HIDRAULICA URBANA

INTRODUCCIN
Como sabemos el agua es muy importante para la vida y para el desarrollo de las
comunidades y ciudades, por lo que la ausencia de esta provoca el retraso y
afecta en la vida de las personas que viven en lugares que debido a problemas
tienen la dificultad de transportarla desde un nivel bajo a otro de mayor altura;
entonces para evitarnos estos problemas se tiene varias soluciones y una de estas
son las ESTACIONES DE BOMBEO.
Donde las Estaciones de Bombeo son un sistema que se utiliza cuando la fuente
se encuentra en un nivel ms bajo que la comunidad, por lo tanto se hace
necesario elevar el agua a un nivel ms alto, en donde se ubican los tanques de
almacenamiento y distribucin para que luego el agua llegue por gravedad a los
distintos sectores de la comunidad.
Entonces de lo dicho anteriormente deducimos que una estacin de bombeo son
aquellas instalaciones construidas y equipadas para el transporte de agua; pero en
este caso hablamos de estaciones de bombeo pero de aguas residuales el cual es
el tema principal a tratar en este informe; esto quiere decir que se estudiara por
qu se debe de impulsar las aguas residuales o servidas desde el nivel de succin
(Pozo de almacenamiento de aguas hervidas) hasta la planta de tratamiento final.

INTERPRETACION DE LA NORMA OS. 080

ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES

En esta norma se tendr que cumplir con ciertos parmetros ya sea en las
estaciones de bombeo de aguas residuales y pluviales, siempre y cuando se
encuentren relacionados de alguna u otra forma con el sistema hidrulico,
electromecnico y de preservacin del medio ambiente; de tal manera que se
garantice esta ltima.

La finalidad de las estaciones de bombeo es trasladar las aguas contaminadas

haciendo uso de bombas, segn nuestro grafico; las aguas contaminadas son el
80% del caudal mximo horario estas salen por el sistema de alcantarillado hacia
el pozo de tratamiento mediante el denominado emisor de desage, luego
mediante la lnea de succin esta llegas a la bomba y de esta mediante la lnea de
impulsin llega a la planta de tratamiento en la cual se tratara dichas aguas para
poder ser expulsadas a los ros de modo que la contaminacin sea mnima.
De lo dicho anteriormente en el da a da podemos observar que este ltimo no se
cumple ya que la contaminacin a nuestros ros cada vez es peor y debido a que
no se toman las medidas necesarias para cuidarlos.

La pregunta que generalmente nos hacemos es: Cunto de caudal se va a

bombear?, para responderla tenemos que saber cmo ser su diseo; en donde
trataremos estos tres datos bsicos.
En el caudal tenemos que tener presente que el que va de la lnea de succin a la
lnea de impulsin mediante una bomba es un solo caudal, este puede ser 5 o
10litros/ segundo; este depender de en qu tiempo se requiera eliminar todo.

NOTA: el emisor de desage viene del pueblo, el cual es el 80% de lo que

consume la poblacin esto quiere decir que si el caudal de la poblacin es de
100 litros entonces se cumple lo siguiente:

80
.100
100

= 80 L

Entonces el caudal a expulsar por el emisor de desage ser de 80 litros.

Como sabemos este caudal llega a travs del emisor de desage al pozo de
almacenamiento y de ah va a la planta de tratamiento, pero para llegar a esta
deber pasar por la lnea de succin, la bomba y la lnea de impulsin; entonces
de aqu podremos decir que es nuestra ALTURA DINAMICA TOTAL.
La altura dinmica total es aquella que parte desde el tanque que se quiere lanzar
hasta el tanque que debe recibirlo.
Para que estas 2 se cumplan debe haber suficiente ENERGA.
El tipo de energa est dado por la capacidad de la bomba.
PARA QUE TODO LO DICHO ANTERIORMENTE SE CUMPLA QUE SE DEBE
TENER: Se debe de tener ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS.

En estos estudios se deber hacer lo siguiente:

1. Ubicacin: debemos saber dnde estar ubicado y la entidad que est
construyendo el proyecto deber tener el ttulo de propiedad; por ejemplo:
San Rafael, Dos de mayo, entre otros.
2. Levantamiento topogrfico: se deber realizar un levantamiento para hacer
las curvas de nivel correspondientes y para poder saber las diferencias de
altura.
Posteriormente se harn los ESTUDIOS GEOTECNICOS.
3. Estudios geotcnicos: en el cual se harn calicatas a una profundidad de
3m aproximadamente, para poder ver cunto es la capacidad del suelo
donde se llevara a cabo y la permeabilidad
del mismo.
En el clculo de la capacidad portante de un
suelo se puede determinar a corto plazo (caso
sin drenaje) y al largo plazo (con drenaje). En
el comportamiento a corto plazo se desprecian
todo los trminos excepto la cohesin ltima,
mientras que en la capacidad portante a largo
plazo (caso

con

drenaje)

es

importante

rozamiento interno del terreno y su peso

especfico.
Se hace un hueco de 1m x 1m y al centro de
hace otro hueco pequeo de 20cm x 20 cm,
dentro se llenara de agua y se ver en que
tiempo el agua desaparece (en 1 hora que

altura del agua baja; en otra hora que altura baja) con esto se calculara la
permeabilidad del suelo.

Posteriormente se har un estudio de impacto ambiental; ya que se daara el

suelo; entonces ah veremos que se debe hacer para no daar el medio
ambiente.
Tenemos 3 tipos de clasificacin:
1. Declaracin de impacto ambiental (DIA).- se daa lo mnimo.
2. Evaluacin de impacto ambiental semidetallado (EIA SD).- se daa
medianamente.
3. Evaluacin de impacto ambiental detallado (EIA D).- se daa fuertemente.

En una obra se tiene que clasificar en una de los 3, el cual depender de que
grado va afectar el medio ambiente; para lo cual se har un corte de terreno el
cual va afectar el paisaje, el agua, el aire, medios fsicos, entre otros.

ESTACIN DE BOMBEO
QU ES UNA ESTACIN DE BOMBEO DE AGUA RESIDUAL?
Las estaciones de bombeo son instalaciones, construidas y equipadas para
transportar el agua residual del nivel de succin o de llegada a las unidades de
tratamiento, al nivel superior o de salida de la misma.
Las estaciones de bombeo de aguas residuales son necesarias para elevar o
transportar, cuando la disposicin final del flujo por gravedad ya no es posible. En
terrenos planos, los colectores que transportan el agua residual hacia la estacin
de tratamiento se pueden profundizar de tal modo que se tornara impracticable la
disposicin final slo por gravedad. Las tuberas de alcantarillado, al funcionar
como conductos libres, necesitan tener cierta pendiente que permita el
escurrimiento por gravedad, situacin que en terrenos planos ocasiona que las
mismas, en su desarrollo, cada vez sean ms profundas. En consecuencia, las
estaciones de bombeo surgen como instalaciones obligatorias en Sistemas de
Alcantarillado de comunidades o reas con pequea pendiente superficial.
Finalidades del bombeo de aguas residuales:

Para ser conducidas a lugares distantes.

Para conseguir una cota ms elevada y posibilitar su evacuacin.
Para iniciar un nuevo tramo de escurrimiento por gravedad

DETERMINACIN DE LA UBICACIN
La determinacin de la ubicacin de la estacin de bombeo es de suma
importancia, sobre todo en reas no desarrolladas o particularmente urbanizadas,
ya que ello determinar en muchos casos el desarrollo completo del rea. La parte
esttica o arquitectnica tambin, debe ser considerada en la seleccin del sitio de
tal forma que no afecte adversamente el rea vecina.

Entre otros detalles deben considerarse:

a)
b)
c)
d)
e)
f)

Condiciones del sitio

Propietarios del terreno
Drenaje del terreno y de la localidad
Tipo de trfico
Accesibilidad vehicular
Disponibilidad de
servicios,
energa

g)
h)
i)
j)

potable, telfonos, etc.

Menor movimiento de tierras
Integracin de la obra con el ambiente circundante
Menor nivel geomtrico medio del punto de succin al punto de bombeo
Las dimensiones del terreno deben satisfacer las necesidades presentes

(tensin y

carga),

agua

y la expansin futura
CLASIFICACIN DE LAS ESTACIONES DE BOMBEO
Las estaciones de bombeo han sido clasificadas de varias maneras, aunque
ninguna de ellas es satisfactoria.
Alguno de los sistemas normales de clasificacin son los siguientes:
1. Por capacidad (metros cbicos por segundo, metros cbicos por da o litros
por segundo)
2. Segn la fuente de energa (electricidad, motores disel, etc.)
3. Por el mtodo de construccin empleado (in situ, prefabricadas, etc.)
4. Por su funcin u objeto especifico.

REQUISITOS DE LAS ESTACIONES DE BOMBEO

Las estaciones de bombeo debern planificarse en funcin del periodo de

diseo, contando con los caudales mximos y mnimos de contribucin

dentro del planteamiento del proyecto.

El almacenamiento de las aguas residuales debe permitir un tiempo de

almacenamiento de 30 minutos.
No debe ocasionar un nivel de ruido alto para no ocasionar molestias a la

poblacin aledaa.
La sala de mquinas deber contar con un sistema de drenaje y una

ventilacin forzada de 20 renovaciones por hora, como mnimo.

El diseo deber contemplar facilidades para el montaje y/o retiro de

equipos, as como contar con servicios higinicos para el uso del operador.
El fondo de la cmara hmeda deber tener una pendiente hacia la succin
de la bomba y las paredes interiores y exteriores, estas debern ser

protegidas con una capa impermeabilizante y otra adicional para el tarrajeo.

Si se trata de una cmara seca se tomarn las medidas necesarias, para

evitar inundaciones.
En la lnea de llegada antes del ingreso a la cmara hmeda deber existir
una cmara de rejas de fcil acceso y operacin para evitar el ingreso de

material que pueda daar a las bombas.

En caso de paralizacin de los equipos se debe contar con facilidades para
eliminar el rebose de agua residual que llegue a la estacin. En el caso de
no ser posible deber proyectarse un grupo electrgeno de emergencia. La
seleccin de las bombas se har para su mxima eficiencia y se
considerar:
Caracterizacin del agua residual
Caudales de bombeo
Altura dinmica total
Tipo de energa a utilizar
Tipo de bomba
Nmero de unidades
En toda estacin deber considerarse como mnimo una bomba de
reserva.

 Deber evitarse la cavitacin para lo cual la diferencia entre el NPSH

requerido y el disponible ser como mnimo 0.80m
El dimetro de la tubera de succin deber ser como mnimo un
dimetro comercial superior al de la tubera de impulsin.
De ser necesario la estacin deber contar con dispositivos de

proteccin, contra el golpe de ariete, previa evaluacin.

Las vlvulas ubicadas en la sala de mquinas de la estacin, permitirn la
fcil labor de operacin y mantenimiento. Se debe considerar como mnimo.

Vlvulas de interrupcin.
Vlvulas de retencin.
Vlvulas de aire y vaco.
La estacin deber contar con dispositivos de control automtico para medir
las condiciones.
Como mnimo se considera:

Manmetros, vacumetros.
Control de niveles mnimos y mximos.
Alarma de alto y bajo nivel
Medidor de caudal con indicador de gasto instantneo y totalizador de

lectura directo.
Tablero de control elctrico con sistema de automatizacin para
arranque y parada de bombas, analizador de redes y banco de
condensadores.
Los principales dispositivos, actualmente en uso, para la elevacin de las aguas
residuales, son bombas eyectoras, bombas centrfugas y bombas helicoidales.
EYECTORES NEUMATICOS
Los eyectores tienen la ventaja de poder recibir las aguas residuales sin cribado
previo lo que no causa dao al sistema, estn constituidos por una cmara
metlica a la cual el agua residual es conducida directamente desde un colector
alimentador. Cuando el nivel alcanza una altura determinada, automticamente un
comando elctrico acciona un compresor que inyecta aire en la cmara con lo que
el agua residual es impulsada a la tubera de salida.

Las vlvulas de entrada y salida tambin funcionan automticamente no

requirindose de operacin manual alguna. Debido a que los eyectores funcionan
con aire a presin es obvio que juntamente con la cmara receptora se debe
instalar un compresor y eventualmente un recipiente de aire comprimido. El
conjunto se debe complementar con la instalacin de un tablero elctrico de
control.
Las

unidades

menores

son

instaladas

en

compartimientos

totalmente

subterrneos. Segn los catlogos de conocidas fbricas de otros pases, los

modelos usuales tienen capacidades para caudales comprendidos entre 2 y 20
L/s, para alturas manomtricas que varan entre 3 y 15 m. La potencia del motor
del compresor vara de 1,50 a 20 HP para instalaciones dotadas de
compartimiento de aire comprimido y de 1,5 a 30 HP para las que no lo poseen.
Excepto en pequeas instalaciones, es recomendable que por lo menos los
eyectores, sean instalados cada uno con capacidad suficiente para evacuar el
caudal mximo previsto.

BOMBAS CENTRIFIFUGAS
Las bombas centrfugas, accionadas por motores elctricos o de combustin
interna, son dispositivos de uso ms frecuente y son fabricadas distintas varias

capacidades. De un modo general presentan elevado rendimiento y son

insustituibles cuando se deben salvar grandes alturas.
Las bombas de este tipo, destinadas a bombear aguas residuales, estn regidas
por los mismos principios de las bombas centrfugas comunes utilizadas en el
bombeo de agua limpia.
Desde el punto de vista tcnico, hay ciertas peculiaridades que caracterizan a las
bombas para aguas residuales. Por el hecho de impulsar lquidos sucios que
contienen materias en suspensin, deben poseer un tipo especial de rotor
(impulsor), adems de registros de inspecciones junto a las bocas de entrada y de
salida para permitir su limpieza.
Las especificaciones tcnicas para proyectos, recomiendan generalmente que las
bombas centrfugas para aguas residuales tengan aberturas que permitan el paso
de objetos o materiales slidos con dimetro especial, de tipo tubular o abierto.
Las bombas deben generalmente trabajar ahogadas, esto es con carga en la
entrada, de manera que el funcionamiento, en su inicio, se produzca sin la
necesidad de la operacin previa de cebado. De sta manera se obtienen las
siguientes ventajas.
1) Prescindir de la vlvula de pi, cuyo funcionamiento sera deficiente, con
lquidos que contienen slidos.
2) Se facilitan las condiciones para la automatizacin del funcionamiento del
equipo de bombeo.
En la mayora de los casos, las bombas centrfugas para aguas residuales
utilizadas en estaciones elevatorias, trabajan en forma intermitente, debido a la
oscilacin de los caudales de llegada, es por esto que es recomendable lograr que
la operacin sea totalmente automatizada.
Entre los tipos de bombas centrfugas para aguas residuales que se utilizan en
estaciones elevatorias, se destacan las siguientes:
a) De eje horizontal,

b) De eje vertical para instalacin en pozo hmedo, esto es, dentro del pozo de
bombeo,
c) De eje vertical para instalacin en pozo seco,
d) Conjunto motor-bomba sumergible.
Las bombas de eje vertical de los tipos b y c ofrecen, frente a los otros tipos, la
ventaja de poder ser operadas por motores instalados en niveles superiores libres
de posibles inundaciones. La longitud del eje de accionamiento, que no debe ser
exagerado, y los problemas de su mantenimiento, son aspectos que deben ser
examinados convenientemente en la Fase de Proyecto.
El tipo conocido de motor-bomba sumergible, engloba en una sola carcasa, la
bomba centrfuga propiamente dicha y el motor elctrico de accionamiento. Fijado
en el eje gua, puede ser accionado hacia arriba o hacia abajo por medio de una
cadena de suspensin.
Para determinar la capacidad de una bomba centrfuga y seleccionar el modelo
correspondiente, es necesario como en el caso de agua limpia, conocer
fundamentalmente: el caudal de bombeo y la altura dinmica total.
BOMBAS TORNILLO
Las bombas helicoidales constituyen una modernizacin del llamado tornillo de
Arqumedes.
En los ltimos aos, su uso se ha intensificado principalmente en Europa. Su
funcionamiento es al aire libre, y por tanto a presin atmosfrica. La altura que se
puede vencer, equivale al desnivel existente entre las extremidades del tornillo,
colocado en su posicin de funcionamiento.
Son recomendadas para grandes caudales y pequeas alturas de elevacin. Para
este tipo de bombas no hay necesidad de calcular la altura dinmica, solamente
se requiere el desnivel geomtrico entre la cota mnima alcanzada por las aguas
residuales en la cmara de llegada y la cota del canal receptor o cmara de salida.

CONCLUSIONES
Las estaciones de bombeo sirve para bombear las aguas servidas de un
nivel topogrfico bajo hasta un nivel topogrfico alto.
Se utiliza generalmente en la selva peruana donde la topografa es casi
plana.
Para la capacidad del clculo hidrulico se necesita hacer un buen
estudio de la poblacin beneficiaria.
El dimetro de la lnea de succin deber ser mayor que el dimetro de
la lnea de impulsin.

RECOMENDACIONES
Todo proyecto debe tener un buen clculo hidrulico.
Se deber disponer de una bomba adicional para garantizar su
funcionamiento; en caso de que la bomba en funcionamiento sufra
desperfectos ser reemplazado por la bomba de reserva.
El pozo de almacenamiento tendr una capacidad mxima de
almacenamiento de aguas residuales de 30 minutos.