Universidad Mariano Glvez de Guatemala.

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales.

Ctedra: Clnica Procesal Penal Il.
Catedrtico: Lic. Geisler Smaille Prez Domnguez.

Trabajo:
Juzgados Penales de Turno

Alumno:
Jos ngel Velsquez de Len.
Carnet:
0506-10-10992.
Santa Benito, Petn. 26 de Julio de 2014.

Introduccin

La Corte Suprema de Justicia mediante la creacin de los Juzgados Penales de

Turno busca implementar un sistema que le permita prestar el servicio pleno de
justicia penal durante las veinticuatro horas del da. Debido a la poca preparacin
que se tena al momento de emitir el acuerdo 13-95, se desecho la idea de que
existiera un juzgado que buscara la eficacia de nuestro legislacin en el mbito
penal, tal fue el hecho que se crearon los juzgados de turno que tienen
competencia para conocer ciertos asuntos. La necesidad de la creacin de los
Juzgados Penales de Turno se fundamenta en el artculo 4 sealando la libertad
individual como un derecho que la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala protege al implementar la creacin de los antes juzgados antes
mencionados. La Corte Suprema de Justicia a travs de los acuerdos emitidos al
momento de crear los Juzgados Penales de Turno permite que toda persona
solvente su situacin si esta se encuentra acusada de haber cometido un hecho
delictivo o sea por una falta.

Juzgados Penales de Turno

Guatemala presenta la necesidad de reformar e implementar su legislacin penal,
es de esta forma que ha implementado un Centro Administrativo de Gestin Penal,
el cual es el lugar donde convergen estructural y funcionalmente las cuatro
instituciones del sector justicia, Ministerio Pblico, Organismo Judicial, Polica
Nacional Civil y Defensora Pblica, para facilitar el acceso a la justicia de las
personas ms necesitadas.
La Corte Suprema de Justicia ha hecho intentos en el pasado de implementar un
sistema que le permita prestar el servicio pleno de justicia penal durante las
veinticuatro horas del da, esfuerzo que ha quedado reflejado en el acuerdo que
emiti en el ao de 1,995 el cual era el acuerdo 13-95 de tal forma que en
textualmente se cita el considerando que estableca el Juzgado de Primera
Instancia de Turno:
Con el objeto de cumplir con la funcin jurisdiccional y con ello garantizar la
pronta y efectiva justicia penal, debe establecerse un Juzgado de Primera
Instancia de Turno para conocer de los casos judiciales que se presenten los fines
de semana, asuetos decretados o permisos.
El Juzgado de Turno creado mediante el Acuerdo 13-95 fue derogado por el
acuerdo 18-98 de la Corte Suprema de Justicia, que se cita textualmente
considerando que:
Ante la vigencia del decreto nmero 32-96 del Congreso de la Repblica que
reforma el Cdigo Procesal Penal se hace innecesario el funcionamiento del
Juzgado de primera Instancia de Turno.
La Corte Suprema de Justicia mediante el acuerdo 47-2000 repiti los argumentos
originales de creacin del Juzgado de Turno el cual quedo plasmado en el
siguiente considerando citado textualmente:
Conforme de lo resuelto por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia en el acta
nmero cincuenta y cuatro guin dos mil, de la sesin administrativa fecha quince
de noviembre del ao en curso, y con el objeto de cumplir con la funcin
jurisdiccional y con ello garantizar la pronta y efectiva justicia penal, debe
establecerse un Juzgado de Primera Instancia de Turno para conocer de los casos
judiciales que se presenten los fines de semana, asuetos decretados y permisos
acordados por la Presidencia del Organismo Judicial o de la Corte Suprema de
Justicia.

El modelo funcional del juzgado penal de turno busca prestar el servicio de justicia
penal, atendiendo a los principios de eficiencia y eficacia, esto en relacin al rea
administrativa y jurisdiccional, aplicando el principio constitucional de justicia
pronta y cumplida.
La propuesta del Juzgado Penal de Turno conlleva indispensablemente el
establecimiento un sistema de supervisin tripartita para asegurar la optimizacin
de los recursos humanos, tcnicos y financieros y que aseguran la consolidacin
del modelo propuesto, especialmente tomando en cuenta los dos antecedentes de
Juzgado de Primera Instancia de Turno que fueron creados en el pasado y
fracasaron.
El Juzgado Penal de Turno tiene importantes implicaciones para el Ministerio
Pblico, el Instituto de la Defensa Pblica Penal y para la Polica Nacional Civil.
El Juzgado Penal de Turno se concibe inserto en una dinmica moderna de
gestin que le permite asignar inmediatamente el Juzgado de Primera Instancia
Penal ordinario que conocer del caso en los horarios regulares, asimismo
mantendr actualizado el registro de todos los casos penales tanto en el Juzgado
de Turno como en los Juzgados ordinarios.
Para que el Juzgado Penal de Turno cumpla a cabalidad con sus funciones se
estima que debe funcionar bajo los principios de funcionamiento siguientes:
resolucin de la situacin jurdica en el menor tiempo posible; resolucin y
notificacin en la propia audiencia; coordinacin con el Centro Administrativo de
Gestin Penal; coordinacin interinstitucional para asegurar la presencia de la
Fiscala y de la defensa tcnica; competencia plena que le permita resolver tanto
faltas como todo tipo de delitos, as como casos relativos a menores; y, plena
oralidad en las audiencias.
En el mismo lugar se ubica las oficinas del Ministerio Pblico, la Defensa Pblica
Penal y la Polica Nacional. Existen en la Ciudad de Guatemala, Mixco,
Villa Nueva, Escuintla y Sacatepquez.
Los juzgados y los tribunales de justicia, en toda resolucin o sentencia,
observarn obligatoriamente el principio de que la Constitucin poltica de la
Repblica de Guatemala prevalece sobre cualquier ley o tratado fundamentndose
en el artculo 204 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.

Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el

Ambiente de Turno
El Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente
de Turno, fue creado mediante el Acuerdo 03-2006 de la Corte Suprema de
Justicia, el cual se fundamentado en los derechos individuales constitucionales.
Los detenidos debern ser puestos a disposicin de la autoridad judicial
competente en un plazo que no exceda de 6 horas y sta deber resolver su
situacin jurdica dentro de las 24 horas, a partir de su detencin, esto
encontrndose en los artculos 6 y 9 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala.
El acuerdo mediante el cual fue creado el Juzgado de Primera Instancia
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de turno determina que funcionar
ininterrumpidamente, las veinticuatro horas del da, incluyendo fines de semana,
das de asueto, feriados, licencias y permisos acordados por la Presidencia del
Organismo Judicial o por la Corte Suprema de Justicia. El juzgado conocer los
casos por hechos delictivos que se cometan en el mbito territorial que
corresponda a los Juzgados de Primera Instancia de dicho ramo con sede en la
ciudad de Guatemala, encontrndose en Villa Nueva y Mixco.
Mediante una modificacin por el acuerdo 36-2009 el acuerdo 3-2006 sufri ciertos
cambios en cuanto al artculo 2 el cual contiene la competencia y los casos que
conocer el Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente de Turno.
El artculo fue modificado por el acuerdo 36-2009 el cual refiere al artculo 160 de
la Ley de la niez y adolescencia en cuanto a que los juzgados y tribunales
competentes para conocer en materia de adolescentes en conflicto con la ley
penal en primera instancia son los Juzgados de Paz y Juzgados de Adolescentes
en Conflicto con la Ley Penal debido a esto el artculo 2 queda de esta manera:
a) Recibir la primera declaracin de las personas aprehendidas por delito flagrante
u orden de autoridad judicial competente;
b) Resolver la situacin de las personas a quienes reciba la primera declaracin,
decretando: falta de mrito, medidas sustitutivas, prisin preventiva o alternativas
a la prisin preventiva, conforme al Cdigo Procesal Penal.
c) Dictar, con relacin a las personas puestas a su disposicin, el auto de
procesamiento, el criterio de oportunidad, la suspensin condicional de la

persecucin penal y el procedimiento abreviado conforme al Cdigo Procesal

Penal.
d) Dictar las resoluciones que correspondan para la prctica de actos de
investigacin o medios de prueba y, en su caso, dirigir la diligencia; y
e) Dictar rdenes de aprehensin o allanamiento.
Los jueces del Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el Ambiente de Turno con sede en el municipio de Guatemala, debern
conocer, inmediatamente, todas las solicitudes en los casos que requieran:
a) Las resoluciones que corresponda para la prctica de los actos de investigacin
requeridos o mtodos especiales de investigacin solicitados y, en su caso, si
fuese necesario, dirigir la diligencia a ser practicada en cualquier lugar del territorio
nacional.
b) Emitir rdenes de detencin que deban practicarse en cualquier lugar del
territorio nacional.
El Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente de Turno, estar integrado por un Juez, un Secretario, dos auxiliares
judiciales y un auxiliar de mantenimiento, quienes efectuarn turnos segn lo
disponga la Presidencia del Organismo Judicial.
El personal que integrar este tribunal desempear las funciones establecidas en
la Constitucin Poltica de Repblica de Guatemala, la legislacin ordinaria y el
modelo de gestin por audiencias regulado en el Reglamento Interior de Juzgados
y Tribunales Penales.
Juzgado de Paz Penal de Faltas de Turno
Mediante el acuerdo 3-2006 fue creado el Juzgado de Paz Penal de Faltas de
Turno el cual funcionar ininterrumpidamente, las veinticuatro horas del da,
incluyendo fines de semana, das de asueto, feriados, licencias y permisos
acordados por la Presidencia del Organismo Judicial o por la Corte Suprema de
Justicia.
El juzgado estar integrado por un Juez, un Secretario y dos auxiliares judiciales,
quienes desempearn las funciones establecidas en la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala, la legislacin ordinaria y la Reglamentacin emitida por
la Corte Suprema de Justicia.

El Juzgado tendr competencia para juzgar las faltas y delitos de su competencia

que se cometan en la circunscripcin territorial que competa a los Juzgados de
Paz Penal del municipio de Guatemala, encontrndose en Mixco y Villa Nueva.
Debido a una modificacin hecha por el acuerdo 36-2009 se realizaron varios
cambios en el artculo 6 el cual contena la competencia funcional del Juzgado de
Paz Penal de Faltas de Turno.
El Juzgado de Paz Penal de Faltas de Turno tendr competencia para juzgar las
faltas y delitos de su competencia que se cometan en la circunscripcin territorial
que competa a los Juzgados de Paz Penal del municipio de Guatemala.
Tendr competencia para juzgar todos los hechos que deban Juzgarse conforme
al procedimiento especial de faltas y todos los casos que legalmente le
corresponda relacionados con la aplicacin de la Ley de Proteccin Integral de la
Niez y Adolescencia, acontecidos en el municipio da Guatemala.
El Juzgado de Paz Penal de Faltas de Turno, ser competente en horas y das
inhbiles, fines de semana, das de asueto, feriados y permisos acordados por la
Presidencia del Organismo Judicial o por la Corte Suprema de Justicia, para
conocer a prevencin los hechos delictivos que legalmente le corresponda
conocer a los Juzgados de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal del
municipio de Guatemala. Luego de tomar la decisin correspondiente, deber de
remitir el caso, inmediatamente, a la jurisdiccin respectiva.
El acuerdo 36-2007 de la Corte Suprema de Justicia en el artculo 4 establece la
competencia de los Juzgados de Paz Penal, los cuales tendrn competencia para
conocer y emitir la resolucin que corresponda a lo siguiente:
a. Todos los hechos cometidos por adultos que deban juzgarse conforme al
procedimiento especial de faltas, hasta la decisin que ponga fin al caso;
b. Todas las solicitudes de medidas cautelares que sean necesarias para el cese
de la amenaza de violacin de un derecho humano de la niez y adolescencia,
conforme lo establecido en la Ley de Proteccin Integral de la Niez y
Adolescencia, siempre que no sea competencia del Juzgado de Primera
Instancia de la Niez y Adolescencia;
c. Todos los hechos cometidos por adolescentes que deban juzgarse conforme al
procedimiento especial de faltas, segn lo dispuesto por la Ley de Proteccin
Integral de la Niez y Adolescencia;

d. Todos los hechos en los que los adolescentes sean aprehendidos por flagrancia
o cuando el adolescente sindicado se presente por la comisin de un hecho
calificado como delito, segn lo dispuesto por la Ley de Proteccin Integral de
la Niez y Adolescencia, siempre que no fuere competencia del Juzgado de
Primera Instancia de la Niez y Adolescencia;
e. Todos los hechos de violencia intrafamiliar, con independencia del lugar en que
hubieren sido cometidos, cuando se requiera el otorgamiento de una medida
de seguridad, conforme a lo dispuesto por la Ley para Prevenir, Erradicar y
Sancionar la Violencia Intrafamiliar; y,
f. Todos los casos de exhibicin personal y amparo segn lo dispuesto por la Ley
de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad.
Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente
El Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente con sede en la cabecera departamental de Escuintla, creado mediante
el acuerdo 35-2008 el cual funcionar ininterrumpidamente las veinticuatro horas
del da todos los das del ao, incluyendo, das inhbiles, fines de semana, das de
asueto, feriados y permisos acordados por la Presidencia del Organismo Judicial o
por la Corte Suprema de Justicia.
Mediante el acuerdo 35-2009 se modifica la competencia que tiene el Juzgado de
Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, el cual ser
competente para conocer los hechos delictivos que se cometan en los municipios
de Escuintla, Paln, Puerto de San Jos, San Vicente Pacaya, Masagua,
Guanagazapa y Puerto de Iztapa, desde la primera declaracin hasta la fase
intermedia. De igual forma conocer de los actos y diligencias jurisdiccionales que
le sean solicitadas, derivado de los hechos acontecidos en los municipios
anteriormente mencionados.
Los casos con auto de procesamiento sern conocidos y resueltos por los jueces
que se encuentren de turno en la jornada de las 06:00 a las 18:00 horas, para lo
cual todos los das y horas sern hbiles. De esta disposicin se excluyen, las
primeras declaraciones y la autorizacin para la prctica de actos de investigacin
o medios de prueba que podrn ser autorizados, si fuere procedente, por
cualquiera de los jueces en el momento en que se le requiera.

El Juzgado estar integrado por el nmero de jueces y secretarios o

administradores determinados por la Corte Suprema de Justicia, conforme a sus
necesidades. Todo el personal efectuar turnos, segn lo disponga la Cmara
Penal de la Corte Suprema de Justicia. El personal que integra este juzgado
desempear las funciones establecidas en la Constitucin Poltica de la
Repblica, la legislacin ordinaria y el modelo de gestin por audiencias regulado
en el Reglamento Interior de Juzgados y Tribunales.
El personal auxiliar del Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente del departamento de Escuintla, pasar a formar parte
del Centro Administrativo de Gestin Penal.
El juez podr ser competente para conocer los casos que ingresen hasta diez
minutos antes del vencimiento del turno; sin embargo, el juez que est conociendo
de un acto procesal deber seguir conociendo hasta la conclusin del mismo, an
y cuando, el perodo del turno haya finalizado.
Juzgado de Paz Penal de Turno
El Juzgado de Paz Penal de la cabecera departamental de Escuintla, con sede en
el municipio de Escuintla, es creado mediante el acuerdo 35-2008.
El Juzgado de Paz Penal de Turno de Escuintla funcionar, las veinticuatro horas
del da todos los das del ao, incluyendo, das inhbiles, fines de semana, das de
asueto, feriados y permisos acordados por la Presidencia del Organismo Judicial o
por la Corte Suprema de Justicia.
El acuerdo 35-2008 fue modificado mediante el acuerdo 35-2009 estableciendo
que el Juzgado de Paz Penal de Escuintla, tendr competencia para juzgar todos
los hechos que deban juzgarse conforme al procedimiento especial de faltas y
todos los casos que legalmente le corresponda relacionados con la aplicacin de
la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia, acontecidos en la
circunscripcin territorial de los municipios de Escuintla, Paln, Puerto de San
Jos, San Vicente Pacaya, Masagua, Guanagazapa y Puerto de Iztapa del
departamento de Escuintla.
El Juzgado de Paz Penal de Escuintla, ser competente en horas y das inhbiles,
fines de semana, das de asueto, feriados y permisos acordados por la
Presidencia del Organismo Judicial o por la Corte Suprema de Justicia, para
conocer a prevencin los hechos delictivos que se comentan en los municipios de
Escuintla, Paln, Puerto de San Jos, San Vicente Pacaya, Masagua,
Guanagazapa y Puerto de Iztapa del departamento de Escuintla que legalmente le

correspondan al Juzgado de la Niez y Adolescencia y Adolescentes en Conflicto

con la Ley Penal del departamento de Escuintla. Posteriormente de inmediato
deber remitir el caso a su jurisdiccin respectiva.
De igual manera, el Juzgado de Paz Penal de Turno de Escuintla, tendr
competencia para conocer de aquellas faltas o delitos sin pena de prisin, que se
haya inhibido de conocer el Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente de Turno de Escuintla, por razones de competencia,
con el objeto de evitar el traslado de la persona detenida al municipio
correspondiente, sin la resolucin de su situacin jurdica.
Para los efectos de lo dispuesto el Centro Administrativo de Gestin Penal ser el
rgano de remisin de dichos casos, conforme a las reglas de competencia
previamente establecidas.
Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el Ambiente
Juzgado que fue creado por el acuerdo 18-2009 el cual tiene su sede en el
departamento de Sacatepquez, el cual funcionar las veinticuatro horas del da
todos los das del ao, lo cual incluye, das inhbiles, fines de semana, das de
asueto, feriados y permisos acordados por la Presidencia del Organismo Judicial o
por la Corte Suprema de Justicia.
El Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente, ser competente para conocer los hechos delictivos que se cometan en
los municipios del departamento de Sacatepquez, desde la primera declaracin
hasta la fase intermedia. De igual forma conocer de los actos y diligencias
jurisdiccionales que le sean solicitadas, derivado de los hechos acontecidos en la
jurisdiccin anteriormente indicada.
Los casos con auto de procesamiento sern conocidos y resueltos por los jueces
que se encuentren de turno de las ocho a las dieciocho horas, para lo cual todos
los das de la semana sern hbiles. De esta disposicin se excluyen, las primeras
declaraciones y la autorizacin para la prctica de actos de investigacin o medios
de prueba, que podrn ser autorizados, si fuere procedente, por cualquiera de los
jueces en el momento en que se le requiera.
El Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente del Departamento de Sacatepquez, deber ampliar la competencia
territorial para resolver la situacin jurdica de los detenidos, y de aquellos actos y
diligencias jurisdiccionales urgentes en das y horas inhbiles que comprender

los municipios de Chimaltenango, El Tejar, Zaragoza, Patzicia, San Andrs Itzapa,

Parramos y Tecpn todos del departamento de Chimaltenango.
Para los efectos de lo dispuesto, el Centro Administrativo de Gestin Penal, ser el
rgano de remisin de dichos casos, conforme a las reglas de competencia
previamente establecidas.
El Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente del departamento de Sacatepquez, estar integrado por el nmero de
jueces y secretarios o administradores determinados por la Corte Suprema de
Justicia, conforme a sus necesidades. Todo el personal efectuar turnos, segn
los horarios que disponga la Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia. El
personal que integra este juzgado desempear las funciones establecidas en la
Constitucin Poltica de la Repblica, la legislacin ordinaria y el modelo de
gestin por audiencias, regulado en el Reglamento Interior de Juzgados y
Tribunales Penales.
El personal auxiliar del Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente del departamento de Sacatepquez, pasar a formar
parte del Centro Administrativo de Gestin Penal el cual contar con un grupo de
Coordinadores para la direccin administrativa del mismo. El personal
administrativo ser capacitado para cumplir sus nuevas funciones en el Centro
Administrativo de Gestin Penal.
Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras
Formas de Violencia Contra la Mujer y Violencia Sexual, Explotacin y Trata
de Personas
Mediante el acuerdo 43-2012 se crea el Juzgado de Turno de Primera Instancia
Penal de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia Contra la Mujer y
Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas con sede en el municipio de
Guatemala, el cual tendr competencia para conocer de las primeras
declaraciones de los sindicados por delitos prescritos en la Ley Contra el
Femicidio y otras formas de Violencia Contra la Mujer, as como las contenidas en
el Ttulo III, Libro II del Cdigo Penal; y lo que prescribe la Ley Contra la Violencia
Sexual, Explotacin y Trata de Personas en los municipios de Guatemala y Mixco
del departamento de Guatemala.
Tendr competencia para autorizar todos los actos urgentes de investigacin que
se le requieran para ser practicados en cualquier lugar del territorio nacional y
adems, requerimientos de informes a las autoridades y diligencias que requieran
autorizacin judicial cuando se trate de delitos contemplados en el Cdigo Penal o
en otras leyes especiales, asimismo tendr competencia en procedimientos de

medidas de seguridad y proteccin de las vctimas hasta la emisin del auto de

procesamiento, por los hechos delictivos contenidos en la Ley Contra el Femicidio
y otras Formas de Violencia Contra la Mujer, Ley Contra la Violencia Sexual,
Explotacin y Trata de Personas y en el Ttulo III, Libro II del Cdigo Penal.
Los Juzgados de Primera Instancia Penal y municipios de Guatemala y Mixco
dejarn de tener competencia para conocer y resolver de hechos que constituyan
delitos de los descritos en el presente artculo.
Las juezas o jueces debern conocer y decidir todas las solicitudes que ingresen
durante el turno y en ningn momento podrn derivar a otra jueza o juez el
conocimiento de los requerimientos ingresados antes del vencimiento del horario
estipulado para el turno.
El conocimiento de las solicitudes no podr suspenderse por ningn motivo y la
jueza o juez deber continuar con la celebracin de la audiencia hasta la emisin
de la resolucin objeto del requerimiento formulado por las partes.
El Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras
Formas de Violencia Contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin y Trata de
Personas, ser competente para:
a. Recibir la primera declaracin de las personas detenidas por delito flagrante u
orden de aprehensin por la autoridad judicial competente, de adultos y
adolescentes en conflicto con la ley penal cuando al menos uno de los hechos sea
constitutivo conforme a los delitos establecidos en la Ley Contra el Femicidio y
otras Formas de Violencia Contra la Mujer y la Ley Contra la Violencia Sexual,
Explotacin y Trata de Personas; y, en el Ttulo III, Libro II del Cdigo Penal de
Guatemala;
b. Resolver la situacin jurdica de las personas que hubieren sido puestas a su
disposicin para la formulacin de la imputacin y la recepcin de la primera
declaracin, decretando, segn las actuaciones procesales: La resolucin de falta
de mrito, medidas sustitutivas, prisin preventiva o alternativas a la prisin
preventiva, conforme al Cdigo Procesal Penal; o, en su caso las medidas de
proteccin conforme a la Ley de Proteccin Integral de la Niez y la Adolescencia;
c. Dictar, con relacin a las personas puestas a su disposicin, el auto de
procesamiento, el criterio de oportunidad, la suspensin condicional de la
persecucin penal, el procedimiento abreviado y del procedimiento simplificado
cuando corresponda conforme al Cdigo Procesal Penal; o, en su caso, la
conciliacin, la remisin o el criterio de oportunidad, de acuerdo a las
disposiciones de la Ley de Proteccin Integral de la Niez y la Adolescencia;

d. Emitir las resoluciones que correspondan para la prctica de actos de

investigacin o medios de prueba y, en su caso, ordenar las diligencias
respectivas a realizarse en cualquier parte de la Repblica, relativas a los hechos
contemplados en las leyes relacionadas en el presente Acuerdo;
e. Emitir las rdenes de aprehensin, allanamiento, secuestro, clausura de locales
y cualquier otra resolucin en la cual se necesite de autorizacin judicial para la
prctica de diligencias de investigacin, independientemente del lugar en el que
deban realizarse;
f. Emitir las resoluciones relativas al otorgamiento de medidas de seguridad y
proteccin a favor de las vctimas de cualquier acto de violencia contra la mujer
conforme a lo establecido en la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia Intrafamiliar, La Ley Contra el Femicidio y otras Formas de Violencia
Contra la Mujer; la Ley Contra la Violencia Sexual, Explotacin y Trata de
Personas; y, la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia.
g. Emitir las resoluciones relacionadas con las solicitudes de prrroga, ampliacin,
oposicin, sustitucin o revocacin de las medidas de seguridad cuando, conforme
a lo dispuesto en este Acuerdo, deba seguir conociendo por no haber emitido
resolucin de auto de procesamiento o, en su caso, la sustanciacin de las
medidas de seguridad y proteccin no sean competencia de un Juzgado de la
Niez y Adolescencia; y
h. Requerimiento de informes a las autoridades y dems diligencias que necesiten
autorizacin judicial, cuando se trate de delitos contemplados en el Cdigo Penal o
en otras leyes especiales.
En ningn caso a las juezas y jueces del Juzgado de Turno de Primera Instancia
Penal de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia Contra la Mujer,
Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas, con sede en el municipio de
Guatemala, podrn interrumpir cualquier otro proceso penal que se lleve a cabo
ante otro rgano jurisdiccional.
El Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras
Formas de Violencia Contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin y Trata de
Personas, remitir las actuaciones solamente despus de haber emitido el auto de
procesamiento o cuando fuere incompetente para seguir conociendo conforme a lo
establecido en la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia.
Las causas o copias certificadas sern remitidas a:

a. Los Juzgados de la Niez y Adolescencia cuando la vctima del hecho delictivo

fuere menor de edad a fin de que se sustancie el proceso de proteccin conforme
a la Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia;
b. Los Juzgados de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal cuando el
presunto agresor fuere Adolescente en Conflicto con la Ley Penal a fin de que se
siga el procedimiento especial de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal;
c. Los Juzgados de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el
Ambiente que sean competentes conforme a las reglas de competencia territorial y
el sistema de asignacin de casos;
d. Los Juzgados de Primera Instancia de Delitos de Femicidio y otras Formas de
Violencia Contra la Mujer y Juzgados que se creen para el efecto que conozcan de
los delitos de violencia sexual, explotacin y trata de personas, si se dictare auto
de procesamiento en contra del presunto agresor por un hecho regulado en la Ley
Contra el Femicidio y otras Formas de Violencia Contra la Mujer y Ley Contra la
Violencia Sexual, Explotacin y Trata de Personas;
e. Los tribunales de sentencia colegiados o unipersonales cuando hubiere
autorizado el procedimiento simplificado conforme a las reglas de competencia
material y territorial establecida; y
f. Los Juzgados de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el
Ambiente que fueren competentes para conocer procesos penales de mayor
riesgo, segn las disposiciones legales vigentes.
Las causas remitidas sern asignadas a los rganos jurisdiccionales respectivos
conforme a las reglas de competencia y asignacin de casos establecidos por la
Corte Suprema de Justicia.
El Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos de Femicidio y otras
Formas de Violencia Contra la Mujer, Violencia Sexual, Explotacin y Trata de
Personas, funcionar con seis turnos y cada turno estar integrado por una jueza
o juez de primera instancia, una secretaria o secretario de instancia, una/un oficial
III, una notificadora o notificador
Juzgados de Paz Penal de 24 horas
Mediante el acuerdo 19-2010 se establece la organizacin y funcin de los
juzgados de paz penal de 24 horas. Los Juzgados de Paz Penal son un modelo de
funcionamiento, organizacin judicial y administrativa que responde al acceso a la
justicia de los ciudadanos para la tutela judicial efectiva conforme a la competencia
material definida.

El Juzgado de Paz Penal de 24 horas ser aplicable a los Juzgados de Paz Penal
de los departamentos y municipios que determine la Corte Suprema de Justicia.
Los Juzgados de Paz Penal de 24 horas tendrn la competencia para conocer:
a) Del juicio de faltas en las faltas y delitos conforme el Cdigo Procesal Penal,
b) Control de la detencin y resolucin de la situacin jurdica de los adolescentes
en conflicto con la ley penal,
c) Decretar medidas cautelares de proteccin a vctimas de delitos de violencia
intrafamiliar y de niez y adolescencia vctima y personas de la tercera edad.
Estos juzgados funcionarn ininterrumpidamente las veinticuatro horas del da
todos los das del ao, incluyendo das inhbiles, fines de semana, das de asueto,
feriados y permisos acordados por la Presidencia del Organismo Judicial o por la
Corte Suprema de Justicia.
Los jueces de paz de 24 horas, para la prestacin del servicio, se organizarn
conforme la siguiente distribucin de horario:
a) Turno Diurno: De las ocho horas a las dieciocho horas, de lunes a viernes;
b) Turno Nocturno: De las dieciocho horas a las ocho horas del da siguiente;
c) Turno de fin de semana: Del da sbado a las ocho horas al da lunes a las ocho
horas, cubierto por un juez, de los que cubren el turno nocturno;
d) Turno asuetos, feriados y permisos: A partir de las ocho horas del da respectivo
a las ocho horas del da siguiente, ser cubierto por el mismo juez de los turnos de
fin de semana, a excepcin del Juzgado de Turno de la ciudad capital de
Guatemala, Departamento de Guatemala, cuya presencia es obligatoria.
Los turnos diurno, nocturno, fin de semana, asuetos, feriados y permisos estarn
integrados con asistentes administrativos o auxiliares judiciales permanentes, a
efecto de mantener el servicio de 24 horas de forma ininterrumpida, segn la
organizacin establecida con base al artculo 5 del acuerdo 19-2010.

Conclusiones

La Corte Suprema de Justicia ha creado legalmente los juzgados penales de turno

con la idea de buscar la eficacia administrativa y legal en beneficio de los sujetos a
los cuales se les ha sealado de haber cometido un delito o una falta.
El Acuerdo 47-2000 de la Corte Suprema de Justicia que crea el Juzgado de
Primera Instancia de Turno el cual permanece vigente.
El Juzgado Penal de Turno aplica la funcionalidad del sistema penal guatemalteco
al defender los derechos de cada persona individual cuando se atente en contra
de su libertad e igualdad.
El Juzgado Penal de Turno incluye das y horas inhbiles, asuetos, permisos
acordados por la Presidencia del Organismo Judicial y Permisos autorizados por el
Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo suscrito entre el Organismo Judicial
del Estado de Guatemala y el Sindicato de Trabajadores del Organismo Judicial.
La determinacin del sistema de turnos que se establece para el Juzgado Penal
de Turno idealmente deber ser acorde interinstitucionalmente para que haya plena
integracin de las instituciones integrantes del sistema de justicia penal.
Para la efectiva implementacin del Juzgado Penal de Turno es indispensable la
revisin de los turnos mediante un sistema de revisin peridica que incluya
indicadores estadsticos de gestin e indicadores estadsticos jurisdiccionales.

Bibliografa
Implementacin de una justicia penal permanente
en la ciudad capital de Guatemala
Ao 2,005
Autor: Snchez, Alejandro

Legislacin
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala
Asamblea Nacional Constituyente Ao 1,985

Cdigo Procesal Penal

Decreto 51-92

Cdigo Penal
Decreto 17-73

Ley del Organismo Judicial

Decreto 2-89

Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia

Decreto 27-2003

Ley de Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer

Decreto 22-2008

Anexos
Acuerdo 47-2000
Acuerdo 3-2006
Acuerdo 4-2007
Acuerdo 36-2007
Acuerdo 44-2007
Acuerdo 35-2008
Acuerdo 46-2008
Acuerdo 18-2009
Acuerdo 34-2009
Acuerdo 35-2009
Acuerdo 36-2009
Acuerdo 37-2009
Acuerdo 38-2009
Acuerdo 42-2010
Acuerdo 43-2010
Acuerdo 44-2010
Acuerdo 45-2010
Acuerdo 3-2011
Acuerdo 6-2011
Acuerdo 26-2011
Acuerdo 43-2012