Você está na página 1de 4

10/04/2016

10/04/2016 Público Ajuda CalendárioUSP Disciplina Editais GuiaUSPacessível Informaçõessobrea

Público

Ajuda

Ajuda

CalendárioUSP

CalendárioUSP

Disciplina

Disciplina

Editais

Editais

InformaçõesGeraissobrea

InformaçõesGeraissobrea

MatrículaInterativa

AcessoRestrito

Jupiterweb

UniversidadedeSãoPaulo

BRASIL

InformaçõesdaDisciplina

UniversidadedeSãoPaulo BRASIL InformaçõesdaDisciplina Júpiter­SistemadeGraduação Prepararparaimpressão

Júpiter­SistemadeGraduação

InformaçõesdaDisciplina Júpiter­SistemadeGraduação Prepararparaimpressão

FaculdadedeFilosofia,LetraseCiênciasHumanas

TeoriaLiteráriaeLiteraturaComparada

Disciplina:FLT0123­IntroduçãoaosEstudosLiteráriosI

IntroductiontoLiteraryStudiesI

CréditosAula:

CréditosTrabalho: 0

CargaHoráriaTotal:60h(PráticascomoComponentesCurriculares=20h)

4

Tipo:

Semestral

Ativação:

01/01/2015

Objetivos

Discussãodoconceitodeliteraturaedosfundamentosteóricosdosestudosliterários.

Apresentaçãodeaspectosessenciaisdateoria,análiseecríticadapoesia,tendocomoobjetivoa

criaçãodeumrepertórioteóricoeoaprendizadodemétodosetécnicasparaaleitura,análisee

interpretaçãodopoema.Ocursovisaafornecerinstrumentospráticosparaqueosprofissionais

daáreadeLetraspossamanalisareinterpretartextospoéticos,capacitando­osadiscutir

problemasconcernentesàpoesia,àteoriadosgênerosliterárioseàsrelaçõesentreliteraturae

sociedade.Pretende­seaindaapresentaraosalunosalinguagemacadêmicaeasnormastécnicas

decitaçãoedeorganizaçãodebibliografia,fornecendo­lhesinstrumentosparaaleituraeparaa

produçãodetextoscríticos.

Docente(s)Responsável(eis)

547212­AnaPaulaSáeSouzaPacheco

ProgramaResumido

1.Aspectosgerais:

a)Conceitoefunçãodaliteratura b)Osgênerosliterários c)Aespecificidadedogênerolírico d)Análise,comentárioeinterpretaçãodopoema e)Líricaesociedade

2.Elementosdopoema

a)Verso,estrofe

b)Sonoridadeeritmo

c)Aimagempoética

d)Forma,estruturaesignificado

Programa

Oprogramacompleto,específicodecadaprofessor,seráapresentadonoiníciodasaulas.

Avaliação

Método

Aulasexpositivas(teóricas)eexercíciosdeanáliseeinterpretaçãodetextospoéticos

(prática).

Critério

a)Presençaeparticipaçãoemaula

b)Capacidadeanalíticaeinterpretativa

c)Clarezadeexposição

d)Citaçãoadequadadasfontesconsultadas

10/04/2016

Jupiterweb

NormadeRecuperação

Conformealegislaçãovigente

Bibliografia I–ManuaisdeEstudosIntrodutórios.

ARISTÓTELES–Poética.Trad.EudorodeSousa.PortoAlegre,Globo,1966.

ARISTÓTELES;HORÁCIO;LONGINO–APoéticaClássica.IntroduçãodeRobertodeOliveira

Brandão.Trad.deJaimeBruna.S.Paulo,Cultrix,EDUSP,1981.

BORGES,J.L.–Esseofíciodoverso.Trad.JoséMarcosMacedo.SãoPaulo,Companhiadas

Letras,2000.

BROOKS,CleantheWARREN,R.P.–Understandingpoetry.NewYork,HoltRinehartand

Winston,1960.

CULLER,Jonathan–Teorialiterária.Umaintrodução.Trad.SandraVasconcelos.SãoPaulo,

Beca,1999.

EAGLETON,Terry–Teoriadaliteratura:umaintrodução.Trad,WaltensirDutra.S.Paulo,

MartinsFontes,1983.

FRIEDRICH,Hugo–Estruturadalíricamoderna.SãoPaulo,DuasCidades,1991.

HEGEL,G.W.F–CursosdeEstética(4vols.).Trad.MarcoAurélioWerle.SãoPaulo,Edusp,

1999­2004

KAYSER,Wolfgang–Análiseeinterpretaçãodaobraliterária.Trad.PauloQuintela.Coimbra,

AméricoAmadoEditor,1985.

ROSENFELD,Anatol–“Ateoriadosgêneros”.In:Oteatroépico.S.Paulo.Perspectiva,1986.

WELLEK,RenéeWARREN,Austin–Teoriadaliteraturaemetodologiadosestudosliterários.

Trad.LuisCarlosBorges.SãoPaulo,MartinsFontes,2003.

WIMSATT,W.eBROOKS,C.–CríticaLiterária.Trad.IveteCenteioeArmandodeMorais.

Lisboa,FundaçãoCalousteGulbenkian,1957.

II–OPoético,oPoema,aPoética

CANDIDO,Antonio–Nasaladeaula.Cadernodeanáliseliterária.SãoPaulo,Ática,2002.

CROCE,Benedetto–Apoesia.Introduçãoàcríticaehistóriadapoesiaedaliteratura.Trad.

deFlávioLoureiroChaves.PortoAlegre:UFRGS,1967.

JAKOBSON,Roman­“Oquefazemospoetascomaspalavras”.In:Colóquio,nº12,marçode

1973,pp.5­9.

PAZ,Octavio–SignosemRotação.Trad.SebastiãoUchoaLeite.SãoPaulo,Perspectiva,

1990.

­Oarcoealira.Trad.OlgaSavary.RiodeJaneiro,NovaFronteira,1982.

POUND,Ezra–ABCdaLiteratura.SãoPaulo,Cultrix,1970.

MAIAKÒVSKI,Vladimir–“Comofazerversos”.In:SCHNAIDERMAN,Boris.Apoéticade

Maiakovski.SãoPaulo,Perspectiva,1984.

STAIGER,Emil–ConceitosFundamentaisdaPoética.RiodeJaneiro,TempoBrasileiro,1972.

WILSON,Edmund–OcastelodeAxel.Trad.JoséPauloPaes.S.Paulo,Cultrix,1967.

III–Alinguagempoética

BANDEIRA,Manuel–Seletadeprosa.RiodeJaneiro,NovaFronteira,1997.

BOSI,Alfredo.Osereotempodapoesia.SãoPaulo,CompanhiadasLetras,2000.

–“IntroduçãoaoEstudodaPoesia”.In:LeituradePoesia.SãoPaulo,Ática,

1996.

BRIK,O;TINIANOV,I;CHKLOVSKI,V.eOutros–TeoriadaLiteratura.PortoAlegre,Globo,

1978.

CANDIDO,Antonio–Oestudoanalíticodopoema.SãoPaulo,Humanitas,1996.

ECO,Umberto–“Análisedelinguagempoética”.In:ObraAberta.SãoPaulo,Perspectiva

(1968),pp.67­92.

JAKOBSON,Roman–“Poesiadagramáticadapoesia”.In:Lingüística,poéticaecinema.São

Paulo,Perspectiva,1970,pp.65­70.

TYNIANOV,Iúri–Elproblemadelalenguapoética.BuenosAires,SigloXXI,Argentina

Editores,1972.

VALÉRY,Paul–Variedades.Org.JoãoAlexandreBarbosa.SãoPaulo,Iluminuras,1991.

IV–Oselementosdopoema a)Sonoridade

BOSI,Alfredo–“Osomnosigno”.In:Osereotempodapoesia.Ed.cit.,pp.48­76.

FRYE,Northrop–“ProseandPoetry”In:

JAKOBSON,Roman–“Lingüísticaepoética”.In:“LingüísticaeComunicação.SãoPaulo,

Cultrix.Ed.USP(1969),pp.118­162.

POE,EdgarAllan­“FilosofiadaComposição”.In:Poemaseensaios.Trad.deOscarMendese

MiltonAmado.SãoPaulo,Globo,1999,pp.101­114.

TODOROV,Tzvetan.“Lessensdessons”.In:Poétique.ParisSeuil,nº11,1972,pp.446­

462.

THOMSON,George–“Ritmoetrabalho”In:

MarxismoePoesia.Lisboa,Teorema,

1977.

b)Ritmo,metroeverso BANDEIRA,Manuel.“Poesiaeverso”.Em:SeletaemProsaeVersodeManuelBandeira.Rio

deJaneiro,JoséOlympio,1975,pp.27­41.

“Aversificaçãoemlínguaportuguesa”.In:Seletadeprosa.RiodeJaneiro,

NovaFronteira,1997.

BOSI,Alfredo–“Frase:músicaesilêncio”.In:Osereotempodapoesia.Ed.cit.,pp.77­

129.

BILAC,OlavoePASSOS,Guimarães–TratadodeVersificação.RiodeJaneiro,FranciscoAlves,

1944.

BRIK,Ossip–“Ritmoesintaxe”.In:Teoriadaliteratura.Formalistasrussos.PortoAlegre,

10/04/2016

Jupiterweb

Globo,1973,pp.131­140.

JAKOBSON,Roman–“Configuraçãoverbalsublimarempoesia”.In:Lingüística,poética,

cinema.SãoPaulo,Perspectiva,1970,pp.65­70.

PAZ,Octavio–“Versoeprosa”.In:Signosemrotação.Ed.cit.,pp.11­36.

PROENÇA,M.Cavalcanti–Ritmoepoesia.RiodeJaneiro,OrganizaçãoSimões,1955.

SAPIR,Edward–“Osfundamentosmusicaisdoverso”.In:Lingüísticacomociência.Seleção

etrad.deJ.MattosoCâmaraJr.RiodeJaneiro,LivrariaAcadêmica,1969,pp.119­141.

SAID,AliM.–TratadodeVersificação.SãoPaulo,EDUSP,1999.

TODOROV,Tzvetan.“Lessensdessons”.Poétique,ParisSeuil,nº11,1972,pp.446­462.

TOMACHEVSKI,Boris–“Sobreoverso”In:TeoriadaLiteratura.Formalistasrussos.Porto

Alegre,Globo,1978,pp.154­169.

c)Imagem

BOSI,Alfredo–“Imagem,discurso”.In:Osereotempodapoesia.Ed.cit.,p.19­47.

FRIEDRICH,Hugo–“Técnicadafusãoemetáforas”.In:Estruturadalíricamoderna.São

Paulo,DuasCidades,1991.

LAUSBERG,Heinrich.Elementosderetóricaliterária.3.ªed.Lisboa:FundaçãoCalouste

Gulbenkian,s/d.

LUKÁCS,Georg–“Alegoriaesímbolo”.In:Estética.Barcelona,Grijalbo,1967,vol.4,pp.

423­474.

LEWIS,C.Day–Thepoeticimage.London,JonathanCape,1964.

PAES,JoséPaulo–Paraumapedagogiadametáfora.PoesiaSempre.Ano5,nº8,junho

1997,pp.226­245.

PAZ,Octavio–“Aimagem”.In:Signosemrotação.Trad.SebastiãoUchoaLeite.SãoPaulo,

Perspectiva,1990,pp.37­50.

XAVIER,Ismail–Alegoria,Modernidade,Nacionalismo.NovosRumos,nº16,1990.

V–EstruturaeSignificação ECO,Umberto–Obraaberta.Formaeindeterminaçãonaspoéticascontemporâneas.Trad.

GiovanniCutolo.SãoPaulo,Perspectiva,1971.

EMPSON,William–Seventypesofambiguity.NewYork,NewDirections,1960.

LÓTMAN,Iúri–Aestruturadotextoartístico.Trad.port.Lisboa,Estampa,1978.

ROSENFELD,Anatol–“Estruturadaobraliterária”.In:Congressodecríticaehistória

literária.2.Assis,1961,FFCL,1963,pp.49­70.

VI–Métodosetécnicasdeanáliseeinterpretaçãodopoema. ALONSO,Amado.“Lainterpretaciónestilísticadelostextosliterários”.In:Materiayformaen

poesía.Madrid,Gredos,1955,pp.107­132.

ALONSO,Dámaso.Poesiaespañola.Ensayodemétodosylímitesestilísticos.Madrid,Gredos,

1966,5ªed.

ARRIGUCCIJr.,Davi–Humildade,paixãoemorte:apoesiadeManuelBandeira.SãoPaulo,

CompanhiadasLetras,1989.

–Ocactoeasruínas.Apoesiaentreoutrasartes.SãoPaulo,DuasCidades,

1997.

AUERBACH,Erich–AsFloresdoMaleosublime.Trad.JoséMarcosMacedoeSamuelTitan

Jr.Inimigorumor,nº8,maiode2000.

BARTHES,Roland–“L’activitéstructuraliste”.In:Essaiscritiques.Paris,Seuil,1964,

pp.213­222.

–“Amortedoautor”.In:Orumordalíngua.Lisboa,Edições70,1987.

BROOKS,Cleanth–Thewellwroughturn.NewYork,Harcourt,BraceandWorld,1963.

CANDIDO,Antonio–Oestudoanalíticodopoema.SãoPaulo,Humanitas(FFLCH­USP),1996.

–Nasaladeaula.Cadernodeanáliseliterária.SãoPaulo,Ática,2002.

ECO,Umberto–“Análisedalinguagempoética”.In:Obraaberta.SãoPaulo,Perspectiva,

2003,pp.67­92.

ELIOT,T.S–Ensaios.Tradução,introduçãoenotasdeIvanJunqueira.SãoPaulo,Art

Editora,1989.

–Depoesiaedepoetas.Trad.IvanJunqueira.SãoPaulo,Brasiliense,1991.

ERLICH,Victor–Russianformalism,History­Doctrine.LaHaly.1955.

GENETTE,Gerard.“Structuralismeetcritiquelittéraire”.In:FiguresI.Paris,Seuil,1966,

pp.145­170.

–Estruturalismo.Antologiadetextosteóricos.Seleçãoeintroduçãode

EduardoPradoCoelho.PortugaliaEditora.1968.

JAKOBSON,Roman–“OsoxímorosdialéticosemFernandoPessoa”.In:,ed.cit.,pp.93­118.

POE,EdgarAllan–“Afilosofiadacomposição”em:Poemaseensaios.Trad.deOscarMendes

eMiltonAmado.SãoPaulo,Globo,1999,pp.101­114.

RICHARDS,I.A.–Princípiosdecríticaliterária.PortoAlegre,Globo,1960.

JAKOBSON,RomaneLévi­Strauss–“Losgatos”deCharlesBaudelaire.In:Estructuralismoy

literatura.BuenosAires,NuevaVisión,1970,pp.11­34.

SPITZER,Leo–“Laenumeracióncaóticaenlapoesiamoderna”.In:Lingüisticaehistoria

literaria,EditorialGredos,Madrid,1961,pp.247­291

–“Lainterpretaciónlinguisticadelasobrasliterárias”.In:VosslerK.,

Spitzer,LeoeHetzfeld,H.Introducciónalaestilísticaromance.BuenosAires,FFCK,1942,

pp.87­148.

–Trêspoemassobreoêxtase.Trad.SamuelTitanJr.SãoPaulo,Cosac&

Naify,2003.

STAIGER,Emil–Aartedainterpretação.Humboldt,ano4,nº9,1964,pp.10­22.

WELLEK,RenéeWARREN,Austin–Teoriadaliteraturaemetodologiadosestudosliterários.

Trad.LuisCarlosBorges.SãoPaulo,MartinsFontes,2003.

VII–PoesiaeHistória ADORNO,T.W.“Palestrasobrelíricaesociedade”.Trad.deJorgedeAlmeida.In:Notasde

LiteraturaI.DuasCidades/Ed.34,2003,pp.65­90.

BENJAMIN,Walter.–CharlesBaudelaire:umlíriconoaugedocapitalismo.SãoPaulo,

10/04/2016

Jupiterweb

Brasiliense,1995.

CANDIDO,Antonio–Odiscursoeacidade.SãoPaulo,DuasCidades,2004.

CALDWELL,Cristopher.IllusionandReality.Astudyofsourcesofpoetry.London,Lawrence

andWishart,1950.Trad.arg.Ed.Paidós,1972.

PAZ,Octavio–Oarcoealira.Trad.OlgaSavary.RiodeJaneiro,NovaFronteira,1982.

SARTRE,JeanPaul–Queéaliteratura?Trad.deCarlosFelipeMoisés.SãoPaulo,Ática,

1999.

SCHWARZ,Roberto–“Acarroça,obondeeopoetamodernista”.In:Quehorassão?São

Paulo,CompanhiadasLetras,1987,pp.11­28.

THOMSON,George–MarxismoePoesia.Lisboa,Teorema,1977.

©1999­2016­SuperintendênciadeTecnologiadaInformação/USP