DEPARTAMENTO ELDORADO

PUNTOS EXTREMOS DEPARTAMENTALES

y PORCENTAJE DE POBLACIN POR MUNICIPIO

Fundacin
Municipios
cabecera de departamento
limites
Coordenadas
Superficie
Puesto provincial por superficie
Porcentajeen el total provincial
Poblacin total departamental
Mujeres
Varones
Puesto provincial por poblacin
Porcentaje en el total provincial
Densidad poblacional
Variacin relativa intercensal {2001-2010)
Total de viviendas
Porcentaje en el total provincial
Alumnos matriculados (ao 2010)

Colonia VIctoria
3,4%

Sant iago de
U nlen

2.5%

26 dediciembrede 1956
ColoniaVictoria, ColoniaDelicia, El dorado,
9de Julio ySantiagodeliniers
Ciudad de El dorado
Departamentos Montecarlo, San Pedro,
Gral. M.Belgrano elguaz; Rep.del Paraguay
26 24'04"5 ysso 37'07"0
1.960km2
5.

6,6%
78.221 habitantes
39.318
38.903
40
7,1%
39,9 hab/km 2
15,5%
23.630
7,1%
24.874

El distrito fue creado el 26 de diciembre de 1956, cuando pasaron de

once a diecisiete las divisiones administrativas de la provincia. Comprende
cinco municipios: Colonia Delicia, Colonia Victoria, Eldorado, 9 de Julio y
Santiago de Li niers.
El nombre del departamento y el de la localidad cabecera, remiten a
la mtica regin de El Dorado, sitio idealizado donde los conquistadores
espaoles del siglo XVI esperaban encontrar grandes riquezas de oro.
Este departamento se form excluyendo toda su rea del antiguo
departamento lguaz, de mayor extensin que en la actualidad. A su vez,
sus lmites fueron modificados entre 1979 y 1983, cuando se redujo su
superficie, por imperio del Decreto-ley N 1.131, cediendo el municipio
Colonia Delicia al municipio Puerto Esperanza, del departamento lguaz.
La cabecera, conocida como la Capital del Trabajo, es una de las ciudades
ms destacadas de Misiones. Naci como una colonia agrcola el 29 de
septiembre de 1919, fundada por Adolfo Schwelm. En sus orgenes, fue
poblada por alemanes, polacos, suizos y daneses. En este sentido, el puerto
de Eldorado tuvo una enorme importancia para el establecimiento de los
primeros colonos en la zona del Alto Paran.
En la actualidad, el departamento concentra gran parte de la actividad
forestal de la provincia. Asimismo, en la zona tambin existen plantaciones
de ctricos {naranjas y pomelos) y yerba mate.
En relacin al turismo, los saltos Helena, Kppers y Pomar, as como los
campings sobre los arroyos Piray Minf y Piray Guaz, convocan a un
importante afluente de vecinos y viajeros.
Fuentes: Stefauk. MiguelAngel. 'Diccionario Geogrfico Toponlmico de Misiones: Contratiempo Ediciones, 2009

1Ministerio de Cultura, Educacin, Ciencia y Tecnologa de Misiones/Instituto Nacional de Estadistica yCenws/

Wikipedia

Este paradisfaco remanso frente ollodge 'Cueva Mini" es lo elocuencia de lo sensacional

actividad turstico que ofrecen los eldoradenses.

POBLACIN TOTAL 78.221

Ao2010

DENSIDAD
Habitantes por km'

85y+

....
..
...,
:
....
..

8.
"

POBLACIN POR SEXO, SEGN GRUPOS DE EDAD

Ao 2010
il

...... ...

80-84
75-79
70..74
65-69
60-64
SS-59
50..54
45-49
4()..44
35-39
30..34
25-29
20- 24
15-19
10..14
5-9

()..4

lil l991

PGINA

258

lil 2001

w 2010

liil 2001

liil 2010

INSTITUTO PROVINCIAL DE ESTADS T ICA Y CE NSOS

10

5
M ujeres

Varones

10

DEPARTAMENTO ELDORADO

PARAGUAY .

,,

O ' ..;..S-

. 1

'%.,.,. . ;,, .
.....,.

REPBLICA

DEL
PARAGUAY

e orest

~'.onre Eldorado

BERNARDO

ot:
IRIGOYEN

MUNICIPIO MONTECARLO

Municipio Eldorado

o Delicia

MUNICIPIO
aria Magdalena COLONIA DELICIA

REPBLICA DEL
PARAGUAY

MUNICIPIO
COLONIA VICTORIA

Departamento
Fundacin del municipio
Coordenadas
Altitud media
Superficie
Puesto provincial por superficie
Poblacin total del municipio
Mujeres
Varones
Puesto provincial por poblacin
Densidad
Gentilicio
Cdigo postal
Prefijo telefnico
1ipo de municipio
Nmero de concejales
Distancia Posadas- Posadas
Distancia Posadas - Puerto lguaz

MUNICIPIO MONTECARLO

Eldorado
29 de septiembre de 1919
26 24' 32" Sy 54 36' 25" O
(Plaza Sarmiento, ciudad de Eldorado)
228msnm
225 km 2
38'
63.931 habitantes
32.417 habitantes
31.514 habitantes
3'
284,1 hab/km2
eldoradense
3380
03751
1a. Categora
Siete
200 km aproximadamente
96 km aproximadamente

Escudo Municipal de Eldorado

HERLDICA

Formo: cuadrilongo con borde inferior redondeado, bordura sinuosa de gules, incompleta en el flanco diestro.
Trae en campo nico, tapiz de plata cargado con un crculo de sable incompleto a la siniestra con tres rayos de lo mismo
a la diestra, cuadrantes de oro y plata, que a la siniestra se prolonga con un gajo de yerba mate foliado de sinople por cinco.
SIMBOLOGIA

El marco sinuoso de color rojo representa la accidentada topograffa de la Provincia de Misiones, con su caracterfstico
color. El mismo no se cierra en su ngulo superior izquierdo, creando una simblica puerta de entrada que recibe al hombre
y sus actividades. El elemento central rene tres smbolos: el sol como generador de vida, la rueda dentada representa la
actividad industrial y la rama de yerba mate simboliza la actividad agropecuaria.
El emblema de Eldorado surgi de un concurso pblico y fue aprobado por la Ord. N 81/84, y el Decreto N 82/84.

Sobre el arroyo Piray Guaz se erige una de los pocos puentes curvos del pals. Transitando desde el Sur de la provincia, anuncia la pronta llegada a la ciudad de Eldorado.

--

PG I NA

260

I NSTI TUTO P ROV I NC I A L DE ESTA DI ST I CA Y CENSOS

Municipio Eldorado
CAPITULO 7

Es el ms importante de los municipios que integran el departamento

homnimo, ubicado en su parte Suroeste. Su principal localidad es la ciudad
de Eldorado, cabecera departamental y, segn el Censo Nacional de
Poblacin, Hogares y Viviendas de 2001, la tercera ciudad ms poblada de
toda Misiones, con 47.556 habitantes. Dentro del municipio se encuentran
tambin el paraje Las Mercedes y los ncleos urbanos de Puerto Pinares
y Villa Roulet, en donde residen, respectivamente, 1.196 y 722 habitantes,
en concordancia con el mismo operativo censal.
Entre los aos 1979 y 1983, a los 225 km 2 de la superficie municipal se
sumaron provisoriamente los deslindes de los municipios ColoniaVictoria,
9 de Julio y Santiago de Liniers. Actualmente, Eldorado es uno de los distritos
ms densamente poblados, con 284,1 habitantes por kilmetro cuadrado,
de acuerdo con el Censo 201 O.
La Comisin de Fomento fue creada el 6 de noviembre de 1929. Sin
embargo, la colonia que lleva el mismo nombre fue fundada por Adolfo
Julio Schwelm diez aos antes, el 29 de septiembre de 1919. A partir de
all, Schwelm inici el proceso de colonizacin confiando en la capacidad
del agrimensor Ad olfo Pomar. Los primeros colonos, de origen alemn,
llegaron el 1 de agosto de 1920, provenientes del Estado brasileo de Rio
Grande do Sul. En 1922 y 1923, se comenz a ganar terreno a la selva de
modo acelerado en el ngulo Suroeste, donde se radicaron colonos
daneses. Grupos suizos lo hicieron luego, ms al interior, donde hoy se
asienta el municipio 9 de Julio, as como grupos de polacos y rusos, entre
otros.

Ao 1950. Eldorado, Km 9, a vuela de pjaro. Ntese la estacin de servicio YPF, el cine can
techo curvo. Los rboles de la derecha son de la Plazo Sarmiento.

En 1924 se constituy la Compofo Eldorodo Colonizacin y Explotacin

de Bosques Ltda. S.A., que continu la tarea de colonizacin. A la sazn, a
los colonos ya radicados, se sumaron luego grupos de ingleses, criollos y
familias brasileas y paraguayas.
Se practic un trazado muy racional, buscando la penetracin hacia el
fondo por la Picada Maestra de la colonia (hoy, avenida San Martn). Los
primeros cultivos anuales de subsistencia pronto dieron paso a la yerba
mate, al tabaco y especialmente al tung -hoy casi desaparecido por los
altibajos en la comercializacin-, as como variedades de ctricos, alcanzando
gran relevancia, en la actualidad, las forestaciones, favorecidas por la plantas
celulsicas instaladas en la zona.
La ciudad de Eldorado, por su parte, est ubicada estratgicamente
sobre la Ruta Nacional N 12, en la interseccin con la Ruta Provincial N"
17, a casi 96 kilmetros de Puerto lguaz. Hoy en da, la gran mayora de
su poblacin es urbana, y una pequea cantidad se mantiene en reas
rurales, las cuales abastecen de materias primas a las muchas industrias
de la urbe, una particularidad que le ha hecho merecedor del apelativo
capital del Trabajif, por ser el principal centro fabril y comercial del Alto
Paran.
En su gnesis, el pueblo no tuvo un parcelamiento previo, sino que se
fue generando a medida que se asentaban comercios y todo tipo de
servicios necesarios para la colonia a lo largo de la Picada Maestra. La primera
proveedura la instal la misma administracin colonizadora cerca del
puerto, que concentraba todo el movimiento de entrada y salida por el ro.
Entre los km 2 y 3 de la misma picada, se instal el primer ncleo de seNicios
y viviendas, al que se fueron agregando otros ms, como el del km 9,
alrededor de la Cooperativa Agrcola que se fund el 29 de marzo de 1931.

G R AN ATLAS DE M I SIONES

PGI N A

261

Municipio Eldorado

El profundo rojo de la avenida Juan Domingo Pern, a las afueras de lo Capital del
Trabajo, recorta las plantaciones de pinos y euca/iptus.

A esa misma altura de la Picada Maestra, a partir de la dcada de 1940

le lleg desde el sur la ruta 12, cuya calzada se superpona hasta el km 11,
para desprenderse desde all hacia el Norte, rumbo a las Cataratas del
lguaz. La comunicacin a travs de esta carretera ayud a concentrar el
crecimiento entre los km 8 y 1O, donde se ubica hoy el casco cntrico de
la ciudad, de gran movimiento comercial, con numerosas instituciones
culturales, sociales y deportivas.
En cuanto a su nombre, una versin del baqueano del Alto Paran,
Osear Quincoses, asegura que cuando llegaron ste y Schwelm al puerto
viejo, Don Adolfo [Schwelm] se dirigi a pescar, mientras [Quincoses]
prendfa el fuego para asar la carne. Al rato lleg Don Adolfo con un soberbio
ejemplar de dorado prendido al anzuelo, dicindole: -Osear, como este
dorado se llamar la colonia. Pero lo cierto es que su fundador se inspir en
la leyenda de la fabulosa regin de El Dorado, en el [ro] Orinoco, donde
cada ao el cacique Guatavita en una laguna sagrada practicaba inmersiones rituales, cubierto de polvo de oro. Los espaoles afiebrados por la codicia
del oro fueron elaborando la fabulosa leyenda del imperio de las ciudades
totalmente de oro, que luego buscaron afanosamente entre los siglos XVI y
XVIII, lo cual por lo menos contribuy al conocimiento geogrfico del
continente: cita Miguel Angel Stefauk en su "Diccionario Geogrfico
Toponmico de Misiones.
En relacin a la asistencia en salud de sus moradores, el Hospital de
Autogestin SAMIC Eldorado, de Nivel 3, y las clnicas privadas Sanatorio
Buddemberg e Instituto Materno Infantil y Policlnico (IMI), asisten tanto
a vecinos eldoradenses como de las dems localidades de la zona norte
de Misiones. Asimismo, en distintos barrios de la ciudad funcionan diecisis
Centros de Atencin Primaria de la Salud (CAPS), principalmente en los
ms alejados del centro capitalino. Los mismos dependen del Ministerio
de Salud Pblica de Misiones, los cuales son reforzados con distintos
programas nacionales y provinciales. A nivel local, el apoyo que reciben
estos CAPS se da a travs del Proyecto Municipal de Fortalecimiento de
la Atencin Primaria de la Salud.
En el mbito educativo, en tanto, este dist rito cuenta con establecimientos de todos los niveles, destacndose la Facultad de Ciencias Forestales
de la Universidad Nacional de Misiones, donde se ofrecen las carreras
Ingeniera Forestal, Ingeniera Agronmica, Ingeniera en Industrias de la
Madera y Profesorado en Biologa. Tambin se desarrollan maestras, como
la de Ciencias Forestales. Al mismo tiempo, veinticinco son escuelas primarias
estatales, siete los colegios secundarios pblicos y cuatro las escuelas de
Nivel Primario y Secundario de gestin privada.
Por otra parte, en referencia a la economa de este distinguido municipio
del Alto Paran, adems del cuantioso y dedicado comercio en la ciudad,

PGINA

262

se realizan otras actividades de fundamental importancia para el desarrollo

local y, en ciertos casos, provincial. Una de esas actividades es la forestoindustria: con ms de setenta aserraderos, en su mayora equipados con
tecnologa de avanzada en el rubro, Eldorado se levanta como un pilar
en la produccin maderera de Misiones. Estas empresas generan mltiples
productos dentro de la cadena de agregado de valor de la silvicultura,
desde machimbre hasta complejos productos encolados, como tableros
alistonados, vigas multilaminadas, pasando por todo tipo de sofisticada
perfilera en formato de moldura. Esto lo ha convert ido en el principal
proveedor nacional de productos madereros, los cuales son comercializados en los ms importantes centros de consumo del pas, como as
tambin en el exterior, principalmente en Estados Unidos, Japn, Espaa
e Israel.
Tambin existe una significativa industria metalrgica, as como una
planta de elaboracin de zapatillas, otra de fabricacin de escobas, industrias
ligadas a la preparacin de aceite de tung, de jugos concentrados provenientes de las plantaciones de ctricos de la zona, diversos emprendimientos
de elaboracin de dulces caseros, cultivos de yerba mate en baja escala,
horticultura y artesanas.
Otro factor econmico que de a poco se convierte en uno de los
primordiales para el desarrollo eldoradense es el turismo. El trabajo
mancomunado entre el municipio y el sector privado ha logrado, en los
ltimos aos, una notable expansin de las ofert as turst icas, al punto
de que, para el ao 2011, EId orado contaba con 931 camas para alojamiento, incluyendo once complejos de cabaas, siete hoteles, cinco
hospedajes residenciales, cinco campings, dos apart hotel y dos hostels.
En este sentido, entre los lugares pblicos del municipio que resultan
interesantes para el turismo nacional y extranjero, se lucen los siguientes:
la costanera sobre el ro Paran, el Parque Municipal Adolfo Schwelm,
el museo y el vivero municipal situados en el mismo predio, los saltos
Elena, Kppers y Pomar, y el balneario del bellsimo arroyo Piray Guaz.
Por otro lado, entre los emprendimientos de capital privado sobresalen
las cabaas del Lodge Cueva Min, la Estancia Las Mercedes, Cabalgata
Pecar! y el muy cuidado Haras Rancho Lodge. En estos complejos, adems
de disponer de alojamiento, se puede practicar rafting, canotaje, rapel,
travesas a caballo por la selva, senderismo guiado y paseos en lancha y
en vehculos todoterreno.
Algunos puntos de inters no menos importantes son: el Museo
Cooperativo CEEL, donde se expone una diversa coleccin de
antigedades y se realizan exposiciones y proyecciones de video con la
historia de Eldorado; el complejo Copacabana, en el que se disponen
cabaas, dormis y camping, una pileta de agua natural y canchas de
deportes varios; el balneario La Playita y el camping Faubel, ambos a
orillas el arroyo Piray Min; el saln de exposiciones, venta de productos
comestibles regionales, talleres de arte para turistas y alojamiento La Casa
de Laura; el Hogar San Juan, y las cabaas y dormis La Colina, Las Vertientes,
Un Resplandor y Don Juan.
Respecto al turismo rural o agroturismo, se destacan el Parque Natural
Akemi y la granja educativa Los Dos Arroyitos. En el primero se incluye un
espacio de araucarias y otras especies arbreas misioneras, senderos

INSTI TUTO PROV I NCIAL DE ESTADSTI CA Y CE N SOS

r,
.....
-

Municipio Eldorado

....

:1

~w[J

CAPIT ULO 7

interpretativos, parrillas, y un lugar en medio de bosques para la prctica

de ejercicios deportivos. El segundo ofrece un contacto directo con
animales de granja, el disfrute de senderos ecolgicos, arroyos, parrillas
y mini canchas de ftbol y vley.
Los visitantes de Eldorado tambin pueden recorrer la zona del casco
cntrico, que posee una peatonal de pocas cuadras, y donde se ubican
las plazas Sarmiento y San Martn, el Teatro del Pueblo, el Centro Cultural
Independiente Kuarahy, el Saln Cultural Eibl, adems de numerosos bares,
restaurantes, tiendas de ropa, discotecas, confiteras, casas de cambio,
dependencias de Correo Argentino, Oca y Western Unin, y sucursales de
los bancos Nacin, Macro, Ga/icia y Santander Ro.
El autdromo Enrique Seeber -con pista terrada-, el Complejo Polideportivo MunicipaiHugo Hctor Ligorria~ el Club Social Argentino y el
Saln Cultural CooperativoEx Galpn 1o representan otros de los lugares
ms caractersticos y populares del municipio. Se suman a ello el Complejo
Engwald, el Club Hogar y Selva, el Club Sportivo Eldorado, la Asociacin
de Bsquet de Eldorado, el Club At ltico Guaran, la Unin Cult ural y
Deportiva Eldorado y el Club Nutico de la ciudad. En muchos de los sitios
mencionados se realizan eventos de mediana y gran envergadura, como
en el Centro Cultural Cooperativo, el Centro Social y Cultural Paraguayo
y la costanera eldoradense.
Por ltimo, entre las personalidades ms recordadas por los vecinos de
Eldorado se encuentran dos doctoras: la primera mdica de la comuna,
Florencia Margarita Kennedy de Surez Prada, quien fuera socia fundadora
del actual Instituto Materno Infantil, dedicando su vida al cuidado de la salud
de la comunidad, en especial a madres y nios; y Alcira Gaudioso, trabajadora
voluntaria del primer hospital de Eldorado, en 1966.
Bien valen tambin menciones especiales al Grupo Literario Dementeazul, al escritor Theodosio Andrs Barrios y al msico y Embajador

El Parque Natural Municipal Salto Kppers es uno de los atractivos naturales ms bellos
del municipio.

Cultural de Eldorado, Carlos Acua, reconocido a nivel nacional, quien

una vez al ao brinda espectculos en pases como Inglaterra, Espaa,
Francia, Italia, entre otros, promocionando la msica regional de Misiones.
Prrafo aparte se merece la figura del acordeonista, Luis ngel Monzn
(1951-2012). Nacido con el apellido Barchuk, este distinguido eldoradense
interpret de manera notable los gneros musicales ms caractersticos de
Misiones: chamam, schotis, valseados y po/kas. Su mentor fue nada menos
que Antonio Tarrag Ros, y con l compuso obras como Misiones, capital
de la yerba mate:'EI ms antiguo de Misiones"y"A Capilla cu~ En la dcada
de 1970 eligi la ciudad de Apstoles como lugar de residencia. Grab con
prestigiosos msicos y cantores, de la talla de Ramn y Julin Cavia, Carlos
Morel, Nlida Argentina Zenn, lsaco Abitbol, Ramn Ayala, Bias Martnez
Riera, Mateo Villalba, Juanjo Domnguez, Vicente Cidade y un muy joven
Chango Spasiuk.

Fuentes: Stelauk, Miguel ngel. 'Diccionario Geogrdfico Topoolmicode Misiones: ConrratiempoEdidones, 2009/
Municipalidadde Eldorado/lnsr:itutoNadonal de Estadistica ymsos/lnsr:itutode Fomento Agropecuario e lnduSlrial
de Misiones/www.heraldicaargentina.com.ar/wwwfundadonmemoriadelchamameaxn/Wikipetiia/GaogleMaps

. --------~-------------~---...---

E/ Banco de la Nacin Argentina, con ms de setenta aos de presencia en Eldorado,

en la esquina de las avenidas San Martfn y Crdoba. Esta ltima fue otrora la Ruta
Naconal N" 12 y entrada de la incipiente ciudad. Hoy Jos eldoradenses viven el ritmo de
una moderna urbe.

GRAN ATLAS DE M IS I ONES

PGINA

263

Municipio El dorado (Parte 1)

PGINA

264

INSTI TUTO PROV I NCIAL DE ESTADISTI CA Y CENSOS

Municipio Eldorado (Parte 2)

CAPITULO 7

Planta de Valle Hermoso

Municipio Eldorado

<oordenolldas geogtiflcas:
Pkz:.a S.rmlento de Eldorado
Coordi!Nda$ 9f()grMiars:
bc;t.M:Ia104

$00

4)

~---'=

ES CAL~

100Cim
1

St au!OIID " !fPIOdiiMn cea ftoe elsi\Qmtntt tdiiGII:1fos.

Prohlbliitlft'PIOdiiCd6n l oto~I <OnftMS~ti.
leyes n nly 25.446.

GRAN ATLAS DE M I S I ONES

P GI NA

265

Municipio Colonia Delicia

Departamento
Fundacin del municipio
Coordenadas
MUNICIPIO

Altitud media
Superficie
Puesto provincial por superficie
Poblacin total del municipio
Mujeres
Varones
Puesto provincial por poblacin
Densidad
Cdigo postal
Prefijo telefnico
lipo de municipio
Nmero de concejales
Distancia Mara Magdalena Posadas
Distancia MaraMagdalena El dorado

Eldorado
22 de julio de 1959
26. 14'03"Sy 5436'12"0
(Municipalidad de Colonia Delicia,
localidad de Mara Magdalena)
211 msnm
687 km2
110
5.836 habitantes
2.800 habitantes
3.036 habitantes
41
8,5 hab/km 2
3382
03751
2a. Categora
Tres
219 km aproximadamente
19 km aproximadamente

Escudo Municipal de Colonia Delicia

MUNICIPALIDAD DE

HERLDICA
Forma: cuadrilongo, borde inferior redondeado, filiera de sable, timbrado.
En campo nico, tapiz de plata. En el centro, un escusn circular cortado, tapiz de plata, con un sol naciente de oro con
seis rayos trapezoidales en el primer cuartel; en el segundo, tapiz terciado en faja de gules, azur y plata, cargado en palo un
rbol foliado de sinople, ramas y tronco de su color, que invade el cuartel superior, moviente del centro. Con un hacha de
sinople y plata mango de su color a la diestra y un machete de plata mango de su color a siniestra. Debajo. un pergamino
de plata y forro de sable que muestra la silueta de la extensin municipal. En ambos cantones de la punta del escus, dos
ramos de yerba mate foliados de sinople. Finalizando, un lema toponfmico de letras capitales de sable en el blasn.
Ornamentos: como timbre, un lema toponmico de letras capitales de sable en arco.
SIMBOLOGA

En el centro se destaca el sol naciente, fuente de luz, esperanza y fuerza, anunciando el advenimiento de una nueva y
pujante poblacin. Los colores de la bandera provincial simbolizan su pertenencia a ella, asr como las inscripciones superior
e inferior.
El rbol de Pino Paran simboliza su riqueza forestal. El hacha y el machete, las herramientas de los pioneros. Los ramos
de yerba mate representan su principal industria, en tanto que el pergamino, su rica historia.
El autor del escudo municipal de Colonia Delicia es Ernesto Hermes, ganador por concurso segn Ordenanza Municipal
N" 24/93, del 8 de noviembre de 1993.

Ubicado al Norte del departamento, esta jurisdiccin fue creada el 22

de julio de 1959, en coincidencia con la fecha en que se recuerda a la
santa catlica Mara Magdalena. Su primer intendente fue Ambrosio
Azcoita, por decreto del entonces Interventor Federal, Csar Napolen
Ayrault. Entre 1979 y 1983, toda la superficie municipal, de 687 km 2, fue
anexada a la de Puerto Esperanza.
Las localidades ms importantes del municipio Colonia Delicia son:
Marra Magdalena, un pueblo en el que, segn los resultados del Censo
2001, habitan 1.842 personas -y donde tienen su lugar las autoridades
comunales, y el paraje Puerto Mado, sitio ocupado por 415 moradores,
3 km al Oeste de aquella otra localidad.Tambin forma n parte del distrito
los parajes Delicia km 4, 15, 22 y 33, Delicia Puerto, Mado Cruce, Mado
Fondo, Mado Tea \, Pueblo Nuevo, Sombrero Ca, Yacutinga y Barrio
Alegre, adems de las aldeas indgenas Ysyry, Ka'aguy Mini y Aguay Poty.
En los ltimos registros censales, el nmero de pobladores del municipio
mostr una fluctuacin constante: en 1970, vivan 3.414 personas; en 1980,
5.443; en 1991, 4.754 moradores; 5.345 residentes en 2001; y en 201 O, el
Censo del Bicentenario constat la presencia de 5.836 habitantes.
La actividad forestal prima en toda la superficie municipal, puesto que
la escasa agricultura desarrollada desde la dcada de 1940 sobre la Ruta

PG I NA

266

Nacional N" 12 va cediendo lentamente paso a reforestaciones, un rubro

que no favorece el afincamiento de poblacin rural en la regin. No
obstante, los vecinos continan con los cultivos de yerba mate, ctricos,
productos frutihortfcolas para autoconsumo, adems de producir miel,
dulces y mermeladas, las cuales se venden en feria franca local. Tambin
existe una cooperativa que fabrica lminas y fenlicos, aserraderos, secaderos
de yerba, fbricas de ladrillos y varias carpinteras fam iliares. Del mismo
modo, los colonos suelen destinar alguna porcin de sus chacras a la
ganadera, y en ciertos parajes producen y comercializan artesanas.
Por otro lado, y aunque todava cuenta con una exigua actividad turstica,
las bondades del clima y la belleza de esta comarca auguran un futuro
venturoso dentro de las ofertas del rubro. Agroturismo Granja Yacutinga, las
cabaas de El Quincho y el Club de Caza y Pesca Mara Magdalena son, a la
fecha, algunas de las propuestas de alojamiento y esparcimiento de Colonia
Delicia. Tambin se puede visitar los saltos Yacutinga y Aguaray Minf, as
como el emprendimiento azucarero Madre Tierra.
En cuanto a los aspectos sociales del municipio, existen en l nueve
escuelas primarias -muchas de ellas con ms de un aula satlite y dos
colegios secundarios, un hospital de rea en Mado designado con el
nombre de "Padre Enrique Mazorra- en donde los habitantes del distrito

I NSTIT UTO PR OV I N CI A L D E ES TA D ST I CA Y CEN S OS

r.
..... CJ
:-1

Municipio Colonia Delicia

..

u~o

CAPITULO 7
Planta Urbana de

Mara Magdalena (Mado)

a Puerro Modo

reciben atencin mdica de mediana complejidad, aunque los que requieran

una atencin mdica ms delicada, por lo general deben concurrir al
Hospital SAMIC de Eldorado, as como al Instituto Materno Infantil y Policlnico
(IMI} y al Sanatorio Buddemberg, ambos emplazados en la "Capital del
Trabajo~ Para la atencin mdica primaria, los vecinos cuentan con cuatro
CAPS ubicados en Delicia km 4, 15, 22 y 33, y con el Centro Integrador
Comunitario (CIC) situado en el paraje Pueblo Nuevo.
Esta es la tierra de don Pedroso, propietario de la Pista Santa Juana, donde
las po/kas paraguayas, el chamam y el folclore brasileo consiguen destacar
las figuras de los msicos locales Ramn VillaIba y Rubn "Arroyito~ los hermanos
Melgarejo, Silvero y Acosta, el do Ramrez-Aquino y el guitarrista Mario
Gonzlez, tanto en los clsicos bailes, como en las dems fiestas populares.
Tambin es el terruo de Aquilino Aya la, uno de los primeros pobladores
de Puerto Mado, y de Sebastin Barboza, el organizador de la Liga de
Futbol del mismo pueblo. Este es el espacio de Misiones donde Reinaldo
Kurtz se hizo "famoso" por ser el primer colectivero de la colonia, donde
Carlos Weidembacher puso la primera estacin de servicios y el primer
taxi de la zona, es la regin del mapa provincial donde los trabajadores de
la empresa Wimaco S.A. abrieron los primigenios surcosy picadas, cargando
pesados rollos de madera hasta los barcos encallados en el puerto. Es la
tierra de Luli y Ral Rojas, los primeros carniceros de Mado, y de Eberth
Augusto "Viyu"Vera, intendente que inici un plan regulador de terrenos
y la informatizacin y equipamiento vial.
Respecto al origen de los topnimos "Mara Magdalena"y"Mado~ el
profesor Miguel ngel Stefauk, en su "Diccionario Geogrfico Toponmico
de Misiones~ menciona que ese nombre "recuerda a Mara Magdalena
Clermont, conocida afectuosamente como Mad, hermana de D. George
C/ermont, quien fue por aos cnsul honorario de Francia en Posadas, habiendo
participado tambin en el asentamiento de la colonia: Con el correr de los
aos, dice el investigador, "se fue perdiendo el acento final de Mad y de
palabra aguda pas a ser grave~
De acuerdo con la investigacin de Stefauk, Mara Magdalena Clermont
se desempe como profesora de francs durante largas dcadas en
Misiones, siendo la primera de esa materia en el Colegio Santa Marra de
la capital provincial. De hecho, a ella se le debe la creacin, en 1953, de
la sucursal posadea de la Alianza Francesa.
Sobre la genealoga de este mismo topnimo tambin existe una versin
que asegura que l deriva de la empresa instalada en la dcada de 1930
que llevaba por nombre Madereras Aserradas Delicia Obrajes, y cuya abreviatura
era M.A.D.O., lo cual no es comprobable en planos y mapas de poca. Lo
que s resulta una certeza es que, en 1947, la empresa S.A. Rural e Industrial
de Explotacin de Tierras y Bosques Mara Magdalena adquiri los predios de
la zona conocida hasta entonces como"puerto Santa Elena~ y que a partir
de ese t raspaso de propiedad empez a ser llamada "puerto Mado'.
Asimismo, en el libro "La Selva 1 Crnica del Departamento lg uaz~ de
Ladislao Ziman y Adolfo Scherer -tambin referido por Stefauk-, los autores
relatan que el topnimo oel icia" recuerda a la esposa de don Mario Oudi n,
un vasco-francs que explotaba un obraje en la zona donde luego fund
la colonia Delicia, con afluentes de familias oriundas principalmente de
Francia, Alemania y Hungra.

Coordenadasgeogrfk.as:
Escuela 283, Marra Magdalena

f SCA LA

SOOm

Planta Urbana del Km 22 del Municipio

Colonia Delicia
IOH1

Coordenadas geogrMieas:
Esruela 335, COionlaDtllda. Ktn 22

/+\
~viv~

ESCA L A

lOO M

Fuentes: Sretonuk. Migud ngel. 'DieclonO/lo Geogrfico Toponlmlco de Mlslon~ COflCiatlempo Edlclone~ 2009
1Munidpolidod de Colonia Delicia1Instituto Nocional ele Estadstico y Censos/ www.heroldlcoorgemino.com.or
/Wikipedlo 1Google Mops

GRAN ATLAS DE MIS IO NES

PGINA

267

Municipio 9 de Julio

Departamento
Fundacin del municipio
Coordenadas

Altitud media
Superficie
Puesto provincial por superficie
Poblacin total del municipio
Mujeres
Varones
Puesto provincial por poblacin
Densidad
Cdigo postal
Prefijo telefnico
Tipo de municipio
Nmero deconcejales
Distancia 9de Julio- Posadas
Distancia9deJulio- Eldorado

MUNICIPIO MONTECARLO

De los cinco distritos del departamento

Eldorado, 9 deJulio es el de menor tamao.
Limita con los municipios de Colonia Victoria, Eldorado y Santiago de Liniers, todos
ellos de la misma jurisdiccin departamental, y con el municipio Puerto Piray,
del departamento Montecarlo. Su Comisin
de Fomento fue creada el29 de noviembre
de 1934, recibiendo la categora de municipio el 11 de noviembre de 1957. Sin
embargo, esta comarca comenz a poPROVINOA DE MISIONES
blarse a partir de 1920, en un ambiente
apto para la agricultura por sus suelos colorados y toscosos, con topografa
irregular en pequeos sectores.
La localidad de 9 de Julio, por su parte, es una pequea concentracin
de poblacin ru ral alrededor del edificio municipal, y est situado a la altura
del km 28 de la antigua picada maestra de la colonia Eldorado. Uno de los
primeros loteos de esta zona se practic en 1949. El secadero de yerba de
Streler, en el lote 72 A, ayud a consolidar este asentamiento. En la dcada
de 1980 empezaron las obras de algunas viviendas del Instituto Provincial
de Desarrollo Habitacional, lo cual dio gran impulso a la comuna en general.
A 4.000 metros al Sureste de9 de Julio se establece la localidad mayormente
poblada del municipio, tambin denominada 9 de Julio, pero con la extensin
de "Kilmetro 20", tal cual lo llaman los lugareos, a causa de su ubicacin en
ese kilmetro de la Ruta Provincial N" 17. Se trata de un casero disperso en
los alrededores de la Escuela N. 171. Uno de los primeros loteos registrados
en la Direccin General de Catastro data de mayo de 1953. No obstante, fue
la construccin del pavimento de la carretera lindera la que posibilit la
expansin del poblado, restndole crecimiento a los vecinos ncleosde 9 de
Julio y Valle Hennnoso -el tercer asentamiento de importancia, por su cantidad
de residentes-, respectivamente a 4 y 6 km de distancia.
Es as que, adems de la localidad 9 de Julio (km 28), donde se asientan
las autoridades comunales, y que cuenta con 41 Ohabitantes segn el Censo
Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas de 2001, componen el municipio
los pueblos de 9 de Julio Kilmetro 20 (1.224 habitantes) y Valle Hermoso
(359 habitantes), el paraje Mariano Moreno y la picada Suiza.
El origen del nombre del distrito se remonta al27 de diciembre de 1934,
en que el Ministerio del Interior de la Nacin notific que, por decreto de
dicha fecha, se detennnin el patronmico. Tiempo atrs, este topnimo tambin
sirvi para bautizar una colonia situada en el departamento 25 de Mayo.

Planta Urbana del Municipio

9 de Julio

D
COO<enadas ~ras:

A*mici:elicl-=1 de 9 de Julio

ESCALA

Eldorado
11de noviembre de 1957
26 26'S y54 27' 56" O
(km 28 de laex picada maestra
de lacoloniaEldorado)
285 msnm
138km 2
52
3.839 habitantes
1.887 habitantes
1.952 habitantes
45
27,8 hab/km2
3363
03751
2a.categora
Tres
218 km aproximadamente
13 km aproximadamente

>OOm

D
Planta Urbana del Km 20 del Municipio

9 de Julio

Fuentes: Stefauk. Miguel ngel 'Dia:ionario Geogrfico Toponmico de Misiones': Contratiempo Ediciones, 2009
/Instituto Nacional de Estadstica yQnsos/Wikipedia /Gaogle Maps

PGINA

268

INSTI TUTO PROV I NCIAL DE ESTADISTI CA Y CENSOS

Municipio Santiago de Liniers

CAPITULO 7

MUNICIPIO
COLONIA DELICIA

1-----1-- - - - - - - - - - - - , . . . . . . S'JL-.,

MUNICIP~

BERNARDO
DE

MUNICIPIO
SAN PEDRO

Departamento
Fundacindel municipio
Coordenadas

Eldorado
20 de julio de 1958
26 23'02"S y 54 25' 4so
(Municipalidad de Santiago de Uniers)
274msnm
406 km2
24
1.950 habitantes
911 habitantes
1.039 habitantes
62"
4,8 hab/km2
3380
03751
2a. categora
Tres
229 km aproximadamente
23 km aproximadamente

Altitud media
Superficie
+ Puesto provincial por superficie
Poblacin total del municipio
+ Mujeres
+ Varones
+ Puesto provincial por poblacin
+ Densidad
Cdigo postal
Prefijo telefnico
Tipo de municipio
Nmero de concejales
Distancia Santiago de Uniers- Posadas
DistanciaSantiago de Uniers- Eldorado

MUNICIPIO MONTECARLO

Situado en el departamento Eldorado, este distrito posee una superficie

de 406 km2, ocupando el puesto 24 por su tamao entre los municipios
provinciales.
Su Comisin de Fomento se cre el 11 de noviembre de 1947. Posteriormente
se ampli su rea, pero el 20 de julio de 1958, con la creacin de municipio
Colonia Delicia (del mismo departamento), se ratificaron sus lmites anteriores.
Esta jurisdiccin ocupa la parte oriental de la colonia Eldorado, que era
propiedad de la Compaa E/dorado Colonizacin y Explotacin de Bosques
Ltda. S.A., la cual an mantiene de su pertenencia unas 6.600 hectreas en
la parte Noreste del municipio, destinadas a uso silvopastoril. Las chacras de
las secciones 1,P, Q y S, fraccionadas despus de ladcada de 1930, constituan
ricas colonias yerbateras y tungaleras. Con la construccin del pavimento
de la Ruta Provincial N" 17 en los aos '70, el desarrollo de la actividad forestal
modific totalmente la fisonoma del distrito.
Adems de la localidad principal y homnima -fundada por Adolfo
Osterwalder, hogao asiento de las autoridades de la comuna-, el municipio
se completa con los parajes Guadalupe, Los Chacareros, Mattes y los ubicados
en los kilmetros 29, 31, 36, 45 y 48 de la Ruta Provincial No 17. Asimismo,
en el municipio existen dos asentamientos indgenas.
Hasta el momento, la localidad de Santiago de Liniers no cuenta con
trazado urbano, aunque comienza a formarse uno junto a la ruta 17, en el
km 29. En estos asentamientos se distribuyen cinco escuelas primarias y una
secundaria, la EPET No 22, as como cuatro Centros de Atencin Primaria de
la Salud.
Por otra parte, las actividades laborales ms significativas en Santiago de
Liniers son la forestacin, la ganadera y la agricultura, especialmente los
cultivos de ctricos y yerba mate. En relacin al turismo, dos son las ofertas
ms significativas de la zona: el establecimiento de pesque y pague "La
Querencia: el camping Las Praderas" y el balneario municipal a orillas del
majestuoso arroyo Piray Min.
Al igual que en el resto de las poblaciones del Alto Paran, tambin en
este municipio existe una gran diversidad de oriundos y descendientes de
europeos, sobre todo de alemanes, italianos, suizos y polacos. Es por ello que
los gneros musicales ms representativos de los moradores del distrito son
muy diversos, y varan segn las edades y los orgenes de sus habitantes. Sin
embrago, es posible afirmar que los ms difundidos son, en primer trmino,
la msica que los lugareos llaman cervecera, proveniente de la frontera
brasilea, as como los corridos y el popular chmame.
Finalizando, es llamativo el hecho de que en todo el municipio no existe
una sola dependencia de correo, como tampoco conexin de telefona fija.
La telefona mvil y la conexin a internet no escapan a estas carencias, pues
en escasos lugares se puede contar con seal para celulares, aunque con

baja intensidad, y nicamente la sede de la municipalidad cuenta con un

servicio de internet inalmbrico. El distrito tampoco cuenta con juzgados,
dependiendo siempre de los situados en las localidades vecinas de 9 de
Julio y Eldorado.
El topnimo elegido para el municipio recuerda al marino francs Santiago
de Liniers y Bremont (1753-1811), que en 1774 ofreci sus servicios al Reino
de Espaa, actuando como guardiamarina en Cdiz. Fue gobernador poltico
y militar de Misiones entre 1802 y 1804. Tuvo una actuacin descollante
durante las invasiones inglesas a la ciudad de Buenos Aires, siendo una pieza
clave en la reconquista de la metrpoli el 12 de agosto de 1806. Luego fue
virrey provisional en 1808.
Fumt~s; Srefau'- Miguel ngel. oJcclonarioGeogrfico Toporlmlcode Mlsione5: Conrrariempo Edldone~ 2009
1Munlcipolldad de Sanriago de Unlers / lnsrlruro Nocional de Esradlsrlca yCensos/Wiklpedla/Google Maps

Planta Urbana del Municipio

Santiago de Liniers

l: D
ESCA l A

5000m

GRAN ATLAS DE MIS I ONES

PGINA

269

Municipio Colon ia Victoria

MUNICIPIO
PUERTO ESPERANZA

Departamento
Fundacin del municipio
Coordenadas
Altitud media
Superficie
Puesto provincial por superficie
Poblacin total del municipio
Mujeres
Varones
Puesto provincial por poblacin
Densidad
Gentilicio
Cdigo postal
Prefijo telefnico
Tipo de municipio
Nmerode concejales
DistanciaColonia Victoria- Posadas
DistanciaColonia Victoria- Eldorado

MUNICIPIO
SAN PEDRO

Este municipio posee una curiosa forma angular que rodea por el Norte
y el Este la colonia EIdorado, con una superficie de 504 km 2. Por su extensin,
es el 17vo municipio ms importante de la provincia. Entre 1979 y 1983,
toda el rea de esta jurisdiccin fue anexada a la de Eldorado, conjuntamente con sus pares Santiago de Liniers y 9 de Julio.
La primera Comisin de Fomento de Colonia Victoria fue creada el 13
de diciembre de 1939, en coincidencia con el da del su patrono, San
Antonio de Padua. Su aniversario es celebrado por los vecinos con eleccin
de reinay bailes al ritmo del chamam, po/kas paraguayas y folclore brasileo.
Estas tierras fueron transferidas el 6 de septiembre de 1932 de la
Compaia Eldorado, Colonizacin y Explotacin de Bosques Ltda. a Victoria
Compaa de Colonizacin S.A.. En esa propiedad estaba previsto un proyecto
de colonizacin con ciudadanos suizos, que finalmente se malogr. Hacia
fines de la dcada de 1930, fueron ciudadanos ingleses los que se asentaron
para dar inicio a la colonia, asignndole el nombre de la reina que por
entonces dominaba los destinos de los anglosajones.
La localidad ms importante del municipio es Victoria, donde se
asientan las autoridades comunales, situada en el km 5 del principal
camino de la colonia desde el puerto, en el empalme hacia otro camino
vecinal. All fueron levantadas algunas viviendas, negocios, una escuela,
la Comisin de Fomento, un destacamento policial, entre otros edificios
pblicos, conformando un pequeo ncleo al que sus habitantes llaman,
simplemente, "Km 5~
El primer fraccionamiento urbano corresponde al plano del "Centro
Cvico del Remanente del lote de la Colonia Victoria: practicado por el
agrimensor Victoriano Arce en septiembre de 1956, donde figuran diecisiete
manzanas. Recin en 1980 esta localidad fue caracterizada por el Instituto
Nacional de Estadstica y Censos como poblacin rural aglomerada'.
En cuanto a los ltimos operativos censales del siglo XX, la poblacin
del municipio vari segn los siguientes guarismos: en 1970, contaba con
2.63 1 habitantes; en 1980, el nmero de residentes llegaba a 3.006; en
1991, esa cifra haba descendido a 2.536 personas; en tanto que, en 2001,
fueron 2.678 personas las censadas. Finalmente, el Censo del Bicentenario
201Oregistr en Colonia Victoria 2.665 moradores, casi tantos como los
que posea 40 aos antes.
Es este un problema caracterstico de las zonas forestales, donde esa
actividad toma mayor notoriedad que la agricultura. El manejo de los
cultivos tradicionales de la zona (yerba mate, ctricos y tung) requiere la
asistencia permanente del colono en su chacra, en contrapartida de la
silvicultura, la cual tiene una demanda laboral ms espaciada en el tiempo.
En la actualidad, junto a la localidad de Victoria coexisten dentro del

PGINA

270

El dorado
13 de diciembrede 1939
26 20'02"5 y 54 37'32.0
(Escuela N 267, localidad de Victoria Km S)
216msnm
504km 2
17"
2.665 habitantes
1.303 habitantes
1362 habitantes

54.
5,3hab/km2
victoriano/a
3382
03751
2a.Categora
Tres
209 km aproximadamente
8 km aproximadamente

distrito los parajes Cuatro Bocas, Faubel, Guabir, Km 11, Km 20, Km 60,
Parejh y Piray Min, as como la aldea mbya de Pozo Azul, una reserva
fiscal de 5.000 hectreas.
El docente Julio Hctor Arpires es, probablemente, una de las fig uras
ms importantes del municipio. Maestro de dos generaciones, lleg a
Victoria con 18 aos y se desempe como poltico radical, honesto e
idealista, al punto que, despus de haber sido intendente y concejal de
la comuna, muri en la pobreza ms absoluta. Es por ello se lo recuerda
en el pueblo con distincin de una calle, una biblioteca y una plaza con
su nombre. Tambin se destaca la figu ra de la escritora Mara Aranda,
autora de "Milagros en Puerto Victoria" y otros cuentos. Su obra, junto a
otras de hondo contenido regional, puede hallarse en la Biblioteca David
de Mattos, en Victoria.
En otro orden de cosas, cuatro son las escuelas primarias dispersas en
toda la jurisdiccin, adems de un bachillerato y el Instituto de Enseanza
Agropecuaria N 5. Asimismo, el distrito cuenta con un Centro de Atencin
Primaria de la Salud (CAPS) y un Centro Integrador Comunitario (CIC) en
el paraje Parejh, donde tambin se atiende mdicamente a la poblacin
de la colonia. Sin embargo, al no disponer de ningn hospital dentro de
la circunscripcin municipal, los vecinos que requieran un tratamiento
ms complejo deben trasladarse 30 km hasta la ciudad de Eldorado.
Respecto al desarrollo turstico de la comuna, sta cuenta con infraestructura hotelera en las cabaas de Victorias del Golf, Hotel & GolfClub y las
cabaas Un Lugar, sumando unas cuarenta plazas en total. Desde hace
aos la municipalidad, en conjunto con algunos privados, est trabajando
en el perfeccionamiento de una poltica de turismo que ofrezca a los
viajeros que llegan hasta el Alto Paran un paquete de visitas a diversos
puntos de inters en la zona, como el Puerto Victoria -enclave precioso y
aprovechable para la pesca deportiva-, el balneario municipal sobre el
arroyo Piray Min, y el secadero de yerba mate y la feria franca del lugar.
Por lt imo, a fin de ao, entre navidad y ao nuevo, se realiza la
exposicin Emprende Victoria~ donde se convoca a artesanos y emprendedores para exhibir y vender sus productos durante toda esa semana,
con festivales musicales todas las noches.
FIH!ntts: Srefauk. Miguel ngel. oiccionarioGeogrfico Toponlmioode Misiones: Contratiempo Ediciones, 2009
1Municipalidad deColonio V'ICCoriallnsriMo Nacional de Estadlsrica yCensosl Wikipedio 1Google Maps

I NSTI TUTO PROV I NC I A L DE ESTADISTI CA Y CENSOS

Municipio Colonia Victoria

CAPITULO 7

o
Planta Urbana del Km 5 del Municipio

Colonia Victoria

El topnimo de esta jurisdiccin dado por la comunidad inglesa

en homenaje a la Reina Victoria, qued definitivamente
instalado en este municipio, que por otra parte, se caracteriza
por su curiosa forma de corona.
En la foto, el clsico cartel de bienvenida a la localidad.

GRAN ATLAS DE M I SIONES

PGINA

271