Você está na página 1de 4



SPHOLQNSW

WHUoDIHLUDVHWHPEUR

0DQXDO

&RPRHODERUDUXPSODQRGHPDUNHWLQJ


QGLFH
,QWURGXomR
3DVVR(IHFWXHXPGLDJQyVWLFRGDVLWXDomR
3DVVR)DoDDDQiOLVH6:27
3DVVR(VWDEHOHoDREMHFWLYRVGHPDUNHWLQJ
3DVVR(ODERUHXPDHVWUDWpJLDGHPDUNHWLQJ
3DVVR)RUPXOHRPDUNHWLQJPL[
3DVVR(VWDEHOHoDRUoDPHQWRV
3DVVR&RQWUROHRVUHVXOWDGRV
3DVVR$FWXDOL]HRSODQR
9ROWDUDRWRSR

,QWURGXomR
2SODQHDPHQWRpIXQGDPHQWDODRQtYHOGDHVWUDWpJLDGHPDUNHWLQJSRLVSHUPLWHDQWHFLSDUHDUWLFXODUWRGDVDV
GHFLV}HVUHODWLYDVjJHVWmRGHXPDGHWHUPLQDGDPDUFDGLPLQXLQGRDVVLPRVHYHQWXDLVHUURVDRQtYHOGD
H[HFXomR0XLWDVHPSUHVDVRSWDPSRUUHDJLUDRPHUFDGRWRPDQGRGHFLV}HVVHJXQGRXPDySWLFDGHFXUWRSUD]R
TXHSUHMXGLFDPLQYDULDYHOPHQWHDLPDJHPHDHILFiFLDGDVVXDVPDUFDVQRPHUFDGR$IRUPDOL]DomRGHVWH
SURFHVVRGHSODQHDPHQWRTXHVHWUDGX]QDFULDomRGRSODQRGHPDUNHWLQJWHPFRPRSULQFLSDOYDQWDJHPD
UHVSRQVDELOL]DomRGHWRGDDRUJDQL]DomRSHUDQWHRFXPSULPHQWRGHREMHFWLYRVFODURVHSUHFLVRV
$HODERUDomRGHXPSODQRGHPDUNHWLQJGHYHVHJXLURVRLWRSDVVRVGDILJXUDVHJXLQWH

9ROWDUDRWRSR

KWWSZZZSPHOLQNSWDUWLFOHSPHOLQNBSXEOLF(&BB9LHZBKWPO





SPHOLQNSW

3DVVR(IHFWXHXPGLDJQyVWLFRGDVLWXDomR
$IDVHSUHOLPLQDUGRGLDJQyVWLFRGDVLWXDomRTXHGHYHOHYDUHPFRQWDTXHUDVYDULiYHLVH[WHUQDV TXHUDV
LQWHUQDVjHPSUHVDSHUPLWHDYDOLDUDVWHQGrQFLDVGHHYROXomRGRPHUFDGRHDSRVLomRDFWXDOHSRWHQFLDOGD
PDUFDGHQWURGHVVHFRQWH[WR2GLDJQyVWLFRGHYHVHUIHLWRDWUrVQtYHLVPHUFDGRFRQFRUUrQFLDHHPSUHVD
$QiOLVHGRPHUFDGR
2REMHFWLYRGHVWDIDVHGRSODQRpSHUFHEHUFRPRIXQFLRQDRPHUFDGRHTXDLVRVFHQiULRVGHGHVHQYROYLPHQWR
PDLVSURYiYHLV3DUDDVDWLVID]HULPSOLFDGDUUHVSRVWDDRVSRQWRVVHJXLQWHV
0HLR(QYROYHQWH2PHLRHQYROYHQWHGHXPDHPSUHVDSRGHVHUYLVWRDGRLVQtYHLV
(QYROYHQWHWUDQVDFFLRQDOTXHpFRQVWLWXtGRSRUWRGRVRVDJHQWHVTXHLQWHUDJHP
GLUHFWDPHQWHFRPDHPSUHVDRXVHMDFOLHQWHVIRUQHFHGRUHVFRQFRUUHQWHVHFRPXQLGDGHHP
TXHDHPSUHVDVHLQVHUH
(QYROYHQWHFRQWH[WXDOTXHLQFOXLRVFRQGLFLRQDOLVPRVH[WHUQRVjDFWLYLGDGHGDHPSUHVDD
QtYHOPDFURHFRQyPLFRWHFQROyJLFRSROtWLFROHJDOVyFLRFXOWXUDOHWHFQROyJLFR
'LPHQVmR+iTXHGHWHUPLQDUFRPFODUH]DDGLPHQVmRDFWXDOHSRWHQFLDOGDHPSUHVDEHPFRPRD
VXDHYROXomRKLVWyULFD
6HJPHQWDomRGHPHUFDGR5HVSRQGDjVVHJXLQWHVTXHVW}HV4XDOSDUFHODGRPHUFDGRDVXDHPSUHVD
YLVDDWLQJLU"&RPEDVHHPTXHFULWpULRVpIHLWDHVVDGLYLVmRGRPHUFDGRSRWHQFLDO"&RPRpTXHHVVH
VHJPHQWRVVmRTXDQWLILFDGRV"
&RPSRUWDPHQWRGHFRQVXPR'HILQD4XHPVmRRVFRQVXPLGRUHV"2QGHTXDQGRHTXDQWR
FRQVRPHP"4XDLVDVVXDVPRWLYDo}HVGHFRPSUD"4XDORYDORUSVLFROyJLFRTXHHOHVDWULEXHPDRVHX
SURGXWR"
&RPSRUWDPHQWRGHFRPSUD4XHPRQGHHTXDQGRpTXHRVVHXVFOLHQWHVSRWHQFLDLVFRPSUDP"
4XHPVmRRVYHUGDGHLURVLQIOXHQFLDGRUHVGDFRPSUD"
'LVWULEXLomR4XDQWRVHTXDLVVmRRVFDQDLVGHGLVWULEXLomRTXHDHPSUHVDXWLOL]D"4XDOpD
LPSRUWkQFLDSDUDDVYHQGDVGHFDGDFDQDOGHGLVWULEXLomR"4XHFRQGLo}HVHPWHUPRVGHSUD]RV
TXDQWLGDGHVSUHoRVHWFVmRSUDWLFDGDVHPFDGDFDQDO"
$QiOLVHGDFRQFRUUrQFLD
*DQKDUXPFRQKHFLPHQWRSURIXQGRGDVDFo}HVGDFRQFRUUrQFLDpREYLDPHQWHLQGLVSHQViYHOSDUDTXDOTXHU
HPSUHVDVHQGR~WLOSDUDSUHYHUDOJXQVDVSHFWRVGRVHXFRPSRUWDPHQWRIXWXUR$DQiOLVHGDFRQFRUUrQFLDGHYHUi
FHQWUDUVHVREUHRVSRQWRVVHJXLQWHV
,GHQWLILFDomRGRVSULQFLSDLVFRQFRUUHQWHV$QDOLVHRPHUFDGRHRVVHXVFRQFRUUHQWHVGLUHFWRVTXH
WrPFRPRDOYRVRVPHVPRVVHJPHQWRVGHPHUFDGRGDVXDHPSUHVD
4XRWDVGHPHUFDGRVDFWXDLVHUHVSHFWLYDHYROXomR7UDWDVHGHGHILQLUDSHUFHQWDJHPGHPHUFDGR
TXHDVXDHPSUHVDFRQWUROD8PDTXRWDGHPHUFDGRSRGHVHUGHILQLGDHPTXDQWLGDGHGLYLGLQGRR
Q~PHURWRWDOGHXQLGDGHVTXHDVXDHPSUHVDYHQGHXSHORWRWDOGHXQLGDGHVYHQGLGDVQDLQG~VWULDHP
TXHDVXDHPSUHVDDFWXDRXHPYDORUGLYLGLQGRRYDORUWRWDOGHYHQGDVGDVXDHPSUHVDSHOR
PRQWDQWHWRWDOGHYHQGDVGDLQG~VWULD
1RWRULHGDGHGHFDGDXPDGDVPDUFDVFRQFRUUHQWHV2LGHDOpID]HUXPHVWXGRGHPHUFDGRSDUD
YHULILFDUDWpTXHSRQWRpTXHFDGDXPDGDVPDUFDVQRPHUFDGRpUHFRQKHFLGDSHORVFRQVXPLGRUHV+i
HPSUHVDVHVSHFLDOL]DGDVQHVWHVHVWXGRVFRPRD1LHOVHQHD0DUNWHVW
3RVLFLRQDPHQWRHVWUDWpJLFRGDHPSUHVDHGDFRQFRUUrQFLD(PJHUDOXPDHPSUHVDRSWDSRU
TXDWURWLSRVGHSRVLFLRQDPHQWRTXHGHSHQGHPGDGLPHQVmRGDVQHFHVVLGDGHVVDWLVIHLWDVGRV
FRQVXPLGRUHVHGDDQiOLVHGDGLPHQVmRWHPSRUDOGDHPSUHVD
3HQHWUDomR&RQVLVWHQDFRQTXLVWDGHTXRWDGHPHUFDGRjFRQFRUUrQFLDQXPPHUFDGRFXMD
GLPHQVmRDFWXDOpOLPLWDGDHDVQHFHVVLGDGHVVDWLVIHLWDVVmRUHVWULWDVHHVSHFtILFDV
'LYHUVLILFDomR7UDWDVHGHDODUJDURVQHJyFLRVGDHPSUHVDDQRYDVFDWHJRULDVGHSURGXWRVH
VHUYLoRVTXHVDWLVID]HPDVPHVPDVQHFHVVLGDGHVGRVFOLHQWHV SURGXWRVVXEVWLWXWRV HGH
FULDUH[WHQV}HVGDVPDUFDVDFWXDLVGDHPSUHVDeXPWLSRGHSRVLFLRQDPHQWRIUHTXHQWHQRV
PHUFDGRVDFWXDLVDPSORV
(VSHFLDOL]DomReRSRVLFLRQDPHQWRWtSLFRGDVHPSUHVDVFXMRPHUFDGRIXWXURHPTXHDFWXDP
pOLPLWDGR&HQWUDPVHQRVSURGXWRVTXHYHQGHPHWHQWDPPHOKRUiORVEHPFRPRRVFDQDLV
HIRUPDVGHGLVWULEXLomR
([SDQVmR6HPSUHTXHXPDHPSUHVDSUHYrTXHRPHUFDGRHPTXHDFWXDWHPDLQGDIRUWHV
SUREDELOLGDGHVGHFUHVFLPHQWRIXWXURSRGHRSWDUSHODGLYHUVLILFDomRGRVSURGXWRVH[LVWHQWHVH
SHODH[SDQVmRSDUDQRYRVPHUFDGRVFRPQRYRVSURGXWRV
3ROtWLFDGHPDUNHWLQJPL[&RQVLVWHHPLGHQWLILFDUDVSROtWLFDVSUDWLFDGDVSHORVFRQFRUUHQWHVHP
UHODomRDRVGHVLJQDGRV3
VGRPDUNHWLQJSURGXWR SURGXFW FRPXQLFDomR SURPRWLRQ GLVWULEXLomR
SODFHPHQW HSUHoR SULFH 
$QiOLVHGDHPSUHVD
(VWHpR~OWLPRSRQWRGRGLDJQyVWLFRGHPDUNHWLQJ7UDWDVHGHQDSUiWLFDDSOLFDUHGHVHQYROYHUPDLV
SURIXQGDPHQWHRVFRQFHLWRVXWLOL]DGRVSDUDDDQiOLVHGDFRQFRUUrQFLD$VVLPDHPSUHVDGHYHUHDOL]DUXPD
DQiOLVHH[DXVWLYDVREUHRVVHJXLQWHVSRQWRV
9ROXPHGHYHQGDVHUHVSHFWLYDHYROXomRKLVWyULFD
4XRWDGHPHUFDGRHUHVSHFWLYDHYROXomRKLVWyULFD
3RVLFLRQDPHQWRWUDQVPLWLGRDRFRQVXPLGRU
KWWSZZZSPHOLQNSWDUWLFOHSPHOLQNBSXEOLF(&BB9LHZBKWPO





SPHOLQNSW

3ROtWLFDVGHPDUNHWLQJPL[
1RWRULHGDGHHLPDJHPGDPDUFD
$QiOLVHGRFXVWRYHUVXVUHQWDELOLGDGHGHFDGDSURGXWR
5HFXUVRVKXPDQRVHWpFQLFRVGLVSRQtYHLV
9ROWDUDRWRSR

3DVVR)DoDDDQiOLVH6:27
$SyVRGLDJQyVWLFRGDVLWXDomRpH[WUHPDPHQWHLPSRUWDQWHVLQWHWL]DUDLQIRUPDomRSDUDIDFLOLWDUDFRPSUHHQVmRH
DXWLOL]DomRGDPHVPD&RPHVVHLQWXLWRVXUJHDDQiOLVH6:27 6WUHQJKWVZHHNQHVVHVRSRUWXQLWLHVDQGWKUHDWV
RXVHMDSRQWRVIRUWHVSRQWRVIUDFRV UHODWLYRVjHPSUHVD RSRUWXQLGDGHVHDPHDoDV UHODWLYRVDRPHLR
HQYROYHQWHjHPSUHVD 
2REMHFWLYRGHVWDDQiOLVHpUHODFLRQDURVSRQWRVIRUWHVHIUDFRVLQWHUQRVGDHPSUHVDFRPDVRSRUWXQLGDGHVH
DPHDoDVH[WHUQDVGRPHUFDGRHGDFRQFRUUrQFLD
9ROWDUDRWRSR

3DVVR(VWDEHOHoDREMHFWLYRVGHPDUNHWLQJ
2HVWDEHOHFLPHQWRGHREMHFWLYRVQHVWDIDVHpGHSULPRUGLDOLPSRUWkQFLDQDPHGLGDHPTXHLQLFLDRSURFHVVRGH
GHILQLomRGDHVWUDWpJLDHGHWHUPLQDDVXDGLUHFomReLPSRUWDQWHTXHRVREMHFWLYRVVHMDPGHILQLGRVGHIRUPD
FRUUHFWDSDUDWDOGHYHUmRVHU
2EMHFWLYRV(YLWHTXDOTXHUWLSRGHDPELJXLGDGHQDGHILQLomRGRVREMHFWLYRVTXDQWLILTXHRVHDVVHJXUH
VHGHTXHDVSHVVRDVTXHLUmRFRQWULEXLUSDUDRVHXFXPSULPHQWRRVFRPSUHHQGHP
&RPSDUiYHLVFRPRGHVHPSHQKRUHDOGHIRUPDDSRVVLELOLWDURFRQWURORIXWXUReLPSRUWDQWHTXH
XPDHPSUHVDHVWDEHOHoDFRQWURORVHSRQWRVGHFRPSDUDomRGHSHUIRUPDQFHSDUDDYDOLDURVHX
GHVHPSHQKR2VREMHFWLYRVGHYHUmRVHUFODURVUHDLVHUHDOLVWDVSDUDSRGHUHPVHUFRPSDUDGRVQR
IXWXURFRPRVUHVXOWDGRVHIHFWLYDPHQWHDOFDQoDGRV
([SUHVVRVHPYDORURXHPTXRWDVGHPHUFDGR2VREMHFWLYRVGHYHPVHUTXDQWLILFiYHLV1XPSODQR
GHPDUNHWLQJYRFrSRGHSRUH[HPSORHVWDEHOHFHUREMHFWLYRVTXDQWRDRYROXPHGHYHQGDVDDOFDQoDU
TXDQWRDRtQGLFHGHVDWLVIDomRGRVFOLHQWHVHTXDQWRjTXRWDGHPHUFDGRHQWUHRXWURV
$PELFLRVRVPDVDOFDQoiYHLVeLPSRUWDQWHVHUDPELFLRVRGHVGHTXHVHMDUHDOLVWD1mRYDOHDSHQD
GHILQLUREMHFWLYRVTXHVDEHTXHQmRLUiFRQVHJXLUFXPSULUQHVWHFDVRVyDXPHQWDUiDLQVDWLVIDomRHD
IUXVWUDomRGRVVHXVFRODERUDGRUHV&ULHPHWDVTXHH[LMDPHPSHQKDPHQWRHHVIRUoRPDVTXHSRVVDP
VHUDOFDQoDGDV
9ROWDUDRWRSR

3DVVR(ODERUHXPDHVWUDWpJLDGH
PDUNHWLQJ
eQHVWHSDVVRTXHWRGDVDVGHFLV}HVGHFDUiFWHUHVWUDWpJLFRVmRWRPDGDV$TXLGHILQHVHRUXPRJHUDOTXHVH
SUHWHQGHLPSULPLUjHVWUDWpJLDGHPDUNHWLQJGDHPSUHVD3DUDHODERUDUXPDHVWUDWpJLDHILFD]GHYHPRVGHILQLU
WUrVSRQWRV
&OLHQWHVDOYR
$RGHILQLURVDOYRVGDHVWUDWpJLDGHPDUNHWLQJRSODQRGHYHHVSHFLILFDUTXHPVmRHTXDORVHXSDSHO3RU
H[HPSORDHVWUDWpJLDGHPDUNHWLQJSRGHHVWDUGLUHFFLRQDGDSDUDRVGHFLVRUHVRXSDUDRVLQIOXHQFLDGRUHVQR
SURFHVVRGHFRPSUD
)RQWHVGHPHUFDGR
3DUWLQGRGRSULQFtSLRGHTXHRFRQVXPLGRUWHPGHUHQXQFLDUDRXWURVSURGXWRVSDUDDGTXLULUDQRVVDPDUFDp
LPSRUWDQWHGHILQLUTXHWLSRVGHSURGXWRVVHUmRHVVHV3RURXWUDVSDODYUDVDTXHPLUiDQRVVDPDUFDFRQTXLVWDU
FOLHQWHV([LVWHPWUrVKLSyWHVHV
3URGXWRVYHQGLGRVSHODSUySULDHPSUHVD6HRVFRQVXPLGRUHVWrPTXHUHQXQFLDUDDOJXQVSURGXWRV
GHXPDHPSUHVDSDUDDGTXLULURXWURVSURGXWRVGDPHVPDHPSUHVDHVWDVLWXDomRGHVLJQDVH
FDQLEDOL]DomReXPDHVWUDWpJLDDTXHDVHPSUHVDVUHFRUUHPSDUDJDUDQWLUHPSRVLo}HVQRPHUFDGRH
XPDPDLRUTXRWDGLVWULEXtGDSRUGLYHUVRVSURGXWRV
3URGXWRVYHQGLGRVSHODVHPSUHVDVFRQFRUUHQWHVeDJXHUUDSHODFRQTXLVWDGHTXRWDGHPHUFDGRH
JDUDQWLDGDILGHOL]DomRGRVFOLHQWHV2VSURGXWRVGDVXDHPSUHVDHGDVHPSUHVDVFRQFRUUHQWHV
VDWLVID]HPSUDWLFDPHQWHDVPHVPDVQHFHVVLGDGHVHRVFOLHQWHVUHQXQFLDUmRDXQVGHOHVSDUDDGTXLULURV
GHGHWHUPLQDGDHPSUHVD
3URGXWRVGHRXWUDVFDWHJRULDV1RUPDOPHQWHVmRSURGXWRVVXEVWLWXWRVDRVTXHDVXDHPSUHVDFRORFD
QRPHUFDGR
3RVLFLRQDPHQWR
2SRVLFLRQDPHQWRGHXPDPDUFDpDMXQomRHQWUHDVXDLGHQWLGDGHHDVXDGLIHUHQFLDomReGLIHUHQWHGR
SRVLFLRQDPHQWRHVWUDWpJLFRGHILQLGRDQWHULRUPHQWH3RURXWUDVSDODYUDVRSRVLFLRQDPHQWRLQGLFDRTXHDPDUFD
KWWSZZZSPHOLQNSWDUWLFOHSPHOLQNBSXEOLF(&BB9LHZBKWPO





SPHOLQNSW

UHSUHVHQWDHDIRUPDFRPRVHGLVWLQJXHGDFRQFRUUrQFLDSHODTXDOLGDGHSHORSUHoRHWFePXLWRLPSRUWDQWH
TXHHVWHSRVLFLRQDPHQWRVHPDQWHQKDFRHUHQWHXPDYH]TXHUHSUHVHQWDDLPDJHPTXHDHPSUHVDGHVHMDTXHR
FRQVXPLGRUWHQKDGDVXDPDUFD
9ROWDUDRWRSR

3DVVR)RUPXOHRPDUNHWLQJPL[
1HVWHSDVVRRREMHFWLYRpWUDQVIRUPDURVSULQFtSLRVEiVLFRVGDHVWUDWpJLDHPDFo}HVFRQFUHWDVDHPSUHHQGHUDR
QtYHOGRSURGXWRGRSUHoRGDGLVWULEXLomRHGDFRPXQLFDomR$VKLSyWHVHVVmRLPHQVDVYDULDQGRGHFDVRSDUD
FDVR2LPSRUWDQWHpID]HUXVRGRWUDEDOKRDQWHULRUGHIRUPDDTXHWRGDVDVGHFLV}HVVHMDPFRHUHQWHVFRPD
HVWUDWpJLDDGDSWDGD/HPEUHVHWRGDVDVDFo}HVGDHPSUHVDHQmRVyDVXDSXEOLFLGDGHFRPXQLFDPFRPR
FOLHQWH
2PDUNHWLQJPL[pFRQVWLWXtGRSRUTXDWURHOHPHQWRVWDPEpPGHVLJQDGRVRVTXDWUR3
VGRPDUNHWLQJ
3URGXWR SURGXFW LQFOXLDGHILQLomRGRVSURGXWRVDIDEULFDUHRXYHQGHUHGRVVHUYLoRVDSUHVWDU
'LVWULEXLomR SODFHPHQW GHILQHDSROtWLFDGHGLVWULEXLomRGRVSURGXWRVQRPHDGDPHQWHRWLSRGH
FDQDLVDXWLOL]DUHRQ~PHURHWLSRGHLQWHUPHGLiULRV DUPD]HQLVWDVUHWDOKLVWDVHWF HQWUHRXWURV
&RPXQLFDomR SURPRWLRQ DSROtWLFDGHFRPXQLFDomRpXPDGDVYDULiYHLVPDLVLPSRUWDQWHVGR
PDUNHWLQJPL[,QFOXLDVHVWUDWpJLDVGHSXEOLFLGDGHUHODo}HVS~EOLFDVSURPRo}HVHQWUHRXWUDVTXH
YLVDPDXPHQWDUDQRWRULHGDGHGRVSURGXWRVHGDVPDUFDV
3UHoR SULFH DSROtWLFDGHSUHoRDMXGDDSRVLFLRQDURVSURGXWRVeDTXLTXHDHPSUHVDGHILQHDVVXDV
PDUJHQVGHOXFUR
9ROWDUDRWRSR

3DVVR(VWDEHOHoDRUoDPHQWRV
(VWHSDVVRpIXQGDPHQWDOSDUDXPDXWLOL]DomRHILFD]GRSODQRGHPDUNHWLQJ4XDQWLILFDUWRGDVDVDFo}HV
SODQHDGDVSHUPLWHQmRVyREWHUXPDLGHLDEDVWDQWHGHILQLGDGHTXDLVVHUmRRVJDVWRVGHPDUNHWLQJFRPR
WDPEpPXPFRQWURORHILFD]GDH[HFXomRGRSODQRQRGLDDGLD
9ROWDUDRWRSR

3DVVR&RQWUROHRVUHVXOWDGRV
2FRQWURORGDVDFWLYLGDGHVGHPDUNHWLQJpXPLPSHUDWLYRSDUDLPSHGLUTXHHVWDVVHWRUQHPLQHILFD]HV)RLQHVVH
VHQWLGRTXHWHPRVYLQGRDIDODUGHYiULRVLQVWUXPHQWRVGHFRQWURORDRORQJRGHVWHVSDVVRV([HUFHUHVVHFRQWUROR
pD~QLFDIRUPDGHYHULILFDUTXHDHVWUDWpJLDHODERUDGDpLPSOHPHQWDGDFRUUHFWDPHQWHHGHSHUFHEHUTXDLVRV
DVSHFWRVDPHOKRUDU
9ROWDUDRWRSR

3DVVR$FWXDOL]HRSODQR
8PSODQRGHPDUNHWLQJQmRpXPGRFXPHQWRVDJUDGRTXHTXDQGRFRQFOXtGRGHYHILFDULQDOWHUDGR&RPD
YHORFLGDGHDTXHRPHUFDGRPXGDDFWXDOPHQWHpLPSRUWDQWHLQWURGX]LUDMXVWDPHQWRVIUHTXHQWHVGHIRUPDDTXH
RSODQRFRQWLQXHDVHUXPGRFXPHQWR~WLO2SODQRGHPDUNHWLQJpXPLQVWUXPHQWRGHWUDEDOKRHQmRDOJR
LPXWiYHO6HDHPSUHVDFKHJDUjFRQFOXVmRTXHWHUiTXHLQWURGX]LUDOWHUDo}HVGHYHUiUHJUHVVDUjIDVHGH
IRUPXODomRGRPDUNHWLQJPL[
%LEOLRJUDILD
.RWOHU3KLOLS0DUNHWLQJ0DQDJHPHQW3UHQWLFH+DOO(GLomR
/HQGUHYLH-DFTXHV/LQGRQ'HQLV'LRQtVLR3HGUR5RGULJXHV9LFHQWH0HUFDWRU7HRULDH3UiWLFDGR
0DUNHWLQJ3XEOLFDo}HV'RP4XL[RWH(GLomR
:HVWZRRG-RKQ&RPR5HGLJLUXP3ODQRGH0DUNHWLQJ3XEOLFDo}HV(XURSD$PpUFLD(GLomR
:HVWZRRG-RKQ0LQXWRV3DUD5HGLJLUXP3ODQRGH0DUNHWLQJ(GLWRUD5HSOLFDomR/GD(GLomR

3LUHV$QtEDO24XHp0DUNHWLQJ'LIXVmR&XOWXUDO(GLomR
5HIHUrQFLDV

&RPRFULDUXPSODQRGHPDUNHWLQJ5HYLVWD,QFZZZLQFFRP
&RPRFULDUXPSODQRGHPDUNHWLQJ5HYLVWD(QWUHSUHQHXUZZZHQWUHSUHQHXUFRP

$XWRU3RUWDO([HFXWLYR

KWWSZZZSPHOLQNSWDUWLFOHSPHOLQNBSXEOLF(&BB9LHZBKWPO