CAUSALES DE EXTINCIN DEL MATRIMONIO

1. Muerte natural de uno de los cnyuges

2. Muerte presunta
3. Sentencia ejecutoriada que declare la nulidad del matrimonio
4. Sentencia ejecutoriada que declare el divorcio.
1. MUERTE NATURAL
Es un hecho jurdico que pone fin al matrimonio, y que con la ocurrencia de la
muerte de uno de los cnyuges inmediatamente el matrimonio termina, razn por la
cual, se entiende disuelto a partir del momento de la muerte, tanto es as, que incluso
si hubiese iniciado un juicio de divorcio por uno de los cnyuges y la muerte
ocurriera durante el transcurso del mismo, el matrimonio se extinguira por la muerte
en forma inmediata. En este caso y no pueden operar dos causales de extincin solo
una.
Hay que tener presente que de acuerdo a la propia definicin del art.102 CC se
entiende que los contrayente se unen en forma actual e indisoluble y para toda la vida
, lo que lleva a concluir, que con la ocurrencia de la muerte, el matrimonio termina.
2. MUERTE PRESUNTA
En relacin con la muerte presunta, debemos decir, que la ley ha establecido
diversos plazos, en que termina el matrimonio y que generalmente se fijan en
relacin con la fecha de las ultimas noticias, tomando en considerando el legislador
algunas variables como p.ej. la fecha de nacimiento de los cnyuges y por ende, la
edad de los mismos.
Hay que recordar que la muerte presunta hay tres periodos:
1.- Periodo de la mera ausencia,
2.- Posesin provisoria de los bienes del desaparecido
3.- Posesin definitiva de los mismos
Posesin provisoria de los bienes del desaparecido: se pone fin a la sociedad
conyugal, pero no se disuelve aun el matrimonio;
Posesin definitiva: se va a disolver el matrimonio, es uno de los efectos de la
misma.
La disolucin del matrimonio por muerte presunta, se produce cuando la sentencia
ejecutoriada que declara esta muerte presunta, se inscribe en el libro de defunciones
del registro civil, de la comuna del tribunal en que se hizo la declaracin.
Hay que recordar que cuando el cnyuge sobreviviente se quiera casar nuevamente,
deber acompaar un certificado de esta inscripcin, probando que ha trascurrido el
plazo correspondiente
3. SENTENCIA EJECUTORIADA QUE DECLARE LA NULIDAD DEL
MATRIMONIO
La nulidad del matrimonio es una institucin que se regula en la ley de matrimonio
civil.
La institucin de la nulidad en materia matrimonial, presenta caractersticas propias,
que la diferencian de la nulidad patrimonial, sin dejar de tener presente que como
institucin y en el contexto de reglamentacin especial que tiene, podran, aplicrsele
en forma supletoria las normas que regulan la nulidad en derecho patrimonial. Es
decir en el libro IV art 1.681 y siguientes del cdigo civil.

No se debe dejar presente, eso s, que en materia de nulidad en aquello que sean
incompatibles ambos grupos de normas, prima la reglamentacin indicada para la
nulidad matrimonial, por tratarse de una ley especial.
ALGUNAS PARTICULARIDADES DE LA NULIDAD MATRIMONIAL
De hecho se pueden apreciar, ciertas caractersticas propias que ostenta la nulidad
matrimonial. Dentro de ellas tenemos:
1.- Que no existen causales genricas de nulidad de matrimonio.
- La ley en este caso proyecta y refleja que existen, causales especficas limitadas, y
que en definitiva revelan, la existencia de normas de orden pblico, en que por
consiguiente los particulares, no pueden en virtud de la autonoma de la voluntad,
modificar, suprimir, incluso incorporar.
- Se trata de causales taxativas, en que no existe una nocin genrica de las mismas,
y esto es una diferencia importante con el derecho patrimonial, en el cual la ley
seala, que existen causales de nulidad, pero tambin se puede ver que en general
se habla p.ej. de que son nulos ciertos actos o contratos en que se omiten las
solemnidades legales ellos no sucede en el caso de la nulidad matrimonial
2.- En materia de nulidad matrimonial, no es posible clasificarla,
No se distingue entre nulidad absoluta o relativa, sino simplemente cuando se revisa
p.ej la existencia de un vicio del consentimiento la sancin es NULIDAD
MATRIMONIAL.
3.- Otra particularidad (como dice Ramos Pazo), de la nulidad matrimonial es el
efecto natural de ambos tipos de nulidad absoluta y relativa, es que:
- En materia patrimonial cuando se declara la nulidad se vuelve al estado anterior a
la celebracin del acto o contrato,
- En cambio en materia matrimonial hay una situacin particular que se relaciona
con el llamado matrimonio putativo, y que se refiere al cnyuge que de buena fe y
adems y con justa causa de error ha celebrado un matrimonio nulo y en que el
espritu de la ley, para la institucin del matrimonio putativo ,que es un
matrimonio aparente, es la consagracin de la proteccin de la buena fe
conciencia, en que se protege aquel cnyuge que cree, que est celebrando un
matrimonio valido y que tiene justa causa de error .
En el caso del matrimonio putativo hay que tener presente histricamente que
estaba en el cdigo civil art.122, pero la institucin no desaparece, sino que lo que
sucede es que ahora se trata en la ley de matrimonio civil y est dos artculos de la
ley matrimonio civil que son arts.51 y 52.
4.- Otro punto que es discutido es la aplicacin que tiene la norma del 1683 CC
con respecto a que no puede alegar la nulidad fundado en el principio de que nadie
puede aprovecharse de su propio dolo, aquel (estamos hablando en materia
patrimonial) que celebra el acto contrato, que sabiendo o debiendo saber del vicio
que lo invalidaba.,
Entonces la pregunta en este caso es:
Si esto es posible de aplicarse, a materia de familia y especficamente a la
nulidad matrimonial, en el sentido de impedir la accin o de limitarla para
aquel, que celebro el acto o contrato sabiendo o debiendo saber del vicio que le
invalidaba?
Algunos autores descartan completamente la posibilidad de aplicar el art.1.683 CC a
la nulidad matrimonial, por tratarse de materia que corresponde su exclusivo

conocimiento al derecho patrimonial. Sin perjuicio de que segn la postura

contraria, seria extensivo a la nulidad matrimonial.
Lo que no tiene mucho fundamento aparente, puesto que, en definitiva y en trminos
generales, no sera posible sealar que se pueda coartar el ejercicio de la accin a uno
de los cnyuges, amparndose en la aplicacin del citado art.1.683 CC.
Evidentemente uno de los titulares de la accin de nulidad, son sin duda los
cnyuges.
Ramos pazo tambin seala que la accin de nulidad matrimonial no prescribe,
(La profesora discrepa con el autor) aunque se enuncie en trminos generales que es
una accin imprescriptible, la propia ley desmiente esta afirmacin, toda vez que
son tantos los casos de prescripcin de la accin, que esto lleva a pensar, que es
errneo afirmar que es imprescriptible. Eso s es indudable, que es una accin,
que se debe ejercer o alegar en vida de los cnyuges.
CAUSALES DE NULIDAD DE MATRIMONIO.
Cules son las causales de nulidad de matrimonio?
Son causales limitadas, porque son taxativas; los vicios que las constituyen deben
haber existido al momento del matrimonio; y de hecho segn el art.44 en su primera
parte el matrimonio solamente podr ser declarado nulo, por alguna de las causales
establecidas por la ley, y que debe existir al momento de su celebracin
1.- El matrimonio que se celebra existiendo cualquier impedimento dirimente es
nulo. (art.44 letra a),
2.- Cuando hay falta de consentimiento libre y espontaneo por parte de alguno de los
contrayentes. La sancin es la nulidad del matrimonio (art.44 letra b)
3.-la celebracin del matrimonio ante testigos que sean inhbiles o bien en un menor
nmero que el exigido por la ley.
Teniendo presente que en la falta de consentimiento libre y espontneo, se presupone
que se deben entender incorporadas las causales relacionadas con el vicio del
consentimiento, que regula el matrimonio. El error y la fuerza en las hiptesis ya
vistas. (art.45)
1. MATRIMONIO CELEBRADO EXISTIENDO IMPEDIMENTOS
DIRIMENTES
La ley establece que estas causales o impedimentos, deben haber existido al tiempo
de su celebracin.
Adems hay que entender una situacin particular referida a la adopcin, que estaba
presente en la legislacin anterior, y que como son leyes derogadas, concretamente
ley 7.613 y 18.703, que se reemplazaron por la ley 19.620 que rige la adopcin.
Surge la duda, si las personas que fueron adoptadas bajo el imperio de dicha
ley se encuentran tambin incluidas dentro de esta causal?
Lo que algunos autores descartan basndose en la aplicacin restrictiva de las
causales de nulidad que las limita a los arts.44 y 45 de la ley, entre los que no estn
sealadas, estas causales.
2. FALTA DE CONSENTIMIENTO LIBRE Y ESPONTANEO POR PARTE DE
ALGUNO DE LOS CONTRAYENTES
debemos recordar que si existe error sobre la identidad del otro contrayente o sobre
una cualidad personal, que resulte fundamental para otorgar el consentimiento,
adems de la fuerza que debe ser grave, injusta y determinante, complementada por
la afirmacin asociada a esta materia, en que tambin se incluye como situacin de

fuerza la llamada circunstancia externa vemos que en todas esas situaciones, el

elemento comn, es precisamente que no se puede hablar, de que exista un
consentimiento que sea libre y espontaneo, precisamente por estar afecto, a los vicios
antes mencionados.
*** Por la propia naturaleza del matrimonio el dolo no se regula como vicio.
3. MATRIMONIO CELEBRADO ANTE MENOR NMERO DE TESTIGOS
O DE TESTIGOS INHBILES
Est relacionado con el nmero de testigos que son dos, y con las causales de
inhabilidad taxativa del art.16.
Hay que recordar que aqu no se reglamente la habilidad o inhabilidad de los testigos
como en materia de procesal civil,
ELIMINACIN DE LA CAUSAL DE INCOMPETENCIA DEL OFICIAL DEL
REGISTRO CIVIL.
A) Bajo la anterior legislacin esta era la causal que se utilizaba en forma reiterada,
para aquellas nulidades matrimoniales, que en definitiva eran el mecanismo, que se
usaba para vulnerar la ley vigente, la cual no permita el divorcio con disolucin de
vnculo. Entonces era frecuente, que se recurriera a esta causal, probando a travs de
testigos, que el matrimonio se haba celebrado ante un oficial civil, que no
corresponda al domicilio de alguno de los contrayentes, por el tiempo establecidos
en la ley.
B) Y la otra situacin en que se puede hablar de incompetencia del oficial civil, es
que este autorice un matrimonio, actuando fuera del territorio jurisdiccional que
corresponde.
Esto sigue vigente hoy en da, porque solo puede actuar dentro del territorio
jurisdiccional que le corresponde. Lo que sucede es que no se exige como antes, la
residencia de uno de los cnyuges, dentro del territorio jurisdiccional del oficial civil
que autorizo el matrimonio,
El acuerdo de los cnyuges bajo la vigencia de la ley anterior, era para probar a
travs de testigos falsos, que ellos no vivan en la residencia que declararon en el
matrimonio, y que corresponda a la competencia del oficial civil que los celebro, y
probndose esto lograban sentencia favorable puesto que se invocaba la causal del
oficial civil incompetente, logrando el objetivo, de disolver el vnculo matrimonial.
***el 18 nov. Del Ao 2004 se establece en nuestro pas el divorcio con disolucin
de vnculo
ACCIN DE NULIDAD DE MATRIMONIO
La nulidad matrimonial como es necesario que sea declarada judicialmente, requiere
que se ejerza la accin pertinente, para solicitar su declaracin, y esto implica que se
debe interponer esta accin de nulidad y que podra ser ejercida a travs de un
mandatario, pero a nivel jurisprudencial se ha resuelto que se requiere poder especial;
para actuar por otro
CARACTERSTICAS DE LA ACCIN DE NULIDAD
1) Se trata de una accin personal
2) Doctrinariamente se dice que es imprescriptibles
Veremos que existen muchas situaciones en las cuales, se puede hablar de
prescripcin de nulidad con diversos plazos, que se cuentan en distintos momentos.
3) Es accin de derecho familia art.46 y

- en principio no se transmite, salvo el caso del matrimonio en artculo de muerte, o

bien el matrimonio en que hay vnculo matrimonial no disuelto.
- No se puede someter a transaccin, y tampoco dentro del contexto del juicio de
nulidad que conoce el juez de familia ha llamado a conciliacin con respecto a ella.
- y tambin estn dentro de las materias de arbitraje prohibido. las partes no podran
acordar que fuese un juez rbitro quien conociera de la accin de nulidad.
4) Los titulares de la accin por lo general son los presuntos cnyuges.
TITULARES DE LA ACCIN DE NULIDAD.
Existen situaciones excepcionales, en que los titulares de la accin, no son los
cnyuges.
a) en el caso de la nulidad fundada en el art.5 N2 que se refiere al matrimonio de
un menor de 16 aos.
- Puede ser demandada por cualquiera de los cnyuges o por alguno de los
ascendientes, pero alcanzado los 16 aos por parte de ambos contrayentes la accin
se radica exclusivamente, en l o los, que lo han contrado sin tener esta edad.
b) Accin de nulidad que se funda en los vicios del consentimiento
- solo puede pedir la nulidad la victima del error o la victima de la fuerza (cnyuge)
c) Matrimonio en artculo de muerte.
- La accin corresponde a los herederos del difunto y la ley expresamente establece,
llenando un vaco que exista en la legislacin anterior, la titularidad de la accin
para los dems herederos del difunto. art.46.
d) Cuando la causal invocada es la existencia de un vnculo matrimonial no
disuelto le corresponde la accin al cnyuge anterior o a sus herederos.
- Aqu est el cuestionamiento del art 1.683 en materia civil patrimonial de si se
puede solicitar el ejercicio de la accin por aquel cnyuge que celebra el matrimonio,
sabiendo o debiendo saber de aquel vicio que lo invalidaba.
La jurisprudencia ms antigua, privaba del ejercicio de esta accin, al cnyuge,
fundndose en el art.1.683. Sin embargo, existe una evolucin en esa materia y la
tendencia actual es considerar que esa norma no tiene aplicacin en materia de
derecho de familia, y por ende, si es factible para ambos contrayentes solicitar la
accin de nulidad, sin poder invocar el art.1683 para denegarla.
e) la declaracin de nulidad que se funda en alguna de las causales de los arts.6
y 7 podra se alegada por cualquier persona, en inters de la moral y la ley.
- Ser una especie de accin popular, ya que las causales aluden, al parentesco y por
otro lado al matrimonio con aquel que tubo participacin en el homicidio del marido
o mujer.
LA ACCIN DE NULIDAD ES IMPRESCRIPTIBLE. EXCEPCIONES
Se suele decir que la accin de nulidad es imprescriptible, aunque el art.48 as lo
seale, existen numerosas excepciones, que desvirtan la afirmacin de esta norma.
Las excepciones son:
a) La causal fundada en la menor edad de uno de los contrayentes.
- La cual prescribe en el plazo de 1 ao, desde la fecha en que el cnyuge inhbil
para contraer matrimonio, hubiese adquirido la mayora de edad, sea los 18 aos.
b) Cuando se invocan los vicios de consentimiento
- la accin prescribe en 3 aos, contados desde que hubiese desaparecido el vicio de
error o fuerza, es decir el hecho que los origina.
c) En el caso del matrimonio en artculo de muerte.

- La accin prescribe en 1 ao, desde la fecha de fallecimiento del cnyuge enfermo.

d) Vnculo matrimonial no disuelto
- Tambin es 1 ao, desde el fallecimiento de uno de los cnyuges.
e) La falta de testigos hbiles,
- tambin es 1 ao, que se cuenta desde la celebracin del matrimonio.
CONTRA QUIEN SE DEBE EJERCER ESTA ACCIN
- en el caso del vnculo matrimonial no disuelto, seran legitimados pasivos tanto
el cnyuge que es bgamo (porque se caso 2 veces y eso un delito) y adems aquel
que contrajo matrimonio con l.
Se produce una duda, cuando uno de los cnyuges ha muerto en cuanto a si se
puede demandar tambin a sus herederos?
Si se aplican las reglas generales art.1.097, en cuanto a que el heredero es el
continuador de la persona del causante desde esa perspectiva, sera admisible que la
accin pudiera ser ejercida tambin en contra de los herederos.
SENTENCIA QUE DECLARA LA NULIDAD DEBE SUBINSCRIBIRSE AL
MARGEN DE LA INSCRIPCIN MATRIMONIAL.
En trminos formales, se establece la obligacin de subinscribir al margen de la
inscripcin matrimonial, la sentencia que declara la nulidad del matrimonio.
Se trata de un requisito de oponibilidad frente a terceros, razn por la cual, si durante
el tiempo intermedio antes de esta subinscripcin, pero una vez que ha sido
declarada la nulidad del matrimonio, el segundo matrimonio es vlido no es nulo,
Profe: Entre la fecha que sale la sentencia ejecutoriada, y se subinscribe, si aun no se
hace la subinscripcin y el cnyuge se casa, ese matrimonio es vlido.
Lo mismo sucede con la fecha de la sentencia ejecutoriada y la subinscripcin,
porque nunca es inmediato, no se subinscribe inmediatamente, para la hiptesis que
alguno de ellos adquiriera bienes, los que en este caso sern de su propiedad y no
sern bienes sociales, porque uno de los efectos de la declaracin de nulidad de
matrimonio, pone fin a la sociedad conyugal.
EFECTOS DE LA DECLARACIN DE NULIDAD DEL MATRIMONIO.
Una vez que est declarada la nulidad matrimonial, los cnyuges vuelven al estado
anterior que tenan antes de casarse art.1.687, esto significa:
a) que pueden volver a casarse, en este caso como se consideran como solteros el
matrimonio anterior no existe como impedimento de vnculo matrimonial no
disuelto.
b) es que no se generan derechos hereditarios entre los cnyuges, puesto que no
tienen la calidad de tales.
c) tampoco se ha producido parentesco por afinidad, entre el cnyuge y los
consanguneos del otro cnyuge.
d) tambin se entiende que no habido sociedad conyugal, y por ende solamente se
reconoce la existencia de una comunidad entre ellos, comunidad que debe ser
liquidada.
- en la hiptesis que se casaron bajo el rgimen de participacin de los gananciales,
aqu no hay reparto de gananciales, porque vuelve al estado anterior al matrimonio.
Cmo funciona la participacin en los gananciales?

Funcionan entre la comparacin del patrimonio originario y el patrimonio final,

donde se revisa si existen o no gananciales, si existe se reparte segn lo que establece
la ley.
e) que la mujer no ha tenido privilegio de cuarta clase, establecido en la ley.
f) tambin, se entiende que la afiliacin de los hijos, concebidos dentro del
matrimonio anulado, seria afiliacin extra matrimonial en principio, sin perjuicio de
que exista esta institucin que hicimos referencia que es el matrimonio putativo.
MATRIMONIO PUTATIVO
Surge a consecuencia de la declaracin de nulidad de un matrimonio, en que se
vuelve al estado anterior, al que corresponde de acuerdo, a si no se hubiesen casado,
pero hay que tener presente que como el art.51 regula esta institucin:
1.-Se debe tratar de un matrimonio nulo,
2.-Que haya sido ratificado y celebrado ante un oficial del registro civil.
3.- Buena fe de parte de uno de los cnyuges por lo menos.
4.- Justa causa de error.
En relacin con los dos primero requisitos no hay mucho que decir, pero si nos
detenemos en la buena fe y la justa causa de error
BUENA FE, A LO MENOS, DE UNO DE LOS CNYUGES
Se trata de buena fe conciencia. Esto significa que se trata de una buena fe
subjetiva, que es asociada a la conciencia que tiene el cnyuge o contrayente de estar
celebrado un matrimonio que no tenga vicios.
En este sentido se aplica la presuncin general de buena fe, y el art.52 as lo
seala. Y se presume que los cnyuges han contrado matrimonio de buena fe y con
justa causa de error, salvo que en el juicio de nulidad se pruebe lo contrario, y as se
declare en la sentencia,
Se trata de una buena fe que se exige al momento de contraer el matrimonio y el
matrimonio mantiene el carcter de putativo, hasta que desaparece la buena fe.
JUSTA CAUSA DE ERROR art.51 de la ley 19.947,
Se trata de un error excusable, que se debe asociar a una hiptesis de error de
hecho, puesto que aunque la ley no dijo que debe tratarse de un error de hecho, en
esos trminos, por aplicacin de las normas generales, se descarta la posibilidad de
un error de derecho. Precisamente por la presuncin de conocimiento de la ley del
art.8 de CC.
Alguno autores como Somarriva (lo cita Ramos Paso) dicen que se podra admitir el
error de derecho, fundndose en que la ley no hace ningn tipo de distincin.
DECLARACIN JUDICIAL DE PUTATIVIDAD.
En cuanto a la necesidad de la declaracin judicial de putatividad el art.52 dice que
no es necesaria una declaracin en este sentido, lo que no suceda en la regulacin
antigua de esta institucin en que se habra el campo a esta discusin de putatividad.
EFECTOS DEL MATRIMONIO PUTATIVO
La ley dice que produce los mismos efectos civiles, que el matrimonio valido, con
respecto al cnyuge que de buena fe y justa causa de error lo contrata.
EFECTOS EN RELACIN CON LOS HIJOS.
Doctrinariamente se reconocen efectos entre los hijos. Siempre hay efectos
permanentes, la filiacin de ellos no se entiende extra matrimonial precisamente por
la condicin de hijo que constituye un estado civil.

EFECTOS EN RELACIN CON LOS CNYUGES

- Produce los mismos efectos civiles que el matrimonio valido.
- Cobra especial importancia la buena fe, porque para determinar cundo podemos
reconocer que ya no existe la buena, en el caso del cnyuge que demanda, la sola
presentacin de la demanda, constituye una prueba fehaciente de que ya no est de
buena fe,
- En cuanto al demandado se seala, que la buena fe se pierde al momento de la
contestacin de la demanda.
DIVORCIO
CONCEPTO DE DIVORCIO
No hay un concepto de divorcio en la ley. La ley de matrimonio civil regula el
divorcio y no existe un concepto legal que lo defina.
la ley 19.947, establece como una novedad el divorcio con disolucin de vinculo, y
en este sentido podemos decir que el divorcio es una causal de trmino del
matrimonio, declarada por un sentencia judicial ejecutoriada, que surge a
consecuencia de la solicitud de ambas partes o de la demanda unilateral de una de
ellas, en ambos casos cumpliendo con los plazos de cese de convivencia establecidos
en la ley, o bien por la demanda que sin mediar plazo de cese de convivencia, entable
uno en contra del otro, en el contexto del llamado divorcio por culpa
la ley 19.947 establece una innovacin importante en materia de divorcio, porque
conceptualmente exista en la anterior ley de matrimonio civil, una institucin que se
denominaba divorcio, en realidad los cnyuges que bajo esta ley se entendan como
divorciados en forma temporal o perpetua segn sea el caso, no podan contraer
matrimonio nuevamente, dado que la caracterstica fundamental en este caso, era que
no exista una disolucin del vnculo matrimonial, se conservaba entonces el
principio asociado al matrimonio indisoluble.
DIVORCIO SANCIN; DIVORCIO REMEDIO
El esquema general de divorcio, que surge con la ley 19.947 distingue dos tipos de
divorcio:
El llamado divorcio remedio (doctrina)
El divorcio sancin
DIVORCIO REMEDIO
Dentro del divorcio remedio existen dos alternativas:
Divorcio de comn acuerdo
Divorcio unilateral
1.- Divorcio de Comn Acuerdo
Esta denominacin es criticada por distintos profesores, puesto que en realidad no es
que los cnyuges se pongan de acuerdo para divorciarse, puesto que el divorcio se
debe decretar por una resolucin judicial, en que los cnyuges lo solicitan de mutuo
acuerdo, pero en definitiva este divorcio solamente es declarado, cuando estos
cumplen los requisitos establecidos en la ley, lo que descarta la posibilidad de
homologarlo con una especie de resciliacin en materia patrimonial. No estamos
frente a una situacin en que los cnyuges con su sola voluntad puedan romper el
vnculo matrimonial.
2.- Divorcio Unilateral

La demanda es entablada por solo uno de los cnyuges. Debe ser notificada al otro y
tendr xito, solamente cuando se logre acreditar el cumplimiento del plazo exigido
por la ley, para el cese de la convivencia, los cuales son tres aos.
DIVORCIO SANCION
La nueva ley establece el divorcio sancin
Caractersticas fundamentales del divorcio sancin:
Existe una causal genrica que tiene que ver con la falta imputable al otro que
constituya una violacin grave de los deberes y obligaciones que impone el
matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos y que torne intolerable
la vida en comn.
Haciendo presente que la ley seala no en forma taxativa sino enunciativa, ciertos
hechos que pueden ser invocados en el contexto de la demanda para solicitar el
divorcio.
Antes de entre al detalle del estudio de cada tipo de divorcio que existe un cierto
cuestionamiento en cuanto a conservar la definicin de matrimonio del art.102 CC en
que habla de que este es para toda la vida, en circunstancia de que con la llegada
del divorcio se reconoce abiertamente, que existe una casual de disolucin del
matrimonio. La cual no tiene que ver con la nulidad, sino que derechamente con el
divorcio como institucin.
El cual en una de sus hiptesis, como es el divorcio de mutuo acuerdo, puede tener
su origen en la iniciativa de ambos cnyuges.
Se seala que la razn para no modificar la definicin del art.102 CC, tiene que ver
con el espritu de la ley, que en este caso se inclina a considerar el divorcio como una
situacin excepcional, en otras palabras, se seala que el espritu de la ley sigue
siendo la existencia de un matrimonio para toda la vida, razn por la cual, el divorcio
surge solo como una solucin o una alternativa para aquellos casos en que es la nica
solucin o la nica opcin viable, por haberse tornado intolerable la vida en comn.
Es por esto que no se decide modificar la definicin del art.102 CC pese a que en
realidad las demandas de divorcio y la cantidad de divorcios a partir de la entrada en
vigencia de la ley, sea considerable, lo que lleva a cuestionar que se trate de una
situacin excepcional. Sin embargo el espritu de la ley, sigue siendo el
fortalecimiento de la institucin del matrimonio.
CAUSALES DEL DIVORCIO
Dentro de las causales del divorcio revisamos:
1) El Divorcio Sancin art.54 ley 19.947
Se decreta cuando existe una falta imputable al otro cnyuge que constituya una
violacin grave de los deberes y obligaciones que le impone el matrimonio o de los
deberes y obligaciones para con los hijos, y que haga intolerable la vida en comn.
(Causal genrica)
De acuerdo a la norma, se seala que, incurre en est causal, entre otros casos,
cuando ocurre alguno de los hechos que la ley enumera:
1 "Atentado contra la vida o malos tratamientos graves contra la integridad fsica o
psquica del cnyuge o de alguno de los hijos";
2 "Trasgresin grave y reiterada de los deberes de convivencia, socorro y fidelidad
propios del matrimonio. El abandono continuo o reiterado del hogar comn es una
forma de trasgresin grave de los deberes del matrimonio";

3 condena ejecutoriada por la comisin de algn delito que atente contra el orden de
las familias y la moralidad pblica y las personas. Dentro de los que estn: el aborto,
homicidio, infanticidio, calumnias e injurias, en cualquiera de estos casos.
4 Conducta homosexual
5 Alcoholismo o drogadiccin que constituya un impedimento grave para la
convivencia armoniosa entre los cnyuges o entre estos y los hijos.
6 Tentativa para prostituir al otro cnyuge o a los hijos.
Una particularidad que tiene este tipo de divorcio, es que la ley no exige un plazo de
cese de convivencia, por tanto no deben cumplir con la exigencia probatoria asociada
a este punto. Basta solo invocar y tambin probar la causal del art.54, y en que se
establece el divorcio como una sancin.
es importante hacer presente que en el divorcio sancin surge una facultad para el
juez, relacionado con la compensacin econmica, en cuanto a que el cnyuge que
resulte culpable y que solicite compensacin econmica, puede ver est reducida he
incluso denegada, porque el juez haga uso de la facultad que la ley le establece, para
rebajar o denegar la compensacin econmica, al cnyuge culpable del divorcio
sancin.
En el contexto de las causales del divorcio sancin, el juez de familia para decretar
una sentencia favorable en relacin con aquel que lo solicita, deber tomar en
consideracin, los antecedentes aportados, sobre todo los medios de prueba, que se
enmarquen en la causal del art.54, pudiendo valerse de todos los medios de pruebas
establecidos por la ley.
Y existiendo muchas veces como un antecedente a considerar, alguna causa iniciada
por violencia intrafamiliar, en que exista una resolucin judicial de un tribunal de
familia o de un juzgado de garanta asociado a alguna medida cautelar que se haya
solicitado, o bien una formalizacin por algn delito relacionado con los antes
invocados en la medida que se logre a acreditar que existe una vulneracin grave de
los deberes y obligaciones impuestos por el matrimonio y que adems es intolerable
la vida en comn.
De acuerdo a la ley 19.968 esto se conoce por el juez de familia en el contexto del
juicio de divorcio, que se tramita en el esquema general de audiencia preparatoria y
audiencia de juicio.
2) Divorcio Remedio art.55
Contempla dos hiptesis:
1-Ambos Cnyuges Lo Pidan O Lo Soliciten De Comn Acuerdo.
Teniendo como carga, acreditar el cese de convivencia por el lapso superior a un ao
y adems debiendo acompaar, un acuerdo regulatorio, que en definitiva sea
completo y suficiente y que al tenor de lo sealado por el art.27 de ley matrimonio
civil, cumpla con estos requisitos, regulando sus relaciones mutuas y adems para
con los hijos, resguardando su inters superior y procurando a minorar el menoscabo
econmico que puedo causar la ruptura, y establezca relaciones equitativas hacia el
futuro, entre los cnyuges, cuyo divorcio se est solicitando.
Esto en trminos prcticos quiere decir que el acuerdo completo y suficiente, debe
referirse a la compensacin econmica por un lado y aunque los cnyuges decidan
que no habr entre ellos compensacin econmica, el acuerdo igualmente debe
contemplar este punto, sealando expresamente que no habr lugar a la
compensacin econmica entre ellos. Si deciden establecer una compensacin

econmica, el acuerdo completo y suficiente deber indicar el monto de la misma y

forma de pago.
Tambin se debe referir a rgimen matrimonial existente entre ellos, en el caso que
existan hijos, a la patria potestad, al cuidado personal, a la relacin directa y regular
y a los alimentos, teniendo presente en el caso de los alimentos, obviamente no se
establece, que los cnyuges deban sealar alimentos hacia el futuro, puesto que, con
la sentencia de divorcio se termina la calidad de cnyuge, y uno de los efectos del
mismo es que cesan la obligacin alimenticia.
En trminos de tramitacin, cuando recibe la solicitud de divorcio, debe llamar a las
partes a conciliacin con la intencin de reestablecer el vnculo matrimonial, razn
por la cual, cuando uno o ambos cnyuges comparecen a travs de mandatario es
obligatorio para est, que el documento a travs del cual se le confiere el mandato,
incluya la facultad especial de pronunciarse en relacin a su mandante con respecto a
este llamado a conciliacin.
El llamado a conciliacin, en que no se logra disuadir a los cnyuges de la intencin
de divorciarse, (lo que es un trmite esencial) y por ende se ve frustrado, implica que
el juez de familia debe continuar con la tramitacin del divorcio.
Usualmente suele suceder, que por la naturaleza de este tipo de divorcio, en que
ambos cnyuges estn de acuerdo en su solicitud, se solicite la realizacin de una
sola audiencia concentrada, para que el juez reciba la prueba en la misma, y se evite
la fijacin de una nueva audiencia de juicio, y por lo mismo se proceda a rendir la
prueba y a dictar sentencia, asumiendo el cumpliendo de los requisitos establecidos
por la ley, la verificacin del acuerdo que sea completo y suficiente, y en trminos
prcticos la renuncia de los recursos pertinentes, en que si comparecen a travs de
mandatarios, tambin es aconsejable que estos cuenten con la facultad expresa de
renunciar a los recursos.
2- Divorcio Unilateral (Cuando Lo Solicite Cualquiera De Los Cnyuges)
La iniciativa del divorcio pertenece a uno de los cnyuges, porque se produce una
demanda unilateral en los trminos del art.55 inc.3, porque se refiere a que acredite
o logre acreditar el cese efectivo de la convivencia por el transcurso de al menos 3
aos salvo que exista una verificacin por parte del juez. Que aquel que ha sido o
que acta en calidad de demandante, no ha dado cumplimiento reiterado a la
obligacin de alimentos, en relacin con el cnyuge demandado y de los hijos
comunes, pudiendo hacerlo.
En este sentido, se establece que para que opere esta causal, se debe cumplir con
requisitos copulativo, que tienen que ver:
Con el cese de la convivencia (probado)
Que el cnyuge que solicita el divorcio, haya cumplido con su obligacin de
proporcionar alimentos.
a) Debe tratarse de alimentos decretados por resolucin judicial, resultado de
una dda. Judicial o bien de una transaccin aprobada judicialmente.
b) La ley establece que el incumplimiento debe ser reiterado, pudiendo hacerlo.
En relacin con este requisito asociado a la obligacin alimenticia.
La ley aunque no lo seala en esos trminos, establece como requisitos copulativos,
para aquel que es demandado de divorcio, el hecho de acreditar la existencia de una
resolucin judicial que establezca:

1.- un avenimiento o transaccin en materia de alimentos o una sentencia que sea

resultado de una demanda y que fije un monto de alimentos incumplidos y adems
debe acreditar que este es reiterado y que el alimentante poda cumplir.
La denominada clusula de dureza como mecanismo de proteccin o defensa para
aquel que quiere evitar que el divorcio se decrete, ser atendible:
a) si se cumple los requisitos sealados y
b) de acuerdo a la interpretacin mayoritaria, respecto a los incumplimientos
que tengan lugar con posterioridad a la entrada en vigencia de la ley 19.947.
2.- debe existir un cese efectivo de la connivencia.
En definitiva se seala, que la ley conjuntamente con establecer el plazo del cese de
convivencia (que son 3 aos), se entiende adems que el plazo debe estar cumplido al
momento de notificarse la demanda.
En materia probatoria se seala que tambin se establecen diferencias, en cuanto a la
forma de probar el cese de la convivencia, toda vez que, hay que distinguir los
matrimonios celebrados con anterioridad a la entrada en vigencia de la ley y los
matrimonios celebrados con posterioridad de ella.
El art.55 inc.4 de ley 19947 restringe las formas de prueba del cese de convivencia
para aquellos casos de matrimonios celebrados con posterioridad a la entrada en
vigencia de la ley. En que recordaremos sern aplicables alguno de los instrumentos
sealados por los arts.22 y 25 de la ley 19947.
Tiene que ver:
1 La presentacin conjunta del cese o notificacin del cese de convivencia ante el
oficial del registro civil,
2 Presentacin unilateral ante el oficial del registro civil de la constancia del cese de
la convivencia, pero que haya sido notificada a la otra parte,
3 Notificacin de alguna demanda de uno de los cnyuges al otro, por cualquiera de
la materias sealadas p.ej. en el mbito de familia, dda. Por los alimentos, violencia
intrafamiliar etc.
4 por la subinscripcin conjunta de una escritura pblica relacionada con el cese de
convivencia
5 o incluso cuando alguno de los cnyuges, haya dejado constancia de su intencin
de poner fin a la convivencia ante el juzgado correspondiente, y esto sea notificado al
otro cnyuge. .
En definitiva es una gestin voluntaria, las partes pueden comparecer en forma
personal y la notificacin al otro cnyuge se hace segn las reglas generales.
Todas estas limitaciones probatoria, son relacionadas con los matrimonios que se han
celebrados con posterioridad a la entrada en vigencia de la ley.
Los matrimonios celebrados antes de la vigencia de la nueva ley, no tienen estas
restricciones probatorias pero, se les aplica la regla general, que son la admisin de
todos los medios de pruebas para acreditar el cese de la convivencia, salvo la prueba
confesional.
Accin de Divorcio
Caractersticas de la accin de divorcio
1.-pertenece exclusivamente a los cnyuges,
2.- corresponde ambos cnyuges, salvo el caso del divorcio por culpa en que la
accin corresponde exclusivamente al cnyuge inocente,
3.- es una accin irrenunciable segn el art 57

4.- es un una accin imprescriptible y

5.- por su misma naturaleza debe intestarse en vida de los cnyuges.
En el caso de los cnyuges que es menor de edad y adems del interdicto por
disipacin podran ejercer por s mismo la accin de divorcio. Sin perjuicio que la ley
los faculta para actuar a travs de sus representantes legales.
EFECTO DEL DIVORCIO:
1) En relacin con el divorcio se establece que el art 59 inc.1 de la ley 19.947
establece que el divorcio, producir efectos entre los cnyuges, desde el momento en
que quede ejecutoriada la sentencia.
esto significa la aplicacin de las reglas general del art.174 CPC, los cuales
generalmente y en trminos prcticos en un divorcio de comn acuerdo, en la
audiencia en que las partes comparecen esta audiencia concentrada, al final de ella
las partes renuncian a los plazos, porque eso en definitiva contribuye a acelerar el
plazo necesario para que quede firme y ejecutoriada, y el tramite que sigue, es la
subinscripcin en el registro civil y se entiende que a partir de la fecha de la
subinscripcin la sentencia ser oponible a terceros (el registro civil no se debera
demorara ms de 40 das certificado de divorcio).
2) El estado civil de divorciado, segn el nuevo texto que establece la ley 19.947, se
probara en conformidad a lo que establece el cdigo civil, y especficamente al
art.305 CC.
3) el divorcio no alterara los derechos que ya hayan adquirido los hijos y su calidad
de tales, porque el divorcio jams afectara la filiacin que ya se ha determinado.
4) la declaracin de divorcio pondr fin a los derechos de carcter patrimonial.se
vinculan p.ej. con el derecho de alimentos y con todo lo que implica el derecho
sucesorio, entre los cnyuges.
Se entiende, que la calidad de cnyuge relacionada con el art.321 CC, es la que da la
titularidad para pedir los alimentos. Y en este sentido se establece que aunque
muchas veces la compensacin econmica se pague en cuotas, y para efectos del
pago, se asimile a los alimentos, no son alimentos, por consiguiente si exista una
pensin de alimentos decretada a favor del cnyuge, evidentemente va cesar al
momento del divorcio.
5) Cuando la sentencia de divorcio se encuentra firma y ejecutoriada, se autoriza para
revocar toda las donaciones que por causa del matrimonio se hubieren hecho al
cnyuge que dio lugar o que causo el divorcio por su culpa, como una sancin
establecida en al art.1790 CC, establecindose un imperativo en dicha norma, esto es,
que tanto la donacin, como su causa, constaran por escritura pblica.
6) Al encontrase ejecutoriada la sentencia de divorcio, se habilita al cnyuge
interesado, para solicitar la desafectacin del bien familiar art.145 CC.
Sin perjuicio de que aqu no hay unanimidad, porque como la institucin del bien
familiar, est destinada a proteger al bien que sirva de residencia principal de la
familia, segn la interpretacin de algunos tribunales, de hecho ramos pazo cita
una sentencia del ao 2009 y especficamente un voto disidente de la corte suprema,
consideran que aunque el divorcio pongan fin al matrimonio, esto no tendra
por qu afectar la declaracin de bien familiar que haba sido otorgada en
formas precedente.

POSIBILIDAD DE DEMANDAR INDEMNIZACIN DE PERJUICIOS POR

DAOS CAUSADOS POR EL DIVORCIO.
Sin perjuicio, de que a lo mejor conceptualmente, para algunos sera razonable
entender que en el contexto del divorcio se pudiesen demandar perjuicios, atendida a
la normativa chilena vinculada al divorcio, en que no existe ninguna norma en que se
d lugar a la indemnizacin de perjuicios, en este contexto, la tendencia mayoritaria,
es a no considerar los perjuicios en el contexto del divorcio.
Sin perjuicio de que los autores que sostienen lo contrario, se basan, solo en el caso
del divorcio culpa, en la posibilidad de solicitar que se indemnicen los perjuicios por
parte del cnyuge culpable, en que quedara a criterio del respectivo juzgado de
familia, acoger o no la respectiva demanda.
Por lo mismo, el juzgado competente que ser el tribunal de familia, por lo general
no va dar lugar a ningn tipo de indemnizacin de perjuicios, que se solicite en el
contexto de una demanda de divorcio, incluso en el divorcio por culpa, porque el
espritu de nuestra legacin, no permite concluir en que alguno de los cnyuges tenga
derecho, a solicitar una indemnizacin de prejuicios, asimilable a lo que ocurre en el
mbito del derecho patrimonial.
Otro aspecto que se suele cuestionar, es: Qu sucede cuando en el juicio de
divorcio fallece alguno de los litigantes?
En este caso lo que sucede, es que, se entiende que al producirse el fallecimiento de
uno de los litigantes, se produce el trmino inmediato del matrimonio, y su causal es
la muerte. Por ende no hay que dictar sentencia.
DIVORCIO OBTENIDO EN EL EXTRANJERO.
En trminos simples la ley 19.947, establece que:
1. El divorcio estar sujeto a la ley aplicable, a la relacin matrimonial, al momento
de interponerse la accin.
2. Se establece que las sentencias de divorcio y nulidad de matrimonio dictadas por
tribunales extranjeros sern reconocidas en Chile, conforme a las reglas generales
que establece el cdigo de procedimiento civil, y eso significa, que en relacin a
todos los casos de divorcio obtenidos en el extranjero con respecto a ellos y a nuestro
pas, deber darse lugar, a la tramitacin de exequtur. (art.243 CPC)
El Exequtur implica el procedimiento que se debe seguir en nuestro pas, para el
cumplimento de las sentencias extranjeras.
Aplicado esto al divorcio, implica que tendrn valor estas sentencias
extranjeras:
1-Si han sido declaras por una resolucin judicial.
*Esto excluye cualquier procedimiento administrativo que ponga fin al matrimonio.
2-No se deben oponer al orden pblico chileno.
3-no deben ser obtenidas con fraude a la ley.
Esto significa, que si p.ej. existe un divorcio obtenido en el extranjero, pero a travs
de una forma distinta que la de una sentencia ejecutoriada, y esta afecta a un
matrimonio que se celebr en el extranjero pero s que inscribi en nuestro pas, no
es factible que se obtenga con xito la tramitacin el exequtur, porque esta
vulnerado el art.83 inc.3 del cdigo civil y esto es porque no se hizo a travs de una
resolucin judicial. Por lo tanto ese matrimonio tendra que tramitar divorcio en
Chile, para poder hacer efectivo el divorcio en nuestro pas.

REGLAS COMUNES A CIERTOS CASOS DE SEPARACIN, NULIDAD Y

DIVORCIO.
En el cap.7 de la ley art.61 y ss se contempla:
a) La tramitacin de compensacin econmica.
Es aplicable tanto al divorcio, como a la nulidad matrimonial y est tratada en los
arts. 61 a 66 de la ley.
b) La conciliacin y
c) Se hace una referencia a la mediacin.
DE LA COMPENSACIN ECONMICA.
Concepto
Es el derecho, que asiste al cnyuge considerado como ms dbil, para que se le
compense, el menoscabo econmico, que deriva o del divorcio o de la nulidad
matrimonial, por no haber podido desarrollar durante uno u el otro una actividad
remunerada, o bien por haberlo hecho en menor medida de lo que poda y quera,
atendido el hecho de haberse dedicado, al cuidado de los hijos o a las labores propias
del hogar.
NATURALEZA JURDICA DE LA COMPENSACIN ECONMICA.
Sin perjuicio de las largar discusiones que con respecto a ella existieron en toda la
fase preliminar a la aprobacin de ley, atendida la polmica que suscit en diversos
aspectos, no queda clara cual es realmente la naturaleza jurdica de la compensacin
econmica.
Discusin doctrinaria
--Para algunos autores sostienen que tuvo una connotacin alimenticia, la asimilan a
los alimentos, sin perjuicio de que en realidad se llega a la conclusin de que su
carcter no fue alimenticio,
- Otros autores la asimilan al lucro cesante, y hay que recordar, que en materia
indemnizatoria el lucro cesante, se vincula al a perdida de una chance, que el
incumplimiento de la obligacin en el contexto contractual priva al acreedor de ello,
- Otros autores, niegan completamente que la compensacin econmica se pueda
entender como una forma de responsabilidad civil, porque se dice que es una
obligacin impuesta por la ley a uno de los cnyuges, y que busca corregir el
menoscabo econmico, que como efecto inmediato producir el divorcio o la
nulidad,
- Otros autores lo vinculan con un principio del derecho civil que es la reparacin del
enriquecimiento sin causa, en que claramente la intencin del legislador, es reparar el
desequilibrio econmico generado entre los cnyuges, en que uno de ellos, se ve
favorecido frente al otro, y se produce un enriquecimiento de un patrimonio, un
empobreciendo correlativo del otro, sin que exista un motivo jurdico valido, para
que esto se produzca.
Ya que la propia redaccin de la norma, llevara a concluir, que esa fue la intencin
del legislador, porque habla de que el cnyuge titular de compensacin econmica,
no pudo realizar una actividad remunerada, o lo hizo en menor medida de lo que
quera y poda, por el hecho de cuidar a los hijos o el hogar comn.
FACTORES O RUBROS A LOS QUE HAY QUE ATENDER PARA SU
FIJACIN.

Los factores o rubros a los que hay que atender para la compensacin econmica no
son taxativos y estn en el art 62.
Los factores que el juez debe considerar para su fijacin, estn sealados en el
art.62 de la ley 19.947, estos son:
a) La duracin del matrimonio y de la vida en comn de los cnyuges,
b) La buena o la mala fe,
c) La edad o estado de salud del cnyuge beneficiario
d) La situacin previsional del cnyuge, beneficios de salud,
e) La cualificacin profesional y las posibilidades de acceso al mercado laboral
f) La colaboracin que hubiese prestado el cnyuge a las actividades lucrativas del
otro cnyuge teniendo presente que se trata de rubros que no son taxativo, con la
expresin especialmente que usa la ley.
OBLIGACIN DEL JUEZ DE INFORMAR A LOS CNYUGES SOBRE LA
POSIBILIDAD DE PEDIR COMPENSACIN ECONMICA.
En trminos procesales, es importante el art.64 inc.2 que establece, que el juez tiene
la obligacin de informar a los cnyuges a cerca de su derecho de solicitar
compensacin econmica.
En cuanto a la oportunidad para pedirla
Se podra pedir en algunos del otro si de la demanda,
En un escrito complementario que se seale como parte intgrate de la demanda
y se notifique conjuntamente,
Y en trminos prcticos tambin existe la figura de que le demandado de
divorcio, en el contexto del juicio plantee como una demanda reconvencional la
compensacin econmica.
Solicitud conjunta de divorcio, es decir, el divorcio remedio que solicitan ambos
cnyuges, normalmente la compensacin econmica se incluye en acurdo completo y
suficiente, porque las partes incluso, cuando acuerdan que no se establezca un a
compensacin econmica entre ellas, deben hacer referencia en acuerdo completo y
suficiente, dentro del tem compensacin econmica.
DETERMINACIN DE LA PROCEDENCIA Y MONTO DE LA
COMPENSACIN.
Para determinar la procedencia y el monto de la compensacin econmica hay que
establecer diversas hiptesis.
1) Que las partes fijen la compensacin econmica.
Se podr hacer segn el art.63 en el acuerdo completo y suficiente, pero hay que
tener presente que no basta con que las partes la fijen:
a) deben establecer el monto de la compensacin econmica
b) el cnyuge a favor del cual se debe pagar y la forma de pago
- esto se puede hacer a travs de una escritura pblica o del acta de avenimiento.
c) Debe ser aprobado por el tribunal,
2) Que sea el tribunal de familia quien deba fijarla.
- Segn el art.64 es durante la audiencia preparatoria que el juez deber informar a
las partes, acerca del derecho a demandar compensacin econmica.
- La oportunidad en que el juez se debe pronunciarse sobre ella, es precisamente, en
la sentencia que se pronuncia sobre el divorcio o la nulidad.
Estableciendo en ella el juez:

 El monto de la compensacin econmica,

La forma de pago de la misma y
Las consideraciones que ha tenido en cuenta para establecer la procedencia de
ella,
FORMA DE PAGO DE LA COMPENSACIN
El juez deber establecer, alguna forma de pago. Que puede ser p.ej. la entrega de
una suma de dinero, de acciones o incluso de otros bienes.
a) cuando se establece una suma de dinero, el juez puede fijar pago en cuotas, incluso
estableciendo reajustabilidad y tomando los resguardos pertinentes para poder dar la
seguridad de pago.
b) una sentencia podra fijar la constitucin de algn derecho real, de un usufructo,
respeto de bienes que sean de propiedad del cnyuge deudor, establecindose que
como no existe una taxatividad con respecto a la forma de pago de la compensacin.
El juez tiene libertad para fijar la forma de pago que estime conveniente, teniendo
presente, que la forma de pago debe ser aquella que permita claramente establecer
para el deudor, como debe pagar la compensacin econmica y as mismo que
facilite el cumplimiento de la obligacin.
De hecho, precisamente por cuestionarse la certidumbre en cuanto al monto de la
compensacin econmica, es que se suelen rechazar las compensaciones econmicas
que establecen pagos vitalicios, puesto que, al momento de fijarse, como pago
vitalicio est ligado a la vida del beneficiario, lo que constituye un plazo que es
imposible de determinar, por atentarse en contra de la certidumbre, en el monto de la
misma, es que normalmente se rechazan las compensaciones econmicas que se
establecen en esos trminos.
EN EL CASO DEL DIVORCIO SANCIN, SE DEBE CONSIDERAR, PARA
LA FIJACIN DE LA COMPENSACIN, LA CULPABILIDAD DEL
CNYUGE.
la consideracin que hace la ley en el art.62 inc.2 de la culpabilidad del cnyuge,
precisamente, faculta al juez para incluso poder denegar la compensacin econmica
a aquel cnyuge que ha dado lugar al divorcio por culpa, extendindose la facultad
del juez por un lado a denegar y por otro lado a rebajar el monto de la compensacin
econmica.
CUANDO LA COMPENSACIN SE FIJA EN CUOTAS, PARA LOS
EFECTOS DEL CUMPLIMIENTO, STAS SE ASIMILAN A LOS
ALIMENTOS (ART. 66 INCISO FINAL).
El art.66 inciso final establece para efectos del cumplimiento de la compensacin
econmica, cuando se fija en cuotas para efectos del cumplimento, es asimilable a los
alimentos.
El alcance con respecto a eso, es que frente al incumplimiento, por lo general la
medida de apremio es el arresto, y en materia de compensacin econmica no se
podra.
COMPENSACIN ECONMICA Y RGIMEN MATRIMONIAL
Sabemos que en contexto de la sociedad conyugal:
1.- cuando un matrimonio ha sido celebrado bajo este rgimen de Soc. Conyugal, al
disolverse el matrimonio, los cnyuges deben repartir los gananciales de la Soc.
Conyugal, los que en trminos generales corresponden por mitades.

2.- Lo mismo sucede con la participacin en los gananciales, en que tambin luego
del trmino del rgimen, surge la nocin de gananciales, y uno de los cnyuges
atendida a la variante crediticia que ha adoptado nuestro legislador, uno de los
cnyuges tendr en relacin con el otro lo que se llama un crdito de participacin
de los gananciales En trminos simples, significa que un cnyuge puede demandar a
otro por una suma de dinero, por concepto de gananciales.
3.- La otra alternativa es que se casen con separacin de bienes.
En la separacin de bienes no se puede demandar por concepto de gananciales,
puesto que la esencia de la separacin de bienes es que los cnyuges permanecen en
forma absolutamente independiente en relacin con los bienes que cada uno tiene.
Al fijar la compensacin econmica, para una parte de la doctrina el juez no tendra
por qu considerar el rgimen matrimonial que tenan los cnyuges, puesto que no
tiene ninguna relacin con la nocin de compensacin econmica.
1-.Y en definitiva cuando el juez debe resolver tanto la procedencia de la
compensacin, como su monto, no hay ninguna razn, para que atienda como uno de
los factores a considerar, el rgimen matrimonial, en que estaban casadas las partes,
puesto que primero ni la ley lo seala, ya que no es taxativa, ni resultara relevante.
2-. Un segundo grupo doctrinario seala, que todos los regmenes participativos de
la Soc. Conyugal o participacin en los gananciales, como a consecuencia del
matrimonio y una vez que se disuelvan los respetivos regmenes matrimoniales, los
cnyuges tendrn derecho, a recibir una cantidad de dinero, ya sea a ttulo de
gananciales propiamente tal, que deriven de la Soc. Conyugal o de los gananciales,
aqu en ambos casos, no precedera fijar compensacin econmica.
3-. Un tercer grupo establece que la existencia de gananciales, tanto producto de la
disolucin de la Soc. Conyugal o bien producto de la disolucin del rgimen de
participacin de los gananciales, no es obstculo para que el juez fije compensacin
econmica, pero es un elemento importante que se debe considerar, al momento de
establecer, al momento de establecer el monto de la compensacin econmica. Esto
porque el juez debe atender, a la situacin patrimonial de los cnyuges,
Y en el contexto de la situacin patrimonial, es innegable que no queda en la misma
posicin, un cnyuge que se cas con separacin de bienes y que por ende cuando
termine el matrimonio no se lleva nada frente a otro que se casa en sociedad
conyugal y que una vez que se termina e matrimonio le corresponde la mitad de los
gananciales.
Evidentemente, segn la postura de estos autores, se debe reducir el monto de las
compensaciones econmicas, de aquel cnyuge por la disolucin de sociedad
conyugal ha llevado gananciales.
SITUACIN TRIBUTARIA DE LA COMPENSACIN ECONMICA
Por disposicin de la ley 20.239 libero a la compensacin econmica del impuesto a
la renta.
DE LA CONCILIACIN ESPECIAL
El otro aspecto que se regula en la ley y especficamente en el art.67 es la
conciliacin especial.
Se llamas as, porque se establece que cuando se ha solicitado la separacin o el
divorcio, el juez durante la audiencia preparacin, debe instar a las partes a una
conciliacin, porque el fundamento de esto, ser examinar, cuales son las
condiciones que podran contribuir a superar el conflicto entre las partes que se

quieren divorciar, porque no hay que olvidar, que el espritu de la ley no ser otro,
que establecer que el divorcio es una situacin excepcional. Por ende supone que el
propsito del tribunal era antes que todo, evitar que las partes se divorcien.
Y en ese sentido, el llamado a conciliacin es obligatorio, y en la medida que no se
logre superar el conflicto, buscara regular adecuadamente las consecuencias del
divorcio, revisando los alimentos, el cuidado personal, la relacin directa y regular, la
patria potestad, etc.
Por eso es que cuando una comparece con un mandato, al audiencia de divorcio, el
mandato que es especial debe sealar la frase que el mandatario cuenta con las
facultades especiales relacionadas con el llamado a conciliacin, precisamente,
porque el que juez har presente a las partes y deber instarlas a conciliacin, ya que
constituye un trmite esencial (igual a lo estudiado en juicio ordinario), y si se
omitiera este llamado por parte del juez la sentencia luego es tasable en la forma. La
regulacin est en los arts. 67, 68 y 70,
DE LA MEDIACIN
En trminos generales, la mediacin est regulada en nuestra legislacin en el art.103
de la ley de tribunales de familia 19.968 y Va mucho ms all del divorcio.
Se entiende como aquel sistema de resolucin de conflictos, en el que el tercer
imparcial, que no tiene poder decisorio, ayuda a las partes a buscar por si mismas una
solucin al conflicto, a travs de los respetivos a cuerdos,
Se establecen ciertos principios en materia de mediacin,
Como la igualdad,
La confidencialidad,
La voluntariedad, mirada desde el punto de vista que las partes se pueden retirar
cuando quieran,
Imparcial,
Inters superior de los nios,
Respeto por opiniones de terceros que sean relevantes
Hay que tener presente que el art 106 establece 3 tipos de mediacin:
Mediacin previa (obligatorita)
Mediacin voluntaria (regla general) salvo mediacin prohibida Ej adopcin.
Si se llega a un acuerdo en materia de mediacin este acuerdo es obligatorio para las
partes, tiene la misma fuerza que una sentencia y normalmente los mediadores sean
estos particulares o aquellos que en virtud del privilegio de pobreza se les designa,
estos citan a audiencia a sus oficinas, en que la partes deben concurrir.
Los mediadores lo que buscan es informar a las partes, la naturaleza y objeto que
tiene la mediacin, lo acuerdos a los que pueden llegar, pero no pueden forzar a
alguna de las partes a suscribir un acuerdo.
Adems en materia de alimentos, el mediador tiene que informar que se pueden pedir
alimentos provisorios.
Cuando una de las partes es citada y no concurre, el mediador certifica este hecho y
frente a la solicitud de la parte que solicito la mediacin, el mediador deber entrega
el certificado de mediacin frustrada, que lo habilita para interponer la
correspondiente demanda en aquellas materias donde la medicacin es obligatoria. Ej
cuidado personal, alimentos, etc.
Duracin de la mediacin segn el artculo 110

La mediacin no puede durar ms de 60 das, contados desde el momento en que al

mediador se le comunique su designacin. En el tribunal de familia las partes
pueden pedir ampliacin por un plazo equivalente.
La mediacin terminara, con un acta donde se deja constancia del respectivo acuerdo
o de que la mediacin se frustro, porque no compareci alguna de las partes o no
hubo acuerdo.
Si es mediacin particular, esta tiene costo, si no se llega acuerdo es asumido el
costo por la parte que lo solicito la mediacin o puede ser tambin que ambos por
mutuo acuerdo paguen.
EFECTOS DEL MATRIMONIO
Corresponde a los derechos y deberes que ya se vieron
RGIMEN MATRIMONIAL
La nocin de regmenes patrimoniales est vinculada a los efectos que se van a
producir a consecuencia del matrimonio, en los bienes de los cnyuges,
Entendindose que a nivel doctrinario se ha definido la nocin de rgimen
matrimonial como aquel estatuto jurdico que regula los intereses pecuniarios de los
cnyuges entre si, y respecto de terceros.
En relacin con los regmenes matrimoniales hay 2 grupos:
1. Conceptualizacin a nivel doctrinario
2. Regulacin en materia civil con respecto a los regmenes matrimoniales
Regmenes matrimoniales a nivel doctrinario Distinguimos:
La comunidad
Separacin de bienes
La participacin en los gananciales
El rgimen sin comunidad
El rgimen dotal
La regulacin de los regmenes matrimoniales que se establecen en nuestra
Legislacin en materia civil distingue:
La sociedad conyugal
Separacin de bienes
La particin en los gananciales
REGMENES MATRIMONIALES
No hay un concepto legal de regmenes matrimoniales, pero se vincula este
concepto a la nocin de estatuto jurdico, que se encarga de regular las relaciones
pecuniarias, de los cnyuges entre s, y con respeto de terceros.
De este concepto, se puede desprender, aspectos importantes en que se vinculan
ciertas caractersticas que tiene el rgimen matrimonial.
- La primera de ellas es que corresponden a un estatuto jurdico, en que rene una
serie de normas. Que se encarga de organizar las relaciones econmicas que tienen
los cnyuges entre si y adems con respecto a terceros.
- En este sentido algunos autores tambin lo dislumbran como una especie de
proteccin, con respecto a los terceros, dado que es innegable que en el contexto del
matrimonio y durante la duracin del mismo, se pueden celebrar ciertos contratos y
se trabaran relaciones jurdicas con terceros, situacin que se debe hacer cargo la ley,
para efecto de las consecuencias jurdicas de los actos realizados con ellos.

EN RELACIN CON LOS REGMENES MATRIMONIALES

Existen ciertos regmenes matrimoniales, en que la doctrina ha reconocido:
RGIMEN DE COMUNIDAD DE BIENES.
aquel rgimen en que todos los bienes que los cnyuges aportan al matrimonio y los
que adquieren durante l, pasan a constituir una maza o un fondo comn, que
pertenecer a ambos cnyuges , y luego se va a dividir entre ellos una vez disuelta la
comunidad
Entendiendo que existe:
Una comunidad universal y
Una comunidad restringida
Comunidad universal
Existe un fondo comn que se debe repartir entre los cnyuges por mitades en el
momento en el cual la comunidad se disuelve.
Comunidad restringida
Solo algunos bienes pasan a ser comunes.
Entendiendo que:
Existe una comunidad restringida de bienes muebles y ganancias, y
Una comunidad restringida exclusivamente de ganancias. Lo que sucede en
nuestro pas, aplicando la normativa que regula la sociedad conyugal.
RGIMEN DE SEPARACIN DE BIENES.
Es el rgimen contrario a la comunidad y que en nuestro pas, esta surge como
alternativa a la sociedad conyugal y participacin en los gananciales.
RGIMEN SIN COMUNIDAD. (A nivel doctrinario)
Se reconoce como un rgimen intermedio, entre los dos regmenes que hemos
analizado, y en que cada cnyuge administra sus bienes, y se reconocen ciertos
bienes como reservados.
RGIMEN DOTAL
Se caracteriza por la existencia de dos grupos de bienes, los dotales, que son los que
la mujer aporta al matrimonio y entrega al marido para que haga frente a las
necesidades familiares y los bienes parafernales que la mujer conserva en su poder
y a su vez, los administra y goza de ellos.
RGIMEN DE PARTICIPACIN EN LOS GANANCIALES. (A nivel
doctrinario)
Durante la vigencia de l, cada cnyuge tiene su propio matrimonio el cual
administra con plena libertad, y al trmino del mismo, el fundamento del rgimen, es
que el cnyuge que obtuvo ms ganancias, deber compensar al que obtuvo menos.
Se conoce diversas variantes, y en nuestro pas la que se adopt, es la variante
crediticia.
RGIMEN MATRIMONIAL CHILENO.
Regmenes que se reconocen en nuestra legislacin
Existen 3 regmenes matrimoniales:
1.- la sociedad conyugal
2.- la separacin de bienes
3.- participacin de los gananciales,
Participacin en los gananciales

Se incorpora con la ley 19.335, del ao 1994 como rgimen alternativo a los 2 que
existan precedentemente, que eran la sociedad conyugal y la separacin de bienes
La sociedad conyugal:
Se relaciona con el art 135 CC. Es la norma que permite concluir que es rgimen
supletorio.
Sociedad conyugal: es aquella sociedad de bienes que se forma entre los cnyuges
por el hecho del matrimonio. Art 135 inc.1 CC.
La sociedad conyugal como tal, comienza con el matrimonio, y los contrayentes no
podran acordar algo diferente, puesto que cualquier acuerdo de esa naturaleza sera
nulo, teniendo presente que es la regla general. Sin perjuicio que existe un solo caso
en el cual la sociedad conyugal podra "nacer con posterioridad" y tienen que ver
con las personas casadas en el extranjero art.135 inc.2 CC a los cuales se les aplica
supletoriamente la separacin de bines y no la sociedad conyugal.
Ya que la norma dispone que se miraran en nuestros pases como separados de
bienes, a menos que inscriban su matrimonio en el registro de la primera seccin de
la comuna de Santiago, y en ese acto, parten sociedad conyugal o participacin en los
gananciales. Y en este caso la sociedad conyugal nacera con posterioridad a la
celebracin del matrimonio.
NATURALEZA JURDICA DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
Se discute:
1.- si se considera una sociedad, tomando como referente la denominacin que
tiene.
Existen razones que dicen que no lo es, y menos razones que lo sea. En este sentido:
- En el caso de la sociedad conyugal necesariamente debe existir diferencia de
sexo, lo que no ocurre en una sociedad de contrato civil o comercial.
- En toda sociedad propiamente tal, existe la obligacin de hacer aportes lo que no
ocurre en la sociedad conyugal,
- La administracin corresponde siempre al marido lo que no sucede en el
contrato de sociedad, porque se dan diversas situaciones en torno a la administracin,
pero no existe la imposicin por ley que deba administrar uno de los socios.
- La reparticin de las utilidades en la sociedad esta determina por los socios en
escritura, en cambio la sociedad conyugal, en principio la reparticin de los
gananciales que se obtenga de ellas, es por mitades, salvo excepciones
- La sociedad conyugal no se puede pactar por un plazo determinado, en cambio
el contrato de sociedad se puede pactar por plazo determinado
2.-Hay que hacer presente que tambin se ha cuestionado si se puede decir que
es una comunidad.
En este sentido se advierte ms diferencias que semejanzas:
- La esencia de una comunidad est dada por que los comuneros en principio tienen
derechos de igual naturaleza sobre el bien comn, en cambio en el caso de la
sociedad conyugal mientras esta dura la mujer no tiene ningn derecho sobre los
bienes sociales.
El art 1750 CC. Seala que:
el marido ser, respecto de terceros, dueo de los bines sociales, como si estos
bienes y su bienes propios formaran un solo patrimonio
- En este sentido existe una gran diferencia con la comunidad en que precisamente no
se advierte diferencia entre los comuneros.

- No se entiende que sea comunidad, porque la comunidad nace efectivamente al

momento en que se disuelve la sociedad conyugal, y disuelta la sociedad conyugal
surge una comunidad entre los cnyuges, la cual debe ser liquidada de acuerdo a lo
que establece la ley.
La ley no mira a los cnyuges como si fueran comuneros y se suele citar
jurisprudencia en que se firman la idea que si eventual la mujer vendiera un bien, que
pertenece a la sociedad conyugal, estara vendiendo un bien ajeno y esto no podra
afirmarse con respecto a un comunero.
3.- algunos cuestionan que pueda entenderse, que la sociedad conyugal sea una
persona jurdica,
Segn la visin de algunos se podra considerar como tal, pero resulta ms razonable,
no considerarla como tal.
Tomando en consideracin que si se analiza esta institucin, y particularmente se
analiza su relacin con terceros, solamente existe el marido, razn por la cual no se
puede demandar a la sociedad conyugal, sin perjuicio de que en definitiva sea est la
que soporte la eventual deuda, por que el sujeto pasivo de la accin, pasa a ser el
marido. Y por ende la sociedad conyugal como institucin difiere sustancialmente en
relacin con sus caractersticas, de aquella que ostenta una persona jurdica,
Por ende como se descarta que es sociedad y comunidad u persona jurdica, al tratar
de investigar que es la sociedad conyugal, en apariencia es sostener que se trata de un
patrimonio de afectacin.
Patrimonio de afectacin: es un conjunto de bienes que se aplican a un fin
determinado y que en definitiva corresponde a la satisfaccin a las necesidades
econmicas de la familia con un activo y un pasivo que le son propio.
CAPITULACIONES MATRIMONIALES art 1715 inc.1 CC.
Son aquellas convenciones de carcter patrimonial, que celebran los esposos (los
futuros cnyuges) antes del matrimonio o en el acto mismo de su celebracin
Lo que caracteriza a la capitulacin matrimonial, es que sea un pacto celebrado antes
o al momento de contraer matrimonio.
Por esta razn que no constituyen capitulaciones matrimoniales:
Aquellos pactos que acuerdan los cnyuges durante la vigencia del matrimonio
art.1723 CC. Cuyo objeto es la sustitucin del rgimen matrimonial que los cnyuges
pactaron entre s,
Hay que tener presente que nuestro cdigo civil la ha definido como una
convencin.
El Cdigo Civil no se ha referido a la capitulacin patrimonial como un contrato, y
en relacin con estas, surgen precisamente algunos cuestionamientos en torno a su
naturaleza jurdica.
Atendiendo a la esencia de que es un contrato, si realmente crea derecho y
obligaciones, se debiera considerar como tal, y si no lo hace, es una simple
convencin.
Las caractersticas de las capitulaciones matrimoniales son:
1.- constituyen un acto jurdico dependiente.
Es una clsica caracterstica, que nos permite diferenciar de aquellos actos jurdicos
de garanta, por que las capitulaciones no aseguran la celebracin del matrimonio, sin
embargo sino existe matrimonio la capitulacin matrimonial no produce efecto, dado
que existe en funcin del matrimonio.

2.- es una convencin,

3.- es obligatoria para los partes y terceros que contraten con ellos.
4.- en principio se dice que son inmutables.
Sin perjuicios de ciertos cambios que se pueden hacer, relacionados con el rgimen
matrimonial y tiene que ver con la celebracin del pacto art.1723 CC que permite
sustituir el rgimen matrimonial convenido.
CONSENTIMIENTO Y CAPACIDAD PARA CELEBRAR
CAPITULACIONES MATRIMONIALES.
-Se trata de un acto en que pueden comparecer personalmente o por mandatario.
- el art 1721 CC. Establece que aquel menor que es hbil para contraer matrimonio,
puede comparecer, pero si se trata de un menor de edad requiere de autorizacin
judicial, para celebrar las capitulaciones que tengan por objeto, por un lado la
renuncia de gananciales , la enajenacin de los bines races o para grabarlos con
hipoteca, censo o servidumbre
SOLEMNIDADES DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES
Las capitulaciones son un acto jurdico solemne y la solemnidad ser diferente
segn si ellas se celebren antes del matrimonio o en el acto del mismo.
Si celebran antes del matrimonio:
La solemnidad es triple, esto es:
1. Se debe celebrar por escritura pblica,
2. Se debe practicar una subscricin al margen de la inscripcin matrimonial,
3. La ley establece un plazo para hacer esta sub-inscripcin art.1716
El plazo es de 30 das que son corridos, siguientes a la fecha de la escritura, teniendo
presente que este requisito esta establecido como parte de la solemnidad y plazo fatal
das corridos.
Capitulaciones en el acto del matrimonio:
Hay ciertas restricciones, porque en ellas solamente se podra pactar o separaciones
de bines o participacin de gananciales, no es necesario escritura, ni sub-inscripcin.
En cuanto la posibilidad de modificarlas
Las capitulaciones celebradas antes del matrimonio para modificarlas, hay que
cumplir con las mismas solemnidades que las originales, teniendo presente que en
definitivas todas esta modificaciones son viables, antes de la celebracin del
matrimonio, porque una vez celebrado este, estas no podrn alterarse, sino
solamente para el caso de del art.1723 CC modificacin del rgimen matrimonial.
Objeto de las capitulaciones matrimoniales
Hay que distinguir entre las capitulaciones celebradas antes del matrimonio y durante
el acto del mismo.
Acto del matrimonio:
- Solo pueden ser para pactar separaciones de bienes o participacin de gananciales
Capitulaciones celebradas antes del matrimonio:
El objeto puede ser variado con las ilimitaciones propias de aquellas que sean en
contra la ley y orden pblico, y buenas costumbres.
Y que se orientan a aspecto como:
Acordar que la mujer va disponer de una suma de dinero,
Pensin peridica

 Destinar valores de uno de los cnyuges a la compra de un bien raz con el objeto
de que este no ingrese a la sociedad conyugal etc.
Los haberes de la sociedad conyugal
Cada vez que hablemos de los haberes de la sociedad conyugal, estamos hablando
del activo que corresponde a la sociedad conyugal.
En trminos genricos el haber de la sociedad conyugal es el conjunto de bines que
lo integran.
Dentro de ellos nos encontramos con:
El haber absoluto de la sociedad conyugal
El haber relativo de la sociedad conyugal y
El haber propio de cada uno de los cnyuges
El haber absoluto: est conformado, por todos aquellos bienes que ingresan a la
sociedad conyugal en forma definitiva, con respecto a los cuales no existe derecho de
recompensa.
El haber relativo: es diferente y se denomina aparente, porque est compuesto, por
todos aquellos bienes que ingresan a la sociedad conyugal, y que otorgan al cnyuge
que los aporta el respectivo derecho de recompensa, y que est har valer al
momento de la liquidacin.
El haber propio de cada cnyuge: corresponde aquellos bienes, que corresponden
exclusivamente a cada cnyuge, por ende no ingresan en ningn caso a la sociedad
conyugal y no forman parte de su activo.
Pero en el caso de los bienes de la mujer hay que hacer presente que el haber propio
de ella, excepcionalmente por las caractersticas propias y la reglamentacin de la
sociedad conyugal, es administrado por el marido.
Y esta es una de las crticas de la sociedad conyugal, porque incluso aquellos bienes
que pertenecen al haber propio de la mujer la administracin de los mismos. No le
corresponde a ella sino al marido.
El haber absoluto: de la sociedad conyugal,
Debemos decir que la caracterstica fundamental es que est integrado por un
conjunto de bienes que no estn enumerados en forma exclusiva y nica en una
disposicin del cdigo civil, sino que se deben desprender de los arts.1725 N1,2 y 5
y adems arts.1730 y 1731, y
Dentro de los bienes que corresponden al haber absoluto estn:
1.-todos los salarios y emolumentos de todo gnero por empleos y oficios que se
devenguen durante el matrimonio.
para precisar algunas dudas que se puedan generar con respectos a ciertos trabajos
que suponen una ejecucin larga en el transcurso del tiempo y en que parcialmente se
hubiesen podido desarrollar antes del matrimonio de vigencia del rgimen y durante
lo importante es la consideracin de la expresin que usa la ley cuya exigencia es que
se devenguen durante el matrimonio y por lo mismo cuando estamos en situaciones

de trabajos indivisibles habr que atender al momento en que el trabajo est

terminado.
Ejemplo cuando se encomienda la confeccin de obra material aunque el trabajo se
hubiera encargado antes del matrimonio y se hubiera comenzado antes de l no se
entiende que la obra est terminada si no hasta que se entrega finalmente y si esto
sucede en la vigencia de la sociedad conyugal debiera entenderse como parte del
haber absoluto.
2.- se mencionan de acuerdo al numeral segundo del art 1725 CC.
Todos los frutos, crditos, pensiones, intereses y lucros que provengan o de los bines
sociales o de los bines propios y que se devenguen durante el matrimonio o vigencia
de la sociedad conyugal.
en este caso debemos hacer presente que la ley ha establecido con la relacin de
frutos una denominacin genrica sin hacer ningn tipo de distincin lo que implica
que deben entenderse como parte del haber absoluto tanto los frutos naturales como
los frutos civiles y se repite la misma idea estos sern que se devenguen durante el
matrimonio .
En relacin con este punto hay un tema relacionado con el usufructo que se atribuye
al marido sobre los bines de la mujer institucin que es cuestionable por algunos
autores en que a pesar de la nominacin de usufructo se cuestiona que en realidad el
marido tenga la calidad de usufructuario con respecto con los bines de la mujer ,
fundamentalmente por que su derecho sobre su relacin con ellos dicta de las
caractersticas propias de que es el usufructo fundamentalmente por la coexistencia
entre el usufructuario y el propietario, ya que si seguimos le lnea que fuese un
usufructo en trminos estrictos , cuando el marido enajenase o realizara un acto de
imposicin con respecto con los bines de la mujer , si solamente tuviera la calidad de
usufructuario se entiende q estara enajenando solo la nuda propiedad y esto en
realidad no es as , por que conservara el usufructo para si y se suele dar otro
argumento asociado a la historia propiamente tal del cdigo civil, en que en realidad
la nica diferencia en cuanto una persona tuviera el usufructo sobre los bienes de otra
, era en cuanto al usufructo del padre sobre los bines del hijo de familia que equivale
al hijo sujeto a patria potestad
3.- Un tercer grupo de bines del haber absoluto, se desprende del N5 del art 1725
CC, se refiere a los bines que cualquiera de los cnyuges adquiera durante el
matrimonio a ttulo oneroso.
Ejemplo: la tpica casa que se compraron durante la vigencia de la sociedad
conyugal
En relacin con esta norma lo que la ley quiso decir es que cualquier bien que se
adquiera a titulo oneroso durante la vigencia de la sociedad conyugal en que lo tpico
ser un contrato de compra venta o puede ser una permuta u otro acto a titulo
oneroso ingresa a la sociedad conyugal tener ninguna importancia si en a celebracin
de este acto jurdico si al momento propiamente tal se indica que se est comprando a
nombre de un cnyuge o del otro en ese caso el bien ingresa a la sociedad conyugal
y luego en la liquidacin le corresponde a cada uno el 50 % .

Ahora hay una salvedad por que podra ser que la mujer comprara de acuerdo al art
150 cc. Patrimonio reservado y el efecto propio de la compra de esta naturaleza, en
trminos prcticos el bien queda en suspenso por que depende de la eleccin que
haga la mujer al terminar la sociedad conyugal en cuanto si decide o no renunciar a
los gananciales, porque si la mujer renuncia a los gananciales ese bien comprado
bajo el art 150 cc, le pertenecer a ella , pero si no lo hace el bien ingresa a la
sociedad conyugal , no se debe confundir el haber propio de la mujer y los bienes que
le pertenece como heredado, con el bien comprado bajo el art 150 cc.
Por otro lado la ley regula como bienes pertenecientes al haber propio art 1730 cc la
minas enunciadas por uno o ambos cnyuges durante la vigencia de la sociedad
conyugal y segn el art 1731 cc tambin ingresa del haber absoluto de la sociedad
conyugal la parte del tesoro que corresponde al dueo del sitio en que se encuentra,
cuando este se halla en un terreno social.
Haber relativo de la sociedad conyugal: la caracterstica fundamental

EL HABER RELATIVO
En relacin con los Haberes vamos a decir que la Caracterstica Fundamental del
Haber Relativo es que en este caso el bien ingresa al activo de la Sociedad Conyugal
pero se adquiere un D de Recompensa.
Y la caracterstica Fundamental de este Haber Relativo es que predominan en el los
dineros y los Bienes Muebles. Sin prejuicio en que al igual que en el caso anterior,
esto es el Haber Absoluto, no existe una norma nica que seale cuales son los
bienes que en definitiva componen este Haber Relativo.
La ley ha regulado ciertas situaciones especiales relacionadas con aquellos bienes
que componen este Haber Relativo que tambin se llama Provisorio o Aparente
porque en realidad este genera como consecuencia un D personal a favor del
cnyuge aportante quien precisamente estar facultado para poder dirigirse en contra
de la sociedad obteniendo la correspondiente Recompensa.
Sin prejuicio del detalle de todos y cada uno de los bienes que lo componen, para
entender el funcionamiento integral de la Sociedad Conyugal debemos tener presente
que existe una relacin estrecha entre el Activo de la Sociedad Conyugal que est
compuesto x los Bienes con el Pasivo de la Sociedad Conyugal que est
compuesto x las Deudas.
Y en este sentido tambin veremos repetida la estructura del denominado Pasivo
Definitivo y del llamado Pasivo Provisional. Puesto que en el caso del Pasivo
Definitivo se entiende que estas Deudas gravan definitivamente a la Sociedad
Conyugal y x ende no otorgan Recompensa. Asimilndose n esta forma a lo que
ocurre con el Activo Absoluto o el Haber Absoluto.
Mientras que en el caso del llamado Pasivo Provisional o Relativo estas
obligaciones son en principio solventadas x el haber social pero generan una
Recompensa.
***(La profe no va a preguntar nunca el detalle de los bienes que componen el
haber absoluto y el relativo).
Entonces en este Pasivo Provisional a la disolucin del rgimen una vez que se
pagan las Recompensas el recibo se llama ganancial y la Regla gral. es que se divide
x mitades salvo ciertas situaciones excepcionales que vamos a ver en que la divisin
no es x mitades. Esta es tpica pregunta de examen y eso se da p ej.: cuando la
mujer ha renunciado a los gananciales.
El detalle del Haber Relativo se desprende del N3 del 1725 y corresponde a los
dineros que los cnyuges aportaren al matrimonio o que durante la Sociedad
Conyugal adquieran a Ttulo Gratuito.
Art. 1725. El haber de la sociedad conyugal se compone:

3. Del dinero que cualquiera de los cnyuges aportare al

matrimonio, o durante l adquiriere; obligndose la sociedad a
pagar la correspondiente recompensa;

As mismo el N 4 del mismo 1725 que se refiere a los bienes muebles que los
cnyuges aportan al matrimonio o que durante la Sociedad Conyugal adquieran a
Ttulo Gratuito.

Art. 1725. El haber de la sociedad conyugal se compone:

4. De las cosas fungibles y especies muebles que cualquiera
de los cnyuges aportare al matrimonio, o durante l
adquiriere; quedando obligada la sociedad a pagar la
correspondiente recompensa.
Pero podrn los cnyuges eximir de la comunin cualquiera
parte de sus especies muebles, designndolas en las
capitulaciones matrimoniales;

Tambin est la parte del tesoro, entre otras, que se encuentre durante la vigencia de
la Sociedad Conyugal segn el 1731.
Art. 1731. La parte del tesoro, que segn la ley pertenece al
que lo encuentra, se agregar al haber de la sociedad, la que
deber al cnyuge que lo encuentre la correspondiente
recompensa; y la parte del tesoro,
que segn la ley pertenece al dueo del terreno en que se
encuentra, se agregar al haber de la sociedad, la que deber
recompensa al cnyuge que fuere dueo del terreno.

Y segn el 1738 inc. 2do que hay que relacionarlo con el 1433 del CC porque se
refiere a las donaciones remuneratorias.
1738 inc. 2do Si la donacin remuneratoria es de cosas
muebles aumentar el haber de la sociedad, la que deber
recompensa al cnyuge donatario si los servicios no daban
accin contra la persona servida o si los servicios se
prestaron antes de la sociedad.
Art. 1433. Se entendern por donaciones remuneratorias las
que expresamente se hicieren en remuneracin de servicios
especficos, siempre que stos sean de los que suelen pagarse.
Si no constare por escritura privada o pblica, segn los
casos, que la donacin ha sido remuneratoria, o si en la
escritura no se especificaren los servicios, la donacin se
entender gratuita.

Las Donaciones Remuneratorias se definen como aquellas que expresamente se

hicieran en remuneracin de servicios especficos, siempre y cuando estos sean de
aquellos que se suelen pagarse y adems deben constar en una escritura pblica o
privada especificndose los servicios por los cuales se realizan y de lo contrario se
entender como una simple donacin.
Y en este caso cuando el servicio no da accin en contra de la persona servida en
virtud del inc. 2 del 1738 ingresa al Haber Relativo de la Sociedad Conyugal.
Finalmente tambin ingresa al Haber Relativo segn el inc. Final del 1736 los bienes
muebles que se adquieren a Ttulo Oneroso durante la vigencia de la Sociedad
Conyugal cuando la Causa o Titulo ha sido anterior a ella.
Y en relacin con el 1736 un alcance, esta norma en general contempla casos que
veremos a continuacin y en que precisamente hay que hacer una conexin con el
Haber Propio de la Sociedad Conyugal porque por lo general describe situaciones en
que aunque durante la vigencia de la Sociedad Conyugal se define o se pone fin a
una situacin que permite adquirir el dominio de un determinado.
p ej.: la situacin de la prescripcin, pero en que la Posesin ha comenzado antes de
la Sociedad Conyugal aunque el plazo de prescripcin se complete durante ella, la
Ley entiende que no pertenece a la Sociedad Conyugal sino al Haber Propio de cada
cnyuge.
Art. 1736. La especie adquirida durante la sociedad, no
pertenece a ella aunque se haya adquirido a ttulo oneroso,
cuando la causa o ttulo de la adquisicin ha precedido a
ella.
Por consiguiente:

1. No pertenecern a la sociedad las especies que uno de

los cnyuges posea a ttulo de seor antes de ella, aunque la
prescripcin o transaccin con que las haya hecho
verdaderamente suyas se complete o verifique durante ella;
2. Ni los bienes que se posean antes de ella por un ttulo
vicioso, pero cuyo vicio se ha purgado durante ella por la
ratificacin, o por otro remedio legal;
3. Ni los bienes que vuelven a uno de los cnyuges por la
nulidad o resolucin de un contrato, o por haberse revocado
una donacin;
4. Ni los bienes litigiosos y de que durante la sociedad ha
adquirido uno de los cnyuges la posesin pacfica;
5. Tampoco pertenecer a la sociedad el derecho de
usufructo que se consolida con la propiedad que pertenece al
mismo cnyuge; los frutos solos pertenecern a la sociedad;
6. Lo que se paga a cualquiera de los cnyuges por
capitales de crditos constituidos antes del matrimonio,
pertenecer al cnyuge acreedor. Lo mismo se aplicar a los
intereses devengados por uno de los cnyuges antes del
matrimonio y pagados despus.
7. Tambin pertenecern al cnyuge los bienes que adquiera
durante la sociedad en virtud de un acto o contrato cuya
celebracin se hubiere prometido con anterioridad a ella,
siempre que la promesa conste de un instrumento pblico, o de
instrumento privado cuya fecha sea oponible a terceros de
acuerdo con el artculo 1703.
Si la adquisicin se hiciere con bienes de la sociedad y
del cnyuge, ste deber la recompensa respectiva.
Si los bienes a que se refieren los nmeros anteriores son
muebles, entrarn al haber de la sociedad, la que deber al
cnyuge adquirente la correspondiente recompensa.

El Haber Propio es el Haber Personal que tienen cada uno de los cnyuges y la
Caracterstica Fundamental del mismo es que corresponde a este patrimonio que en
definitiva pertenece a cada uno de los cnyuges y en que la particularidad con
respecto a la mujer ser el Haber Propio es administrado x el marido.
Y ac tambin hay que hacer un alcance. En qu No se debe confundir el Haber
Propio o Personal de la mujer con el Patrimonio Reservado de la mujer casada.
Los Bienes que pertenecen al Patrimonio Reservado de la mujer casada no son parte
de su Haber Propio porque vamos a ver que la suerte de estos bienes depende de la
actitud que decida tener la mujer al termino del rgimen. Porque si la mujer decide
renunciar a los gananciales se queda con su patrimonio reservado y este no ingresa a
la Sociedad Conyugal.
Sin embargo cuando estamos frente a la situacin en que la mujer no renuncia a los
gananciales el Patrimonio Reservado de la mujer casada aunque durante la vigencia
de la Sociedad Conyugal no fue administrado x el marido sino x ella, ingresara a la
Sociedad Conyugal y x tanto no debe confundirse con el Patrimonio Propio.

Forman parte de este Patrimonio Propio:

1ero todos los inmuebles que un cnyuge tiene al momento de casarse y dentro de
este numeral se entienden comprendidos los casos del 1736 que ya mencionamos los
cuales se refieren:
En Primer lugar a las especies que adquieran estos cnyuges x Prescripcin o
Tradicin, las que antes del inicio de la Sociedad Conyugal ya posean a Titulo de
Seor aunque el plazo de Prescripcin se complete durante la Sociedad Conyugal.
La Segunda situacin del 1736 que est dentro de este Numeral 1ero del Haber
Propio corresponde a todos los bienes races que se posean antes x un Titulo Vicioso
pero cuyo vicio se ha purgado durante ella x la Ratificacin o bien x otro Remedio
Legal.
En Tercer lugar tambin siguiendo el 1736 digamos que son parte del Haber
Propio aquellos bienes que vuelven a uno de los cnyuges ya sea porque con
respecto a ellos se ha decretado o la Nulidad o bien la Resolucin de un contrato o
bien se ha producido la Revocacin de una Donacin.
El N 4 del 1736 seala que tambin son parte del Haber Propio aquellos bienes
litigiosos y que durante la sociedad ha adquirido uno de los cnyuges la Posesin
Pacifica de ella.
Tambin el N 5 incluye a aquellos bienes en que se produce la Consolidacin del
Usufructo con la Nuda Propiedad, en ese caso no ingresa a la Sociedad Conyugal
sino que en realidad ingresa al Haber Propio de cada Cnyuge.
Segn el N 6 no ingresara a la Sociedad Conyugal sino al cnyuge acreedor
aquello que se paga siempre referido a un inmueble a cualquiera de los cnyuges x
Capitales o Crditos constituidos antes del matrimonio y al igual se regula la
situacin de los intereses que aunque se paguen despus se hayan devengados antes
del matrimonio.
Y cuando la Ley 18.802 establece la Plena Capacidad de la mujer casada agrega un
numeral referido al Contrato de Promesa haciendo extensiva la Titularidad de
Dominio del cnyuge en relacin con los bienes que adquiera durante la Sociedad, en
virtud de un Acto o Contrato cuya celebracin se hubiese prometido, o sea se haba
celebrado Contrato de Promesa con anterioridad.
Pero la Ley hace una precisin en este caso porque se refiere a que esta Promesa
debe constar en un Instrumento Pblico (recordar que la Ley no lo exige en el N 1
del 1554 exige solo que la Promesa conste x Escrito) o dicen tambin que un
Instrumento Privado cuya fecha sea Oponible a Terceros en virtud de las reglas del
1703 que se refiere a cuando se cuenta la fecha de un Instrumento Privado con
respecto a Terceros, p ej.: cuando se tom razn, cuando falleci, etc.

Art. 1703. La fecha de un instrumento privado no se cuenta

respecto de terceros sino desde el fallecimiento de alguno de
los que le han firmado, o desde el da en que ha sido copiado
en un registro pblico, o en que
conste haberse presentado en juicio, o en que haya tomado
razn de l o le haya inventariado un funcionario competente,
en el carcter de tal.

**Todo esto en relacin con el Numero 1 del Haber Propio.

El N 2do del Haber Propio o Personal de cada Cnyuge se refiere a todos los
inmuebles que se adquieren durante la vigencia de la Sociedad Conyugal a Ttulo
Gratuito.
En 3er lugar los bienes muebles que los cnyuges excluyen de la Comunidad en
las Capitulaciones Matrimoniales.
En 4to lugar los Aumentos que experimenten los bienes Propios de cada Cnyuge.
En 5to lugar las Recompensas.
Y en 6to lugar los inmuebles Subrogados a un inmueble Propio o a Valores que se
hayan destinado a ese objeto en las Capitulaciones Matrimoniales o en una Donacin
por Causa del Matrimonio.
Qu es la Subrogacin? La Subrogacin es en trminos generales una Sustitucin
y en el contexto de ella veremos que puede existir Subrogacin Personal y
Subrogacin Real.
En el caso de la Subrogacin Personal se entiende que se sustituye una persona x
otra, que pasa a ocupar su mismo lugar jco (lo que ya estudiamos en el contexto de
las obligaciones y que la Ley reglamenta en el caso de la Subrogacin Legal en el
1610).
Art. 1610. Se efecta la subrogacin por el ministerio de la
ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los casos
sealados por las leyes, y especialmente a beneficio,
1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho
en razn de un privilegio o hipoteca;
2. Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a
pagar a los acreedores a quienes el inmueble est hipotecado;
3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria
o subsidiariamente;
4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero
las deudas de la herencia;
5. Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o
tcitamente el deudor;
6. Del que ha prestado dinero al deudor para el pago;
constando as en escritura pblica del prstamo, y constando
adems en escritura pblica del pago haberse satisfecho la
deuda con el mismo dinero.

la Subrogacin Real en realidad en este caso es una cosa que pasa a ocupar la
misma situacin, de aquella a la cual sustituye y en este caso especfico en la
Sociedad Conyugal 1733 se estudia la Subrogacin Real la cual debe relacionarse
con el 1727 y el esquema gral. de la Subrogacin ser:
De inmueble a inmueble, que est en el N 1 del 1727 relacionado con el 1733, la
que puede ser por Venta o Permuta.
Y as mismo est la Subrogacin de Muebles a Valores que est en el N 2do del
1727 y en el 1733.

Art. 1727. No obstante lo dispuesto en el artculo 1725 no

entrarn a componer el haber social:
1. El inmueble que fuere debidamente subrogado a otro
inmueble propio de alguno de los cnyuges;
2. Las cosas compradas con valores propios de uno de los
cnyuges, destinados a ello en las capitulaciones
matrimoniales o en una donacin por causa de matrimonio;
3. Todos los aumentos materiales que acrecen a cualquiera
especie de uno de los cnyuges formando un mismo cuerpo con
ella, por aluvin, edificacin, plantacin o cualquiera otra
causa.

Art. 1733. Para que un inmueble se entienda subrogado a otro

inmueble de uno de los cnyuges, es necesario que el segundo
se haya permutado por el primero, o que, vendido el segundo
durante el matrimonio, se haya comprado con su precio el
primero; y que en la escritura de permuta o en las escrituras
de venta y de compra se exprese el nimo de subrogar.
Puede tambin subrogarse un inmueble a valores propios de
uno de los cnyuges, y que no consistan en bienes races; mas
para que valga la subrogacin, ser necesario que los valores
hayan sido destinados a ello, en conformidad al nmero 2. del
artculo 1727, y que en la escritura de compra del inmueble
aparezca la inversin de dichos valores y el nimo de
subrogar.
Si se subroga una finca a otra y el precio de venta de la
antigua finca excediere al precio de compra de la nueva, la
sociedad deber recompensa por este exceso al cnyuge
subrogante; y si por el contrario el precio de compra de la
nueva finca excediere al precio de venta de la antigua, el
cnyuge subrogante deber recompensa por este exceso a la
sociedad.
Si permutndose dos fincas, se recibe un saldo en dinero, la
sociedad deber recompensa por este saldo al cnyuge
subrogante, y si por el contrario se pagare un saldo, la
recompensa la deber dicho cnyuge a la sociedad.
La misma regla se aplicar al caso de subrogarse un inmueble
a valores.
Pero no se entender haber subrogacin, cuando el saldo en
favor o en contra de la sociedad excediere a la mitad del
precio de la finca que se recibe, la cual pertenecer entonces
al haber social, quedando la sociedad obligada a recompensar
al cnyuge por el precio de la finca enajenada, o por los
valores invertidos, y conservando ste el derecho de llevar a
efecto la subrogacin, comprando otra finca.
La subrogacin que se haga en bienes de la mujer exige
adems la autorizacin de sta.

En el caso de la Subrogacin de inmueble a inmueble que se hace x Venta se

pueden reconocer como requisitos:
1ero que exista un inmueble en el Haber Propio de uno de los cnyuges.
En 2do lugar que este inmueble se venda y que se adquiera otro inmueble con el
producto de la venta.
3ero tambin se requiere que en las correspondientes Escrituras se exprese el
nimo de Subrogar, no se presume.
4to tambin se exige como requisito que exista una cierta equivalencia entre le
precio del imnueble que se vende y de aquel que se compra.
5to y si la Subrogacin se hace en bienes de la mujer, esta debera prestar su
consentimiento en que en realidad hay un error segn la Doctrina en el art. 1733 que
se refiere a que la mujer debe prestar su autorizacin, ya que se afirma que lo
correcto sera decir que esta debe prestar su consentimiento dado que se trata de un
bien que pertenece a su Haber Propio.

Aunque aparentemente del tenor literal del 1733 se podra desprender que:
Primero hay que vender y luego comprar, esto no es absoluto porque ciertos autores
sostienen y alguna Jurisprudencia as lo ha fallado que se podra invertir este orden
aceptando en este caso una especie de Subrogacin x Anticipacin.
Sin embargo hay algunos autores que consideran que como esta es una situacin
excepcional no se admite una aplicacin extensiva.
En nuestro pas adems (otro comentario importante) se debe expresar el nimo de
subrogar en ambas Escrituras ya que de no hacerse esto, no puede operar la
institucin como tal, no hay Subrogacin.
Lo que descarta cualquier manifestacin de voluntad tacita y esto significa que si el
nimo de Subrogar no se establece en trminos formales y explcitos se ingresa al
Haber Social, sin prejuicio de que el cnyuge podr exigir el D de Recompensa.
En el caso de la Subrogacin x Permuta los requisitos sern:
1ero que se Permute un inmueble que pertenezca al Haber Propio de uno de los
Cnyuges por otro.
2do En la Escritura de Permuta se debe manifestar el nimo de Subrogar.
3er lugar debe haber una cierta equivalencia entre los bienes Permutados.
4to si se trata de un bien Raz Propio de la mujer, ella deber prestar su
consentimiento.
En el caso de la Subrogacin del inmueble a Valores los requisitos son similares
porque se exige:
1ero que se compre un inmueble con Valores Propios de uno de los cnyuges que se
hayan destinado a ello en las Capitulaciones Matrimoniales o bien en una Donacin x
causa del matrimonio efectuada x un cnyuge a otro o x un Tercero a uno de los
cnyuges.
En 2do lugar en la Escritura de Compra se debe manifestar que la adquisicin del
inmueble se efecta con estos Valores y adems tambin se debe manifestar el
nimo de Subrogar.
En 3er lugar debe existir proporcin entre los Valores y el inmueble que se adquiere.
Y si se trata de Valores de la mujer, ella debe prestar su consentimiento.
Hay que hacer la precisin de que en el concepto de Valores se debe entender
incluido tanto el Dinero como todo Titulo que sea equivalente a l.
Como consecuencia de estas operaciones independiente de que se hagan en el
contexto de la Compraventa, la Permuta o que sean entre inmuebles o con Valores de
x medio, cuando el valor entre el bien Subrogado y Subrogante son diferentes
debemos distinguir 3 posibles situaciones:

La 1era es que no haya subrogacin porque no se respete la proporcionalidad

exigida por la ley y contemplada en el inc. 6 del 1733. Y en este caso el bien que se
adquiere ingresa al Activo Absoluto de la Sociedad Conyugal por el N 5 del 1725,
sin prejuicio de que el cnyuge que era dueo del bien Propio tienen D a
recompensa x el precio de la finca que Enajeno y adems conserva el D a efectuar la
Subrogacin comprando otra finca.
Art. 1733 inc. 6 Pero no se entender haber subrogacin,
cuando el saldo en favor o en contra de la sociedad excediere
a la mitad del precio de la finca que se recibe, la cual
pertenecer entonces al haber social, quedando la sociedad
obligada a recompensar al cnyuge por el precio de la finca
enajenada, o por los valores invertidos, y conservando ste el
derecho de llevar a efecto la subrogacin, comprando otra
finca.
Art. 1725. El haber de la sociedad conyugal se compone:
5. De todos los bienes que cualquiera de los cnyuges
adquiera durante el matrimonio a ttulo oneroso.

La 2da situacin o posibilidad es que producindose Subrogacin el bien que se

adquiere sea de menor valor que el inmueble o los valores que sean enajenados. Y en
este caso el cnyuge que es dueo de estos bienes adquiere una Recompensa que
puede hacer valer en contra de la Sociedad Conyugal.
La 3era situacin es que producindose Subrogacin el bien que se adquiere sea de
mayor valor que el inmueble o valores que se enajenan. Caso en el cual el cnyuge
en cuyo favor ha operado la Subrogacin deber pagar a la Sociedad Conyugal la
correspondiente Recompensa.
EL PASIVO DE LA SOCIEDAD CONYUGAL
El pasivo corresponde el conjunto de deudas de la Sociedad Conyugal, pero debemos
distinguir la nocin de Pasivo Absoluto con la de Pasivo Relativo y adems se debe
realizar una distincin entre la obligacin a la deuda y la contribucin a ella.
La distincin entre Obligacin y Contribucin a la Deuda se basa en los bienes que
deben responder frente a Terceros de las deudas asociadas o relacionadas con la
Sociedad Conyugal y as mismo quien deber soportar en definitiva el pago.
Mientras la obligacin a la deuda se produce durante la vigencia de la Sociedad
Conyugal. La contribucin a la deuda se produce a la disolucin de la Sociedad
Conyugal.
Lo que quiere decir, que pueden tener que responder de una obligacin constante la
Sociedad Conyugal o sea durante la vigencia de esta, bienes que en definitiva al final
de ella no deban soportarla una vez que corresponda evaluar quien la soporta.

La primera nocin que debemos detallar es la de Obligacin a la Deuda y en relacin

esta debemos decir que, la Obligacin a la Deuda se produce durante la vigencia de
la Sociedad Conyugal. Y la nocin de la misma alude a los patrimonios sobre los
cuales el acreedor puede ejercer su accin los cuales son en definitiva el Haber Social
y los Haberes Propios de cada cnyuge.
1.- Caso la Deuda ser Social
2.- Caso ser Personal del marido o de la mujer.
En estricto rigor si el acreedor tiene accin en contra de los bienes Sociales quiere
decir, que su crdito lo podr hacer efectivo tanto respecto de aquellos bienes que
conforman el Haber Social como de aquellos que integran el Haber Propio del
Marido, ya que debemos tener presente que en la Sociedad Conyugal para efecto de
Terceros segn el 1750, ambos patrimonios se confunden.
Art. 1750. El marido es, respecto de terceros, dueo de los
bienes sociales, como si ellos y sus bienes propios formasen
un solo patrimonio, de manera que durante la sociedad los
acreedores del marido podrn perseguir tanto los bienes de
ste como los bienes sociales; sin perjuicio de los abonos o
compensaciones que a consecuencia de ello deba el marido a la
sociedad o la sociedad al marido.
Podrn, con todo, los acreedores perseguir sus derechos
sobre los bienes de la mujer, en virtud de un contrato
celebrado por ellos con el marido, en cuanto se probare haber
cedido el contrato en utilidad personal de la mujer, como en
el pago de sus deudas anteriores al matrimonio.

Si la Deuda es Personal el acreedor solamente podra perseguir los bienes

pertenecientes al Haber del Marido o de la Mujer, segn el caso y en el caso de la
relacin con ella, si tiene ciertos patrimonios especiales ellos podran eventualmente
verse obligados al pago.
La situacin de la Contribucin a la Deuda se refiere a la relacin entre el marido
y la mujer o al cnyuge sobreviviente con los herederos del cnyuge que falleci y
tiene por objeto la determinacin de quien en definitiva debe cargar o soportar con la
obligacin pagada x la sociedad, porque podra ocurrir que la sociedad se hubiese
visto obligada al pago aunque la deuda hubiese sido Personal de uno de los
cnyuges, en cuyo caso se podra originar a su favor una Recompensa la cual al
momento de la disolucin se podra hacer valer en contra del cnyuge que era
efectivamente el deudor.
Y esa situacin se puede dar p.ej: cuando la mujer durante la Sociedad Conyugal
debiese indemnizar los prejuicios causados x un delito civil y la sociedad los pagare.

En relacin con el Pasivo Absoluto de la Sociedad Conyugal este est integrado

por todas las deudas que desde el punto de vista de la Obligacin y de la
Contribucin a la Deuda son de cargo del Haber Social, lo que implica que se ve
obligado a su pago sin originar ningn tipo de Recompensa a su favor. En este caso
pese a la denominacin de Pasivo Absoluto se dan ciertas situaciones puntuales en
que dentro de los referidos rubros hay excepciones que pertenecen al Pasivo
Relativo.
Segn el 1740 forman parte del Pasivo Absoluto de la Sociedad Conyugal las
pensiones e intereses que corran, sean contra la sociedad o contra alguno de los
cnyuges y que se devenguen durante ella.

Art. 1740. La sociedad es obligada al pago:

1. De todas las pensiones e intereses que corran sea contra
la sociedad, sea contra cualquiera de los cnyuges y que se
devenguen durante la sociedad;
2. De las deudas y obligaciones contradas durante el
matrimonio por el marido, o la mujer con autorizacin del
marido, o de la justicia en subsidio, y que no fueren
personales de aqul o sta, como lo seran las que se
contrajesen para el establecimiento de los hijos de un
matrimonio anterior.
La sociedad, por consiguiente, es obligada, con la misma
limitacin, al lasto de toda fianza, hipoteca o prenda
constituida por el marido;
3. De las deudas personales de cada uno de los cnyuges,
quedando el deudor obligado a compensar a la sociedad lo que
sta invierta en ello;
4. De todas las cargas y reparaciones usufructuarias de los
bienes sociales o de cada cnyuge.
5. Del mantenimiento de los cnyuges; del mantenimiento,
educacin y establecimiento de los descendientes comunes; y de
toda otra carga de familia.
Se mirarn como carga de familia los alimentos que uno de
los cnyuges est por ley obligado a dar a sus descendientes o
ascendientes, aunque no lo sean de ambos cnyuges; pero podr
el juez moderar este gasto si le
pareciere excesivo, imputando el exceso al haber del cnyuge.
Si la mujer se reserva en las capitulaciones matrimoniales
el derecho de que se le entregue por una vez o peridicamente
una cantidad de dinero de que pueda disponer a su arbitrio,
ser de cargo de la sociedad este pago, siempre que en las
capitulaciones matrimoniales no se haya impuesto expresamente
al marido.

2.- estn las Deudas y Obligaciones contradas durante la vigencia de la Sociedad

Conyugal ya sea x el marido o x la mujer con autorizacin del marido o de la justicia
en subsidio.

Tambin se incluyen en este caso las Deudas contradas por la mujer con Mandato
del marido en virtud del inc. 1ero del 1751. Salvo que el contrato hubiese cedido en
Utilidad Personal de la mujer y as se hubiese acreditado.
Art. 1751. Toda deuda contrada por la mujer con mandato
general o especial del marido, es, respecto de terceros, deuda
del marido y por consiguiente de la sociedad; y el acreedor no
podr perseguir el pago de esta deuda sobre los bienes propios
de la mujer, sino slo sobre los bienes de la sociedad y sobre
los bienes propios del marido; sin perjuicio de lo prevenido
en el inciso 2. del artculo precedente.

Tambin las Deudas en que marido y mujer se obliguen de consumo o que la mujer
se obligue en forma Solidaria o Subsidiaria con su marido.
Tambin las Deudas que provengan de compras al Fiado o de bienes muebles que se
haya destinados al consumo ordinario de la familia.
Y tambin ciertas situaciones asociadas a la Administracin Extraordinaria de la
Sociedad Conyugal.
Tambin se incluyen los Contratos Accesorios que eventualmente celebrase el marido
Tambin las Cargas y las Reparaciones Usufructuarias y los Gastos que Provengan
de la Mantencin de la Familia Comn.
Se incluyen tambin dentro de este Pasivo Otras Cargas de familia y el pago por
ejemplo que se le debe hacer a la mujer cuya fuente sea una Capitulacin
Matrimonial.
El Pasivo Relativo est conformado x todas aquellas deudas que si bien se pagan por
el Haber Social al ser Personales de uno de los cnyuges sea este el marido o la
mujer, segn el caso se deber la Recompensa correspondiente a la Sociedad
Conyugal una vez que se disuelva el rgimen, porque hay que recordar que este
Pasivo surge con la Disolucin del rgimen.
Dentro de las denominadas Deudas Personales podemos reconocer:
1. todas las deudas que tengan antes del matrimonio los cnyuges.
2. Pueden ser las deudas que contraiga durante el matrimonio alguno de los
cnyuges pero que cedan en beneficio exclusivo de uno de ellos.
3. las que provengan de multas o reparaciones pecuniarias a que fuera condenado
uno de los cnyuges por un delito o cuasidelito.
4. Tambin las deudas hereditarias o testamentarias que correspondan o que deriven
de una herencia que adquiera uno de los cnyuges, puesto que no corresponde
asumirla a la Sociedad Conyugal.
5. Tambin p. ej.: toda donacin excesiva, que se haga a un Tercero, que no sea
descendiente comn. Segn establecen los arts. 1742 y 1747.
Art. 1742. El marido o la mujer deber a la sociedad
recompensa por el valor de toda donacin que hiciere de
cualquiera parte del haber social; a menos que sea de poca
monta, atendidas las fuerzas del haber social,
o que se haga para un objeto de eminente piedad o
beneficencia, y sin causar un grave menoscabo a dicho haber.

Art. 1747. En general, se debe recompensa a la sociedad por

toda erogacin gratuita y cuantiosa a favor de un tercero que
no sea descendiente comn.

En este caso tiene especial relevancia el art. 1748 puesto que el marido es
responsable del total de las deudas de la sociedad, sin prejuicio de la accin que este
tiene en contra de la mujer para el reintegro de la mitad de las deudas.
Lo que permite inferir de esta norma una presuncin simplemente legal, en virtud de
la cual toda deuda es social, salvo que se pruebe que es una deuda personal de uno de
los cnyuges y en consecuencia se seala que si el marido o la mujer consideran que
la deuda se vio en beneficio del otro cnyuge deber probarlo.
Art. 1748. Cada cnyuge deber asimismo recompensa
sociedad por los perjuicios que le hubiere causado
culpa grave, y por el pago que ella hiciere de las
reparaciones pecuniarias a que fuere condenado por
delito o cuasidelito.

a la
con dolo o
multas y
algn

En cuanto a las Recompensas que hemos mencionado debemos decir que en virtud
del art. 1748 y 1771 se pueden reconocer la existencia de ellas.
Las cuales se definen: Como el conjunto de crditos de indemnizaciones en dinero
las cuales se hacen valer al momento de liquidar la Sociedad Conyugal a fin de que
cada cnyuge aproveche los aumentos y en definitiva soporte las cargas que le
corresponden.
En trminos simples una Recompensa corresponde a un crdito que tanto el marido
como la mujer y la Sociedad Conyugal misma se pueden reclamar en forma
recproca.
Art. 1771. Las prdidas o deterioros ocurridos en dichas
especies o cuerpos ciertos deber sufrirlos el dueo, salvo
que se deban a dolo o culpa grave del otro cnyuge, en cuyo
caso deber ste resarcirlos.
Por el aumento que provenga de causas naturales e
independientes de la industria humana, nada se deber a la
sociedad.

Los Objetivos de las Recompensas son variados y el ms evidente es impedir que

uno de los patrimonios de la Sociedad Conyugal se enriquezca a costa del
empobrecimiento del otro patrimonio sin que exista un motivo jurdico valido para
ello.

Y en definitiva se reconoce tambin como un objetivo de estas Recompensas el

hecho de impedir las donaciones disimuladas entre los cnyuges las cuales estn
prohibidas al igual que el contrato compraventa entre cnyuges no separados
judicialmente.
Las Recompensas en general se Clasifican como:
1. Recompensas que puede deber la Sociedad Conyugal a uno de los cnyuges.
2. Tambin puede ser inverso, pueden ser debidas x uno de los cnyuges a favor de
la sociedad o x uno de los cnyuges a favor del otro.
A modo ejemplificador en una enumeracin que no es taxativa podemos decir que
por ejemplo: que dentro de las Recompensas que debe la Sociedad Conyugal a uno
de los cnyuges estn p.ej:
_El caso descrito en el N3 del 1725 y que corresponde al dinero que cualquiera de
los cnyuges aporta o adquiere durante la Sociedad Conyugal a Ttulo Gratuito.
Art. 1725. El haber de la sociedad conyugal se compone:
3. Del dinero que cualquiera de los cnyuges aportare al
matrimonio, o durante l adquiriere; obligndose la sociedad a
pagar la correspondiente
recompensa;

_O en el caso de la Subrogacin del exceso derivado de una Subrogacin en que el

inmueble adquirido x venta o permuta fuese de menor valor que el anterior aplicando
las reglas del art. 1733
_Tambin las donaciones remuneratorias de bienes muebles cuando no dan accin
en contra de la persona servida o bien para el caso de que los servicios se hayan
prestado antes de la entrada en vigencia de la Sociedad Conyugal.
Dentro de las Recompensas que puede deber uno de los cnyuges a favor de la
Sociedad Conyugal se encuentran:
1. el caso de la Subrogacin pero inverso en que la finca adquirida x venta o
permuta fuese de mayor valor que la anterior aplicando el 1733.
2. Tambin de las adquisiciones de bienes a Ttulo Oneroso que se hicieron con
bienes de la sociedad cuya causa o Titulo fuera anterior a ella o x ejemplo de
las Deudas Personales que tuviesen los cnyuges y que hubiesen sido pagadas
con bienes Sociales porque el cnyuge deber la correspondiente Recompensa
a la Sociedad Conyugal.
3. Finalmente tenemos que podran darse Recompensas que debiese uno delos
cnyuges en favor del otro dentro de las situaciones que podemos mencionar
esta el 1779 que refiere a las Deudas Personales de uno de los cnyuges que
han sido pagadas con bienes del otro cnyuge.

Art. 1779. Aquel de los cnyuges que, por el efecto de una

hipoteca o prenda constituida sobre una especie que le ha
cabido en la divisin de la masa social, paga una deuda de la
sociedad, tendr accin contra el otro cnyuge para el
reintegro de la mitad de lo que pagare; y pagando una deuda
del otro cnyuge, tendr accin contra l para el reintegro de
todo lo que pagare.

4. O el caso del 1744 en su inc. 2do que se refiere a expensas de educacin de un

descendiente comn cuando los gananciales no las alcanzan a cubrir o que tuvo
que efectuar uno de los cnyuges sin tener la voluntad de hacerlo con bienes
propios.
Art 1744 inc. 2do En el caso de haberse hecho estas expensas
por uno de los cnyuges, sin contradiccin o reclamacin del
otro, y no constando de un modo autntico que el marido o la
mujer quisieron hacerlas de lo suyo, la mujer, el marido o los
herederos de cualquiera de ellos podrn pedir que se les
reembolse de los bienes propios del otro, por mitad, la parte
de dichas expensas que no cupiere en los gananciales; y
quedar a la prudencia del juez acceder a esta demanda en todo
o parte, tomando en consideracin las fuerzas y obligaciones
de los dos patrimonios, y la discrecin y moderacin con que
en dichas expensas hubiere procedido el cnyuge.

En Materia de Prueba se aplican las Reglas Generales, esto significa la

aplicacin del 1698 relacionado con el 1739 en que se reafirma la idea de que en
materia de familia no es admisible la Prueba Confesional.
Art. 1698. Incumbe probar las obligaciones o su extincin al
que alega aqullas o sta.
Las pruebas consisten en instrumentos pblicos o privados,
testigos, presunciones, confesin de parte, juramento
deferido, e inspeccin personal del juez.

Art. 1739. Toda cantidad de dinero y de cosas fungibles, todas

las especies, crditos, derechos y acciones que existieren en
poder de cualquiera de los cnyuges durante la sociedad o al
tiempo de su disolucin, se presumirn pertenecer a ella, a
menos que aparezca o se pruebe lo contrario.
Ni la declaracin de uno de los cnyuges que afirme ser suya
o debrsele una cosa, ni la confesin del otro, ni ambas
juntas, se estimarn suficiente prueba, aunque se hagan bajo
juramento.
La confesin, no obstante, se mirar como una donacin
revocable, que, confirmada por la muerte del donante, se
ejecutar en su parte de gananciales o en sus bienes propios,
en lo que hubiere lugar.
Tratndose de bienes muebles, los terceros que contraten a
ttulo oneroso con cualquiera de los cnyuges quedarn a
cubierto de toda reclamacin que stos pudieren intentar
fundada en que el bien es social o del otro cnyuge, siempre
que el cnyuge contratante haya hecho al tercero de buena fe
la entrega o la tradicin del bien respectivo.
No se presumir la buena fe del tercero cuando el bien
objeto del contrato figure inscrito a nombre del otro cnyuge
en un registro abierto al pblico, como en el caso de
automviles, acciones de sociedades annimas, naves,
aeronaves, etc.
Se presume que todo bien adquirido a ttulo oneroso por
cualquiera de los cnyuges despus de disuelta la sociedad
conyugal y antes de su liquidacin, se ha adquirido con bienes
sociales. El cnyuge deber por consiguiente, recompensa a la
sociedad, a menos que pruebe haberlo adquirido con bienes
propios o provenientes de su sola actividad personal.

En cuanto a la Forma de Pago: estas se deben pagar en dinero y se entiende que

vinculada a la reajustabilidad de ellas, hasta antes de la ley 18.802 en materia de
Recompensa lo que exista era el Nominalismo, x tanto se deba pagar la misma
cifra, el mismo nmero.
Sin embargo despus se establece en el mismo 1734 que en virtud de esta nueva
disposicin debe aplicrseles reajustabilidad lo que deriva de su propia naturaleza,
de que en el caso de ellas se trata de un pago en dinero.
Art. 1734. Todas las recompensas se pagarn en dinero, de
manera que la suma pagada tenga, en lo posible, el mismo valor
adquisitivo que la suma invertida al originarse la recompensa.
El partidor aplicar esta norma de acuerdo a la equidad
natural.

As mismo se establece que las Recompensas no son de orden pblico y esto

significa que los cnyuges pueden renunciar a ellas y as mismo se podra convenir
otra forma de calcularlas e incluso de pagarlas.

La Administracin de la Sociedad Conyugal

Entendiendo que debemos referirnos a que la Sociedad Conyugal se suele criticar
precisamente por esta administracin porque en el contexto de la misma el marido es
el jefe de la Sociedad Conyugal y el marido administra tanto los bienes Propios de la
mujer como los bienes Sociales. Sin prejuicio de que la ley establezca limitaciones
para la administracin.
En el caso de la Administracin Ordinaria que corresponde al marido nos obliga
a distinguir:
La administracin de los Bienes Sociales y adems de los bienes Propios de la mujer,
evidentemente (no se dice porque es obvio) el marido tambin administra sus bienes
Propios.
Sin embargo es objeto de nuestro estudio tanto los Bienes Sociales como los Bienes
de la mujer porque en relacin con ambos la ley ha establecido limitaciones.
La ley considera al marido como el jefe de la Sociedad Conyugal y en relacin con la
administracin de los bienes sociales pueden existir limitaciones que establezcan los
futuros cnyuges en las Capitulaciones Matrimoniales y adems las limitaciones que
establece derechamente el Cdigo Civil.
Luego de ciertas modificaciones que se han establecidos en nuestro Cdigo Civil
existe de acuerdo al art. 1749 La obligacin de que el marido al administrar los
Bienes Sociales deba contar con ciertas autorizaciones regladas y provenientes de la
mujer.
Y en este sentido podemos enumerar:
1. que necesita la autorizacin de la mujer para enajenar voluntariamente los Bienes
Races Sociales.
2. para Gravar voluntariamente los Bienes Races Sociales.
3. para Prometer, Enajenar o Gravar los Bienes Races Sociales.
4. Tambin para Enajenar o Gravar voluntariamente o Prometer, Enajenar o Gravar
Derechos Hereditarios que correspondan a la mujer para Disponer por acto entre
vivos a Ttulo Gratuito de los Bienes Races Sociales.
5. Tambin para Dar en Arriendo o Ceder la Tenencia de los Bienes Races Sociales
por ms de 5 aos si son Urbanos o por ms de 8 aos si son Rsticos.
6. Y para otorgar Aval o Constituirse en Deudor Solidario o para otorgar cualquier
otra Caucin que corresponda a obligaciones contradas por Terceros.

La Autorizacin de la mujer es una autorizacin que corresponde

excepcionalmente a una autorizacin bastante reglada y en que la ley, art.1749 inc.7
establece que debe ser:
1) Especfica.
2) tambin debe cumplir con ciertas solemnidades.
3) As mismo podra darse a travs de mandatario, si la mujer no la puede otorgar
personalmente.
4) Y tambin se puede suplir x la autorizacin judicial en aquellos casos en que la
mujer la niegue sin justo motivo o si estuviese impedida de prestarla.
5) Y se suele decir que debe ser previa a la celebracin del acto, lo que en realidad
es un poco impreciso porque podra ser coetnea y otorgarse en el mismo
instrumento correspondiente.
En relacin con que sea especfica esto tiene que ver con que se debe referir
especficamente al acto mismo y en relacin con l a los bienes sobre los cuales
corresponde.
La interpretacin de la norma ha dado lugar a ciertos problemas prcticos sobre todo
cuando en el contexto de los Contratos mismos se constituyen algunas Garantas o
Hipotecas y especficamente con la Clusula de Garanta general Hipotecaria.

Art. 1749 inc. 7mo La autorizacin de la mujer deber ser

especfica y otorgada por escrito, o por escritura pblica si
el acto exigiere esta solemnidad, o interviniendo expresa y
directamente de cualquier modo en el mismo. Podr prestarse en
todo caso por medio de mandato especial que conste por escrito
o por escritura pblica segn el caso.

La Solemnidad es Escritura Pblica, la norma dice por Escrito o por Escritura

Publica pero en trminos prcticos es una Escritura Pblica aparte o es la
comparecencia de la misma Escritura Pblica de Venta, (sabemos que en el caso de
las ventas de los bienes races son x Escritura Pblica).
Otro aspecto importante Podra ser Suplida por una autorizacin judicial cuando la
mujer la niega sin que exista una razn justificada para ello, la ley habla de que no
exista justo motivo inc. Final del 1749 y tambin se puede dar autorizacin judicial
cuando hay un impedimento de la mujer.
Art. 1749 inc. Final La autorizacin a que se refiere el
presente artculo podr ser suplida por el juez, previa
audiencia a la que ser citada la mujer, si sta la negare sin
justo motivo. Podr asimismo ser suplida por el juez en caso
de algn impedimento de la mujer, como el de menor edad,
demencia, ausencia real o aparente u otro, y de la demora se
siguiere perjuicio. Pero no podr suplirse dicha autorizacin
si la mujer se opusiere a la donacin de los bienes sociales.

En relacin con que sea Previa, en estricto rigor es Previa o Contempornea,

Coetnea lo que en el fondo se quiere decir, es que no puede ser Posterior. Si fuera
Posterior seria propiamente una Ratificacin como dice la ley.
En relacin a cada uno de los actos para los cuales se necesita la autorizacin de la
mujer, hay que tener presente que la Regla General cuando existe omisin de la
autorizacin de la mujer para cada una de las actuaciones enumeradas ser la
Nulidad Relativa 1757.
Sin prejuicio de ello hay casos especiales en que la Sancin no es la Nulidad Relativa
y ser:
En el caso del Contrato de Arrendamiento que excede los 5 aos si es Urbano o los
8 si es Rustico. La Sancin ser la Inoponibilidad ms all de los plazos sealados,
por tanto es inoponible no nulo.
En el caso de las Cauciones en que el marido derechamente otorgue estas Cauciones
prescindiendo de la autorizacin de la mujer. La Sancin tampoco es la Nulidad y la
Sancin en este caso ser que el marido va a obligar solamente sus Bienes
Propios por tanto el marido no compromete los Bienes Sociales sino que solamente
estar obligando los Bienes Propios.
(Esto es importante) Existen situaciones excepcionales en que la mujer puede
participar en la administracin de los Bienes Sociales y adems los obliga y dentro
de estas situaciones excepcionales encontramos:
1- la Administracin Extraordinaria de la Sociedad Conyugal.
2- las Compras al Fiado de objetos Muebles destinados al consumo ordinario de la
familia.
3- los Casos de Impedimentos del marido, que no sea un impedimento de duracin
larga e indefinida porque, si as lo fuera, en ese caso tiene lugar la Administracin
Extraordinaria y que vamos a ver qu le puede corresponder a la mujer o no
porque tambin le puede corresponder a un Tercero.
4- Tambin eventualmente el Caso en que la Mujer Actu con Mandato Gral. o
Especial del marido, situacin en que tambin en forma excepcional ella puede
intervenir en la administracin de Bienes Sociales lo que no es la Regla
Habitual.
En relacin a la Administracin de los Bienes Propios de la Mujer debemos tener
presente que quien administra los bienes propios de la mujer es el marido (que es
una de las grandes crticas que tiene la sociedad conyugal).
Hay que recordar que en virtud del 1749 el marido es jefe de la Sociedad Conyugal
el cual Administra los Bienes Sociales y adems los de la Mujer y en que tambin en
relacin con la mujer sin prejuicio de que se cuestiona especialmente en la
Administracin de los Bienes Propios.

La ley ha impuesto o establecido al marido ciertas Limitaciones y en definitiva el

marido debe tener tambin autorizacin de la mujer:
1. para la Aceptacin o Repudiacin de una Herencia o Legado
2. para la Aceptacin o Repudiacin de un Donacin.
3. para la Aprobacin del Nombramiento de un Partidor con respecto aquellos
Bienes en los cuales pudiese tener inters la mujer.
4. para Provocar la Particin de aquellos Bienes en los cuales tuviese inters la
mujer.
5. para Dar en Arriendo o Ceder la Tenencia de Bienes Races ms all de 5 aos si
son Urbanos o ms all de 8 si son Rsticos.
La Sancin ser la Nulidad Relativa salvo el caso de la Inoponibilidad que se asocia
a Dar en Arriendo o Ceder la Tenencia de estos Bienes Races Urbanos o Rsticos x
ms de 5 u 8 aos efectivamente.
Necesariamente al tocar este tema se debe hacer un comentario referido al
cuestionamiento que se ha producido x lo general a la administracin de la Sociedad
Conyugal y especficamente a la institucin como tal porque se cuestiona la
Constitucionalidad de sus Normas ya que se dice que atentara en contra del
Principio de la Igualdad, habra una clara vulneracin segn la visin de algunos de
los derechos de la mujer, toda vez que el marido incluso administra Bienes Propios.

Y esto ha llevado en su momento incluso a plantear que sera improcedente

considerar a la Sociedad Conyugal como Rgimen Supletorio, planteando incluso en
algn momento la posibilidad de sustituirlo en su momento x la Participacin de los
Gananciales, lo que obviamente fue eliminado.
Sin embargo hay algunas curiosidades en este Rgimen porque hay algunos autores
que hablan de una discriminacin bastante particular y que est relacionada con la
Discriminacin que tendra el marido al no poder optar al patrimonio reservado de la
Sociedad Conyugal, ya que estos autores plantean que el Patrimonio Reservado
constituye art. 150 una ventaja para la mujer porque en definitiva ella puede tener
estos bienes que ha adquirido producto de su trabajo durante la vigencia de la
Sociedad Conyugal en una especie de estado Condicional pudiendo decidir la
suerte de estos bienes una vez que el Rgimen termina y que ella ve si opta x
renunciar a los gananciales o no. Facultad que no se le concede al marido.

Art. 150. La mujer casada de cualquiera edad podr dedicarse

libremente al ejercicio de un empleo, oficio, profesin o
industria.
La mujer casada que desempee algn empleo o que ejerza una
profesin, oficio o industria, separados de los de su marido,
se considerar separada de bienes respecto del ejercicio de
ese empleo, oficio, profesin o industria y de lo que en ellos
obtenga, no obstante cualquiera estipulacin en contrario;
pero si fuere menor de dieciocho aos, necesitar autorizacin
judicial, con conocimiento de causa, para gravar y enajenar
los bienes races.
Incumbe a la mujer acreditar, tanto respecto del marido como
de terceros, el origen y dominio de los bienes adquiridos en
conformidad a este artculo. Para este efecto podr servirse
de todos los medios de
prueba establecidos por la ley.
Los terceros que contraten con la mujer quedarn a cubierto
de toda reclamacin que pudieren interponer ella o el marido,
sus herederos o cesionarios, fundada en la circunstancia de
haber obrado la mujer fuera de los trminos del presente
artculo, siempre que, no tratndose de bienes comprendidos en
los artculos 1754 y 1755, se haya acreditado por la mujer,
mediante instrumentos pblicos o privados, a los que se har
referencia en el instrumento que se otorgue al efecto, que
ejerce o ha ejercido un empleo, oficio, profesin o industria
separados de los de su marido.
Los actos o contratos celebrados por la mujer en esta
administracin separada, obligarn los bienes comprendidos en
ella y los que administre
con arreglo a las disposiciones de los artculos 166 y 167, y
no obligarn los del marido sino con arreglo al artculo 161.
Los acreedores del marido no tendrn accin sobre los bienes
que la mujer administre en virtud de este artculo, a menos
que probaren que el contrato celebrado por l cedi en
utilidad de la mujer o de la familia comn.
Disuelta la sociedad conyugal, los bienes a que este
artculo se refiere entrarn en la particin de los
gananciales; a menos que la mujer o sus herederos renunciaren
a estos ltimos, en cuyo caso el marido no
responder por las obligaciones contradas por la mujer en su
administracin separada.
Si la mujer o sus herederos aceptaren los gananciales, el
marido responder a esas obligaciones hasta concurrencia del
valor de la mitad de esos bienes que existan al disolverse la
sociedad. Mas, para gozar de este beneficio, deber probar el
exceso de la contribucin que se le exige con arreglo al
artculo 1777.

En el caso de la Sociedad Conyugal falta la ADMINISTRACIN

EXTRAORDINARIA art.138 CC El cual en su inc. 1ero del art.138 se refiere a las
situaciones en que tienen lugar esta Administracin Extraordinaria.

por lo general estas situaciones de administracin extraordinaria se vincula a ciertas

anomalas que pueden afectar al Administrador Natural, que es el marido, durante la
vigencia de la Sociedad Conyugal, y en que tendr lugar esta Administracin
Extraordinaria cuando se le designa Curador al marido,

Lo cual podra suceder:

1. porque sea Menor de 18 aos.
2. si ha sido declarado en interdiccin x demencia, prodigalidad o sordo mudes,
teniendo presente que tendr que existir la Resolucin Judicial que declare la
Interdiccin.
3. adems por encontrarse Ausente en los trminos del 473.
Art. 138 (145). Si por impedimento de larga o indefinida
duracin, como el de interdiccin, el de prolongada ausencia,
o desaparecimiento, se suspende la administracin del marido,
se observar lo dispuesto en el prrafo 4 del ttulo De la
sociedad conyugal.
Art. 473. En general, habr lugar al nombramiento de curador
de los bienes de una persona ausente cuando se renan las
circunstancias siguientes:
1. Que no se sepa de su paradero, o que a lo menos haya
dejado de estar en comunicacin con los suyos, y de la falta
de comunicacin se originen perjuicios graves al mismo ausente
o a terceros;
2. Que no haya constituido procurador, o slo le haya
constituido para cosas o negocios especiales.

Dentro de las particularidades de esta administracin Extraordinaria ella no requiere

de un Decreto Judicial que la confiera y en definitiva habr que distinguir las
situaciones en las cuales la Administracin Extraordinaria le corresponde a la mujer
y cuando le corresponda a un Tercero.
Le corresponder a la mujer en aquellos casos en que el marido esta:
Demente.
o es Sordo
o Sordo Mudo que no se pueda dar a entender claramente
o incluso si es Menor de Edad
o est ausente
Y le corresponder a un Tercero cuando:
La mujer es incapaz
o presenta alguna excusa para servir de Curadora a su marido
o bien cuando el marido est declarado interdicto x disipacin, lo que es
razonable puesto que si la mujer administra podra ser una manera de presionar a
la mujer para seguir administrando l.
La mujer que no quiere asumir la Administracin Extraordinaria, puede en el caso
que tampoco quiera que la asuma un Tercero solicitar en virtud del art. 1762 La
Separacin Judicial de Bienes.
*** Que no es la Separacin Judicial que se estudia asociada al estado civil.

Como Requisitos para poder pedirla estn:

1. que la Mujer sea Mayor de Edad y
2. el marido tambin tiene que ser Mayor de Edad y se aplicara el art. 139 en relacin
con el 1758 y 1762.
Art. 139 (148). El marido menor de edad necesita de curador
para la administracin de la sociedad conyugal.
Art. 1758. La mujer que en el caso de interdiccin del marido,
o por larga ausencia de ste sin comunicacin con su familia,
hubiere sido nombrada curadora del marido, o curadora de sus
bienes, tendr por el mismo hecho la administracin de la
sociedad conyugal.
Si por incapacidad o excusa de la mujer se encargaren estas
curaduras a otra persona, dirigir el curador la
administracin de la sociedad conyugal.
Art. 1762. La mujer que no quisiere tomar sobre s la
administracin de la sociedad conyugal, ni someterse a la
direccin de un curador, podr
pedir la separacin de bienes; y en tal caso se observarn las
disposiciones del Ttulo VI, prrafo 3 del Libro I.

En relacin con las Facultades con que se ejerce la Administracin

Extraordinaria:
Si le corresponde a un Tercero acta como un Curador de Bienes Ajeno.
Si administra la mujer el esquema es bastante parecido al de la administracin del
marido.
Y ac la Mujer Administra tanto los Bienes Sociales como los Bienes Propios del
marido.
En cuanto a los Bienes Sociales tiene Limitaciones para:
Enajenar o Gravar Voluntariamente o Prometer, Gravar.
o Enajenar Bienes Races Sociales, necesitando Autorizacin Judicial con
Conocimiento de Causa.
La misma Exigencia se hace para que pueda Disponer entre Vivos, a Ttulo
Gratuito de los Bienes Sociales.
Y as mismo tambin se requiere Autorizacin Judicial Conocimiento de Causa
para constituirse en Aval, Codeudora Solidaria, Fiadora o para otorgar cualquier
otra Caucin respecto de Terceros.
o para Dar en Arriendo o Ceder la Tenencia de Bienes Races Sociales x ms de 5
u 8 aos respectivamente. Sancin que ser Nulidad Relativa salvo el Arriendo de
los Bienes en que la Sancin es Inoponibilidad.
Y las Cauciones en que la mujer obliga solo los Bienes Propios. 2 hora minutos

En cuanto a la Administracin de los Bienes Propios del marido

Se aplican las Reglas de la Curadura 1759 en su inc. Final. La mujer est obligada
adems a Rendir Cuentas de su Administracin y para el trmino de la
Administracin Extraordinaria est ntimamente ligado hay que ver el 1763 a las
causas que dan lugar a ella porque cuando estas cesan y recupera el marido sus
Facultades Administrativas se pondr fin a la Administracin Extraordinaria.
1759 inc. Final En la administracin de los bienes
propios del marido, se aplicarn las normas de las
curaduras.
Art. 1763. Cesando la causa de la administracin
extraordinaria de que hablan los artculos precedentes,
recobrar el marido sus facultades administrativas,
previo decreto judicial.
En el contexto de la Sociedad Conyugal, este Rgimen puede Terminar:
Por Va Consecuencial.
o por Va Directa.
Por eso cuando se estudian las Causales de Disolucin, las que son Taxativas porque
son Normas de Orden Pblico y no cabe la Autonoma de la Voluntad, las partes no
pueden agregar otras.
Tenemos que existen ciertas Causales que ponen fin al matrimonio y
consecuencialmente a la Sociedad Conyugal por ello:
La Muerte Natural
Muerte Presunta
La Sentencia Ejecutoriada que declara tanto Nulidad como Divorcio.
Ponen Fin al Matrimonio y consecuencialmente a la Sociedad Conyugal.
En relacin con la Muerte Presunta hay que hacer una precisin porque el Decreto
que concede la Posesin Provisoria termina con la Sociedad Conyugal y el Decreto
que concede la Posesin Definitiva termina con el Matrimonio.
Tambin pone Fin solo a la Sociedad Conyugal y no al Matrimonio:
la Sentencia de Separacin Judicial
La Sentencia de Separacin de Bienes
El pacto del art. 1723 en que los cnyuges pueden decidir pasar a Participacin
en los Gananciales o a la Separacin de Bienes.
EL PACTO DEL ART. 1723