Você está na página 1de 20

Segunda-feira, 14 de Dezembro de 2015

I Srie N. 170

DIRIO DA REPBLICA

RGO OFICIAL DA REPBLICA DE ANGOLA

Preo deste nmero - Kz: 220,00


ASSINATURA

Toda a correspondncia, quer oficial, quer


relativa a anncio e assinaturas do Dirio
da Repblica, deve ser dirigida Imprensa
Nacional - E.P., em Luanda, Rua Henrique de
Carvalho n. 2, Cidade Alta, Caixa Postal 1306,
www.imprensanacional.gov.ao - End. teleg.:

Ano

da Repblica 1. e 2. srie de Kz: 75.00 e para

As trs sries . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Kz: 611 799.50

a 3. srie Kz: 95.00, acrescido do respectivo

A 1. srie

. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Kz: 361 270.00

imposto do selo, dependendo a publicao da

A 2. srie

. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Kz: 189 150.00

3. srie de depsito prvio a efectuar na tesouraria

Imprensa.

A 3. srie

. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . Kz: 150 111.00

da Imprensa Nacional - E. P.

imprensanacional@imprensanacional.gov.ao
Caixa Postal N. 1306
C I R C U LA R
Excelentssimos Senhores,
Temos a honra de convid-los a visitar a pgina da internet
no site www.imprensanacional.gov.ao, onde poder online ter
acesso, entre outras informaes, aos sumrios dos contedos
do Dirio da Repblica nas trs sries.
Havendo necessidade de se evitarem os inconvenientes
que resultam para os nossos servios do facto de as respectivas assinaturas no Dirio da Repblica no serem feitas
com a devida oportunidade;
Para que no haja interrupo no fornecimento do Dirio
da Repblica aos estimados clientes, temos a honra de inform-los que at 15 de Dezembro de 2015 estaro abertas as
respectivas assinaturas para o ano 2016, pelo que devero
providenciar a regularizao dos seus pagamentos junto dos
nossos servios.
1. Enquanto no for ajustada a nova tabela de preos a
cobrar pelas assinaturas para o fornecimento do Dirio da
Repblica para o ano de 2016, passam, a ttulo provisrio, a
ser cobrados os preos em vigor, acrescidos do Imposto de
Consumo de 2% (dois porcento):
As 3 sries ............................................... Kz: 611 799,50
1. srie .................................................... Kz: 361 270,00
2. srie .................................................... Kz: 189 150,00
3. srie .................................................... Kz: 150 111,00
2. To logo seja publicado o preo definitivo os assinantes tero o prazo de 45 (quarenta e cinco) dias para liquidar
a diferena apurada, visando assegurar a continuidade do
fornecimento durante o perodo em referncia.
3. As assinaturas sero feitas apenas em regime anual.

O preo de cada linha publicada nos Dirios

4. Aos preos mencionados no n. 1 acrescer-se- um


valor adicional para portes de correio por via normal das
trs sries, para todo o ano, no valor de Kz: 95.975,00, que
poder sofrer eventuais alteraes em funo da flutuao
das taxas a praticar pela Empresa Nacional de Correios de
Angola E.P. no ano de 2016.
5. Os clientes que optarem pela recepo dos Dirios da
Repblica atravs do correio devero indicar o seu endereo
completo, incluindo a Caixa Postal, a fim de se evitarem
atrasos na sua entrega, devoluo ou extravio.
Observaes:
a) Estes preos podero ser alterados se houver
uma desvalorizao da moeda nacional, numa
proporo superior base que determinou o
seu clculo ou outros factores que afectem
consideravelmente a nossa estrutura de custos;
b) As assinaturas que forem feitas depois de 15 de
Dezembro de 2015 sofrero um acrscimo aos
preos em vigor de uma taxa correspondente a
15% (quinze porcento).

SUMRIO
Assembleia Nacional
Lei n. 27/15:
Altera a Lei n. 14-A/96, de 31 de Maio Lei Geral de Electricidade
e Republica-a. Revoga todos os regulamentos e disposies que
contrariem o disposto na presente Lei.

Ministrio das Finanas


Despacho n. 417/15:
Subdelega plenos poderes a Amrico Miguel da Costa, Secretrio Geral,
para representar este Ministrio, na outorga e assinatura do Contrato
de Prestao de Servios de Manuteno de Assistncia Tcnica aos
Grupos Geradores do Ministrio das Finanas, que vincula a empresa
TOGETHER Assistncia Tcnica, Limitada, com sede no Bairro
Benfica-Via Express, Rua n. 5.

DIRIO DA REPBLICA

4546
Despacho n. 418/15:
Autoriza a desvinculao e alienao dos imveis vinculados sitos no
Municpio de Belas, Bairro Talatona, Via AL-20, rs-do-cho, Letras
n.os O-15, K-11, R-18, C-3, I-9, M-13, Luanda, Inscritos no 4. Bairro
Fiscal e subdelega plenos poderes a Slvio Franco Burity, Coordenador
da Comisso Multissectorial para Desvinculao e Venda de Imveis
Vinculados (CMDVIV), para em representao deste Ministrio,
outorgar os Contratos Promessas de Compra e Venda e a escritura
pblica dos referidos imveis.

ARTIGO 2.
(Alterao)

So alterados os artigos 1., 3., 4., 5., 6., 7., 9., 10.,
11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 21., 23.,
26., 27., 28., 29., 30., 31., 32., 33., 34., 36., 37.,
38., 39., 41., 42., 43., 44., 45., 47., 49., 53., 55. da
Lei n. 14-A/96, de 31 de Maio.

Inspeco Geral da Administrao do Estado

ARTIGO 1.
[]

Despacho n. 419/15:
Determina a realizao de inspeces gerais a certos Servios da
Administrao Central e Local do Estado, bem como a algumas
Embaixadas e Consulados da Repblica de Angola no ano de 2016.

A presente Lei estabelece os princpios gerais do regime


jurdico do exerccio das actividades de produo,
transporte, distribuio, comercializao e utilizao de energia elctrica.

ASSEMBLEIA NACIONAL

ARTIGO 3.
[...]

Lei n. 27/15

de 14 de Dezembro

A Lei n. 14-A/96, de 31 de Maio Lei Geral de


Electricidade, estabeleceu os princpios gerais do regime
jurdico do exerccio das actividades de produo, transporte,
distribuio e utilizao de energia elctrica.
As alteraes sociais e econmicas e os princpios
econmicos consagrados na Constituio da Repblica de
Angola, aprovada aos 5 de Fevereiro de 2010, recomendam
a redefinio do enquadramento institucional do Subsector
Elctrico, com base no reforo das funes de regulao, na
clarificao de responsabilidades, na captao dos recursos
e no reforo das valncias dos operadores.
Tendo em conta a Poltica e a Estratgia de Segurana
Energtica Nacional, aprovada pelo Decreto Presidencial
n. 256/11, de 29 de Setembro, que define as principais
orientaes estratgicas para o Sector Energtico, bem como
o disposto na Lei n. 20/10, de 7 de Setembro, que estabelece
as bases gerais e o regime jurdico relativos contratao
pblica e na Lei n. 2/11, de 14 de Janeiro, que estabelece o
regime jurdico das parcerias pblico-privadas;
Convindo proceder primeira alterao Lei n. 14-A/96,
de 31 de Maio, alterando o sentido e alcance de alguns preceitos e a sua adequao nova realidade scio-econmica,
como tambm a necessidade de conferir maior preciso aos
princpios e conceitos da supracitada Lei n. 14-A/96;
A Assembleia Nacional aprova, por mandato do Povo, nos
termos da alnea b) do artigo 161. da alnea d) do n. 2 do
artigo 166., ambos da Constituio da Repblica de Angola,
a seguinte:
LEI QUE ALTERA A LEI N. 14-A/96, DE 31 DE
MAIO LEI GERAL DE ELECTRICIDADE
ARTIGO 1.
(Objecto)

A presente Lei procede primeira alterao Lei n. 14-A/96,


de 31 de Maio, que estabelece os princpios gerais do regime
jurdico do exerccio das actividades de produo, transporte,
distribuio, comercializao e utilizao de energia elctrica.

1. O exerccio das actividades de produo, transporte,


distribuio e comercializao de energia elctrica
tem como objectivos fundamentais o desenvolvimento econmico nacional e o bem-estar dos
cidados, o que pressupe:
a) [...];
b) [...];
c) [...];
d) [...];
e) A permanente procura de condies mais eficientes de produo com vista diminuio dos
desperdcios de recursos naturais e de produo
e acumulao de resduos.
2. A todos os interessados, no exerccio das actividades
de produo, transporte, distribuio e comercializao de energia elctrica, bem como a todos
os consumidores assegurada a igualdade de
tratamento e de oportunidades, admitindo-se a
atribuio temporria de vantagens econmicas
aos que recorram a fontes renovveis de energia,
promovam formas de poupana de energia ou
implementem projectos sociais e de proteco
ambiental, em complemento ao exerccio da actividade concessionada ou licenciada.
3. O transporte, a distribuio e a comercializao de
electricidade so caracterizados como servios
pblicos, sendo a produo, quando destinada
total ou parcialmente ao abastecimento pblico,
considerada como servio de utilidade pblica,
devendo estar devidamente enquadrada nas normas legais e regulamentares que asseguram o seu
normal funcionamento e gozando, deste modo, da
necessria proteco dos poderes pblicos.
4. O Estado, no contexto geral do desenvolvimento e
das prioridades nacionais, deve promover a implementao de uma poltica tendente electrificao
global do Pas, criando mecanismos para o efeito,
promovendo o abastecimento e uso generalizado

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015

4547

da energia elctrica nos centros urbanos e a electrificao no meio rural, garantindo a igualdade
de direitos e deveres para todos os consumidores,
produtores e distribuidores, sem prejuzo dos
benefcios que se justificarem, tendo em vista o
desenvolvimento harmonioso do territrio nacional.
5. A poltica nacional em matria de fornecimento de
energia elctrica deve visar a promoo da concorrncia nos mercados de produo, distribuio e
comercializao, o fomento da iniciativa privada,
o incentivo ao abastecimento e uso eficiente da
energia elctrica e a fixao de estruturas e nveis
tarifrios adequados.
6. O exerccio das actividades de produo, distribuio
e transporte de energia elctrica processa-se em
regime de concesso de servio pblico, quando
destinada total ou parcialmente ao abastecimento
pblico.
7. O exerccio das actividades de distribuio e de
comercializao de energia elctrica em sistemas elctricos isolados processa-se em regime
de licena.
8. As actividades de produo, distribuio, transporte
e comercializao de energia elctrica esto sujeitas a regulao.

de fornecimento a um universo de consumidores


que represente todas as categorias destes, conforme
estabelecido nos regulamentos do fornecimento
de energia elctrica e da qualidade de servio.
3. Os resultados dos inquritos referidos no nmero anterior devem ser devidamente publicados no jornal
com maior tiragem nacional, para o conhecimento
dos consumidores e de todas as entidades ligadas
ao processo de produo, transporte, distribuio,
comercializao e utilizao de energia elctrica.

ARTIGO 4.
(Fundo nacional para a electrificao rural)

Sempre que se verifiquem estados de excepo, o


Estado deve assegurar a responsabilidade total
do fornecimento de energia elctrica no mbito
do Sistema Elctrico Pblico (SEP), vinculando
a este sistema, produtores independentes.

1. Para garantir a progressiva electrificao das zonas


rurais de todo o territrio nacional e a permanente
oferta de energia elctrica, em termos adequado
s necessidades dos consumidores nestas zonas,
deve ser criado um fundo nacional para a electrificao rural.
2. A forma de estabelecimento e gesto do fundo nacional para a electrificao rural deve ser objecto de
legislao especfica a aprovar pelo Executivo.
ARTIGO 5.
[...]

1. As autoridades competentes para a aprovao e atribuio de concesses e licenas devem submeter,


nos termos que vierem a ser regulamentados, os
respectivos projectos de base prvia auscultao
pblica, em especial aos rgos da administrao
local do Estado, organizaes sociais e outras
entidades directamente afectadas pela actividade
a concessionar ou licenciar, sem prejuzo das exigncias de ordem tcnica, da viabilidade econmica e de segurana, bem como do estabelecido
nos planos energticos nacionais.
2. As entidades responsveis pelo fornecimento de
energia elctrica podem realizar, anualmente,
inquritos pblicos relativos qualidade e formas

ARTIGO 6.
[]

1. As entidades Concessionrias ou licenciadas para a


produo, transporte, distribuio ou comercializao de energia elctrica devem assegurar nas
suas instalaes medidas especiais de proteco.
2. Todas as despesas inerentes aplicao das medidas de segurana referidas no nmero anterior e,
consideradas necessrias pelas autoridades concedentes ou licenciadores so da responsabilidade
da Concessionria ou licenciada, sem prejuzo
do que vier disposto em regulamentao prpria.
ARTIGO 7.
[...]

ARTIGO 9.
(Constituio e regime de exerccio
do Sistema Elctrico Pblico)

1. A satisfao das necessidades elctricas nacionais


assegurada pelo Sistema Elctrico Pblico (SEP).
2. O Sistema Elctrico Pblico compreende a Rede
Nacional de Transporte de Energia Elctrica, o
conjunto de instalaes de produo vinculadas,
redes de distribuio e comercializao.
3. Para efeitos da presente Lei so consideradas entidades vinculadas, as titulares de concesso e as
que estabelecidas atravs de licenas, visem o
abastecimento em regime de servio pblico.
4. A Rede Nacional de Transporte explorada em
regime de concesso de servio pblico e compreende, para alm da rede nacional de transporte
de energia elctrica, a rede de interligao e o
despacho nacional.
5. A actividade de transporte de energia elctrica exercida em regime de concesso de servio pblico,
nos termos definidos em diploma especfico.

DIRIO DA REPBLICA

4548
6. A concesso da Rede Nacional de Transporte
atribuda pelo Titular do Poder Executivo a uma
entidade pblica mediante contrato celebrado pelo
responsvel do sector da actividade de energia
elctrica.
7. A actividade de produo de energia elctrica exercida em regime de concesso de servio pblico ou
em regime de livre concorrncia quando destinada
total ou parcialmente ao abastecimento pblico.
8. Sem prejuzo da actividade de produo de energia
elctrica em regime de concesso, a produo fora
do mbito do Servio Elctrico Pblico compreende
a auto produo e a produo independente e so
desenvolvidas apenas de acordo com as regras
estabelecidas no regulamento de licenciamento de
instalaes de produo, transporte e distribuio
de energia elctrica.
9. As entidades que desenvolvem actividades de produo de energia elctrica em regime de auto
produo ou produo independente e forneam
ao Servio Elctrico Pblico devem celebrar um
Contrato de Aquisio de Energia Elctrica com
a entidade responsvel pela gesto global do SEP,
nos termos definidos em diploma especfico.
10. O exerccio da actividade de distribuio de energia
elctrica processa-se em regime de concesso de
servio pblico ou por licena, quando exercida
em sistemas isolados.
11. O exerccio da actividade de comercializao de
energia elctrica processa-se em regime de licena.
ARTIGO 10.
[...]

1. A gesto global do SEP exercida pela entidade


Concessionria da Rede Nacional de Transporte
e compreende os poderes que a esta sejam cometidos no mbito da concesso, nomeadamente, a
coordenao das actividades desenvolvidas pelos
agentes titulares das instalaes e redes vinculadas
ao SEP, bem como a produtores no vinculados
ligados s redes do SEP.
2. A gesto do SEP inclui o poder de suspenso da
explorao das instalaes ou a imposio da
obrigatoriedade do aumento da produo em funo das necessidades de consumo e das clusulas
contratuais respectivas.
ARTIGO 11.
[]

Sem prejuzo da prossecuo do interesse pblico cometido ao SEP, permitida a utilizao das instalaes
e redes que o constituem, nas condies previstas
na regulamentao em vigor ou acordadas entre os
interessados e os titulares daquelas, homologadas
pelo rgo de tutela aps prvia validao pela
entidade reguladora.

ARTIGO 12.
[...]

So direitos do consumidor:
a) [...];
b) Ser indemnizado por parte da entidade fornecedora pelos danos causados pela falta de
qualidade e continuidade de energia fornecida,
salvo no caso do racionamento ou suspenso
determinado pelas autoridades competentes e
que no tenha sido resultado da imprudncia
ou culpa grave do fornecedor ou em que este
possa excluir a sua responsabilidade com
fundamento em motivo de fora maior, no caso
de declarao de estado de necessidade ou no
caso em que tenha havido culpa do consumidor
ou acto de terceiro;
c) No ser discriminado pelo fornecedor ou pelas
entidades pblicas em relao a outros consumidores da mesma classe, ou categoria tarifria
nos termos da regulamentao em vigor;
d) Ser informado, quer pelo fornecedor, quer pela
entidade responsvel pelo SEP, sobre as medidas
gerais de segurana e exigncias tcnicas para
o uso das instalaes;
e) Ter disposio procedimentos transparentes
e simples para o tratamento de reclamaes
relacionadas com o fornecimento de energia
elctrica, prevendo um sistema de compensao e o recurso aos mecanismos de resoluo
extrajudicial de conflitos para que os litgios
sejam resolvidos de modo justo e rpido;
f) Recorrer a uma entidade independente com vista
resoluo das reclamaes relacionadas com
o fornecimento de energia elctrica;
g) Mudar de comercializador de energia elctrica,
sem realizar qualquer pagamento ou suportar
qualquer custo por tal mudana;
h) Escolher o seu comercializador de energia
elctrica, podendo adquirir a energia elctrica
directamente a produtores ou a comercializadores;
i) Aceder e ter sua disposio os seus prprios
dados de consumo de forma gratuita e conceder
acesso dos seus dados s autoridades competentes
e ao comercializador, que s os podero usar
para efeitos estatsticos;
j) Dispor de condies contratuais equitativas e
previamente conhecidas;
k) Ser notificado de modo adequado de qualquer
inteno de alterao das condies contratuais
e ser informado do seu direito de resciso.

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


ARTIGO 13.
[...]

So deveres do consumidor:
a) Efectuar os pagamentos a que estiver obrigado,
consoante as modalidades de pr-pagamento
ou ps-pago;
b) [...];
c) [...];
d) [...];
e) [...];
f) Contribuir para a melhoria da eficincia energtica
e da utilizao racional de energia.
ARTIGO 14.
[]

Os direitos e deveres do consumidor referido nos


artigos precedentes, devem constar do contrato a
celebrar com o fornecedor que deve especificar,
designadamente:
a) A identificao e endereo do fornecedor;
b) Os servios fornecidos e os nveis de qualidade
dos servios fornecidos, bem como a data de
ligao inicial;
c) Se forem oferecidos servios de manuteno,
o tipo desses servios;
d) Os meios atravs dos quais podem ser obtidas
informaes actualizadas sobre as tarifas e as
taxas de manuteno aplicveis;
e) A durao do contrato, as condies de renovao,
termo dos servios e do contrato e a existncia
do direito de resciso;
f) Qualquer compensao e as disposies do
reembolso aplicveis, se os nveis de qualidade
dos servios contratados no forem atingidos;
g) O mtodo a utilizar para a resoluo de litgios,
que deve ser acessvel, simples e eficaz.
ARTIGO 15.
[...]

1. [...].
2. Compete entidade reguladora referida no nmero
anterior, o controlo do cumprimento das leis e
regulamentos, a elaborao de estudos e projectos dos princpios do relacionamento entre
os diferentes agentes, bem como a elaborao,
aprovao e alterao de normas, regulamentos
e disposies complementares dessas actividades
e a fiscalizao em geral.
3. A entidade reguladora deve assumir funes ligadas
arbitragem nacional, bem como a composio de
interesses dos intervenientes na produo, transporte, distribuio, comercializao e utilizao de
energia elctrica, independentemente da entidade
que atribuiu a concesso ou licena.

4549
4. A elaborao, aprovao e alterao de normas, regulamentos e disposies complementares referidas
no n. 2, circunscrevem-se as normas tcnicas e
regulamentos no mbito do relacionamento da
qualidade de servio, das relaes comerciais,
do despacho e do acesso s redes e interligaes.
ARTIGO 15. - A
(Atribuies da entidade reguladora)

1. Proteger os direitos e os interesses dos consumidores


de energia elctrica, no mbito da qualidade do
fornecimento e a prtica de preos adequados.
2. Promover a eficincia, a competio entre agentes
e a transparncia no Sector Elctrico.
3. Fomentar o desenvolvimento do sector elctrico e a
sustentabilidade financeira dos seus agentes, tendo
em conta a manuteno do equilbrio econmico-financeiro do sistema.
4. Velar pelo cumprimento por parte dos agentes, das
obrigaes do servio pblico e demais obrigaes
estabelecidas na lei e nos regulamentos, bem como
nas bases das concesses e respectivos contratos
e nas licenas.
5. Contribuir para a progressiva melhoria das condies
tcnicas e ambientais das actividades reguladas,
estimulando, nomeadamente, a adopo de prticas que promovam a eficincia energtica e a
existncia de padres adequados de qualidade de
servio e de defesa do meio ambiente.
SECO IV
Dos rgos da Administrao Local do Estado
ARTIGO 16.
(Papel dos rgos da Administrao local do Estado)

1. Dentro dos limites dos seus poderes, compete aos


rgos da administrao local do Estado, na sua
rea de jurisdio, assegurar o servio pblico de
abastecimento de energia elctrica, o qual pode ser
delegado a outras entidades nos termos previstos
na presente Lei e legislao complementar.
2. [...];
3. [...].
ARTIGO 17.
[...]

1. As concesses so atribudas pelo Estado a pessoas


colectivas de direito pblico ou privado que, em
regime de servio pblico exeram as actividades
de produo, transporte e distribuio de energia
elctrica.
2. [...]:
a) [...];
b) [...];
c) [...].

DIRIO DA REPBLICA

4550
3. atribuda uma concesso, sempre que para o
exerccio das actividades referidas no n. 1 exista
transferncia temporria para a pessoa colectiva de
direito pblico ou privado, do direito de utilizao
de bens pblicos ou recursos naturais.
ARTIGO 18.
[...]

1. A aprovao das concesses bem como a sua atribuio so da competncia do Titular do Poder
Executivo.
2. A adjudicao das concesses precedida de concurso pblico ou concurso limitado por prvia
qualificao, realizados nos termos da legislao
aplicvel.
3. Os concursos so dispensados no caso de atribuio
a uma empresa pblica ou a uma empresa sob o
controlo efectivo do Estado.
ARTIGO 19.
[...]

1. [...].
2. A concesso pode ser renovada por renegociao
com a Concessionria, a pedido desta, desde que
o interesse pblico o justifique e o prazo referido
no nmero 1 deste artigo no seja excedido.
ARTIGO 21.
[...]

As empresas Concessionrias podem gozar de benefcios, incentivos e outras facilidades a conceder


pelo Estado, no mbito da Lei do Investimento
Privado.
ARTIGO 23.
[...]

So deveres da Concessionria:
a) [...];
b) [...];
c) [...];
d) [...];
e) No ceder, alienar ou onerar, no todo ou em parte,
a concesso sem autorizao da autoridade ou
entidade concedente;
f) [...].
ARTIGO 26.
[...]

1. A concesso extingue-se por termo do prazo, por


resciso, resgate ou por revogao.
2. A concesso pode ser extinta por acordo mtuo,
transmitindo-se para o Estado os bens afectos
mesma.

2. A entidade concedente pode rescindir o contrato de concesso quando ocorra qualquer dos seguintes casos:
a) Desvio do objecto da concesso;
b) Suspenso da actividade objecto da concesso
que no seja originada por fora maior;
c) Recusa reiterada de permitir o devido exerccio
de inspeco e fiscalizao;
d) Transmisso da concesso no autorizada;
e) Falncia da Concessionria;
f) Repetida desobedincia s determinaes do
concedente ou sistemtica inobservncia das leis
e seus regulamentos e regulamentos aplicveis
explorao, quando se mostrem ineficazes as
sanes aplicadas;
g) Recusa em proceder as adequadas conservao
e reparao das infra-estruturas ou ainda
necessria ampliao da rede;
h) Cobrana dolosa de preos com valor superior
aos fixados.
3. [...]:
a) [...];
b) [...].
4. [...].
5. [...].
ARTIGO 28.
[]

1. []
2. O resgate da concesso produz os seus efeitos desde
a data da comunicao escrita Concessionria.
ARTIGO 29.
[...]

As licenas regem o exerccio das actividades de


abastecimento pblico na distribuio em sistemas elctricos isolados e de comercializao de
energia elctrica.
ARTIGO 30.
[...]

So as seguintes as categorias de licena a atribuir:


a) De distribuio de energia elctrica em sistemas
isolados;
b) De comercializao de energia elctrica.
ARTIGO 31.
[]

A cada instalao elctrica corresponde a uma licena,


podendo a mesma entidade ser titular de vrias licenas independentemente da sua categoria ou natureza.

ARTIGO 27.
[]

ARTIGO 32.
[]

1. A violao culposa e grave dos deveres da Concessionria pode determinar a resciso do contrato
de concesso.

1. da competncia do Executivo a atribuio de


licenas, podendo esta competncia ser delegada
aos rgos da administrao local do Estado da

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


sua rea de jurisdio, tendo estas por objecto a
distribuio e a comercializao de energia elctrica em regime de servio pblico.
2. [...].
3. []
ARTIGO 33.
[]

4551
Concessionrias, ouvidos os representantes dos
consumidores e autoridades os rgos de administrao local do Estado, de modo a obterem-se
preos e tarifas justas, com base nos seguintes
pressupostos:
2. [...].
3. [...].
4. [...].
5. [...].
6. [...]:
a) [];
b) [...]
6. [...].

1. A durao da licena estabelecida de acordo com


a sua natureza e especificidade, sendo o prazo
mximo de 20 anos.
2. Quando se trata de uma licena de distribuio em
sistemas isolados, o prazo mnimo de durao
de 10 (dez) anos e o de comercializao de 5
(cinco) anos.
3. [...].
4. O prazo de durao pode ser prorrogado nos termos
estabelecidos no regulamento relativo actividade
licenciada.

Os consumos de energia elctrica so medidos atravs


de contadores ou sistemas de contagem adequados, podendo estes assumir a modalidade de pr-pagamento ou ps-pagamento.

ARTIGO 34.
[...]

ARTIGO 43.
[]

O titular da licena tem o direito de livremente exercer


a actividade licenciada, dentro dos limites fixados
no respectivo ttulo, sem prejuzo do interesse
pblico.

1. Os contratos de concesso a estabelecer devem incluir


um quadro tarifrio inicial, vlido por um perodo
de regulao proposto pela entidade reguladora,
sujeitos aprovao do rgo de tutela e que se
ajuste aos seguintes princpios:
a) [];
b) [...];
c) [...];
d) [...].
2. No trmino de cada perodo de regulao, as autoridades competentes devem fixar novamente as
tarifas, por igual perodo, em conformidade com
o disposto no nmero anterior.
3. [...].
4. No ltimo ano de cada perodo de regulao, os
concessionrios devem solicitar a aprovao dos
quadros tarifrios que se propem aplicar, nos
termos do disposto no n. 1.

ARTIGO 36.
[...]

1. Extinta a licena, os bens implantados sobre o domnio pblico ou que tenham sido adquiridos por
expropriao revertem a favor do Estado.
2. [...];
3. [...].
ARTIGO 37.
[...]

A suspenso do exerccio da actividade licenciada


carece de autorizao da entidade licenciadora.
ARTIGO 38.
[...]

No caso de suspenso da actividade, o titular da licena


deve cumprir as obrigaes previstas no artigo
25. da presente Lei.
ARTIGO 39.

As licenas extinguem-se por:


a) [...];
b) [...];
c) Deciso da autoridade licenciadora.
ARTIGO 41.
[]

1. O sistema tarifrio para as actividades de produo,


transporte, distribuio e comercializao de energia elctrica, bem como as condies gerais de
compra e venda, no mbito do Sistema Elctrico
Pblico so objecto de regulamentao a preparar
pela entidade reguladora e a aprovar pelo Titular
do Poder Executivo, sob proposta das entidades

ARTIGO 42.
[]

ARTIGO 44.
[...]

1. [...];
2. [...].
3. Quando as autoridades competentes considerem que
existem motivos para alegar que a tarifa de um
concessionrio injusta ou no razovel, devem
notificar tal circunstncia ao concessionrio, o
qual tem o prazo de 30 dias para apresentar as
justificaes que entender adequadas, devendo as
autoridades competentes decidir no prazo indicado
no nmero anterior.
4. No caso de ser decidido que efectivamente a tarifa
praticada incorrecta, o concessionrio deve
reembolsar os consumidores da diferena que
possa resultar a favor destes.

DIRIO DA REPBLICA

4552
ARTIGO 45.
[]

1. Sempre que as autoridades competentes, com o


objectivo de subsidiar os consumidores de energia elctrica, definam uma estrutura tarifria ou
de preos que no reflictam os custos razoveis e
reconhecidos dos concessionrios, devem garantir
a necessria compensao aos concessionrios.
2. [...].
ARTIGO 47.
[]

1. O regime tarifrio para o exerccio das actividades


de concesso estabelecido em diploma prprio,
a aprovar pelo Titular do Poder Executivo ou a
quem este delegar, ouvidos os rgos da Administrao Local do Estado licenciador, a entidade
reguladora e os titulares das licenas.
2. aplicvel o regime tarifrio previsto nas actividades exercidas sob o regime de concesso,
com as devidas adaptaes, s actividades que
se processam mediante licena e que visem o
abastecimento pblico.

ao abrigo da presente Lei devem ser estabelecidos


em regulamentos a aprovar pelo rgo de tutela,
ouvida a entidade reguladora.
ARTIGO 3.
(Aditamento)

aditada Lei n. 14-A/96, de 31 de Maio Lei Geral


da Electricidade, o artigo 15.- A, os nmeros e alneas dos
artigos seguintes: os n.os 6, 7 e 8 do artigo 3., os n.os 6 a 11
do artigo 9., as alneas e) a k) do artigo 12., a alnea f) do
artigo 13., o n. 4 do artigo 15., o n. 3 do artigo 17., o
n. 3 do artigo 18., o n. 2 do artigo 26 e o n. 2 do artigo 28.
ARTIGO 4.
(Alterao da sequncia de artigos)

alterada a sequncia dos seguintes artigos da Lei


n. 14-A/96, de 31 de Maio, que passam a ser como se indica:
1. O artigo 55. passa a ser o artigo 54.;
2. O artigo 56. passa a ser o artigo 55.;
3. O artigo 57. passa a ser o artigo 56.;
4. O artigo 58. passa a ser o artigo 57.
ARTIGO 5.
(Republicao)

republicado em anexo presente Lei, da qual faz


parte integrante, a Lei n. 14-A/96, de 31 de Maio, com a
redaco actual.

ARTIGO 49.
[...]

ARTIGO 6.
(Dvidas e omisses)

1. O Titular do Poder Executivo ou a quem este delegar


pode autorizar a importao ou a exportao de
energia elctrica.
2. [...].

As dvidas e as omisses que resultarem da interpretao e da aplicao da presente Lei so resolvidas pela
Assembleia Nacional.

ARTIGO 53.
[...]

1. Os consumos de energia elctrica que tenham lugar


no mbito do SEP so facturados com a respectiva
medio por sistemas de contagem de energia
elctrica conforme definido no artigo 42.
2. A entidade reguladora definida no artigo 15. deve
estabelecer em regulamento apropriado, as condies e os critrios a utilizar pelos comercializadores para a justa determinao dos consumos a
facturar, com a aplicao do sistema de medio
para modalidade de pr-pagamento, sem prejuzo
do definido no Regulamento do Fornecimento de
Energia Elctrica para o sistema de medio na
modalidade ps-pago.
ARTIGO 55.
[...]

1. O exerccio de cada uma das actividades a que se


refere a presente Lei, deve ser objecto de regulamentao prpria a aprovar pelo Titular do Poder
Executivo.
2. A metodologia para a realizao de concursos para
a adjudicao de concesses, bem como os princpios gerais para a outorga de qualquer licena

ARTIGO 7.
(Entrada em vigor)

A presente Lei entra em vigor data da sua publicao.


Vista e aprovada pela Assembleia Nacional, em Luanda,
aos 22 de Julho de 2015.
O Presidente da Assembleia Nacional, Fernando da
Piedade Dias dos Santos.
Promulgada aos 28 de Setembro de 2015.
Publique-se.
O Presidente da Repblica, Jos Eduardo dos Santos.
Anexo a que se refere o artigo 5. da
Lei que Altera a Lei n. 14-A/96
REPUBLICAO DA LEI GERAL
DE ELECTRICIDADE LEI N. 14-A/96,
DE 31 DE MAIO
CAPTULO I
Disposies Gerais
ARTIGO 1.
(mbito)

A presente Lei estabelece os princpios gerais do regime


jurdico do exerccio das actividades de produo, transporte,
distribuio, comercializao e utilizao de energia elctrica.

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


ARTIGO 2.
(Definies)

Para efeitos de interpretao da presente Lei, o significado


dos termos utilizados constam de um anexo a mesma.
ARTIGO 3.
(Princpios gerais)

1. O exerccio das actividades de produo, transporte,


distribuio e comercializao de energia elctrica tem como
objectivos fundamentais o desenvolvimento econmico nacional
e o bem-estar dos cidados, o que pressupe:
a) A permanente oferta de energia em termos adequados
s necessidades dos consumidores e do desenvolvimento nacional, sob os aspectos qualitativos e
quantitativos, de acordo aos princpios do desenvolvimento sustentvel;
b) A progressiva reduo dos custos atravs da racionalidade e eficcia dos meios utilizados nas diversas
fases, desde a produo ao consumo;
c) A concepo e a implementao de projectos, bem
como o exerccio das actividades de produo,
transporte, distribuio e comercializao de
energia elctrica em geral, tendo em ateno a
proteco ambiental;
d) A concepo e a implementao de projectos, bem
como a utilizao de equipamentos e mtodos, de
acordo com as normas para a segurana de pessoas
e bens e no respeito pelos direitos de propriedade;
e) A permanente procura de condies mais eficientes
de produo, com vista a diminuio dos desperdcios de recursos naturais, de produo e
acumulao de resduos.
2 A todos os interessados, no exerccio das actividades de
produo, transporte, distribuio e comercializao de energia
elctrica, bem como a todos os consumidores, assegurada
a igualdade de tratamento e de oportunidades, admitindo-se
a atribuio temporria de vantagens econmicas aos que
recorram a fontes renovveis de energia, promovam formas
de poupana de energia ou implementem projectos sociais
e de proteco ambiental, em complemento ao exerccio da
actividade concessionada ou licenciada.
3. O transporte, a distribuio e a comercializao de
electricidade so caracterizados como servios pblicos,
sendo a produo, quando destinada total ou parcialmente
ao abastecimento pblico considerada como servio de
utilidade pblica, devendo estar devidamente enquadrada nas
normas legais e regulamentares que asseguram o seu normal
funcionamento e gozando, deste modo, da necessria proteco
dos poderes pblicos.
4. O Estado, no contexto geral do desenvolvimento e das
prioridades nacionais, deve promover a implementao de
uma poltica tendente electrificao global do Pas, criando
mecanismos para o efeito, promovendo o abastecimento e

4553
uso generalizado da energia elctrica nos centros urbanos e a
electrificao no meio rural, garantindo a igualdade de direitos
e deveres para todos os consumidores, produtores e distribuidores, sem prejuzo dos benefcios que se justificarem, tendo
em vista o desenvolvimento harmonioso do territrio nacional.
5. A poltica nacional em matria de fornecimento de
energia elctrica deve visar a promoo da concorrncia nos
mercados de produo, distribuio e comercializao, o
fomento da iniciativa privada, o incentivo ao abastecimento
e uso eficiente da energia elctrica, a fixao de estruturas e
nveis tarifrios adequados.
6. O exerccio das actividades de produo, distribuio
e transporte de energia elctrica processa-se em regime de
concesso de servio pblico, quando destinada total ou
parcialmente ao abastecimento pblico.
7. O exerccio das actividades de distribuio e de comercializao de energia elctrica em sistemas elctricos isolados
processa-se em regime de licena.
8. As actividades de produo, distribuio, transporte e
comercializao de energia elctrica esto sujeitas regulao.
ARTIGO 4.
(Fundo nacional para a electrificao rural)

1. Para garantir a progressiva electrificao das zonas


rurais de todo o territrio nacional e a permanente oferta de
energia elctrica, em termos adequados as necessidades dos
consumidores nestas zonas, deve ser criado um fundo nacional
para a electrificao rural.
2. A forma de estabelecimento e gesto do fundo nacional
para a electrificao rural, deve ser objecto de legislao
especfica a aprovar pelo Titular do Poder Executivo.
ARTIGO 5.
(Auscultao pblica)

1. As autoridades competentes para a aprovao e atribuio


de concesses e licenas devem submeter, nos termos que
vierem a ser regulamentados, os respectivos projectos de
base prvia auscultao pblica, em especial aos rgos da
administrao local do Estado, organizaes sociais e outras
entidades directamente afectadas pela actividade a concessionar
ou licenciar, sem prejuzo das exigncias de ordem tcnica,
da viabilidade econmica e de segurana, bem como do
estabelecido nos planos energticos nacionais.
2. As entidades responsveis pelo fornecimento de energia
elctrica podem realizar, anualmente, inquritos pblicos
relativos a qualidade e formas de fornecimento a um universo
de consumidores que represente todas as categorias destes,
conforme estabelecido nos regulamentos do fornecimento de
energia elctrica e da qualidade de servio.
3. Os resultados dos inquritos referidos no nmero anterior devem ser devidamente publicados no jornal com maior
tiragem nacional, para o conhecimento dos consumidores e de
todas as entidades ligadas ao processo de produo, transporte,
distribuio, comercializao e utilizao de energia elctrica.

DIRIO DA REPBLICA

4554
ARTIGO 6.
(Segurana das instalaes)

1. As entidades Concessionrias ou licenciadas para a


produo, transporte, distribuio ou comercializao de
energia elctrica, devem assegurar nas suas instalaes,
medidas especiais de proteco.
2. Todas as despesas inerentes aplicao das
medidas de segurana referidas no nmero anterior e
consideradas necessrias pelas autoridades concedentes ou
licenciadoras so da responsabilidade da Concessionria
ou licenciada, sem prejuzo do que vier disposto em
regulamentao prpria.
ARTIGO 7.
(Estados de excepo)

Sempre que se verifiquem estados de excepo, o Estado


deve assegurar a responsabilidade total do fornecimento de
energia elctrica no mbito do Sistema Elctrico Pblico,
vinculando a este sistema, produtores independentes.
ARTIGO 8.
(Responsabilidade criminal e civil)

A subtraco fraudulenta de energia elctrica, a danificao de instalaes elctricas, a alterao de equipamentos


e a violao de selos so punveis nos termos previstos na
legislao penal e regulamentos da presente Lei, sem prejuzo
da indemnizao a que tm direito os lesados, nos termos da
Lei Civil.
CAPTULO II
Sistema Elctrico Pblico
SECO I
Princpios Gerais
ARTIGO 9.
(Constituio e regime de exerccio do Sistema Elctrico Pblico)

1. A satisfao das necessidades elctricas nacionais


assegurada pelo Sistema Elctrico Pblico (SEP).
2. O Sistema Elctrico Pblico compreende a Rede Nacional
de Transporte de Energia Elctrica, o conjunto de instalaes de
produo vinculadas, redes de distribuio e comercializao.
3. Para efeitos da presente Lei so consideradas entidades
vinculadas, as titulares de concesso e as que, estabelecidas
atravs de licenas, visem o abastecimento em regime de
servio pblico.
4. A Rede Nacional de Transporte explorada em regime
de concesso de servio pblico e compreende, para alm da
rede nacional de transporte de energia elctrica, a rede de
interligao e o despacho nacional.
5. A actividade de transporte de energia elctrica exercida em regime de concesso de servio pblico, nos termos
definidos em diploma especfico.
6. A concesso da Rede Nacional de Transporte atribuda
pelo titular do Poder Executivo a uma entidade pblica,
mediante contrato celebrado pelo responsvel do sector da
actividade de energia elctrica.

7. A actividade de produo de energia elctrica exercida


em regime de concesso de servio pblico ou em regime de
livre concorrncia, quando destinada total ou parcialmente
ao abastecimento pblico.
8. Sem prejuzo da actividade de produo de energia
elctrica em regime de concesso, a produo fora do mbito
do Servio Elctrico Pblico compreende a auto produo e a
produo independente e so desenvolvidas apenas de acordo
com as regras estabelecidas no regulamento de licenciamento
de instalaes de produo, transporte e distribuio de
energia elctrica.
9. As entidades que desenvolvem actividades de produo
de energia elctrica em regime de auto produo ou produo
independente e forneam ao Servio Elctrico Pblico, devem
celebrar um Contrato de Aquisio de Energia Elctrica com
a entidade responsvel pela gesto global do SEP, nos termos
definidos em diploma especfico.
10. O exerccio da actividade de distribuio de energia
elctrica processa-se em regime de concesso de servio
pblico ou por licena, quando exercida em sistemas isolados;
11. O exerccio da actividade de comercializao de energia
elctrica processa-se em regime de licena.
ARTIGO 10.
(Gesto do Sistema Elctrico Pblico)

1. A gesto global do Sistema Elctrico Pblico exercida


pela entidade Concessionria da Rede Nacional de Transporte e
compreende os poderes que a esta sejam cometidos no mbito
da concesso, nomeadamente, a coordenao das actividades
desenvolvidas pelos agentes titulares das instalaes e redes
vinculadas ao Sistema Elctrico Pblico, bem como a produtores
no vinculados ligados s redes do Sistema Elctrico Pblico.
2. A gesto do Sistema Elctrico Pblico inclui o poder
de suspenso da explorao das instalaes ou a imposio
da obrigatoriedade do aumento da produo, em funo das
necessidades de consumo e das clusulas contratuais respectivas.
ARTIGO 11.
(Acesso ao Sistema Elctrico Pblico)

Sem prejuzo da prossecuo do interesse pblico cometido


ao Sistema Elctrico Pblico, permitida a utilizao das
instalaes e redes que o constituem, nas condies previstas
na regulamentao em vigor ou acordadas entre os interessados
e os titulares daquelas, homologadas pelo rgo de tutela aps
prvia validao pela entidade reguladora.
SECO II
Do Consumidor
ARTIGO 12.
(Direitos do consumidor)

So direitos do consumidor:
a) Beneficiar do servio pblico de abastecimento de
energia elctrica de maneira regular e contnua;

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


b) Ser indemnizado por parte da entidade fornecedora
pelos danos causados pela falta de qualidade
e continuidade de energia fornecida, salvo no
caso do racionamento ou suspenso determinado
pelas autoridades competentes e que no tenha
sido resultado da imprudncia ou culpa grave do
fornecedor ou em que este possa excluir a sua
responsabilidade com fundamento em motivo
de fora maior, no caso de declarao de estado
de necessidade ou no caso em que tenha havido
culpa do consumidor ou acto de terceiro;
c) No ser discriminado pelo fornecedor ou pelas entidades pblicas em relao a outros consumidores
da mesma classe ou categoria tarifria, nos termos
da regulamentao em vigor;
d) Ser informado, quer pelo fornecedor, quer pela entidade responsvel pelo Sistema Elctrico Pblico,
sobre as medidas gerais de segurana e exigncias
tcnicas para o uso das instalaes;
e) Ter disposio procedimentos transparentes e
simples para o tratamento de reclamaes relacionadas com o fornecimento de energia elctrica,
prevendo um sistema de compensao e o recurso
aos mecanismos de resoluo extrajudicial de
conflitos para que os litgios sejam resolvidos de
modo justo e clere;
f) Recorrer a uma entidade independente com vista
resoluo das reclamaes relacionadas com o
fornecimento de energia elctrica;
g) Mudar de comercializador de energia elctrica, sem
realizar qualquer pagamento ou suportar qualquer
custo por tal mudana;
h) Escolher o seu comercializador de energia elctrica,
podendo adquirir a energia elctrica directamente
a produtores ou a comercializadores;
i) Aceder e ter sua disposio os seus prprios dados
de consumo de forma gratuita e conceder acesso
dos seus dados s autoridades competentes e ao
comercializador que s os podero usar para
efeitos estatsticos;
j) Dispor de condies contratuais equitativas e previamente conhecidas;
k) Ser notificado de modo adequado de qualquer inteno de alterao das condies contratuais e ser
informado do seu direito de resciso.
ARTIGO 13.
(Deveres do consumidor)

So deveres do consumidor:
a) Efectuar os pagamentos a que estiver obrigado,
consoante as modalidades de pr-pagamento ou
ps-pago;

4555
b) Manter as instalaes de acordo com as exigncias
tcnicas previstas nos regulamentos aprovados
pelas entidades competentes e aplicados pelo
fornecedor;
c) Manter a utilizao de energia dentro da capacidade
do sistema, de acordo com o estabelecido no
contrato e regulamentos, no podendo realizar
aumentos da potncia contratada sem a prvia
autorizao do fornecedor;
d) No ceder, nem mesmo a ttulo gratuito, a energia
fornecida nos termos do contrato, sem a prvia
autorizao do fornecedor;
e) Informar o fornecedor das anomalias existentes nas
suas instalaes;
f) Contribuir para a melhoria da eficincia energtica
e da utilizao racional de energia.
ARTIGO 14.
(Relao contratual)

Os direitos e deveres do consumidor referido nos artigos


precedentes, devem constar do contrato a celebrar com o
fornecedor que deve especificar, designadamente:
a) A identificao e endereo do fornecedor;
b) Os servios fornecidos e os nveis de qualidade dos
servios fornecidos, bem como a data de ligao
inicial;
c) Se forem oferecidos servios de manuteno, o tipo
desses servios;
d) Os meios atravs dos quais podem ser obtidas informaes actualizadas sobre as tarifas e as taxas de
manuteno aplicveis;
e) A durao do contrato, as condies de renovao,
termo dos servios e do contrato e a existncia
do direito de resciso;
f) Qualquer compensao e as disposies do reembolso
aplicveis, se os nveis de qualidade dos servios
contratados no forem atingidos;
g) O mtodo a utilizar para a resoluo de litgios, que
deve ser acessvel, simples e eficaz.
SECO III
Da Entidade Reguladora
ARTIGO 15.
(Entidade reguladora)

1. A actividade reguladora da produo, transporte, distribuio, comercializao e utilizao de energia elctrica deve
ser exercida por uma entidade pblica criada para o efeito e
dotada de personalidade jurdica e autonomia administrativa
e financeira.
2. Compete entidade reguladora referida no nmero
anterior, o controlo do cumprimento das leis e regulamentos, a elaborao de estudos e projectos dos princpios do

DIRIO DA REPBLICA

4556
relacionamento entre os diferentes agentes, bem como a
elaborao, aprovao e alterao de normas, regulamentos
e disposies complementares dessas actividades, e a fiscalizao em geral.
3. A entidade reguladora deve assumir funes ligadas
arbitragem nacional, bem como a composio de interesses
dos intervenientes na produo, transporte, distribuio,
comercializao e utilizao de energia elctrica, independentemente da entidade que atribuiu a concesso ou licena.
4. A elaborao, aprovao e alterao de normas, regulamentos e disposies complementares referidas no n. 2
do presente artigo, circunscrevem-se s normas tcnicas e
regulamentos no mbito do relacionamento da qualidade de
servio, das relaes comerciais, do despacho e do acesso s
redes e interligaes.
ARTIGO 15. A
(Atribuies da entidade reguladora)

1. Proteger os direitos e os interesses dos consumidores


de energia elctrica, no mbito da qualidade do fornecimento
e a prtica de preos adequados.
2. Promover a eficincia, a competio entre agentes e a
transparncia no Sector Elctrico.
3. Fomentar o desenvolvimento do Sector Elctrico e a
sustentabilidade financeira dos seus agentes, tendo em conta
a manuteno do equilbrio econmico-financeiro do sistema.
4. Velar pelo cumprimento por parte dos agentes, das obrigaes do servio pblico e demais obrigaes estabelecidas
na lei e nos regulamentos, bem como nas bases das concesses
e respectivos contratos e nas licenas;
5. Contribuir para a progressiva melhoria das condies
tcnicas e ambientais das actividades reguladas, estimulando,
nomeadamente, a adopo de prticas que promovam a
eficincia energtica e a existncia de padres adequados de
qualidade de servio e de defesa do meio ambiente.
SECO IV
Dos rgos da Administrao Local do Estado
ARTIGO 16.
(Papel dos rgos da Administrao Local do Estado)

1. Dentro dos limites dos seus poderes, compete aos rgos


da administrao local do Estado na sua rea de jurisdio,
assegurar o servio pblico de abastecimento de energia
elctrica, o qual pode ser delegado a outras entidades nos
termos previstos na presente Lei e legislao complementar.
2. As reas de jurisdio a que se refere o nmero anterior
correspondem, no mbito da diviso poltico-administrativa
do Pas, a um Municpio.
3. As comunidades locais em cujas reas sejam implementados projectos de produo, transporte, distribuio
e comercializao de energia elctrica tm o direito de ser
compensadas por eventuais danos, bem como extrair benefcios
para a regio nos termos que vierem a ser regulamentados ou
nos termos das concesses ou licenas atribudas para o efeito.

CAPTULO III
Das Concesses
SECO I
Disposies Gerais
ARTIGO 17.
(mbito)

1. As concesses so atribudas pelo Estado a pessoas


colectivas de direito pblico ou privado, que em regime de
servio pblico exeram as actividades de produo, transporte
e distribuio de energia elctrica.
2. As concesses classificam-se em:
a) De produo de energia elctrica;
b) De transporte de energia elctrica;
c) De distribuio de energia elctrica.
3. atribuda uma concesso, sempre que para o exerccio das actividades referidas no n. 1 deste artigo exista
transferncia temporria para a pessoa colectiva de direito
pblico ou privado, do direito de utilizao de bens pblicos
ou recursos naturais.
ARTIGO 18.
(Aprovao e atribuio das concesses)

1. A aprovao das concesses, bem como a sua atribuio


so da competncia do Titular do Poder Executivo.
2. A adjudicao das concesses precedida de concurso
pblico ou concurso limitado por prvia qualificao, realizados
nos termos da legislao aplicvel.
3. Os concursos so dispensados no caso de atribuio
a uma empresa pblica ou a uma empresa sob o controlo
efectivo do Estado.
ARTIGO 19.
(Durao da concesso)

1. A durao da concesso estabelecida de acordo com a


sua natureza e especificidade, no podendo exceder cinquenta
(50) anos, contados a partir da data do acto que a outorga.
2. A concesso pode ser renovada por renegociao com
a Concessionria, a pedido desta, desde que o interesse
pblico o justifique e o prazo referido no n. 1 deste artigo
no seja excedido.
ARTIGO 20.
(Reverso dos bens)

1. No termo da concesso, os bens que a integram revertem


a favor do Estado.
2. A reverso dos bens a favor do Estado pode determinar,
salvo em caso de resciso, o pagamento de uma indemnizao
Concessionria, cujos critrios de clculo so fixados no
contrato de concesso e legislao aplicvel.
ARTIGO 21.
(Incentivos)

As empresas Concessionrias podem gozar de benefcios,


incentivos e outras facilidades a conceder pelo Estado, no
mbito da Lei de Bases do Investimento Privado.

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


ARTIGO 22.
(Direitos da Concessionria)

So direitos da Concessionria:
a) Explorar a concesso nos termos do respectivo
contrato;
b) Constituir servides e requerer a expropriao de
bens imveis ou direitos a eles adstritos, necessrios a realizao dos fins previstos no contrato
de concesso;
c) Utilizar os bens do domnio pblico para os fins
referidos na alnea a) do presente artigo e no
contrato de concesso;
d) Todos os que lhe forem conferidos por lei, relativos
s condies de explorao da concesso.
ARTIGO 23.
(Deveres da Concessionria)

So deveres da Concessionria:
a) Cumprir as normas legais e regulamentares em vigor;
b) Cumprir as obrigaes emergentes do contrato de
concesso;
c) Permitir e facilitar a fiscalizao do Estado;
d) Pagar as indemnizaes devidas pela constituio
de servides e expropriao de direitos;
e) No ceder, alienar ou onerar, no todo ou em parte,
a concesso sem autorizao da autoridade ou
entidade concedente;
f) Assumir as responsabilidades pelos danos decorrentes
do no cumprimento ou cumprimento defeituoso
das suas obrigaes.
SECO II
Suspenso da Actividade Concessionada
ARTIGO 24.
(Suspenso da actividade)

1. A interrupo do exerccio da actividade concessionada


que no tenha carcter ocasional considerada suspenso
da actividade.
2. Sem prejuzo do interesse pblico, a suspenso da
actividade carece de autorizao da entidade gestora do SEP,
salvo quando tenha resultado de motivos de fora maior.
ARTIGO 25.
(Obrigaes decorrentes da suspenso)

1. No caso da suspenso da actividade, ainda que autorizada,


a Concessionria mantm-se responsvel pela conservao das
instalaes e equipamento afectos a concesso por um perodo
de 6 meses. Findo este perodo, se os factos que levaram a
suspenso ainda se verificarem, o contrato pode ser rescindido
nos termos do artigo 26. da presente Lei.
2. A Concessionria responsvel pelos danos causados
pela interrupo, salvo nos casos de excluso de responsabilidade previstos na alnea b) do artigo 12. da presente Lei,
sem prejuzo da responsabilidade criminal em que incorrerem
os seus agentes.

4557
SECO III
Extino das Concesses
ARTIGO 26.
(Formas de extino)

1. A concesso extingue-se, por termo do prazo, por


resciso, resgate ou por revogao.
2. A concesso pode ser extinta por acordo mtuo,
transmitindo-se para o Estado os bens afectos mesma.
ARTIGO 27.
(Resciso do contrato)

1. A violao culposa e grave dos deveres da Concessionria


pode determinar a resciso do contrato de concesso.
2. A entidade concedente pode rescindir o contrato de
concesso, quando ocorra qualquer dos seguintes casos:
a) Desvio do objecto da concesso;
b) Suspenso da actividade objecto da concesso que
no seja originada por fora maior;
c) Recusa reiterada de permitir o devido exerccio de
inspeco e fiscalizao;
d) Transmisso da concesso no autorizada;
e) Falncia da Concessionria;
f) Repetida desobedincia s determinaes do concedente ou sistemtica inobservncia das leis e dos
regulamentos das leis e regulamentos aplicveis
explorao, quando se mostrem ineficazes as
sanes aplicadas;
g) Recusa em proceder as adequadas conservao e
reparao das infra-estruturas ou ainda necessria ampliao da rede;
h) Cobrana dolosa de preos com valor superior aos
fixados.
3. A Concessionria pode rescindir o contrato nos seguintes casos:
a) Por razes de fora maior que se mantenham para
alm dos prazos previstos no contrato de concesso;
b) Por actos de terceiros ou deciso de poderes pblicos
que lesem de forma grave e comprovada dos seus
direitos fora do mbito do resgate, nos termos
previstos no artigo 28.
4. Em caso de resciso, nos termos do n. 1 do presente
artigo, os bens integrantes da concesso revertem a favor
do Estado.
5. A Concessionria s tem direito a indemnizao no caso
de resciso por violao culposa dos deveres do Estado como
concedente ou por acto dos poderes pblicos.
ARTIGO 28.
(Resgate)

1. O Estado, por razes de manifesto interesse pblico,


reserva-se o direito do resgate da concesso, decorrido 1/3
do prazo da sua durao, tendo a Concessionria direito
a indemnizao.
2. O resgate da concesso produz os seus efeitos data
da comunicao escrita Concessionria.

DIRIO DA REPBLICA

4558
CAPTULO IV
Das Licenas
SECO I
Disposies Gerais
ARTIGO 29.
(mbito)

As licenas regem o exerccio das actividades de abastecimento pblico na distribuio em sistemas elctricos isolados
e de comercializao de energia elctrica.
ARTIGO 30.
(Categorias de licena)

As categorias de licena a atribuir so as seguintes:


a) De distribuio de energia elctrica em sistemas
isolados;
b) De comercializao de energia elctrica.

ARTIGO 35.
(Deveres do titular da licena)

O titular da licena tem os seguintes deveres:


a) Exercer a actividade licenciada dentro dos limites
fixados no respectivo ttulo de licena;
b) Cumprir as disposies legais e regulamentares;
c) Actuar com inteira transparncia de procedimentos
no exerccio da actividade;
d) Permitir e facilitar s entidades competentes a fiscalizao da actividade.
ARTIGO 36.
(Reverso de bens)

A cada instalao elctrica corresponde uma licena,


podendo a mesma entidade ser titular de vrias licenas
independentemente da sua categoria ou natureza.

1. Extinta a licena, os bens implantados sobre o domnio


pblico ou que tenham sido adquiridos por expropriao
revertem a favor do Estado.
2. A reverso a que se refere o nmero anterior confere ao
titular da licena o direito a indemnizao, excepto em caso
de revogao da licena.
3. Os bens considerados sem interesse produtivo devem
ser removidos tendo em conta a preservao do ambiente e os
custos desta remoo e so suportados pela entidade licenciada.

ARTIGO 32.
(Atribuio de licena)

SECO II
Suspenso da Actividade Licenciada

ARTIGO 31.
(Cumulao de licena)

1. da competncia do Executivo a atribuio de licenas, podendo esta competncia ser delegada aos rgos da
administrao local do Estado na sua rea de jurisdio, tendo
estas por objecto a distribuio e a comercializao de energia
elctrica em regime de servio pblico.
2. As competncias estabelecidas no presente artigo
compreendem igualmente o poder de revogao das licenas.
3. O disposto no presente artigo no prejudica as atribuies
e competncias de outros rgos, designadamente no que se
refere a fiscalizao, autorizaes e emisso de pareceres.
ARTIGO 33.
(Durao da licena)

1. A durao da licena estabelecida de acordo com a sua


natureza e especificidade, sendo o prazo mximo de 20 anos.
2. Quando se trata de uma licena de distribuio em
sistemas isolados, o prazo mnimo de durao de 10 (dez)
anos e o de comercializao de 5 (cinco) anos.
3. Se uma mesma entidade possuir simultaneamente
duas ou mais licenas, de alguma forma independentes, os
respectivos prazos de durao podem ser harmonizados de
modo a assegurar uma maior coordenao e racionalidade de
meios no exerccio das actividades licenciadas.
4. O prazo de durao pode ser prorrogado nos termos
estabelecidos no regulamento relativo actividade licenciada.
ARTIGO 34.
(Direitos do titular da licena)

O titular da licena tem o direito de livremente exercer a


actividade licenciada, dentro dos limites fixados no respectivo
ttulo, sem prejuzo do interesse pblico.

ARTIGO 37.
(Suspenso)

A suspenso do exerccio da actividade licenciada carece


de autorizao da entidade licenciadora.
ARTIGO 38.
(Obrigaes decorrentes da suspenso)

No caso de suspenso da actividade, o titular da licena deve


cumprir as obrigaes previstas no artigo 25. da presente Lei.
SECO III
Extino da Licena
ARTIGO 39.
(Extino da licena)

As licenas extinguem-se por:


a) Caducidade;
b) Revogao;
c) Deciso da autoridade licenciadora.
ARTIGO 40.
(Condies de modificao e extino da licena)

As condies de modificao e extino da licena, constam


dos diplomas regulamentares da respectiva actividade.
CAPTULO V
Das Tarifas e Condies Gerais de Venda
ARTIGO 41.
(Sistema tarifrio)

1. O sistema tarifrio para as actividades de produo,


transporte, distribuio e comercializao de energia elctrica,
bem como as condies gerais de compra e venda no mbito
do SEP so objecto de regulamentao, a preparar pela entidade reguladora e aprovar pelo Titular do Poder Executivo,

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


sob proposta das entidades Concessionrias, ouvidos os
representantes dos consumidores e autoridades do poder local
do Estado, de modo a se obterem preos e tarifas justas, com
base nos seguintes pressupostos:
a) Garantir a todas as entidades que intervm no domnio
da produo, transporte, distribuio e comercializao, que operem de forma econmica e prudente,
a oportunidade de obterem receitas suficientes
para cobrir os custos de operao considerados
razoveis, impostos, amortizaes, reembolso de
capital e uma rentabilidade determinada pelos
critrios indicados no n. 5 deste artigo.
b) Tomar em considerao as diferenas que existam
entre os custos dos destinos, tipos de servios,
considerando a forma de prestao, localizao
geogrfica e qualquer outra caracterstica que o
rgo de tutela qualifique como relevante.
c) Incluir no preo de venda, uma parcela que represente
explicitamente o custo de aquisio de energia
elctrica ao produtor, no caso das tarifas a aplicar
pelos distribuidores.
d) Assegurar o mnimo custo possvel para os consumidores e que seja compatvel com a qualidade
do servio prestado.
2. As tarifas a aplicar devem possibilitar uma razovel
taxa de rentabilidade da actividade, a qual deve:
a) Ter relao com o grau de eficincia e eficcia operativa no desempenho da actividade;
b) Ser semelhante taxa mdia da indstria e de outras
actividades de risco semelhante ou comparvel,
nacional e internacionalmente.
3. As tarifas esto sujeitas a ajustamentos anuais decrescentes
em termos reais, com base em frmulas de ajuste automtico
fixadas e controladas pelas autoridades competentes.
ARTIGO 42.
(Medio dos consumos)

O consumo de energia elctrica so medidos atravs de


contadores ou sistemas de contagem adequados, podendo estes
assumir a modalidade de pr-pagamento ou ps-pagamento.
ARTIGO 43.
(As tarifas no mbito da concesso)

1. Os contratos de concesso a estabelecer devem incluir


um quadro tarifrio inicial, vlido por um perodo de regulao, proposto pela entidade reguladora, sujeitos aprovao
do rgo de tutela e que se ajuste aos seguintes princpios:
a) Estabelecimento de tarifas que correspondam a cada
tipo de servio oferecido, sendo as bases determinadas em conformidade com o disposto nos n.os
1 a 5 do artigo 39. da presente Lei;
b) Determinao pelas autoridades competentes do
preo mximo resultante da aplicao das tarifas;

4559
c) Indexao do preo mximo aos indicadores de
mercado que reflictam as alteraes de valor de
bens e/ou servios;
d) Impossibilidade de os custos atribuveis ao servio
prestado a um consumidor ou categoria de consumidores serem recuperados mediante tarifas,
cobradas outros consumidores.
2. No trmino cada perodo de regulao, as autoridades
competentes devem fixar novamente as tarifas, por igual
perodo, em conformidade com o disposto no nmero anterior.
3. Nenhum concessionrio pode aplicar diferenas nas suas
tarifas, cobranas ou quaisquer servios, excepto no caso de
resultarem de eventuais factores de diferenciao, aprovados
pelas autoridades competentes.
4. No ltimo ano de cada perodo de regulao, os concessionrios devem solicitar a aprovao dos quadros tarifrios
que se propem aplicar, nos termos do disposto no n. 1 do
presente artigo.
ARTIGO 44.
(Modificaes, tarifas incorrectas e reembolso aos consumidores)

1. Os concessionrios devem aplicar estritamente as tarifas


aprovadas pelas autoridades competentes podendo, contudo,
solicitar as modificaes que considerem necessrias.
2. As autoridades competentes devem decidir no prazo
de 90 dias contados a partir da data de recepo do pedido
de modificao e, caso no o faam, o concessionrio pode
ajustar as suas tarifas de acordo com as alteraes propostas,
como se tivessem sido efectivamente aprovadas.
3. Quando as autoridades competentes considerem que
existem motivos para alegar que a tarifa de um concessionrio
injusta ou no razovel, devem notificar tal circunstncia
ao concessionrio, o qual tem o prazo de 30 dias para apresentar as justificaes que entender adequadas, devendo
as autoridades competentes decidir no prazo indicado no
nmero anterior.
4. No caso de ser decidido que efectivamente a tarifa
praticada incorrecta, o concessionrio deve reembolsar os consumidores da diferena que possa resultar a
favor destes.
ARTIGO 45.
(Subsdios aos Consumidores)

1. Sempre que as autoridades competentes com o objectivo


de subsidiar os consumidores de energia elctrica definam uma
estrutura tarifria ou de preos que no reflictam os custos
razoveis e reconhecidos dos concessionrios, devem garantir
a necessria compensao aos concessionrios.
2. Os subsdios aos consumidores devem ser directos,
explcitos e processados atravs de um mecanismo claro
e transparente.

DIRIO DA REPBLICA

4560
ARTIGO 46.
(Reclamaes e indemnizaes)

1. Nos casos em que os concessionrios considerem que


as decises das autoridades competentes causam prejuzos aos
seus legtimos direitos ou interesses podem reclamar administrativamente ou recorrer aos rgos judiciais, requerendo
as indemnizaes a que entendam ter direito.
2. Embora sejam reconhecidos aos concessionrios os
direitos previstos no nmero anterior, as decises das autoridades competentes so de cumprimento obrigatrio.
ARTIGO 47.
(Tarifas no mbito das licenas)

1. O regime tarifrio para o exerccio da actividade de


concesso estabelecido em diploma prprio, a aprovar pelo
Titular do Poder Executivo ou a quem este delegar, ouvidos
os rgos da Administrao Local do Estado licenciadores,
a entidade reguladora e os titulares das licenas.
2. aplicvel o regime tarifrio previsto nas actividades
exercidas sob o regime de concesso, com as devidas adaptaes, s actividades que se processam mediante licena e
que visem o abastecimento pblico.
ARTIGO 48.
(Venda de energia elctrica fora do sistema elctrico pblico)

Fora do mbito do Sistema Elctrico Pblico, as condies


de venda de energia elctrica sero estabelecidas contratualmente pelas partes.
ARTIGO 49.
(Importao e exportao)

1. O Titular do Poder Executivo ou a quem este delegar pode


autorizar a importao ou a exportao de energia elctrica.
2. Os preos a estabelecer nas operaes de importao e
exportao de energia elctrica no mbito e fora do Sistema
Elctrico Pblico devem resultar das respectivas negociaes,
sem prejuzo do necessrio parecer favorvel dos rgos de
tutela e das finanas.
CAPTULO VI
Disposies Finais e Transitrias

2. A ttulo excepcional, os litgios que venham a surgir na


execuo dos contratos podero ser submetidos arbitragem
internacional, nos termos acordados entre as partes.
ARTIGO 52.
(Plano energtico nacional)

Todos os agentes intervenientes na produo, transporte,


distribuio e comercializao de energia elctrica devem
obedecer ao estabelecido no plano energtico nacional, quer
nas suas relaes contratuais quer no cumprimento da presente
Lei e legislao complementar.
ARTIGO 53.
(Facturao de Consumos)

1. Os consumos de energia elctrica que tenham lugar


no mbito do Sistema Elctrico Pblico so facturados com
a respectiva medio por sistemas de contagem de energia
elctrica, conforme definido no artigo 42.
2. A entidade reguladora definida no artigo 15. deve estabelecer em regulamento apropriado, as condies e os critrios
a utilizar pelos comercializadores para a justa determinao dos
consumos a facturar, com a aplicao do sistema de medio
para modalidade de pr- pagamento, sem prejuzo do definido
no Regulamento do Fornecimento de Energia Elctrica para
o sistema de medio na modalidade ps- pago.
ARTIGO 54.
(Regulamentao)

1. O exerccio de cada uma das actividades a que se refere


a presente Lei, deve ser objecto de regulamentao prpria a
aprovar pelo titular do Poder Executivo.
2. A metodologia para a realizao de concursos para a
adjudicao de concesses, bem como os princpios gerais
para a outorga de qualquer licena ao abrigo da presente Lei
devem ser estabelecidos em regulamentos a aprovar pelo
rgo de tutela, ouvida a entidade reguladora.
ARTIGO 55.
(Interpretao e aplicao)

As dvidas e as omisses resultantes da interpretao e da


aplicao da presente Lei so resolvidas pela Assembleia Nacional.

ARTIGO 50.
(Relaes entre os agentes)

ARTIGO 56.
(Revogao de legislao)

As relaes entre os agentes intervenientes nas actividades


de produo, transporte, distribuio e comercializao de
energia elctrica so reguladas por contratos celebrados de
acordo com a regulamentao de cada actividade.

So revogados todos os regulamentos e disposies que


contrariem o disposto na presente Lei.

ARTIGO 51.
(Resoluo de litgios)

A presente Lei entra em vigor data da sua republicao.


Vista e aprovada pela Assembleia Nacional, em Luanda,
aos 22 de Julho de 2015.
O Presidente da Assembleia Nacional, Fernando da
Piedade Dias dos Santos.
Promulgada aos 28 de Setembro de 2015.

1. Esgotados os meios de resoluo amigvel, bem


como o recurso a arbitragem nacional, nos termos do n. 1
do artigo 15. da presente Lei, os litgios entre os intervenientes no processo de produo, transporte, distribuio e
comercializao de energia elctrica devem ser resolvidos
pelos rgos judiciais competentes.

ARTIGO 57.
(Entrada em vigor)

Publique-se.
O Presidente da Repblica, Jos Eduardo dos Santos.

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


ANEXO A QUE SE REFERE O ARTIGO 2.
DA LEI N. 14-A/96, DE 31 DE MAIO LEI GERAL
DE ELECTRICIDADE
Para efeitos de interpretao da presente Lei, entende-se por:
a) Abastecimento Privativo prtica de satisfao
das necessidades em energia elctrica, a pessoas
fsicas ou colectivas, atravs de instalaes no
ligadas ao sistema elctrico pblico, regida por
contratos particulares;
b) Abastecimento Pblico prtica para a satisfao
de energia elctrica comunidades em regime de
utilidade pblica;
c) Alta Tenso (AT) tenso entre fases cujo valor
eficaz superior a 35KV e igual ou inferior a 60KV;
d) Auto produo prtica para produo de energia
elctrica destinada ao consumo prprio;
e) Baixa Tenso (BT) tenso entre fases cujo valor
eficaz igual ou inferior a 1KV;
f) Comercializao de energia elctrica venda de
energia elctrica a uma entidade para utilizao
prpria ou para efeitos de revenda;
g) Concesso acto administrativo pelo qual o Estado
(entidade concedente) transfere para uma pessoa
colectiva de direito pblico ou privado (concessionrio), por prazo determinado, o direito de
construir, explorar ou utilizar um bem pblico, por
sua conta e risco, com vista ao exerccio de uma
actividade econmica, designadamente produo,
transporte ou distribuio de energia elctrica;
h) Consumidor pessoa singular ou colectiva, utilizador final de energia elctrica para a sua prpria
necessidade;
i) Custos o quantitativo monetrio de todos os factos
necessrios produo e/ou distribuio de determinado bem ou servio. Neles so considerados,
o trabalho, os materiais, os servios e o capital
necessrio, bem como outros bens de consumo
(alugueres, amortizao) que podem adoptar-se;
j) Despacho coordenao optimizada, em termos
tcnico-econmicos, da explorao do sistema
electroprodutor e da Rede Nacional de Transporte;
k) Distribuio de Energia Elctrica actos, actividades ou exerccios que consistem em estabelecer
ou explorar redes elctricas, delimitadas numa
zona ou regio;
l) Domnio Pblico conjunto de bens que o Estado
aproveita para os seus fins, usando de poderes de
autoridade, ou seja, atravs do direito pblico. Para
que uma coisa seja pblica, no necessrio que

4561
ela tenha sido apropriada por uma pessoa colectiva de direito pblico e que esta tenha praticado
actos de administrao, jurisdio ou de conservao, bastando, to s, o uso directo e imediato
do pblico. Para a caracterizao do uso directo
e imediato do pblico, necessria a afectao
da coisa a um fim de utilidade pblica inerente,
derivada do facto de ela ser, destes tempos imemoriais, destinada a uso de todas as pessoas;
m) Electrificao Rural electrificao de um municpio no classificadas como zonas urbanas ou zonas
de expanso urbana e que, na sua maior parte,
est ocupada com terras destinadas a actividades
de agricultura e pecuria em que a densidade da
populao baixa;
n) Fontes Renovveis de Energia recursos naturais
renovveis de energia em que a sua utilizao
pode manter-se e ser aproveitada ao longo do
tempo, sem possibilidade de esgotamento dessas
mesmas fontes, como por exemplo: solar, elica,
geotrmica, hidrulica ou biomassa, susceptveis
de converso noutras formas de energia designadamente em energia elctrica;
o) Exportao de Energia veiculao de energia
elctrica para redes exteriores ao territrio nacional
atravs das interligaes;
p) Expropriao acto administrativo de limitao do
direito de propriedade pelo qual adquirido um
determinado bem ou transferido um direito, por
acto unilateral do Estado, da propriedade privada
para a propriedade do Estado ou de outrem, em
ordem realizao de um fim pblico;
q) Fiscalizao no sentido amplo, como controlo do
cumprimento das normas e a obrigao de natureza tcnica, administrativa e fiscal por parte de
um rgo competente da administrao do Estado;
r) Fornecimento de energia elctrica actividade de
abastecimento de energia elctrica aos consumidores compreendendo, conjunta ou separadamente,
produo, transporte, distribuio e comercializao
de energia elctrica. O fornecimento de energia
elctrica tem como caractersticas, as quantidades
de fornecimento, a segurana de abastecimento de
energia, fiabilidade dos equipamentos em funcionamento, a qualidade dos servios de manuteno
e de reparao, a maleabilidade e a segurana da
explorao, o espao que ocupa, o conforto, os
investimentos necessrios, o preo da energia e
as condies de pagamento, a no poluio, etc.

DIRIO DA REPBLICA

4562
s) Importao de Energia quantidades de energia
primria ou derivada que entram no territrio
nacional, com excluso das energias em trnsito.
As energias em trnsito podem ser contabilizadas
em importaes e exportaes;
t) Instalaes elctricas equipamentos e, infra-estruturas destinadas produo, converso, transporte,
distribuio e utilizao de energia elctrica;
u) Interligao ligao por uma ou vrias linhas,
entre duas ou mais redes com gesto independente, designadamente para trocas internacionais
de energia elctrica;
v) Licena o acto administrativo que confere a
algum a autorizao para o exerccio da actividade de distribuio em sistemas isolados e a
comercializao de energia elctrica;
w) Licenciamento consiste na atribuio de uma
licena de estabelecimento e de uma licena de
explorao as instalaes elctricas destinadas
a auto produo ou ao abastecimento privado;
x) Licena de Explorao documento emitido pela
entidade competente, certificando que as instalaes
elctricas licenciadas para a sua instalao foram
inspeccionadas, achadas conformes, e autorizada
a sua operao;
y) Mdia Tenso (MT) tenso entre fases cujo valor
eficaz superior a 1KV e igual ou inferior a 35KV;
z) Muita Alta Tenso (MAT) tenso entre fases cujo
valor eficaz superior a 60KV;
aa) rgo de Tutela rgo do Executivo responsvel
pela execuo da poltica do sector de actividade
de energia elctrica, com o poder de intervir na
gesto de outra pessoa colectiva autnoma, fiscalizando os seus deveres legais e convenincia
da sua actuao administrativa;
bb) Potncia contratada potncia mxima estabelecida por contrato que o utilizador pode dispor;
cc) Preo o valor global dum produto ou dum servio
que integra, para determinados sistemas tarifrios
ou de preos, vrias componentes. Apresentam,
frequentemente, duas partes, uma fixa (por exemplo funo da potncia elctrica contratada ou de
outras grandezas de referncia) e outra varivel,
proporcional s quantidades consumidas. Outras
condies especiais de utilizao (por exemplo
fornecimento em perodo de ponta), podem ser
consideradas como componentes dos preos;

dd) Produo de energia elctrica actos, actividades


ou exerccios que consistem na prtica industrial
para gerar energia elctrica, consistindo na converso em energia elctrica de qualquer outra forma
de energia, seja qual for a sua origem;
ee) Produo independente prtica para produo
de energia elctrica destinada ao consumo prprio
e cujo excedente poder ser injectado no sistema
elctrico pblico;
ff) Qualidade de energia energia com caractersticas
previstas nos termos dos contratos de fornecimento
ou com os padres estabelecidos nos contratos, em
conformidade com os regulamentos aplicveis;
gg) Racionamento problema imediatamente ligado
deficincia de potncia para atender s exigncias normais ou crescimento da demanda de um
sistema. O racionamento da demanda envolve o
deslocamento de horrio de consumidores, de
modo a utilizar da maneira mais racional e economicamente possvel, as instalaes disponveis. O
racionamento de consumo est ligado ao estgio
da distribuio, procura eliminar todo o consumo
dispensvel, podendo inclusive suspender novas
ligaes;
hh) Rede de distribuio rede destinada distribuio de energia elctrica no interior de uma
regio delimitada;
ii) Rede de interligao rede que a nvel nacional
ou internacional, realiza a ligao que permite os
movimentos de energia entre redes, entre centrais
ou entre redes e centrais, possibilitando o aumento
da rentabilidade da fiabilidade da alimentao em
energia elctrica;
jj) Rede Nacional de Transporte rede utilizada para
transporte de energia elctrica entre regies ou
entre pases, para alimentao de redes subsidirias, compreendendo a rede de muito alta tenso,
a rede de interligao, o despacho nacional e os
bens e direitos conexos;
kk) Resgate de Concesso retoma, por parte do
concedente e antes de findo o prazo do contrato,
da gesto directa do servio pblico concedido
ao concessionrio, no como sano, mas por
convenincia do interesse pblico, e mediante
justa indemnizao;
ll) Reverso de Bens procedimento pelo qual, na extino ou resgate de uma concesso, todos os bens,
direitos e obrigaes afectos concesso revertem
para o concedente, gratuita e automaticamente,

I SRIE N. 170 DE 14 DE DEZEMBRO DE 2015


obrigando-se o concessionrio a sua entrega em
normais condies de funcionamento, conservao
e segurana, livres de quaisquer nus ou encargos.
Da reverso excluem-se os fundos consignados
garantia ou cobertura de obrigaes do concessionrio, de cujo cumprimento lhe seja dada
quitao pelo concedente;
mm) Revogao destruio voluntria da relao
contratual, pelos prprios autores do contrato,
assente no acordo dos contratos, posterior celebrao do contrato;
nn) Servido encargo imposto num prdio em
proveito exclusivo de outro prdio pertencente a
dono diferente; diz-se serviente o prdio sujeito
servido e dominante o que dela beneficia. O
contedo da servido pode ser qualquer utilidade susceptvel de ser gozada atravs do prdio
dominante, mesmo que no aumente o seu valor.
oo) Sistema Energtico:
i. No sentido fsico: corpo ou dispositivo que contm
energia como caracterstica de origem ou em
consequncia de aces exteriores.
ii. No sentido econmico: conjunto tcnico econmico que permite satisfazer as necessidades
em energia dos agentes econmicos.
pp) Sistema Elctrico Isolado sistema de abastecimento autnomo, sem ligao a uma rede vizinha;
qq) Sistema Elctrico Pblico sistema que tem
como objectivo a satisfao das necessidades da
generalidade dos utilizadores de energia elctrica,
segundo o princpio da uniformidade tarifria e
em regime de utilidade pblica.
rr) Sistemas Tarifrios Estruturas unificadas de
preos, aplicveis a um mesmo grupo de consumidores em zona delimitada (por exemplo,
sectores domsticos, agrcola, tercirio, etc.) ou
nos mesmos domnios de utilizao (por exemplo,
transportes, iluminao, cozinha, aquecimento). A
configurao da estrutura tarifria diferente de
pas para pas ou consoante o produto ou servio.
Para a electricidade, o gs e o aquecimento urbano existem:
i. Tarifas simples, tendo em conta apenas a energia
consumida (por exemplo, uma tarifao estabelecida para pequenas utilizaes);
ii. Tarifas binomiais, tendo em conta a taxa fixa
ligada potncia, a quantidade de energia
efectivamente consumidas, com diferenciao
de horas de ponto, horas de vazio e sazonalidade
ou outros factores cuja integrao seja feita na
frmula tarifria.

4563
ss) Subsdios quantias entregues pelo Estado, sem
contrapartida directa, quer a empresas privadas
quer a empresas pblicas ou a colectividades,
como forma de compensar a diferena entre a
tarifa fixada e o preo que reflecte os custos reais;
tt) Suspenso corte rpido de carga sempre que possa
ocorrer uma perturbao muito significativa no sistema, para limitar os efeitos do distrbio e permitir
restabelecer com rapidez, as condies normais de
fornecimento de energia a todo o sistema;
uu) Transporte de energia elctrica recepo, transmisso e entrega de energia elctrica atravs de
linhas de MAT;
vv) Utilidade Pblica aptido de um bem para
satisfazer necessidades colectivas ou quando essa
qualidade no lhe inerente ou natural, quando
lhe reconhecida por lei ou declarao de utilidade pblica;
ww) Utilizao Racional de Energia utilizao de
energia por parte dos consumidores numa perspectiva de racionalidade econmica, tendo em conta
condicionamentos sociais, polticos, financeiros,
ambientais, etc.

MINISTRIO DAS FINANAS


Despacho n. 417/15
de 14 de Dezembro

Em conformidade com os poderes delegados pelo


Presidente da Repblica, nos termos do artigo 137. da
Constituio da Repblica de Angola, e de acordo com
as disposies combinadas dos n. os 1 e 4 do artigo 2.
do Decreto Presidencial n. 6/10, de 24 de Fevereiro,
da alnea d) do n. 1 do artigo 4. do Estatuto Orgnico
do Ministrio das Finanas, aprovado pelo Decreto
Presidencial n. 299/14, de 4 de Novembro, e tendo por
base o n. 1 do artigo 12. do Decreto-Lei n. 16-A/95,
de 15 de Dezembro, determino:
1. So subdelegados plenos poderes ao Secretrio Geral,
Amrico Miguel da Costa, para representar o Ministrio das
Finanas, na outorga e assinatura do Contrato de Prestao de
Servios de Manuteno de e Assistncia Tcnica aos Grupos
Geradores do MINFIN, que vincula a empresa TOGETHER
Assistncia Tcnica, Limitada, com sede no Bairro Benfica-Via Express, Rua n. 5.
2. Este Despacho entra imediatamente em vigor.
Publique-se.
Luanda, aos 11 de Dezembro de 2015.
O Ministro, Armando Manuel.

DIRIO DA REPBLICA

4564
Despacho n. 418/15
de 14 de Dezembro

Em conformidade com os poderes delegados pelo


Presidente da Repblica, nos termos do artigo 137. da
Constituio da Repblica de Angola, e de acordo com as
disposies combinadas dos n.os 1 e 4 do artigo 2. do Decreto
Presidencial n. 6/10, de 24 de Fevereiro, da alnea d) do
n. 1 do artigo 4. do Estatuto Orgnico do Ministrio das
Finanas, aprovado pelo Decreto Presidencial n. 299/14,
de 4 de Novembro, e do n. 1 do Despacho Presidencial
n. 44/14, de 25 de Abril, determino:
1. autorizada a desvinculao e alienao dos
seguintes imveis vinculados:
a) Imvel vinculado, sito no Municpio de Belas, Bairro
Talatona, Via AL-20, rs-do-cho, Letra n. O-15,
Luanda, inscrito no 4. Bairro Fiscal, sob Artigo
Matricial n. 044200418000034130RCO-15;
b) Imvel vinculado, sito no Municpio de Belas, Bairro
Talatona, Via AL-20, rs-do-cho, Letra n. K-11,
Luanda, inscrito no 4. Bairro Fiscal, sob Artigo
Matricial n. 044200418000034130RCK-11;
c) Imvel vinculado, sito no Municpio de Belas, Bairro
Talatona, Via AL-20, rs-do-cho, Letra n. R-18,
Luanda, inscrito no 4. Bairro Fiscal, sob Artigo
Matricial n. 044200418000034130RCR-18;
d) Imvel vinculado, sito no Municpio de Belas, Bairro
Talatona, Via AL-20, rs-do-cho, Letra n. C-3,
Luanda, inscrito no 4. Bairro Fiscal, sob Artigo
Matricial n. 044200418000034130RCC-3;
e) Imvel vinculado, sito no Municpio de Belas, Bairro
Talatona, Via AL-20, rs-do-cho, Letra n. I-9,
Luanda, inscrito no 4. Bairro Fiscal, sob Artigo
Matricial n. 044200418000034130RCI-9;
f) Imvel vinculado, sito no Municpio de Belas, Bairro
Talatona, Via AL-20, rs-do-cho, Letra n. M-13,
Luanda, inscrito no 4. Bairro Fiscal, sob Artigo
Matricial n. 044200418000034130RCM-13;
2. So subdelegados plenos poderes ao Coordenador
da Comisso Multissectorial para a Desvinculao e Venda
de Imveis Vinculados (CMDVIV), Slvio Franco Burity,
para em representao deste Ministrio, outorgar os Contratos
Promessa de Compra e Venda e a escritura pblica referente
aos imveis descritos no n. 1.

3. Este Despacho entra imediatamente em vigor.


Publique-se
Luanda, aos 11 de Dezembro de 2015.
O Ministro, Armando Manuel.

INSPECO GERAL DA
ADMINISTRAO DO ESTADO
Despacho n. 419/15
de 14 de Dezembro

Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente


da Repblica, nos termos do artigo 137. da Constituio da
Repblica de Angola, e de acordo com a alnea a) do n. 2
do artigo 11. do Estatuto Orgnico da Inspeco Geral da
Administrao do Estado, aprovado por Decreto Presidencial
n. 215/13, de 16 de Dezembro, determino:
nico: A realizao de inspeces gerais aos seguintes
Servios da Administrao Central e Local do Estado no ano
de 2016:
1. Departamentos Ministeriais:
a) Planeamento e do Desenvolvimento Territorial;
b) Telecomunicaes e Tecnologias de Informao;
c) Educao; e
d) Pescas.
2. Governos Provinciais:
a) Benguela;
b) Cabinda;
c) Cuando Cubango; e
d) Zaire.
3. Servios Executivos Externos do MIREX:
a) Embaixada da Repblica de Angola em Paris (Frana);
b) Embaixada da Repblica de Angola em Praia (Cabo
Verde);
c) Posto Consular da Repblica de Angola em Praia
(Cabo Verde); e
d) Posto Consular da Repblica de Angola em Mongu
(Zmbia).
Publique-se.
Luanda, aos 7 de Dezembro de 2015.
O Inspector Geral da Administrao do Estado, Joaquim
Mande.

O. E. 1183 - 12/170 - 650 ex. - I.N.-E.P. - 2015