IMAGENOLOGA ESTOMATOLGICA MODERMA

Escuela de Post grado UCSM

PRINCIPIOS DE INTERPRETACIN
La interpretacin de la imagen es parte esencial del proceso de diagnstico. La capacidad
de evaluar y de reconocer qu es revelado por una imagen dental permite al profesional
desempear un papel vital en la deteccin de esas enfermedades, lesiones, y condiciones
de los maxilares que no se pueden identificar clnicamente.

CONCEPTOS BSICOS
Una explicacin de acerca de lo que se ve en una imagen dental, o su interpretacin, es un
componente importante para el cuidado del paciente. Antes de que el radilogo dental
pueda examinar imgenes dentales de forma adecuada, es necesaria una comprensin
cuidadosa de la terminologa y de una importancia de la interpretacin.
Terminologa de la Interpretacin
Antes de la discusin de los principios de la interpretacin, se proporciona a continuacin
una explicacin de los trminos bsicos:
Interpretar: Ofrecer una explicacin
Interpretacin: Una explicacin
Interpretacin, imagen: Una explicacin de qu se ve en una imagen dental; la capacidad
de leer qu es lo que es revelado en una imagen dental.

IMAGENOLOGA ESTOMATOLGICA MODERMA

Escuela de Post grado UCSM

Diagnstico: La identificacin de una enfermedad por el examen o el anlisis. En el

escenario dental, el odontlogo es responsable de establecer un diagnstico. Otros
miembros del equipo dental tienen restringido por la ley el proporcionar un diagnstico.
Importancia de la Interpretacin
Adems de entender la importancia de imgenes dentales, el ayudante del radilogo dental
debe tambin entender la importancia de la interpretacin. Las imgenes dentales son
esenciales para los propsitos de diagnstico. Todas las imgenes dentales deben ser
cuidadosamente revisadas e interpretadas. Mucha de la informacin sobre los dientes y el
hueso de soporte se obtiene de la interpretacin. Por lo tanto, la interpretacin es de
importancia suprema para el profesional dental. Segn lo mencionado anteriormente, la
interpretacin de la imagen permite al profesional dental desempear un papel vital en la
deteccin de esas enfermedades, lesiones y condiciones de los dientes y de los maxilares
que no se pueden identificar clnicamente.
DIRECTRICES
El radilogo dental debe saber quin puede interpretar las imgenes dentales, la diferencia
entre la interpretacin y el diagnstico, cundo y dnde se interpretan las imgenes, y cmo
utilizar la interpretacin para educar al paciente dental.
Quin interpreta las imgenes?

El entrenamiento es necesario para interpretar las imgenes dentales. Cualquier profesional

dental con entrenamiento en la interpretacin puede examinar imgenes. Ambos, el
odontlogo y el higienista estn entrenados para interpretar imgenes dentales. El radilogo

IMAGENOLOGA ESTOMATOLGICA MODERMA

Escuela de Post grado UCSM

dental, sin embargo, puede estar o no entrenado en la interpretacin de imgenes dentales.

La cantidad y el alcance del entrenamiento en radiografa dental es lo que dicta si el
asistente dental puede realizar la interpretacin de la imagen.
El radilogo dental desempea un papel importante en la interpretacin preliminar de las
imgenes dentales. El radilogo acta como el para adicional de ojos que examina las
imgenes, y puede dirigir la atencin del odontlogo hacia cualquier rea implicada o de
inters: Anatoma normal, restauraciones dentales, materiales y objetos extraos, caries
dental, enfermedad periodontal, trauma, lesiones pulpares y lesiones periapicales.
Interpretacin Versus Diagnstico
En el mbito dental, los trminos interpretacin y diagnstico son a menudo confusos; es
importante observar que estos trminos tienen significados muy diversos y no se deben
utilizar como sinnimo. La interpretacin se refiere a una explicacin de lo que se ve en una
imagen dental, mientras que el diagnstico se refiere a la identificacin de la enfermedad
por el examen o el anlisis. En odontologa, un diagnstico es hecho por el odontlogo
despus de una revisin cuidadosa de la historia mdica y de las pruebas clnicas o de
laboratorio.

Cundo y Dnde se Interpretan las Imgenes?

Es esencial recordar que las imgenes dentales son tomadas para beneficiar al paciente.
Para benefician al paciente ptimamente, las imgenes dentales deben tomarse al principio
de la cita dental, montadas e interpretadas, y despus usadas para los propsitos de
diagnstico, teraputica y educativos. Idealmente, las imgenes dentales se deben revisar
e interpretar inmediatamente despus del montaje en presencia del paciente. Si alguna de
las reas vistas es sospechosa o cuestionable, el paciente puede ser examinado por el

IMAGENOLOGA ESTOMATOLGICA MODERMA

Escuela de Post grado UCSM

odontlogo o el higienista dental para obtener la informacin adicional o para confirmar el

problema sospechoso. Si el paciente no estuviera presente durante la interpretacin de las
imgenes dentales, la muy necesaria informacin clnica no estara disponible.

Las imgenes digitales son vistas tpicamente por el profesional dental en un monitor de
computadora en el consultorio. Las radiografas dentales se examinan generalmente en el
negatoscopio en el consultorio y se interpretan mejor en un cuarto con la iluminacin
atenuada.
BIBLIOGRAFA
Lannucci ,Joen. Jansen Howerton, Laura. Radiografa dental principios y tcnicas
Editorial Amolca. Cuarta edicin. 2013. Pgs. 369 - 370