Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Table of contents
BOSCHERT
The company
BOSCHERT
Test Certificate
BOSCHERT C-Chuck
BOSCHERT VT-Chuck
BOSCHERT Sliding-C-Chuck
BOSCHERT Sliding-VT-Chuck
BOSCHERT
automatic chuck
BOSCHERT
pneumatic chuck
INFO
BOSCHERT-Chuck
BOSCHERT brakes
BOSCHERT
clutches
BOSCHERT accessories
BOSCHERT
Examples for special solutions
forms
Contact
Helmut Friedlin
Leiter Verkauf und Einkauf
phone: 07621 - 9593-24
E-mail: infokl@boschert.de
Silvia Schwarzwlder
Verkauf und Einkauf
phone: 07621 - 9593-26
E-mail: s.schwarzwaelder@boschert.de
Antoine Pelayo
Technik
phone: 07621 - 9593-37
E-mail: a.pelayo@boschert.de
Helmut Turowski
Technik
phone: 07621 - 9593-36
E-mail: h.turowski@boschert.de
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Fachausschu
Druck und Papierverarbeitung
Translation
BG Test Certificate
04117
no. of certificate
see above
Ref. of customer:
(A 04165)
e
i
Product designation:
Safety Chucks
Type:
Intended purpose:
p
o
Date of issue:
19.11.2004
The type tested complies with the test basis specified above.
The holder of the certificate is entitled to affix the BG-PRFZERT mark shown overleaf to the products complying
with the type tested, including the specification given under the heading remarks.
The present certificate will become invalid at the latest on:
30.11.2009
Further provisions concerning the validity, the extension of the validity and other conditions are laid down in the
Rules of Procedure for Testing and Certification of April 2004.
...............................................................
Signature (Dipl.-Ing. Schwind)
PZB08E
05.04
Postal address:
Postfach
65173 Wiesbaden
Office:
Rheinstrae 6-8
65185 Wiesbaden
BG-PRFZERT mark
BG-
T
ER
F
PR Z
DP..... 1)
Sicherheit geprft
tested safety
1) no. of certificate
Where necessary, the BG-PFZERT mark must be supplemented by additional wording reflecting the details given
in the certificate. In such cases, the mark may look slightly different from the image shown here.
The validity of the test certificate (number 04117) is extended until ....................................
Date
PZB08E
05.04
Signature
Fachausschu
Druck und Papierverarbeitung
Translation
BG Test Certificate
05054
no. of certificate
see above
Ref. of customer:
(A 05060)
Product designation:
Automatic Chucks
Type:
A 40 / A 50 / A 80
Intended purpose:
Testing based on:
p
o
e
i
Date of Issue:
18.05.2005
The type tested complies with the test basis specified above.
The holder of the certificate is entitled to affix the BG-PRFZERT mark shown overleaf to the products complying
with the type tested, including the specification given under the heading remarks.
The present certificate will become invalid at the latest on:
31.05.2010
Furhter provisions concerning the validity, the extension of the validity and other conditions are laid down in the
Rules of Procedure for Testing and Certification of April 2004.
...............................................................
Signature (Dipl.-Ing. Schwind)
PZB08E
10.98
Postal address:
Postfach
D-65173 Wiesbaden
Office:
Rheinstrae 6-8
D-65185 Wiesbaden
BG-PRFZERT mark
BG-
T
ER
F
PR Z
DP..... 1)
Sicherheit geprft
tested safety
1) no. of certificate
Where necessary, the BG-PFZERT mark must be supplemented by additional wording reflecting the details given
in the certificate. In such cases, the mark may look slightly different from the image shown here.
The validity of the test certificate (number 05054) is extended until ....................................
Date
PZB08E
05.04
Signature
Fachausschu
Druck und Papierverarbeitung
Translation
GS Test Certificate
03046
No. of certificate
see above
see above
Ref. of customer:
(A 02138)
e
i
Product designation:
Pneumatic-chuck
Type:
P 40 / P 50
Intended purpose:
p
o
Date of Issue:
26.05.2003
prEN 1010-1 Safety of machinery -Safety requirements for the design and
construction of printing and paper converting machines, Part 1: common
requirements - final draft 2003
prEn 1010-2 Safety of machinery -Safety requirements for the design and
construction of printing and paper converting machines, Part 2: printing and
varnish machines including pre-press machinery - final draft 2003
The type tested meets the requirements specified in article 3 para. 1 of the Equipment Safety Act (GSG, 3,
Abs. 1). Thus, the type also complies with the provisions laid down in the directive 98/37/EC (Machinery). The
holder of the certificate is entitled to affix the GS-mark shown overleaf to the products complying with the type
tested. At that, the holder of the certificate shall observe the conditions specified overleaf.
The present certificate including the right to affix the GS-mark will become invalid at the latest on:
31.05.2008
Further provisions concerning the validity, the extension of the validity and other conditions are laid down in the
Rules of Procedure for Testing and Certification of October 1997.
(Klassifizierung 009.200103)
...............................................................
Signature (Dipl.-Ing. Schwind)
PZB03E
12.98
Postal address:
Postfach
65173 Wiesbaden
Office:
Rheinstrae 6-8
65185 Wiesbaden
GS-mark
BG-
T
ER
F
PR Z
DP
14.03
BG-
T
ER
F
PR Z
DP
14.03
geprfte
Sicherheit
geprfte
Sicherheit
standard design
1)
no. of certicicate
1. The holder of the certificate shall comply with the conditions to be observed in the production of the product
specified overleaf in order to ensure conformity with the tested type.
2. The Test and Certification body of Fachausschuss Druck und Papierverarbeitung shall, in regular intervals, carry
out control measures for monitoring the production and the correct application of the GS-mark.
3. The person responsible for the production has been obliged to observe the conditions according to 1. and to
accept the control measures.
4. The Test and Certification Body shall withdraw the allocation of the GS-mark from the holder of the certificate if
the requirements according to article 3 para. 1 of the Equipment Safety Act (GSG, 3, Abs. 1) are modified or
the conditions according to 1. are not met.
5. The GS-mark shall only be applied and it shall only be used in advertising, if the conditions according to
article 3 para. 4, sentence 1 of the Equipment Safety Act (GSG, 3, Abs. 4, Satz 1) are met.
The validity of the test certificate (number 03046 ) is extended until ....................................
Date
PZB03
12.98
Signature
1.00
Table of contents
The Manufacturer
1.10
Boschert-Chuck
2.00
2.10
2.20
2.30
2.40
2.50
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved. version 09/07
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
1.00
Table of contents
2.60
2.70
2.80
2.90
Boschert Sliding-Chuck
3.00
1.01
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved. version 09/07
Table of contents
4.30
4.40
4.70
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved. version 09/07
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
1.02
Table of contents
General information
5.00
5.01
5.04
5.10
5.20
5.21
5.22
5.23
Driver-radial.....................................................................................5.23
5.30
5.31
5.32
5.33
5.40
5.41
Flange and foot mounted Extended Chucks type 30-40 ..... 5.41-5.42
5.43
5.44
5.50
5.51
5.52
5.53
5.54
5.60
Troubleshooting ..............................................................................5.60
1.03
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved. version 09/07
Table of contents
Brake
6.00
6.10
6.20
6.30
6.40
6.50
Performance ....................................................................................6.50
dimension page foot-/flange mounted chuck + Performance .............................. 6.51
dimension page Sliding-/A-/P-Chuck + Performance ........................................... 6.52
performance diagram .............................................................................................. 6.53
wearing-parts Performance ..................................................................................... 6.54
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved. version 09/07
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
1.04
Table of contents
6.60
6.70
MULTI ...............................................................................................6.70
dimension page foot-/flange mounted chuck + MULTI ......................................... 6.71
dimension page Sliding-/A-/P-Chuck + MULTI ...................................................... 6.72
MULTI performance diagram .................................................................................. 6.73
wearing-parts MULTI ................................................................................................ 6.74
Clutch
7.00
7.20
7.30
7.40
1.05
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved. version 09/07
Table of contents
7.50
Accessories
8.00
8.10
8.13
8.20
8.30
9.02
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved. version 09/07
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
1.06
1.10
The Manufacturer
Boschert
50 Years of partnership with our customers
Customer service, reliability, quality and flexibility are the foundation of our
company for more than 50 years. As a customer you become a part of our team from the
beginning. You have our complete attention to fulfill your requirements. We listen to you. We
act, innovate, and react quickly.
With the assurance that you have found the best source, you can trust to us the solution of
the technical problems of your application. You can expect our technicians and engineers
to provide you with the best and safest solution for your application. We have decades of
service at your command.
It is our goal to offer all our customers, all over the world, the best solution possible. This is
the secret to our success for over half a century. We welcome you as a customer and invite
you to join our team. We are the standard of the industry. We are number one in all the world!
We are always available for you.
Boschert
etter
simply b
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
1.10
The Manufacturer
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
1.11
The Manufacturer
Final assembly of
customers orders.
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
1.12
2.00
Boschert-Chuck Mini
Mini STO
Mini STW
Mini FLO
Mini FLW
Checkbox
max. 150 kg
Options
Journal shaft type:
Model:
Shaft end:
Add. parts:
Speed:
square bar
pillow block
opening angle 30
without
without
<50 rpm
triangle
flange chuck
90 foot
standard shaft
brake
50 1000 rpm
special
clutch RU
>1000 rpm
Info
2.03
2.01/2.02
5.43
2.03
6.00/7.00
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.00
Boschert-Chuck
foot mounted chuck Mini
Boschert Mini-Chuck type C
STW Mini
chuck with shaft end
2.01
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
STO Mini
chuck without shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck Mini
Boschert Mini-Chuck type C
FLW Mini
chuck with shaft end
FLO Mini
chuck without shaft end
TK = bolt hole
circle
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.02
Boschert Chuck
Options Mini
Journal shaft type
Info
5.20
square bar
Info
5.21
triangle
Shaft ends
Info
5.50
ESB - Mini
RU - Mini
2.03
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
2.10
Boschert-Chuck 19-25
19-25 STO
19-25 STW
19-25 FLO
19-25 FLW
Checkbox
max. 400 kg
Options
Journal shaft type:
Model:
Shaft end:
Add. parts:
Speed:
square bar
pillow block
opening angle 30
without
without
<50 rpm
Info
2.13
triangle
flange chuck
standard shaft
brake
50 1000 rpm
special
clutch RU
>1000 rpm
2.11/2.12
2.13
6.00/7.00
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.10
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 19-25
Boschert-Chuck 19-25 type C
STW 19-25
chuck with shaft end
2.11
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
STO 19-25
chuck without shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 19-25
Boschert-Chuck 19-25
FLW 19-25
chuck with shaft end
FLO 19-25
chuck without shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.12
Boschert-Chuck
Options 19-25
Journal shaft type
Info
5.20
square bar
Info
5.21
triangle
Shaft ends
Info
5.50
ESB
RU
2.13
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
2.20
Boschert-Chuck 22-30
22-30 STO
22-30 STW
22-30 FLO
22-30 FLW
Checkbox
Options
VT-insert:
Hardness:
Model:
Shaft end:
Handwheel lock:
Add. parts:
Speed:
max. 800 kg
Info
VT1
VT2
VT7
special
58 HRC
special HRC
2.23
flange chuck
opening angle 30
5.40/5.43
standard shaft
special
2.23
lock type I
left
right
2.23
(We recommend handwheel locks on applications in turret winders)
without
clutch
drive
7.00
brake
6.00
<50 rpm
50 1000 rpm
>1000 rpm
without
VT6
52 HRC
pillow block
90 foot
without
without
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.20
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 22-30
2.21
STO 22-30
chuck without shaft end
STW 22-30
chuck with shaft end
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 22-30
Boschert-Chuck 22-30 type C
FLW 22-30
chuck with shaft end
FLO 22-30
chuck without shaft end
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.22
Boschert-Chuck
Options 22-30
VT-insert
VT 1
VT 2
VT 6
VT 7
For VT2 and VT6 a radial driver is necessary. See information page 5.23
Info Info
5.30 5.31
Info Info
5.32 5.33
Shaft ends
ESB
RU
Above shaft ends are only available together
with Boschert-components.
Info
5.50
Handwheel lock
Info
5.44
Info
5.45
2.23
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (b)
2.30
30-40 STO
30-40 STW
30-40 FLO
30-40 FLW
Checkbox
Options
VT-insert:
max. 1600 kg
Hardness:
Model:
Add. parts:
Speed:
Info
without
VT6
52 HRC
pillow block
90 foot
opening angle 30
without
without
VT1
VT7
58 HRC
flange chuck
extented chuck
VT2
special
special HRC
2.33
5.40/5.41
5.43
2.33
standard shaft
special
lock type I
lock type II
left
right
2.33
(We recommend handwheel locks on applications in turret winders)
without
clutch
drive
7.00
brake
6.00
<50 rpm
50 1000 rpm
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.30
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 30-40
2.31
STW 30-40
chuck with shaft end
STO 30-40
chuck without shaft end
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 30-40
Boschert-Chuck 30-40 type C
FLW 30-40
chuck with shaft end
FLO 30-40
chuck without shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.32
Boschert-Chuck
Options 30-40
VT-insert
VT 1
VT 2
VT 6
VT 7
For VT2 and VT 6 a radial driver is necessary. See information page 5.23
Info Info
5.30 5.31
Info Info
5.32 5.33
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
HRU
Info
5.50
Handwheel lock
HRV I lleft
HRV I right
HRV II left
HRV II right
Info Info
5.44 5.45
2.33
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
2.40
Boschert-Chuck 40-50
40-50 STO
40-50 STW
40-50 FLO
40-50 FLW
Checkbox
Options
VT-insert:
max. 2800 kg
Hardness:
Model:
Add. parts:
Speed:
Info
without
VT6
52 HRC
pillow block
90 foot
opening angle 30
without
without
VT1
VT7
58 HRC
flange chuck
extented chuck
VT2
special
special HRC
2.43
5.40/5.42
5.43
2.43
standard shaft
special
lock type II
left
right
2.43
(We recommend handwheel locks on applications in turret winders)
without
clutch
drive
7.00
brake
6.00
<50 rpm
50 1000 rpm
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.40
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 40-50
2.41
STW 40-50
chuck with shaft end
STO 40-50
chuck without shaft end
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 40-50
Boschert-Chuck 40-50 type C
FLO 40-50
chuck without shaft end
FLW 40-50
chuck with shaft end
TK = bolt hole
circle
We recommend handwheel locks on applications in turret winders.
Handwheel-diameter on chucks with lock type II: 250 mm
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.42
Boschert-Chuck
Options 40-50
VT-insert
VT 1
VT 2
VT 6
VT 7
For VT2 and VT 6 a radial driver is necessary. See information page 5.23
Info Info
5.30 5.31
Info Info
5.32 5.33
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
HRU
Info
5.50
Handwheel lock
HRV II left
Info Info
5.44 5.45
HRV II right
2.43
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
2.50
Boschert-Chuck 50-80
50-80 STO
50-80 STW
50-80 FLO
50-80 FLW
Boschert
Boschert
Boschert
Boschert
Beamweight max.:
Square bar:
Torque:
Checkbox
Options
VT-insert:
max. 7000 kg
Hardness:
Model:
Journal shaft ends:
Handwheel lock:
Add. parts:
Speed:
Info
without
VT6
52 HRC
pillow block
opening angle 30
without
without
VT1
VT7
58 HRC
flange chuck
VT2
special
special HRC
2.53
5.43
standard shaft
special
2.53
lock type II
left
right
2.53
(We recommend handwheel locks on applications in turret winders)
without
clutch
drive
7.00
brake
6.00
<50 rpm
50 1000 rpm
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.50
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 50-80
2.51
STW 50-80
chuck with shaft end
STO 50-80
chuck without shaft end
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 50-80
Boschert-Chuck 50-80 type C
FLO 50-80
chuck without shaft end
FLW 50-80
chuck with shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.52
Boschert-Chuck
Options 50-80
VT-insert
VT 1
VT 2
VT 6
VT 7
For VT2 and VT 6 a radial driver necessary. See information page 5.23
Info Info
5.30 5.31
Info Info
5.32 5.33
Shaft ends
Info
5.50
HRU
DSB
Handwheel lock
HRV II left
Info Info
5.44 5.45
HRV II right
2.53
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
Construction
Boschert-Chuck type C
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.54
Construction
Boschert-Chuck type VT
2.55
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
2.60
Boschert-Chuck 80-120
80-120 STO
80-120 STW
80-120 FLO
80-120 FLW
Checkbox
Options
VT-insert:
max. 12000 kg
Hardness:
Model:
Journal shaft end:
Speed:
Info
without
VT7
52 HRC
pillow block
without
<50 rpm
VT1
special
58 HRC
flange chuck
standard shaft
50 500 rpm
VT6
special HRC
2.63
special
2.63
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.60
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 80-120
Boschert-Chuck 80-120 type C
STW 80-120
chuck with shaft end
STO 80-120
chuck without shaft end
2.61
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 80-120
Boschert-Chuck 80-120 type C
FLO 80-120
chuck without shaft end
FLW 80-120
chuck with shaft end
X1
256
Changes reserved
X5
10
32
TK 300 6 x 23
(a)
10
28 P9
55
2,5
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
X3
340
48
80-120 +0,3
0
X2
250 -0,1
400
110 k6
380
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.62
Boschert-Chuck
Options 80-120
VT-insert
VT 1
VT 6
VT 7
Info Info
5.30 5.31
Info Info
5.32 5.33
Shaft ends
Max. shaft-dia.: 120 mm
(Special shaft without stop)
2.63
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
120-180 STO
120-180 STW
120-180 FLO
120-180 FLW
Checkbox
max. 22000 kg
Options
Wear plates:
Model:
Journal shaft type:
Speed:
Info
52 HRC
pillow block
without
<50 rpm
58 HRC
flange chuck
special
50 1000 rpm
special HRC
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.70
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 120-180
Boschert-Chuck 120-180 with wear plates
STW 120-180
chuck with shaft end
STO 120-180
chuck without shaft end
2.71
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 120-180
Boschert-Chuck 120-180 with wear plates
FLO 120-180
chuck without shaft end
FLW 120-180
chuck with shaft end
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.72
170-200 STO
170-200 STW
170-200 FLO
170-200 FLW
Checkbox
max. 32000 kg
Options
Wear plates:
Model:
Journal shaft end:
Speed:
Info
52 HRC
pillow block
without
<50 rpm
58 HRC
flange chuck
special
50 500 rpm
special HRC
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.80
Boschert-Chuck
Foot mounted chuck 170-200
Boschert-Chuck 170-200 with wear plates
STW 170-200
chuck with shaft end
STO 170-200
chuck without shaft end
2.81
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 170-200
Boschert-Chuck 170-200 with wear plates
FLO 170-200
chuck without shaft end
FLW 170-200
chuck with shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.82
170-230 STO
170-230 STW
170-230 FLO
170-230 FLW
Checkbox
max. 64000 kg
Options
Wear plates:
Model:
Journal shaft end:
Speed:
Info
52 HRC
pillow block
without
<50 rpm
58 HRC
flange chuck
special
50 500 rpm
special HRC
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.90
Boschert-Chuck
foot mounted chuck 170-230
Boschert-Chuck 170-230 with wear plates
STW 170-230
chuck with shaft end
STO 170-230
chuck without shaft end
X1
750
X2
440
420
480
32
X3
90
30
230
170-230 +0,5
0
X6
78
730
220
190
X5
190
2.91
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (b)
Boschert-Chuck
flange mounted chuck 170-230
Boschert-Chuck 170-230 with wear plates
FLO 170-230
chuck without shaft end
FLW 170-230
chuck with shaft end
X1
90
5
TK 500 6 x 32
TK = bolt hole circle
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
X3
X6
78
170-230 +0,5
0
X2
412 -0,1
560
750
730
55
330
X5
30
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
2.92
3.00
22-30
22-30
22-30
22-30
Boschert
Sliding-Chuck
to
to
to
to
40-50
40-50
40-50
40-50
SKO
SKW
SKOF
SKWF
Boschert
Boschert
Boschert
Boschert
Checkbox
Options
VT-insert:
max. 2800 kg
Hardness:
Model:
Axial secure:
Journal shaft type:
Handwheel lock:
Add. parts:
Speed:
Info
without
VT6
52 HRC
pillow block
50 mm adjustment
100 mm adjustment
opening angle 30
driver pin
without
without
VT1
VT7
58 HRC
flange chuck
VT2
special
special HRC
2.33
5.43
driver disc
3.10 - 3.14
standard shaft
special
2.33
lock type I
lock type II
left
right
2.33
(We recommend handwheel locks on applications in turret winders)
without
clutch
drive
7.00
brake
6.00
<50 rpm
50 1000 rpm
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.00
Boschert-Sliding-Chuck
foot mounted chuck
Boschert-Sliding-Chuck type VT
SKW
chuck with shaft end
3.01
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Boschert-Sliding-Chuck type VT
SKO
chuck without shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Boschert-Sliding-Chuck
flange mounted chuck
Boschert-Sliding-Chuck type VT
SKWF
chuck with shaft end
Boschert-Sliding-Chuck type VT
SKOF
chuck without shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.02
Boschert-Sliding-Chuck
foot mounted chuck
SKW Boschert foot mounted chuck with shaft end
a
i
b
p
v
n
l
SW = adjustment
22-30
SW
50
100
a
25
50
b
25
25
c
22-30
22-30
d
22
22
e
322.5
422.5
f
100
125
g
90
90
h
130
130
i
160
160
j
18
18
k
50
50
l
110
110
m
145
145
n
13
13
o
12
12
p
1,5
1,5
r P9
8
8
s
40
40
t
15
15
u
4
4
v
70
70
w k6
28
28
22-30
30-40
40-50
3.03
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
30-40
50
100
25
50
32
32
30-40
30-40
25
25
338.5
438.5
103
128
90
90
130
130
212
212
30
30
55
55
140
140
168
168
14
14
12
12
2,5
2,5
12
12
70
70
6
6
5
5
82
82
42
42
square bar
20-30
30-40
40-50
infokl@boschert.de
www.boschert.de
40-50
50
100
25
50
40
40
40-50
40-50
27
27
372.5
472.5
115
140
80
80
130
130
235
235
28
28
75
75
160
160
200
200
14
14
12
12
2,5
2,5
14
14
90
90
10
10
5.5
5.5
110
110
50
50
torque
130 ft/lb
220 ft/lb
800 ft/lb
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Boschert-Sliding-Chuck
foot mounted chuck
SKO Boschert foot mounted chuck without shaft end
SW = adjustment
SW
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
oo
pp
rr
22-30
50
100
25
50
25
25
22-30
22-30
22
22
357.5
433
100
125
90
90
130
130
160
160
18
18
50
50
110
110
145
145
13
13
83.5
84
16
16
128
128
22-30
30-40
40-50
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
30-40
50
100
25
50
32
32
30-40
30-40
25
25
360.5
435.5
103
128
90
90
130
130
212
212
30
30
55
55
140
140
168
168
14
14
87.5
87.5
20
20
150
150
square bar
20-30
30-40
40-50
infokl@boschert.de
www.boschert.de
40-50
50
100
25
50
40
40
40-50
40-50
27
27
381.5
456.5
115
140
80
80
130
130
235
235
28
28
75
75
160
160
200
200
14
14
102.5
102.5
20
20
168
168
torque
130 ft/lb
220 ft/lb
800 ft/lb
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.04
Boschert-Sliding-Chuck
flange mounted chuck
SKWF Boschert flange mounted chuck with shaft end
a
a
s
o
p
g
TK m x 4 x n
h
e
SW = adjustment
SW
a
b
c
d
e
f f7
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r P9
s
t
u
v
w k6
22-30
50
100
25
50
25
25
22-30
22-30
22
22
322.5
422.5
100
100
100
125
16
16
160
160
4
4
55
55
145
145
120
120
11
11
12
12
1.5
1.5
8
8
40
40
15
15
4
4
70
70
28
28
22-30
30-40
40-50
3.05
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
30-40
50
100
25
50
32
32
30-40
30-40
25
25
338.5
438.5
110
110
107.5
132.5
16
16
212
212
8
8
60
60
160
160
135
135
13
13
12
12
2.5
2.5
12
12
70
70
6
6
5
5
82
82
42
42
square bar
20-30
30-40
40-50
infokl@boschert.de
www.boschert.de
40-50
50
100
25
50
40
40
40-50
40-50
27
27
372.5
472.5
140
140
114.5
139.5
22
22
235
235
8
8
77
77
210
210
170
170
18
18
12
12
2.5
2.5
14
14
90
90
10
10
5.5
5.5
110
110
50
50
torque
130 ft/lb
220 ft/lb
800 ft/lb
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Boschert-Sliding-Chuck
flange mounted chuck
SKOF Boschert flange mounted chuck without shaft end
a
i
l
rr
pp
g
TK m x 4 x n
oo
e
22-30
50
100
25
50
25
25
22-30
22-30
22
22
357.5
433
100
100
100
125
16
16
160
160
4
4
55
55
145
145
120
120
11
11
83.5
84
16
16
128
128
22-30
30-40
40-50
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
30-40
50
100
25
50
32
32
30-40
30-40
25
25
360.5
435.5
110
110
107.5
132.5
16
16
212
212
8
8
60
60
160
160
135
135
13
13
87.5
87.5
20
20
150
150
square bar
20-30
30-40
40-50
infokl@boschert.de
www.boschert.de
40-50
50
100
25
50
40
40
40-50
40-50
27
27
381.5
456.5
140
140
114.5
139.5
22
22
235
235
8
8
77
77
210
210
170
170
18
18
102.5
102.5
20
20
168
168
torque
130 ft/lb
220 ft/lb
800 ft/lb
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.06
Boschert-Sliding-Chuck
with fixed drive
22-30
50
25
12
3
308
50
75
98
M8
30-40
50
100
25
50
15
15
3
3
314
389
60
60
90
90
110
110
M8
M8
40-50
50
100
25
50
15
15
3
3
329,5
404,5
76
76
110
110
138
138
M 10
M 10
22-30
30-40
40-50
3.07
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
square bar
20-30
30-40
40-50
infokl@boschert.de
www.boschert.de
torque
130 ft/lb
220 ft/lb
800 ft/lb
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Construction Sliding-Chuck
with fixed drive
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.08
Boschert-Sliding-Chuck
Options
VT-insert
VT 1
VT 2
VT 6
VT 7
For VT2 and VT 6 a radial driver is necessary. See information page 5.23
Special VT on customer request
Info Info
5.30 5.31
Info Info
5.32 5.33
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
HRU
Info
5.50
Handwheel lock
HRV I left
HRV I right
HRV II left
HRV II right
only 22-30
We recommend handwheel locks
on applications in turret winders.
Handwheel-diameter on chucks with lock type II: 250mm
3.09
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Info Info
5.44 5.45
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
Boschert-Sliding-Chuck
Options
Axial locking of Winding shaft
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
standard option
x
infokl@boschert.de
www.boschert.de
standard option
x
x
x
x
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.10
driver pin
22-30
22
12
8
6
a
d
e m6
f
e a
30-40
25
15
10
6
40-50
27
14
12
6
a
b
30-40
25
8
40-50
27
8
3.11
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
22-30
22
7.5
3
30-40
25
7.5
5
40-50
27
7.5
4
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
Driver discs
VT1
a
b
c
d
Mini
19-25
22-30
30-40
40-50
5
5
7
8
8
31
31
38
47
55
48
48
60
75
90
d = square bar dimension - 1 +0.1
VT2
22-30
30-40
40-50
a
7
8
8
b
29
37
44
c
60
75
90
d d = square bar dimension - 1 +0.1
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.12
Driver discs
VT6
a
b
c
d
Re
Mini
7
23
48
20 +0.1
3,5
19-25
7
23
48
20 +0.1
3,5
22-30
7
29
60
30 +0.1
3,5
30-40
8
37
75
36 +0.1
4
40-50
8
44
90
46 +0.1
4
VT7
a
b
c
d
Re
3.13
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
22-30
7,5
38
60
29 +0.1
2
30-40
7,5
47
75
39 +0.1
2
40-50
7,5
55
90
49 +0.1
2
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Comment to
operation of chucks
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.14
Fixing Positions
Sliding-Chuck
flange mounted chuck
+25
-25
(+50) (-50)
+25 -25
-25
(+50) (-50)
+25
(-50) (+50)
z
+25 -25
(+50)(-50)
-25 +25
(-50) (+50)
+25 -25
(+50)(-50)
x
100 mm adjustment
50 mm adjustment
x
z
22-30
l+156
l+188
30-40
l+156
l+197
40-50
l+176
l+219
x
z
22-30
I+206
I+238
30-40
l+206
l+247
40-50
l+226
l+269
x = fixing distance
3.15
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Construction Sliding-Chuck
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a)
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
3.16
4.20
Boschert-Chuck A40
A40 STO
A40 STW
A40 FLO
A40 FLW
Please note:
This chuck is interchangeable with the chuck 30-40 type C or 30-40 type VT.
Checkbox
Options
VT-insert:
Hardness:
Model:
Journal shaft end:
Add. parts:
max. 1600 kg
Speed:
Info
VT2
58 HRC
pillow block
without
without
brake
<50 rpm
special HRC
flange chuck
standard shaft
clutch
4.23
special
drive
50 1000 rpm
>1000 rpm
4.23
6.00
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.20
Boschert-Chuck
foot mounted A40
Boschert-Chuck A40
STO A40
chuck without shaft end
256
15
40 +0,2
0
25
25
75
212
10 P9
40
35 k6
STW A40
chuck with shaft end
60
15
70
77
130
170
90
152
222
4.21
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (b)
Boschert-Chuck
flange mounted chuck A40
Boschert-Chuck A40
FLO A40
chuck without shaft end
FLW A40
chuck with shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.22
Boschert-Chuck
Options A40
VT-insert
VT 2
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
HRU
Info
5.50
4.23
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
4.30
Boschert-Chuck A50
A50 STO
A50 STW
A50 FLO
A50 FLW
Please note:
This chuck is interchangeable with the chuck 40-50 type C or 40-50 type VT.
Checkbox
max. 2800 kg
Options
VT-insert:
Hardness:
Model:
Journal shaft end:
Add. parts:
Speed:
Info
VT2
58 HRC
pillow block
without
without
brake
<50 rpm
special
flange chuck
standard shaft
clutch
4.33
special
drive
4.33
6.00
50 1000 rpm
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.30
Boschert-Chuck
foot mounted chuck A50
Boschert-Chuck A50
STO A50
chuck without shaft end
334
90
40-50+0,2
0
27
20
75
276
5,5
14 P9
10
50 k6
STW A50
chuck with shaft end
125
14
160
200
84
80
110
200
310
4.31
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Boschert-Chuck
flange mounted chuck A50
Boschert-Chuck A50
FLO A50
chuck without shaft end
FLW A50
chuck with shaft end
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.32
Boschert-Chuck
Options A50
VT-insert
VT 2
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
HRU
Info
5.50
4.33
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (b)
4.40
Boschert-Chuck A80
A80 STO
A80 STW
A80 FLO
A80 FLW
Please note:
This chuck is interchangeable with the chuck 50-80 type C or 50-80 type VT.
Checkbox
max. 7000 kg
Options
VT-insert:
Hardness:
Model:
Journal shaft end:
Add. parts:
Speed:
Info
VT2
58 HRC
pillow block
without
without
brake
<50 rpm
special HRC
flange chuck
standard shaft
clutch
4.43
special
drive
50 1000 rpm
>1000 rpm
4.43
6.00
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.40
Boschert-Chuck
foot mounted chuck A80
Boschert-Chuck A80
STO A80
chuck without shaft end
452
15
50-80+0,2
0
35
27
90
383
7,5
20 P9
110
75 k6
STW A80
chuck with shaft end
170
18
200
250
124
120
140
280
420
4.41
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Boschert-Chuck
flange mounted chuck A80
Boschert-Chuck A80
FLW A80
chuck with shaft end
452
15
377
50-80+0,2
0
7,5
20 P9
260
185 g9
110
75 k6
FLO A80
chuck without shaft end
35
25
200
TK 220 6 x 13
1
30
140
280
420
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a)
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.42
Boschert-Chuck
Options A80
VT-insert
VT 2
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
HRU
Info
5.50
4.43
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
Construction
Chuck type A
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.44
4.60
Boschert-Chuck P40
P40 STO
P40 STW
P40 FLO
P40 FLW
max. 1600 kg
Max. beamweight and torque just for square bar 50 mm if youre working with VT2-inserts.
Beamweight and torque are lower when working with a square bar smaller than 50 mm.
Checkbox
Options
VT-insert:
Hardness:
Model:
Journal shaft end:
Add. parts:
Speed:
Info
VT2
52 HRC
pillow block
without
without
brake
<50 rpm
VT7
58 HRC
flange chuck
standard shaft
clutch
special HRC
4.63
special
drive
4.63
6.00
50 1000 rpm
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.60
Boschert-Chuck
foot mounted chuck P40
Boschert-Chuck P40
STW P40
chuck with shaft end
STO P40
chuck without shaft end
4.61
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Lager
flange mounted chuck P40
Boschert-Chuck P40
FLO P40
chuck without shaft end
FLW P40
chuck with shaft end
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.62
Boschert-Chuck
Options P40
VT-insert
VT 2
VT 7
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
Info
5.50
Proximity sensor
Chuck open
Chuck closed
special right
4.63
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
load position
infokl@boschert.de
www.boschert.de
standard left
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(b)
4.70
Boschert-Chuck P50
P50 STO
P50 STW
P50 FLO
P50 FLW
max. 2800 kg
Max. beamweight and torque just for square bar 50 mm if youre working with VT2-inserts.
Beamweight and torque are lower when working with a square bar smaller than 50 mm.
Checkbox
Options
VT-insert:
Hardness:
Model:
Journal shaft end:
Add. parts:
Speed:
Info
VT2
52 HRC
pillow block
without
without
brake
<50 rpm
VT7
58 HRC
flange chuck
standard shaft
clutch
special HRC
4.73
special
drive
4.73
6.00
50 1000 rpm
>1000 rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.70
Boschert-Chuck
foot mounted chuck P50
Boschert-Chuck P50
STW P50
chuck with shaft end
STO P50
chuck without shaft end
4.71
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Boschert-Chuck
flange mounted chuck P50
Boschert-Chuck P50
FLO P50
chuck without shaft end
FLW P50
chuck with shaft end
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.72
Boschert-Chuck
Options P50
VT-insert
VT 2
VT 7
Shaft ends
ESB
ESB i
DSB
RU
Info
5.50
Proximity sensor
Chuck open
Chuck closed
special right
4.73
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
load position
infokl@boschert.de
www.boschert.de
standard left
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(b)
Construction
Chuck type P
P-Chuck closed
P-Chuck open
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
4.74
5.00
Assembly Instruction
right
wrong
right
wrong
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
5.00
Assembly Instruction
Precise alignment of the Chucks protects against increased wear. Any misalignment will
affect the life of both the Safety Chucks and the shaft ends.
The factory cannot provide any warranty if the chucks are not
mounted as we recommend.
wrong alignment
wrong alignment
correct alignment
5.01
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Assembly Instruction
max. 0.3
max. 0.3
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.02
Assembly Instruction
5.03
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Users manual
1.
Manufacturer
Boschert GmbH & Co. KG
Mattenstrasse 1
D-79541 Lrrach-Hauingen
phone-no.: 07621/95930
Fax-no.: 07621/55184
2.
Range of application
Boschert Safety Chucks are used to wind and unwind all different web materials.
It is possible to work with Boschert Safety Chucks in temperatures between - 30 degrees
and +100 degrees Celsius. For temperatures which are not in this range, you need a
special permission from the manufacturer.
Transport
For transport a rust protection has to be applied. The chucks have to be protect against
mechanical damage.
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.04
Users manual
4.
4.1 Installation
Please fix the Boschert Safety Chucks with help of the bolt holes provided.
Please be sure that the alignment is correct. No more then 0.3 misalignment.
4.2 Foundations
There are no special demands for the foundation.
4.3 Space
Please be sure that there is a good accessibility to the handwheel.
4.4 It is not allowed to work with the chucks in:
- bad surroundings (corundum abrasive dust)
- acid air
- acid steam
- temperatures less than - 30 degr. / more than 100 degr. Celsius
4.5 Safety measure
User has to make sure, that the finger-guard is glued to the handwheel.
5.
5.1 Function
The only part to adjust on the Boschert Safety Chuck is the handwheel. Move the
handwheel back for changing the winding shaft. The handwheel has to be closed before
starting the machine.
5.2 Equipment, modification
After modification and changing the machine, please check the function of the slope
of the housing and of the spring and ball detent system.
5.3 Risks
A dangerous situation occurs when the material have to be changed, the chuck is not
fully opened and the winding shaft is lifted up one sided. The result is a load which
can destroy the Boschert Safety Chuck.
6.
Servicing
To guarantee a safe work environment, following chucks have to be made weekly:
a) Is finger-guard still fixed on the handwheel
b) Does the ball-spring-locking device keep the handwheel closed
c) Does the handwheel close itself after a 180 degrees revolution
If one of the above described points doesnt work, the chuck has to be taken out of
operation and repaired.
5.05
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Users manual
7.
Disassembling
If is necessary to disassemble the chucks, please take care that each shaft and its
handwheel are a set and you should not it is possible to assemble incorrectly, to assemble
parts that dont belong together. Changes cause an incorrect movement and stresses
the chucks.
8.
Spare parts
Please use only original spare parts. Boschert uses harmonized materials with
proofed quality. Dont economize on quality.
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.06
5.10
Winding shaft
tolerances
Typ
Mini
19-25
22-30
30-40
40-50
50-80
80-120
120-180
170-200
170-230
A
38
54
61
73
81
106
145
175
216
230
B
8
9
8
13
13
16
18
24
24
18
x=(C-D)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
x = necessary clearance
Attention!
We emphasize that the close tolerances and exact manufacture of our new chucks
make it neccassary to machine the winding shafts referring to the drawings
and dimensions above.
Before running the chucks for the first time, please check if the handwheels
close easily to ensure that the winding bar fits correctly.
5.10
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
5.20
Winding shaft
tolerances VT1
c
b x 45
a
3
30
Mini
19 - 25
22 - 30
30 - 40
40 - 50
50 - 80
80 - 120
120 - 180
170 - 200
170 - 230
a f7
14-20
19-25
22-30
30-40
40-50
50-80
80-120
120-180
170-200
170-230
b
1
1
1
1.5
2
3
4
5
6
6
VT1/VT2
c
d
11.5 -0.2 8
18.5 -0.2 10
21.5 -0.2 11
24 -0.2 12.5
26 -0.2 13.5
34 -0.3 17.5
54 -0.5 27.5
64 -0.5
35
84 -0.5
45
89 -0.5
48
e
8
8
8
10
10
17
22
25
25
25
f
a-1 -0.1/-0.2
a-1 -0.1/-0.2
a-1 -0.1/-0.2
a-1 -0.1/-0.2
a-1 -0.1/-0.2
a-1 -0.1/-0.3
a-1 -0.1/-0.3
a-1 -0.1/-0.3
a-1 -0.1/-0.3
a-1 -0.1/-0.3
g
3
3
4
5
5
6
16
20
30
32
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.20
3x1
30
20
e
a
f
Rg
Mini
19 - 25
22 - 30
30 - 40
40 - 50
50 - 80
80 - 120
5.21
a f7
20
20
30
36
46
67
96
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
b f7
c
27
11.5
27
18.5
44 21.5-0.2
54 24 -0.2
69 26 -0.2
104 34 -0.3
148 54 -0.5
d f7
23.5
23.5
37
45
57.5
85.5
122
VT6
e
7.5
12
14
15
16
20
30
infokl@boschert.de
www.boschert.de
f x 30
3
3
5
7
7
7
18
g
4
4
4
5
5
8.5
11
h
20 -0.1/-0.2
20 -0.1/-0.2
30 -0.1/-0.2
36 -0.1/-0.2
46 -0.1/-0.2
67 -0.2/-0.4
96 -0.2/-0.4
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
camber
radius 250
a
22 - 30
30 - 40
40 - 50
50 - 80
30 +0.1/+0.3
40 +0.1/+0.3
50 +0.1/+0.3
50 +0.2/-0.2
80 +0.1/+0.3
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
b
32,5
37
38
55
55
c
14 +0.2/+0.3
18 +0.2/+0.3
17 +0.2/+0.3
23 +0.2/+0.3
23 +0.2/+0.3
VT7
d
e x 30 f h7
10.5 -0.1 4
30
11 -0.1
5
40
13 -0.1
5
50
17 -0.1
6
50
17 -0.1
6
80
infokl@boschert.de
www.boschert.de
g
h -0,2
8 +0.1 26 -0.2
8 +0.1 36 -0.2
8 +0.1 46 -0.5
15 +0.1 45 -0.2
15 +0.1 74 -0.2
i
6
6
6
9
9
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.22
Driver-radial
In order to ensure the undriven chucks types VT2 and VT6 will lock automatically,
a radial driver is offered.
VT6
5.23
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
- 0.02
4 - 0.05
- 0.02
5 - 0.05
- 0.02
5 - 0.05
- 0.02
5 - 0.05
+ 0.1
4 + 0.05
+ 0.15
5 + 0.1
+ 0.15
5 + 0.1
Info
5.21
Info
5.22
+ 0.15
5 + 0.1
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
5.30
Info
Wearing-Parts
Attention!
When ordering it is important that shafts from the C-chuck subsequently cannot fitted
with VT.
However it is possible to convert C-chucks to VT-chucks by changing the shafts and
handwheels with the VT type.
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.30
Info
Wearing-Parts
The demand for higher speed and greater torque led to the development of the VT-insert.
All safety chucks of size 22-30 up to 80-120 can be delivered from BOSCHERT with VTinserts (wearing-parts). Chucks size 120-180 up to 170-230 are provided with wear plates.
5.31
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Dimension sheet
VT-inserts
VT1/VT2
dimension a (mm)
22 - 30
30 - 40
40 - 50
50 - 80
80 - 120
25
22 - 30
1
25.4
30 - 40
40 - 50
50 - 80
30
30
32
35
40
40
45
50
50
60
dimension a (inch/mm)
1 1/8 1 1/4
28.57 31.75
1 1/4 1 1/2
31.75 38.1
1 1/4 1 1/2
1 3/4
2
31.75 38.1
44.45 50.8
2
50.8
80
80
100
120
2 1/2
63.5
80 - 120
4
101.6
dimensions (mm)
b
c
d
45
30
37.5
55
36
45.5
70
46
58
105
67
86
150
96
123
VT7
22 - 30
30 - 40
40 - 50
50 - 80
dimension (mm)
e
f F7
31
30
41
40
51
50
51
50
81
80
Info
5.23
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.32
Maintenance inspection
suggestions
To better maintain your Boschert Safety Chucks please check the following points:
5.33
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
5.40
a
92
107
b
40
45
c
85
110
Type 40-50
Other dimensions as standard chucks
above showed chuck = 90 turned right
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.40
15
5
35 k6
24
75
10 P9
40
14
120
160
81
70
80
200
356
10 P9
5
35 k6
110 f7
160
15
40
98
16
70
286
TK 135 4 x 13
max. 2000 kg
5.41
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
10
25
75
5,5
50 k6
14 P9
60
14
120
160
84
80
80
200
363
136 -0,1
14 P9
22
10
5,5
50 k6
60
8
210
130
80
283
TK 170 4 x 18
max. 3000 kg
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.42
We provide chucks with extended opening angle especially for turret winders,
because it allows easy exchange of the beam even when the chuck is not in
exact vertical position for loading.
5.43
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Handwheel lock
/
Wind- on
tati
s
d
n
i
unw
ng
Loadi
n
statio
Normally the face cam on the housing prevents an opening of the handwheel.
On a turret winder, the safety chucks are in normal position, when they are in the loading
position. For wind or unwind the chucks are turned 180 and now work upside down. In
that position, the security of the face cam apex is only partly in order. Therefore we
recommend a handwheel lock.
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.44
Handwheel lock
5.45
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
5.50
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
housing: 4 x M6
adapter flange: 4 x 6.6
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.50
a
62
80
100
b
2
5
7.5
c
73.5
93
112
d
M6
M6
M6
e f7
28
35
45
f
39.5
40
58
g
30
32
45
h
3
4
8
i P9
8
10
14
a
80
100
b
5
7.5
c
93
112
d
M6
M6
e f7
40
40
f
84.5
84.5
g
50
50
h
5
5
i P9
12
12
5.51
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
a
80
100
140
b
5
7.5
7.5
c
93
112
154
d
M6
M6
M6
f
89
85.5
87
k
68
68
68
l
50
50
50
shaft end RU
a
62
80
100
b
2
5
7.5
c
73.5
93
112
d
M6
M6
M6
e h7
30
30
30
f
93.5
90
88
g
30
30
30
h
5
5
5
i P9
8
8
8
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.52
a
80
b
7.5
c
96
d
M6
e j6
35
f
98
g
52
i P9
10
k
62
m
25
40 - 50
a
100
b
10
c
112
d
M6
e j6
35
f
98
g
52
i P9
10
k
62
m
25
o
40
5.53
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
a
100
140
b
6
21.5
c
112
154
d
e j6
f
4 x M6 42
102.7
6 x M8 50
149
g
56
64
i P9
12
14
k
50
56
m
30
34
n
18.7
44
o
45j6
55k6
p
50
60
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.54
5.60
Trouble shooting
Error description
Possible faults
Noisy operation
5.60
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Trouble shooting
Error description
Possible faults
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
5.61
6.00
Brake schedule
Mini
ESB
ESB i
VT-/C-Chuck Nm (ft/lb) Nm (ft/lb) Nm (ft/lb)
Mini
30 (22)
19-25
40/90
(29/65)
22-30
40/90
(29/65)
30-40
40/90
50/110
(29/65)
(36/80)
40-50
50/110
50/110
(36/80)
(36/80)
50-80
Sliding-Chuck
22-30
30-40
40-50
Series A
A40
A50
P50
200/440
(140/320)
200/440
(140/320)
200/440
(140/320)
300/500
(220/360)
300/500
(220/360)
300/500
(220/360)
40/90
(29/65)
40/90
(29/65)
50/110
(36/80)
50/110
(36/80)
50/110
(36/80)
200/440
(140/320)
200/440
(140/320)
300/500
(220/360)
300/500
(220/360)
40/90
(29/65)
50/110
(36/80)
50/110
(36/80)
50/110
(36/80)
200/440
(140/320)
200/440
(140/320)
200/440
(140/320)
300/500
(220/360)
300/500
(220/360)
300/500
(220/360)
40/90
(29/65)
50/110
(36/80)
50/110
(36/80)
50/110
(36/80)
200/440
(140/320)
200/440
(140/320)
300/500
(220/360)
300/500
(220/360)
A80
Series P
P40
DSB
Performance Performance 200
Nm (ft/lb)
Nm (ft/lb)
Nm (ft/lb)
50
(36)
50
(36)
50
(36)
50
(36)
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.00
6.10
0.1 (0.075)
2 (1.45)
30 (22)
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.10
a
174
b
110
c
46.5
d
64
e
117
a
174
b
110
c
52
d
64
e
117
6.11
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
a
189
b
128
c
46.5
d
64
e
f
117 G 1/8
g
80
a
189
b
128
c
52
d
64
e
f
117 G 1/8
g
80
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.12
ESB mini
and membrane cylinder I
Foot mounted chuck with single
disc brake and membrane cylinder I
a
234
b
170
c
46.5
d
64
e
f
117 G 1/4
g
78
a
234
b
170
c
52
d
64
e
f
117 G 1/4
g
78
6.13
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
ESB mini
wearing-parts
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.14
ESB Mini
performance diagrams
ESB Mini manual
22
14
ft/lb
29
rpm
29
14
ft/lb
22
rpm
29
14
ft/lb
22
rpm
1 Nm = 0.7234 ft/lb
6.15
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
6.20
type 19-25
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 22-30
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 30-40
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 40-50
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
ESB
pneumatic
ESB
ESB
membrane I membrane II
0.15 (0.112)
2 (1.45)
40 (29)
0.15 (0.112)
5 (3.62)
40 (29)
0.15 (0.112)
3 (2.17)
40 (29)
0.15 (0.112)
8 (5.79)
90 (65)
0.15 (0.112)
2 (1.45)
40 (29)
0.15 (0.112)
5 (3.62)
40 (29)
0.15 (0.112)
3 (2.17)
40 (29)
0.15 (0.112)
8 (5.79)
90 (65)
0.15 (0.112)
2 (1.45)
40 (29)
0.15 (0.112)
5 (3.62)
40 (29)
0.15 (0.112)
3 (2.17)
40 (29)
0.15 (0.112)
8 (5.79)
90 (65)
0.2 (0.15)
3 (2.17)
50 (36)
0.2 (0.15)
8 (5.79)
50 (36)
0.2 (0.15)
5 (3.62)
50 (36)
0.2 (0.15)
10 (7)
110 (80)
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.20
ESB manual
ST 19 - 25 + ESB manual
ST 22 - 30 + ESB manual
ST 30 - 40 + ESB manual
ST 40 - 50 + ESB manual
a
235
241
258
327
b
118
118
118
136.5
c
86
86
86
110
d
70
78
90
84
e
200
200
200
235
FL 19 - 25 + ESB manual
FL 22 - 30 + ESB manual
FL 30 - 40 + ESB manual
FL 40 - 50 + ESB manual
a
235
241
258
327
b
118
118
118
136.5
c
86
86
86
110
d
82
91
98
130
e
200
200
200
235
6.21
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
ESB pneumatic
ST 19 - 25 + ESB pneumatic
ST 22 - 30 + ESB pneumatic
ST 30 - 40 + ESB pneumatic
ST 40 - 50 + ESB pneumatic
a
227
233
250
324
b
110
110
110
133.5
c
90
90
90
107
d
70
78
90
84
e
200
200
200
235
f
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
g
80
80
80
80
FL 19 - 25 + ESB pneumatic
FL 22 - 30 + ESB pneumatic
FL 30 - 40 + ESB pneumatic
FL 40 - 50 + ESB pneumatic
a
227
233
250
324
b
110
110
110
133.5
c
90
90
90
107
d
82
91
98
130
e
200
200
200
235
f
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
g
80
80
80
80
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.22
ESB
and membrane cylinder I
Foot mounted chuck with single disc brake
and membrane cylinder I
ST 19 - 25 + ESB membrane I
ST 22 - 30 + ESB membrane I
ST 30 - 40 + ESB membrane I
ST 40 - 50 + ESB membrane I
a
292
298
315
389.5
b
175
175
175
199
c
86
86
86
110
d
70
78
90
84
e
200
200
200
235
f
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
g
78
78
78
78
FL 19 - 25 + ESB membrane I
FL 22 - 30 + ESB membrane I
FL 30 - 40 + ESB membrane I
FL 40 - 50 + ESB membrane I
a
292
298
315
389.5
b
175
175
175
199
c
86
86
86
110
d
82
91
98
130
e
200
200
200
235
f
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
g
78
78
78
78
6.23
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
ESB
and membrane cylinder II
Foot mounted chuck with single disc brake
and membrane cylinder II
ST 22 - 30 + ESB membrane II
ST 30 - 40 + ESB membrane II
ST 40 - 50 + ESB membrane II
a
354
371
440
b
231
231
250
c
90
90
84
d
78
90
84
e
f
200 G 1/4
200 G 1/4
235 G 1/4
g
132
132
132
FL 22 - 30 + ESB membrane II
FL 30 - 40 + ESB membrane II
FL 40 - 50 + ESB membrane II
a
354
371
440
b
231
231
250
c
90
90
107
d
91
98
130
e
f
200 G 1/4
200 G 1/4
235 G 1/4
g
132
132
132
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.24
overall dimension a
for Boschert Sliding-, A- and P-Chuck (flange- and foot mounted chuck)
ESB
manual
6.21
Sliding-Chuck
22-30
50 mm adjustment
100 mm adjustment
30-40
50 mm adjustment
100 mm adjustment
40-50
50 mm adjustment
100 mm adjustment
A Chuck
A40
A50
A80
P Chuck
P40
P50
ESB
pneumatic
6.22
ESB
ESB
chuck dim.
membrane I membrane II
on page
6.23
6.24
3.03 - 3.06
369
469
361
461
428
528
484
584
372
472
364
464
432
532
488
588
397
497
393.5
493.5
462
562
513
613
289
437
417
286
334
414
351
399
479
402
450
530
4.21 - 4.22
4.31 - 4.32
4.41 - 4.42
338
393
330
390
395
455
451
506
4.61 - 4.62
4.71 - 4.72
6.25
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (c)
36
22
14
ft/lb
29
rpm
36
ESB pneumatic
22
14
ft/lb
29
rpm
36
22
14
ft/lb
29
ESB membrane I
rpm
ESB membrane II
58
51
43
36
29
22
14
ft/lb
72
65
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.26
ESB manual
29
22
14
ft/lb
36
rpm
ESB pneumatic
43
29
22
14
ft/lb
36
rpm
ESB membrane I
36
29
22
14
ft/lb
43
rpm
ESB membrane II
ft/lb
87
80
72
65
58
51
43
36
29
22
14
7
1 Nm = 0.7234 ft/lb
6.27
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
ESB
wearing-parts
o-ring 40 x 5
brake disc
size 19-25/22-30/30-40
size 40-50
BNR 94911002
BNR 18410002
BNR 18410102
size19-25/22-30/30-40
size 40-50
BNR 18410001
BNR 18410101
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.28
6.30
type 30-40
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 40-50
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
ESB i
manual
ESB i
pneumatic
ESB i
ESB i
membrane I membrane II
0.4 (0.3)
3 (2.17)
50 (36)
0.4 (0.3)
8 (5.79)
50 (36)
0.4 (0.3)
5 (3.62)
50 (36)
0.4 (0.3)
10 (7)
110 (80)
0.4 (0.3)
3 (2.17)
50 (36)
0.4 (0.3)
8 (5.79)
50 (36)
0.4 (0.3)
5 (3.62)
50 (36)
0.4 (0.3)
10 (7)
110 (80)
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.30
ESB i manual
ST 30 - 40 + ESB i manual
ST 40 - 50 + ESB i manual
a
298.5
349
b
158.5
158.5
c
128
128
d
90
84
e
247
247
FL 30 - 40 + ESB i manual
FL 40 - 50 + ESB i manual
a
298.5
349
b
158.5
158.5
c
128
128
d
98
130
e
247
247
6.31
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
ESB i pneumatic
ST 30 - 40 + ESB i pneumatic
ST 40 - 50 + ESB i pneumatic
a
297.5
348
b
157.5
157.5
c
128
128
d
90
84
e
f
247 G 1/4
247 G 1/4
g
80
80
FL 30 - 40 + ESB i pneumatic
FL 40 - 50 + ESB i pneumatic
a
297.5
348
b
157.5
157.5
c
128
128
d
98
130
e
f
247 G 1/4
247 G 1/4
g
80
80
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.32
ESB i
and membrane cylinder I
Foot mounted chuck with single disc brake i
and membrane cylinder I
ST 30 - 40 + ESB i membrane I
ST 40 - 50 + ESB i membrane I
a
371
421.5
b
231
231
c
130
130
d
90
84
e
f
247 G 1/4
247 G 1/4
g
78
78
FL 30 - 40 + ESB i membrane I
FL 40 - 50 + ESB i membrane I
a
371
421.5
b
231
231
c
130
130
d
98
130
e
f
247 G 1/4
247 G 1/4
g
78
78
6.33
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
ESB i
and membrane cylinder II
Foot mounted chuck with single disc brake i
and membrane cylinder II
ST 30 - 40 + ESB i membrane II
ST 40 - 50 + ESB i membrane II
a
417
467.5
b
277
277
c
135
135
d
90
84
e
f
247 G 1/4
247 G 1/4
g
132
132
FL 30 - 40 + ESB i membrane II
FL 40 - 50 + ESB i membrane II
a
471
467.5
b
277
277
c
135
135
d
98
130
e
f
247 G 1/4
247 G 1/4
g
132
132
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.34
overall dimension a
for Boschert Sliding-, A- and P-Chuck (flange- and foot mounted chuck)
ESB i
manual
6.31
Sliding-Chuck
22-30
50 mm adjustment
100 mm adjustment
30-40
50 mm adjustment
100 mm adjustment
40-50
50 mm adjustment
100 mm adjustment
A Chuck
A40
A50
A80
P Chuck
P40
P50
ESB i
pneumatic
6.32
ESB i
ESB i
chuck dim.
membrane I membrane II
on page
6.33
6.34
3.03 - 3.06
369
469
361
461
428
528
484
584
372
472
364
464
432
532
488
588
397
497
394
494
462
562
513
613
311
359
439
310
358
438
383
431
511
427
477
557
4.21 - 4.22
4.31 - 4.32
4.41 - 4.42
338
393
330
390
395
455
451
506
4.61 - 4.62
4.71 - 4.72
6.35
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (c)
ft/lb
43
rpm
ESB i pneumatic
36
29
22
14
ft/lb
43
rpm
43
ESB i membrane I
29
22
14
ft/lb
36
rpm
ESB i membrane II
thermal inadmissible range
ft/lb
87
80
72
65
58
51
43
36
29
22
14
7
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.36
ESB i
wearing-parts
6.37
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
6.40
type 30-40
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 40-50
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 50-80
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
DSB
pneumatic
DSB
DSB
membrane I membrane II
0.6 (0.45)
8 (5.79)
200 (140)
0.6 (0.45)
20 (14)
200 (140)
0.6 (0.45)
10 (7)
200 (140)
0.6 (0.45)
30 (22)
440 (320)
0.6 (0.45)
8 (5.79)
200 (140)
0.6 (0.45)
20 (14)
200 (140)
0.6 (0.45)
10 (7)
200 (140)
0.6 (0.45)
30 (22)
440 (320)
0.6 (0.45)
8 (5.79)
200 (140)
0.6 (0.45)
20 (14)
200 (140)
0.6 (0.45)
10 (7)
200 (140)
0.6 (0.45)
30 (22)
440 (320)
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.40
DSB manual
a
352
402.5
472
ST 30 - 40 + DSB manual
ST 40 - 50 + DSB manual
ST 50 - 80 + DSB manual
b
212
212
212
c
147
147
147
d
90
84
124
e
220
220
220
FL 30 - 40 + DSB manual
FL 40 - 50 + DSB manual
FL 50 - 80 + DSB manual
a
352
402.5
472
b
212
212
212
c
147
147
147
d
98
130
200
e
220
220
220
6.41
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
DSB pneumatic
ST 30 - 40 + DSB pneumatic
ST 40 - 50 + DSB pneumatic
ST 50 - 80 + DSB pneumatic
a
310
360.5
430
b
170
170
170
c
165
165
165
d
90
84
124
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
145
145
145
FL 30 - 40 + DSB pneumatic
FL 40 - 50 + DSB pneumatic
FL 50 - 80 + DSB pneumatic
a
310
360.5
430
b
170
170
170
c
165
165
165
d
98
130
200
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
145
145
145
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.42
DSB
and membrane cylinder I
Foot mounted chuck with double disc brake
and membrane cylinder I
ST 30 - 40 + DSB membrane I
ST 40 - 50 + DSB membrane I
ST 50 - 80 + DSB membrane I
a
363
413.5
483
b
223
223
223
c
146
146
146
d
90
84
124
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
78
78
78
FL 30 - 40 + DSB membrane I
FL 40 - 50 + DSB membrane I
FL 50 - 80 + DSB membrane I
a
363
413.5
483
b
223
223
223
c
146
146
146
d
98
130
200
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
78
78
78
6.43
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
DSB
and membrane cylinder II
Foot mounted chuck with double disc brake
and membrane cylinder II
ST 30 - 40 + DSB membrane II
ST 40 - 50 + DSB membrane II
ST 50 - 80 + DSB membrane II
a
423
473.5
543
b
283
283
283
c
146
146
146
d
90
84
124
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
132
132
132
FL 30 - 40 + DSB membrane II
FL 40 - 50 + DSB membrane II
FL 50 - 80 + DSB membrane II
a
423
473.5
543
b
283
283
283
c
146
146
146
d
98
130
200
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
132
132
132
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.44
overall dimension a
for Boschert Sliding -, A- and P-Chuck (flange- and foot mounted chuck)
DSB
manual
6.41
Sliding-Chuck
30-40
50 mm adjustment
100 mm adjustment
40-50
50 mm adjustment
100 mm adjustment
A Chuck
A40
A50
A80
P Chuck
P40
P50
DSB
pneumatic
6.42
DSB
DSB
membrane I membrane II
6.43
6.44
chuck dim.
on page
3.03 - 3.06
469
569
427
527
540
640
540
640
475
575
433
426
546
646
546
646
365
412
492
325
370
450
375
423
503
435
483
563
4.21 - 4.22
4.31 - 4.32
4.41 - 4.42
432
468
390
426
503
539
503
539
4.61 - 4.62
4.71 - 4.72
6.45
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
140
87
58
ft/lb
29
116
rpm
170
DSB pneumatic
116
87
58
ft/lb
29
145
rpm
170
DSB membrane I
116
87
58
ft/lb
29
145
rpm
330
DSB membrane II
250
220
180
145
110
72
ft/lb
36
290
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.46
DSB
wearing-parts
BNR 18610003
BNR 18610023
BNR 18610013
BNR 18610013
6.47
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (b)
6.50
The Performance
type 30-40
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 40-50
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
type 50-80
performance kW (h.p.)
min. brake torque Nm (ft/lb)
max. brake torque Nm (ft/lb)
Performance
1500/300
Performance
1500/500
Performance
3000/300
Performance
3000/500
1.5 (1.125)
15 (11)
300 (220)
1.5 (1.125)
30 (22)
500 (360)
3 (2.25)
15 (11)
300 (220)
3 (2.25)
30 (22)
500 (360)
1.5 (1.125)
15 (11)
300 (220)
1.5 (1.125)
30 (22)
500 (360)
3 (2.25)
15 (11)
300 (220)
3 (2.25)
30 (22)
500 (360)
1.5 (1.125)
15 (11)
300 (220)
1.5 (1.125)
30 (22)
500 (360)
3 (2.25)
15 (11)
300 (220)
3 (2.25)
30 (22)
500 (360)
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.50
The Performance
ST 30 - 40 + Performance
ST 40 - 50 + Performance
ST 50 - 80 + Performance
a
502
552.5
622
b
362
362
362
c
90
84
124
d
380
380
380
e
G 1/4
G 1/4
G 1/4
FL 30 - 40 + Performance
FL 40 - 50 + Performance
FL 50 - 80 + Performance
a
502
552.5
622
b
362
362
362
c
98
130
200
d
380
380
380
e
G 1/4
G 1/4
G 1/4
6.51
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
overall dimension a
for Boschert Sliding-, A- and P-Chucks (foot - and flange Chucks)
Performance
Performance dim.
on page
Sliding-Chuck
30-40
50 mm adjustment
100 mm adjustment
40-50
50 mm adjustment
100 mm adjustment
A Chuck
A40
A50
A80
P Chuck
P40
P50
chuck dim.
on page
6.51
3.03 - 3.06
618.5
718.5
624.5
724.5
4.21 - 4.22
4.31 - 4.32
4.41 - 4.42
582
618
4.61 - 4.62
4.71 - 4.72
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.52
The Performance
performance diagrams
250
Performance 1500/300
220
145
110
72
ft/lb
36
180
rpm
400
Performance 1500/500
360
330
250
220
180
145
ft/lb
110
72
36
290
rpm
250
Performance 3000/300
180
145
110
72
ft/lb
36
220
rpm
400
360
250
220
180
145
110
72
ft/lb
36
Performance 3000/500
torque (brake torque) Nm
330
290
1 Nm = 0.7234 ft/lb
6.53
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
The Performance
wearing-parts
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.54
6.60
0,2 (0.15)
4 (2.89)
50 (36)
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.60
a
310
343
355
b
208
220
215
c
116,5
131,5
128,5
d
70
78
90
e
f
128 G 1/4
128 G 1/4
128 G 1/4
g
78
78
78
a
310
343
355
b
208
220
215
c
116,5
131,5
128,5
d
82
91
98
e
f
128 G 1/4
128 G 1/4
128 G 1/4
g
78
78
78
6.61
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
a
382
b
191
c
104,5
d
84
e
f
128 G 1/4
g
78
a
382
b
191
c
104,5
d
130
e
f
128 G 1/4
g
78
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.62
overall dimension a
for Boschert Sliding-, A- and P-Chucks (foot - and flange Chucks)
Performance 200
Performance 200 dim.
on page
Sliding-Chuck
22-30
50 mm adjustment
100 mm adjustment
30-40
50 mm adjustment
100 mm adjustment
40-50
50 mm adjustment
100 mm adjustment
A Chuck
A40
A50
P Chuck
P40
P50
chuck dim.
on page
6.61 - 6.62
3.03 - 3.06
471
571
470
570
451
551
357
382
4.21 - 4.22
4.31 - 4.32
423
437
4.61 - 4.62
4.71 - 4.72
6.63
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(c)
33
11
ft/lb
3.62
rpm
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.64
19-25
22-30
30-40
40-50
BNR
BNR
BNR
BNR
18311013
18311003
18311033
18311043
6.65
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
6.70
MULTI
type 500 / 1500 / 3000
MULTI 500
type 22-30 - 50-80
performance kW (h.p.)
brake torque Nm (ft/lb)
per calliper
max. callipers
brake torque with max.
no. of callipers Nm (ft/lb)
0.5 (0.0375)
1.5 (1.125)
3.0 (2.25)
50 (36)
80 (58)
120 (87)
10
300 (220)
640 (460)
1200 (870)
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.70
MULTI
d
picture of chuck just symbolic
ST 22 - 30 + MULTI
ST 30 - 40 + MULTI
ST 40 - 50 + MULTI
ST 50 - 80 + MULTI
a
373
390
440.5
510
b
250
250
250
250
c
2
5
7.5
7.5
d
78
90
84
124
f
62
80
100
140
MULTI 500
MULTI 1500
MULTI 3000
e
304
404
504
d
picture of chuck just symbolic
FL 22 - 30 + MULTI
FL 30 - 40 + MULTI
FL 40 - 50 + MULTI
FL 50 - 80 + MULTI
a
373
390
440.5
510
b
250
250
250
250
c
2
5
7.5
7.5
d
91
98
130
200
f
62
80
100
140
MULTI 500
MULTI 1500
MULTI 3000
e
304
404
504
6.71
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
overall dimension a
for Boschert Sliding-Chuck (flange- and foot mounted chuck)
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
MULTI
500
6.71
MULTI
1500
6.71
MULTI
3000
6.71
chuck dim.
on page
3.03 - 3.06
501
601
501
601
501
601
504
604
504
604
504
604
510
610
510
610
510
610
390
440.5
510
390
440.5
510
390
440.5
510
4.21 - 4.22
4.31 - 4.32
4.41 - 4.42
458
495
458
495
458
495
4.61 - 4.62
4.71 - 4.72
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.72
220
300
180
250
145
110
72
MULTI 500
200
100
50
ft/lb
36
250
50
150
250
350
450
550
650
750
850
950
1050 1150
850
950
1050 1150
850
950
1050 1150
rpm
510
700
470
430
650
400
360
330
290
550
180
145
110
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
ft/lb
72
36
600
250
220
MULTI 1500
50
150
250
350
450
550
650
750
rpm
MULTI 3000
1400
870
1200
720
1000
580
430
290
ft/lb
145
1010
800
600
400
0
0
50
1 Nm = 0.7234 ft/lb
6.73
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
150
250
350
450
550
650
750
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
MULTI
wearing-parts
brake disc
Please note on your order:
- size of safety chuck
- size of brake
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
6.74
7.00
Clutch
type mini
Clutch manual
Clutch pneumatic
manual
Clutch
pneumatic membrane I
type mini
friction performance kW (h.p.) 0.1 (0.075) 0.1 (0.075)
min. friction torque Nm (ft/lb) 1 (0.7234)
3 (2.17)
max. friction torque Nm (ft/lb)
30 (22)
30 (22)
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
0.1 (0.075)
2 (1.45)
30 (22)
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.00
Clutch
mini manual
Foot mounted chuck with clutch manual
a
218.5
b
156
c
46.5
d
64
e
162
h
32.5
a
218.5
b
156
c
52
d
64
e
162
h
32.5
7.01
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Clutch
mini pneumatic
Foot mounted chuck with clutch pneumatic
a
248.5
b
186
c
46.5
d
64
e
f
162 G 1/8
g
80
h
32.5
g
80
h
32.5
a
248.5
b
186
c
52
d
64
e
f
162 G 1/8
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.02
Clutch mini
and membrane cylinder I
Foot mounted chuck with clutch and membrane cylinder I
a
305
b
242.5
c
46.5
d
64
e
f
162 G 1/4
g
78
h
32.5
a
305
b
242.5
c
52
d
64
e
f
162 G 1/4
g
78
h
32.5
7.03
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
22
14
friction performance
ft/lb
29
rpm
22
14
friction performance
ft/lb
29
rpm
22
14
friction performance
ft/lb
29
1 Nm = 0 .7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.04
Clutch mini
wearing-parts
7.05
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
7.20
Clutch
type 22-30 to 40-50
Clutch manual
Clutch pneumatic
manual
type 22-30 to 40-50
friction performance kW (h.p.) 0.2 (0.15)
min. friction torque Nm (ft/lb) 2 (1.45)
max. friction torque Nm (ft/lb) 50 (36)
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Clutch
pneumatic membrane I
0.2 (0.15)
5 (3.62)
50 (36)
0.2 (0.15)
4 (2.89)
50 (36)
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.20
Clutch manual
ST 22 - 30 + clutch manual
ST 30 - 40 + clutch manual
ST 40 - 50 + clutch manual
a
337
354
404.5
b
214
214
214
c
124
124
124
d
78
90
84
e
220
220
220
h
19
19
19
FL 22 - 30 + clutch manual
FL 30 - 40 + clutch manual
FL 40 - 50 + clutch manual
a
337
354
404.5
b
214
214
214
c
124
124
124
d
91
98
130
e
220
220
220
h
19
19
19
7.21
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
Clutch pneumatic
ST 22 - 30 + clutch pneumatic
ST 30 - 40 + clutch pneumatic
ST 40 - 50 + clutch pneumatic
a
281
298
348.5
b
158
158
158
c
124
124
124
d
78
90
84
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
145
145
145
h
19
19
19
FL 22 - 30 + clutch pneumatic
FL 30 - 40 + clutch pneumatic
FL 40 - 50 + clutch pneumatic
a
281
298
348.5
b
158
158
158
c
124
124
124
d
91
98
130
e
f
220 G 1/4
220 G 1/4
220 G 1/4
g
145
145
145
h
19
19
19
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.22
Clutch
with membrane cylinder I
Foot mounted chuck with Clutch and membrane cylinder I
a
390
407
456
b
267
267
267
c
124
124
124
d
78
90
84
e
f
g
220 G 1/4 132
220 G 1/4 132
220 G 1/4 132
h
19
19
19
a
390
407
456
b
267
267
267
c
124
124
124
d
91
98
130
e
f
g
220 G 1/4 132
220 G 1/4 132
220 G 1/4 132
h
19
19
19
7.23
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (b)
performance diagrams
RU
Clutch manual
43
29
22
14
friction performance
ft/lb
36
rpm
Clutch pneumatic
43
29
22
14
friction performance
ft/lb
36
rpm
29
22
14
friction performance
ft/lb
36
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.24
Clutch
wearing-parts
7.25
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
7.30
manual
type 30-40/40-50
frictions performance kW (h.p.) 0.75 (0.5625)
min. frictions torque Nm (ft/lb)
10 (7)
max. frictions torque Nm (ft/lb)
250 (180)
Clutch
pneumatic
membrane I
0.75 (0.5625)
25 (18)
250 (180)
0.75 (0.5625)
35 (25)
550 (400)
max. frictions torque: 500 Nm (360 ft/lb) at 5 bar (75 psi) pressure
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.30
a
352
402
c
171
171
d
90
84
e
226
226
h
38
38
a
352
402
c
171
171
d
98
130
e
226
226
h
38
38
7.31
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
b
235
235
c
171
171
a
371
421
d
90
84
e
f
g
226 G 1/4 110
226 G 1/4 110
h
38
38
a
371
421
b
235
235
d
98
130
e
f
g
226 G 1/4 110
226 G 1/4 110
h
38
38
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.32
a
460
510
b
324
324
c
171
171
d
90
84
e
f
g
226 G 1/4 132
226 G 1/4 132
h
38
38
a
460
510
b
324
324
c
171
171
d
98
130
e
f
g
226 G 1/4 132
226 G 1/4 132
h
38
38
7.33
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(b)
performance diagrams
HRU 0.75 kW
Heavy duty clutch 0.75 kW manual
220
180
110
72
friction performance
ft/lb
35
140
rpm
220
180
110
72
friction performance
ft/lb
35
140
rpm
430
400
360
330
250
220
180
140
110
72
friction performance
ft/lb
36
290
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.34
7.35
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
7.40
manual
clutch
pneumatic membrane I
type 30-40/40-50
friction performance kW (h.p.) 1.5 (1.125) 1.5 (1.125)
min. friction torque Nm (ft/lb)
2 (1.45)
5 (3.62)
max. friction torque Nm (ft/lb) 500 (360) 500 (360)
1.5 (1.125)
4 (2.89
500 (360)
max. friction torque: 500 Nm (360 ft/lb) at 5 bar (75 psi) pressure
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a)
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.40
sprocket wheel:
57 teeth DIN 8187 12 B-1,
min. teeth = 30,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm
d
h
a
409
459
b
274
274
c
192
192
d
90
84
e
386
386
h
45
45
sprocket wheel:
57 teeth DIN 8187 12 B-1,
min. teeth = 30,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm
d
picture of chuck just symbolic
a
409
459
b
274
274
c
192
192
d
98
130
e
386
386
h
45
45
7.41
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(b)
sprocket wheel:
57 teeth DIN 8187 12 B-1,
min. teeth = 30,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm
d
h
a
b
394.5 259.5
444.5 259.5
c
192
192
d
90
84
e
f
386 G 1/4
386 G 1/4
h
46
46
sprocket wheel:
57 teeth DIN 8187 12 B-1,
min. teeth = 30,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm
d
h
a
b
394.5 259.5
444.5 259.5
c
192
192
d
98
130
e
f
386 G 1/4
386 G 1/4
h
46
46
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.42
sprocket wheel:
57 teeth DIN 8187 12 B-1,
min. teeth = 30,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm
d
picture of chuck just symbolic
a
494
544
b
359
359
c
192
192
d
90
84
e
f
g
386 G 1/4 132
386 G 1/4 132
h
46
46
sprocket wheel:
57 teeth DIN 8187 12 B-1,
min. teeth = 30,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm
d
picture of chuck just symbolic
a
494
544
b
359
359
c
192
192
d
98
130
e
f
g
386 G 1/4 132
386 G 1/4 132
h
46
46
7.43
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (c)
performance diagrams
HRU 1.5 kW
Heavy duty clutch 1.5 kW manual
400
360
330
250
220
180
140
110
72
friction performance
ft/lb
36
290
rpm
290
250
220
180
140
110
72
friction performance
ft/lb
36
330
rpm
290
250
220
180
140
110
72
friction performance
ft/lb
36
330
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.44
HRU 1,5 kW
wearing-parts
7.45
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
7.50
manual
type 40-50/50-80
friction performance kW (h.p.) 3 (2.25)
min. friction torque Nm (ft/lb)
40 (29)
max. friction torque Nm (ft/lb) 1000 (720)
clutch
pneumatic membrane I
3 (2.25)
100 (72)
1000 (720)
3 (2.25)
140 (100)
2200 (1590)
max. friction torque: 500 Nm (360 ft/lb) at 5 bar (75 psi) pressure
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.50
sprocket wheel:
57 teeth single
DIN 8187 12 B-1,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm,
min. teeth = 30
d
h
a
500
595
ST 40 - 50 + HRU 3 kW manual
ST 50 - 80 + HRU 3 kW manual
b
315
315
c
185
185
d
84
124
e
386
386
h
48
48
sprocket wheel:
57 teeth single
DIN 8187 12 B-1,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm,
min. teeth = 30
d
h
FL 40 - 50 + HRU 3 kW manual
FL 50 - 80 + HRU 3 kW manual
a
500
595
b
315
315
c
185
185
d
130
200
e
386
386
h
48
48
7.51
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (b)
sprocket wheel:
57 teeth single
DIN 8187 12 B-1,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm,
min. teeth = 30
d
h
ST 40 - 50 + HRU 3 kW pneumatic
ST 50 - 80 + HRU 3 kW pneumatic
a
501.5
596.5
b
316.5
316.5
c
249
249
d
84
124
e
f
386 G 1/4
386 G 1/4
h
50
50
sprocket wheel:
57 teeth single
DIN 8187 12 B-1,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm,
min. teeth = 30
d
h
FL 40 - 50 + HRU 3 kW pneumatic
FL 50 - 80 + HRU 3 kW pneumatic
a
501.5
596.5
b
316.5
316.5
c
249
249
d
130
200
e
f
386 G 1/4
386 G 1/4
h
50
50
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.52
sprocket wheel:
57 teeth single DIN 8187 12 B-1,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm, min. teeth = 30
d
picture of chuck just symbolic
a
494
696
b
416
416
c
249
249
d
84
124
e
f
g
386 G 1/4 132
386 G 1/4 132
h
50
50
sprocket wheel:
57 teeth single DIN 8187 12 B-1,
pitch 3/4 x 7/16,
Rollers 12,07 mm, min. teeth = 30
d
picture of chuck just symbolic
a
494
696
b
416
416
c
249
249
d
130
200
e
f
g
386 G 1/4 132
386 G 1/4 132
h
50
50
7.53
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (c)
performance diagrams
HRU 3 kW
Heavy duty clutch 3 kW manual
800
720
650
510
430
360
290
220
140
friction performance
ft/lb
72
580
rpm
510
430
360
290
220
140
friction performance
ft/lb
72
580
rpm
1160
1010
870
720
580
430
290
friction performance
ft/lb
140
1300
1 Nm = 0.7234 ft/lb
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(b) Changes reserved
rpm
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
7.54
HRU 3 kW
wearing-parts
7.55
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
8.00
Aluminium Cones
Aluminium cones:
For tube diameters from 50 - 160 mm
Material: Cast Aluminium
Alternative: or
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.00
Aluminium cones
Square bar
30,40
25,30,40
25,30,40
30,40
25,30
25,30,40,50,60
25,30,40,50,60
Diameter
min. 30 - max. 50
min. 24 - max. 50
min. 24 - max. 50
min. 24 - max. 50
min. 24 - max. 40
min. 30 - max. 80
min. 30 - max. 80
Aluminium cones:
For tube diameters from 50 - 160 mm
Material: Cast Aluminium
Alternative: or
8.01
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
Aluminium cones
Model
VIII
Tube diameters 60-120
d (, )
30,35,40
D1
130
D2
55(63)*
L1
L2
L3
g
IX
X
120-180
225-280
35,40,50
35,40,50
190
290
115
220
185(168)*
35
18
M10
XI
275-330
35,40,50
340
270
XII
75-180
35,40
190
70
155
35
18
M10
40 Model VIII
Aluminium cones:
For tube diameters from 50 - 160 mm
Material: Cast Aluminium
Alternative: or
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.02
8.10
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.10
8.11
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.12
8.13
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.14
-25
125
57
60
+25
14
50
150
250
64
15
394
220
80
250
M12
160
160
60
80
120
20
20
14
45
200
8.15
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved (a)
8.20
GABST
(Tension control)
(Freewheel)
(Full stop)
(Operating)
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.20
GABST
(Weight dependent tension control)
GABST with STW 30-40 (22-30) and ESB 0.15 kW
8.21
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
8.30
Operating principal
(proportional) winder
The basic of the proportional winder system lies in the relationship of the axle housing and a fork shaped control
lever, which are connected by a chain. The fork lever is hinged on a two way pivot, on the outer end the fork, in
the aluminium housing. The axle housing which is handing on a chain is also hinged on a pivot. The principal
thing is that the fulcrum is positioned (in such a way) that in the theoretical basic position 0 of the fork lever,
is in line with the bearing of the fork lever.
When changing the position of the fork lever there will thereforce be no movement initially:
The chuck remains in its position, which at the same time servers to check the exact star t position.
After inserting the winding bar and starting process there will be a tension on the chuck which will create
pressure towards the axle housing, depending on the position control lever, that will activate the brakes.
The axial force is divided into axial and radial component due to the tilted position or the chain. The axial
component therefore determines the material tension at a heavier weight and the same positioning of the control
lever will result in an increase of the axial pressure and keep the material tension constant.
The small axial way can equalize itself in the needle roller bearing on the back of the main axle. This movement
allows the fixing of the entire unit to the previously described fulcrum of the axle housing and fork lever. Worn
brake pads can be equalized by adjusting the screw (M12) in the centre of the back of the housing.
As further auxiliary stop for the 0-position of the fork lever, there is a bolt that limits the control lever at front.
The axle housing is also equipped with a stop for the fork, that limits the play of the position.
The spring mechnism (part 15) supports, in connection with the axle housing, the heavier weight of the friction
mechanism. It does this by moving axially on a flat bolt which is fixed in the aluminium casing. This keeps the
weight difference at the pivoting point of axle housing in balance.
Another aid to adjust the basic position is a joint, milled area between the brake lever and the aluminium casting
the alignment screw (M12).
It is important to mention that this friction winder can also be used as a friction brake. This can be achieved
by using a blocking device on the chain outlet.
For use with very sensitive and fine material tensions the brake or friction action can be halved by reducing
one brake pad.
This winding device is air cooled which is certainly another advantage its use.
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.30
8.31
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a)
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.40
To provide continuous air pressure during the operation, the air shaft must be provided with
a union which can remain engaged to the Safety Chuck side air supply during the entire
operation. This application is useful in varying the air pressure to the air shaft during
operation.
8.41
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
(a)
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.42
8.43
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
reduction
i = 1:8
ESB 30-40
+ membrane cylinder I
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.44
Chuck opening
positioning recognition
8.45
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Spring-loaded brake
Security-brake
problem:
This Security-brake has to bring the unit to a standstill in an emergency situation or during
a drop-in-pressure and opens when air-pressure occurs.
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.46
Installation of Boschert-Chucks
in existing winding unit
problem:
Modification from existing turret winders or winding support to Boschert chucks.
solution:
You can keep existing fixing surfaces. Boschert chucks are mounted with adapter or
special shafts directly into the winding unit.
8.47
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
Changes reserved
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
8.48
9.00
Order form
page 1
Company
from
Tel. ext.
Fax-No.
Project
:
:
:
:
:
to
: Fa. Boschert
attn.
:
Fax-No. : 07621 /55184
Date
Type: Boschert-Chuck
14-20
19-25
22-30
30-40
40-50
50-80
80-120
120-180
170-200
170-230
14-20
19-20
22-30
30-40
40-50
50-80
80-120
120-180
170-200
170-230
29 ft/lb
87 ft/lb
130 ft/lb
250 ft/lb
800 ft/lb
1700 ft/lb
7230 ft/lb
14470 ft/lb
18090 ft/lb
29660 ft/lb
piece
piece
piece
piece
piece
piece
piece
piece
piece
piece
Type: Boschert-Sliding-Chuck
Adjustment:
driver pin
22-30
30-40
40-50
50 mm
driver disc
max. 1760 lbs
max. 3090 lbs
max. 6170 lbs
22-30
30-40
40-50
130 ft/lb
220 ft/lb
800 ft/lb
piece
piece
piece
30-40
40-50
50-80
250 ft/lb
800 ft/lb
1700 ft/lb
piece
piece
piece
30-40
40-50
250 ft/lb
800 ft/lb
piece
piece
Model:
foot mounted chuck
without shaft end
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
9.00
Order form
page 2
Square bar/-form:
Boschert-C-Chuck
square bar
mm
square bar
square bar
mm
mm
Boschert VT-Chuck
VT1 insert
VT2 insert
VT6 insert
VT7 insert
Square bar hardened:
52 HRC
58 HRC
special HRC
Options:
90 mounting left
90 mounting right
Brakes:
ESB
ESB i
DSB
Performance
Clutches:
RU
HRU 0.75 kW
HRU 1.5 kW
HRU 3kW
inch
inch
inch
inch
inch
inch
inch
(g)
:
:
:
:
:
:
:
a P9
b
c
d
e
f k6
(g)
d
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
(a) Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
9.01
9.02
Form for
brake calculation
Company
Name
phone ext.
Fax. No.
project
date
:
:
:
:
:
:
to
: Fa. Boschert
attn.
:
Fax. No. : 07621 /55184
:
:
:
:
:
m
m
m/min-1
N
cm
material-specific factor:
paper
30-50 N m/g cm
cardboard 30-50 N m/g cm
Aluminium
40-100 n/m cm
Polyamid
70-150 n/m cm
Polyester
35 n/m cm
Polyethylen HDPE
17 n/m cm
Polyethylen LDPE
7 n/m cm
PVC stretch
PVC soft
PVC hard
4 n/m cm
15-30 n/m cm
40-70 n/m cm
material: foil
roll width L [cm] x thickness [m] x material-specific factor [N m/g cm]
=N
1000
[cm] x
[m] x
[N m/g cm]
tension F =
=
1000
tension F =
example:
tension F =
[ N/cm ] x
=N
[ cm ] =
tension F =
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
9.02
M max = tension F [ N ] x
M max =
= Nm
[m]
[N]x
Nm
M max = tension F [ N ] x
M max =
= Nm
[m]
[N]x
Nm
V [ m/min-1 ]
=
Dmax [ m ] x 3,1415
[ m/min-1 ]
=
[ m ] x 3,1415
min-1
n-1 min =
V [ m/min-1 ]
=
dmin [ m ] x 3,1415
[ m/min-1 ]
=
[ m ] x 3,1415
min-1
kW
kW
result:
brake torque max. M max
brake torque min. M min
speed max. n max
speed min. n min
performance on brake torque max. P1
performance on brake torque min. P2
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
=
=
=
=
=
=
Nm
Nm
min-1
min-1
kW
kW
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
9.03
ESB Mini
ESB [19-25] - [30-40]
ESB [19-25] - [30-40] membrane II
ESB [40-50]
ESB [40-50] membrane II
ESB i [30-40] - [40-50]
ESB i [30-40] - [40-50] membrane II
DSB
DSB membrane II
Performance 1500/300
Performance 1500/500
Performance 3000/300
Performance 3000/500
90
50
110
50
110
200
440
300
500
300
500
specification in Nm
0,1
0,15
0,2
0,4
0,6
1,5
3
specification in kW
control of brake
elementar control
normal control
sensitive control
manual
pneumatic
membrane cylinder
Mattenstrae 1
79541 Lrrach-Hauingen
Changes reserved
infokl@boschert.de
www.boschert.de
Tel.: 07621 / 95 93 24 26
Fax: 07621 / 55 184
9.04