiago de Chile, Cuatro Vientos.
Bateson Gregory, et al (1984) La Nueva Comunicacin, Barcelona. Kairs
Marc Edmond y Dominique Picard (1992) La interaccin social. Cultura, instituciones y comunicacin, Barcelona,
Paidos.
Satir, Virginia
(1983) Psicoterapia familiar conjunta, Mxico. La Prensa Mexicana, S.A..
(1986) Relaciones humanas en el ncleo familiar, Mxico, PAX
(1988) Nuevas Relaciones Humanas en el Ncleo Familiar. 1 ed. 11 reimp. Mxico, Editorial Pax, Mxico.
(1989) El primer paso para ser amado. Mxico, PAX
(1990) En contacto ntimo. Como relacionarse con uno mismo y con los dems.
Mxico, Concepto, S.A.
(1990) Autoestima, Mxico. PAX.
(1991) Nuevas relaciones humanas en el ncleo familiar. Mxico, PAX
(1995) Terapia Familiar Paso a Paso, Mxico, PAX
Satir, Virgini et al (1991) Talleres de comunicacin con el enfoque Satir. Manual de trabajo prctico, Mxico,
PAX.
Watzlawick Paul et al (1981) Teora de la Comunicacin Humana, Barcelona, Herder [1 en ingls, 1967]
Wittezaele Jean Jacques y Teresa Garca (1994) La Escuela de Palo Alto. Historia y evolucin de las ideas
esenciales. Barcelona, Herder.
Futur I
Verwendung:
a) Die Zeitform Futur I drckt die Zukunft aus. Futur I verwendet man hauptschlich, um
Plne, Prognosen und Versprechen auszudrcken in:
schriftlichen Texten
Die Anzahl der Arbeitlosen wird in diesem Jahr sinken.
Hinweis: In der Umgangssprache verwendet man hufig das Prsens, um ber die Zukunft
zu sprechen:
Ok, Tina, ich hole dich dann am nchsten Montag um sieben Uhr ab.
b) Auerdem kann man mit Futur I auch eine Vermutung ausdrcken, die sich auf die
Gegenwart bezieht:
"Ich habe groen Hunger." - "Das Essen wird wohl bald fertig sein."
"Wo ist Peter? - Peter? Er wird (wohl) schon auf dem Oktoberfest sein.
Maria wird wahrscheinlich mde sein, wenn sie heute den ganzen Tag im Festzelt getanzt
hat.
Bildung von Futur I: werden + Infinitiv-Form des Verbs
Beispiele:
Der Flug mit Ryan Air wird um 17:03 Uhr in Barcelona landen.
Sobald ich zurck bin, werden wir heiraten!
Ich habe gehrt, dass das Seminar am Donnerstag nicht stattfinden wird.
Futur II
a) Futur II drckt ein Ereignis aus, welches in der Zukunft abgeschlossen sein wird:
Wenn alles gut geht, werden wir am Ende unserer Skandinavien-Reise 14300 km mit dem
Auto gefahren sein.
Aufgabe: Vergleiche die beiden Stze: Was fllt dir auf?
1. Auf dem Oktoberfest werden die Menschen wieder viel Bier trinken.
2. Auf dem Oktoberfest werden die Menschen wieder viel Bier
getrunken haben.
Bei welchem Satz ist die Handlung schon abgeschlossen?
b) Auerdem kann man mit Futur II eine Vermutung ausdrcken, die sich auf die
Vergangenheit bezieht:
Oh nein, wir sind spt dran. Er wird die ganze Pizza schon allein gegessen haben.
Hinweis: In der Umgangssprache kann man eine solche Vermutung mit der Perfekt-Form
ersetzen:
Oh nein, wir sind zu spt. Er hat wahrscheinlich schon die ganze Pizza allein gegessen.
Bildung von Futur II: werden + Partizip II des Verbs + haben/sein im
Infinitiv
Beispiele:
a) Zukunftsbezug:
Ich habe mir 5 verschiedene Dirndl gekauft. Bis zum Ende des Oktoberfestes werde ich sie
alle mindestens ein Mal getragen haben!
In der Zeitung stand heute, dass bis zum Ende des Oktoberfestes mindestens 6 Millionen
Menschen das Oktoberfest besucht haben werden.
b) Vermutung: Vergangenheitsbezug:
Wo ist denn mein Kuchen? - Oh, den wird Herbert wohl schon aufgegessen haben. Du
musst jetzt wohl einen neuen backen.
Ich frage mich, wie Diana das Oktoberfest gefallen hat. Sie wird wahrscheinlich viel Spa
gehabt haben. Ich rufe sie gleich mal an und frage sie.