Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SOMBRIA
RESUMO
Prlogo
Lucian
Walachia, 1400
Lucian
Montanhas dos Crpatos, 1400
imveis
como
Lucian,
1500
O sol caa do cu, deixando para trs
brilhantes cores. Essas cores lentamente se
fundiram
at
o
negro
da
noite.
Clandestinamente, um s corao comeou
a pulsar. Lucian permaneceu deitado na rica
terra curadora.
Seus ferimentos, depois da ltima e
terrvel batalha, estavam curados.
Mentalmente, explorou a regio que
rodeava seu lugar de descanso, notando o
movimento dos animais. O p foi arrojado
para cima quando irrompeu da terra para o
cu, atraindo o ar para respirar. Seu mundo
mudaria esta noite para sempre. Gabriel e
Lucian eram gmeos idnticos. Pareciam
iguais, pensavam da mesma forma, lutavam
igual. Atravs dos sculos tinham adquirido
conhecimentos em todas as reas e temas e
compartilhavam um com o outro.
As
constantes
batalhas
tinham
deixado seu rastro. Gabriel estava muito
perto de se converter.
Lucian
inalou
profundamente,
tomando o limpo ar noturno. Estava decidido
a manter Gabriel com vida, manter sua alma
salva. Havia uma nica forma de faz-lo. Se
pudesse lhe convencer de que ele se unira
s filas do nomorto, Gabriel no teria
outra escolha que o caar. Isso evitaria que
ele lutasse com ningum mais, que com
Lucian. Sendo incapaz de matar, devido ao
igualado de seus poderes e com um
propsito, Gabriel seria capaz de resistir.
Lucian se lanou no ar, procurando sua
primeira vtima.
Lucian,
Londres, 1600
A jovenzinha permanecia em p na
esquina da rua. A noite era escura e fria.
Estava tremendo.
Em algum lugar na escurido havia
um assassino. J havia matado duas
mulheres pelo que ela sabia. Suplicara a
Thomas que no a enviasse para fora essa
noite, mas ele a tinha esbofeteado vrias
vezes antes de empurr-la pela porta.
Cruzou os braos sobre o peito e tentou
desesperadamente aparentar que estava
gostando do que estava fazendo.
Lucian
Na atualidade
brancos
de
Lucian
pela
Recordou
brandamente, Francesca. No pode fazer
outra coisa que encontr-la e afast-la do
perigo.
Captulo I
Caar aos no-mortos no era o
objetivo de Lucian quando ele entrou no
avio que o levaria Flrida, nos Estados
Unidos. Mas ele era um caador, um protetor
de seu povo, e era seu dever eliminar os
vampiros antes que estes expusessem ao
mundo a existncia dos Crpatos.
Fazia parte de seu cdigo de honra. O
mesmo cdigo que o manteve so por dois
mil anos, mesmo tendo perdido os
sentimentos to cedo, muito jovem para
compreender perfeitamente o que estava
acontecendo. E ele estava to perto da
loucura agora, que sentia como se estivesse
O
antigo
continuou
andando
calmamente pelo corredor, sem se distrair
com os gritos e o som de unhas e dentes
sendo usados para rasgar carne. Extraiu da
mente de um dos servos tudo o que ele
sabia e se deu por satisfeito, esperando que
o trabalho terminasse.
Entrou no quarto a tempo de ver um
dos servos em quem lanara as compulses
batendo a testa repetidamente contra a
quina de uma mesa de ferro, refazendo o
movimento mesmo quando o rosto
desfigurado j parecia afundar para dentro
do crnio. Por fim, com um ltimo impulso, a
cabea permaneceu fincada, fios de sangue
escorrendo pela perna da mesa.
Houve silncio.
Captulo II
Lucian j havia dado o primeiro passo
na direo dela quando percebeu que a
expresso em seu rosto no era de
excitao... Era de terror.
Estagnou, surpreso, o som de um
osso quebrando sob o seu p ecoando pelo
quarto quando ele pisou o pulso de um dos
cadveres.
Ela se encolheu, empurrando-se
contra uma parede e fechando os olhos,
enquanto soltava um gemido desesperado.
Lucian xingou-se mentalmente. Ela estava
completamente apavorada e ele era o
culpado disso.
as
sobrancelhas,
Captulo III
Os
humanos
haviam
adotado
comportamentos sociais espalhafatosos.
Lucian sabia que sua aparncia destoava
completamente
desse
novo
padro
comportamental, ento apenas cortou os
cabelos curtos e passou a usar roupas
modernas. Lucian era prtico demais para
ter apegos emocionais com sua aparncia,
ao contrrio de seu irmo gmeo, que ainda
mantinha cabelos longos e roupas de seda.
Observou a enorme faixa com Avant
Premire sobre o portal. Havia lanado uma
compulso em volta de si mesmo que
forava todos ao redor a ignor-lo, ento as
desconhecido
com
todos
os
meus
ferimentos curados... O que exatamente
seria mais complicado do que isso?
Lucian suspirou nervosamente. A
ltima coisa que ele queria era que ela o
obedecesse cegamente ou que sentisse
medo dele. Por isso, aquela situao no
estava se desenrolando como ele pretendia.
Era realmente muito difcil lidar com uma
pessoa quando no podia control-la ou
amedront-la.
Eu no sou humano. era o que
ele conseguia lhe dizer naquele momento.
O que isso quer dizer exatamente?
ela questionou, estreitando os olhos
Ento o que voc ? Um vampiro? A
ltima pergunta foi feita em tom de desdm,
Importante como?
O suficiente para que um vampiro
enviasse servos para tortur-la. Lucian
disse, embora sua garganta ardesse de fria
contida E eu preciso entender o porqu
disso. Preciso compreender quem voc.
Ela engoliu em seco e desviou os
olhos para o espelho por alguns momentos.
Eu no entendo por que eles
estariam atrs de mim. declarou.
No foi isso que eu questionei.
No compreendo por que sou
obrigada a lhe responder.
Talvez para que eu possa mant-la
segura, no lhe parece um bom motivo?
Captulo IV
Definitivamente, Lucian odiava aquilo.
Passara toda a noite observando-a
distncia, enquanto ela sorria e conversava
com todos os homens que se aproximavam,
fazendo-o contorcer-se em fria possessiva.
A nica coisa que o impedia de
arranc-la dali era porque observ-la havia
se tornado to encantador quanto torturante.
As sensaes o confundiam, mas no o
bastante para que no compreendesse
imediatamente a natureza do evento em que
se encontravam, por isso fez algum esforo
para manter a calma. Era importante para
ela,
como
representante
de
uma
ordenou
que
eles
nos
essas
Lucian
estava
aterrorizado.
Novamente tolo. Novamente ingnuo. Os
sentimentos haviam feito com que ele se
distrasse de algo que nunca faria se no os
sentisse.
Nikki, sussurrou, e ento s havia
terror novamente.
O
confusamente.
perdi.
qu?
ela
disse
perguntou
ela
exclamou,
encarando-o
exasperadamente Voc sabe quanto tive
que me expor para que ele baixasse a
guarda? Deixe-me ir!
Lucian a encarou, chocado. Mas a
verdade era que ele sempre soubera. Sabia
desde o momento em que tocara as
salvaguardas da mente de Nikki, mas no
quisera admitir o que estava diante de seus
olhos. Havia certos instintos contra os quais
os homens de sua raa eram incapazes de
O que disse?
Voc ainda no reconheceu minha
descendncia? Ela questionou, quase
com crueldade.
As salvaguardas no eram de Desari.
Mas lembravam Gregori, por que se tratava
de sua filha. Ali, na frente dele, estava a filha
de Gregori, aquele que compartilhava sua
linhagem. E no apenas isso, ela era sua
companheira, uma companheira jovem, com
poder suficiente para tecer salvaguardas
fortes o bastante para mant-lo fora de sua
mente.
Uma
fmea
de
seu
povo.
Desprotegida. Exposta a um vampiro.
Os homens dos Crpatos agora
no protegem mais suas fmeas? ele
Como
voc
virtuoso,
companheiro. ela disse, desdenhosa, e
seguiu para a porta do armazm.
Onde voc vai, Nikki? ele
questionou
furiosamente,
dessa
vez
exclusivamente com ela.
Ela olhou para ele por um momento,
soltou um palavro e saiu do armazm,
resmungando
algo
sobre
machistas
dominadores que sempre tentariam controlla.
Em dois mil anos, Lucian nunca havia
sentido o sabor de ser enganado. Nunca se
importara com nada a ponto de se expor a
ele
Captulo V
poderosa
letal.
ela
usar
muitos
argumentos
para
finalmente aceitar a contragosto.
ele
Captulo VI
realmente
parece
bem
Est
Daratrazanoff?
tudo
bem,
srta.
no?,
devolveu
que
ela
ainda
Captulo VII
Sentaram-se lado a lado na mesa, e
quem os observava no conseguia deixar de
pensar como formavam um casal bonito
aqueles dois: o homem de expresso
carrancuda e a moa de lindo sorriso.
A verdade era que Lucian estava
completa, total e absolutamente entediado,
com todo o perdo do pleonasmo.
Descobrira que a mulher baixinha que os
abordara na recepo se chamava Sarah
Petrescu e era assistente de Dimitri. Por
mais de uma hora ficara conversando com
Nikki sobre o dia que passara ouvindo as
campanhas de abertura de editais de
financiamento para projetos de proteo
ambiental. O resto do tempo, Nikki passara
que
Qual o prazo?
Eu precisaria entregar nossas
propostas at amanh s dezoito horas.
Sarah respondeu com um sorriso nervoso.
Sei que pouco tempo. Se a senhorita
quiser, posso ficar para ajud-la hoje noite,
pois vai ser preciso fazer alguns clculos
chatos.
No, no precisa. Nikki
respondeu imediatamente Amanh voc
precisar passar o dia no estande para
atender o pblico. Eu farei isso. A equipe do
escritrio central ir montar as propostas?
Isso. Voc pode enviar um e-mail
com a listagem dos editais para o Sr. Klaus,
e ele me entregar as propostas prontas at
as dezesseis horas de amanh.
Ao
analisar
as
anotaes
organizadas metodicamente, Lucian passou
a gostar um pouco da assistente, a tal
Sarah. Ento, antes que percebesse o que
realmente estava fazendo, Lucian estava
comparando
informaes,
realizando
clculos de probabilidade, balanceando
atalhos
sociais
e
corporativos,
compatibilidade de objetivos e obstculos
previsveis que no estavam presentes nas
anotaes, mas que sua mente analtica era
capaz de perceber sem muito esforo.
S conseguiu parar o fluxo de
informaes em sua mente alguns minutos
depois, quando percebeu que Nikki o
observava com uma expresso curiosa.
viu
sorrindo
antes
que
Malditos
recm-casados.
Captulo VIII
Ela procurou na bolsa a chave do
duplex que se localizava numa esquina do
bairro ingls. O prdio havia sido erguido
pouco antes da recesso, com paredes
revestidas em pedra marrom polida e vitrais
que iluminavam jardineiras repletas de
rosas. Era o lugar mais aconchegante que
Lucian vira desde que voltara superfcie
depois de seu longo sono.
Esperou pacientemente na escadaria
que havia na frente da construo enquanto
Nikki finalmente abria a porta e o deixava
entrar. O interior no decepcionou Lucian: a
decorao fora planejada de forma
minuciosa para ser confortvel e atraente,
com predominncia de tons pastis e um ou
outro detalhe de alguma cor primria
berrante.
tem
que
se
A expresso e os pensamentos de
Lucian foram tomados pela indignao, e
Nikki
se
viu
rindo,
completamente
surpreendida com a reao dele.
Ele no menosprezou sua opinio ou
as experincias que ela havia tido para
pensar sobre si mesma daquela forma, mas
era incapaz de compreender como ela tinha
sido levada a acreditar algo to absurdo.
Ento ele acessou uma memria
especfica: aquela vez em que entrou na
corte de seu av e todos os Crpatos
presentes tentaram invadir sua mente
apenas pelo prazer de test-la, pois para
eles ela no era uma garotinha que ficaria
apavorada com dezenas de foras
empurrando suas defesas mentais, era
apenas a pequena aberrao de Gregori.
antes
polegares
sobre
alcanavam.
as
costelas
dela
sentimento
compartilhado,
cada
pensamento. Seria dela como jamais havia
sido de si mesmo, por quanto tempo ela
permitisse.
Lucian foi retirado de seus
pensamentos quando sentiu os pequenos
dedos de Nikki roando o cinto de sua cala.
Ele a observou, com a postura tensa,
permitindo que ela fosse adiante em sua
explorao curiosa.
Nikki abriu o cinto e a cala de
Lucian. Vislumbrou na mente dela um
pensamento perturbador: ela queria mais, e
queria logo. E se ele tinha o direito de tocla e lev-la quase loucura, ento ela
tambm tinha o mesmo direito.
Criatura magnfica essa menina.
Lucian tencionou o maxilar diante
do olhar curioso e excitado dela, enquanto
Captulo IX
Lucian encostou-se ao umbral da
porta, permitindo a si mesmo um pouco de
apreciao indulgente. Cruzou os braos e a
observou andando pela biblioteca usando
apenas
calcinha
e
uma
camiseta,
completamente alheia ao fato de que era
observada. Tirou um dos livros da estante,
retornou at a mesa onde o notebook
repousava, anotando alguma coisa em uma
folha de papel antes de colocar a caneta
entre os dentes para digitar rapidamente
alguma informao.
Ela era absolutamente linda. E era
dele tanto quanto Lucian era dela agora.
Respirou
profundamente
e
aproximou-se, sendo finalmente notado. Ele
Ns
somos
predadores.
Dominao a nica coisa capaz de gerar
algum nvel de controle social, e por sorte
somos capazes de medi-la instintivamente,
sem que seja necessrio que nos ensinem.
ele
fez
uma
pausa,
sorrindo
maldosamente para ela E no creio que
seja machista ou no temeriam voc.
Isso pareceu prender a ateno de
Nikki, que ergueu os olhos mais uma vez
para ele, com curiosidade.
A mim?
Claro. Estou certo de que voc
sabe disso inconscientemente. O fato de
que
havia
um
destino
absoluto,
impossibilitando que os dois legados se
confundissem,
uma
incompatibilidade
gentica, talvez. Mas voc a exceo
dessa regra e isso perturba o instinto de
dominao dos Crpatos.
Nikki engoliu em seco, tomada por
uma angstia ntima da qual Lucian demorou
algum tempo para reconhecer a origem. Se
aquelas duas linhagens no deveriam se
misturar...
Ela
era
realmente
uma
aberrao?
Voc est olhando da perspectiva
errada, Nikki. Lucian segurou um dos ps
dela para massage-lo suavemente
Talvez eu sempre suspeitasse que seria
voc, desde a mais tenra idade.
Inconscientemente, eu sentia que seria
companheiro da primeira nascida da
convergncia dessas duas linhagens, e essa
ideia estpida de que seria impossvel me
arrastou rapidamente ao desespero, levoume mais rpido para aquela existncia sem
cores. Se dois mil anos atrs voc j estava
destinada para mim, se esse mundo j a
esperava... como voc poderia ser um
erro?
Nikki ficou em silncio, tentando
absorver todas aquelas informaes. Seu
pai uma vez lhe contara, com muito pesar,
que alterara a qumica de Savannah ainda
no ventre de Raven para garantir que ela
fosse sua companheira. Isso significava que
a unio de seus pais havia sido algo mais do
que apenas destino, havia tido algum
controle da parte de Gregori.
Sendo assim, Nikki era uma
anomalia. Completamente.
Mas se Lucian sempre esteve
destinado a ficar com uma anomalia, se ele
no seria completo a menos que ela
enjoaria
delas
assustadora.
com
uma
facilidade
Nikki
perguntou
lentamente,
aproximando-se para ter certeza do que via.
Eu invadi o servidor da corporao
de investigadores desse pas. Lucian
explicou, abrindo mais e mais janelas
rapidamente, sem parar mais do que alguns
segundos em cada uma.
Nikki virou-se para encar-lo, muito
surpresa.
Voc... Voc hackeou o FBI?!
Eu estava entediado. foi a
resposta imediata, como se isso fosse uma
explicao
plausvel
para
qualquer
questionamento.
Entediado...?
repetiu
apaticamente, ainda muito surpresa para
digerir
o
que
exatamente
estava
e os locais
caadas.
onde
concentravam
suas
emprestada
cuidadosos.
por
vampiros
menos
Captulo X
Nikki
havia
corrigido
suas
prioridades: praticamente no sara da cama
na noite que se sucedeu ao encontro com
seus tios. E nos dias seguintes, quando o
Congresso requereu sua presena, ela
percebeu que realmente s queria ficar com
Lucian para si por mais algum tempo antes
de voltar ao mundo real, muito embora tenha
argumentado veementemente o contrrio
quando ele tentou avis-la de que se sentia
dessa forma.
Havia restado para ela assumir as
consequncias de suas decises e
acompanhar as apresentaes das bancas
enquanto Lucian, visivelmente entediado,
invadia a mente dos emissrios apenas pelo
conhecimento
ela
pediu
ouvidos
que
De forma alguma.
Voc est!
apenas um reflexo involuntrio ao
fato de que invoquei roupas exatamente
iguais as que eu estava usando. Uma prova
de que talento no sinnimo de habilidade.
disse arrogantemente.
Gente velha tem muito tempo para
praticar. ela resmungou.
E voc parece gostar muito da
minha prtica, levando em considerao o
quanto que implora quando fao uso dela.
Lucian sabia que isso faria Nikki reagir.
Pouco a pouco, comeava a permear as
previsibilidades de suas aes. Ainda assim,
no conseguia impedir ser percorrido por
uma satisfao aliviada cada vez que ela
correspondia sua expectativa pessoal:
daquela vez, puxou sua gravata para baixo
Se
voc
no
malditamente delicioso...
fosse
to
seria possvel.
capacidade.
Estava
alm
de
sua
Captulo XII
Colocou uma caneca de ch nas mos
de Sarah, que a segurou hesitante. Estava
assustada, cansada, mas se recusara a ter a
prpria memria modificada para esquecer o
que havia acontecido.
O que no nos mata nos fortalece,
no mesmo? argumentara, com um
sorriso trmulo.
Nikki retribuiu o sorriso, embora no
se sentisse to confiante de que ela poderia
superar aquilo facilmente. Teria gravado em
sua mente por muito tempo a expresso
desesperada de Sarah, amarrada borda do
tanque dos tubares com o nvel de gua
Sentia
a
mente
dos
gmeos
combinada, uma linguagem silenciosa que
apenas eles conheciam. Sentia o poder de
Lucian sendo direcionado por vrios vetores
e percebeu que, mesmo em dois mil anos,
no seria capaz de alcanar aquele nvel de
eficincia calculada.
Eles no eram apenas caadores.
Eram a morte encarnada. Eram destruio
silenciosa.
Mas enfrentavam um inimigo a altura.
Nikki colocou as mos contra os
lbios, quase como se temesse que algum
som desesperado pudesse distrair seu
companheiro. Queria correr at Lucian,
queria guardar suas costas, afast-lo do
perigo, mesmo consciente de que no seria
capaz de faz-lo.
Captulo XIII
Nikki
sentia-se
afundando
em
destruio.
Seus
ps
submergiam
lentamente em maldade densa, como piche.
Sentia o negro entrando em suas veias, em
Captulo XIII
O problema, meu amor, que
ningum consideraria voc um cordeiro.
soou uma voz masculina, tirando-a
lentamente do torpor. Mos grandes tocaram
seu rosto, erguendo-o para for-la a
encar-lo Est frio aqui fora, Nikki...
Ela demorou a demonstrar alguma
reao. Demorou at permitir que aquela
voz de veludo conseguisse afast-la
completamente de toda a escurido que por
um momento a atrara.
Sentiu o ar frio pinicar sua pele e
apenas isso. Por longos segundos, aquela
insanidade
para
as
Eplogo
Bateu impacientemente na porta.
Ouviu passos apressados descerem as
escadas e a porta foi aberta logo em seguida
por uma Nikki muito surpresa, vestida em um
pijama formado de shorts e camiseta com
estampa do Garfield.
Ele adentrou na casa, agitando um
jornal para ela.
Quatrocentos corpos carbonizados.
destilou
Gregori,
furioso,
sem
cumprimentar a filha Dois vampiros
mortos, se que posso chamar aquilo
ela
Vocs
esto
plenamente
conscientes do poder um do outro? Nikki
sorriu mais uma vez e Lucian apenas o
encarou, mas dessa vez deixou que Gregori
vislumbrasse
que
compreendia
sua
preocupao. Aquela resposta bastava.
Acenou e fechou a porta atrs de si.
Est muito reticente, companheiro,
disse Savannah, divertida Como eram
mesmo as palavras? Ah. Terei que matar
qualquer homem que tratar minha filha como
trato a me.