ESQUEMA DE JUICIO ORAL

I. INSTALACIN.
JUEZ: En la ciudad de Tarapoto, siendo las _____ de la ______ del da_______
del dos mil _____; presente en la Sala de Audiencias_ de la Corte Superior
de Justicia de San Martn, el Juez Titular del Tercer Juzgado Unipersonal de
San Martn
Se comunica a los sujetos procesales que la presente audiencia est siendo
registrada en sistema de audio, conforme a lo dispuesto en el artculo 361
del Cdigo Procesal Penal y artculo 26 del Reglamento General de
Audiencias, pudiendo acceder a una copia del audio finalizada que sea la
misma.

Verificar

quienes

son

obligatorios

su

presencia

para

la

instalacin de la audiencia: leer artculo 359, 369 del Cdigo

Procesal Penal.

II. ACREDITACIN.
JUEZ: Para efectos del registro, los sujetos procesales srvanse acreditarse:
1) FISCAL.
2) ABOG. ACTOR CIVIL
3) 3) ACTOR CIVIL o AGRAVIADO.
4) ABOG. DEL TERCERO CIVIL.
5) TERCERO CIVIL.
6) ABOG. DEFENSOR DEL ACUSADO,
7) ACUSADO.
ACUSADO: (Art. 88):
a) Nombres, apellidos, documento nacional de identidad, sobrenombre o
apodo, lugar y fecha de nacimiento, edad, estado civil, caractersticas
fsicas, grado de instruccin, profesin u ocupacin, cuanto es su
ingreso mensuales, domicilio real y procesal, nombres y apellidos de
sus padres, cnyuge (conviviente), hijos.

b) Registra antecedentes penales (N de expediente).

c) Tiene bienes muebles o inmuebles, donde se encuentran ubicados,
estn libres de gravamen.
d) Cules son sus relaciones con los otros imputados y con el agraviado.
JUEZ: Precisa que la informacin se considerar vlida y cierta a efectos
procesales, quedando autorizado el Juzgado a notificar a los sujetos
procesales por cualquiera de los medios sealados.
JUEZ: Seor Fiscal, habindose identificado el acusado en este acto, le
pregunto si es la persona contra la que se ha formulado acusacin:

Si son varios acusados

y uno de ellos no llega se aplica el

artculo 367 inciso 4 del Cdigo Procesal Penal.

No llega la parte civil aplicas el artculo 359 inciso 7 y se tiene

por abandonado su constitucin como tal.

No llega el tercero civilmente responsable se contina el

juicio de conformidad con el artculo 359 inciso 7 del Cdigo
Procesal Penal.

A continuacin el seor juez solicita a las partes expongan sus alegatos de

apertura o de inicio.
III. ALEGATOS PRELIMINARES DE LAS PARTES.
a) FISCAL: Resumen de los hechos objeto de acusacin, calificacin
jurdica, pruebas que ofreci y fueron admitidas.
b) ABOG. ACTOR CIVIL: Expondr concisamente sus pretensiones y las
pruebas ofrecidas y admitidas.
c) ABOG. TERCERO CIVIL: Expondr concisamente

y las pruebas

ofrecidas y admitidas.
d) ABOG. DEFENSOR DEL ACUSADO: Expondr brevemente sus
argumentos de defensa y las pruebas de descargo ofrecidas y
admitidas.
IV. INFORMACIN DE LOS DERECHOS AL ACUSADO.

JUEZ: Seor acusado, usted ha escuchado los hechos que son objeto de
imputacin, la calificacin jurdica, y los medio de prueba ofrecidos y
admitidos con los cuales el Seor Fiscal pretende probar su teora.
Es mi obligacin informarle que en calidad de acusado a usted le asisten los
siguientes derechos:
1. Usted es libre de pronunciarse sobre la acusacin o de acogerse a su
derecho a guardar silencio, sin que esta ltima decisin pueda ser
utilizada en su contra.
2. Si usted opta por declarar, tiene derecho a no ser coactado, ni
inducido o determinado a declarar contra su voluntad, o que se
realicen actos contrarios a su dignidad. Asimismo en cualquier estado
del juicio usted podr solicitar ser odo, con el fin de ampliar, aclarar o
complementar sus afirmaciones.
3. Si usted inicialmente opta por no declarar, en cualquier estado de
juicio podr solicitar ejercer su derecho a declarar.
4. Usted en todo momento podr comunicarse con su abogado
defensor, sin que para ello tenga que paralizarse la audiencia; sin
embargo ste derecho no podr ejercerlo en la eventualidad que
usted opte por declarar en el momento que usted est formulando
su declaracin o antes de responder a las preguntas que se le
formulen.
JUEZ: Seor acusado, ha entendido usted los derechos que le asisten en
este juicio.
V. POSICIN DEL ACUSADO: POSIBLE CONCLUSIN ANTICIPADA DEL
JUICIO.
JUEZ: Seor acusado habindole informado de sus derechos y habiendo
usted respondido que los ha comprendido le pregunto ahora. ADMITE
USTED

SER

AUTOR

PARTCIPE

DEL

DELITO

MATERIA

DE

ACUSACIN Y RESPONSABLE DE LA REPARACIN CIVIL? Antes de

responder a la pregunta consulte con su abogado.

Puede el acusado solicitar directamente o a travs de su abogado

conferenciar con el Fiscal para los efectos a que se contrae el artculo
372 numeral 2 del Cdigo Procesal Penal.

Se puede llegar a conclusiones anticipadas de juicio oral de manera

parcial aplicar el artculo 372 inciso 3 del Cdigo Procesal Penal.

ACUSADO: No admite ser autor o partcipe del delito ni responsable de la

reparacin civil.
JUEZ: No habiendo admitido el acusado ser autor o participe del delito, ni
considerarse responsable, de la reparacin civil VAMOS A CONTINUAR
CON EL DESARROLLO DE ESTE JUICIO, preguntndole a las partes SI
TIENEN NUEVOS MEDIOS DE PRUEBA QUE OFRECER?

Verificar los presupuestos del artculo 373

inciso 1 y 2 del

Cdigo Procesal Penal

VI. ACTUACIN PROBATORIA:

1.

EXAMEN DEL ACUSADO:

JUEZ: Seor Acusado le pregunto ahora SI HA DECIDIDO DECLARAR EN
ESTE ESTADO DEL JUICIO O SE RESERVA SU DERECHO A DECLARAR
EN EL MOMENTO QUE LO CONSIDERE OPORTUNO, O EN TODO CASO
SI HA DECIDIDO USTED NO DECLARAR EN ESTE JUICIO?. Antes de
responder consulte con su abogado.

Si respuesta es negativa , se le informa lo estipulado en el artculo

376 inciso 1 del Cdigo Procesal Penal

Si es afirmativa se procede al Interrogatorio directo de las partes:

(Fiscal, abog, actor civil, abog. tercero civil, abogado defensor).
JUEZ: Se hace conocer a las partes que deseen interrogar que el
interrogatorio del acusado est sujeto a las normas del interrogatorio
directo y tendr que versar respecto a los derechos que les reconoce el
Cdigo. En consecuencia las preguntas que se formulen deben

ser

directas, claras, pertinentes y tiles. No estn permitidas preguntas

repetidas, capciosas, impertinentes y las que tengan respuesta sugerida.

(#) Nota: los acusados

pueden

ser interrogados por

separado, de conformidad con el artculo 377 inciso 2 del

Cdigo procesal Penal.

Verificar que el interrogatorio se lleve a cabo conforme a las reglas

del artculo 376 inciso 2 del Cdigo Procesal Penal, cabe la figura de
las objeciones.

Resaltar que de conformidad con lo establecido el artculo 376 inciso

3 el Juez dirige el interrogatorio.

2.

ACTUACIN DE LOS MEDIOS PROBATORIOS ADMITIDOS (fiscal,

actor civil, tercero civil, acusado).
TESTIGOS:
JUEZ: Seor testigo ________________________ usted ha sido ofrecido como
testigo de la ___________________, y en tal calidad debo indicarle que ES SU
DEBER RESPONDER CON LA VERDAD A LAS PREGUNTAS QUE SE LE
FORMULEN. EL HACER UNA FALSA DECLARACIN EN JUICIO CONFIGURA EL
DELITO DE FALSO TESTIMONIO EN JUICIO TIPIFICADO EN EL ARTCULO
409 DEL CDIGO PENAL. EN CONSECUENCIA SE LE ADVIERTE QUE DE
COMPROBARSE QUE USTED FALT A LA VERDAD EN ESTE JUICIO, SE
DISPONDR QUE EL MINISTERIO PBLICO LO INVESTIGUE POR EL DELITO
MENCIONADO. Ha entendido su obligacin y la responsabilidad por
su incumplimiento.
JUEZ: ES USTED CATLICO?: (respuesta afirmativa)
Acrquese ponga su mano derecha sobre la Biblia a fin de tomarle el
juramento correspondiente: JURA USTED DECIR LA VERDAD, SLO LA
VERDAD Y NADA MS QUE LA VERDAD RESPECTO DE LO QUE SE LE
PREGUNTE?
(Respuesta negativa) SEGN SUS CREENCIAS RELIGIOSAS, PROMETE
USTED DECIR LA VERDAD, SOLO LA VERDAD Y NADA MS QUE LA VERDAD
RESPECTO DE LO QUE SE LE PREGUNTE?

JUEZ: Seor testigo, dganos por favor: su nombre y apellidos, documento

nacional de identidad, edad, religin, profesin u ocupacin, estado civil,
domicilio, sus relaciones con el imputado, con el agraviado, o con alguna
persona que va intervenir en el juicio.
JUEZ: Debo advertirle que usted no est obligado a responder a las
preguntas de las cuales pueda surgir responsabilidad penal.

Si el testigo tiene vinculo de afinidad o consanguinidad con el

imputado

se le informa lo vertido en el artculo

165 inciso 1 del

Cdigo procesal Penal.

JUEZ: Seor FISCAL/ABOGADO puede iniciar el INTERROGATORIO DIRECTO
exhortndole al cumplimiento de las reglas que lo rigen.

(#) Nota: los testigos pueden ser interrogados por separado, verificar
artculo 380 del Cdigo Procesal Penal.

Verificar que el interrogatorio se lleve a cabo conforme a las reglas

del artculo 378 inciso 4 del Cdigo Procesal Penal, cabe la figura de
las objeciones.

Resaltar que de conformidad con lo establecido el artculo 380 inciso

4 el Juez dirige el interrogatorio.

Verificar el artculo 378 inciso 10 del Cdigo procesal Penal.

JUEZ: Seor FISCAL/ABOGADO puede iniciar el CONTRAINTERROGATORIO

exhortndole al cumplimiento de las reglas que lo rigen, verificar el artculo
378 inciso 6,7,8,9.
JUEZ: Seor perito _______________ usted ha sido ofrecido perito de la
__________________, y en tal calidad debo indicarle que ES SU DEBER
RESPONDER CON LA VERDAD A LAS PREGUNTAS QUE SE LE FORMULEN.
EL HACER UN FALSA DECLARACIN EN JUICIO CONFIGURA EL DELITO DE
FALSO TESTIMONIO EN JUICIO TIPIFICADO EN EL ARTCULO 409 DEL
CDIGO PENAL. EN CONSECUENCIA SE LE ADVIERTE QUE DE COMPROBARSE
QUE USTED FALT A LA VERDAD EN ESTE JUICIO, SE DISPONDRA QUE EL
MINISTERIO

PBLICO

LO

INVESTIGUE

POR

EL

DELITO

ANTES

MENCIONADO. Ha entendido su obligacin y la responsabilidad por

su incumplimiento.
JUEZ: ES USTED CATLICO? (respuesta afirmativa).
Acrquese ponga su mano derecha sobre la Biblia a fin de tomarle el
juramento correspondiente: JURA USTED DECIR LA VERDAD, SLO LA
VERDAD Y NADA MS QUE LA VERDAD RESPECTO DE LO QUE SE LE
PREGUNTE?.
(Repuesta negativa) SEGN SUS CREENCIAS RELIGIOSAS, PROMETE
USTED DECIR LA VERDAD, SLA LA VERDAD Y NADA MS QUE LA
VERDAD RESPECTO DE LO QUE SE LE PREGUNTE?
JUEZ: Seor perito, dganos por favor: su nombre y apellidos, nacionalidad,
edad, religin, profesin u ocupacin, estado civil, domicilio, sus relaciones
con el imputado, con el agraviado, o con alguna otra persona que va a
intervenir en este juicio.
JUEZ: Seor perito hago por favor usted una exposicin breve del
contenido y conclusiones del dictamen pericial que ha realizado. Se le
exhibe el dictamen y se le pregunta Es el dictamen que usted ha
emitido, ha sufrido alguna alteracin, es su firma la que aparece al final del
dictamen? Puede explicarnos que operaciones periciales ha realizado?

Ver artculo 378 inciso 5 del Cdigo Procesal Penal.

JUEZ: Seor FISCAL/ABOGADO puede iniciar el INTERROGATORIO DIRECTO

exhortndole al cumplimiento de las reglas que lo rigen.
JUEZ: Seor FISCAL/ABOGADO puede iniciar el CONTRAINTERROGATORIO
exhortndole al cumplimiento de las reglas que lo rigen.
3. ORALIZACIN DE LOS MEDIOS PRUEBA (Fiscal, abog. actor civil,
abog. tercero civil, abog. defensor del acusado).
(#) Nota: Quien solicite la oralizacin indicar el folio o documento y
destacar oralmente el significado probatorio que considere til. Concluida

la lectura integra o parcial (documentos voluminosos) se conceder la

palabra por breve trmino a las partes para que si lo consideran necesario,
expliquen, aclaren, refute o se pronuncie sobre su contenido.

Se puede ofrecer prueba de oficio de conformidad con el artculo 385

inciso 2 del Cdigo Procesal Penal.

Se puede

realizar una acusacin complementaria de conformidad

con el artculo 374 del Cdigo Procesal Penal.

VII. ALEGATOS FINALES.
JUEZ: Otorga el uso de la palabra para formulacin de alegatos finales.
-

En Fiscal puede solicitar la adecuacin de la pena o reparacin civil

de conformidad con el artculo 387 inciso 2 del Cdigo Procesal Penal.

En sta etapa puede retira la acusacin fiscal el Ministerio Pblico de

conformidad con el artculo 387 inciso 4 del Cdigo Procesal Penal.

Fiscal. En esta etapa puede retirar la acusacin

Abogado del actor civil.

Abogado del tercero civil.

Abogado defensor del acusado.

(#) Agraviado. Seor agraviado, habiendo estado usted presente

durante el desarrollo de este juicio es su derecho concederle el uso
de la palabra a fin de que exprese lo que considere conveniente, de
conformidad con el artculo 386 inciso 3 del Cdigo Procesal Penal.

Auto defensa del acusado.

VIII. CIERRE DEL DEBATE Y DELIBERACIN.

JUEZ: Habiendo realizado la actuacin probatoria y escuchado los

alegatos finales y la autodefensa del acusado, se da por CERRADO EL
DEBATE pasando el suscrito de inmediato y sin interrupcin a la
VALORACIN

PROBATORIA

EN

FORMA

SECRETA,

quedando

convocadas verbalmente las partes a concurrir a esta misma Sala de

Audiencia el da ________________ a horas, a fin de proceder a dar lectura

a la sentencia. Se levanta la sesin siendo las ____________ horas del

da_____________

Verificar que terminado el juicio el juez tiene 2 das para emitir

sentencia de conformidad con el artculo 392 inciso 2 del Cdigo
Procesal Penal.

Verificar que el juez en aplicacin del artculo

396 inciso 2 del

Cdigo Procesal Penal puede leer el fallo y luego dentro del plazo
de 8 das dictar la sentencia integra.

Tener presente que la notificacin de la sentencia se realizar con

la lectura ntegra de conformidad con el artculo 396 inciso 3 del
Cdigo procesal Penal.

Tener presente que de conformidad con el artculo 402 inciso 1 la

sentencia condenatoria se

cumplira aunque se interponga

recurso de apelacin.

Siendo las __________ horas del da __________ SE DA POR CULMINADA

LA PRESENTE AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO.