Você está na página 1de 1

L'OSSERVATORE ROMANO EDIÇÃO SEMANAL EM PORTUGUÊS

Unicuique suum Non praevalebunt


Ano XLI, número 21 (2.109), sábado 22 de Maio de 2010 Cidade do Vaticano Preço ; 1,00. Número atrasado ; 2,00

O Papa recordou que o pecado contagia também os membros da comunidade cristã

Obrigado pelo afecto


e proximidade da Igreja e do povo italiano
Em São Pedro como em Fátima a multidão que reza pela conversão dos corações
«Profundo reconhecimento» pela pecado, o mal espiritual, que por ve-
manifestação de afecto e de proximidade zes, infelizmente, contagia também os
da parte da Igreja e do povo italiano foi membros da Igreja. Vivemos no mun-
expressa por Bento XVI no final do do – diz o Senhor – mas não somos do
Regina caeli de domingo, 16 de Maio, ao mundo (cf. Jo 17, 10.14), mesmo se de-
saudar os numerosíssimos fiéis que se vemos preservar-nos das suas seduções.
reuniram na Praça de São Pedro, em Ao contrário, devemos temer o pecado
resposta ao convite da Consulta nacional e por isto estar fortemente radicados
das agregações laicais. em Deus, solidários no bem, no amor,
no serviço. Foi o que a Igreja, os seus
Queridos irmãos e irmãs! ministros, juntamente com os fiéis, fize-
Dirijo hoje a minha saudação aos ram e continuam a fazer com fervoroso
fiéis leigos que vieram de toda a Itália compromisso pelo bem espiritual e ma-
– vemos presente toda a Itália – e ao terial das pessoas em todas as partes do
cardeal Angelo Bagnasco que os acom- mundo. É o que sobretudo vós procu-
panha como Presidente da Conferência rais fazer habitualmente nas paróquias,
Episcopal. Agradeço-vos de coração, nas associações e nos movimentos: ser-
amados irmãos e irmãs, a vossa caloro- vir Deus e o homem em nome de Cris-
sa e numerosa presença! Obrigado! to. Prossigamos juntos com confiança
Aceitando o convite da Consulta Na- este caminho, e as provas, que o Se-
cional das Agregações Laicais, aderistes nhor permite, nos estimulem a maiores
com entusiasmo a esta bonita e espon- radicalidade e coerência. É belo ver
tânea manifestação de fé e de solidarie- hoje esta multidão na Praça de São
dade, na qual participa também um Pedro como foi emocionante para mim
consistente grupo de parlamentares e gário Agostino Vallini, por ocasião da pam de vós, para que, no compromisso ver em Fátima a imensa multidão que,
administradores locais. A todos gosta- «Festa dos Povos». Queridos amigos, de renovação espiritual e moral possa- na escola de Maria, rezou pela conver-
ria de expressar o meu profundo reco- hoje vós mostrais o grande afecto e a mos servir cada vez melhor a Igreja, o são dos corações. Renovo hoje este
nhecimento. Saúdo também os milha- profunda proximidade da Igreja e do Povo de Deus e quantos se dirigem a apelo, confortado pela vossa presença
res de imigrados, ligados connosco da povo italiano ao Papa e aos vossos sa- nós com confiança. O verdadeiro ini- tão numerosa! Obrigado! Mais uma
Praça de São João, com o Cardeal Vi- cerdotes, que quotidianamente se ocu- migo que se deve temer e combater é o vez, obrigado a todos vós!

Concerto oferecido em honra do Papa pelo patriarca Cirilo A formação dos futuros sacerdotes
A Europa volte a respirar
com os seus dois pulmões
Uma escolha para sempre
LUCETTA SCARAFFIA mim, ao contrário, aconteceu de os
encontrar num seminário de grande
nde se pode encontrar um tradição, no Caprânica: o Almum col-

O grupo numeroso de jovens


vivazes e inteligentes, apai-
xonados pelo próprio trabalho e an-
legium Capranicense, que é uma das
mais antigas instituições eclesiásticas
prepostas à formação do clero.
ticonformistas, irónicos e alegres, Jovens atentos e abertos ao novo,
aqueles que hoje é moda chamar prontos a colher todos os estímulos
«criativos»? Estou certa de que a externos e a conjugá-los com o saber
maior parte das pessoas questionadas acumulado no seu percurso de
responderiam que é provável encon- aprendizagem, dispostos a debatê-los
trá-los no mundo da informática, do com vivacidade. Sim, são os futuros
marketing ou da publicidade, os sec- sacerdotes, que difundirão o Evange-
tores que são considerados activos e
atraentes na nossa sociedade. A CONTINUA NA PÁGINA 9

NESTE NÚMERO
Na tarde de quinta-feira, 20 de Maio, dos séculos XIX e XX, e também a sinfo- Página 2: Intervenção da Santa Sé na conferência da FAO para a América
teve lugar na Sala Paulo VI um concer- nia Canto da Ascensão composta pelo Latina e o Caribe.
to oferecido em honra do Santo Padre Metropolita Hilarion. O concerto foi in- Página 3: Mensagem para o «Kirchentag» ecuménico.
pelo Patriarca de Moscovo e de todas troduzido pela saudação do Metropolita Página 4: Robert Schuman e a Declaração de 9 de Maio de 1950.
as Rússias por ocasião das Jornadas de Hilarion de Volokolamsk, Presidente do Página 5: Regina caeli de domingo, 16 de Maio.
cultura e espiritualidade russa no Vati- departamento para as Relações Exterio- Página 6: Apresentado o «Annuarium Statisticum Ecclesiae».
cano promovidas pelos Pontifícios Con- res do Patriarcado de Moscovo, o qual Página 8: Em diálogo com o cardeal José Saraiva Martins.
selhos para a Promoção da Unidade leu a Mensagem enviada para esta cir-
Página 9: Uma síntese humanista entre tradição e modernidade.
dos Cristãos e para a Cultura, em cola- cunstância pelo Patriarca de Moscovo e
boração com o Patriarcado. de todas as Rússias, Sua Santidade Ki- Páginas 10-11: Bispos da Bélgica em visita «ad limina».
A Orquestra Nacional Russa, o Coro rill I. No final do concerto, Bento XVI Página 12: Oriente e Ocidente rumo a uma nova civilização.
Sinodal de Moscovo e a Capela das dirigiu aos presentes o seu discurso. Página 13: Mensagem para o Vesakh/Hanamatsuri.
Trompas de Pietroburgo executaram Página 14: O€cardeal€patriarca€de€Veneza no congresso das famílias católicas.
músicas de grandes compositores russos PÁGINA 7 Página 15: Mensagem da CEP pela visita do Papa a Portugal.