Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cartilha Coluna
Cartilha Coluna
CRIAO E DESENVOLVIMENTO:
Comisso de Coluna Vertebral
http://www.pptbackgrounds.net/spine-tag1255.html
EDITORAO:
Rian Narcizo Mariano
PRODUO:
www.letracapital.com.br
Copyright
SBR- Comisso de Coluna Vertebral, 2011
O contedo desta cartilha pode ser reproduzido
desde que citada a fonte.
Coluna
Cartilha para pacientes
ndice
Do que feita a coluna?..........................................5
Onde di quando h problema na coluna?..............6
Ento dor no pescoo problema na coluna?.........7
A dor na coluna um problema grave?..................7
Que doenas da coluna so mais graves?...............8
O que a hrnia de disco?......................................9
Porque a hrnia causa dor no citico?.....................10
Hrnia de disco cervical
e lombar so a mesma coisa?..................................11
Que exames so necessrios para diagnstico
da hrnia de disco?..................................................12
necessrio fazer cirurgia para tratar
a hrnia de disco?....................................................13
Com tantas doenas que atacam a coluna
como fazer para descobrir qual o problema?.......14
O travesseiro e o colcho influenciam
nos problemas de coluna?.......................................15
As doenas na coluna podem ser tratadas
sem remdios?.........................................................16
Toda pessoa que envelhece ter problema
na coluna?...............................................................19
Por que tantos trabalhadores se queixam
de dores nas costas?................................................21
Ilustrao 1:
Estrutura ssea
da coluna.
Onde di quando h
problema na coluna?
Existem vrias estruturas que podem causar
dor (ossos, articulaes, ligamentos, msculos,
medula espinhal, nervos) (Ilustrao 2) e mais de
70 doenas que podem se manifestar com dor na
coluna, como infeces, tumores, traumas sbitos
ou de repetio, contuses, luxaes e fraturas, erros posturais e sobrecargas, inflamaes no local
ou sistmicas.
Para facilitar o diagnstico, costuma-se caracterizar o segmento
que afetado. Assim,
cervicalgia e lombalgia
so dores que envolvem, respectivamente,
a parte de trs do pescoo e da regio lombar
e podem irradiar para
Ilustrao 2:
o membro superior ou
Estruturas ligadas
para o membro inferior,
coluna.
resultando na cervicobraquialgia ou na lombociatalgia. As regies
cervical e lombar so
os segmentos mais mveis e justamente onde
as dores se manifestam
com maior frequncia,
mas tambm existe a
dorsalgia, que a dor na
Ilustrao 3:
parte de trs do trax e a
Regio cervical
e estruturas do
dor na parte mais baixa
pescoo.
da coluna, nas ndegas,
8
A dor na coluna um
problema grave?
A gravidade da dor na coluna depende da
sua causa. A sua ocorrncia muito frequente;
mais de 60% das pessoas sentiro dor na regio
cervical e mais de 80% sentiro dor na regio
lombar em algum momento da vida, mas a maior
parte benigna, de resoluo em poucos dias,
mesmo de forma espontnea (sem tratamento).
Grande parte est associada a posturas inadequadas por tempo prolongado, falta de condicionamento fsico, problemas psicoafetivos que levam
a contraturas musculares dolorosas. No entanto,
9
demora e tratamento
prolongado para evitar
sequelas (alteraes irreversveis).
Os tumores no so
causas comuns de dor
na coluna, mas dependendo do histrico da
pessoa pode ser muito
IlIlustrao 5:
Hrnia discal
importante investigcausando compresso -los. Eles podem dede uma raiz nervosa.
senvolver-se a partir
de estruturas da coluna, de tecidos prximos
ou mais frequentemente de metstases (partes
de um tumor de outra regio) e exigem rpido
diagnstico, aumentando chances de tratamento
curativo em alguns casos e reduo de danos em
outros.
Traumas agudos podem gerar herniao de
discos, fraturas e luxaes de vrtebras, cuja
maior preocupao deve-se principalmente possibilidade de compresso de estruturas nervosas.
da coluna (exemplo: carregar peso) h uma ruptura do anel fibroso e o ncleo pulposo ultrapassa
os seus limites, sofrendo uma herniao. Surge a
uma hrnia de disco.
Os locais mais frequentes so a regio lombar
e a cervical, principalmente nas suas partes mais
baixas. A hrnia de disco muito frequente, principalmente na populao adulta e idosa, embora
na maior parte das vezes no cause dor ou outra
queixa. Isso ocorre porque a maioria das hrnias
no causa compresso das razes nervosas. Portanto, a histria e o exame fsico bem feitos so
fundamentais para interpretar eventuais resultados
de tomografia e ressonncia. Na pesquisa do diagnstico, preciso buscar a relao entre a clnica
e o exame de imagem para estabelecer se o achado do exame corresponde queixa do paciente e
justifica seu quadro. No incomum o indivduo
apresentar uma hrnia no exame de imagem com
um quadro de dor que no causado por ela ou at
mesmo sem ter sintomas.
15
16
O travesseiro e o colcho
influenciam nos problemas
de coluna?
A maneira como o indivduo dorme pode ser
importante no desencadeamento ou agravamento de dores na coluna, pois em mdia o sono ocupa um tero de toda a vida. Devemos saber que a
coluna vertebral vista de frente ou de trs reta
ou pode mostrar suaves curvaturas, mas vista de
lado exibe curvaturas normais mais acentuadas
que se desenvolvem ao longo da vida. Quando
se est dentro do tero a coluna fica toda curvada
para frente, como a letra C, mas logo na infncia,
dois segmentos ganham uma curvatura com concavidade para trs a lordose. A regio cervical
quando se adquire a sustentao da cabea e a
regio lombar ao se conseguir a postura em p.
Assim, o travesseiro deve acomodar a lordose cervical quando a pessoa se deita de costas,
mas deve manter o alinhamento quando a pessoa
se deita de lado. Em decbito lateral (deitada de
lado), a pessoa ainda pode colocar outro travesseiro entre as pernas para que a coluna no fique rodada com o peso da perna de cima. No
se recomenda dormir na posio de barriga para
baixo. O colcho tambm deve acomodar as curvaturas da coluna ou as salincias do corpo, de
modo que no esforce a coluna em curvaturas
excessivas ou desvios do seu alinhamento, nem
determine presso demais em algumas reas.
Para os colches de espuma h tabelas de densidade em funo de peso e altura que auxiliam
muito; para os colches de mola as especificaes no so to claras e o ideal que se possa
17
Ilustrao 11:
Exerccio simples
de alongamento
da musculatura
cervicobraquial.
pamento, mobilirio e
posico do trabalhador
so importantes para
garantir boa ergonomia
(trabalho com bom desempenho e em condies saudveis).
Com essa abordagem, pode-se evitar a
cronificao da dor, a
progresso de leses e
a incapacidade.
12. Ilustrao:
Processo
degenerativo
(artrose) em regio
lombar com
ostefitos
(bicos de papagaio).
13. Ilustrao:
Esqueleto com
curvamento do
tronco para frente
devido
a osteoporose
com fraturas
na coluna.
22
14. Ilustrao:
Carga sobre a coluna
resultando em
aumento da
presso no disco
intervertebral.
Os vcios de postura
explicam todos os casos de
dores nas costas?
A posio em que as atividades so realizadas
de grande importncia para poupar a coluna de
esforos excessivos. Algumas atividades ocorrem
em posicionamentos difceis ou por tempo muito
prolongado; muitas vezes a carga deve ser apanhada no cho e o trabalhador tem que se rodar
para coloc-la em outro local, porm no recebe
qualquer orientao ergonmica, nem dispe de
intervalos de descanso. comum vermos essas
pessoas trabalhando com os joelhos esticados,
fazendo todo o movimento custa da regio lombar que sofre com esse esforo. Movimentos mal
orientados infelizmente so comuns, assim como
as subsequentes dores lombares que podem ser
resultado de estiramento dos msculos ou de sua
contratura que ocorre como um mecanismo de
24
26
27
30
www.letracapital.com.br