Derecho Internacional Privado.

Orgenes de la disciplina.
Los pilares histricos se encuentran en la evolucin de dos temas: el
trato al extranjero (determina la situacin jurdica de un extranjero
dentro del ordenamiento de un pas extrao), y la extraterritorialidad (es
el derecho mismo extendiendo espacialmente el mbito de aplicacin de
una norma).
Nuestra Carta Magna suma normas especficas tales como los Art. 116,
surge la Competencia del Fuero Federal y 117, se fija la Competencia
Originaria de La Corte Suprema en los temas concernientes a
Embajadores, Ministros, y Cnsules Extranjeros.
La Carta de las Naciones Unidas invoca a la Cooperacin Internacional
para el estimulo y desarrollo de los Derechos Humanos eliminan
distinciones de raza, sexo, idioma o religin.
Dentro del mbito de la ONU contamos con, La Declaracin Universal de
los Derechos del Hombres, el Pacto Internacional sobre Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional sobre Derechos
Civiles, y Polticos, la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, y
la Convencin sobre Derechos del Nio.
La extraterritorialidad es la posibilidad de aplicacin de una ley ms all
del ordenamiento jurdico local, que implica el reconocimiento extensivo
de ese derecho en otro forneo. Los fundamentos dados al concepto se
deben a las Escuelas Estatutarias, a Mancini, Savigny, y Story, entre
otros.

Derecho Constitucional Trasnacional.

Es la rama visceral para que el Derecho Internacional sea sumergido en
la Carta Magna de un Estado, lo provee de un espacio a nivel
constitucional.
En Argentina, se detectan cuatro normas que constituyen un plexo
normativo. El art. 27, art. 31, art 75, inc 22, 23, 24. Y art. 116, 117.
Monismo, o dualismo.

Cuestin federal. Tratados. Mendez Valles.

-

Derecho internacional de los Derechos Humanos. El objeto es

salvaguardar los derechos esenciales del hombre sin fronteras.
Todo Tratado Internacional sobre Derechos Humanos goza de
operatividad en nuestra Constitucin Nacional.
Cooperacin Jurdica Internacional. Es un mecanismo de ayuda
entre los Estados tendientes a afianzar los principios de certeza y
seguridad jurdica, otorgando efectividad a los decisorios
emanados de autoridades locales; as, un Estado llamado
Requirente, convoca a otro llamado Requerido quien prestara la
colaboracin necesaria para el cumplimiento del objeto
encomendado bajo las mximas de reciprocidad e igualdad de
trato procesal.
Derecho de la Integracin. Mercosur. El integracionismo inviste
presupuestos polticos y econmicos. Se instrumenta a travs de
un Tratado o Acuerdo Macro (fundacional). Se genera un sujeto de
derecho susceptible de reconocimiento internacional. El Tratado de
Asuncin en el Mercado Comn del Sur, y su sucesor, el Protocolo
de Ouro Preto por el que se le da organizacin institucional
definitiva.

Fundamentos Jurdicos del Derecho Internacional Privado.

NORMAS INDIRECTAS O DE REMISION: Son estas las normas tpicas de la
disciplina ubicndolas no solo dentro de u Tratado o Convencion sino
tambin dentro de los ordenamientos locales toda vez que una norma
sea receptora de un supuesto de contacto con el derecho extranjero.
Son de remisin porque su estructura nos permite derivarnos a un
ordenamiento extranjero; y son indirectas en la medida que no otorgan
una solucio inmediata al caso, solo el contexto del mismo nos dara la
respuesta. Son distributivas o de eleccin bien sea de juez competente o
de ley aplicable.
Los elementos que la componen son:
-

Tipo legal, supuesto factico, relacin jurdica o cuestin litigiosa.

Punto de Conexin; elemento que permite la remisin a otro
ordenamiento jurdico y por ende la aplicacin del dercho
extranjero, es el enlace o nexo. Ejemplos: domicilio, nacionalidad,
residencia habitual, la celebracin, la ejecucin, el lugar de
situacin.

Consecuencia Juridica; es la solucin legal consistiendo en la

bsqueda de juez competente o ley aplicable.

NORMAS DIRECTAS O MATERIALES: Carecen de punto de conexin, le

otorgan al supuesto factico una respuesta jurdica concreta es por ello
que son de aplicacin inmediata.
-

Las que recepta el ordenamiento interno.

Las de origen convencional internacional que tienden a lograr un
derecho uniforme.

Del supuesto factico:

-

Positivas: Teora de las Calificaciones. Cuestin previa principal

Negativas: Fraude a la Ley.

De la consecuencia jurdica:
-

Positiva: reenvo.
Negativa: Orden Publico.

Uniendo las dos consecuencias negativas estamos frente a los lintes de

aplicacin del derecho extranjero.

Rgimen Internacional de las Personas Fsicas. Estatuto

Personal.
El estatuto personal es un concepto de arraigo en las identificadas
escuelas estatutarias que adquiere entidad jurdica suficiente a travs
de los fundamentos de Savigny al predicar la necesidad de reconocer a
cada relacin jurdica su radicacin o asiento. Son idneos para
identificar la conexin, la nacionalidad, el domicilio y la residencia
habitual.
En Argentina encuentra asidero en el CCyC y en los Tratados de Derecho
Civil Internacional de Montevideo del 89 y del 40.
Irrevocabilidad de la Capacidad Adquirida Conflicto Movil. El tema
incursiona en la jurisprudencia francesa con el caso Lizardi.

La expresin conflicto mvil alude a la conservacin o no de la ley

rectora de la capacidad frente a la mutacion o cambio de domicilio o
bien de nacionalidad.
El art. 2 del Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo del 89
adhiere a la conservacin de la capacidad adquirida con antelacin al
cambio de domicilio.
Proteccin Internacional de la Niez a travs de sus representantes.
Responsabilidad Parental. CCyC y Convencin de los Derechos del Nio.

Rgimen Internacional del Matrimonio y de su Disolucin. Uniones

Convivenciales.

La institucin del Matrimonio es parte necesaria del derecho siendo por

ende integrante del orden pblico de la legislacin de un Estado. Las
Uniones Convivenciales, han sido reconocidas jurdicamente por nuestro
ordenamiento.
El Derecho Internacional de los Derechos Humanos ha dejado su huella
en la concepcin de la familia, virando la atencin a la individualidad de
los derechos de los miembros que la conforman. Existe una
constitucionalizacin del Derecho Privado. Y nuestro CCyC lo recepta
estableciendo una comunidad de principios entre la Constitucin, el
Derecho Pblico y el Derecho Privado, conlleva a un mayor contenido de
normas de orden pblico, pero a su vez, en el derecho de familia actual
se observa un importante aumento de la autonoma de la voluntad .
Rgimen Internacional de la Filiacion, la Legitimacion y la Adopcion.
se incorpora la
agregar comentario INFOJUS
La Adopcin Internacional constituye Cooperacin Jurdica Internacional a
travs de la firma de Convenios bilaterales o multilaterales que disponen de un
procedimiento judicial, administrativo o mixto mediando la presencia de
autoridades intermediarias conocidas como ECAIS, Entes Colaboradores de
Adopciones Internacionales.
Argentina al momento de ratificar la Convencin de los Derechos del Nio
formula reserva puntual a la Adopcin Internacional, y al mecanismo
cooperativo.

Nuestro actual CCyC, alude al reconocimiento de la adopcin extranjera cuando

su otorgamiento sea ajustado al derecho del domicilio del adoptado al tiempo
de la constitucin de la adopcin.

Auxilio Jurdico Internacional Aplicable a Proteccin a Menores

Sustraccin y Trafico Internacional de Menores:

Es expresin del Auxilio Jurdico Internacional, es la suma de medidas
que escapan a la orbita jurisdiccional local y que por ende requieren
colaboracin del juez extranjero.
Es justicia de acompaamiento, a los efectos de la restitucin es viable
el empleo de fuente convencional junto con preceptos del derecho
interno, o bien diferentes convenciones en la medida de no existir
contradiccin entre ellas.
Debemos tener en cuenta las Autoridades Intervinientes, toda normativa
que verse sobre Cooperacin Jurdica Internacional requiere de una
Autoridad de Aplicacin, en Argentina lo es el Poder Judicial, la Direccin
de Asuntos Jurdicos de la Cancillera. El Inters superior del menor es el
eje en todos estos aspectos de la normativa.
Algunas figuras:
Traslado Ilcito: cuando se viola el derecho de custodia.
Trfico Internacional: Sustraccin, traslado o retencin de un menor con
propsitos ilcitos.

Cobro de Alimentos en el Extranjero:

La existencia de un deudor alimentario en un Estado diferente de aquel
en donde debe hacer efectiva su obligacin y que es el de pertenencia
del acreedor nos enfrenta a esta situacin.
Argentina ha ratificado:
-

Convencin sobre los Derechos del Nio. Carta de la niez. Se

consagra este derecho-deber y en su carcter proyectivo insta a
los Estados a concertar acuerdos.

Convencin Interamericana sobre toma de Medidas Cautelares.

Ley 22.921. Se protege a las personas mediante las medidas.
Convencin de Nueva York sobre Obtencin de Alimentos en el
Extranjero. Ley 17.156. considera la situacin creada entre
alimentante y alimentario como una cuestin humanitaria. El fin es
facilitar el ejercicio de este derecho.
Convencin Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias. Ley
25.593. toma situaciones inditas como la de situacin de los
bienes del deudor.

Rgimen Internacional de las Personas Juridicas Publicas y Privadas.

Tres corrientes en relacin al actuar internacional de las personas jurdicas
privadas.
Corriente Territorialista: exige a la Persona Jurdica que acta fuera del
ordenamiento donde se origino el volver a constituirse en cada Estado donde
se extienda y pretenda actuar.
Corriente Extraterritorialista: la Persona Jurdica adquiere identidad bajo una
legislacin y este hecho es suficiente como para poder manejarse en otros
Estados.
Extraterritorialidad Parcial: Distingue si son actos de capacidad genrica, (Actos
Aislados) est plenamente habilitada; o si son actos de capacidad especifica
(Actos Habituales), como instalar una sede, ah requerir de constitucin e
inscripcin en el Estado donde pretende actuar, y deber demostrar su debida
Constitucin en el Estado de Origen. Es hoy la adhesin por parte de la fuente
normativa.
Tener en cuenta la ley 19.550, las Sociedades Constituidas en el Extranjero.

La actuacin de las personas jurdicas pblicas requieren del propio

reconocimiento por parte de los Estados como sujeto de derecho internacional.
Actos de iure imperi: obedece al ejercicio del poder soberano de un Estado, se
expande y se relaciona con otro u otros Estados en su expresin netamente
poltica.
Actos iure gestionis: asemejan al Estado a las personas jurdicas de derecho
privado debido a que los actos que realiza son de naturaleza privada, adquirir
un inmueble por ejemplo.

Rgimen Internacional de los Bienes. Estatuto Real.

Los bienes pueden revestir dos especies: a)-objetos materiales o corporales, y
b)-objetos inmateriales. Ambas categoras pueden integrar un todo ideal
llamado PATRIMONIO.
A los bienes se los puede calificar de acuerdo a dos criterios:
-

UT SINGULI: considera a los bienes en su individualidad conservando su

propia identidad.
UT UNIVERSITAS: los bienes son considerados como integrantes de un
conjunto, universalidad jurdica.

Al patrimonio, conjunto de bienes, puede drsele un tratamiento distinto como

consecuencia de la calificacin conferida:
-

Rgimen basado en la pluralidad o fraccionamiento: habr tantas leyes

aplicables como bienes existan diseminados en distintos ordenamientos
jurdicos.
Rgimen basado en la unidad: pretende dar cohesin, unin al
patrimonio disperso internacionalmente y de este modo obtener la
aplicacin de una nica ley, para ello localiza en un nico punto al
conjunto de bienes.

Entonces concluimos en que los SISTEMAS DE LEY APLICABLE al patrimonio son

el sistema de la pluralidad o fraccionamiento, y el sistema de la unidad.
Y a su vez, decimos que los bienes calificados UT SINGULI requieren de un
punto de conexin real -lex rei sitae- ara permitir la aplicacin de varias leyes.
Y que los bienes calificados UT UNIVERSITAS requieren de un unto de conexin
personal-nacionalidad o domicilio- para admitir la aplicacin de una nica ley a
todos los bienes que componen un patrimonio.

Medidas Cautelares sobre bienes en el Derecho Internacional Privado:

Se vincula al Auxilio Jurdico Internacional participe del Derecho Procesal
Transnacional.

Convencin Interamericana sobre Cumplimiento de Medidas Cautelares

ratificada por ley 22.921. Y en el plano del Mercosur, el Protocolo de Ouro Preto
sobre Medidas Cautelares.
Se trata de admitir que el Juez de un Estado llamado Requirente solicite a otro
llamado Requerido la toma de una medida cautelar sobre bienes sitos en este y
no constituya por ello un avasallamiento a su soberana. Dos lex fori, la del
Requirente y la del Requerido.
El objeto de la medida puede recaer en personas custodia de hijos, alimentosen bienes embargo, secuestro- y sobre obligaciones de dar, hacer, o no hacer,
para cumplimentar con la efectividad procesal.

Rgimen Internacional de la Transmisin Sucesoria:

Se disputan dos grandes sistemas, unidad y pluralidad. Vlez se inclino por el
sistema de unidad. En sus notas se proclamaba una inclinacin por el
fraccionamiento. Nuestro actual CCyC (con una suerte de pluralidad implcita)
en su Art. 2643, nos seala que son competentes los jueces del ltimo
domicilio del causante o los del lugar de situacin de los bienes inmuebles en
el pas respectos de estos. En cuanto a derecho aplicable se presenta un
rgimen dual, el derecho nacional a los bienes situados en el pas, y el derecho
del ltimo domicilio del causante.
Fallo Gmez, Carlos Luis se acudi al principio de competencia ms prxima.
Cierta excepcin a favor de la pluralidad, en la medida en que hubiere bienes
inmuebles del causante en la Repblica aun cuando su ultimo domicilio se
encontrare en el extranjero.
Rgimen Internacional de la Liquidacin Concursal:
Los principios rectores de la quiebra subsumidos en la universalidad, la par
codictio creditorum, y la economa procesal tropiezan con el territorialismo
estadual. Tres situaciones concretas a resolver:
-

El trato que cada derecho nacional conceda al acreedor extranjero,

El trato que cada derecho nacional prevea para los bienes en el mbito
internacional,
El trato que cada derecho nacional conceda a la sentencia de quiebra
fuera del Estado de origen.

Nos encontramos con dos sistemas rectores, unidad y pluralidad. Para el

primero el juicio es nico y universal, el domicilio comercial es el punto de
conexin que determina el juez del Estado de apertura de la quiebra, los
acreedores deben acudir a esa jurisdiccin para hacer efectivos sus crditos.

Para el segundo, se guarda relacin con el estatuto real, y los bienes son
sometidos ut singuli, es decir, en su individualidad. Lex rei sitae.

Art 4 ley 24.522

Una tendencia actual es ubicarnos en la apertura de un proceso principal, y de
procesos incidentales formados en su consecuencia.