Você está na página 1de 734

OBRAS

Y
EBBOSES

OBRAS DE BABA EJIOGBE.


EBBO: PORRONES META, GRANADA, CARBON, AKUKO, EYELE MEYI, OPOLOPO
OWO.
EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, ATITAN DE LA PLAZA, ATITAN ERITA
MERIN, ATITAN ELESE OLE, ATITAN ILE IBU, GBOGBO ASHE, OPOLOPO
OWO.
EBBO PARA IKU UNLO:
UN ANIMAL PODRIDO QUE SE ENCUENTRE MUERTO EN
PONE DENTRO DE UNA CANASTICA.
AL
INTERESADO SE LE HACE SARAYEYE CON ADIE
ECHAN JUJU A LA CANASTICA. LAS DOS ADIE FUN
ODUDUWA.
LA CANASTICA SE PONE EN EL PORTAL
DIAS QUE DIGA IFA.

LA CALLE,

QUE SE

FUN FUN Y SE
LE
FUN SE LE DAN
A
DE LA
CASA
LOS

EBBO INTORI ARUN:


LERI
DE ABO, IGBA CON AARI, ORUN, ADIE, LA ROPA QUE
TENGA
PUESTA,
EKU, EYA. SE DESNUDA A LA PERSONA Y SE LE
ECHA
LA
AARI POR ENCIMA PARA QUE CORRA POR SU CUERPO, SE RECOGE Y SE
VA PARA EL EBBO.
EBBO PARA AWO BABA EJIOGBE:
AKUKO, ETU, EYELE, TRES IGI DISTINTAS, UN ENI ADIE, UN ENI DE
ETU, UN ENI DE EYELE, JUJU META DE CADA UNA DE ESAS AVES, ASHO
ARAE, GBOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.
EBBO PARA REFRESCAR EL OSHE:
AKUKO,
ADIE MEYI, OSHE META, AWAAN (CANASTICA),
ETA
META,
EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
SARAYEYE
AL INTERESADO CON EL AKUKO Y LA ADIE Y SE LE DAN A
ESHU
Y
A
ORUNMILA. LOS OSHE (JABONES) SE
CARGAN
CON
LA
EYERBALE
DE
ESHU Y DE ORUNMILA PARA QUE EL
INTERESADO
SE
BAE
CON
ELLOS.
LA CANASTICA UNBEBOLO. LAS
ETA
META
SE
ENTIERRAN EN EL PATIO DE LA CASA.
EBBO PARA MANTENER EL NEGOCIO:
AKUKO META, TIERRA DE LAS ESQUINAS DEL NEGOCIO, ATITAN BATA,
ASHO ARARE, EKU EPO, OPOLOPO OWO. DESPUES DE HECHO EL EBBO SE
LE DA UNO DE LOS AKUKO A ELEGBA, UNO A ESHU EN LA ESQUINA Y UNO
A ESHU EN SHILEKUN ILE.
POR ESTE IFA AGARRESE DE OSHU Y DE ORUNMILA, POR LO QUE HAY QUE
HACER TRES EBBO EL MISMO DIA. CAMINO DE OSHU Y EL IDEU.
PRIMER EBBO:
OSIADIE
ABITI,
OPOLOPO

FIFESHU,
UN GUIRO, EKU, EYA, EPO, EYA
TUTO
META,
OBE,
TIERRA
DE UN CAMINO
Y
DEMAS
INGREDIENTES,
OWO. LLEVARLO A UN CAMINO Y PONERLO AL LADO DE
UNA
2

CASA
VIEJA, REGRESAR A LA CASA DEL AWO, SALUDAR
TMAR AGUA Y DESCANSAR UN RATO.

ELEGBA,

SEGUNDO EBBO:
UN
JIO JIO, UN IGBON (PORRON) CON OMI, UNA
ELEGUEDE,
ASHO
ARAE,
TIERRA
DE UN CAMINO, ATITAN ILE, ATITAN
BATA,
EKU,
EYA, EPO, ...
LLEVARLO AL MISMO LUGAR QUE EL ANTERIOR, REGRESARLO A CASA DEL
AWO, SALUDAR A ELEGBA, TOMAR UN POCO DE AGUA Y DESCANSAR UN
RATO.
TERCER EBBO:
UN
OWUNKO
KEKE,
ANA ADIE, ASHO APERI,
UNA
FREIDORA,
UN
GUIRO, 16 EYELE FUN FUN, 16 VARAS DE ASHO FUN FUN, EKU, EYA,
EPO, ... LLEVARLO AL MISMO LUGAR QUE LOS ANTERIORES Y DESPUES
REGRESAR PARA SU CASA.
NOTA: CUANDO
BABA
EJIOGBE NO COJA EBBO, SE
COLOCA
UNA
ANGUILA DENTRO
DE UNA PALANGANA CON AGUA, SE LE PRESENTA A
OBATALA CON EYELE META FUN FUN Y SE ARRODILLA DELANTE DE BABA
HASTA QUE LA ANGUILA MUERA. ENTONCES SE COGE LA ANGUILA, SE ABRE
Y SE LE DAN LAS TRES EYELE. LA LERI, ELESE Y AKOKAN META DE
LAS
EYELE SE HACEN CON IYE Y SE LIGA CON IYE DE SEMILLA
DE
ELEGUEDE, EWE BLEO BLANCO, ORI, EFIN. SE REZA EN ATEPON IFA POR
ESTE ODDUN Y SE MONTA UN INSHE OZAIN (OSANYIN).
OBRA PARA ASCENDER EN EL GOBIERNO O TRABAJO:
SE
HACE
UNA
TORRE DE ALGODON, DENTRO
SE
LE
PONEN
LAS
GENERALES
DE
LOS
QUE TENGAN QUE VER CON
EL
ASUNTO
DEL
ASCENSO, SE LE ECHA OI Y EFUN. SE EMBARRAN DOS ITANA EN OI E
IYOBO FUN FUN Y SE LE ENCIENDEN A OBATALA AL LADO DE LA TORRE
DE JUEVES A JUEVES.
ANTES DE IR A ESE LUGAR SE LE DARA OCHO EBEMISI CON EWE:
DORMIDERA Y OCHO CON CAMPANA BLANCA Y CADA VEZ QUE VAYA A ESE
LUGAR SE UNTARA EN LA CARA IYE DE EWE: DORMIDERA, CENIZAS DE
JUJU DE EYELE FUN FUN Y EFUN. CADA VEZ QUE SE TERMINE LA ITANA,
SE
RENUEVAN LOS JUEVES. CUANDO
SE
CONSIGA
EL ASCENSO SE
CUMPLIRA CON OBATALA.
POR INTORI ARUN:
SE
LE
DA
EYELE DETRAS DE ELEGBA. MARCA
VALVULA MITRAL.

PROBLEMAS

EN

LA

PARA QUITAR OGU DEL ESTOMAGO:


MAMU INFUSION DE RAIZ DE POMARROSA, RAIZ DE PEONIA Y ABANICO DE
MAR.
PARA QUE EL AWO PUEDA HABLAR A IFA:

SE
PREPARA
CENTAVOS.

UN

INSHE OZAIN CON MONEDAS DE

PLATA

DE

DIEZ

PARA RESOLVER SITUACION:


LERI DE EKU, DE EYA TUTO, OBI KOLA, OBI MOTIWAO.
PARA RESOLVER SITUACIONES O DIFICULTADES CON LAS MUJERES:
SE LE PONE A ORUNMILA UNA JUTIA AHUMADA QUE SE AMARRA POR LA
CINTURA CON UN COLLAR DE BANDERA Y SE LE DAN DOS ADIE DUN DUN
A ORUNMILA.
OBRA PARA LA IMPOTENCIA:
SE
COGEN
DOS
ISHERI (CLAVOS) DE MARCOS DE
PUERTAS
Y
SE
CORTAN
A
LA MEDIDA DEL PENE, SE LAVAN CON
OMIERO
DE
EWE
GUENGUERE, DESPUES SE COME COMO ENSALADA.
SE HACE EBBO TETEBORU (EBBO DEL ODDUN) Y DESPUES UNO DE LOS
ISHERI
SE
PONE COMO REFUERZO DE OGGUN Y OTRO DENTRO
DE SU
IFA.
OBRA PARA EVITAR PROBLEMAS CON EL AHIJADO:
SE
COGE UN AKUKO FUN FUN SE LE LIMPIA CON EL MISMO,
SE
LE
ABRE EL PECHO CON EL OBE DEL PINADO Y LO CARGA CON CARACOL DE
OSHA LAVADO CON ELEGBA, UN PAPEL CON LAS GENERALES Y EL ODDUN
DEL AHIJADO Y BABA EJIOGBE. SE PONE EL ARA
DEL AKUKO DELANTE
DE ELEGBA Y POR LA NOCHE SE LLEVA A ENTERRAR A LA ORILLA DEL
MAR Y SE DICE: "CUANDO ESTE AKUKO POR SI MISMO LOGRE SALIR DEL
JORO JORO ENTONCES SE ROMPERA LA AMISTAD CON MI AHIJADO.
PARA VENCER A LOS ARAYES:
SE
PONE
UN PLATO PINTADO DE DUN DUN DONDE
SE
PINTA
BABA
EJIOGBE,
ENCIMA
SE
COLOCA UNA IGBA CON
SIETE
CLASES
DE
BEBIDAS, ALREDEDOR DE ESTO SE PONEN 16 PEDAZOS DE OBI CON UNA
ATARE SOBRE CADA UNO. ACTO SEGUIDO SE LE DA ADIE MEYI DUN DUN
A ORUNMILA (UNA FUN FUN Y UNA DUN DUN). LA ADIE DUN DUN QUE
ES LA SEGUNDA QUE SE SACRIFICA SOLO SE LE DA AL PLATO A LOS
OBI. SE ENCIENDE ITANA MEYI EN EL PLATO , QUE ES DONDE SE HACE
LA OBRA. AL TERMINO DE 16 DIAS SE RECOGE TODO Y SE BOTA EN LA
ESQUINA. EL PLATO Y LA IGBA SE GUARDAN
PARA USARLA EN OTRAS
COSAS.
PARA VENCER A LOS ARAYES:
SE COGEN TRES GUIROS DE CUELLO LARGO, EN UNO SE ECHA ALMAGRE,
EN OTRO EFUN Y EN EL TERCERO IYE DE CARBON DE IFA (DE OZAIN).
SE PASAN POR EL TABLERO Y SE ECHA IYEFA, SE ATAN CON TRES HILOS
Y SE LES DAN TRES ADIE, UNA PUPUA AL ALMAGRE, UNA FUN FUN AL
EFUN Y UNA DUN DUN AL QUE CONTIENE IYE DE
CARBON DE OZAIN.
DESPUES LOS TRES GUIROS SE LE PONEN A ELEGBA.
OBRA PARA LEVANTAR LA SALUD:
4

CON
IRE ASHEGUN
OTA O IRE AYE, SE RUEGA LA LERI
CON:
ETU
MEYI, UNA FUN FUN Y UA JABADA. SI LA PERSONA ES COMO SHANGO,
KOBORI APARO MEYI Y QUE LA EYERBALE CAIGA SOBRE SHANGO.
OBRA PARA EJIOGBE:
EN
UNA
CAJITA DE MADERA SE PONE UNA TINAJITA
CON
AGUA
Y
ARENA
DEL RIO Y OTRA CON AGUA Y ARENA DE MAR, APARTE SE
LE
PONE
EFUN,
ORI, EKU, EYA, AWADO. A ESTO SE
LES
DA
EYELE
MERIN
FUN
FUN Y LAS LERI SE ECHAN DENTRO DE
LA
CAJITA
Y
SOBRE LA TAPA SE PONEN DOS OBI PINTADOS DE EFUN Y SE COLOCA LA
CAJITA DEBAJO DE LA CAMA DEL INTERESADO. AL CUMPLIRSE EL AO DE
HABERSE HECHO LA OBRA, SE RASPAN LOS OBI EN LA CALLE, SE
RELLENAN LAS CAZUELITAS CON SUS CORRESPONDIENTES AGUAS, A LO DE
ADENTRO SE LE VUELVE A DAR EYERBALE DE EYELE MERIN FUN FUN Y SE
VUELVE A SELLAR DESPUES DE ECHARLE LAS OBRAS CORRESPONDIENTE
LERI, SE CIERRA LA CAJITA Y SE LE PONE
ENCIMA DOS OBI NUEVOS
PINTADOS DE EFUN Y SE VUELVE A COLOCAR DEBAJO DE LA CAMA ENLA
CABECERA DEL INTERESADO.
OBRA PARA QUE ELEGBA TRABAJE:
SE COGE UNA IGBA CON AGUA, SE PICAN 16 ILE BIEN FINITOS Y SE LE
ECHA IYE O IYEFA. SE REVUELVE CON LA PUNTA DEL IROFA REZANDO
BABA EJIOGBE Y SE LE ECHA POR ENCIMA A ELEGBA.
INSHE OZAIN PARA IRE UMBO (SUERTE):
UN PESO PLATA, AKOKAN DE ETU, INSO DE EURE, ATARE, IYEFA, OBI
MOTIWAO, OBI KOLA, ANUM, AIRA, EKU, OTI, OI. ANTES DE CERRARLO
SE LE ECHA OMI ABARO. SE FORRA EN INSO DE EKU. VIVE DETRAS DE
ORUNMILA.
PARA OBTENER LA SUERTE:
SE HACE EBBO CON: ABO, OWUNKO, AKUKO META, ADU-ARA, CARTERA DE
PIEL, 16 MATAS, AWADO, UNA OTA, DOS TOBILLERAS
DE
PIEL CON
OCHO
CASCABELES Y OCHO DILOGUNES CADA UNA
O
CON
DOS
CASCABELES Y DOS DILOGUNES CADA UNA. ESTO ES DE ACUERDO A LO QUE
SE PONGA EN LAS TOBILLERAS, PUES SI SE LE PONE DILOGUNES
ENTONCES DOS CASCABELES AL EBBO Y VICEVERSA.
EL
OWUNKO
Y EL AKUKO PARA ELEGBA, EL ABO Y UN
AKUKO
PARA
SHANGO; UN AKUKO PARA OZAIN (OSANYIN).
LA
CARTERA SE ADORNA CON JUJU DE DISTINTOS EIYE VISTOSOS
Y
DENTRO DE ELLA SE ECHA TODO LO DEMAS Y SE LE PONE AL OSHA QUE
HAYA DETERMINADO IFA.
PARA LA RECRIMINACION DE LOS ADEUDOS:
SE LE DA AKUKO A OGGUN, ANTES ORUBOCON EL AKUKO Y ERAN MALU.
SE HACE APAYERU Y SE LIGA CON UN POCO DE IYEFA USADO CON
UN
POCO
DE HOJAS Y SEMILLAS DE MARAVILLA Y SE SOPLA TRES
DIAS
HACIA LA CALLE, Y ASI SE LIBRARA DE LOS ARAYES.
POR
ESTE IFA SE PONE DENTRO DE ORUNMILA PEDACITOS DE ORO
Y
PLATA.
5

PARA EVITAR EL ATRASO:


16 OBI, 16 EWEREYEYE, 16 CAPULLOS DE OU, 16 PESOS PLATA,
UN
CALZONCILLO O CAMISON DE CUATRO COLORES RITUALES QUE SE
USA
NUEVE DIAS Y DESPUES SE LE PRESENTA A OBATALA JUNTO CON
UNA
ESCALERA
DE
16 PASOS O ESCALONES. LOS OBI SE
PONEN
A
LA
ORILLA DEL MAR PARA QUE LAS OLAS SE LOS LLEVEN.
OBRA A OSHOSI:
A OSHOSI SE LE ENCIENDE UNA ITANA, SE LE SOPLA ANISADO U OTI Y
SE LE ECHA HUMO DE ASHA (TABACO) Y SE LE RUEGA QUE LO LIBERE
Y LE LIMPIE EL CAMINO PARA TRIUNFAR EN LA VIDA.
PARA PROSPERAR:
SE LE DA A OBATALA ADIE MEYI FUN FUN, A OSHUN DOS EYELE FUN FUN
Y DESPUES SE DARA SEIS ABOMISI CON: ALBAHACA CIMARRONA, PION
DE ROSAS Y PRODIGIOSA Y CON ESO MISMO BALDEA LA CASA.
PARA QUE IKU SIGA SU CAMINO:
UNA
LERI
DE OWUNKO, SE QUEMAN LOS PELOS Y SE UNTAN
EN
LA
CARA
Y EN SHILEKUN ILE. DESPUES CON LA LERI Y LO DEMAS
QUE
MARCA
IFA
SE HACE EBBO. SE ABRE UN KUTUN EN EL PISO DE
LA
COCINA,
SE COLOCA UN ASHO FUN FUN DONDE SE PINTA
CON
OSUN
NABURU
OSHE
TURA, BABA EJIOGBE, OTURA SHE, SOBRE
ESTO
SE
PONEN LAS HOJAS DE YAYA MANSA Y ENCOMA LIMAYAS DE HIERRO. EL
INTERESADO
CON SU LERI TOCA TRES VECES LA LERI
DEL
OWUNKO
USADA
PARA ESTO PARA QUE ESA REEMPLACE LA SUYA
DELANTE
DE
IKU.
SE PONE A ELEGBA AL LADO DEL KUTUN, SE LE DA OBI OMI TUTU A LO
DEL KUTUN LLAMANDO A IKU. SE SACRIFICA EL OWUNKO ECHANDOLE
EYERBALE A ELEGBA Y A LO QUE ESTA DENTRO DEL KUTUN. LA LERI
DEL OWUNKO PARA EL KUTUN. EL ARA DEL OWUNKO SE
RELLENA Y SE
MANDA PARA EL PIE DE UNA CEIBA.
SE ECHA OPOLOPO EPO SOBRE LA LERI DEL OWUNKO EN EL KUTUN, SE
CUBRE
CON UNA IKOKO DE BARRO EN LA QUE SE PINTA UN
ATENADO
EGGUN
Y
SE ECHA AARI EN EL KUTUN HASTA
CUBRIR
LA IKOKO,
ENTONCES SE PONEN TRES OTA, ENCIMA SE PONE UNA HORNILLA Y SE
COCINA
CON
LEA DURANTE 16 DIAS PARA QUE EL
CALOR
DE
LA
CANDELA LO MEZCLE TODO DENTRO DEL KUTUN Y ASI SE RECOCINE LA
LERI DEL OWUNKO QUE REPRESENTA A ARUN E IKU Y DEJEN TRANQUILO AL
AWO BABA EJIOGBE.
SECRETO PARA OFIKALE TRUPON ODARA:
RESINA DE PINO DILUIDA EN AGUA, CON EL DEDO DEL MEDIO SE
UNTA A LA OBINI EN EL CLITORIS, SE REZA BABA EJIOGBE.

LE

POMADA PARA OKO PARA OFIKALE TRUPON:


POMADA
ALCANFORADA, IYE DE IGI: NO ME OLVIDES,
ESPUELA
DE
CABALLERO
Y
PARAMI. SE REZA OGBE TUA,
IROSO
FUN,
OTURA,
OKANA
YEKU, OKANA SA BILARI Y BABA EJIOGBE. SE UNTA
EN
EL
GLANDE ANTES DE OFIKALE TRUPON.
6

OPARALDO DE BABA EJIOGBE:


ESTE SE HACE CON ELEGBA. LLEVA TODOS LOS INGREDIENTES DE
UN
OPARLADO, UNA EYELE FUN FUN, LOS ASHO RITUALES, UN JIO JIO.
EN LOS ASHO SE PINTA ODI FUNKO; SE HACE UN CIRCULO DONDE
SE
PINTA
OTURA
NIKO, BABA EJIOGBE, OKANA YEKUN.
SE
PARA
AL
INTERESADO
AL
LADO DEL TRAZO DE BABA
EJIOGBE
CON
ELEGBA
DETRAS Y DOS ITANA ENCENDIDAS. SE HACE OPARALDO CON LA EYELE Y
LOS EWE: ALGARRABO, ALBAHACA MORADA, ABERIKUNLO
(ESPANTA
MUERTO) Y ALGUNAS MAS SI LAS COGIO.
TERMINADO EL OPARALDO, TODO SE ENVUELVE EL EL ASHO Y DESPUES EN
PAPEL CARTUCHO, LLAMANDO A ELEGBA Y SE LE DA UN JIO JIO QUE SE
BOTA EN EL NIGBE CON EKU, EYA, EPO, AWADO, OI, OTI, ETC.
OPARALDO META DE

BABA EJIOGBE:

PRIMER OPARALDO:
A
LAS SEIS DE LA MAANA CON: ASHO DUN DUN
Y FUN
FUN,
UNA
ITANA,
OTI,
EWE:
YEWERE
(CIRUELA),
MARPACIFICO,
ALAMO,
GRANADA,
ALMACIGO,
PARAISO, ALGARROBO,
ESPANTA
MUERTO
Y
ALBAHACA. CON OMIERO DE TODAS ESTAS EWE SE BAARA, TODAS LAS
ROPAS
QUE
SE QUITO JUNTO CON LOS ZAPATOS VAN PARA
EL
RIO
JUNTO CON OPARALDO.
SEGUNDO OPARALDO:
A
LAS
DOCE DEL DIA. UN OSIADIE DUN DUN, FUN FUN
Y
ITANA
MEYI, OTI, EWE: ESPANTA MUERTO, ESCOBA AMARGA,
SARAGUEY Y PARAISO. SE MARCA BABA EJIOGBE.

PUPUA,
ROMPE

TERCER OPARALDO:
A LAS SEIS DE LA TARDE. UN OSAIDIE, ERAN MALU, ASHO DE NUEVE
COLORES,
EWE: ALBAHACA MORADA, ALGARROBO, GRANADA,
ESPANTA
MUERTO
Y
ALBAHACA. VA AMARRADO CON TIRAS DE
ASHO.
NO
LE
PUEDE FALTAR EL OTI NI LAS ITANAS. SE MARCA BABA EJIOGBE.
DESPUES
DE
TERMINADO EL TERCER OPARALDO EL
INTERASADO
SE
BAA Y SE LE RUEGA LA LERI.
ESTOS TRES OPARALDOS EL MISMO DIA TIENEN UNA VARIANTE: SE HACE
EBBO OPARALDO Y SE REZAN SOLO LOS ODDUN OMOLU. A CONTINUACION DE
HABER HECHO EL PRIMER OPARALDO, ENTRA A BAARSE.
SE
LE
HACE EL SEGUNDO OPARALDO, ENTRA
A
BAARSE.
CUANDO
SALGA DEL SEGUNDO BAO SE CONTINUA EL EBBO REZANDO SOLO LOS OYU
ODDUN O MEJIS HASTA TERMINAR EL EBBO.
A
CONTINUACION SE LE HACE EL TERCER OPARALDO, SE BAA Y
SE
SALE A BOTAR EL EBBO Y LOS TRES OPARALDOS QUE SE HICIERON CON
JIO JIO META Y EYELE META.
OFRENDA A OBATALA A TRAVES DE

BABAEJIOGBE:

PARA HACERLE UNA OFRENDA A OBATALA A TRAVES DE BABA EJIOGBE, SE


PREPARA EL PLATO COMO PARA SHANGO, SE ESCRIBE
EL
SIGNO BABA
7

EJIOGBE. SE LE DA OBI OMI TUTU PARA VER SI LO RECIBE


PONE LA OFRENDA EN EL PLATO.

Y SE LE

OPARALDO ESPECIAL:
SE CONFECCIONA UNA ATENA CON LA SIGUIENTE FORMA:
+
I
I
I
I

I
I
I
I
+
I O
I O
I O
O O
I
O
O
I

+
I
O
O
I

+
O O
I I
O O
I I

O
I
I
O

I
I
O
I

I
I
I
I

I
I
O
I

I
I
I
I

I
O
I
I

O
O
O
I

O
O
I
I

O
O
I
I

O - ITANA

+
O
O
O
I

O
I
I
O

I
I
I
I

O
O
I
I

I
O
I
I

+
I
O
O
I

O
I
O
I

+
I
I
I
O

O
O
O
O

I
O
I
O

O
I
I
O

O - ITANA

+
O
O
O
O

O
O
I
I

O
I
I
O

+
O
O
O
I

I
I
I
I

I
I
I
O

+
O
O
O
O

O
O
O
O

LO
PRIMERO QUE SE HACE ES LIMPIAR AL INTERESADO
CON:
EKU,
EYA,
EPO,
EFUN, ORI, ERAN MALU, Y SE LE
PONEN
TODOS
LOS
SIGNOS MENOS EN: EJIOGBE, OYEKUN MEYI, IWORI MEYI, ODI MEYI.
PARA ESTOS ODDUN MEYI SE COJERAN 4 TARROS O 4 PEDAZOS DE
PALMA,
SE
LIMPIARA AL INTERESADO Y SE COLOCARA
SOBRE
LOS
ODDUN MEYI ANTES MENCIONADOS. SE PREPARA UN OMIERO CON: AIL,
ALGARROBO, ESPANTA MUERTO, GRANADA, PARA DESPUES BORRAR LOS
SIGNOS CANTANDO
EL SIGUIENTE SUYERE:
" OBINI LEKUN BABA EGGUN NIREGUN ORUYEREO
FAYARA OKANA EGGUN ONILORNO FALCARA AGARA. "

EGGUN

ONIDORUN

EN CADA TARRO DE BUEY O PEDAZO DE PALMA SE ECHA UNA BRAZA DE


CANDELA, TERMINADO DE DARLE CANDELA, CON UNA EYELE DUN DUN SE
LIMPIA A LA PERSONA Y A UNO MISMO. SE LE HACE UNA CRUZ EN LA
8

NUCA O IPAKO PROCEDIENDO A MATAR A LA EYELE


UNA JICARA CON EL SIGUIENTE SUYERE:

LO

QUE SE HARA EN

" EYELE, EYELE DUN DUN BAWA


EYE EYELE, EYELE DUN DUN BAWA
EYE EYELE OLORDUMARE EGGUN SONIA ABEREGUN. "
SE PROCEDE HACERLE EL OPARALDO CON OSIADIE, SE COGE UN COCO Y
SE GUARDA EL AGUA Y A ESE COCO SE LE PRENDE UNA ITANA
EN UN
RINCON.
SE
LE DA OBI OMI TUTU A EGGUN, ESTO SE REALIZARA CON LOS
4
PEDAZOS DE JICARA QUE DESPUES SE PONDRAN JUNTO CON LA JICARA
DONDE ESTA LA PALOMA, CON TODO LO QUE SE QUITA A LA ATENA.
EL OSIADIE SE MANDA A BOTAR PARA LA CALLE.
SE ROCIARA CON OTI LA JICARA CON TODOS LOS INGREDIENTES DE LA
ATENA Y LOS 4 PEDAZOS DE JICARA, LA CUAL SE ENVUELVE
EN LAS
TELAS NEGRA, ROJA Y BLANCA Y SE MANDA A ENTERRAR EN UN RIO O A
LA ORILLA DEL MAR.
LA
EYELE SE DEJA PELADA Y VA ENCIMA DE LA ATENA
DONDE
MAS
TARDE SE ABRE Y SE DEJA AHI.
DESPUES
SE PREPARA UNA JICARA CON AGUA DE COCO Y OTI
A
LA
CUAL SE LE AADIRA LO SIGUIENTE:
SE PREPARA UNA ATENA CON LOS SIGUIENTES ODDUN: BABA EJIOGBE,
OYEKUN MEYI, IWORI MEYI, OGUNDA FUN, IRETE YERO, OTURA NIKO, ODI
KA,
LOS CUALES SE REZARAN Y SE BORRAN
CON
CENIZAS
Y
QUIMBOMBO QUEMADA Y SE LE AADIRA A LA JICARA. ESTO ES
PARA
BAAR AL INTERESADO Y AL AWO.
EL
AWO PREPARA IYEFA DE SU SIGNO Y DELANTE DE
ORUNMILA
SE
LAVARA LA LERI.
.- EL REINADO DE EJIOGBE.
EBBO: COMIDA A LA BASURA O LO QUE PIDA.
UD. VERA EL FIN DE SUS ENEMIGOS.
EBBO: ABO A OLOKUN CON TRES TINAJAS. LO HACEN TRES AWOSES
PARA QUE LA PERSONA SE LEVANTE.

- LA GENTE REVIRADA CONTRA ORUNMILA.


EBBO: LERI DE OWUNKO, QUE SE EMPLEAN LOS PELOS QUEMADOS Y SE
UNTAN EN LA CARA, EN LA PUERTA DEL ILE PARA QUE LA MUERTE
SIGA SU CAMINO Y KOBORI ELEDA.
- OSHUN Y EL IDEU.
EBBO CON: UN OWUNKO, UN AKUKO, 16 EYELE FUN FUN, UNA MANTA O
TELA AMARILLA,
UNA FREIDERA, UNA PLUMA DE
LORO, UN GUIRITO, ASHO FUN FUN, ETC. Y LE ORDENO QUE LO LLEVARA
AL MISMO LUGAR QUE LOS DOS ANTERIORES.

LAS CUATRO HIJAS DE OLOFIN.


EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ERAN MALU, ISHERI YAREKE, OMI, EKU, EPO,
OWO LA MEJO.
NOTA: LA ERAN MALU SE AMARRA CON YARAKO, SE CLAVA CON ISHERI EN
LA MANIGUA O SABANA PARA QUE ALAKOSO SE LA LLEVE.
IRE AYA UMBO
WA
EJIOGBE CABEZA DE TODOS LOS BABALAWOS.
EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, AIKORDIE MENI, ELLA
TUTO GANGAO, ORI, EFUN, EPO, EKO, OKUN, EYA, AWADO, OKO MENI,
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
LA PELEA DEL AKUKO E IKU:
EBBO: AKUKO FUN FUN KEKERE, COLLAR DE JUJU, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
PROCEDIMENTO: SE LIMPIA AL ENFERMO QUE ESTA EN
CAMA Y SE LE HACE UN COLLAR DE JUJU PARA QUE LO USE HASTA QUE
SE LEVANTE Y EL AKUKO LO TIENE EN LA CASA
HASTA
QUE SE MUERA.
NO SE BURLE DE LOS BORRACHOS:
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, TRES CLAVOS, TIERRA DE LA PUERTA Y DE
TRES ESQUINAS, TRES PIEDRAS, UNA BOTELLA DE OTI, Y ESA BEBIDA
SE ECHA ALREDEDOR DE BABA.
NACIO EL RELOJ DE ARENA, EL DIA Y LA NOCHE:
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI FUN FUN, EYELE MEYI
COLOR
CANELA, DOS BOTELLAS DE AGUA DE RIO Y OTRA DE MAR, ARENA, DOS
GUIROS REGULARES, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
BABA EJIOGBE NO COME BONIATO (KUKUNDUKU
EBBO: AKUKO, ISHU KUKUNDUKU, JUJU AGBEYANI (PAVO REAL),
ARAGBA, IGI EGUSI, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

IGI

EL PUERTO O EL TELESCOPIO.
EBBO: SIETE AKUKO, SIETE MACHETES, UN TELESCOPIO, FANGO DE LA
COSTA,
UN BARCO,
SAQUITO DE GRANOS VARIADOS,
AGUA DE MAR,
ARENA DE LA PLAYA, DOS OBI, DOS ITANAS, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO

10

OBRAS DE OGBE YEKUN.


OBRA PARA ELIMINAR BRUJERIA TOMADA.
PARA SACAR LAS BRUJERIAS DEL ESTOMAGO, DURANTE SIETE DIAS SE
TOMA
COCIMIENTO DE PEREJIL CON FLORES DE ROMERILLO
Y
SACU
SACU LIGADO CON LECHE CRUDA Y OTI. SI SE DIFICULTA CONSEGUIR LA
RAIZ DE PEREJIL Y EL SACU SACU, SE UTILIZAN LAS HOJAS QUE SE
MACHACAN BIEN PARA SACARLE EL ZUMO.
OBRA PARA LA SALUD.
SE HACE EBBO CON OWUNKO Y ASHO FUN FUN. DESPUES SE LE
ELEGBA.

DA

OBRA PARA CUANDO OSHUN ESTA BRAVA. DEUDA CON OSHUN.


SE HACE EBBO CON UN OWUNKO, AKUKO, ERAN MALU, UNA IKOKO, INSO DE
TIGRE, ADIE MEYI, OTA META, UNA TUZA DE MAIZ, OI,
EKU, EYA,
EPO, OMI, AARI, OPOLOPO OWO.
EL
OWUNKO
A OSHUN, SE ADORNA CON CINTAS DE
COLORES
Y
SE
CASTRA
FUERA DEL CUARTO, LA TUZA DE MAIZ SE CORTA
EN
TRES
PARTES, SE TRAZA CON EFUN UNA RAYA ATRAVEZADA EN EL PISO. LA
TUZA CORTADA DENTRO DE LA OTA Y EL OI. DELANTE DE LA IKOKO SE
PONE ESHU, SE LE DA UNA OSIADIE Y TAMBIEN EYERBALE A LA IKOKO.
A OSHUN EL OWUNKO Y ADIE MEYI APERI. LA IKOKO SE LE ECHA IYEFA
Y SE LLEVA A LA ESQUINA MAS PROXIMA DE LA CASA.
EBBO PARA ESTAR BIEN EN LA VEJEZ (PARA OKUNI).
AKUKO, EYELE MEYI, CEPILLO DE DIENTES, 16 COCHINOS, RAIZ
CHINA, OWUNKO, UN LAZO, EKU, EYA Y EL SECRETO DE LOS ADANES.

DE

EBBO PARA ESTAR BIEN EN LA VEJEZ (PARA OBINI).


OWUNKO, ADIE MEYI, EYELE
INGREDIENTE, OPOLOPO OWO.

MEYI,

UN

LAZO,

OI

DEMAS

SECRETO DEL ZAPOTE PARA RERSOLVER SITUACIONES.


SE
LE DAN EYELE MEYI PINTADA A OZAIN, 9 EYA TUTU KEKE,
LAS
LERI,
ELESE Y OKOKANES DE LAS EYELE, LOS 9 EYA
TUTU
KEKE,
HOJAS Y SEMILLAS DE ZAPOTE, IYEFA REZADO Y UN PITIRRE SECO EN
IYE,
OBI MOTIWAO, IKINES META. SE FORRAN EN
CUENTAS
Y
CARACOLES.
OBRA PARA RESOLVER.
SE LE PONEN A OSHUN CINCO ZAPOTES ENGANCHADOS EN LOS EDANES.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ETU MEYI, ERAN MALU, OI, AWADO, UN
DELANTAL CON DOS BOLSILLOS, TEWEWE, VARETA DE OBI MEDILOGUN,
IGBA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
11

EBBO: LERI DE MALU, LERI DE ELEDE, AKUKO, GBOGBO AWADO, GBOGBO


EPO, UNA CACHIMBA (PARA QUE FUME POR LA NOCHE Y ECHE BASTANTE
HUMO, PARA QUE ASI VENZA A LA MUERTE Y A SUS ENEMIGOS). DESPUES
DE DARLE EL AKUKO A ELEGBA SE LLEVA LA LERI DE ELEDE AL RIO Y
LA DE MALU A UNA LOMA. SI ES PARA OBINI LLEVA ADIE MEYI, EYELE
MEYI, OI, 16 PEDAZOS DE ERAN MALU Y A CADA UNO SE LE ENCAJA
UNA VARETA DE MARIWO Y SE ECHAN EN LA IGBA, SE LE ECHA OI Y SE
LE PONE DELANTE A OSHUN.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CAMPANA, UN TAMBORCITO DUN DUN, UN
TAMBORCITO BATA, GBOGBO TENUYEN, UNA BOTELLA DE OTI, UNA DE OI,
EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, IGBA OKAN, OMI TUTU, CENIZAS, TRES GARABATOS,
IFA LAUREL, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

EWE

EBBO: AKUKO DUN DUN, ABEBOARDIE MEYI, JIO JIO META, OSIADIE
OKAN, UN COFRECITO, OBI, ASHO QUE TIENE GUARDADA, EKO, UNA
CORONA, UNA CALABACITA, EIGAN, MALAGUIDI, ITANA,
EKU, EYA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: AKUKO DUN DUN Y ABEBOARDIE MEYI, PARA OSHUN.
OSIADIE OKAN CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA.
JIO JIO META CON SUS INGREDIENTES PARA ESHU.
EBBO: AKUKO, ETU, AWADO, TAGUE DE UN DELANTAL DE DOS BOLSILLOS,
CARETA, IGBA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
LA PERSUACION
EBBO: AKUKO OKAN, EYELE MEYI, UNA CAMPANA, UN TAMBORCITO DUN
DUN, UN TAMBORCITO BATA, GBOGBO TENUYEN, UNA BOTELLA DE OTI, UNA
DE OYIN, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
EL CHIVO, EL LEON Y EL TIGRE
EBBO: AKUKO, ETU, AWADO, TAGUE DE UN DELANTAL DE DOS BOLSILLOS,
CARETAS, OBI MEDILOGUN, IGBA OKAN, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO
OWO
LA CAIDA DEL REY DE OFA:
EBBO: OWUKO DUN DUN, ABEBOARDIE MEYI, JIO JIO META, OSIARDIE
OKAN, UN COFRECITO, OBI, TELA QUE TIENE GUARDADA, EKO, UNA
CORONA, CALABACITA OKAN, EIGAN, MALAGUIDI, ITANA, EKU, EYA,
OPOLOPO OWO
CUANDO SE CASARON OGBE Y OYEKUN. (LAS TRES MADRINAS):
EBBO: AKUKO,OSARDIE
META, MALAGUIDI META,
UNA
IGBA, GBOGBO
EWE, ABITI, AKOFA, EKU, EYA, AWADO, OYIN, OBI, EFUN, OPOLOPO
OWO.
EBBO MISI DE QUITA MALDICION: ALAMO,
CAIMITO,
SHEREKUEKUE,
ABERINKULO, EWE AIL. DESPUES DEL EBBO LA JICARA SE USA PARA EL
BAO. DESPUES TODOS LOS INGREDIENTES DEL BAO SE ENTIERRAN EN
UNA MATA DE CEIBA
12

NACIERON LOS TRES ITA DE IFA:


EBBO: EURE META DUN DUN, ADIE MEFA
DUN DUN, EI EWEFA, IRE
GLOMERA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OI, EFUN, OBI, ITANA,
OTI Y
OWO.
CUANDO EL LEON VENCIO A SUS ENEMIGOS.
EBBO: OSIADIE MEYI, AKOFA, UNA TRAMPITA, INSU KONSUN(LEON),
ASHO FUN FUN, ASHO DUN DUN, MALAGUIDI, EKU, EYA, EPO, GBOGBO
EWE, OI, OTI, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: UN POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO, UN
POLLO PARA ELEGBA CON SUS INGREDIENTES. SE PREGUNTA SI HAY QUE
HACER INSHE OZAIN
EBBO: OWUNKO NEGRO, ASHO TIMBELARA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.

13

OBRAS DE OGBE WEE.


PARA ARAYE UNLO:
SE COGE UNA ELEGUDE DE COLOR VERDE Y CON UN OBE (CUCHILLO) SE
LE HACEN A LO LARGO Y ALREDEDOR SIETE CORTES LLAMADO ARAYE
DELANTE DE OLUO POPO Y SE PONEN Y SE PONEN DURANTE 17 DIAS CON
UN VASO CON FLORES MORADAS Y UNA ITANA ROGANDOLE ITUTU PARA
ESE ARAYE. LAS FLORES MORADAS SE LLEVAN AL CEMENTERIO TODOS
LOS DIAS, PONIENDOLE FRESCAS TODOS LOS DIAS. A LOS 17 DIAS
ELEGUEDE SE CORTA EN CUATRO PARTES
QUE SE HIERVEN SIN SAL.
DESPUES CADA PEDAZO SE ENVUENVE EN ASHO DUN DUN Y SE LLEVA AL
CEMENTERIO Y SE RECORREN
LAS
CUATRO ESQUINAS
REZANDO OGBE
WEE, DESPUES LOS CUATRO
PEDAZOS
SE ENTIERRAN
EN UNA TUMBA
PIDIENDO LA DESTRUCCION DEL ARAYE.
DESPUES SE BAA 16 DIAS CON EWE DE OBATALA.
OBRA PARA ARAYE UNLO:
AYAPA, AKUKO, ADIE MEYI FUN FUN, UN MAZO DE LEA, LAGARTIJA,
EYO, AKOFA.
INSHE OZAIN DE OGBE WEE.
UN ARRIERO, SE COGE EL AKOKAN, LA LERI, UN PEDAZO DE ZURRON DE
NIO, TIERRA DEL NACIENTE Y EL PONIENTE DE UN BIBIJAGUERO, IGI,
CUABA, ATARE META, OBI KOLA, BASURA DE UN REMOLINO, RAIZ
DE
ESPUELA DE CABALLERO, TARRO DE MALU. SE
FORRA
EN CUENTAS DE
COLORES. COME APARO, ETU, Y LOS VIERNES SE SOPLA VINO SECO.
INSHE OZAIN DE OGBE WENE.
ALACRANES,
COCHINILLAS, BIBIJAGUAS, SEMILLAS
DE
ELEGUEDE,
LERI DE ZUNZUN, UN CRUCUFIJO, ASHO DRIL BLANCA, UN ILEKE
DE
OBATALA. SE VISTE CON CUENTAS BLANCAS.
OBRA PARA ARAYE UNLO.
SE DARA 16 EBOMISI CON SAUCO BLANCO Y DESPUES SE LE HACE EBBO
CON UN HURON Y CON UN ANILLO DE BRONCE.
EL HURON SE LE DA A OGGUN Y EL ANILLO LO USARA DE POR VIDA.
OBRA PARA CONSEGUIR MUJER.
SE
LE PONE A ORUNMILA UNA CESTA DE MANIES CRUDOS.
SE
HACE
EBBO
CON: AKUKO,
ADIE MEYI DUN DUN, UNA
CESTA
DE MANIES
CRUDOS, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EL
AKUKO
A
ELEGBA, LAS ADIE PARA ORUNMILA
Y
LOS
MANIES
CRUDOS SE SIEMBRAN EN EL PATIO DEL ILE DEL INTERESADO.
PARA ARAYE UNLO.
UNA JICARA GRANDE, DENTRO SE LE PINTAN OGBE WEE, PAPEL CON LAS
GENERALES ARAYE. SOBRE LO ANTERIOR UNA TINAJITA CON UN EKO. SE
PONE AL LADO DE ELEGBA, SE REZA OGBE WEE Y SE LE DA UN OWUNKO
14

KEKE A ELEGBA. DESPUES SE PONE TODO CON UN POCO DE IYEFA EN


SHILEKUN ILE Y DESPUES DE UN RATO VA TODO ENVUELTO EN ASHO FUN
FUN Y PUPUA PARA EL CEMENTERIO.
EBBO PARA LA LUCHA CON LOS MAYOMBEROS.
ESTA OBRA SOLO SE HACE PARA EL AWO MISMO, PUES SI LO HACE
A
OTRA
PERSONA AL AWO LE PUEDE COSTAR LA VIDA O SU SALUD.
SE
HACE EN LO ALTO DE UNA LOMA.
TRES
CEPAS
DE PLATANO, EWE MORA, AWADO IA,
ELELE,
EKRU,
EKRU ARO, ADALU, EKO, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, GBOGBO ERE, 7
ITANAS, 12 BOLAS DE AMALA CON UN ATARE DENTRO DE CADA
UNA DE
ELLAS, UNA ADIE FUN FUN, DOS EYELE FUN FUN, 4 PELOTAS DE FANGO
DEL RIO, DOR EYELE DUN DUN, ETU.
EN
LA LOMA SE PLANTAN LAS TRES CEPAS DE PLATANO Y FRENTE
A
ELLAS SE HACE UN CIRCULO DE EFUN, SE LE HACEN 8 SEGMENTOS Y EN
CADA UNO SE MARCA UN ODDUN DE IFA (VER FIGURA). SOBRE LOS CUATRO
PUNTOS CARDINALES DEL CIRCULO SE PONEN LAS 4 PELOTAS DE FANGO.
SE LLAMA A ORUN CON SUS REZOS Y SE LE MATAN LAS EYELE, UNA DUN
DUN Y UNA FUN FUN, EYERBALE A LOS ODDUN SIN ECHARLE A LAS BOLAS
DE FANGO. SE PARA DE FRENTE A LAS CEPAS DE PLATANO, SE LIMPIA
CON CADA UNO DE LOS INGREDIENTES Y LOS VA PONIENDO AL PIE
DE
LAS CEPAS. SE LIMPIA CON LOS ANIMALES Y SE LE DA LA ADIE A LA
CEPA DE LA DERECHA, UNA EYELE A LA CEPA DEL CENTRO Y UNA ETU A
LA CEPA DE LA IZQUIERDA.
REGRESA AL CIRCULO Y COGE TRES DE LAS BOLAS; LA DEL NORTE, LA
TIRA EN LA CEPA DEL CENTRO, LA DEL SUR LA TIRA SOBRE LA CEPA DE
LA IZQUIERDA, LA DEL OESTE LA TIRA SOBRE LA CEPA DE LA DERECHA.
LA BOLA DE FANGO QUE QUEDA, QUE ES LA DEL ESTE, LA COGE Y LA
LLEVA PARA TIRARLA EN LA PUERTA DE LA CASA DEL MAYOMBERO.
LOS
ODDUN QUE SE PONEN SON: BABA EJIOGBE, OYEKUN
KANA, ODDI
MEYI,
ORAGUN, OYEKUN MEYI, OTURA NIKO, IWORI
MEYI Y
OGUNDA
FUN. SE PONDRAN SEGUN EL DIAGRAMA.
OBRA PARA SALIR DE APUROS ECONOMICOS.
SE HACE EBBO CON UNA TIJERA, 4 EYELE, OTI, DEMAS INGREDIENTES.
TODOS LOS DIAS SE ECHA SOBRE LA TIJERA UN POCO DE OTI DEL EBBO
SOBRE ORUNMILA Y ELEGBA Y CADA DIA SE PIDE LO QUE SE DESEA.
OSHE PARA EBBO MISI.
IYE DE EWE, CORAZON DE PALOMA, MATUERZO, BLEO BLANCO, HOJAS DE
FRUTA BOMBA CAIDAS, YERBA FINA, MARAVILLA, VERDOLAGA, DOS
JABONES DERRETIDOS Y EYERBALE DEL ANIMAL QUE COJA.
EBBO: AKUKO,
UN SACO, UN ADA, UNA LERI DE FANGO, ABITI, ASHO
ARAE, ATITAN ILE, EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN, OI, OTI, OPOLOPO
OWO. ESTE EBBO VA DEBAJO DE UNA CEIBA.
EBBO: AKUKO,
OPOLOPO OWO.

DOS

ELEGUEDE

PODRIDAS,

EKU,

EYA,

AWADO,

EFUN,

15

EBBO: AKUKO FUN FUN, OSIADIE META, EKUTE META, MALAGUIDI META,
EKO META, ATITAN ILE, ATITAN BATA, GBOGBO IGI, GBOGBO EWE,
ILEKE, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, UNA ADIE, EYELE MEYI, UNA APOTI (SILLA), EKU, EYA,
EPO, OPOLOPO OWO.
EL INTERESADO SE SIENTA EN LA SILLA Y SE LE RUEGA LA LERI
ECHANDOLE EYERBALE A LA SILLA.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UN CUCHILLO DE PUNTA QUE TIENE EKU,
EYA, EPO, EFUN, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, 8 OBI PINTADOS DE BLANCO UN
MAZO DE LEA, UN MACHETE, UNA FLECHA, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
OBRA DE OGBE WEE.
UN
TABURETE CON SU INSHE OZAIN. COME DE VEZ EN
CUANDO
CON
ORUNMILA.
CUANDO SE LE PONE ELEGUEDE DEBAJO Y ESTA DESPUES SE ENTIERRA AL
PIE DE UNA MATA DE TUNA.
CUANDO OGBE WEE TIENE PROBLEMAS DEBE DARLE:
UN POLLO A EGGUN O ELEGBA.
OWUNKO A YEMEYA.
IBAKO (CANARIO) MEYI A OSHUN.
KOBORI CON EYELE MEYI FUN FUN.
LA SILLA PREPARADA PARA INSHE OZAIN
EBBO: AKUKO FUN FUN, OSIADIE META, EKU, EYA, OKUTE, AWADO,
GBOGBO EWE, GBOGBO IWI, ILEKE FUN FUN, ATITAN BATA, ATITAN ILE,
OKE META, MALAGUIDI META, OPOLOPO OWO.
.- LA EPIDEMIA
EBBO: AKUKO, EYELE, EYA ORO, ATITAN TABAKIKAN,
GBOGBO IGI OFUN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

ATITAN

ILE,

NOTA: EL SECRETO DE ESTE IFA PARA NO TENER MAS NUNCA PROBLEMAS


EN LA VIDA, ES PONER DENTRO DE ORUNMILA LA MANDIBULA INFERIOR
OMO OBINI KEKE, ESTA SE VISTE CON CUENTAS DE OBATALA Y COME
EYELE CON ORUN Y COME JUNTO CON ORUNMILA, ESTO ES EL PODER DE
OGBE WEE, QUE SE LLAMA "EGGUN ORUN KUARIBOSHE".

16

OBRAS DE OGBE DI.


OBRA PARA CURAR A UN LOCO.
ESTA OBRA SE LE HACE PREFERENTEMENTE A LAS PERSONAS QUE SE HAN
VUELTO
LOCAS POR LEER LIBRO
ESPIRITUALES
QUE
MARCAN
DISTINTOS
TRABAJOS
MENTALES Y AQUELLAS
CUYAS
LOCURAS
SE
DEBEN A LA ACCION DE UN EGGUN OBSESOR. LOS LOCOS POR
ENFERMEDADES HEREDITARIAS COMO LA SIFILIS, SE LE MANDAN A QUE
VAYAN AL MEDICO, PARA QUE LAS TRATE, PERO SE LE PUEDE DAR UN
BREBAJE COMPUESTO A BASE DE TALLO DE FRUNTA BOMBA RAYADA, AL
QUE SE LE SACA EL JUGO QUE SE LIGA CON COCIMIENTO DE HOJAS DE
FRUTA BOMBA CAIDAS Y SE LE DA A TOMAR TRES VECES AL
DIA,
DESPUES QUE DURANTE 7 DIAS SE HAYA BAADO
CON
ESE MISMO
PREPARADO.
CUANDO LA LOCURA ES PRODUCIDA POR EGUNS OBSESORES SE LE MADA A
BAAR CON OMIERO DE EWE DE HOJAS DE FRUTA BOMBA
CAIDA
Y
BERIKOLA
(SAN DIEGO). DESPUES SE PREPRA UN
COCIMIENTO
CON
HOJAS
DE FRUTA BOMBA CAIDAS, HOJAS DE SAN DIEGO Y JUGO
DEL
TALLO DE LA MATA DE FRUTA BOMBA, PARA TOMAR EN AYUNA EN DIAS
ALTERNOS DURANTE 9 DIAS. DESPUES SE LE RUEGA LA LERI CON LO QUE
DIGA IFA.
EL SAN DIEGO TIENE LA FACULTAD DE ALEJAR A LOS EGUNS
OBSESORES.
INSHE DE OBATALA.
---------------SE COGE UN AME, SE COLOCA Y SE PELA; SE LE HACE UNA INCISION Y AHI SE LE PONE UN PAPEL DE TRAZA CON LAS GENERALES DE LOS
ARAYES, SE ESCUPE TRES VECES Y SE LE ECHA ORI EFUN. SE PONE EN
UNPLATO Y SE LE COLOCA ENCIMA A OBATALA HASTA QUE SE SEQUE, O
SEA UN MES O DOS, DESPUES SE ENTIERRA. ESTA OBRA SE HACE DOS O
TRES VECES Y CADA VEZ QUE SE REALICE SE LE DA UNA AYAPA.
%PA
PARA AWO: ROGACION DE CABEZA.
---------------------------ESTA ROGACION SE HACE CON EYA TUTU. EL MISMO AWO SE LA HACE
Y SOLO SE PONE EN SU LERI LA LERI DEL EYA TUTU.
INSHE PARA UNLO AL PIE DE SHANGO:
-------------------------------UN AKUKO PUPUA, Y CON EL MISMO SE LE HACE SARAYEYE AL INTERESADO DOS DIAS SEGUIDOS. EL SEGUNDO DIA DESPUES DELSARAYEYE, SE LE PONE A SHANGO AMALA ILA COCINADO CON AJO, CEBOLLAS Y HUESO DE RES. CON TODO ESO SE HACEN SEIS PELOTAS YEN
CADA UNA SE PONE ATARE, UNA MUNICION Y LAS GENERALES DE LOS
ARAYES. ESTO SE MONTA A LOS DOCE DEL DIA Y SE PONE EN UN
PLATO DELANTE DE SHANGO. SE PONE A SHANGO EN EL PISO Y AL
LADO EL PLATO CON LAS SEIS BOLAS Y SE LE DA EL AKUKO A
SHANGO Y A LAS BOLAS. EL ARA DEL AKUKO SE LLEVA A DONDE HAYA
DICHO SHANGO CON EL OBI DEL OMI TUTU. LA LERI SE ENVUELVE EN UN
PAPEL DE TRAZA CON LOS ARAYES Y SE FORRA CON ASHO DUN DUN Y
PUPUA Y SE PONE DENTRO DE SHANGO.
DESPUES DE HABERLE ROGADO A SHANGO DURANTE SEIS DIAS, SE

17

LLEVA
ESA LERI AL PIE DE UNA CEIBA O DE UNA MATA DE
LLAMANDO A SHANGO.

AROMA,

OBRA PARA RESOLVER SITUACIONES.


-----------------------------SE COGE UNA CHERNA Y SE PONE EN EL SUELO ENCIMA DEL TRAZO
DEL ODDUN OGBE DI. AL OTRO DIA SE LLEVA A ONIKA (PLAYA),SE
ENTIERRA EN LA AARI CON LA LERI HACIA ARRIBA Y FUERA DE LA
AARI.
SI
LA
MAMA DEL INTERESADO ES
DIFUNTA,
LA
INVOCAPIDIENDO SALUD.
CUANDO LA LERI DE LA CHERNA TAMBIEN SE ENTIERRA ES PARA OBRA
MALA.
INSHE OZAIN DE OGBE DI PARA CONSEGUIR LO DESEADO.
-----------------------------------------------SE LE DA A OZAIN DE FRENTE UNA EYELE Y NUEVE EYA TUTU KEKE.
LA LERI DE LA EYELE OKOKANES, ELESES CON LAS LERI DE LOS ELLA
TUTU
KEKE, HOJAS Y SEMILLAS DE ZAPOTES, IYEFA DEL ODDUN, UN
PITIRRE SECO QUE SE LE HAYA DADO A OZAIN. SE MONTA EL
INSHE
OZAIN CON TODO LO OTRO QUE INDIQUE IFA.
OBRA POR ESTE IFA.
----------------POR
ESTE IFA SE LE DA UNA JUTIA AL KUTUN (HUECO EN LA
TIERRA).
LA
LERI SE ASA Y SE LE PONE A ELEGBA, LASA CUATRO PATAS
SE
ASAN Y SE LE PONEN A OBATALA EN UNA CANASTICA CON: EKU, EYA,
ORI, EFUN Y HOJAS DE MARIWO.
OBRA PARA IKU UNLO.
-----------------SE ABRE UN KUTUN Y SE LIMPIA AL INTERESADO CON JIO JIO META Y
SE LE DAN A LA TIERRA ECHANDOLOS DENTRO DEL KUTUN. TAMBIEN SE
LIMPIA CON GBOGBO ERE, VIANDAS, EI ADIE META CON LOS ODUNS:
OSHE TURA, OGBE DI, IRETE INTELU Y OTURA SHE, Y SE CUBRE CON
ASHO SE NUEVE COLORES Y SE TAPA EL KUTUN.
ENCIMA SE HACEN
SURCOS Y SE SIEMBRA MAIZ Y FRIJOLES.ESTO SE HACE CUBRIENDOSE LA
LERI CON UN PAUELO O GORRO FUNFUN.
OBRA PARA CAMBIAR LOS MALOS SENTIMIENTOS SOBRE EL AWO.
----------------------------------------------------SE LE DAN TRES AKUKO A ELEGBA, MAANA, TARDE Y NOCHE.
OBRA DESPUES QUE EL AWO OGBE DI RECIBA PINADO.
--------------------------------------------SE COGEN CUATRO EYELE, TRES MUEQUITOS Y SE HACE EBBO CON
ESO. DESPUES LAS EYELE MERIN SE LE DAN A OGGUN JUNTO CON SU
PINADO EN LA FRENTE. SE HACE OMIERO CON EWE: VERDOLAGA, BLEO
BLANCO Y PRODIGIOSA. DESPUES EL EBBO SE PONE ENCIMA DE OGGUN
CON LAS CUATRO EYELE ASADAS CON OPOLOPO OI Y EPO. SE TOMAN
16 PESOS Y 16 MONEDAS DE A CINCO CENTAVOS Y SE ENVUELVEN EN
HOJAS DE EWE IKOKO (MALANGA), SE LE ECHA IYEFA, LO REZA Y
SE DEJA AL PIE DE ORUNMILA Y DESPUES SE LE LLEVA AL PADRINO.
OBRA PARA IRE UNLO:
-----------------SE COGE UN AME Y SE ASA BIEN, SE UNTA EN EPO Y A LAS DIEZ
18

DE LA NOCHE SE SIENTA CON EL ISHU EN LA PUERTA DE SU CASA.


HABLA CON EL ISHU, MIRA HACIA LA CALLE Y DICE: "ELEGBA, YA
COGI LA MUERTE". ENTRA Y SE LO PONE A ELEGBA Y REZA.
A SHANGO SE LE DAN DOS POLLONES EN EL PATIO. SE COCINA AMALA
ILA BIEN CALIENTE QUE SE LE PONE ENCIMA A SHANGO Y SE DEJA
EN EL PATIO.
EBBO: AKUKO, DELANTAL CON DOS BOLSILLOS, MAIZ CRUDO Y TOSTADO
MILLO, FRIJOLES, GUATACA, TAPARRABO, OBI, ITANA, EKU,
EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UN TAMBOR, UNA OTA, AKOFA, IGI, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE (HEMBRA), EYA TUTU
MESAN, SEMILLAS DE ZAPOTES, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
EBBO: ADIE MEYI, UNA TINAJA, DIESCISEIS CARACOLES, GBOGBO
TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, GBOGBO EKO,
EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO: EYELE MERIN, EYA TUTU, UNA TRAMPA, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, UN PALO, OI, ERAN MALU, EKU, EYA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
INSHE OZAIN: ILEKAN, IYE DE MUELAS DE AKAN, OBI, OTI,
DEMAS INGREDIENTES.
EBBOMISI DE OGBE DI:
------------------ADIE MEYI, EYELE MEYI, UNA EYELE PARA SARAYE, LOS AWOS
PRESENTES CUANDO TERMINAN LA OBRA, UNA SABANA FUN FUN,
ESTROPAJO DE MATA, UNA MUDA DE ROPA NUEVA BLANCA, UN
BASTONCITO, UNA IGBA, OSHINSHIN, 15 BOLAS DE GOFIO CON OI,
EWE: OROZUS, BLEO BLANCO, ROMERILLO, PLATANILLO DE CUBA,
BOTON DE ORO, HIEDRA, UN JABON, JABON AMARILLO.
SE NECESITA DOS AWOS PARA HACER LA OBRA.
INSHE OZAIN:
----------MILLO, ILEKAN, IYE DE SEMILLAS DE MARAVILLA, SEMILLAS DE
CANISTEL, DE IGI, CAMBIA VOZ, AMANSA GUAPO. SE PREGUNTA SI
SE HACE CON IBAKO (CANARIO). DE LO CONTRARIO DE HACE EL
MACUTO Y SE LE ECHA IYE DE IGBIN Y AJI PICANTE. COME POLLO
GRIFO.
INSHE OZAIN:
----------LIMAYAS DE TODOS LOS METALES, DOS ALACRANES, LERI Y OKAKAN
DE ARRIERO, CASCARON DE EI ADIE Y DE EYELE. 21 BIBIJAGUAS,
19

TIERRA DE BIBIJAGUERO, 21 ARE, TARRO DE MALU (IYE), RAIZ DE


SACU SACU, PALMA, CALDO SANTO, CANUTILLO, PATA DE GALLINA,
ATIPOLA, TIERRA DE UNA SEPULTURA, SIETE IGI (PREGUNTANDO),
LERI DE EKUTE FORRADO EN CUENTAS DE COLORES.
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS DE GUERRA.
-------------------------------------SE LE DA UN PITIRRE A OZAIN, LA LERI SE PONE DEBAJO DE OZAIN
CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES. EL ARA DEL PITIRRE SE
DIVIDE EN TRES PARTES Y SE BOTA EN EL TECHO DEL ILE PARA QUE
LA TIOSA SE LO COMA.
ADIMU.
----OBATALA: SE LE PONE EKU AHUMADO PARA LA DEFENSA DE ESE IFA.
ZAPOTES A OBATALA.
OSHUN: LAMPARA DE NARANJA DE CHINA, UN HUEVO CON CINCO HOJAS
DE MEJORANA EN LA LAMPARA.
ELEGBA: SE LE PONE ISHU ASADO CON EPO.
POR ESTE ODDUN EL AWO SE DEBE ROGAR LA
DISTINTAS PARA ESTAR BIEN.

LERI

SIETE

VECES

OZAIN PARA OSHUN IJUMU.


---------------------GUNUGUN DE OLOGBO, GUNUGUN DE AYA, GUNUGUN DE EGUE, LERI DE
APARO, LERI DE AYAPA, LERI DE AKUKO, LERI DE SINSONTE, LERI
DE PITIRRE, ESTO VA FORRADO CON CUENTAS. COME AKUKO SHASHARA.
POR ESTE ODDUN EL AWO DEBE DARLE ADIE MEYI APERI TODOS LOS
AOS A OSHUN EN EL RIO.
EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE USAR UN PAUELO AMARILLO EN LA
CINTURA.
POR ESTE ODDUN SE LE DA TAMBOR A LOS JIMAGUAS, OSHUN, OYA
Y
EGGUN.
LA MALDICION DE OZAIN (OSAYIN).
EBBO: AKUKO, AIKORDIE, ABEBOADIE, OSIADIE, SHASHARA, EYA
TUTU, EYELE MEYI, INSO DE ALOTONSHE, GRANOS DE CAFE,
GBOGBO EWEFA, CORTEZA DE CEDRO, DE PALMA,
GBOGBO
TENUYEN, ATITAN DE LA ENTRADA Y SALIDA DEL PUEBLO,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, ITANA, ATARE YEYE, OPOLOPO
OWO.
IFA CONOCE TODAS LAS COSAS DEL MUNDO.
EBBO: ADIE MEYI, UNA TINAJA, 16 CARACOLES, GBOGBO TENUYEN,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
CUANDO OSHUN TUVO QUE RECONOCER A ORISHAOKO.
20

EBBO: AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, GBOGBO EKO,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
METODO SECRETO PARA CURAR UNA ENFERMEDAD REPENTINA Y SERIA.
---------------------------------------------------------EL BABALAWO EN ESTE CASO, COGE 16 ATARE, SE LOS PONE EN LA
BOCA Y MIENTRAS MASTICA VA RECITANDO LA SIGUIENTE ORACION:
1- AKELEYA AKELEYA: UN ESPIRITU EL CUAL APRIETA AL HOMBRE
POR LA GARGANTA Y CORTA LA RESPIRACION.
2- AKELE BOSSA: UN ESPIRITU QUE CAUSA ENFERMEDAD EN LA VISTA
3- AKUTO BARUN: UN ESPIRITU QUE MOLESTA A LAS PERSONAS ENFERMAS.
4- AMURO FASHOGUERE: UN ESPIRITU QUE MOLESTA A LAS PERSONAS,
CONOCIDO COMO ANYONU EL CUAL CAUSA DELIRIO.
5- AMULO PASHEYE: ESPIRITU QUE CAUSA DOLORES FUERTES EN EL
VIENTRE.
6- OJOBO LORO: ESPIRITU QUE CAUSA SERIOS DOLORES DE CABEZA.
7- ABILLETE ASHO ROMUYANAYAN: ESPIRITU QUE TIENE CUCHILLAS
FILOSAS EN LAS ROPAS Y CAUSA
DOLORES DE ESPALDA.
8- ASANTETE MOFARAPA: ESPIRITU QUE SE VE DE NOCHE EN ROPA
BLANCA TAMBIEN CONOCIDO CON EL NOMBRE DE EROBO. AFECTA A LOS NIOS.
9- ALOMO ARO NIYEYE ESHUKU: ES LA MADRE DE LOS MALIGNOS,
ELLA NO TIENE DAOS, PERO SE
LE INVOCA PORQUE SUS HIJOS IENEN TODOS AL NOMBRE DE LA MADRE.
10- ARUN PASHE IREKE: ES ESPOSO DE LA ANTERIOR Y PADRE DE
LOS SERES MALIGNOS. SI A EL NO SE LE
INVOCA, LA PERSONA ENFERMA MUERE.
TAMBIEN SE LE INVOCA CUANDO ES NECESARIO PARA EL DAO DE SUS HIJOS.
11- ISHUKU DEN LEYEMI: MALDAD ALEJATE DE MI ESPALDA. CUANDO A ESTA SE LE INVOCA, EL ESPIRITU
MALIGNO ABANDONA EL CUERPO DEL HOMBRE ENFERMO.
12- BI EBURANIA BEDE
ETI OMI APEYENDA: ES EL GRAN MALIGNO, EL CUAL VIENE AL
BANCO DEL RIO Y VA DETRAS DE LA PERSONA. EL ES EL MAESTRO DE LOS MAESTROS
DE TODOS LOS SERES MALIGNOS. SI EL ES
LLAMDO POR LOS OTROS ESPIRITUS, EL
VIENE A LOS BANCOS MAS DISTANTES DEL
21

RIO ARENKENKEN, EL CUAL ES LLAMADO EL


RIO DEL CIELO. SI EL CRUZA POR EL LUGAR CERCA DEL HOMBRE ENFERMO, ESTE
MUERE.
CUANDO EL AWO TERMINA LA INVOCACION COGE LOS ATARE
COLOCA EN LA LERI DE LA PERSONA ENFERMA.

LOS

EL CAMUFLAJE.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, AKOFA META, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
CUANDO LE ROBARON LA EYA A ELEGBA.
--------------------------------EBBO: UNA EKU, UN CESTICO, UNA HOJA DE PALMA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO
CUANDO OGBE DI SE CREIA EL MAESTRO DEL MUNDO.
EBBO: EYELE MEYI, AKUKO MEYI, GBOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MEYI, DOS ANZUELOS, GBOGBO TENUYEN,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO
CAMINO DE LA FIERA.
EBBO: OWUNKO, OSIADIE META, UNA LANZA, EWE ABERIKUNLO, MANGLE
ROJO, IGI MORURO, ATITAN ILE, IKI ITA EBBO, AWADO,
ABITI MALAGUIDI, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL OWUNKO Y UN OSIADIE PARA ESHU, QUE SE LE DAN EN EL SHILEKUN. EL OWUNKO SE DESOLLA Y SE HACE AKUARAMA DELANTE DE
ESHU, TODO SE EMPAQUETA Y SE ENVIA A INLE ONIKA.
EL MANGLE ROJO PARA MAMU, PARA COMBATIR LAS ULCERAS.
OSIADIE MEYI PARA SHANGO QUE SE LE DARA EN EL MEDIO DEL
PATIO A LA INTEMPERIE Y SE LE DEJARA SOBRE EL.
EL ABERIKUNLO PARA EBBOMISI ILE.
LA GUERRA DE OGBE DI Y OGBE YEKUN.
--------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, EWEFA, OBI MEYI, EKU, EYA, AWADO, EPO,
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
(ASHE DE OZAIN PARA OGU).

22

OBRAS DE OGBE ROSO.


-----------------EBBO MISI CON: EWE ERAN (PATA DE GALLINA) POR CAUSA DE CELOS.
EBBO: ADIE, 9 LERI DE EYA TUTU DE DISTINTOS COLORES, UNA CINTA DE DISTINTOS COLORES EN CADA UNA DE ESAS LERI,
ABITI, AARI, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, OWUNKO, ABO, UA DE LAS MANOS, UNA PALETA, UN
EYA BO A ORUNMILA, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, UNA MAZORCA DE MAIZ, UN MACHETE, UNA GUATACA,
EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO: ETU, EYELE, UN GANCHO, UN MACHETE, UNA GUATACA VIEJA,
TAPARRABO CON BOLSILLO, FRIJOLES DE CARITA, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, EYELE, EYA TUTU, TRES PIEDRAS, EKU, EYA,
OPOLOPO OWO.
OZAIN DE AWO OGBE ROSO.
---------------------UN EYA TUTU KEKE, UN OSIADIE FUN FUN QUE SE LE DA AL
ESPIRITU DEL PADRE SI ES DIFUNTO O A OTRO EGGUN FAMILIAR. SE
TUESTA LA LERI, OYU MEYI Y OKOKAN, SE HACE IYE. ADEMAS TRES
ATARE, 3 ATARE OGUMA, 3 AYE O UN AMBAR EN IYE, UNA JUJU DE
AIKORDIE O DEL ALA DE UNA ETU KEKE, EKU, EYA, AZUFRE EWE
DORMIDERA, IGI AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, PARAMI, LLAMAO,
TRES COCHINILLAS, LIMAYAS, SIETE TIERRAS DISTINTAS, IYE DE
IGI PODRIDO, OSHINSHIN (BICHOS) DE PALOS PODRIDOS. SE REZA
OGBE ROSO. COME EYERBALE DE EYA TUTU.
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE OBINI.
-------------------------------UNA COPA DE CRISTAL CON AGUA CLARA EN LA REPISA CON CORTINA
FUN FUN. ESTO REPRESENTA A OLOFIN Y SE REZA:
OBA IPA KOMI OROKO ALA LAYE KORI YANA KERE KERE LAMISHE
ORUNMILA LAWAO OMO FITUN LAMISHE OMO ORISHA ASHE AWASHE
ORISHA KOBU BAWAO OMO TITUN LAMISHE OMORISHA OLOFIN.
OBRA PARA RESOLVER SITUACIONES.
-----------------------------EYA TUTU META, A ELEGBA, OGGUN Y OSHOSI. SE ESCAMAN ENCIMA DE
LOS GUERREROS COMO SI FUERAN JUJU Y SE DICE:
OGBE ROSO UNTELE HURUN MOLE PIN BOBO BO MI ESHU BOBO BO MI
EYA.DESPUES SE ASAN LOS TRES EYA TUTU Y SE HACEN IYE PARA
RESOLVER SITUACIONES.
OBRA PARA PROBLEMAS DE CANCER.
----------------------------UN HIGADO DE RES AL QUE CON OSUN MURUBU, IYE DE EYA ORO
(GUABINA), OFUN E IYE DE MORURO SE LE PINTA OGBE ROSO, OKANA
23

YEKU, OTURA NIKO, OSHE TURA Y OTURA SHE. SE HACE EBBO CON LOS
DEMAS INGREDIENTES QUE HAYA MARCADO IFA. EL HIGADO SE CORTA
DE LA TETILLA SUPERIOR Y DESPUES DEL EBBO SE DEJA PODRIR EN
EL PATIO DE LA CASA DEL INTERESADO. DESPUES SE LLEVA AL
CEMENTERIO Y SE PONE ENCIMA DE UNA TUMBA DONDE ALGUNOS DE
LOS SEPULTADOS ALLI TENGAN LAS MISMAS INICIALES DEL INTERESADO Y DE ESPALDA SE SACRIFICA UN JIO JIO.
EN EL ILE TODOS EBBO MISI CON LOS EWE QUE MARQUE IFA.
PARA QUITAR VICIO DE MASTURBACION.
--------------------------------SE PONEN JUNTO A UN AKUKO Y UNA ADIE Y CUANDO EL AKUKO
MONTE A LA ADIE RAPIDAMENTE SE DESMONTA Y CON UN ALGODON SE
RECOGE EL SEMEN Y SE HACE EBBO CON LA JUJU DE AMBOS.
LOS ANIMALES SE DEJAN SIN DARLE COMIDA NI AGUA HASTA QUE
MUERAN.
AL AKUKO SE LE COGEN LAS ESPUELAS QUE SE CARGAN CON: IYEFA
DEL EBBO, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, OBI EDUN, OSUN NABURU.
UNA SE LE PONE A ELEGBA Y LA OTRA LA USA EN EL BOLSILLO.
OBRA PARA OFIKALE TRUPON ODARA.
-----------------------------SE COGE UN ISHERI (CLAVO) DE LINEA FERREA O DE LOS QUE TENGA
OGGUN. SE LE AMARRAN SIETE ARIQUES AL PENE DEL INTERESADO Y
SE EL DA DE COMER LA EYERBALE DEL
ANIMAL QUE HAYA
DETERMINADO IFA SOBRE OGGUN.
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS Y QUITAR MALDICION DE OGBE ROSO
-----------------------------------------------------------SE VA A DOS PALMAS REALES JIMAGUAS CON UNA GANDINGA, TRES
VARAS DE ASHO PUPUA, VIRUTAS, ALCOHOL, UN AKUKO. A LAS DOCE
DE LA NOCHE SE COMIENZA LA OBRA AMARRANDO UN PALO O UN
ALAMBRE ENTRE LAS DOS PALMAS Y SE LE PONE LA CORTINA DE ASHU
PUPUA Y SE CUELGA LA GANDINGA, DEBAJO EN EL SUELO SE ECHA LA
VIRUTA, SE LE ROCIA ALCOHOL Y SE LE DA CANDELA. EL
INTERESADO ESTARA PARADO DENTRO DE UN CIRCULO DE EFUN CON EL
AKUKO EN LA MANO. SE REZA OGBE ROSO Y SE COMIENZA A DAR
VUELTAS ALREDEDOR DEL CIRCULO (LAS PALMAS JIMAGUAS TIENEN
QUE ESTAR DENTRO DEL CIRCULO). SE LLAMA A ABITA Y CUANDO SE
DE LA VUELTA 16 ALREDEDOR DE LAS PALMAS LLAMANDO A ABITA, SE
SACRIFICA EL AKUKO SOBRE LA ACNDELA PARA QUE LA EYERBALE LA
VAYA APAGANDO. EL INTERESADO ENTONCES SALE DEL CIRCULO,
REGRESA A SU CASA Y SE BAA CON EWE DE OBATALA.
OBRA PARA OBTENER EL PODER.
-------------------------UN AKUKO, UN ODU ARA, GBOGBO TENUYEN. SE VA AL PIE DE UNA
PALMA REAL Y EN LA TIERRA SE MARCA: OSHE TURA, OGBE ROSO,
OTURA SHE. SE AMARRA EL AKUKO QUE QUEDA COLGADO POR LAS
PATAS DEL TRONCO DE LA PALMA. SE PONE EL ODU ARA SOBRE LA
TIERRA MARCADA. SE DA OBI TUTU A SHANGO. SE SACRIFICA EL
AKUKO SIN SEPARARLE LA LERI DEL ARA ECHANDO EYERBALE A LA
ATENA Y AL ODU ARA. SE DEJA EL AKUKO COLGADO DEL TRONCO DE
LA PALMA; SE ENCIENDEN DOS ITANAS, SE RECOGE EL ODU ARA QUE
SE ENVUELVE EN OU EN ASHO FUN FUN Y SE REGRESA A LA CASA.
HAY QUE HACERLE OPERALDO EN LA ORILLA DEL RIO PARA APARTARLE
24

EL CABECILLA DE LOS EGUNS OBSESORES QUE LE PERTURBAN.


PARA QUITAR OGU DE SHILEKUN ILE.
------------------------------SE HACEN TRES CRUCES Y DEBAJO DE ELLA SE PINTA OGBE ROSO, SE
COLOCA UN VASO DE AGUA ENCIMA DE CADA CRUZ Y SE VA BOTANDO
UNA A UNA CADA DIA. AL TERCER DIA SE PONE EKU, EYA, EPO Y
AWADO.
SE LIMPIA EL AWO CON UNA EYELE FUN FUN Y SE DA SOBRE LOS
SIGNOS Y CON LA EYERBALE SE HECE UNA CRUZ EN LA PUERTA, SE
LE ECHA OI Y SE CUBRE TODO CON JUJU. AL TERCER DIA SE
LIMPIA TODO Y SE BOTA.
OBRA PARA ALEJAR LA ASHELU.
-------------------------SE COLOCA A OSHOSI EN UN PLATO EN MEDIO DEL SHILEKUN ILE EN
SU PARTE INTERIOR, SE PINTA OGBE ROSO Y SE ENCIENDE UNA
ITANA. OBI OMI TUTUT A OSHOSI Y SE LE DA UNA EYELE QUE
DESPUES CON UN OBE SE RAJA DESDE EL PECHO HACIA ATRAS Y SE
PONE ABIERTA SOBRE OSHOSIS. SE PREGUNTA COMO LA QUIERE Y A
DONDE VA.
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS DE TRABAJO.
--------------------------------------SE LE DA A ESHU UN JIO JIO EN LA ESQUINA Y SE LE ECHA EKU,
EYA, EPO, AWADO Y CARAMELO, DICIENDOLE LO QUE SE DESEA
RESOLVER. CON UN CORDEL SE AMARRA EL ARA DEL JIO JIO POR LA
PARTE IZQUIERDA Y ARRASTRANDOLO POR LA CALLE SE LLEVA PARA
LA CASA Y SE DEJA DELANTE DE ELEGBA PIDIENDOLE QUE CONCEDA
LO QUE SE DESEA RESOLVER. CON EL OBI SE PREGUNTA A DONDE
QUIEREN QUE LE LLEVEN EL ARA DEL AKUKO Y SI SE DESEA CRUDO O
COCINADO Y SI SE DESEA QUE TAMBIEN LE LLEVEN EL JIO JIO DE
ESHU O SI SE HACE IYE PARA SOLPAR EN DONDE ESTA UBICADO EL
TRABAJO DEL INTERESADO O LO QUE SE DESEA RESOLVER.
OBRA PARA PROBLEMA DE SALUD.
--------------------------SE LE DA DE COMER A LA TIERRA. LA ATENA: OSHE
ROSO, OKANA YEKUN Y OTURA SHE.

TURA,

OGBE

OZAIN DE AWO: GUIRO.


------------------AKUKO FUN FUN QUE SE LE DA A EGGUN BABARE SI ES DIFUNTO U
OTRO EGGUN FAMILIAR, UNA EYA TUTU KEKE, SE TUESTAN LA LERI,
OU MEYI, OKOKANES DE ESOS ANIMALES, UNA AYAPA PARA OZAIN CON
UNA EYELE, DE LAS CUALES SE COGEN LAS LERI Y LAS PATAS. SE
TUESTAN Y VAN DENTRO: UNA GARRA DE TIGRE O LEON, 7 IGI
FUERTES, 7 ATARE AKUMA, LIMAYAS Y DEMAS INGREDIENTES QUE
MARQUE ORUNMILA. COME EYA TUTU, AKUKO Y EYELE.
EL GUIRO SE FORRA CON CUENTAS DE COLOR NEGRO Y ROJO, Y DEMAS
CUENTAS POR TRAMOS.
OBRA PARA LA VISTA.
-----------------SE TOMA UN REAL DE PLATA, SE LIMPIA LA VISTA Y DESPUES SE
LAVA LA CARA EN UNA PALANGANA CON IYEFA REZADO POR EL SIGNO,
25

Y DESPUES LA BOTA EN EL RIO.


.- EL OJO DE LA PROVIDENCIA.
-----------------------EBBO: ABO A SHANGO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: POR ESTE IFA NACE EL OJO DE LA PROVIDENCIA QUE NOS VE
A TODOS DESDE EL CIELO Y AL QUE NADIE VE. DEBIDO A
ESTO ES QUE SE RECIBE ODUDUWA.
TAMBIEN POR ESTE IFA SE RECIBE A SAN LAZARO
EL CAMINO DEL ESPIRITISTA.
------------------------REZO: OGBA ROSO UNTELE ISHIN AWO ORISHOIPKUO OKUN ISHI NI
IWIN ORISHA ABANIDIYE AFI YEBA EGOWORO ESAYO OLORUN
NI ADIFAFUN ORUNMILA, ADIFAFUN SHANGO, ATI EGGUN.
EBBO: ABO, AKUKO, EYA TUTU, AWADO IA, ADA, EKU,
EFUN, OTI, AWADO,OPOLOPO OWO.

AJA, ORI,

.- EL OBA DE LOS EGGUN


EBBO: OWUNKO, ADA, ASHO ARA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
.- CUANDO EL OBA SE QUEDO CIEGO.
EBBO: OWUNKO, EYA ORO TUTU, AWADO, OKO, ADA, AKUKO, ADIE,
EKU, EYA, OPOLOPO OWO.
.- OSHUN LA APETERVI DE ORUNMILA
EBBO: AKUKO, ADIE, EWE TETE YARAKO,
EYA,AWADO, OPOLOPO OWO

ASHO

TIMBELARA,

EKU,

.- LOS CIEGOS.
EBBO: TRES EYELE, UN REAL DE PLATA, AKOFA, UNA TINAJA, TRES
ESTERAS, GBOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
.- DONDE SE RESUELVE LO IMPOSIBLE.
-----------------------------EBBO: AKUKO MEYI, UNA GUATACA, UN MACHETE, MAIZ TOSTADO, MAIZ
CRUDO, UN DELANTAL CON DOS BOLSILLOS, MALOJA, OMI, OTI,EPO, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- LA CUCARACHA.
EBBO: AKUKO, ADIE
MEYI, OSIADIE, ASHO
OBINI, OKUNI, GBOGBO
TENUYEN, EKU, EYA, AWADO, EPO, EFUN, ITANA MEYI, OPOLOPO OWO.

26

.- LA GRAN SOMBRA DE OMO BOSADE.


EBBO: ABO, AKUKO, OTA MESAN, EYELE MESAN, EKO MESAN, EYA TUTU
MESAN,
ELEGUEDE
MESAN,
ERAN
MALU
MESAN, IGI
ATORI(PACIFLORA O MAR PACIFICO), GBOGBO ERE, EKU, EYA,
EPO,AWADO, OTI, OI, EFUN, ITANA MEYI, OPOLOPO OWO.
NOTA: SE ABRE UN KUTUN EN EL QUE SE MARCA OGBE ROSO, LOS 16
MEJIS DE IFA Y SE COLOCAN DENTRO DE LAS OTA MESAN, LA
ELEGUEDE EN MEDIO DE LAS OTAS. SE LIMPIA A LA PERSONA
GBOGBO ERE, SE PONE EYA TUTU MESAN ENCIMA DE CADA EYA
CON EPO. DESPUES SE LIMPIA CON LA ERAN MALU MESAN,LOS
EKO Y LOS OLELE MESAN. SE ENCIENDEN LAS ITANA, SE
LLAMA A EGGUN CON UN PALO DE IGI A TORI Y SE LE DA
EYERBALE DEL AKUKO A LA ELEGUEDE Y AL KUTUN.DESPUES
SE LE DA EYERBALE DE LA EYELE MESAN A LAS OTAMESAN,
CON LAS LERI DE LOS EYA TUTU MESAN PARA EL NIGBE, LAS
LERI DE LAS EYELE Y DEL AKUKO PARA EL KUTUN. SETAPA
EL KUTUN Y SE CLAVA ENCIMA EL EGI ATORI Y SE DEJAALLI
SE PREGUNTA SI EL ABOES PARA SHANGO CON ORUN Y CON
INSO DE AAGUI SE PREPARA UN INSHE OZAIN CON GBOGBO
IGI, GBOGBO ASHO Y UNA OTA KEKE FUN FUN A LA QUE SELE
PINTA OGBE ROSO CON OSUN.

27

OBRAS DE OGBE JUANI.


------------------FRICCIONES: RESINA DE COPAL, GIRASOL, ROMERO, CAROLINA Y
ALCOHOL DE 90 GRADOS.
PARA MARU: TUTA TUA Y TRES CAPULLOS DE ZARZAFRAN.
A ELEGBA SE LE PONE UNA HOJA DE EWE IKOKO Y 7 EI ADIE, SE
PREGUNTA CUANTOS SE TOMAN Y AL RESTANTE EL CAMINO QUE COJAN.
COMER PEREJIL CON TUETANO DE HUESO DE RES.
TOMAR INFUSION DE HOJAS DE GUAMA COMO AGUA COMUN.
TOMAR ZARZAPARRILLA
TRES DIAS AL SERENO.

Y JIBA CON AZUCAR DESPUES

DE

TENERLO

EBBO ESPECIAL:
-----------AKUKO JABADO, CLAVO DE COMER, APO CON 9 CENTAVOS, AKARA,
ABITI, EYA, 9 ASHO DE COLORES, 5 NARANJAS DE CHINA.
DISTRIBUCION:
EL AKUKO JABADO PARA OLUO POPO EL CUAL SE ASA CON APO Y SE
LLEVA PARA EL NIGBE. EL AKARA EMBARRADO CON EPO DETRAS DE LA
PUERTA. LAS 5 NARANJAS DE CHINA CON LOS 9 CENTAVOS EMBARRADOS
EN OI SE LE PONEN A OSHUN Y VAN PARA EL RIO CUANDO ELLA LO
DISPONGA.
OBRA PARA EL ILE:
---------------EYELE FUN FUN, SARAYEYE AL ILE Y DESPUES SE GUARDA TRES DIAS
Y SI AL CABO DE ELLOS SE MUERE SE PONE DETRAS DE LA PUERTA
LOS DIAS QUE COJA. DESPUES AL LUGAR INDICADO, SI A LOS TRES
DIAS NO MUERE, SE LE DA AL ILE Y A LA TIERRA LO QUE PIDAN.
OBRA PARA CUANDO UNA OBINI DESEA DESTRUIR AL AWO.
-----------------------------------------------SE HACE UN CIRCULO DE EFUN, SE LE HACE LA ATENA LA CUAL SE
CUBRE CON HOJAS DE PEONIAS.
EL AWO BRINCA EL CIRCULO CON ORUNMILA Y SE ACUESTA A DORMIR
EN LA ESTERA CON LAS DOS ITANAS ENCENDIDAS.
AL DIA SIGUIENTE BRINCA FUERA DEL CIRCULO, SE BAA CON
OMIERO DE ZAZAFRAN Y SE LE DAN DOS ADIE A ORUNMILA.
AL TERCER DIA SE HACE ITA PARA VER COMO QUEDA.
EN ESTE ODDUN NO SE COME PESCADO. COMER PEREJIL CON TUETANO
DE HUESO. TOMAR GUAMA COMO AGUA COMUN. BAOS DE EWE ESCOBA
AMARGA. UN POLLO A ESHU Y DOS ADIE A OSHUN.
PARA EL ESTOMAGO: TOMAR RAIZ DE AGRIMENIA.
PARA LA PROSTATA: MAMU DE COCIMIENTO DE CAPULLO DE MARILOPE.
UN PEDACITO CON EPO DETRAS DE SHILEKUN ILE CON FIFI DE IDI,
VINO SECO PARA SAN LAZARO.
OBRA PARA TUBERCULOSOS.
---------------------SE HACE UNA MUEQUITA (O) DE CERA,

SEGUN

EL

SEXO

DEL
28

INTERESADO Y SE LE PONE A OBATALA Y COME CON OBATALA TODO LO


QUE SE LE DA.
OBRA PARA ASEGURAR EL ILE.
------------------------EBBO CON ABO, AKUKO FIFESHU, ATITAN ILE, ABITI, ASHO ARAE DE
AMBOS CONYUGES, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES. EL ABO A
SHANGO.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, OBI, GBOGBO TENUYEN, MALAGUIDI META
OKUNI, UNA JABA, ASHO ARA, ATITAN DE DOD CAMINOS Y DEL
CEMENTERIO, GARABATO META, ASHO DE SIETE COLORES, ITANA
EKU, EYA, AWADO, EPO, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
EBBO: VENCIMIENTO DE LA LERI.
--------------------------AKUKO, EWE IKOKO, EYELE MEYI, EKU, EYA, EPO, ORI,
OPOLOPO OWO. SE HACE OBORI ELEDA CON LAS EYELE MEYI.

EFUN,

EBBO: AKUKO, UN IGBA, RETAZOS DE GBOGBO ASHO, COMIDA CRUDA Y


COCINADA, KOFA META, EWE MALVA BLANCA, BOTIJA, AYO,
ILEKE DE ASBACHE, UNA CRUZ DE CUERO DE BUEY, UNA ESCALERA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EURE, EYO MEYI, EYA, AWADO, ISHU,
GBOGBO IGI, ITANA, OBI, OTI, OI, ASHO FUN FUN Y DUN
DUN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: OSAIDIE META, ABITI, AKOFA META, MALAGUIDI, GBOGBO EWE,
GBOGBO IGI, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, ATITAN NIGBE,
ONIKA, ILE, OBI, ITANA, GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA,
AWADO, OI, OTI, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, TRES AMES, MAIZ, BONIATO, UNA GUATACA,
MACHETE, UN TRIDENTE, EKU, EYA, AWADO, EPO, EFUN,
OPOLOPO OWO.

UN

OBRA PARA DERROTAR A LOS ENEMIGOS.


--------------------------------SE COGEN DOS VASOS DE OTI Y A CADA UNO SE LE PONE UN ALAIGUI
AGOGO FUN FUN. SE PONE DETRAS DE LA PUERTA Y SE LE REZA OGBE
WALE. ADEMAS SE BAA CON EWE BAIYEKU Y SE HACE EBBO CON 7
TALEGAS PEQUEAS DE CUERO DE VENADO Y ARENA AURIFERA.
OBRA OMIERO PARA DESTRUIR TODA HECHICERIA.
----------------------------------------SE PREPARA UN OMIERO CON TRES EWE EWEDE (BOTIJA), EWE AYE
(QUITA MALDICION), EWE OSHE POTU (MALVA BLANCA). DESPUES SE
BUSCA UNA MATA DE CAIMITILLO, Y AL PIE DE LA MATA SE ABRE UN
KUTUN, SE LE PONE UNA IGBA CON LOS SIGNOS DE RIGOR. LOS
IBEYIS SE PONEN ARRECOSTADOS AL CAIMITILLO Y SE HACE
OPARALDO LIMPIANDOSE CON GBOGBO ASHO DE DISTINTOS COLORES,
TAMBIEN SE LIMPIARA CON GBOGBO TENUYEN. TODO SE TIRARA EN EL
KUTUN. SE EJECUTA EL OPARALDO METIENDO EL AKUKO EN EL KUTUN,
SE TAPA, DANDOLE OBI OMI TUTU. SE COGEN LOS IBEYIS Y SE
LLEVAN PARA LA CASA Y E LE DAN SEIS EYELE FUN FUN Y SE BAA
29

CON EL OMIERO DUARNTE TRES DIAS.


.- LOS TRES ELEGBA.
EBBO:
AKUKO,
TRES
AMES,
MAIZ,
BONIATO,
MACHETE,TRIDENTE, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

GUATACA

.- PERDIENDO SE GANA.
EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, OWUNKO OKAN, TIERRA DE LA RUEDA DE
UNA CARRETA, 10 CAMPANAS, GBOGBO TENUYEN, AYANAKO ISHU, OTI,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- EL SUFRIMIENTO.
EBBO: AKUKO, 5 ALACRANES, 5 JIO JIO, MALAGUIDI, 5 ANILLOS CON
LAS MEDIDAS DE LOS 5 DEDOS DE LA MANO, ASHO FUN FUN,
PUPUA, ASHO AKUAERI, ASHO AROLODE, ASHO OBEDO, GBOGBO TENUYEN,
OPOLOPO OWO
.- CUANDO OGBE WALE MURIO TUBERCULOSO.
---------------------------------EBBO: ADIE MEYI, MALAGUIDI, AWONA, ATIMANI ILE YEWA, OGUNGUN,
ASHO ARA, MANI, AILALA, EKU, EYA, OSADIE, OPOLOPO OWO.
OPARALDO DE OGBE WALE:
-------------------ESTE OPARALDO SE HACE AL PIE DE UNA MATA DE CAIMITO.
EN UNA JICARA SE PONE DENTRO OGBE WALE (OGBE JUANI), OTURA
NIKO, IRETE YERO, Y DESPUES SE LE ECHA EKU, EYA, AWADO, UN
MALAGUIDI HECHO CON ROPA USADA POR LA PERSONA. DESPUES DE
HECHO EL OPARALDO SE BAA CON MALVA BLANCA, QUITA MALDICION,
BOTIJA Y CAIMITO.
NOTA: PARA LA ENFERMEDAD DE LOS PULMONES (TUBERCULOSIS)
TOMAR AGUA DE LA MATA DE PLATANO
.- DONDE OSHUN COMIO ADIE POR PRIMERA VEZ.
-------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI AKUERI, EWE GUAMA, ZARZAPARRILLA,
ESCOBA AMARGA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: EL AKUKO A ELEGBA, LAS ADIE A OSHUN (SE ASAN
Y SE MANDAN PARA EL RIO CON OI EN LA FORMA
QUE ELLA QUIERA).
TOMAR GUAMA (COMO AGUA COMUN). LA ZARZAPARRILLA TOMARLA
AZUCAR CANDY DEJANDOLA QUE SE DESCOMPONGA UN POCO.
LA ESCOBA AMARGA PARA BAOS.

CON

30

.- LA DISPUTA DE LA ADIE Y EL KUEKUEYE.


EBBO: ADIE, OI KUKEKUEYE MEYI, UN KUEKUEYE, YARABO, ADIE
MEYI, OI, EPO, EKU, EYA, GBOGBO TENUYEN, AKUKO, OPOLOPO OWO
.- CUANDO EL PERRO SALVO A OGBE WALE.
EBBO: SE BUSCA UN PEDAZO DE HIGADO Y SE LE DA DE COMER A UN
PERRO.
.- EL HIJO TERRIBLE DE OBATALA Y YEMAYA.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EURE, EYO MEYI, EKU, EYA, AWADO, ISHU
GBOGBO IGI, ITANA, OBI, OTI, OI, ASHO DUN DUN, ASHO
FUN FUN, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN ESTE IFA SE LE DA DOS EYO A OBATALA Y DESPUES DOS
ADIE FUN FUN.
SUYERE DE LOS EYO:

EYE LOWA ONI EYE EYO


OBATALA BABA OKUN BONI BOSHESHE.

LOS EYO SE PONEN A SECAR CON LA LERI Y LOS OKOKAN DE LAS


ADIE, 7 ALACRANES, GBOGBO IGI, GBOGBO EWE DE OBATALA, RAICES
DE ARABA, OU, MORURO, IROKO, OBI, ERU, OBI KOLA, ATARE,
IYEFA.
CON ESTO SE HACE UN INSHE QUE VA FORRADO CON CUENTAS DE
OBATALA, YEMAYA Y DE ORUNMILA Y VIVE DENTRO DEL IFA DEL AWO,
PARA QUE LOS HIJOS NO LO TUMBEN.
NOTA:

SI ESTE IFA SALE EN ATEFA DESPUES QUE EL AWO DE ILE


IBU VIENE CON LA SOMBRA DE AWO ORI KOGBE OFO, ENTONCES
SE VISTE DE ASHO DUN DUN DENTRO DEL IGBODUN.
SI EL AWO NO ESTA JURADO EN ORUN, HAY QUE JURARLO A
LOS 9 DIAS DEL ATEFA, PARA QUE PUEDA SER GRANDE EN
LA VIDA, PUES EN ESTE ODDUN FUE DONDE ORUN RECIBIO IFA
SE LE DA DE COMER AL AWO EL OLKAN DE LA EURE.
EL AWO PERMANECE VESTIDO DE ASHO DUN DUN HASTA LA
COMIDA DE OLOFIN, SE LE QUITA A LAS DOCE MERIDIANO Y
SE LE DA JIO JIO Y SE LE CANTA EL SUYERE:
EYE ASHO NIYALE KOGBE OFO
ASHO NILAYE ENI BOSHE ASHO NILAYE.
ESTO SE ENVUELVE EN UNA HOJA DE MALANGA Y SE CANTA
PARA ENVOLVERLO:
ASHO NI BOFUN ALAWAO NI BOYE
ASHO EI BAWA IKOKO OMONI LAYEO.
EL ASHO DUN DUN ENVUELTO EN LA HOJA DE MALANGA CON EL
JIO JIO SE ENTIERRA CON LAS EYELE EN EL KUTUN.
ENTONCES ES CUANDO SE VISTE EL AWO CON ASHO FUN FUN,
EL IYOLE SE HACE VESTIDO CON EL ASHO FUN FUN.

31

.- EL COMEJEN Y LA MADERA.
---------------------EBBO: OSADIE META, ABITI, AKOFA META, MAGUIDI, GBOGBO EWE,
GBOGBO IGI, ASHO FUN FUN, ASHO DUN DUN, INLE DEL NIGBE,
INLE ONIKA, ATITAN ILE, OBI, ITANA, GBOGBO TENUYEN,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OI, OTI, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
.- LA POCA CONSIDERACION DE SUS SEMEJANTES.
EBBO: OWUNKO, ADIE MEYI, AKUKO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
.- NACE EL SECRETO DE LA TEJA DE EGGUN.
EBBO: AKUKO, TEJA DE BARRO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO
OWO
.- LAS CINCO PIEDRAS DE LA CORONA.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CORONA, CINCO OTA, EWE ATORI,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- LOS TRES PERSONAJES QUE SE LIBRARON DE IKU.
EBBO: AKUTAN YEROKO, MALAGUIDI BATA, OTA ELODE EWE, OPOLOPO
OWO.
.- LA GUERRA DEL GUIA Y DEL PADRINO.
EBBO: AKUKO, UNA JICARA, RETAZO DE GBOGBO ASHO, COMIDA CRUDA
Y COCINADA, AKOFA META, EWE ASHO PETU (MALVA BLANCA),
EWE AGUDO (PION DE BOTIJA), EWE AYO (QUITA MALDICION),
UN COLLAR DE AZABACHE, UNA CRUZ DE BUEY, UNA ESCALERA,
SEIS EYELE, OPOLOPO OWO.
PREPARACION:
SE PREPARA EL OMIERO CON LAS TRES HIERBAS, SE BUSCA UNA
MATA DE CAIMITO Y EN SU TRONCO SE ABRE UN KUTUN, SE COLOCA
DENTRO LA JICARA CON LOS SIGNOS DE RIGOR.
LOS IBEYIS SE COLOCAN RECOSTADOS AL CAIMITO, CON UN ESCALERA
SE CUELGA EL EBBO DEL CAIMITO Y SE HACE OPARALDO, LIMPIANDOLO
CON LOS RETAZOS Y LA COMIDA. TODO SE VA ECHANDO EN EL KUTUN,
DESPUES CON EL AKUKO SE LIMPIA Y SE LE DA EYERBALE AL
KUTUN Y A LOS IBEYIS Y SE ECHA DENTRO DEL KUTUN. SE
LLEVAN LOS IBEYIS PARA LA CASA Y ALLI SE LES DAN SEIS EYELE
FUN FUN Y SE BAA CON EL OMIERO DURANTE TRES DIAS.
.- LA VENGANZA DE YEMAYA.
EBBO: ABO, ADIE MEYI, AKUARO MEYI, EYELE MEYI, AKUKO META,
GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: EL ABO ES PARA EL EGGUN PROTECTOR, LAS ADIE
MEYI Y LAS AKUARO PARA OSHUN, UN AKUKO PARA
ELEGBA, DOS PARA YEMAYA, LA EYELE PARA
KOFIBORI ELEDA.
32

.- OWUNKO ONA OFA.


EBBO: AKUKO, GBOGBO IGI, OSLADE WASO DE OWUNKO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
NOTA: OGBE WALE ES UN PADRINO QUE MALTRATA A SUS HIJOS Y LE
CIERRA EL CAMINO PRODUCTO DE SU IGNORANCIA, SOLOTIENE
UN PREFERIDO Y ESE ES UN TRAIDOR.
EN ESTE IFA SE DICE QUE OGBE WALE NO PUEDE CRITICAR A
LOS DEMAS AWOSES PORQUE SE ATRASA.

33

OBRAS DE OGBE BARA.


-----------------OBRA PARA LA FIRMEZA:
-------------------SE COGE UN CUJE DE IGI RASCA BARRIGA, SE LE CUELGAN TRES
GUIRITOS; UNO PINTADO DE ROJO Y CARGADO CON IKU, UNO DE
BLANCO CARGADO CON EYA Y UNO PINTADO DE NEGRO, CARGADO CON
AWADO Y EPO Y SE LE DEJAN A ELEGBA.
OBRA PARA OBATALA:
----------------A OBATALA SE LE DA ADIE MEYI FUN FUN Y CUATRO EYELE FUN FUN
JUNTO CON OSUN, DESPUES DE LIMPIAR A TODOS LOS PRESENTES. A
LAS ADIE SE LE QUITAN TODAS LAS JUJU Y SE COCINAN BIEN CON
ORI Y SE LE PONE A OBATALA 16 DIAS Y SE LE LLEVA A LO ALTO
DE UNA LOMA. LAS ADIE SE COCINAN BIEN Y SE LE PONEN TRES
DIAS A OBATALA Y SE LLEVAN UNA A LA ORILLA DEL RIO Y LA OTRA
A LA ORILLA DEL MAR.
OBRA CON ELEGBA:
--------------SE COGE A ELEGBA Y SE EMBARRA DE MANTECA DE COMER, SE PONE
AL SOL Y CUANDO ESTE BIEN CALIENTE SE LE ECHA AGUA FRIA Y SE
DICE: ASI COMO TU ME TIENES A MI, ASI YO TE TENGO A TI, TU
ME DARAS LO QUE YO QUIERO.
OBRA PARA DESENVOLVIMIENTO:
-------------------------SE CUBRE A ELEGBA CON TELA DE MOSQUITERO A LAS DOCE DEL DIA
Y SE LE ENCIENDE Y SE LE ECHA TRES POCOS DE AGUA EN LA
PUERTA Y LO TOCA CON AGOGO DE OBATALA PIDIENDOLE OWO.
EBBO: AKUKO FUN FUN MEYI, OSISDIE FIFESHUN, LERI DE EYA TUTU
META, AGBORAN META, GBOGBO ILEKA, GBOGBO ASHO, EKO META
ATITAN JORO JORO, UNA OTA, EKU, EYA, EPO, GBOGBO EWE,
OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO MEYI, HUESO DE RES, ADIE, UNA LERI DE AGBORAN,
AGUJAS META, ASHO ARAE, ATITAN ILE, ATITAN BATA, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO FIFESHU, CUERO DE TIGRE, GRANOS DE AWADO, TRAMPA,
TRES CORONAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: EKUEKUEYE MEYI, 16 EYELE, COGOLLO DE PALMA, UNA SABANA
BLANCA, 2 LERI DE PALO HUECO, CAMALEON, GBOGBO TENUYEN,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
SUYERE: ALAGUANA FUMI LOLA MUSOKO.
EBBO: OWUNKO, AKUKO MEYI FUN FUN, PAOYO, ASHO FUN FUN, PUPUA,
ATITAN ILEKUN, AKARA, IBO ORI, EFUN, AWADO, MALAGUIDI,
EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

34

.- EL CAMINO DE ODUDUWA.
EBBO: OWUNKO FIFESHU, AKUKO MEYI FUN FUN, UN PAOLLE, ASHO FUN
FUN Y PUPUA, ATITAN ILEKUN, AKARA IBO, EKU, EYA, EPO,
AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION DEL EBBO:
-------------------OWUNKO DE ESHU, AKUKO MEYI FUN FUN PARA ODUDUWA, QUE LOS
COME CON SHANGO. EL PAOLLE ES PARA CARGARLO Y USARLO LA
PERSONA DESPUES DE DARLE DE COMER. EL EBBO VA PARA UNA CEIBA.
.- IFA DE LAS PALOMAS.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, GBOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- EL IFA DEL TRAIDOR.
-----------------EBBO: ABO, EYELE OKAN, GBOGBO TENUYEN, MALAGUIDI META OKUNI,
UN JABA, ASHO, ARA, ATITAN DE DOS CAMINOS Y DEL CEMENTERIO, TRES GARABATOS, ASHO DE SIETE COLORES, ITANA,
EKU, EYA, EPO, OI, OTI, OPOLOPO OWO.
.- EL JOVEN DESOBEDIENTE.
--------------------EBBO: ABO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

.- EL ORIENTE MEDIO, IFA DE TRAGEDIA Y TRAICION.


-------------------------------------------EBBO: AKUKO OKAN, EYELE OKAN, ERAN TUTU, GBOGBO OTI, ABITI,
AKOFA, EKU, EYA, AWADO, EPO, ASHO ARA, MALAGUIDI,
ASHO DE IKI, AMANSA GUAPO, ITANA, OPOLOPO OWO.
.- NACIO LA GESTICULACION.
EBBO: EYELE, PLUMAS DE FLAMENCO, LORO, GBOGBO TENUYEN, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO
.- EL CRIADO, EL ENEMIGO DEL OBA.
EBBO: EYELE MERIN, UNA AYAPA, AKUKO, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
.- IFA DE LAS ORQUIDEAS Y LOS PECES VOLADORES.
EBBO: EYELE MERIN FUNFUN, FRIJOLES SALCOCHADOS, AARI, OKAN,
OMI, OSA, EWE OPE, EWE FUNLE (HOJAS DE PALMA), HOJAS DE
ORQUIDEAS, UNA NAVAJA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
35

INSHE OZAIN DE OGBE BARA:


-----------------------SE CONSIGUE UN PEZ VOLADOR, SE SECA Y SE AHUMA, SE LE PONE
16 DIAS A ORUNMILA, DESPUES SE HACE IYEFA Y SE RUEGA EN EL
TABLERO Y ESE ES EL IYEFA SECRETO DE OGBE BARA.
NOTA: SE COGEN 8 HOJAS DE ORQUIDEAS, 8 DE PALMA, SE MACHACAN
BIEN, REDUCIENDOLAS A POLVO Y SE PONE SOBRE EL TABLERO
DE IFA Y SE LE DA EYELE OKAN Y ASI SE RUEGA, DESPUES
SE HACEN 8 INCISIONES EN LA PARTE POSTERIOR DE LA LERI
DE LA PERSONA Y SE RESTRIEGA CON ORI. LUEGO A ESTA
PASTA HAY QUE REZARLE LOS 16 MEJIS, OSHE TURA, OGBE
BARA, OTURA SHE, SE LE ECHA EFUN Y SE CONFECCIONA EL
INSHE OZAIN CON LOS DEMAS INGREDIENTES
.ESHU FORUN.
EBBO: AKUKO, AKU, EYA, INSHU, AYA, MANIES META, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

.- LA PREPARACION SECRETA DE AWO ORIKOLE.


EBBO: AKUKO, ADIE MEYI FUN FUN, OSIADIE FIFESHU, LERI EYA
TUTU META, GBOGBO ILEKE, GBOGBO ASHO, GBOGBO EWE,
ATITAN JORO JORO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
AKUKO Y ADIE MEYI FUN FUN PARA SHANGO Y ORUN JUNTOS LLAMANDO
AL ESPIRITU DE SU PADRE.
OSIADIE FIFESHU CON SUS INGREDIENTES A ELEGBA.
ETU PARA OPARALDO, DESPUES DEL OPARALDO LA ETU SE ENTIERRA
VIVA.
GBOGBO EWE PARA EBBOMISI, EL CUAL DESPUES DEL BAO SE RECOGE
EL AGUA Y EL EWE SE BOTA EN LAS CUATRO ESQUINAS.

. LA GUERRA DEL CABALLO Y LA FRUTA DEL PAN.


EBBO: EURE DUN DUN, UNA SAYA INTERIOR, TRES AKUKO, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- IFA DE LOS INVALIDOS.
EBBO: AKUKO, OSIADIE MEYI, ADIE,
EKU,EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

AYAPA

MEYI,

IGBIN

MEYI,

.- EL CAMINO DE LA VIDA.
EBBO: AKUKO, ODUARA, EWE, ALUKERESE, EYA TUTU MEYI, ATITAN
JORO, ILEKE, GBOGBO OSHA, GBOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

36

DESCRIPCION DE LA OBRA:
---------------------EL AWO LLEVA A SHANGO PARA UNA LAGUNA, AHI LO PONE CERCA DEL
AGUA, SE DESNUDA Y HACE UN KUTUN ALGO PROFUNDO DELANTE DE
SHANGO. PRENDE LAS ITANA Y COMIENZA A LLAMAR A SHANGO
MOYURBANDO BIEN; COGE EL ODUARA Y LO PONE EN EL EWE ALUKEWRESE JUNTO CON EL EYA TUTU (VIEJA LORA), ENTONCES COGE EL
PAPEL CON EL PACTO Y LO LEE VIEN ALTO A SHANGO, LO PONE
DENTRO DEL KUTUN Y CON LA ODUARA, EYE Y EL EWE SE VA LIMPIANDO Y CANTANDO:
FITELE FITELTETE AIYA UN MAY MAY.
SE COGE LA PUNTA DE LA ODUARA UN POCO DE EWE Y UN PEDAZO DE
EYA TUTU, EL RESTO SE LE ECHA EN EL KUTUN, SE
VIRA DE
ESPALDA Y SE HACE OPARALDO CON JIO JIO Y LO DEJA CAER EN EL
KUTUN, LO TAPA Y PONE SOBRE EL KUTUN LA PUNTA DEL ODUARA, EL
EWE Y EL PEDAZO DE EYA TUTU Y OTRO PAPEL CON EL PACTO Y SE
LE DA OBI A SHANGO; SE HACE SARAYEYE Y SE LO DA A SHANGO
ECHANDOLE AL GUNAS GOTAS DE EYERBALE, SE LE SACA AL AKUKO
OKOKAN ELENU OYU MEYI, ENTONCES SE LEVANTA A SHANGO, SE PONE
%PA
EL AKUKO ENCIMA Y AHI SE DEJA A LA PICARA, SE EL AADE ERU,
OBI KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, PALO VENCEDOR, PALO HUESO, SE
HACE UN INSHE OZAIN PARA USARLO ARRIBA. DENTRO DE LA BATEA
DE SHANGO SE PINTA OGBE BARA CON OSUN.
EL PACTO ES:
1.2.3.4.5.6.-

KEMSAHI IKU KORERE ENI.


KEMSAHI TARAYE KUSLO EYI.
LILE AIYE MANO.
KATONO ATATASILE KAILO LAIYE ARA MI ODARA.
ATUMBOTA ANI KOSUWON ERIN.
OJO ATI AUN PUI LEFA OLOFIN.

TRADUCCION:
1.2.3.4.5.6.-

QUE NO MUERA JOVEN.


QUE YO NO SEA INFELIZ ANTES DE LA MUERTE.
QUE NO PASE TRABAJO EN LA VIDA.
QUE NO TENGA RETRASO, BUENOS AHIJADOS.
QUE MIS ULTIMOS DIAS SEAN PLACENTEROS.
LA OCASION DEL ULTIMO SUEO SEAN EN BRAZOS DE OLOFIN

.- CUANDO ALAKOSO ERA OBA.


EBBO: OWUNKO, CUATRO JUJU ALAKOSO, EPO, ASHO ARA, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

37

.- EL ALCALDE DE LA CIUDAD Y SU PERRO.


---------------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, CUERO DE TIGRE, GRANOS DE AWADO,
TRAMPA,TRES CORONAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.(EL AKUKO
PARA LAS CUATRO ESQUINAS).

.- CUANDO LAS PALOMAS DESOBEDECIERON A OBATALA.


EBBO: AKUKO, 4 EYELE CON ALAS ENTERAS, YAYA CIMARRONA, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
MAREFUN ORUNMILA.
EBBO: ABO, UNA SABANA, ADIE MEYI, EYELE MEYI, UNA JICARA DE
EKO MIMO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: AL QUE LE SALGA ESTA LETRA TIENE QUE DARLE UN CARNERO
A SHANGO PARA QUE ESTE LE SALVE DE LA MUERTE.

38

OBRAS DE OGBE KANA.


-----------------LAMPARA PARA ATRAER AL PIE DE OSHUN.
----------------------------------EN UN PAPEL SE ESCRIBEN LAS GENERALES COMPLETAS DE LOS
INTERESADOS, SE LE PONE INSO DE OLOGBO (GATA) RUINA, IGI,
LLAMAO, ALAMO, AMANSA GUAPO; SE ENVUELVE BIEN Y SE ENTIZA EN
OU (HILO) AMARILO Y PUPUA.
SE PONE DENTRO DE UNA IGBA Y SE LE ECHA AZOGUE, VINO DULCE,
OI, PRECIPITADO AMARILLO, POLVO DE VALERIANA, ACEITE DE
COMER Y SE ENCIENDE CINCO DIAS AL PIE DE OSHUN. SE LLEVA AL
RIO Y ALLI SE DICE:
"OSHUN IYA MI QUE ASI COMO CORREN TUS AGUAS, QUE ASI
FULANO CORRA DETRAS DE MI."

MISMO

DESPUES QUE OSHUN SE LO CONCEDA SE LE DA DOS ADIE APERI.


OBRA PARA VENCER LOS ARAYES.
--------------------------POR ESTE IFA SEGUN TATA GAYTAN LA OBRA HAY QUE HACERLA AL
PIE DE OGGUN, PUES AQUI OGGUN ES MAS FUERTE QUE TODOS
LOS DEMAS OSHAS.
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS.
---------------------------SE COGE UNA MATA DE YUCA Y SU RAIZ PRINCIPAL, SE PONE UN
PAPEL CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES O DEL QUE TIENE QUE
RESOLVER EL PROBLEMA ENTIZADO EN UN HILO DE SIETE COLORES
DISTINTOS, ENTIZADOS HACIA AFUERA EN LA RAIZ PRINCIPAL SI ES
PARA ARAYE UNLO Y ENTIZADO HACIA DENTRO SI ES PARA RESLVER
ALGUN PROBLEMA. SE CANTA:
"EFE APETEBI ARE APETEBI OLOKUN EFE APETEBI OLOKUN EDE ME
UNPON EWA WE SE."
ESTO ES PARA LLAMAR A EFE QUE ES EL ESPIRITU
YEMAYA Y EL ALMA DEL MANATI.

PROTECTOR

DE

OBRA AL PIE DE ELEGBA PARA ALEJAR LAS MALAS VISTAS Y LAS


LENGUAS. /--------------------------------------------------------UNA HOJA DE TUNA SE TRATA DE INTRODUCIR EN UN PAPELITO CON
LAS GENERALES DE LOS ARAYES Y SE FOERRA EN ASHO FUN FUN Y
PUPUA, PERO ANTES SE LE SACRIFICA A ELEGBA Y A LA TUNA UN
JIO JIO. DESPUES LA ELENU Y LOS OYU DEL JIO JIO SON PRENDIDOS CON ALFILERES EN LA TUNA. SE DEJA AL PIE DE ELGBA HASTA
QUE RESUELVA LA SITUACION.
AWO: OGBE KANA DEBE SEMBRAR TUNA ALREDEDOR DE LA CASA.
TAMBIEN SE LE PONE UN ERIZO DE MAR DENTRO DE UNA IGBA Y
SE PONE DELANTE DE ELEGBA Y SE LE PIDE QUE LOS ARAYES
NO PUEDAN LLEGAR A LA CASA.
39

INSHE OZAIN.
----------UN ADAN (MURCIELAGO) VIVO, UNO MUERTO, ASHO FUN FUN, DUN DUN
Y PUPUA, SIETE PELOS DE RABO DE ZORRA, TODO EN IYEY DENTRO
DE UNA BOLSITA, UNA FUN FUN Y UNA DUN DUN. Y COME APARO CON
SHANGO. POR EL DIA SE USA EL DE LA BOLSITA FUN FUN Y POR LA
NOCHE EL DE LA DUN DUN.
INSHE OZAIN DE OGBE KANA.
-----------------------DOS TORNILLOS DE HIERRO, ENTRE UNO Y OTRO SE LE PONE, CON
TINTA, EL NOMBRE DE LAS DOS PERSONAS; EN UNA HOJA DE PEREGUN, SE ENCASQUILLAN LOS DOS TORNILLOS CON LA HOJA DE PEREGUN.
CON UN CORDEL O CAAMO SE ENTIZA Y SE LE DA EYELE A
ESTE, SOBRE OGGUN. SE PREGUNTA CUANTOS DIAS TIENE QUE ESTAR
ALLI. DESPUES SE LE ENTREGA A LA PERSONA, PARA QUE LA
ENTIERRE EN UNA MACETA DE FLORES.
OBRA PARA LOS PULMONES.
---------------------SE COGE HIGADO Y CORAZON, SE COGE UNA COPA DE ESTO Y OTRA DE
ACEITE DE HIGADO DE BACALAO Y SE UNE TODO; SE LE ECHA UNA
YEMA DE OI ADIE, SE BATE Y SE TOMA UNA VEZ AL DIA.

.- MONI BOSHE EL HIJO DE SHANGO.


EBBO: EYA TUTU, AKUKO, GBOGBO EWE, IGI ARAGBA, UNA OTA, OI,
OPOLOPO ORI, ATARE META, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL DUEO DE ESTE SIGNO NO SE PUEDE SEPARAR DE SHANGO
NUNCA PARA VENCER LAS DIFICULTADES, POR ESTE IFA HAY
QUE DARLE EYA TUTU A SHANGO.
.- LAFIAKU EL ESPIRITU DE OLOFIN.
EBBO: MARFIL, INSO AYANAKU, AKUKO MEYI, ABEBOADIE MEYI, EYELE
MEYI, GBOGBO TENUYEN, 21 ALFILERES, ASHE AKUORI, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
SUYERE: KUDU AKOGBA EKE, LAYE KOTE ONIKO
.- LA MALDICION DEL PUEBLO O DISTRITO DE MORE.
EBBO: OSIADIE META, MAIZ, FRIJOLES, ASHO FUN FUN Y DUN DUN,
GBOGBO EWE, MALAGUIDI, ATITAN IGI, ATITAN AKORITA
META, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OI, OTI,
EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
UN OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA, DONDE SE LE
MANDA
CARGADO PARA LA MANIGUA. UN
OSIADIE CON
SUS
INGREDIENTES PARA OPARALDO. UN OSIADIE CON SUS INGREDIENTES
40

PARA GBOGBO EGGUN, DONDE SE LE COCINA CON MAIZ Y FRIJOLES Y


SE LE MANDA A UN ARBOL, QUE ESTE FRENTE A SU CASA O CERCA DE
ALLI.
.- DONDE LOS SANTOS TRATARON DE ENOJAR A OBATALA.
--------------------------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, EYA TUTU, ISHU, IGBA, GBOGBO TENUYEN,
EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO

.- LA HERENCIA.
----------EBBO: AKUKO OKAN, EYELE MEYI, IGBIN MEYI, UN TARRO, UN PEDAZO
DE MARFIL, UN POCO DE ALGARROBO, ASHO DE DISTINTOS
COLORES, ORI, EFUN, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

.- LA APODERACION DE EGGUN CUANDO NACEN LOS NIOS.


--------------------------------------------EBBO: AKUKO A
ELEGBA, GBOGBO TENUYEN, DARLE UNA COMIDA A LOS
NIOS Y QUE ANTES Y DESPUES DE COMER QUE DEN PALMADAS Y
CANTEN.

41

OBRAS DEL ODDUN OGBE YONO.


-----------------------PARA LA IMPOTENCIA:
-----------------MAMU, TIZANA DE MANGLE ROJO, MASTUERZO, Y MEDULA
COMO AGUA COMUN.

DE

COBO

INSHE OZAIN:
----------IYE DE LERI DE AKUKO, ADIE, TIERRA DE DISTINTOS COLORES,
INSO DE TIGRE O LEOPARDO, GBOGBO IGI, OBI MOTIWAO, OBI EDUN,
OROGBO, ERU, AIRA, EKU, EPO, AWADO.
PARA EL ESTOMAGO:
---------------MAMU COCIMIENTO DE EWE YINI (CUNDIAMOR) CON
SOPERA DE OSHUN Y ENI.

AGUA

DE

LA

OBRA PAR IRE UMBO:


----------------SE LE DA UN OWUNKO A ELEGBA Y SUS CARNES SE REPARTEN EN EL
MONTE. CON LA PIEL SE FORRA UN TABURETICO PARA SENTAR A UN
AGBORA. CON LAS BOLSITAS DE ESA PIEL SE CARGA UN INSHE OZAIN
Y UN PEDAZO PARA PONERLO DE ALFOMBRA A ELEGBA. LOS TARROS SE
CARGAN Y SE LE PONEN A OGGUN.
OBRA CON AZONWANO SALVO A ORUNMILA CUANDO KUKUTU VINO A
COMERSELO/----------------------------------------------------A ORUNMILA SE LE PONE UN PLATO CON 16 RAMAS DE ALBAHACA DEL
SANTISIMO Y EL VIERNES ANTES DE LAS DOCE DEL DIA SE PREPARA
UN EBOMISI CON ESA ALBAHACA, EFUN, WARA MALU CRUDA, ERI
IYEFA DEL ODDUN PARA BAARSE. DESPUES DE HABER DADO LAS SEIS
DE LA TARDE, UNA JUTIA Y DOS ETU A AZONWANO.
OBRA DE OGBE YOKO PARA LIMPIARSE LOS DIENTES.
-------------------------------------------SE COGE UN PALITO LARGO DE GUAYABA, CON UNA PUNTA AFILADA;
EN UN PLATO SE PINTA OSHE TURA, OGBE YONO, OTURA SHE Y
ENCIMA SE PONE EL PALITO Y SE LE DA COMIDA CON ELEGBA Y SE
CANTA:
" AFAFA BOKINO FATAWAO MADE ".
DESPUES LOS DIENTES SE LIMPIAN CON ESE PALITO.
EBBOMISI PARA ATRAER OBINI Y PARA ATRAER OKUNI.
---------------------------------------------YAMAO, PARAMI, ABRE CAMINO, ROSEDA, SACU SACU, DORMIDERA, NO
ME OLVIDES, PEGA POLLO, VENCEDOR, CANELA, OI Y AGUA DE RIO
Y DE LLUVIA.

42

OBRA PARA LEVANTAR LAS SALUD DE OGBE YONO.


----------------------------------------SE NECESITAN 16 EYELE FUN FUN Y OCHO AWOSES. CADA AWO COGE
DOS EYELE Y CON ELLAS AL UNIRSE CUBREN LA LERI DE OGBE YONO
Y CADA UNO DE LOS AWOSES REZA DOS MEYI DE IFA. DESPUES LE
HACEN SARAYEYE CON TODAS LAS EYELE, QUE SE LE DAN A OBATALA.
OBRA PARA SACAR A UN EGGUN DEL ILE.
--------------------------------SE COGE UNA IGBA CON OMI Y SE LE ECHA PEDACITOS DE ISHU
(AME) Y SE PONE DETRAS DEL SHILEKUN ILE, TAMBIEN SE LE ECHA
UN PEDACITO DE CEPA DE PLATANO E IYEFA. CON UN JIO JIO SE
LIMPIAN A TODOS LOS PRESENTES Y SE MATA JUNTO A LA IGBA
ECHANDOLE EYERBALE DENTRO. DESPUES EL CONTENIDO DE LA IGBA
SE ROCIA POR TODA LA CASA, MACHACANDO ANTES EL CONTENIDO DE
LA IGBA Y EL ARA DEL JIO JIO Y ECHANDOLE EPO. POSTERIORMENTE
SE RECOGE TODO Y SE HACE UNA BOLA QUE SE LLEVA AL PIE DE UNA
MATA DE CARDON LLAMANDO A AZOWANO.
SECRETO DE OBGE YONO.
-------------------ODUDUWA AGUSU LLEVA UN ILU (TAMBORCITO) DE
CON ILEKE Y VA DENTRO DEL COFRE DE ODUDUWA.

PLATA

ADORNADO

.- EL IAFA.
EBBO: AKUKO JUJU, GBOGBO AIYE, UN TAMBOR GRANDE, TRES ETU,
GBOGBO ILEKE, GBOGBO EWEFA, AKU AYAGBADO, OTI, ONO,
OBI, ATANA, OPOLOPO OWO.
NOTA:
---EL VERDADERO IAFA LLEVA 16 CAMINOS, QUE SON LOS 16 OSHAS Y
SE LLAMA ODOSHANALE ONU IFA. ANTE CADA CAMINO SE PONE UNA
CUENTA GRANDE HECHA DE MADERA DE ACANA, DONDE SE TALLAN LOS
SIGNOS DE IFA: OTURA NIKO, IRETE YERO, OGUNDA BIODE Y OGUNDA
FUN, TODOS SIGNOS DE EGGUN.
ESTOS CAMINOS SON LOS SIGUIENTES EN SU ENSARTE:
1.2.3.4.5.6.7.8.9.1011121314-

ELEGBA ........
OGGUN .........
OSHOSI ........
ORISHAOKO .....
INLE .........
OLUO POPO .....
DADA ..........
SHANGO ........
AGGAYU ........
OBATALA .......
YEWA ..........
OBA ...........
OSHUN .........
OYA ...........

COMBINACION DE ROJO, BLANCO Y NEGRO


NEGRO Y VERDE.
AMBAR Y AZUL PAVO REAL.
ROSADO, AZUL CLARO Y SANTA JUANA.
AZUL PAVO REAL Y AZABACHE.
MATIPO, NEGRO Y RAYADAS DE VARIAS CLASES
DOS ROJAS Y DOS BLANCAS.
ROJO Y BLANCO.
MATIPO, AGUA Y AMARILLAS.
BLANCO, SE PUEDEN COMBINAR CAMINOS.
ROJO VINO, ROSADO Y CORAL.
MATIPO, AMBAR DE OSHU Y CORAL.
AMBAR, VERDE Y CORAL.
RAYADAS Y MATIPO.
43

15- YEMAYA ........ AZUL Y AGUA, COMBINACION DE CAMINOS.


16- ORUNMILA ...... VERDE Y AMARILLO.
CADA TRAMO QUE SE TERMINA TIENE SU REZO, Y AL PONER
CUENTA DE EGGUN TIENE EL SUYO, ADEMAS CUANDO SE TERMINA
ILEKE, TIENE SU REZO. ESTE ILEKE COME SOLO APARTE CUANDO
AWO QUIERA REFORZARLO CON ETU Y EYELE.

LA
EL
EL

.- AQUI NACIO EL SECRETO DEL CONSTRUCTOR DE CABEZAS.


EBBO: AURE, YERI AGBONA, UN BASTON DE HIERRO, ADIE, EYELE,
EKU, EYA, EPO, OI, IYE, GBOGBO TENUYEN, ABERE MERILOGUN, OPOLOPO OWO.
NOTA:
AQUI NACIO EL SECRETO DEL CONSTRUCTOR DE CABEZAS QUE SE
LLAMA AJALA, ESTO SE SIMBOLIZA POR LA LERI DE AURE DE ORUNMILA QUE SE PONE SECA AL LADO DE ORUNMILA, POR SER PROPIO
DERECHO DE ESTE TENER CABEZA EN LA TIERRA.
ADEMAS SE HACE IFA, SE TOMA CALDO DE CEREBRO DE LA AURE DE
ORUNMILA. EN ESTE IFA NACIO EL SECRETO DE MEMORIZAR Y CONCENTRAR LOS SECRETOS Y LAS LEYENDAS DE IFA. LE LAVA DOS
CEREMONIAS AL PIE DE DOS ARBOLES QUE SON LOS DUEOS DE ESTE
SECRETO AL PIE DE LOS CUALES VIVE AJALA O AJAKA.
EL PRIMERO ES IQUI ASHERIN QUE ES EL ARBOL DE CEYEPUT, ESTE
TIENE EL PODER DE ALIMENTAR MODUN MODUN ORI Y DA EL PODER DE
ANIMO (INTELIGENCIA) Y DE OFIKALE TRUPON ODARA. A ESTE ARBOL
SE LE DA EN LAS RAICES AKUKO FUN FUN Y SE LE ENTIERRA AL PIE
DE UN JORO JORO, LLAMANDO A AJAKA CON EL SIGUIENTE REZO:
AJALA EMIMORAN ORI KUELE BELEBELE IQUI TOKU ENIMO MODAN ERI
BIWO ODARA MOBEDE AYE EMIMO ODARA.
ENTONCES SE COGEN LAS HOJAS Y SE COCINAN Y SE TOMA DE ESA
AGUA COMO AGUA COMUN.
LA SEGUNDA CEREMONIA ES LA MATA DE IQUI ATORI, SE COGE UN
RAMO DE ATORI DANDOLE EYELE OKAN, DESPUES SE COGE UN PARGO Y
LA MAZA DE CUBRIR LA LERI Y LLEVA EKRU Y HOJAS DE ATORI CON
EL OBI RAYADO, ORI, EFUN, EYA, ATARE; ESTO TIENE EL SIGUIENTE REZO:
BABA OMO NIKO DARO ORUNMILA APEJA, REIJA MILOJU OFO GEGE OWA
FIMU NISHONA KOTA MINU MILAYE ETI MOBAYA MAME EYA LENI SI
SIN INO ATORI LOMI ATARE SIMISIYEKUN BABA DERE INU OMI ALAYE MENUI BERE GEDE BIAFEFE BABE INUOKAN ALAYEBBO BOGBO UNTI
MOBA NABRE KOLA SINIINU.
DESPUES DE LA ROGACION SE PONE EN LO ALTO DE UNA LOMA Y SE
LE DA EYELE OKAN FUN FUN Y SE DEJA ENCENDIDA UNA ITANA OKAN.

.- AQUI NACE LA UNIFICACION DEL MUNDO, ASI COMO LA UNION DE


LOS SERES HUMANOS
EBBO: AKUKO FUN FUN, BOBO LERI, GBOGBO JUJU, BOBO ASHO, GBO44

GBO ARO, GBOGBO INLE, GBOGBO ERAN, GBOGBO TENUYEN,


EKU, EPO, AWADO, GBOGBO ILEKE, GBOGBO EWE.
.- EL ORGULLOSO QUE NO MIRABA POR MENOS DE $1.05.
EBBO: AKUKO, ADIE, EKU, EYA, EBBO, GBOGBO TENUYEN, ILEQUE,
OPOLOPO OWO.

.- EL NACIMIENTO DE OGGUN SHORO SHORO.


EBBO: AKUKO, JIO JIO, ADIE MEYI, ATITAN LE IKOKO, ELEGUEDE,
ISHU, EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI, EPO, ORI, ITANA, EFUN,
AWAN KEKE, MARIWO, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE, GBOGBO
ERE, GBOGBO EWEFA, GBOGBO ASHO FUN FUN.
EBBO: AKUKO, ADIE, RECORTES DE VIANDAS, 5 MAZOS DE BERRO, EKU
EYA, AWADO, EPO, EKO,, OBI, OI, OTI.
NOTA:
EL EBBO VA EN LA CANASTA, PERO ESTA ANTES SE LAVA CON OMIERO
Y SE LE DA JIO JIO Y LAS ADIE A ORUNMILA, SE LE DA EYE AL
EBBO Y AL OMIERO, EL AKUKO A ELEGBA, IGUALMENTE SE LE DA EYE
AL EBBO Y AL OMIERO, LA PERSONA SE BAA CON EL OMIERO CON
EYE, DESPUES LA IKOKO LA GUARDA LA PERSONA EN SU CASA. EL
EWEFA SOBRANTE SE VA JUNTO CON EL JIO JIO AL MAR.

.- CUANDO NOMBRARON GOBERNADOR AL EXTRANJERO.


----------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE ASADA, INSTRUMENTOS DE SEMBRAR, 3 MAZOS
DE BERRO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

45

OBRAS DE OGBE SA.


---------------EBBO PARA LA LERI: AKUKO, ADIE MEYI, UNA CAMPANA, 101 OTA
POHORO (MARMOL), EKU, EYA, AWADO, EFUN,
OPOLOPO OWO.
EBBO PARA IKU: UN MUECO DE BARRO CON UN MACHETE EN LA MANO,
OBI EN LOS PIES. SE LE PONEN OJOS ARTIFIC0ALES
Y SE PONE FRENTE A LA PUERTA. Y ASI, IKU, ARUN
OFO Y EYO SE ASUSTAN.
EBBO: AKUKO, ETU MEYI, UN BASTON, UN PORRON CON OMI, OBE,
AKOFA, SHEPE IWI, DEMAS INGREDIENTES, OWO MEFA.
OBRA PARA SALVAR A LA PERSONA:
----------------------------UN JUEGO DE HERRAMIENTAS DE OYA, UN AKUKO, EYELE MEYI, AIL,
ASHO ARAE, ASHO DE 9 COLORES, ATITAN ILE, EKU, EYA, EPO,
ABITI, AWADO, OPOLOPO OWO.
SE PREGUNTA SI CON ESAS COSAS OTAN, DE LO CONTRARIO SE LE
AGREGA LO QUE COJA. LAS HERRAMIENTAS EL CAMINO QUE COJAN.
EN UN PLATO BLANCO SE PINTA OSHE TURA, OGBE SA, Y OTURA SHE,
ENCIMA SE PONEN LAS HERRAMIENTAS, ORI Y EFUN. AL PLATO
DESPUES SE LE ECHA UN POCO DE AGUA CON AIL Y SE LE PREGUNTA
A OLORUN.
DESPUES SE LE HACE SARAYEYE AL INTERESADO CON EL AKUKO Y SE
LE DA A LA TIERRA. AHI MISMO SE ENTIERRA Y ENCIMA SE LE PONE
EL EBBO Y EL PLATO. ESTO SE HACE A ESPALDAS DEL INTERESADO.
SI AL DAR OBI OMI TUTO FALTA ALGO, SE PREGUNTA SI FALTA
OTI, TABACO, OBI, EFUN, ETC. CUANDO REGRESA A SU CASA SE
BAARA CON EWE SALVADERA, PARAISO Y EFUN PULVERIZADO.
OBRA POR INTORI IKU.
------------------CUANDO SE VE ESTE IFA POR INTORI IKU, LA PERSONA PUEDE MORIR
ANTES DE TRES DIAS. SE RETIRA EL OKPELE, SE COGE UN AYE DE
IGBIN Y SE CARGA CON: ERU, EYA, EPO, AWADO, IYEFA Y SE LE
PONE A ELEGBA.
INSHE OZAIN:
----------UNA BOLSITA DE CUERO DE MONO, IYEFA DEL ODDUN, AARI OKUN,
LERI DE GUNUGUN, DE GAVILAN, DE CAO, ERU, OBI KOLA, OROGBO,
ANUN AIRA, OBI MOTIWAO, OBI EDUN, OSUN NABURU, EKU, EYA,
EPO, AWADO.
COME ADIE MEYI DUN DUN CON ORUNMILA Y JUTIA CON ELEGBA.
OBRA PARA IRE UMBO.
-----------------DOS EKUEKUEYE, MACHO Y HEMBRA. SE REZAN EN EL TABLERO Y
DESPUES SE PONEN EN SHILEKUN ILE Y SE SUELTA EL MACHO HACIA
LA DERECHA Y LA HEMBRA A LA IZQUIERDA Y SE ENTRA POR LA
DERECHA DE ESPALDA.
46

OBRA PARA CURAR LA VISTA.


-----------------------OMIERO DE EWE ATORI (PASIFLORA), HIERVA MORA, EWE TETE NIFA,
EWE KAROLDO (CANUTILLO), AGUA DE MAR Y DE RIO. SE REZA OGBE
SA Y SE LE ECHA IYEFA REZANDO.
SE LE DA OBI OMI TUTO A OZAIN Y A SHANGO PREGUNTANDOLE SI NO
LE FALTA NADA Y A SHANGO CUANTOS DIAS TIENE QUE ESTAR A SUS
PIES Y CUANTOS DIAS LA PERSONA TIENE QUE ESTAR LAVANDOSE LA
VISTA.
EBBO: UNA CAJA CON 9 MANILLAS, AKUKO, OBI ENTERO, EWE YARAKO,
UNA ESTACA, PELOS DE ABO, ASHO ARAE, ABITI, ATITAN ILE,
ASHO TIMBELARA, ATITAN BATA, EKU, EPO, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
EBBO PARA LA PERSONA QUE ESTA ENFERMA EN LA CASA.
----------------------------------------------AKUKO, ADIE MEYI, DIEZ PESOS EN MEDIOS, 101 PIEDRECITAS DE
MARMOL,
ASHO ARAE, MEDIDA DEL CUERPO, DE LA
LERI,
INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, ASHO DE COLORES, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO META, EKUEKUEYE OKAN, INSHU, ASIA, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO FIFESHU, EYELE MEYI FUN FUN, 10 MINLLAS, ORI,
EFUN, AKOFA OKAN, INSHU, ASHO TIMBELARA, DEMAS INGREDIENTES, OWO LA MEYO.
EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, SHAGURO, IDE, OU DUN DUN, DEMAS
INGREDIENTES, OBOYO OWO.
EBBO: AKUKO, AKUEKUEYE (NO SE MATA, SE LE LLEVA A YEMAYA AL
MAR), UN ASIA AZUL Y BLANCA (QUE SE LE ENTREGA A LA
PERSONA), INSHU MEYI, EYELE MEYI, UN SAQUITO DE FRIJOLES CARITA, AWADO, DEMAS INGREDIENTES, OWO LA MEYO.
EBBO: AKUKO, ADIE, OI ADIE, ASHO FUN FUN, PUPUA, DUN DUN,
OGUE DE NITIWADO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ETU MEYI, EYELE MARUN, IDO MESAN,
APONTEPOTIKA (CAJON), DEMAS INGREDIENTES, OWO LA MESAN.
EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, ELEKE, ORI, APONTEPOTIKA, DEMAS
INGREDIENTES, OWO LA MEYO.
EBBO: AKUKO FIFESHU, EYELE MEYI FUN FUN, CINCO CUENTAS DE
OSHUN, OCHO CUENTAS DE OBATALA, AKOFA, ISHU, KARAKOA,
ASHO TIMBELARA, APONTEPOTIKA, DEMAS INGREDIENTES, OWO
LA MEYO.
EBBO: AKUKO, ABO, ABEBOADIE, EI ADIE, ASHO FUN FUN, DUN DUN
Y PUPUA, DEMAS INGREDIENTES, OWO MESAN. (EL OWO NO SE
GASTA, SE PONE ENCIMA DE SHANGO PARA SABER QUE SE HACE
CON EL).
47

INSHE OZAIN:
----------UN PEDACITO DE PALO COCUYO, CAMBIA VOZ, RAIZ DE OYU ORO,
ROCIO DE LA NOCHE, ATARE META, OU DUN DUN Y FUN FUN, UNA
MONEDA DE 5 CENTAVOS CON AGUJEROS, IYEFA, ASHO DEL COLOR QUE
COJA. SE ENVUELVE Y SE FORRA EN EL HILO DE CUATRO COLORES,
SE LE PREGUNTA A ORUNMILA LO QUE COME Y LOS DIAS DIAS QUE
SON. SI TOMA OTI, VINO SECO, OYU ORO (AGUA DE LLUVIA) O
ROCIO DE LA NOCHE.
OBRA PARA RESOLVER PROBLEMAS CON OTRAS PERSONAS.
----------------------------------------------SE HACE APAYERU CON LOS NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS ARAYES,
EN UN PAPEL UNTADO CON ORI, QUE SE PONE EN EL PAPEL DEL
APAYERU CON 7 CUCARACHAS DE CUABA Y SE BOTA AL MONTE. CUANDO
LAS CUCARACHAS COMIENZAN A CAMINAR Y A COMERSE EL APAYERU
CON EL CON LOS NOMBRES DE LOS ARAYES, LA INTRANQUILIDAD SE
APODERA DE ESAS PERSONAS.
OBRA PARA CUANDO SE VE ESTE ODDUN INTORI IKU.
------------------------------------------SE RETIRA EL OPKUELE, SE COGE UN AYE DE IGBIN Y SE LE PONE
EKU, EYA, EPO, IYEFA DEL ODDUN Y TODO ESTO SE LE PONE A
ELEGBA. DELE AURE A ORUNMILA Y OBATALA.
NOTA: INTORI IKU (A LOS TRES DIAS SE PUEDE MORIR).
OBRA: CUANDO HAY GUERRA FUERTE, SE LE DA UN ABO A SHANGO CON
UN GALLO VIEJO. EL GALLO SE LLEVA AL PIE DE IWI OPE
(PALMA).
OZAIN YUAN:
---------ESTE OZAIN ES DE OGBE SA PARA TRIUNFAR EN LA VIDA.
LERI DE EKUEKUEYE, DE EKUTE, DE AYANDONO, LAS UAS DEL
AKUKO, DE OGGUN, BASURA DEL ILE, RASPADURA DE DOS IKINIS DE
IFA (UNO DE CADA MANO), RAIZ DE IKINIS, DE QUIEBRA HACHA
QUEMADA, LIMAYA DE ACERO, IYEFA RASPADURA DEL ELEGBA, 101
ATARE, CADENA, UNA VARA DE GAMUZA.
ESTE COME: EYELE, AKUKO. VIVE COLGADO DE LA CADENA, DETRAS
DE LA PUERTA DE LA CALLE.

.- EL JABONCILLO O EWE BANA.


EBBO: EYELE MEYI, DOS PAJAROS CAZADOS, HOJAS DE EWE BANA,
JABONCILLO, GBOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO
OBRA:
---EWE BANA (JABONCILLO). SE PONEN LAS HOJAS DE EWE BANA ENCIMA
DE OZAIN Y SE LE DAN DOS PAJARITOS. DESPUES SE HACE OMIERO.
SE RUEGA LA LERI AL INTERESADO CON EYELE MEYI FUN FUN Y SE
LE PONEN FOMENTOS EN LOS OJOS Y EN LOS TESTICULOS.
48

TODO AWO NACE DE OTRO AWO Y DESPUES COGE SU CAMINO. ESTA ES


LA RAZON POR LO QUE IFA TIENE TANTOS CAMINOS, PORQUE CADA
AWO COGE UN CAMINO DISTINTO; PORQUE TODOS NO NACEN PARA LO
MISMO, AUNQUE TODOS SEAN AWOSES.
ESTE CAMINO DICE, QUE DESPUES DE DARLE LA VISTA AL AWO Y NO
SE SABE QUE ES LO QUE PRODUCE ESTA CEGUERA.
AQUI ES DONDE OGBE SA ESTABA DEBAJO DE UNA MATA SAGRADA Y
LOS PAJAROS NO PODIAN COMERSE LOS FRUTOS. OGBE SA LOS OYO EN
SU CONVERSACION Y COMO ENTENDIA SU LENGUAJE PUDO CURAR LA
CEGUERA.
OLOFIN MANDO UN VIENTO Y LA MATA COMENZO A MOVERSE Y COMENZARON A CAERSE LOS FRUTOS, QUE ERAN LOS ADELE DE ORUNMILA.
OLOFIN MANDO ESE VIENTO CUANDO OYO A OGBE SA REZAR:
IWI SORO AGBAN OBA NI ADIFAFUN OSHOROIN KORUWO ARUGBO
ARUGBO TENTE NIE TETE ORI LODAFUN OLUWO OGBE SA.
ORUNMILA LE DIJO: ASI COMO LOS ADELE TIENEN OJOS TU TENDRAS
VISTA Y CON LOS ADELE AWO EJIOGBE LE LAVO LA VISTA DE OGBE
SA, Y ESTE PUDO VER.
ESTA ES LA RAZON, POR LA QUE ORUNMILA LE DA LA VISTA A
CUALQUIER AWO SEA JOVEN O VIEJO.
NOTA: HABLA DE CIEGOS Y QUEBRADOS.

.- DONDE LE PREPARARON UNA TRAMPA A ORUNMILA Y SE APARECIO


OSHOSI
EBBO: AKUKO MEYI, ETU MEYI, EYELE MARU, IGE MESAN, APONTIPOTICA, DEMAS INGREDIENTESM OWO MESA.

.- EL HOMBRE QUE COMPITIO CON EL CABALLO.


------------------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, EYELE MEYI FUN FUN, DIEZ MANILLAS, ORI,
EFUN, AKOFA, ISHU, ASHO TIMBELARA, DEMAS INGREDIENTES,
OWO MEVO.
EBBO: AKUKO, EKUEKUEYE QUE NO SE MATA Y SE LLEVA A YEMAYA AL
MAR, UNA SAYA AZUL Y BLANCA QUE LA ENTREGARA LA PERSONA, ISHU MENI, UN SAQUITO DE FRIJOLES CARITA, AWADO,
DEMAS INGREDIENTES, OWO LA MEYO.

.- LA SOMBRA DE EGGUN BURUKU.


EBBO: AKUKO, IKODIE, ADIE MEYI, EYELE MEYI, EWE OKIKAN, EWE
OYAOKO, EWE TETE NIFA, IGBA, OMI OKUN, EKU, EYA, AWADO
OBI, OPOLOPO OWO.
49

.- ATEMOLETA.
EBBO: AKUKO, AYAPA, EYELE, ERE, ILEKAN, EI ADIE MEDILOGUN,
ATARE, ELEGUEDE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN, OTI
PUPUA, GBOGBO ASHE, OBI, ITANA, ADELE NIFA, OPOLOPO OWO
NOTA: EL AWO OGBE SA NO BAILA TENTE NANIO, PUES BAILA SU
PROPIA LERI Y ADEMAS, POR ESTE ODDUN EL AWO NO DEBE
HACER MAS DE SIETE IFA.
.- EL TRONO DE IKU.
EBBO: AIKORDIE ABEBO MEYI, ABO, TRES CUJES EWE BANA, ETU,
HUEVOS DE TORO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

.- NACIO LA CASA DE IKU.


EBBO: ETU META, OSIADIE META, EYELE META, AWORIN META, ARBOL
IYA TATU OKAN, ASHO OSHE BOILETE, EKO, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
EWE: ALBAHACA MORADA, YANTEN, HOJAS DE ALAMO, HOJAS DE GUACALOTE.

.- OMO ALARA.
EBBO: ETU MEYI, AKUARO MEYI, GBOGBO IWI, GBOGBO EWE, ELEYE,
OBI PINTADO DE 4 COLORES, OBI CON ORI Y EFUN, AYAPA,
UN AGBORAN QUE SE VISTE CON TIRAS DE TODOS LOS COLORES
Y COME CON SHANGO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OTI, TIERRAS
DE DISTINTOS COLORES, TARRO CEBO, UNA FLECHA, OPOLOPO
OWO.
NOTA:
ANTES DE HACER EL EBBO, SE HACE UNA CIRCUNFERENCIA Y SE PONE
A COMER A SHANGO CON OGGUN Y SE ESCRIBE: DUN DUN, EOBON SE
LEFEN, EFUN, YORI, EPO Y SE LE PONEN LOS SIGNOS EJIOGBE,
OGBE SA Y OSHE TURA.
SE PRESENTA LA AYAPA, LLAMANDO BIEN A OLORUN, SHANGO Y EGGUN;
SE LE DA A OSHE TURA Y SE LE CANTA EL SIGUIENTE SUYERE:
"EGGUN NI MAWA OSHE TURA
EYI NI LAYE AYAPA EGGUN
MALELEKUN SHANGO MALELE EGGUN
MALELEKUN".
SE COGEN DOS EYELE Y SE PRESENTAN BIEN LLAMANDO A TODOS LOS
SANTOS Y SE LE DA A EJIOGBE, CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE:
"EGGUN EYE EYELE
50

KUARULO EGGUN KUARULO".


SE COGEN LAS ETU Y SE LE HABLA BIEN A SHANGO Y SE
EGGUN DE ESTA FORMA:

LLAMA

"SHANGO BABA ORI NILAYE EGGUN


OJUANI LORUN SHANGO BABA ERI LAYEO
INI KUKO GUN ARA OSO WIRIKE OBANILAYE
KAWA KOBIRI AGOGO NI LAYE KABIO KABIO SILE".
SE MATA LA ETU Y SE DICE:
"SARAYEYE EGGUN SHANGO
EGGUN SEKUN LORUN ESHUNI LAYEO
OGBE SA NI LAYEO
OSHE TURA NI LAYEO
BABA EJIOGBE NI LAYEO".
.- LOS TRES REYES EGGUN.
EBBO: ADIE META (NEGRA, BLANCA Y JABADA), MALAGUIDI META, ORO
PLATA, COBRE, OKA, AKARA, ISHU, OKAN, IJOJO KAMALU,
AJIACO, OPOLOPO OWO.
NOTA:
EN ESTE ODDUN SE LE DAN TRES ADIE A OLOFIN, UNA CADA DIA;
PRIMERO SE LE DA LA BLANCA, DESPUES LA NEGRA Y POR ULTIMO LA
JABADA. EL EBBO DE OGBE SA, LLEVA SIEMPRE DE LOS TRES
METALES. SIEMPRE OGBE SA DEBE TENER UNA CAZUELA DE AJIACO
PARA OBTENER ALGO IMPORTANTE. SE CONSAGRAN TRES MALGUIDI
DEDICADAS A LOS TRES EGGUN QUE LO ACOMPAAN QUE SON: UNO
NEGRO, UNO BLANCO Y UNO MESTIZO.
.- LOS CINCO AMIGOS.
EBBO: ABO, UN EDUN DE JUGUETE, 9 MANILLAS, EWE LOKUASO, ARABA
UN ODDUN ARA, UNA CAJA, ASHE KOLA, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
.- OZAIN COMIO MONO (EDUN).
EBBO: AKUKO, INSHO EDUN, ATITAN ELESE IGUI, AWADO, EKU, EYA,
EPO, OBI, OPOLOPO OWO.
INSHE: EL HIJO DE ESTE IFA DEBE DESPUES DE HACER EBBO, COGER
LA AYAPA Y PONERLA A VIVIR EN EL AGUA DE SU CASA,
ADEMAS SE HACE UN INSHE OZAIN CON: INSO EDUN, PALO
VENCEDOR, PIERDE RUMBO, ABRE CAMINO, LERI DE AKUKO,
ERO, OBI, KOLA, OSUN, EKU, AWADO. (TODO VA DENTRO DE
ABORE EKUN, COME AKUKO).

51

OBRAS DE OGBE IKA.


----------------OBRA PARA DESAMARRARLO:
---------------------SE COGE PISAJE DE OWUNKO Y TINSHOMO OKUNI (TESTICULO),
IWEREYEYE (PEONIA), AJI GUAGUAO. TOD SE MACHACA BIEN EN UN
MORTERO Y SE ECHA EN GINEBRA PARA MAMU.
OBRA PRA ARAYE UNLO:
------------------TIERRA DE UNA ESQUINA RECOGIDA A LAS DOCE DEL DIA. TIERRA DE
LA OTRA ESQUINA RECOGIDA A LAS DOCE DE LA NOCHE, 16 TALLITOS
DE ORMA EN IYE Y LIGADOS CON LAS TIERRAS. SE PONE A OGGUN Y
DESPUES A SHANGO. SE PONE UN POLLON ENTRE ESOS OSHAS Y SE
DICE: OGGUN USTED LE QUIERE QUITAR EL POLLON A SHANGO Y SE LE
DA A LOS POLVOS Y UNA SOLA GOTA DE EYERBALE A OGGUN Y UNA
SOLA GOTA A SHANGO. DESPUES SE PONEN A SECAR LOS POLVOS Y SE
LE SOPLAN AL ARAYE DICIENDO: COMO LAS DOCE DEL DIA NO SE
PUEDEN JUNTAR CON LAS DOCE DE LA NOCHE, ASI FULANO DE TAL NO
SE PUEDE TOPAR CONMIGO.
OBRA PARA IRE UMBO:
-----------------EBOMISI CON FLORES DE DIEZ DEL DIA, MARAVILLAS,
ESTO SE PREPARA SI HERVIR.

GIRASOLES.

PARA OFIKALE TRUPON ODARA:


------------------------SE LE DA UN OWUNKO A ELEGBA, SE COGEN LOS TESTICULOS Y SE
ECHAN EN GINEBRA CON GENJIBRE, AJI PICANTE Y PALO MALAMBO.
PARA MAMU.
SECRETO DE ESTE IFA:
------------------SE LE PONE UNA TABLA DE ATENA, SE PINTAN LOS MEJIS Y SE PONE
UN EYA TUTU TIPO PARGO ENTRE MEYI Y MEYI CON LA LERI HACIA
ARRIBA, SE LE DAN DOS ADIE DUN DUN A ORUNMILA Y A LOS MEJIS.
SE NECESITAN 16 AWOSES PARA HACERLE ESTA OFRENDA A OLOFIN.
CADA AWO ENCENDERA UNA ITANA Y REZA UN MEYI Y AL FINAL DE
LOS REZOS PONER LAS ITANA EN EL PISO QUE FORMA QUE QUEDEN
FRENTE A LAS CABEZAS DE LOS MEJIS. AL TERCER DIA SE HACE ITA
POR ORUNMILA.
INSHE OZAIN:
----------TIERRA DE UNA ESQUINA DE LA CASA A LAS DOCE DE LA NOCHE.
TIERRA DE LA OTRA ESQUINA DE LA CASA RECOGIDA A LAS DOCE DEL
DIA.
EWE AMANSA GUAPO, ABRE CAMINO, SHEREKUEKUE, QUITA MALDICION,
LA PUNTA DE OBE, SALVADERA, HIERBA GARRO, BIEN PARADO, ERU,
OBI KOLA, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO, OI, EFUN, ORI, EPO. SE
FORRA EN ASHO DEL ANGEL DE LA GUARDA. COME OSIADIE Y AYAPA
CON ELEGBA. SE ALIMENTA LOS VIERNES CON OTI Y AGUA BENDITA.
52

OBRA PARA AWO:


------------SE HACEN DOS ILEKES DE BANDERAS DE ORUNMILA. UNO LLEVA UN
KILO PRIETO Y EL OTRO LLEVA UN IKIN OFO. CON ESTO SE ENVUELVE A ORUNMILA.
EBBO: EYELE MEYI FUN FUN, PAN, AZUCAR BLANCA, SEMILLA DE
CALABAZA, MAIZ DE SALVADERA, NUEVE CINTAS DE COLORES,
ABITI, ASHO ARAE, ATITAN ILE, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
EBBO: AKUKO FIFESHU, TRES GARABATOS, ASHO FUN FUN Y DUN DUN,
PUPUA, SOBRAS DE COMIDA, TRES ACOFA, ABITI, TIERRA DE
CUATRO CAMINOS DISTINTOS, TRES ADA, EWEFA, UN GUIRO,
EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
.- ASHEREBEREBE EL HIJO DE OLOFIN.
EBBO: AKUKO, OWUNKO, ADIE MEYI, EURE, EYELE, YARAKO, ASHO
PUPUA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

.- LA CABRA Y EL ELEFANTE.
---------------------EBBO: CUATRO MORTEROS DE PILAR MAIZ, UNA CADENA DE ANCLA DE
101 ESLABONES, ASHO FUN FUN (4 METROS), DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- NACIERON LAS LINEAS DE LAS MANOS.
EBBO: UN CUCHILLO, METALES VARIADOS, UNA VAINA DE CUCHILLO,
KOLA, ERU, OBI, OSUN, ABEBOADIE MEYI, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
SUYERE: OJUMO AWO AWO RIREO, OJUNMO AWO AWO RIRE AJILOWA,
BALA BALA LOWO, OJUMO AWO AWO RIRE
.- DONDE NO SE PUDO PAGAR LA DEUDA.
------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE MEYI, MALAGUIDI, ABITI,
AWADO, INLE ONA, EKU, EYA, EPO, ILEKE, ETA, ASHAGBA
(SE PONE AL SHILEKUN), OPOLOPO OWO.
SUYERE: AWENE WENE ABIBO ORUNMILA.
ADEFE ITANAE ABIBO ORUNMILA.
AWENE WENE ABIBO ORUNMILA.
.- LOS TRES GARABATOS.
-----------------53

EBBO: AKUKO OKAN FIFESHU, GARABATOS META, ASHO FUN FUN, DUN
DUN Y PUPUA, SOBRAS DE COMIDA, AKOFA META, ABITI,
TIERRA DE CUATRO CAMINOS DIFERENTES, TRES ADAS, EWE FA,
EKU, EYA, EPO, UN GUIRO, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- CUANDO ELEGBA SALVO A BARA PETU (ORUNMILA).
EBBO: ADIE MEYI, UN SAQUITO, ILEKE DE ELEGBA, OBI MEYI IYARAKE, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

.- LOS DIECISEIS PECADOS DE OLOFIN.


EBBO: EYELE MEYI FUN FUN (PARA OLOFIN), PAN , AZUCAR BLANCA,
SEMILLAS DE CALABAZAS, RAIZ DE SALVADERA, 9 CINTAS,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO
.- LA GORRA DE ELEGBA INSHE OZAIN.
EBBO: AKUKO, FILA (GORRA), ILEKE (COLLAR), ABE (NAVAJA),ERAN
MALU, MAIZ, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
REZO DE OGBE KA PARA SALIR DE INLEWA (CARCEL).
--------------------------------------------LEGU LEGA NI MARIWO MATO BOMBE RELOWO YORI BOMBO RELOWE
KOMOYOPE GBOGBO RELEGOGO YOYO OUN TIMOSHE KEYE SIRE.

INSHE DE LA GORRA:
----------------ALA
DE
EURE DE ORUNMILA, LERI DE JIO JIO, RAIZ
DE
CEIBA,
PALO MAMU, UN REAL DE PLATA, EWE TENTENIFA, ODUNDUN, ASHIBATA,
KASHIWABOLA,
ATIPONLA, SESO VEGETAL,
EWE
ORIYE,
EWE
KOTORIYE,
OYUERO, PALO MORURO, EWE BAYEKUN (YAGRUMA),
ERU,
OBI, KOLA, AIRA, OBI MOTIWAO, IYEFA REZADO DE ESTE SIGNO.

NOTA: POR ESTE CAMINO LA PERSONA TIENE QUE TENER CUIDADO DE


NO IR PRESA Y DEBE OIR LOS CONSEJOS QUE LE DEN POR SU
BIEN. NO PUEDE SER TESTARUDO Y QUERER HACER LAS COSAS
A SU CAPRICHO.

54

OBRAS DE OGBE TUMAKO:


-------------------ULCERAS EN LA PIEL:
-----------------ESTO SE TRATA CON EMPLATOS CON ZUMO DE HOJAS DE
FRANCESA, CORONA DE ESPINA, ACEITE MINERAL Y SAL.

GUACAMAYA

OFRENDA DE OLOKUN EN EL MAR:


--------------------------SE COGE UN PAUELO AZUL Y A TODO SU ALREDEDOR SE LE PONEN
ALFILERES CON LAS PUNTAS HACIA DENTRO, SE LE ECHAN PEDAZOS
DE EKU, EKO, EYA, AWADO, EPO, DE OBI CON SUS CASCARAS GRUESAS, AKARA VIVO, UNA OTA PESADA; SE ATA POR LAS CUATRO
PUNTAS Y SE LLEVA AL MAR.
INSHE OZAIN:
----------SE MONTA EN EL CASCO DE LA PATA DELANTERA DE UN ASNO O BURRO
Y DEMAS INGREDIENTES QUE MARQUE IFA.
AMARRE O ENLACE AL PIE DE OGGUN:
-----------------------------DOS CANDADOS DE HIERRO Y SUS LLAVES, UNA CADENA, TRES OTA
NEGRAS Y GRANDES, TRES IGI DE AMANSA GUAPO, YAMAO, ALAMO,
DOS MUECOS DE MADERA (MACHO Y HEMBRA), DOS EYELE, UNA IKOKO
KEKE, UNA OTA IMAN CON SUS LIMAYAS, INSO DE AMBAS PERSONAS,
POLVO DE VALERIANA, Y LOS PRECIPITADOS BLANCOS, ROJOS Y
AMARILLO.
SE COGEN LOS CANDADOS CON LAS LLAVES Y LA CADENA, LA OTA
IMAN, LOS MALAGUIDI, LOS IGI META Y SE LAVAN CON OMIERO DE
EWE DE OGGUN Y SE LE DA EYERBALE DE EYELE JUNTO CON OGGUN.
LAS TRES OTA SE ENVUELVEN EN ALGODON, LOS DOS OKOKANES DE
LAS EYELE MACHO Y HEMBRA, LOS TRES IGI, LA OTA IMAN Y LOS
DOS MALAGUIDI CON LAS GENERALES DE AMBOS SE ENTIZAN CON
LA CADENA Y SE CIERRA CON LOS CANDADOS, LOS CABELLOS DE
AMBAS PERSONAS VAN CON LOS IGI Y SE LES ECHA LOS PRECIPITADOS
Y LA VALERIANA. TODO DENTRO DE UNA CAJITA SE ENTIERRA AL PIE
DE UNA LOMA. DESPUES SE LE DAN TRES AKUKO A OGGUN TRES
MARTES SEGUIDOS, UNO CADA MARTES. LAS LLAVES LAS GUARDA EL
INTERESADO. EL DIA QUE DESEE DESBARATAR EL AMARRE, SE DESENTIERRA DEL LUGAR, SE CORTA LA CADENA Y SE ROMPE EL MACUTO.
PARA ASHELU UNLO:
---------------SE QUEMA JUJU DE GUNUGUN TIOSA, ATARE META, GUNO BENDITO.
ESE IYE SE UTLIZA EN MEDIO DE LA FRENTE Y LA LERI Y DETRAS
DE SHILEKUN ILE SE TRAZA UNA LINEA CON ESE IYE.
OBRA CONTRA LOS ARAYES:
---------------------CUANDO SE SOSPECHA QUE UN ARAYE LE ESTA TIRANDO BRUJERIAS,
SE COGE UN POCO DE AGUA Y A LAS DOCE DEL DIA SE CALIENTA UN
PEDAZO DE HIERRO AL ROJO VIVO, SE INTRODUCE EN EL RECIPIENTE
CON AGUA, Y SE DICE:
ESHU NI NIYE FIFUN KOSHE AWA IYA ADANI LOKUN OKUTA OMI NI.
55

DESPUES USTED SE BAA CON ESA AGUA, ESTO LE HACE PERDER EL


EFECTO A LAS BRUJERAIAS QUE LE LANCES SUS ARAYES Y A LA VEZ
ES UNA CORAZA PROTECTORA. ESTO SE PUEDE APLICAR EN CUALQUIER
ODDUN DE IFA; PERO ES DE ESTE IFA.
IYE CONTRA LOS ARAYES:
--------------------SE MACHACAN HOJAS DE ZAPOTE, SE SECAN Y SE HACEN IYE CON
HOJAS DE CROTO. SE REZAN EN EL TABLERO Y DESPUES SE SOPLAN.
OBRA:
---SE LIMPIARA CON TRES COCOS DELANTE DE ELEGBA, TENERLO TRES
DIAS Y DESPUES TIARARLO AL MAR. ROGARSE LA CABEZA CON DOS
PICHONES DE EYELE Y DESPUES CON DOS CODORNICES.
EBBO: TRES PELOTAS DE CARNE, UNA TINAJA RAJADA, UN COLLAR QUE
LLEGUE A SU PERSONA (LAS PELOTAS DE CARNE SON PARA LAS
ESQUINAS, LA PUERTA DE SU CASA Y LA OTRA PARA LA MANIGUA).
EBBO: AKUKO, COLLAR QUE LE LLEGUE A LA BARRIGA, UNA PIEDRA DE
AMOLAR, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO META, ERAN MALU, AKARA META, IKORDIE META, GBOGBO
ASHO, AGBORAN, SIETE KOFA, EKU, EYA, AWADO, EPO,
OPOLOPO OWO.
EBBO: OSIADIE MEYI, UN PORRON, UN TIZON DE CANDELA, IKOKO,
EWE MERIN PEREGUN, VERDOLAGA, BLEO BLANCO, ATIPONLA,
OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO META, ERAN MALU, AKARA META, IKORDIE META, GBOGBO
ASHE MALAGUIDI, SIETE KOFA, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
DISTRIBUCION Y CEREMONIA:
-----------------------LOS DOS POLLOS PARA ESHU EN EL MONTE, CON EL EWE SE PREPARA
UN OMIERO PARA BAOS Y LIMPIEZA DE LA CASA PARA ALEJAR A
OGGUN Y A LOS MALOS ESPIRITUS, CON EL CARBON APAGADO, SU
PODER
ES PARA HACER AFOSHE PARA ASHELU Y PARA VENCER ARAYES.

.- AQUI NACIO ESHU NI ELEGBA DE DOS CARAS.


EBBO: AKUKO META, ERAN MALU, AKARA META, IKORDIE META,
GBOGBO ASHO MALAGUIDI, SIETE AFASES, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE IFA SEALA, QUE MAS TEMPRANO QUE TARDE LOS AHIJADOS
SE SEPARAN DEL PADRINO Y APRENDEN IFA SEPARADOS DEL MISMO.
SEALA TAMBIEN QUE CADA ONCE AOS UN AFEMINADO POR VICIO SE
INTRODUCE EN IFA.
56

OBRAS DE OGBE TUANILARA.


----------------------OBRA PARA LA MEMORIA:
-------------------IYEFA DE OGBE TUA, ORI, CAPULLOS FRESCOS DE ALGODON, EYELE
MEYI FUN FUN. CON LAS EYELE MEYI FUN FUN SE RUEGA LA LERI,
LA EYERBALE DEBE CAER EN EL PLATO QUE CONTIENEN LOS OTROS
INGREDIENTES MACHACADOS. DESPUES CON LO DEL PLATO SE HACE
UNA BOLA Y DE VEZ EN CUANDO SE PONE UN POQUITO SOBRE LA
LERI.
OBRA PARA LA MEMORIA:
-------------------LERI ADIE, ORI, EFUN, EWE DE OMIERO REZADO. TODO SE MACHACA
Y SE ENVUELVE EN HOJAS DE ALGODON Y TODOS LOS DIAS SE PONE
UN POQUITO EN LA LERI.
OBRA PARA EL DESENVOLVIMIENTO:
----------------------------SE COGE UNA ELEGUEDE, SE ENVUELVE EN ASHO APERI (TELA AMARILLA) Y SE LE PONE A OSHUN ENCENDIENDOLE ITANA MEYI Y ROGANDOLE POR EL OWO.
OBRA PARA LA IMPOTENCIA:
----------------------BEJUCO BERRACO, BEJUCO GARAON, RAIZ DE ABROJO, DE JOBO, DE
UVA CALETA. DESPUES DE SIETE DIAS TOMAR TRES TAZAS DIARIAS.
DESPUES TOMAR COCIMIENTO DE TRONCO DE FRUTA BOMBA MACHO.
PARA QUITAR SHEPE:
----------------SE VA AL MONTE CON EKU, EYA, AWADO, OTI, OI Y SE LIMPIA CON
UN POLLO CRIOLLO EN NOMBRE DE SHANGO Y CON UNA EYELE EN
NOMBRE DE OLOFIN Y LO LLEVA TODO AL MONTE, LLAMANDO AL ANGEL
DE SU GUARDA. DE REGRESO AL ILE, OSIADIE A ELEGBA Y SE
ENTIERRA RELLENO. DESPUES SIETE EBOMISI CON EWE SHEWEREKUEKUE Y SARGAZO. A ESE OMIERO SE LE DA EYERBALE DE UNA EYELE
DE COLOR A LAS DOCE DEL DIA Y DESPUES CON ESE EOMIERO SE
PREPARA EL AGUA DEL BAO DURANTE SIETE DIAS.
OBRA PARA DESAMARRAR:
-------------------GUIRNALDA BLANCA, UN PLATO FUN FUN, 16 PALANQUETAS, ADIE
MEYI DUN DUN PARA ORUNMILA. SE PONEN LAS 16 PALANQUETAS EN
EL PLATO DELANTE DE ORUNMILA, SE CUBRE CON EWE GUIRNALDA
BLANCA. SE DAN LAS ADIE MEYI DUN DUN A ORUNMILA Y AL PLATO.
DESPUES LA PERSONA SE DARA CUATRO EBOMISI CON OMIERO DE ESE
EWE GUIRNALDA BALNCA Y SARGAZO Y CUATRO PALANQUETAS EN CADA
EBBOMISI.
OBRA CON OKOKAN DE RES PARA PROBLEMAS DEL CORAZON:
------------------------------------------------INGREDIENTES: UN CORAZON DE RES, PEDAZOS DE PALO KUABA
57

BLANCA, PELUZAS DE IKINIS, ADIE MEYI DUN DUN,


OSIADIE.
COCIMIENTO: PALO KUABA BLANCA, CEBOLLA BLANCA, PELUZAS DE
IKINIS.
EBBO: OSIADIE FIEFESHU, HUEVO CON EL NOMBRE DEL INTERESADO Y
ODDUN OGBE TUANILARA, BOGBO TENUYEN, ATITAN ILE, MALANGA, PAN, EPO, TIRAS DE COLORES, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
BAOS: 16 PELOTAS DE GOFIO Y EWE GUIRNALDA MORADA, QUE SE LE
DA EYERBALE DE LAS DOS ADIE DUN DUN QUE SE LE DAN A
ORUNMILA.
PROCEDIMIENTO:
------------SE LE DA OSIADIE A ELEGBA, DANDO OBI OMI TUTU, MOYUBA,
PRESENTACION, ETC. DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA HACER Y SE
LE DA EYERBALE AL EBBO Y A ELEGBA, COGIENFDO LAS PLUMAS DE
OGBE ROSO PARA EL EBBO.
SE TOMA EL CORAZON DE RES Y POR DENTRO DE LAS CAVIDADES QUE
SON DOS, SE LE ECHAN PELUZAS DE IKINES, KUABA BLANCA, ASTILLAS, CEBOLLA.
SE HACE EL COCIMIENTO CON KUABA BLANCA, CEBOLLA Y PELUZAS DE
IKINES.
SE LE DA OBI OMI TUTO A ORUNMILA Y SE LE DA CUENTA DE LO QUE
SE VA HACER Y PORQUE. SE LE MATAN LAS ADIE DUN DUN, DANDOLE
EYERBALE AL CORAZON, AL IFA Y LAS 16 PELOTAS DE GOFIO CON LA
GUIRNALDA. DESPUES SE HACE EL EBBO CON TODOS LOS INGREDIENTES.
LOS BAOS SE HARAN DE LA SIGUIENTE FORMA: CUATRO PELOTAS DE
GOFIO CON UN POCO DE GUIRNALDA DURANTE CUATRO DIAS SEGUIDOS.
AL OTRO DIA DE HABER DADO EYERBALE AL IFA Y AL CORAZON, ESTE
SE LLEVARA A LA ORILLA DEL RIO DONDE SE ENTIERRA DE FORMA
QUE QUEDE PARADO; SE TAPARA Y SE LE PONDARN LAS DOS ADIE
ENCIMA Y SE LE ENCENDERA UNA ITANA. EL POLLON SE PREGUNTARA
PARA DONDE VA (COMO ES PARA SALUD SIEMPRE SE BOTA).
NOTA: CUANDO SE ESTEN MATANDO LAS ADIE DUN DUN A ORUNMILA
EL INTERESADO ESTARA TOMANDO COCIMIENTO Y PIDIENDOLE
SALUD A ORUNMILA.
PACTO ENTRE ORO-IA Y DADA AGBAI:
-------------------------------SE VA PARA EL MONTE CON UN PLATO FUN FUN Y EN BIBIJAGUERO SE
ABRE UN KUTUN Y SE INTRODUCE EL PLATO BOCA ARRIBA Y SE LE
PONE OCHO PEDAZOS DE ORI, OCHO DE EFUN, OCHO DE EKO DE AKAA
BIBO CON OI Y SE CUBRE CON ASHO PUPUA. SE LE DA OBI OMI
TUTU LLAMANDO A DADA AGBAI Y A ORO-IA CON EL SIGUIENTE
SUYERE:
"OROIA IYA NIWA AYE MEI EA BI OLORUN NIWA, DADA ABURE
AGBA IKU OFENILE WE OZAIN."
DESPUES

SE

LIMPIA CON AKUKO FUN FUN Y SE LE

DA

SOBRE

EL
58

PLATO CANTANDOLE A DADA Y A ORO-IA. DESPUES EL ARA DEL


AKUKO SE ENTIERRA EN EL BIBIJAGUERO.
CUANDO SE REGRESA AL ILE, EBOMISI CON OMIERO DE EWE SALVADERA, ALMENDRA, UVA CALETA, EFUN, OMI OLOFIN, IYEFA DUARNTE
TRES DIAS. EL PRIMER DIA DESPUES DE DARSE EL EBOMISI SE
KOFIBORI CON: EWE DUN DUN, EWE TETE NIFA, MACHACADOS Y
LIGADOS CON: OBI, OI, EFUN, EKU Y EYA.
CADENA QUE DEBE USAR OGBE TUA:
----------------------------AWO OGBE TUA DEBE USAR UNA CADENA DE ORO CON UNA CIMATARRA
COLGADA, UN ODU-ARA, UN DILOGUN, UN COLMILLO DE TIGRE, UNA
AKOFA CON UN OJO EN EL CRUCE DEL ARCO Y LA FLECHA, UN INSHE
OZAIN FORRADO EN LEKE QUE LLEVA IYE DE LERI Y DE OKOKAN DE
ALAKOSO, HONO, CUATRO JUJUU DE AIKORDIE Y UNA OTA AGUAMARINA.
ESA CADENA AWO OGBE TUA LA USA EN LA CINTURA CUANDO VA A
TRABAJAR IFA Y EN EL CUELLO USA UNA CADENA DE ORO CON UNA
MEDALLA CON EL ODDUN OGBE TUA TALLADO Y UN OJO ARTIFICIAL EN
CADA LADO.
OSHE (JABON) DE OGBE TUA:
-----------------------EL JABON DE OGBE TUA PARA LA SALUD Y EVOLUCION, SE PREPARA
DE LA SIGUIENTE FORMA: SE LE DA UNA JUTIA A ELEGBA Y ADIE
MEYI A ORUNMILA, SE COGEN LAS HIELES DE ESOS ANIMALES SACRIFICADOS, SE LIGAN Y SE ECHAN EN UN JABON AHUECADO TIPO
CASTILLA, ADEMAS SE LE ECHA IYE DE EWE GUIRNALDA BLANCA,
MORADA, ERO, OBI KOLA, IYEFA Y SE LE DA UNA ADIE DUN DUN CON
ORUNMILA Y UNA EYELE CON OSUN. CON ESE JABON SE LAVARA LA
CARA HASTA QUE SE GASTE.
EL COMEJEN:
---------ES EL SECRETO DE ESTE IFA PARA VENCERLO TODO.
SE HACE EBBO CON AKUKO, PALO JOBO, PALO JOCUMA, COMEJEN DE
PALO SECO. EL AKUKO PARA OZAIN Y UN PEDAZO DE CADA IGI PARA
OGGUN.
OBRA PARA OBINI OBUU:
--------------------A LA MUJER SE LE PASA UN EI ADIE UNTADO EN OI POR SU
VIENTRE DESNUDO, DICIENDOLE: OSHUN, ESTA MUJER DESEA A SU
HIJO, AYUDELA.
DESPUES EL EI ADIE SE FORRA EN ASHO AMARILLA Y SE LE PONE A
OSHUN LOS DIAS QUE ELLA MARQUE, Y SE LE DA EL CAMINO QUE
COJA. ESTA OBRA DEBE HACERLA LA APERI DEL AWO.
OPARALDO DE OGBE TUA:
-------------------UN OSIADIE, UN MAMEY COLORADO, LAS ASHO RITUALES, LOS EWES
RITUALES, ALGARRAOBO, ABERIKUNLO, ALBAHACA MORADA, Y LAS
OTRAS QUE HAYA DETERMINADO IFA. DEMAS COSAS DE LOS OPARALDOS
Y OTRO OBI SECO AL QUE SE LE PINTA POR UNA CARA: BABA EJIOGBE, OGBE TUA Y OYEKUN MEYI. POR LA OTRA CARA: OGBE TUA,
OTURA NIKO, ORAGUN Y EL ODDUN DEL PADRINO SI ES DIFUNTO. AL
59

MAMEY SE LE PINTA OGBE TUA POR AMBAS CARAS.


EL OSIADIE SE LE AMARRA EL MAMEY A LA CINTA DE LA PATA
IZQUIERDA.
SE COMIENZA A HACER UN OPARALDO LIMPIANDO AL INTERESADO CON
EL OBI CON LOS SIGNOS Y SE ROMPE DETRAS DE SU CUERPO. DESPUES SE CONTINUA CON LOS OTRO INGREDIENTES COMO DE COSTUMBRE.
INSHE OZAIN DE OGBE TUA:
----------------------SIGUARAYA, JOCUMA, BARIA, FLAMBOYAN, JAGUEY EM IYE. ESTAS
HOJAS TAMBIEN SE PUEDEN USAR EN EBOMISI. HOJAS Y PALOS
AMARRADOS CON TIRAS Y CORTEZA DE MAJAGUA; DESPUES SE
ENVUELVEN EN HOJAS DE FRUTA DEL PAN. ESTE INSHE OZAIN SE LE
ROCIA VINO SECO LOS VIERNES Y CADA CUATRO MESES SE LE DA
EYERBALE DEL ANIMAL QUE SE HAYA COGIDO PARA MATAR, AL PIE
DEL OSHA QUE SE HAYA RESPONSABILIZADO CON EL MISMO. USARLO
EN EL BOLSILLO.
OBRA CON OSHUN:
-------------A OSHUN SE LE PONE UN GIRASOL Y UNA BOTELLA DE OI. CUANDO
SE SEQUE EL GIRASOOL, BOTARLO EN LA CALLE CON UN POCO DE
OI.
OBRA PARA BALDEAR EL ILE:
-----------------------AGUA DE RIO, DE MAR, EFUN, FLORES, CLARAS DE EI ADIE.
DESPUES SE SACA A PASEAR A ELEGBA Y AL REGRESO PONERLE
CARAMELOS.
A OSHUN SE LE PONEN 15 BOLAS DE GOFIO CON OI, EKU, EYA,
AWADO, IWEREYEYE, IYEFA, EL INTERESADO SE ARRODILLA ANTE
OSHUN Y SE LE PRESENTA LA OFRENDA EN UN PLATO FUN FUN, LO
PIDE LO QUE DESEA Y LE ENCIENDE DOS ITANA. A LOS CINCO DIAS
COGE OCHO DE ESAS BOLAS Y VA AL RIO Y SE BAA CON ELLAS.
CUANDO SE CUMPLAN LOS QUINCE DIAS DE HABERSELAS PUESTO, COGE
LAS SIETE RESTANTES Y UNA ELEGUEDE ENVUELTA EN ASHO APERI Y
ROPA PARA CAMBIARSE Y SE BAA EN EL RIO Y ALLI DEJA LA ROPA
SUDADA Y LA ELEGUEDE.
CUANDO SE HAGA ESTA OBRA HAY QUE PONERLE TAMBIEN UNA OFRENDA
A OYA QUE A LOS NUEVE DIAS SE LLEVA A LA MANIGUA.
PERFUME DE OGBE TUA PARA CASAR A UNA OBINI:
-----------------------------------------ZUMO DE ALBAHACA, HENO TOSTADO, AGUA BENDITA, AGUA DE AZAHARES, AGUA DE OSHUN, VINO SECO. TODO LIGADO SE ECHA EN ESENCIA PARA LA OBINI QUE LO USE.
PARA AWO CONSEGUIR ALEYO:
-----------------------SE HACE UN INSHE OZAIN QUE SE ENTIERRA EN EL SHILEKUN ILE.
PEDAZOS DE SACO DE YUTE, UN PESO PLATA, DEMAS INGREDIENTES
QUE MARQUE ORUNMILA. COME AKUKO MEYI.

60

OSUN DE AWO OGBE TUA:


-------------------ES REMATADA EN LA FIGURA DE UNA PALMA REAL. ALREDEDOR DEL
PLATO LLEVA COLGADO: UN ADAN (MURCIELAGO), UNA ESCALERA
GRANDE, UNA ESCALERA CHICA DE 16 Y 8 ESCALONES RESPECTIVAMENTE, UN ESCUDO, UNA ESPADA, UN BASTON, UNA FLECHA, UNA
LANZA, DOS OJOS. TODO EN PLOMO O EN METAL INOXIDABLE.
PARA ASEGURAR LA PROPIEDAD:
-------------------------SE CARGAN TRES OGUE CON: OKOKAN DE GUNUGUN, PALO DIVINO,
PALO MIETERIOSO, BEJUCO HAITIANO, EWE: OROZUN, VERDOLAGA,
DIEZ DEL DIA, SIETE MOSCAS CANTARIDAS (VERDES), UN TOMEGUIN,
DOS ARIEROS, UN ZUNZUN, BEJUCO JIMAGUA, RAIZ DE AJENJO,
TIERRA ARADA, UN ODU-ARA, AZOGUE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ERE
TOSTADOS, ERI, EFUN, OTI, OI, ERU, OBI KOLA, OSUN NABURU,
OBI MOTIWAO. SE PREGUNTA SI LLEVA MODUN MODUN ERI EGGUN, PARA
QUE LO DIRIJA. SE SELLAN LOS OGUE META Y SE ENROLLAN POR
SEPARADO EN ILEKE DE SHANGO, ORUNMILA Y ORISHAOKO. SE
ENTIERRAN UNO EN SHILEKUN ILE, Y LOS OTROS DOS EN EL MISMO
LUGAR HACIENDO UN TRIANGULO CON LOS TRES. ENCIMA SE SIEMBRA
GBOGBO ERE Y SE LE DA UNA EYELE FUN FUN Y UN OSIADIE ANTES
DE TAPARLOS CON LA TIERRA.
OBRA PARA PROBLEMA DE LOCURA:
---------------------------OGBE TUA EN ALGUNA OCASION ESTUVO MUY LOCO O VIENE POR UNA
PERSONA LOCA. PARA CURARLE LA LOCURA: KOFIBORI CON UN OSIADIE Y EWE YENYOKO. DESPUES SE LE HACE EBBO CON FANGO PODRIDO
Y MUCHOS ESHINSHE (BICHOS).
.- LA VISITA.
EBBO: EYELE MEDILOGUN, AKUKO, OKAN, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO
OWO.
NOTA: EN ESTE CAMINO SE SEALA EL PORQUE SE COGE IKIFA DE
ODUDUWA Y DE ODDUN PARA ABRIR EL AO Y SE HACE EN EL
MES DE JUNIO.
.- CUANDO EL HIJO LE ROBABA AL PADRE.
--------------------------------EBBO: UNA FLECHA, MANI Y UN MUECO.

.- CUANDO EL PADRE PERDONO AL HIJO.


------------------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, ADIE MEYI FUN FUN,
MALAGUIDI OBINI, AGADA MEYI, ASHO
ASHO AKUERERI, EWEFA METE (BLEO
SHEGUERE, ORI, EFUN, TRES TINAJAS

MALAGUIDI OKUNI Y
FUN FUN, ASHO PUPUA,
BLANCO), VERDOLAGA,
(UNA CON ARENA, OTRA
61

CON AGUA Y OTRA CON MIEL DE ABEJA), EPO, OPOLOPO OWO.


IYABAFUN Y SU HIJO OGUEDAY (HIJO DEL DIABLO).
EBBO: AKUKO, EYELE, OSIADIE MEYI, IWANI (TINAJA), OTA META,
UNA LUNA, UNA MANILLA, UNA ESPADA, UN EYO, UNA MACETA,
UN TARRO DE MALO, GBOGBO EWE, GBOGBO ILEKE, EKU, EYA,
AGBADO, EPO, OBI, ITANA, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
INSHE: OSIADIE PARA OPARALDO AL PIE DE IGUI IBAYA (PARAISO).
EN ESTE IFA SE PREPARA OGUEDAY, QUE LLEVA DOS AGBORON
QUE SON: IYABAFUN Y OSAWANI.
OGUEDAY LLEVA OTA META, UNA LUNA, UNA MANILLA, UNA
MACETA, UNA ESPADA, UN EYO Y UN TARRO DE MALO QUE ES
DONDE VA EL SECRETO, QUE SE PREPARA CON LA LERI OSIADIE, ATITAN ILE IKU, LERI EGGUN ATITAN ELESE, IGUI
IBAYO, EKU, EYA ORO, ERO, OBI KOLA, OZUN, AIRA, OBI
MOTIWAO. ESTE OGUE SE EMPIEZA CON GBOGBO ILEKE, LLEVA
ADEMAS 18 DILOGUNES Y 8 IKINES DE ORUNMILA.
IYABAFUN: ES UN AGBORAN CON TRES TARROS EN LA LERI, CARGADO
CON: OMO TITUN, ATITAN ILE IKU, EYA ORO, LERI ADIE
DE ABO, DE EYO, GBOGBO ASHO, GBOGBO ILEKE, COME
ADIE FUN FUN.
OSAWANI: ES UN AGBORAN ARUGBO Y SE CARGA CON LERI DE ELESE
EGGUN, LERI DE ADAN, DE EYO, DE ALAGUEMA, VENCEDOR,
VENCE BATALLA, PARAMI, YAMAO, ERUN, OBI KOLA, AIRA
MOTIWAO. COME AKUKO FUN FUN Y TOMA GINEBRA.

.- EL AWO DE LOS PIES FRESCOS (AWO TUTO).


EBBO: AKUKO, EYELE, EWE TUTO, EWE KUYE, GBOGBO ILEKE, EKO
META, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

.- EL CAMINO DEL PERRO.


EBBO: AURE, ADIE, AKUKO, EYE, OWO MEDILOGUN.
EBBO:AKUKO MEYI (UNO PARA EL EBBO Y EL OTRO PARA OZAIN),
EYELE MEYI (UNA PARA SHANGO Y LA OTRA PARA OZAIN), DOS
PORRONES (UNO PARA SHANGO Y OTRO PARA ORUNLA), UNA
JICARA PINTADA DE ROJO Y NEGRO PARA SHANGO Y OZAIN JUNTO CON EL PORRON OTI LORUN, COMIDA, 3 CAZUELA DE BARRO,
CARBON VEGETAL (LAS CAZUELAS DE BARRO: UNA PARA SHANGO
Y DOS PARA COCINAR), ROPA PUESTA, LOS ZAPATOS, 3 RATONERAS, UN MAZO DE LEA, CACAO, LECHE, SAL, PELO DE CABALLO, CLAVOS DE COMER, AGUA CALIENTE, UNA PIEDRA, 3
COCOS (UNO PARA SHANGO).
NOTA: LAS ROPAS SE QUEMAN CON LOS ZAPATOS.
62

EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MEYI, 2 PORRONES, UNA JICARA ROJA Y


NEGRA, VINO SECO, COMIDA, 3 CAZUELAS DE BARRO, CARBON
VEGETAL, UNA MUDA DE ROPA, UN MAZO DE LEA, LOS ZAPATOS
TRES RATONERAS, ORI, LECHE, PELO DE CABALLO, CLAVO DE
COMER, PIEDRAS, 3 OBI, ERAN MALU, EKU, EYA, EPO.
.- EL SECRETO DE LA CEREMONIA DE LA JUTIA (EKU).
EBBO: 16 IGBIN, 16 ADIE, OSIADIE META, ADIE MEYI FUN FUN,
SHAWERE, SHAWERE KUEKUE, EWE ODAN, ROMPE SARAGUEY,
GBOGBO ASHE, ABITI, MALAGUIDI, EKU, EYA, AWADO, ITANA,
OPOLOPO OWO.
NOTA: EKU Y OSIADIE PARA ELEGBA, OSEGDE PARA OPARALDO, OSIADIE PARA OZAIN, ADIE FUN FUN PARA OBATALA, ALAMO Y
ROMPE SARAGUEY PARA DARSE 4 BAOS EN LA CASA DONDE
VIVE LA PERSONA CON SHEWELE KUEKUE.
.- ENI OSHA BUKEN.
EBBO: MALAGUIDI, AKUTE, EYELE, GBOGBO TENUYEN, IGUI, BEYEKUN, OPOLOPO OWO.
INSHE:
ENI OSHA BUKEN ES UN OSHA QUE RECONOCIO EL MUNDO ANTES DEL
DILUBIO Y DESPUES DE EL POR ESO SE SIMBOLIZA CON DOS CARAS.
ES HIJO DE ODUDUWA Y DEBE TENERLO LOS HIJOS DE OBATALA; ES
UNA ENTIDAD CUYO CUERPO ES RETORCIDO Y TIENE UNA JOROBA EN
LA ESPALDA PRODUCIDA POR EL HUESO DE LA PALETA DE TANTO
SOSTENER LOS PECADOS DEL MUNDO Y DE SUS HIJOS. HAY QUE HACER
UN MUECO DE MADERA DE MAJAGUA DE 32 PULGADAS DE ALTO, ESTE
AGBORAN SE BARRENA POR LA JOROBA, SE CARGA CON LERI ERUN
ARAGBO, ABUKENKE, LERI DE BAKUN (CAMELLO), LERI DE EYELE,
LERI DE GUNUGUN, LERI DE OWINI (LECHUZA), RAIZ DE BAYEKUN,
RAIZ DE ARAGBA, RAIZ DE IKOKO, ADAN, AGUEN, PALO VENCEDOR
TORCIDO, 16 IGBIN, ATITAN ELE OKE, OBI KOLA, EKU, EYA, EPO,
AWADO. ESTE AGBORAN VIVE TAPADO CON ASHO FUN FUN Y RECOSTADO
A UN TRONCO DE YAGRUMA. COME EYELE FUN FUN DESDE UNA HASTA
16 Y AKUKO FUN FUN, TODO ESTO LO COME A LAS 4 DE LA MAANA,
SE LLAMA A UN AGOGO DE OBATALA, COME LOS ADIMUSES DE OBATALA
Y ODUDUWA.

.- DONDE SE AHUMO LA CARNE POR PRIMERA VEZ.


EBBO: AKUKO, EYELE, MAZOS DE LEA, HUESOS DE RES, ERAN MALU,
OWO.
.- EL AMARRE DE OKUELE.
EBBO: ABON FIOLA, OBI, LORI AGBANI, EYELE FUN FUN, ORI, EFUN,
63

ITANA,
OWO.

AKUKO,

ADIE MARIWO,

TRES ETA,

EWEFA, OPOLOPO

NOTA:
EN ESTE CAMINO FUE DONDE SE LE HIZO EL OBSEQUIO A ORUNMILA
POR LA BUENA OBRA QUE REALIZO MANDADO POR OLOFIN; OGGUN Y
SHANGO QUE ESTABAN AHI LE DIERON LA CADENA Y EL SAQUITO DE
CARACOLES, PARA QUE HICIERA UN OKPELE COMO RECUERDO Y TESTIMONIO DE AQUELLA BUENA OBRA.
.- NACIO EL EBBO DE LOS IWOROS.
EBBO: DOS ADIE FIFESHU, YANZAN, TRES JIO JIO (SE LE CUELGAN A
LA PERSONA), BASURAS DE TODAS CLASES, OPOLOPO ILE, UN
AKU, UN AKUKO FUN FUN, OPOLOPO OWO.
.- DONDE NACIERON LAS DOS MANOS DE IFA Y COMO YEWA FUE
CANONIZADO EN EL CEMENTERIO
EBBO OPARALDO: DOS VECES AL AO
SE
HACE
DESPRENDER UN EGGUN QUE SE ACOPLA... SI ES OBINI
ES CON UNA ADIE, SI ES OKUNI CON UN AKUKO.

OPARALDO

PARA

.- OGBE TUANILARA, LA CONFIANZA DE OLOFIN.


-------------------------------------EBBO: AKUKO, MALAGUIDI, GBOGBO
OPOLOPO OWO

TENUYEN,

EKU,

EYA, AWADO,

.- ESHU AGOGORO. EL BASURERO.


EBBO: OSIADIE META, ABEBOARDIE NEJI, AGBORAN MEYI, GBOGBO
EWE, GBOGBO IGUI, ERAN MALU, INLE GBOGBO, GBOGBO JUJU,
GBOGBO ASHO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI NACIO EL DESCONTROL DE LOS NERVIOS O DEL CEREBRO
HUMANO O LA PERDIDA DE LA MEMORIA ANTES DE OTOKU.
AQUI NACIO ESHU AGORORO. ESHU DEL BASURERO.

64

OBRAS DE OGBE ATE.


----------------EWE DEL ODDUN: SHEWEREKUEKUE (QUITA MALDICION), CONOCIDA COMO
HIERBA DE SAPO.
PARA MAMU: HIEDRA, HIMO OSHUN.
PARA EBOMISI: UVA CALETA.
PARA EL ESTOMAGO: GANDUL.
REFUERZO DE OGGUN:
---------------IGI, YAGRUMA, YAYA, GUAYAKAN, JIQUI, ACAPA, QUIEBRA HACHA,
AROMA, 7 IGI EN TORAL, FUELLO, YUNKO, CADENA, ISHERI DE
LINEA FERREA META, TRES HERRADURAS. A OGGUN SE LE PONEN 7
PIEZAS MAYORES QUE LAS QUE TENGA.
PARA RESLOVER PROBLEMAS DE ENFERMEDAD CEREBRAL:
---------------------------------------------SE PONE A OSHUN A COMER JUNTO CON ORUNMILA, ADIE MEYI DUN
DUN, DESPUES SE ASAN Y SE LE PONEN UNA A OSHUN Y LA OTRA A
ORUNMILA. DESPUES SE LLEVA A DONDE DIGA IFA.
INSHE OZAIN:
----------EYO MEYI, GBOGBO ILEKE, LERI DE EYA TUTU, DE OLOGBE, LIMAYAS, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN, ARIDA, ANUN, OBI
MOTIWAO, OBI KOLA, OBI EDUN, OSUN NABURU.
INSHE OZAIN:
----------21 IGI, LERI DE EYO MEYI, DE ETU, DE GUNUGUN, OTA KEKE,
ELEGUEDE, 7 ATARE, 3 PEONIAS, INLE ILE IBU, INLE ARADA,
LIMAYAS, 7 ATARE OGUMA, EKU, EYA, EPO, OBI MOTAWAO, OBI
EDUN. COME EYELE META CON OGGUN, DESPUES OUYEN DE ETU. SE
FORRAN EN CUENTAS VARDES, NEGRAS, NEGRAS Y AMARILLAS.
TAMBIEN COME EYA TUTU CON OGGUN.
OPARALDO:
-------EYA TUTU, ADIE FUN FUN, TRES CLASES DE ALBAHACAS, LOS ASHO
RITUALES, EWE: LAS TRES ALBAHACAS, ABERIKUNLO Y ALGARROBO.
EN EL PISO DENTRO DEL CIRCULO SE PINTA OSHE TURA, OGBE ATE,
OTURA NIKO Y OTURA SHE.
EN EL ASHO DUN DUN LA ATENA DEL EGGUN CORRESPONDIENTE. AL
COMENZAR SE LE PIDE LA BENDICION A LA MAMA.
ESTE OPARALDO VA PARA EL RIO. DEBE COGER ROPA SUDADA EN
TIRAS QUE SE AMARRAN A LAS PATAS DE LA ADIE. SE LIMPIA CON
ASHO FUN FUN Y SE DEJA APARTE PARA ENVOLVER EL OPARALDO. A
ESE ASHO SE LE ECHA ORI, EFUN, AGUA DE COCO TIERNO Y OTI.
DESPUES QUE EL INTERESADO SE BAE CON UN POCO DE OMIERO DEL
OPARALDO SE ECHA POR ENCIMA UN POCO DE AGUA DE COCO TIERNO.
AL PIE DEL ANGEL DE LA GUARDA DEL INTERESADO O DEL OSHA QUE
65

SALIO A DEFENDERLO EN EL OSODE, SE LE PONE UNA LAMPARA CON


ORI Y WARA MALU SUYERE DEL OPERALDO: BELEKUN LELEO OLODUMARE
BELEKUN LELEO BABA OLOFIN AYARA NILOGUN OGBE WA ADIE IRE WAO
OLODUMARE BELEKUN LELEO OLODUMARE.
OPARALDO:
-------OSIADIE DUN DUN, EYELE DUN DUN, OBI, ITANA MEYI, FREIDERA DE
BARRO, ERAN MALU, OTI, OI, ADIE MEYI, EKU, EYA, EPO, AWADO,
LAS ASHO RITUALES, EWE: ALGARROBO, ABERIKUNLO, ALBAHACA,
ATIPONLA, DEMAS INGREDIENTES DE LOS OPARALDOS. VA AL PIE DE
UNA MATA DE CORDON O DE UNA MATA DE ATIPONLA Y AHI SE LE DA
UNA EYELE AL OPARALDO.
SE PREPARA POR SEPARADO OMIERO DE EWE ATIPONLA PARA QUE EL
INTERESADO DEL OPARALDO SE LAVA LAS MANOS, CARA, NUCA,
ARTICULACIONES DE LOS BRAZOS Y LAS PIERNAS.
SE PROCEDE HACER EL OPARALDO COMO DE COSTUMBRE. CUANDO
LLEGUE EL TURNO DE LOS ANIMALES, PRIMERO CON EL OSIADIE Y
DESPUES CON LA EYELE CANTANDO: OPARALDO SOMO, OPARALDO
ALADO, ESI ENI IKU TABE OUN REBO KOYEBI IFA, IFA LAYE.
CUANDO ESTE OPARALDO SE LLEVA A SU DESTINO ALLI SE LE DA UNA
EYELE Y SE CANTA:
OBOIJUN BABA YEYERE OMO OBOKOYE IKU SEWERE ARUN, SEWERE OFO,
SEWERE EYO SEWERE, OTO BERELADE OKO NIRE OBOKOYE OFOKEI
RIKIN ELENI OBOKOYE.
OPARALDO:
-------UNA ADIE CLUECA, UN OBI, UN OSISADIE, EI ADIE MEYI, LAS
ASHO RITUALES, UNA OTA, EWE: ALGARROBO, ESPANTA MUERTO,
ALBAHACA, MARAVILLA, SHEWEREKUEKUE, ATIPONLA, DEMAS INGREDIENTES DE LOS OPARALDOS.
ESTE OPARALDO ES PARA ASHELU UNLO. SE PONE DENTRO DEL CIRCULO DE EFUN UN LAZO GRANDE DE YARAKO Y DENTRO DE LA CASA SE
ENCIENDE UNA ITANA. ESE LAZO AL COMENZAR EL OPARALDO SE LE
PASA AL INTERESADO POR LA CABEZA Y SE LE SACA POR LOS PIES Y
SE CORTA EN CUATRO PEDAZOS Y SE ECHA DENTRO DE LA IKOKO DEL
OPARALDO.
PARA CURAR LOS PULMONES:
----------------------JUGO DE HIGADO Y DE CORAZON DE RES, BERRO, ACEITE DE
DE BACALAO. SE TOMA UNA VEZ AL DIA.

HIGADO

PARA CURAR ULCERAS EXTERIORES:


----------------------------SE TOMA COCIMIENTO DE CORTEZA DE MANGO Y RAIZ DE DAGAME.
KOFIBORI: CON EYA BO (PARGO).
SECRETO DE LA EI ADIE:
---------------------SE COGE UNA EI ADIE Y SE ENVUELVE EN ASHO APERI Y A LA
OBINI OBOU SE LE LIMPIA LA BARRIGA AL PIE DE OSHUN Y SE
DICE: "OSHUN SEGUN LA ADIE PONGA HUEVOS Y SAQUE POLLOS, QUE
ESTA MUJER TENGA A SU HIJO SANO Y SALVO".
66

COMIDA DE BELEKUN LAYE:


---------------------UNA IGBA CON OSHINSHIN, UNA IGBA CON CALDO DE AME, Y SE LE
DAN TRES EYELE FUN FUN. ESTAS SE COCINAN Y SE PONEN ENCIMA
DE CADA IGBA. LA TERCERA IGBA ES CON CALDO DE QUIMBOMBO Y
CALABAZA. CUANDO SE LLAMA SE CANTA EL SIGUIENTE SUYERE:
EYE EYE EGGUN NILORUN AWO NI NA SA EGGUN BELEKUN NILORUN.
KOLEFEBO LAIKEKE:
---------------UNA OTA KEKE, UNA ADIE. SE ENTIERRAN AL PIE DE ARAGBA Y SE
LE DA EYERBALE DE PICHON DE GUNUGUN Y DE ETU, SE COCINAN CON
OSHINSHIN Y SE PONEN AL PIE DE ARAGBA Y SE LLAMA A ORUN LAYE
CON UN CENCERRO. SE LE ENCIENDE UNA LAMPARA DE ACEITE DE
VARIOS TIPOS DE IGI Y UN POCO DE LUZ BRILLANTE Y TOCANDO EL
CENCERRO SE CANTA EL SIGUIENTE SUYERE:
OGOGO INA ORUN LAYE, OGOGO INA ORUN LAYE.
CUANDO EL AWO TENGA UN ARAYE PREPARA NUEVE CANDELABROS DE
CEPA DE PLATANO Y SE LOS ENCIENDE CON ITANA MESAN A OGGUN Y A
ORUN LAYE.
IYEFA DE OGBE ATE:
----------------IYE DE SEMILLAS DE ELEGUEDE, DE SEMILLAS DE MAMEY
CANELA, Y LOS ADIMU QUE SE LE PUSO A OGGUN.
A OGGUN SE LE DA OWUNKO Y SE REPARTE.

COLORADO,

PARA LA SALUD MAMU:


-----------------SE TOMARA HERVIDO TABACO, Y UN BEJUCO DE COCHINILLA, TAMBIEN
SE PUEDE USAR PARA BAOS DE DESPOJO.
OBRA PARA PROSPERAR:
------------------A ELEGBA SE LE DARA UN ELEDE (CERDO).
SE ABRE UNA ZANJA O SE LE DA AL PIE DE UN CAO O DESAGUE AL
AIRE LIBRE, SE LE DA EYERBALE A ELEGBA, A LA ZANJA O AL CAO
Y A 15 JICARAS QUE SE PONEN ALREDEDOR DE ELEGBA. SE PONE UN
RECIPIENTE CON AGUA Y SE ECHA UN POCO DE AGUA EN CADA JICARA. SE LE SACRIFICA EL ELEDE A ELEGBA, A LA ZANJA O AL CAO
Y A LAS 15 JICARAS. EL CERDO NO SE ABRE.
SE VIRAN LAS JICARAS AL REVES Y SE PONEN DE MAYOR A MENOR Y
CON UN PALO DE YAMAO SE TOCAEL BORDE DEL RECIPIENTE DE AGUA
CANTANDO SUYERES DE ELEGBA. DESPUES SE LE DA UN AKUKO.
OBRA DE OGBE ATE A OSHUN:
-----------------------SE LE PONE A OSHU CINCO INSTRUMENTOS CONFECCIONADOS EN METAL
AMARILLO, QUE SE MONTAN EN UNA CORONA, PERO ANTES DE LAVARLOS CON OMIERO, SE PASAN POR EL TABLERO.

67

OBRA DE OGBE ATE:


---------------SE COGEN TRES EYA KEKE, SE LE SACAN LAS TRIPAS Y SE RELLENAN
CON BICARBONATO Y CENIZA. SE PONEN EN LA PUERTA DE AFUERA EN
AL ACERA. AL OTRO DIA , SI ESTAN AHI, SE LLEVA UNO AL RIO, A
OSHUN. OTRO A LA MANIGUA, A OGGUN. Y EL OTRO PARA LA LERI.
OKPELE DE OGBE ATE:
-----------------SE CONFECCIONA DE METAL QUE SUENE. SE LAVA CON HOJAS DE
QUIEBRA HACHA, CAA BRAVA, FLOR DE AGUA, HIGO, ALACRANCILLO,
ROPENSARAGUEY, HIERBA FINA, PATA DE GALLINA, OROSUN, IMO DE
OSHUN, ROMERILLO, MELONCILLO.
A ESTE OMIERO SE LE DA UNA EYELE, SE LAVA EL OKPELE, SE
MORUMBA A TODOS LOS EGGUN Y SE REZA:
OKPELE EBEYEKUN WA EUNINIKE IYALODE OWA NILORUN SUMINIYE
OGGUN OGGUN ARERE OWO OKUELE BANIYEKUN ORUNMILA APALOSIA OWO
YEKUN OWUNU ODARA AWENAWEE YEYEKUN OKPELE NISHAWO IYALODE
OBEYARI OLORUN OKPELE MOYI AWANIEBANIWA ALA ALABEYRI ORUNMILA OKUEPELE NIKE YIRIKA OKUEBA BUKURE OSHA OBABOKARE ONI
OYERUN EYARE EGGUN OKPELE OGGUN ODARA.
SE PONE EL OKPELE ARRIBA DE OGGUN Y SE LE DA EYERBALE DE
EYELE CON OSHUN. COME ADIE MEYI Y SE LE DA EYA TUTU.
CUANDO SE LE DA EYE DE EYA TUTU SE CANTA:

LOS

EYE EYA LORIDEO OGGUN ALAGUEDE OGGUN LAYBA NILEO OGGUN OKPELE.
LA ADIE SE ABRE Y SE METE EL OKPELE DENTRO DE OIGAN. SE
LAVA DESPUES Y SE PONE DENTRO DE OSHUN Y SE MANDA AL RIO. AL
IGUAL QUE EJIOGBE LLEVA UN OKPELE EN EL CUELLO.
OBRA PARA ARAYE:
--------------SE PREPARAN NUEVE CANDELABROS DE CEPAS DE PLATANO Y
ENCIENDEN CON UNA ITANA A EGGUN Y A ORUN LAYE.

SE

LE

CUANDO AWO OGBE ATE VA A HACER UN IFA:


------------------------------------SE UNTARA ANTES DE HACER EL IFA SU CUERPO CON EPO, ETA
ELEDE. SE ACUESTA DESNUDO EN LA ESTERA SOBRE EWE IWEREYEYE.
DESPUES SE BAA AL DIA SIGUIENTE CON EWE DUN DUN Y PAPUSAMI.
AWO OGBE ATE SE TIENE QUE PREPARAR UNA FAJA DE CUERO:
---------------------------------------------------UN CINTO DE CUERO DE RES, UNA CADENA, UN PEDAZO DE CAAMO.
CON ESAS TRES COSAS SE TEJE UNA TRENZA, SE VA A LA MANIGUA O
AL MONTE LLEVANDO LA TRENZA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OI, TRES
MONEDAS DE UN CENTAVO, IYEFA DE OGBE ATE. SE BUSCA UNA OTA
DEL TAMAO APROXIMADO DE UN EI ADIE, LA CUAL SE ATA A UNA
DE LAS PUNTAS DE LA TRENZA.
A LA TRENZA CON LA OTA SE LE ECHAN ESOS INGREDIENTES Y SE
LLAMA A SU ODDUN IFA, DESPUES HACIENDOLA ARRASTRARSE POR LA
OTRA PUNTA SE SACA DEL MONTE O MANIGUA Y SE LLEVA PARA LA
CASA Y SE LE PONE A OGGUN Y SE LE DA UN AKUKO DESPUES DE
HABERLO LAVADO CON OMIERO DE OGBE ATE: CABO DE HACHA,
ATI68

PONLA Y NIEVE FRIA. ALOS TRES DIAS SE VUELVE A LAVAR LA FAJA


PARA QUE OGBE ATE LA USE.
LA CRUZ DE OGBE ATE:
------------------SE MANDA A HACER UNA CRUZ DEL TAMAO DE LA PERSONA Y EN EL
ENTRONQUE DE LOS BRAZOS SE CARGA CON ERU, OBI KOLA, OSUN
NABURU, MODUN MODUN LERI EGGUN ARUGBO, MODUN MODUN LERI
EGGUN MOKEKERE, MODUN MODUN GUNUGUN, 16 EWE IGA, RAIZ DE
ARAGBA, TIERRA DE ILE OKE.
LA CRUZ SE LAVA CON OMIERO DE IFA Y COME OCHO EYELE FUN FUN.
EL PRIMER DOMINGO DE CADA MES SE PINTA EN EL PATIO DE LA
SIGUIENTE ATENA DE IFA: OSHE TURA, OGBE ATE, OKANA ATE,
OKANA SA, OTURA SHE. SOBRE ESTA ATENA SE ACUESTA LA CRUZ Y
AWO OGBE ATE A LAS DOCE DEL DIA, SE REZA SU ODDUN DE IFA Y SE
ACUESTA EN SHORT SOBRE LA CRUZ. ESE DIA NO SE SALE A LA
CALLE. A LAS SEIS DE LA TARDE SE RUEGA LA LERI CON LO QUE
HAYA DETERMINADO IFA.
ESTO SE HACE PORQUE AWO OGBE ATE NACIO UN DOMINGO DE RESURRECCION.
EBBO: AKUKO, OSIADIE META, EYELE META, AYAPA, EI ADIE, ELEGUEDE, GBOGBO ASHE, INLE ERITA MERIN, ADIE MEYI ABITI,
OMI ATI AARI ILE IBU, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, OSIADIE META, EKUTE, ERAN AGBANI (CARNE DE VENADO), INSO DE TIGRE, EWEFA, EKU, EYA, EPO, ASHO ARAE,
ABITI, OPOLOPO OWO.
EBBO: OSIADIE SHASHARA, EYA TUTU, AICORDIE, 16 OTA KEKE, ASHO
ARAE, TIERRA DE UN CARACOL, OMI ATI INLE ILE IBU, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO: JIO JIO, EYA TUTU KEKE, QUIMBOMBO, INSHU (AME), EPO,
ERI, EFUN, AWADO, OPOLOPO OWO.
TRES DIAS ANTES DE ESTE EBBO SE HARA LO SIGUIENTE: SE TOMARAN
LOS DOS EYA TUTU KEKE Y SE LE ROGARA A SHANGO Y SE VA
DESBARATANDO, SACANDOLE LA LENGUA, LOS OJOS Y ALETAS. SE
TOMARA EL QUIMBOMBO QUE SE IRA DESBARATANDO TAMBIEN Y
PIDIENDO A SHANGO. SE HARA LO MISMO CON EL AME.
DESPUES TODO ESO DESBARATADO SE PONDRA A COCINAR, HACIENDO
UNA PELOTA CON EPO, Y SE PONE ENCIMA DE SHANGO CON ORI. SE
LE VUELVE A ROGAR A SHANGO. A LOS TRES DIAS SE HACE EL EBBO,
DANDOLE EL JIO JIO A ELEGBA Y SE LE DA CUENTA; ESE JIO JIO
VA DENTRO DEL EBBO.
ESTE EBBO VA PARA LA SABANA DONDE HAYA UNA MATA, SE REZARAN
LOS SIGUIENTES ODDUN: OGBE ATE, ODI BARA Y ODI YEKUN.
OTROS:
----- AWO OGBE ATE NO PUEDE VIVIR CON HIJAS DE OYA PORQUE LO
DESTRUYEN.
- POR ESTE IFA EN UNTEFA SE LE PONEN 21 OTA KEKE Y SI ES
IKOFAFUN SE LE PONDARN 16 OTA KEKE.
69

- AL IFA SE LE PONDRA TAMBIEN IGI DE QUIEBRA HACHA.


.- AQUI NACIO DE QUE OZAIN VIVE CON SHANGO.
--------------------------------------EBBO: AYAPA, AKUKO MEYI, OTA, GBOGBO TENUYEN.
.- EL GRAN TRAIDOR.
EBBO: AKUKO, ADIE, MALAGUIDI, EKUTE FUN FUN ASHE, ORELEDO, UN
LATIGO DE OERLEDO, MALU ADORNADO CON OPOLOPO AYE,
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
SUYERE: OBERU KUNTELE EYE MOKUE ENENKO ORISHA MIJUE OMANKO
IFA EJIOGBE AWENDA IRETE.
INSHE: DESPUES DEL EBBO, EKUTE SE MATA DENTRO DE UNA TINAJA
CON EL LATIGO Y SE DEJA A YEMAYA O SE DEJA AHI A QUE
SE MUERA. AL DIA SIGUIENTE SE LLEVA TODO PARA EL MAR
Y SE DESBARATA LA TINAJA CANTANDO:
OBERE KUNTELE YOBE EMI PAYA WO OFINTIWA OKUALERI
GBOGBO ARAYE.
SE COGE LA LERI EKUTE, ADIE, AKUKO, EKUN, IYO DE EKUTA OKUN, ARRECIFE CON ERO, OBI KOLA, OSUN, ARISA,
ODDUN Y SE CARGA LA MALAGUIDI CON TODO ESTO. ESTA VIVE
JUNTO A ELEGBA Y SOLO COME EN CASO DE QUERER OFO LERI
TOKU POR HABER TRAICIONADO AL AWO. ESTA MALAGUIDI
COME GALLINA GRIFA.
.- EL CRUCIFIJO: (NACIO LA TORTURA).
EBBO: UNA CRUZ, DOS VELAS, DOS EYELE, ARI, EFUN, EURE DUN DUN
ELERI ALAKOSO, OBI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
SUYERE: LAMI LAMI OLORI AWO ALAWO IKU ONISHEGUN A ORUN
OGBEDANDE AWO ODARA
.- ORUNMILA SIEMPRE HACE ALGO POR LAS MUJERES.
-----------------------------------------EBBO: ADIE MEYI CLUECA, 16 OTA LELE, AKUKO, OMI IBU, MONIESTRAS, SACO, EKU, EYA, OTI, ASHO ARAE, ASHO APERI,
ASHO FUN FUN, OPOLOPO OWO.
.- LA SOMBRA.
OPARALDO: OSIADIE OKAN, EYELE OKAN DUDN DUN, EWE ATIPONLA.
EL OPARALDO VA EN UNA MATA DE CARDON Y A ESTA SE LE
DA UNA EYELE Y SE LE PONE UNA ITANA. EL OPARALDO
PUEDE IR TAMBIEN EN UNA MATA DE ATIPONLA.
70

NOTA:
EL PERSONAJE DE ESTA HISTORIA ES EL PADRE DE LA SOMBRA QUE
SE LLAMA OBO IKUN Y LA SOMBRA SE LLAMA OBO KOYE. EL LUGAR
DONDE SE DEARROLLAN LOS HECHOS ES LA TIERRA YANSAN
.- EL CAMINO DE LA CAJA FUERTE.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI (AFUERI), EYELE MEYI, APARO MEYI, ELEGUEDE, AYE OKAN, ASHO AKUERI, OPOLOPO OI, EKU, EYA,
AWADO, 5 MATES COLORADOS, UN OJO DE BUEY, PALO RAMON,
AARI IBULOSA, GBOGBO ATITAN, OPOLOPO OWO.

.- NACIO LA PESTE Y SE CONOCIERON OGGUN Y OSUN.


EBBO: AKUKO, ABORCO EKUN, OSIADIE META, EKUTE OKAN, AWANI,
EWEFA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

.- EL MANATI.
EBBO: ADIE MEYI, AKUKO MEYI, 16 OTA, LERI DE MANATI, GBOBO
TENUYEN, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
.- LA MADRE DE ABITA.
EBBO: ASIADIE META, EYELE META, AYAPA, ADIE MEYI, ELEGUEDE,
ATITAN DE SHILEKUN DE LAS CUATRO ESQUINAS, UN EI ADIE
QUE SE SACA DEL CASCARON, ANTES SE LE RUEGA A OSHUN CON
OI, EPO, 7 GRANOS DE MAIZ, 5 CENTAVOS, UN COLLAR BANDERA, QUE SE LAVA ANTES CON OMIERO, VA DENTRO DEL EBBO,
EWE OROZUN, HENO DE ESHUN, BOTON DE ORO, AZAFRAN, ROMERILLO.
OPARALDO:
UN EYA TUTU, ADIE FUN FUN, TRES CLASES DE ALBAHACA, EN EL
EYA TUTU SE ESCRIBE EL SIGNO DE OGBE ATE CON YESO. ESTE
OPARALDO SE HACE AL AMANECER. SE LE PIDE LA BENDICION A LA
MADRE.
SUYERE DEL OPARALDO:
"BELEKUN LELEO OLORDUMARE BELEKUN LELEO, BABA OLOFIN AYARA
NI LOKUN OBEBEWA ADIE SHEWAO OLORDUMARE BELEKUN LELEO OLORDUMARE".
SE CARGA OSUN CON SIETE PIEZAS MAYORES Y SIETE CLASES DE
PALOS. ESTE OPARALDO HAY QUE LLEVARLO AL RIO, DEBE COMER ROPA
USADA Y SUDADA. SE AMARRA A LA PATA DE LA GALLINA, SE LIMPIA
CON TELA BLANCA Y SE CUBRE EL OPARALDO, SE LE ECHA EFUN, ORI,
AGUA DE COCO, OTI, SE LE ENCIENDE UNA ITANA EN NOMBRE DE
OLOFIN, SE LE DA OBI, DESPUES BAARSE CON AGUA DE COCO,
SE
LE HACE UNA LAMPARA CON ERI, EFUN, GURA AL PIE DE TODOS LOS
SANTOS, PALOS Y HOJAS DE QUIEBRA HACHA AL PIE DE IFA.
71

EBOMISI CON LAS HOJAS DE QUIEBRA HACHA QUE SE LE PUSIERON A


IFA Y PONERLE UN PALO DE QUIEBRA HACHA. AQUI ESTA EL SECRETO
DE UN HUEVO CUBIERTO CON TELA AMARILLA. OSHUN SEGUN LA ADIE
PONE HUEVO Y CASA POLLO PARA QUE ESTA PERSONA SALGA BIEN.

INSHE OZAIN:
21 IGI, DOS LERI DE EYA, ETU GUNGUN HECHO AFOCHE, ETA KEKE,
ILEKE, ELEGUEDE, 7 ATARE, PEONIA META, INLE IBU, LIMAYAS,
INLE ARAGBA, EYELE META, 7 ATARE GUMA.
LAS EYELE SE LE DAN A EGGUN, DESPUES SIEMPRE UNYEN ETU. VA
FORRADO CON CUENTAS VERDES, NEGRAS Y AMARILLAS. COME EYERBALE DE EYA TUTU.

.- DONDE NACE LA CADENA DEL MONO Y SE ASAN LOS LECHONES.


---------------------------------------------------NOTA: AQUI SE LE DA PUERCO A ELEGBA
.- CUANDO OGBE ATE BOTO A ORUNMILA AL RIO.
EBBO: UNA ADIE CLUECA, 16 OTA, AKUKO, EYELE, 5 OSHINSHIN
HECHO CON DISTINTAS HIERBAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

72

OBRAS DE OGBE SHE.


----------------OBRA ONILE KOTO NILE:
-------------------CUERO DE TIGRE, DE OLOGBO, MIERDA DE TIGRE Y OLOGBO, INSO DE
ABO, FLOR DE AGUA, OROZUS, CANUTILLO, ESPIGA DE MAIZ MORADO.
ESTO ES PARA LAS CUATRO ESQUINAS.
OBRA PARA IRE UMBO:
-----------------SE ABRE UN KUTUN, SE REZAN LOS MEJIS IFA, OTURA SHE, OKANA
SA, OTURA SHE, SE ECHAN MINIESTRAS, CUATRO EI ADIE. SE LE
DA UN AKUKO A LA TIERRA, SE LE ECHA OBI KOLA, ERU, OSUN
NABURU. SE TAPA EL KUTUN Y SE SIEMBRA UNA OTA DE SHANGO Y SE
LE DA UN AKUKO. SE PONE UN ELEGBA DE CENTINELA Y TODOS LOS
AOS SE LE DA UN AKUKO.
INSHE OZAIN PARA ALEYO:
---------------------CUERO DE UN ANIMAL DE CUATRO PATAS, CASCARA DE EI ADIE,
IGI, AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, CANELA, PALO CAJA, HIERBAS DE
LA IKOKO DE OZAIN.
EBOMISI PARA ALEYO:
-----------------VERDOLAGA (DE TODAS LAS CLASES), BLEO BLANCO, ALGODON,
BEJUCO, CAMPANILLA, IGI, JABONCILLO, EWE MAMONCILLO, IYEFA Y
EYERBALE DE EYELE MEYI.
OBORI ELEDA:
----------EYA TUTU NLA (PESCADO GRANDE), CADENA DE SU TAMAO. EL OTRO
DIA EL EYA TUTU PARA UNA LETRINA Y LA CADENA PARA OGGUN.
SUYERE DE LA ROGACION: EYA BEWA ORI ORI LAWABE EYA WA WA
FARI MAMA FARI EYA TUTU BELEKE ORI
FELEKEKE MAMA FARA.
OBORI ELEDA:
----------EYELE PINTADA. DESPUES SE COCINA Y SE LE PONE A OYA. ESTA
ROGACION SE LE HACE AL INTERESADO DE PIE, PARADO ANTE OYA.
EBOMISI:
------PARAISO, ROMERILLO, BOTON DE ORO, HIERBA BUENA, MEJORANA,
IMO DE OSHUN. DESPUES SE RUEGA LA LERI CON UN PARGO Y UNA
CADENA. TAMBIEN SE LE DA A OSHUN ADIE MEYI APERI Y SE LE
PONE OSHINSHIN.
EBOMISI CON EWE DE OSHUN:
-----------------------SE LE ECHA EYERBALE DE LAS ADIE DE OSHUN.
73

SUYERE DEL EBOMISI: BEYENI IKU MAWA OMO IYALODE MATORI LAYE
IYA OKUO OSO.
EYA TUTU A ELEGBA CON MAIZ SALCOCHADO.
OBRA PARA ONILU UNLO:
-------------------UN AKUKO, EYELE META, UNA FREIDERA GRANDE, GBOGBO AYE, ARROZ
CRUDO, VIANDAS CRUDAS EN TROCITOS, UNA CADENA DEL TAMAO DEL
INTERESADO, ERAN MALU, LOS INGREDIENTES QUE HAYA COGIDO EL
EBBO.
SE ABRE UN KUTUN Y AHI SE PONE LA FREIDERA LLENA DE GBOGBO
AYE Y VIANDAS CRUDAS Y COCINADAS PICADAS EN TROCITOS. AL
LADO DEL KUTUN SE PONE UN ANAFE LLENO DE INA, SE CUELGA
SOBRE EL KUTUN LA CADENA CON EL INA. SE PONE EL EBBO Y SE LE
DA EYERBALE A LA CADENA, LOS ANIMALES SE QUEMAN CON ALCOHOL
Y AL KUTUN. DESPUES SE ECHA LA INA DEL ANAFE Y SE RUEGA QUE
EL INTERESADO SALGA DEL ILE NIRA (LA CARCEL). SE TAPA EL
KUTUN Y CUANDO SE GASTEN LAS ITANAS, SE LLEVA EL EBBO CON LA
CADENA A BOTARLO LEJOS, PERO ARRASTRANDO LA CADENA CON LA
ERAN MALU POR TODO EL CAMINO.
OBRA PARA NO SER VICTIMA DE LOS CHISMES:
--------------------------------------SE MONTA UN INSHE OZAIN CON IKORDIE, EPO, TINTA DE ESCRIBIR,
CENIZAS, OU FUN FUN Y DUN DUN Y APERI, CINCO MONEDAS DE
CINCO CENTAVOS. SE ENVUELVE EN UNA VAINITA KEKE.
CAMINO DE LA TRABA:
-----------------SE HACE EBBO Y SE PONE UNA TRABA A UN LAZO QUE LE PASA POR LA
LERI Y SE LE SACA POR LOS PIES, SE CORTA EN CUATRO PARTES Y
SE ECHA EN EL EBBO.
CAMINO DE LA MUSICA:
------------------SE ECHA UN POQUITO DE AARI (ARENA) EN EL PATIO, ENCIMA SE
PONE A ELEGBA Y SE LE DA UN AKUKO, OPOLOPO OI. SE LE TOCA
UNA FLAUTA Y SE LE PONE UNA OFA UNTADA EN OI.
CAMINO DE LA PROSPERIDAD:
-----------------------UN COFRE, 16 PELU (CENTAVOS), 16 GRANOS DE AWADO, UNA CAA
DE MALOJA, UN AKUKO Y OPOLOPO OI.
SE HACE EBBO Y SE PONE DENTRO DEL COFRE Y SE COLOCA DELANTE
DE ELEGBA CON LA CAA DE MALOJA.
OGBE SHE LLEVA UNA IKOKO MONTADA:
-------------------------------POR DENTRO SE LE PINTA LA SIGUIENTE ATENA: OSHE TURA, OGBE
SHE, OKANA SA, OTURA SHE.
CARGA: SEIS MONEDAS DE PLATA, 4 EI ADIE, SEMILLA DE PINO,
ARENA DE RIO, DE MAR, TIERRA DE TODAS LAS PROVINCIAS,
LIMAYAS, OTA IMAN, LERI Y ELESE MERIN DE AYA KEKE, DE
AGUEMA, DE AKUKO, DE EYELE, DE ETU, DE OWUNKO KEKE,
74

EKU, EYA, 7 GARABATOS, TIERRA DE 7 TUMBAS, 21 MATES,


21 OJOS DE BUEY, DI EWE AYO, 3 TOMATES DE MAR, SIETE
IKINES, 21 ALACRANES, 7 CABALLITOS DEL DIABLO, SIETE
CARACOLES TIPO IGBO, 7 DE DILOGUNES, EWE DEL CEMENTERIO, 21 RAICES, EPO, 101 ATARE, 101 SEMILLAS DE
MARAVILLA, EFUN, GUNUGUN, MACAO, CARACOLES DE IGBIN,
3 PEDAZOS DE OBI CON SUS CASCARAS GRUESAS, NACAR,
3 LERI DE TOTI, 3 LERI DE EKUTE, ADAN, 3 CUENTAS DE
DUN DUN, 3 FUN FUN Y 3 PUPUA.
SE ABRE UN KUTUN, SE PONE DENTRO LA IKOKO Y SE LE REZA OSHE
TURA, LOS MEJIS, OTURA SHE Y OGBE SHE. SE LE DA UN PICHON DE
GUNUGUN, SE TAPA EL KUTUN Y SE SIEMBRA UN PINO ENCIMA Y SE
PONE UN ELEGBA DE CENTINELA Y TODOS LOS AOS SE LE DA UN
AKUKO.
OBRA PARA QUE AWO OGBE SHE PUEDA PERMITIR QUE LE HAGAN IFA A
SUS HIJOS: --------------------------------------------------------CUANDO AWO OGBE SHE DESEA QUE SUS HIJOS HAGAN IFA, HAY QUE
HACERLE LA SIGUIENTE CEREMONIA PARA QUE EL NO PELIGRE:
PRIMERA OBRA:
-----------SE COGE EL OMO QUE LE VAYAN A HACER IFA Y POR EL EXTREMO DE
UNA CADENA SE AMARRA LA CINTURA Y POR EL OTRO EXTREMO SE
AMARRA EL PADRE AWO OGBE SHE POR SU CINTURA. EL PADRE LE
RUEGA LA LERI AL HIJO CON EYA TUTU AL PIE DE OGGUN CANTANDO:
"AWO NIRE OLOFIN ERI EYA NI BAWA AYONI BOKUN EYA ENI OBA MI"
DESPUES LA CADENA SE LE PONE A OGGUN ENCIMA Y AL DIA
SIGUIENTE SE LLEVA LA ROGACION A UN KUTUN Y SE LE DA CUENTA
A YEMAYA Y SE LE CANTAN VARIOS SUYERES.
SEGUNDA OBRA:
-----------SE LE DAN DOS ADIE APERI A OSHUN. DESPUES SE LLEVA EL PADRE
AWO OGBE SHE AL PIE DE UNA CEIBA CON LA SOPERA DE OSHUN SIN
HABERLA LIMPIADO. ALLI SE BAA CON OMIERO DE EWE: PARAISO,
BOTON DE ORO, ROMERILLO, HIERBA BUENA, MEJORANA, E IMO DE
OSHUN. A ESE OMIERO SE LE ECHA LA EYERBALE QUE CONTIENE LA
SOPERA DE OSHUN Y CON ESO SE BAA. SE CANTA AWO OBANILAYE
BEYENI IKU OMO YALORDE MATERI LAYE IFA OKUO OMO.
DESPUES QUE SE SEQUE CON UNA TOHALLA FUN FUN AL PIE DE LA
CEIBA, PARADO FIRME EN LA TIERRA, SE INCLINA HACIA DELANTE
PONIENDO AMBAS MANOS SOBRE LA TIERRA Y ASI SE LE RUEGA LA
LERI CON UN EYA TUTU. SOBRE LA ROGACION SE LE PONE EWE
ROMERILLO Y UN GORRO AMARILLO. Y YA SE LE PUEDE HACER IFA AL
HIJO, PUES DE LO CONTRARIO EL PADRE MORIRA A LOS 16 DIAS DE
CONSAGRADO EL HIJO.
OBRA PARA IRE UMBO (COGER OWO):
-----------------------------SE PONE UN PLATO CON BASTANTE EWE VERGONZOSA SECA Y PERFUME
DELANTE DE OSHUN Y SE LE DA CANDELA Y SEGUN VA SALIENDO EL
75

HUMO SE ABANICA A OSHUN Y SE LE PIDE DINERO.


INSHE OZAIN DE OGBE SHE:
----------------------GBOGBI IGI, LERI DE AGUEMA, GBOGBO ILEKE DE OYA Y OBATALA,
JUJU IKORDIE, ERURU (CENIZA), OSUN NABURU, ERU, OBI KOLA,
OBI MOTIWAO, JUJU DE GUNUGUN, ABERE MESAN. COME EYELE Y
AGUEMA.
OBRA PARA LA IMPOTENCIA:
----------------------UN OWUNKO Y DOS ADIE APERI Y DEMAS INGREDIENTES.
LA PERSONA SE DESVISTE Y SE PONE UN TAPARRABOS O FALDETA
CONFECCIONADA CON JUJU DE DISTINTOS COLORES Y SE LE PINTA
EL CUERPO CON FIFI OKAN (PUNTOS), CON LOS CUATRO COLORES
RITUALES DE OSHA. SE MONTA EN EL OWUNKO, AL QUE SE LE HABRA
PINTADO CON EFUN, OTI, OSUN NABURU Y EYA ORO (IYEDE
GUABINA), OGBE YONO EN UN TARRO,OGBE SHE EN EL OTRO, BABA
EJIOGBE EN LA FRENTE, OSHE TURA EN LA PATA DELANTERA DERECHA
Y OTURA SHE EN LA PATA DELANTERA IZQUIERDA. AL MONTARSE EN
EL OWUNKO YA TENDRA LAS DOS ADIE COLGADAS DE LA CINTURA. SE
LE DA EL OWUNKO Y LAS DOS ADIE. AL LADO DE OSHUN SE PONDRA
UNA VASIJA CON OMIERO DE EWE DE OSHUN A LA QUE TAMBIEN SE LE
DA EYERBALE DE ESOS ANIMALES.
TERMINADO EL SACRIFICIO, SE BAA AL INTERESADO CON EL OMIERO
CON EYERBALE DEL OWUNKO Y DE ADIE MEYI. DESPUES DEL BAO SE
LLENAN CUATRO BOTELLAS Y SE LLEVA UNA AL MAR, UNA AL RIO Y
UNA A CUATRO CAMINOS; LA ULTIMA SE LE PONE A ELEGBA, QUE
DESPUES SE LLEVA AL CAMINO QUE COJA.
LA LERI DEL OWUNKO, SE MANDA A CURTIR O DE LO CONTRARIO SE
SALCOCHA PARA QUITARLE TODA LA CARNE Y YA SECA, SE LE PONE A
OSHUN.
OBRA PARA LA IMPOTENCIA AL PIE DE OGGUN:
-------------------------------------UN OWUNKO, UN AKUKO Y DEMAS INGREDIENTES.
EL OWUNKO RECIEN NACIDO A OGGUN Y EL AKUKO. A LAS DOCE DEL
DIA AL PENE DEL INTERESADO SE LE ECHAN SIETE GOTAS DE EYERBALE DEL OWUNKO Y SIETE DEL AKUKO, ESTO SOBRE OGGUN. CON LA
CRESTA DEL AKUKO Y LA BARBA DEL OWUNKO, SE PREPARA AFOSHE
QUE SE TOMA EN COCIMIENTO DE BEJUCO DE GARAON Y CANELA DE
CEILAN (SIRI LANKA) QUE SE HIERVE JUNTO CON LAS LERI DEL
OWUNKO Y DEL AKUKO.
EWE DE OGBE SHE PARA EBOMISI:
---------------------------CABO DE HACHA, PLATANILLO DE CUBA, ARTEMISA Y MATUERZO.
OPARALDO DE OGBE SHE:
-------------------IGI, OGUEDE, OSIADIE, ASHO MESAN, OBI, ITANA, IKOKO KEKE,OTI
KANA, EI ADIE MEYI, ABERE, LOS ASHO RITUALES, LAS EWE
RITUALES.
EL AKUKO U OSIADIE SE LE UNTA ERURU, OSUN NABURU, TINTA,
EPO, ORI, IYEFA. EN EL OGUEDE VAN LOS ABERE O EN EL EBBO SI
SE HIZO. VA PARA UNA ESQUINA O UN CAMINO. AL OSIADIE EN SU
76

PATA IZQUIERDA LE ATAN 9 CINTAS DE COLORES


(TIRAS DE HOJAS DE PLATANO SECAS).

EWE

OGUEDE

SUYERE: OPARALDO SOMO OPARALDO ALADO SARAYEYE IBA IGI IBA


KILODE IFA INTORI ARAYE KAURE.
TERMINADO EL OPARALDO, EL INTERESADO SE BAA CON EWE DE
OBATALA Y DE OYA NO PUDIENDO FALTARLE LA CEIBA. DESPUES
OBORI CON EYELE MEYI PINTADAS, QUE SE HACE DE PIE, SE COCINAN Y SE LE PONEN A OYA.
EBBO PARA MUJER OBONU:
-------------------AKUKO, TRAPOS SUCIOS DE SU COSTUMBRE, JICARA
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

ROTA,

DEMAS

.- EL GRAN SECRETO DE OGBE SHE BALOBESHE.


EBBO: AKUKO FUN FUN, EWA, EYA TUTU, EYELE MEYI, EWO FINADO,
OBI MESAN, EWEFA MAKOGUN (ALACRANCILLO), EWE FIN,
MISIMISI, ARIKUAPAIYA (CAIMITO), EKU, EYA, AWADO, AKOFA
EKUTE, EKANSHESHO, ASHO MESAN, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI NACIO EL GRAN SECRETO DE OGBE SHE BALOBESHE OSHE
AWADO. ENTONCES EL TIENE QUE TENER UNA PRENDA QUE ES
LA SIGUIENTE:
UN MUECO DE 12 PULGADAS DE ALTO, EL CUAL LLEVARA UNA
CADENA DEL CUELLO HASTA LOS PIES, CONSAGRADA CON OGGUN,
DANDOLE EYERBALE DE EYA TUTU. ESTA SE LLAMA OBONIBOSHE
COME CON OGGUN, ORUNMILA Y EGGUN. EYERBALE DE EYA TUTU
(SIEMPRE CON OGGUN).
SUYERE DE ESTA CEREMONIA DEL EYA TUTU:
EYA LOWE ENI ELEWE, EYA TUTU MOFORIBAWAO
ORI MALAWENI EWE EWE OGGUN YANYA URO
OGGUN MASENIWEWE AWO MALAYENI AWO IFA OGBE SHE
BORIBOSHE.
AWO OBORIBOSHE.
SI EL EGGUN ES AWO SOLO SE PONE EL SIGNO.
SECRETO:
------OROMI, MAMATETE, KOYEFUN, ORI ONI OSHE, LERI DE EYA, GUNUGUN, COLMILLO DE AYA, OBI KOLA, AIRA, ZUNZUN, ZUMBADOR,
SIJU, TIERRA DE 9 SEPULTURAS, IKOIDIE, CARBON, ATIPONLA,
CARDO SANTO, BLEO COLORADO, MARAVILLA, QUITA MALDICION,
MOKOGUN, CAIMITO Y GUAMA.

77

.- EL FLAUTISTA.
-----------EBBO: AKUKO, ETU, FLAUTIN DE CAA BRAVA, 3 ERU ARI, OMI EKUN
OTA INLE OLOKUN META, EKU, EYA, AWADO, OTI, ITANA,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
-----------ANTES DE COMENZAR EL EBBO, SE LE DA OBI OMI TUTU A ESHU Y SE
LE HACE SARAYEYE AL INTERESADO Y SE LE DA EYERBALE DEL AKUKO
DONDE SE PONE EL EBBO, LA AARI Y LA OTA QUE SE HAYA SELECCIONADO PARA MONTAR EL ELEGBA, LERI DE AKUKO Y AARI
UMBEBORO, EL ARA DEL AKUKO SE MANADA CARGADO A OTUN, CON LA
ETU SE LIMPIA AL INTERESADO Y SE LE DA A OLOKUN Y SE ENVIA
PARA OKUN CARGADO CON EKU, EYA, EPO, OI, AWADO Y GBOGBO
ERE.
KAFEREFUN ESHU IFA LODAFUN OLOKUN.
HACERLE UNA INVESTIGACION ESPIRITUAL AL INTERESADO.
%PA
AL ELEGBA EN CAZUELA SE LE PONE UN FLAUTIN QUE SE BARRENA Y
SE CARGA COMO INSHE OZAIN.
EN ESTOS MOMENTOS DIFICILES SE LE TOCA LA FLAUTA A ESHU.
.- EL AVARICIOSO.
------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI,PALMICHE, MARIWO, IKORDIE, ASHO ARAE,
ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTA HISTORIA NOS ENSEA, QUE LOS HOMBRES QUE BUSCAN A
UN MISMO TIEMPO TODOS LOS BIENES DE LA VIDA SON COMO
EL LORO QUE POR QUERER ABARCAR MUCHO UNA SOLA VEZ SE
QUEDO SIN NADA (AVARICIOSO).
.- ODIDE EL BAILADOR DE MUCHA FAMA (LA PLUMA DE LORO).
EBBO: EYELE MENI, OPA, PALO DE SU TAMAO, AGUTAN, AIKORDIE
MEYI, PANTALON FUN FUN, SEMILLA DE OSHUN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- LA CURIOSIDAD DE LA OBINI DE ODE.
EBBO: EURE OKAN, ADIE MEYI, ASHO FUN FUN, GBOGBO TENUYEN,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- DONDE OBA DETESTO A LA HUMANIDAD Y SE INTERNO EN EL
MONTE./
EBBO: EURE, ADIE MEYI, APERI, ADA OKAN, IGI MORURO OKAN,
ILEKE MEYI ROJO VINO, ASHO AKUERI, ASHO FUN FUN, EKU,
EYA, EPO, AWADO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
78

1ER SUYERE: OBA SIBO EURE ALADA MEKINEWO, OBA SOBO RE EURE.
2DO SUYERE: OBA ADALOWO KINOWO IKU ARE IKI EURE.
INSHE:
----EL PRIMER SUYERE ES EL QUE SE EMPLEA PARA TRAER LA CHIVA DE
OBA PARA DENTRO DEL CUARTO, Y EL SEGUNDO ES PARA SACRIFICARLA. EN ESTE ODDUN ES MUY IMPORTANTE Y NECESARIO QUE EL AWO
TENGA OBA PARA REALIZAR ESTA OBRA O CEREMONIA. SE LE DA A
OBA LA EURE Y SE LE CORTA LA OREJA DERECHA. ESTA OREJA SE
MANDA A CURTIR Y SE PONDRA CON LOS ILEKE ROJO VINO PARA QUE
VIVA DENTRO DE OBA. EL PALO MORURO QUE TENDRA LA MEDIDA DEL
AWO, AL FINAL SE MANDA A TALLAR UN MUECO QUE VA BARRENADO Y
SE CARGA CON: PALOS, RASPADURAS DE UAS, ROPA INTERIOR Y
EXTERIOR DEL AWO Y ASHE, ERU, KOLA, OSUN, OBI ODDUN, OBI
MOTIWAO, OROBO, OBI SECO, LERI DE ADIE DE OBA Y LERI DE ADIE
DE ORUNMILA. COME EYELE CUANDO OGBE SHE TIENE GUERRA CON SUS
ENEMIGOS. LE BAILA A OBA CON ESTE BASTON TALLADO EN UNA MANO
Y UN ADA EN LA OTRA, CANTANDOLE EL SEGUNDO SUYERE A OBA.
POR ESTE IFA PARA RESOLVER GRANDES PROBLEMAS, HAY QUE PONEREL ADIMU PREFERIDO DE OBA QUE SON 21 MALANGAS BLANCAS Y ASU
VEZ SE LE PONE A OSHUN 15 TORREJAS CON OPOLOPO OI, OTI
PUPUA Y AZUCAR Y CON ESO SE RESUELVEN LOS GRANDES PROBLEMAS
DE LA GUERRA DE OGBE SHE.
EN ESTE IFA NACE EL CARGO DE OTORINOLARINGOLOGO Y LA ENFERMEDAD LLAMADA SINDROME DE MONIER.
.- SHANGO LE DEVOLVIO LA ALEGRIA A OLOFIN.
EBBO: AKUKO MEYI, AIKORDIE, ITANA MEYI, EKI MEYI, EKU, EYA,
AWADO, GBOGBO TENUYEN, ASHO DE CUATRO COLORES, OPOLOPO

.- AYE TOLA.
EBBO: OWUNKO ODAN, ADIE MEYI APERI, UN PLATO, CINCO EYELE
CARMELITAS, EWE VERGONZOSA, GBOGBO TENUYEN, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
INSHE:
SE COGE UN PLATICO FRENTE A OSHUN Y SE LE PONE BASTANTE
VERGONZOSA, SE LE ECHA BASTANTE PERFUME Y SE LE PRENDE
FUEGO, SEGUN VA SALIENDO EL HUMO, SE ABANICA A OSHUN Y SE LE
VA PIDIENDO QUE ELLA DE OPOLOPO OWO.
EN ESTE CAMINO SE PASA EL DINERO DEL ALEYO POR DETRAS PARA
PROSPERAR.
CUANDO UN AWO DE ESTE SIGNO TIENE HIJO Y HAY QUE HACERLE
IFA, TIENE QUE HACERSE OPARALDO CON 16 ITANA AL PIE DE ARAGBA
DANDOLE VUELTAS ALREDEDOR DE ESTA Y HACIENDO UN OPARALDO
DELANTE DE CADA ITANA ENCENDIDA.
EN ESTE IFA PARA VENCER A LOS ENEMIGOS SE LE DA OWIWI
(LECHUZA) A DOS OTA DE LA DE OSHUN LLAMANDO AL ENEMIGO,
DURANTE 10 DIAS TIENE QUE ESTAR HACIENDO CEREMONIAS PARA
79

MANTENERSE LIMPIO.
NOTA:
PARA QUE NUNCA LLEGUE A QUEDARSE IMPOTENTE SE NECESITA UN
OWUNKO PARA OSHUN Y ADIE MEYI APERI.
LA PERSONA SE DESVISTE Y SE PONE UN TAPARABO DE PLUMAS DE
LORO TEJIDAS. A LA PERSONA SE LE PINTA EL CUERPO DE FIFI DE
LOS CUATRO COLORES Y EL OWUNKO ODAN IGUAL A ESTE, ADEMAS SE
PINTA EN UN TARRO DE OGBE YONO, EN EL OTRO OGBE SHE Y EN LA
FRENTE EJIOGBE, ESTO SE LE PINTA CON OSUN, EN UNA PATA OSHE
TURA, Y EN LA OTRA OTURA SHE. A LA PERSONA SE LE CUELGAN LAS
DOS ADIE EN LA CINTURA A CADA LADO, Y SE MONTA EN EL OWUNKO
ODAN, Y YA EN EL MONTADO HASTA LA PUERTA, AL LLEGAR AHI SE
DESMONTA, ENTRA EL CHIVO DENTRO DEL CUARTO Y SE LE DA A
OSHUN LA LERI DEL CHIVO, SE CURTE O EMBALSAMA Y SE PONE EN
UN PLATO FUN FUN SOBRE LA MISMA ATENA QUE SE PINTO EL CHIVO
DELANTE DEL CANATILLERO, LA PERSONA EN EL MOMENTO DE TERMINAR DE DAR EL CHIVO SE BAA CON AGUA CLARA EN UN PLATON DE
BATEA PARA QUE DE ESA AGUA COGER CUATRO BOTELLAS, UNA VA AL
RIO, LA OTRA AL MAR, OTRA A UN CAMINO CON CUATRO ESQUINAS,
LA OTRA SE LE PONE A ELEGBA. DESPUES SE PONE A OSHUN SOBRE
UNA BANQUETA Y ENCIMA DE ELLA SE PONE A SHAMPAN A LOS DE
IKORDIE QUE EL AWO USO EN LA CEREMONIA.

.- LOS OLUO OSHUN NO LE PONEN LA MANO EN LA LERI A LOS


HIJOS DE SHANGO./---------------------------------EBBO: AKUKO, MAYIKOA, OBI, ISHU, ERU, AWADO,
IGI NIA OYA,
EYA TUTU, IGI LESE SHANGO, ASHO FUN FUN, PUPUA, AROKO,
ATITAN DE TODAS PARTES, GBOGBO IKEIDO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- EL FRIJOL DE CARITA.
EBBO: AKUKO, EYELE, ITANA, FRIJOLES DE CARITA, DOS MAZORCAS
DE MAIZ SECO, UNA FLAUTICA DE CAA BRAVA, OPOLOPO OWO.

.- CAMINO DE OBATALA AGUEMA.


EBBO: INTORI ARAYE, AYAPA, AKUKO, GBOGBO IGI, AGUEMA MESAN,
IGI OGUEDE ABERE, OSIADIE, EKU, EYA, EPO, AWADO, OSUN,
ERURU, ORI, EFUN, INLE ERITA MERIN, JUJU DE GUNUGU.
OPARALDO:
IGI OGUEDE, OSIADIE, ASHO MESAN, OTI. AL OSIADIE SE LE UNTA
ERURU, OSUN, EPO, ORI, EFUN, EN EL OGUEDE VAN LAS ABERE O EN
EL EBBO. ESTE OPARALDO VA A UN CAMINO O ESQUINA, LLEVA EN
LA PATA IZQUIERDA 9 CINTAS DE COLORES E IGI OGUEDE.
SUYERE DEL OPARALDO: SARAYEYE IBA KILODE IFA INTORI ARAYE
KUAURO.
80

INSHE OZAIN DE OGBE SHE:


----------------------GBOGBO IGI, LERI DE AGUEMA, GBOGBO ILEKE, OYA Y OBATALA,
IKORDIE, ERURU OSUN, ERU, OBI, KOLA, JUJU GUNUGUN, ABERE
MESAN. COME EYELE Y CAMALEON.
NOTA: CUANDO TERMINA EL OPARALDO SE BAA CON OMIERO DE OBATALA Y DE OYA, NO PUDIENDO FALTARLE CEIBA, ADEMAS OBORI
ELEDAD DE PIE CON EYELE PINTA QUE SE COCINA Y SE LE
PONE A OYA.

. DONDE LEKE LEKE QUEDO CIEGO POR MIRAR DENTRO DE IKOKO


OGU./-----------------------------------------------EBBO: UNA CAZUELA, ADIE MEYI, AKUKO, JUJU LEKE LEKE, AARI
ODO, OTA KEKE ODO, ASHIBATAN, EKU, EYA, EPO, GBOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
SUYERE: LEKE LEKE OYU ODARA AFELA AYE NBO NI ODO ODARA
LEKE LEKE LAMBE LAWAO.
INSHE:
EN ESTE IFA SEALA QUE EL HIJO DE OGBE SHE REALIZA GRANDES
TRABAJOS DE OGU CON IKOKO OZAIN, TIENE QUE REALIZAR EL GRAN
INSHE PARA NO QUEDAR IRREMEDIABLEMENTE CIEGO, ESTE ES EL
SIGUIENTE:
DEBE PRESENTAR UNA CAZUELA CON 16 ASHIBATA EN OMI ODO Y
PONERLA AL LADO DE IKOKO DE OZAIN, ENTONCES ESE DIA SE LE DA
LEKE LEKE A OZAIN Y ESE IKOKO A SU VEZ LE DA ADIE MEYI A
ORUNMILA PARA VER LA LETRA QUE AL TERCER DIA LE DARA ESTO.
CON ESE ASHIBATA CON OMI ODO Y EYERBALE DE LEKE LEKE PREPARA
UNA TINAJA CON OMIERO QUE PERMANECERA AL LADO DE OZAIN PARA
LAVARSE SUS OJOS DURANTE 16 DIAS. ENTONCES DENTRO DE ESA
CAZUELA SE PINTA OGBE SHE AHI SE PONE EL RESIDUO DE LO QUE
QUEDO EN LA TINAJA, LA LERI Y ELESE DE LEKE LEKE CON ORU,
OBI, KOLA, OBI MOTIWAO Y OSUN. SE CUBRE CON AERI ODO Y SE
SELLA, SE PONE A VIVIR JUNTO CON OZAIN DE OGBE SHE PARA
OBTENER EL PODER DE NO PERDER LA VISTA.
NOTA SECRETA:
-----------CUANDO UN BABALAWO TENGA EL SIGNO DE OGBE SHE Y VAYA A
TRABAJAR CON OLUO OZAIN, DEBE DARSE UN BAO DE EFUN DESNUDO
DELANTE DE SU IFA CON TRES GALLINAS (UNA BLANCA, UNA ROJA Y
UNA JABADA), ASI UNTADO DE SANGRE Y PLUMAS, DARLE ADIE DUN
DUN A SU IFA Y CON TODAS LAS PLUMAS DE ORUNMILA Y LAS QUE
TIENE EN SU CUERPO HACER UN PAQUETE CON LA PLANTILLA DE SU
ZAPATO Y LA LLEVA A ENTERRAR A LERI OKE PARA QUE NUNCA
LLEGUE A SER ORUNSHE DE OLUO OZAIN.

81

.- AWO OBENI BOSHE Y SU HIJO CON YEMAYA.


EBBO: AKUKO, MAIZ FINADO Y SALCOCHADO, OSHINSHIN, 7 OBI PINTADOS, AROKO, EYA TUTU, EWE, ORI, IKORDIE, UN PITO,
EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- MALOS OJOS, MALDICIONES DE ARAYE (MAKENUN OGBE SHE).
EBBO: LENGUA DE RES, PANSA DE RES, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI,
OBI, ITANA, GBOGBO IGI, OPOLOPO OWO.

82

OBRAS DE OGBE FUN FUNLO.


----------------------OBRA PARA MUDARSE DEL ILE:
------------------------SE LE PONE A SHANGO UNA COPA DE MADERA CON TRES TIPOS DE
VINO DULCE. SE LE DAN DOS EYELE FUN FUN DESDE LA LERI DEL
INTERESADO SOBRE LA COPA DE SHANGO. SE COGEN LAS LERI Y LOS
ELESES, PUNTAS ALAS Y OKOKANES Y SE TUESTAN Y SE HACEN IYE
QUE SE LIGAN CON LA RASPA DE LO DE LA COPA CUANDO SE SEQUE.
SE LE AGREGA ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, OSUN NABURU, CASA
DE CARCOMA, TIERRA DE CUATRO ESQUINAS, TIERRA DE CASA DESABITADA, TIERRA DE CASA EN RUINAS, IYE DE 21 IGI (PREGUNTAR
CUALES SON) Y SE HACE APAYERU QUE SE LE PONE A SHANGO Y
DESPUES SE PREGUNTA PARA DONDE SE LLEVA A ENTERRAR. CON UN
POQUITO DE CADA COSA DE LO DEL APAYERU SE MONTA UN INSHE
OZAIN FORRADO EN ASHO RITUAL DEL OSHA QUE SE COMPROMETIO CON
LA OBRA.
OBRA PARA PONER DETRAS DE SHILEKUN:
---------------------------------SE CORTA UN OBI SECO AL MEDIO Y A CADA MITAD SE LE ECHA OBI
KOLA, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO, POLVO DE ORO, EKU, EYA, EPO,
ORI, EFUN, OI, DULCES, GARJEAS, CARAMELOS. IYEFA PARA IRE
UMBO.
OBRA PARA QUE SUS ARAYES NO LO DESTRUYAN:
---------------------------------------UNA IGBA CON AGUA, CUATRO PEDAZOS DE ISHU DENTRO, ORI, EFUN.
SE PREGUNTA A QUE OSHA SE LE PONE, LOS DIAS Y EL CAMINO QUE
COGE.
OBRA CONTRA LOS ARAYES:
---------------------UN AKUKO FUN FUN, AMALA, ILA, UN OBE, GENERALES
ARAYES. TODO CON OU DUN DUN Y PUPUA. SE ENTIERRAN.

DE

LOS

OBRA PARA SEPARAR MATRIMONIOS:


----------------------------TRES EI ETU, LOS TRES PRECIPITADOS, AZOGUE, ACEITE DE
ALACRAN, ALMAFREN IYE DE CAA BRAVA, TRES TIPOS DE PIMIENTAS, UNA TAZA O CAZUELA HONDA. SE PONEN LAS GENERALES DE
AMBOS EN LOS EI ETU EN CRUZ Y SE PONEN TRES DIAS AL PIE DE
ELEGBA Y DESPUES SE PONEN EN LA TAZA O CAZUELA, QUE YA
TENDRA UNA PASTA DE ALMAGRE, ACEITE DE ALACRAN, IYE DE CAA
BARAVA, LOS TRES PRECIPITADOS, LOS TRES TIPOS DE PIMIENTAS,
AZOGUE Y OTI Y SE PONE AL PIE DE ELEGBA CON UN CABO DE ITANA
ENCENDIDA Y SE LE RUEGA A ESHU POR LA SEPARACION DE ESA
PAREJA. A LA TERCERA NOCHE SE SACAN LOS TRES EI DE ETU Y SE
ROMPEN UNO EN CADA ESQUINA Y UNO EN LA PUERTA DEL MATRIMONIO.
OBRA PARA SEPARAR A DOS PERSONAS AL PIE DE ELEGBA:
------------------------------------------------UN OBI, OTI, TRES IGI DE ROMPESARAGUEY, SAL EN GRANO, ITE DE
83

TARRO DE VENADO, ACEITE DE ALACRAN, LAS GENERALES DE LA


PAREJA EN DOS PAPELES. EL INTERESADO ANTES SE RUEGA LA LERI
Y LE DA A ELEGBA UN OWUNKO Y UN AKUKO.
INSHE OZAIN DE ESTE IFA:
----------------------LO PRINCIPAL PARA PREPARAR EL INSHE OZAIN DE ESTE
CUYUJI DEL QUE SE ENREDA EL LA PALMA REAL.

ODDUN

ES

EBOMISI:
------ALBAHACA, VERDOLAGA, SIGUEME POLLO, PEGA POLLO, SANDALO,
AGUA DE COCO, MENTA, VARIAS ESENCIAS, EFUN, AMALA, IYEFA.
TAMBIEN SE BALDEA EL ILE CON BERRO, VINO SECO, CINCO YEMAS
DE HUEVO, SANDALO, POLVO DE ORO, AGUA DE COCO, AZUCAR BLANCA, PIMIENTA, OI, AMALA, IYEFA.
IYEFA PARA ARAYE UNLO:
--------------------IYE DE LERI DE EYA TUTU, CARACOL DE IGBIN,LERI DE EKUTE, DE
IGI, AYUA PIERDE RUMBO, AROMA, PELLEJO DE ETU, DE GUNUGUN Y
SUS JUJU, MACAO GBOGBO JUJU, SE REZA BABA EJIOGBE Y ORAGUN,
TIERRA ERITA MERIN Y SEMILLA DE EWE OGUMA (MARAVILLA).
INSHE OZAIN CON AGBON (ABEJAS)
----------------------------AWO OGE FUN TIENE EL PODER DE TRABAJAR LOS INSHE OZAIN CON
AGBON, YA QUE EN ESTE ODDUN NACIO LA JALEA REAL Y EL REJUVENECIMIENTO EN LAS PERSONAS. LA OBRA SE HACE PONIENDO A
HERVIR UN PEDAZO DE CERA VIRGEN EN EL QUE SE MARCA OSHE
TURA, OGBE FUN Y OTURA SHE. CUANDO EL HUMO COMIENCE A SALIR
SE REZAN ESTOS ODDUN Y SE CANTA:
"AGBON TO OLOKO ENSHIRRE OKORIKO A FEFE OMO LOPO AGBON
ENSHIRE".
CON ESTOS VIENEN LAS ABEJAS Y ASI PUEDE COGERLAS.
CONFECCION DEL SHAWURO:
---------------------UN GUIN DE CASTILLA O UN PALO FINO DE MORURO, OCHO CARACOLES
DE IGBIN, OCHO CASCABELES, EWE DUN DUN, AMUKAN (JUCARO),
ABERIKUNLO, 16 CINTAS FUN FUN, DOS VARAS DE ASHO FUN FUN,
ORI, EFUN, EYELE MEYI FUN FUN, ASHO ARAE, ABITI, ATITAN ILE,
EKU, EYA, EPO, OI, OTI, KOLA, OBI MOTIWAO ANUN. SE PREPARA
UN POCO DE LAS YERBAS PARA EBOMISI, UN POCO PARA EL EBBO Y UN
POCO PARA LAS CARAGAS DE LOS CARACOLES DE IGBIN, Y EL DEL
OSHA CON LOS DISTINTOS ASHESES SEALADOS. CON TODO SE HACE
EBBO.
CON EL ASHO FUN FUN SE HACEN CINTAS Y EL RESTO PARA FORRAR
EL GUIN O IGI MORURO.
EN LA PARTE SUPERIOR DEL GUIN SE ATA EL CARACOL DE OSHA Y
CUATRO TETAS DE OU, SE LE PONEN LAS 16 CINTAS Y EN LAS
PUNTAS INFERIORES Y ALTERNADAMENTE SE LE PONE UN CARACOL DE
IGBIN Y UN CASCABEL. LOS CARACOLES SE PONEN CARGADOS. SE
CANTA:
84

"BABA TEWA MALE KONTIWA MALE ERI LODAFUN OKE LODAFUN


BABA EJIOGBE, LODAFUN OYEKUN MEYI.... (HASTA MENCIONAR
LOS 16 MEJIS) KIN BAN KIN MOGBAYA IWIRI SHIRIYIA IKU".
ESTA ULTIMA PARTE DEL SUYERE DICE: VEO VENIR A IKU Y ME FAJO
CON ELLA.
PARA CONFECCIONAR LA MASA PARA LOS CARACOLES, AL ROMPER
YERBAS SE CANTA:

LAS

EWE DUN DUN EMESE ARANI ODARA


(PRODIGIOSA REVIVE MI ALMA Y MI CUERPO)
EWE AMUKAN KAWERE EMU IKU
(JUCARO, HAS QUE MI CUERPO SEA AMARGO AL PALADAR DE LA
MUERTE)
EWE ABERIKUNLO ATITI UNLO OMA IKU ORUN
(ABERIKUNLO AL INSTANTE MANDA A IKU A QUE REGRESE AL
CIELO).
DESPUES DE CARGADOS LOS CARACOLES DE IGBIN Y EL DE OSHA, SE
FORRAN POR SEPARADOS EN ASHO FUN FUN PARA PODER COSERLOS EN
SUS RESPECTIVOS LUGARES.
YA CONFECCIONADO EL SHAWURO, AL INTERESADO SE LE RUEGA LA
LERI CON EYELE MEYI FUN FUN DEL EBBO DE FORMA QUE LA EYERBALE
CAIGA DESDE LA LERI SOBRE EL DILOGUN DE OSHA DEL SHAWURO.
TERMINADO ESTO SE RECOGE EL SHAWURO Y SE LE ENTREGA AL
INTERESADO QUIEN AUN ESTARA SENTADO, Y SE LEVANTA CANTANDOLE:
DIDE DIDE ERA DIDE IWORIWO MAGBAYA WARI NIN MORIKO EWERIWE
MERIKO YENI IWARI IBAREMPO MAGBAYA IKU, MAGBAYA ARUN,
MAGBAYA OFO, MAGBAYA EYO, MAGBAYA ARAYE.
SE LE ORDENA QUE DE CUATRO VUELTAS SOBRE SI MISMO HACIA LA
DERECHA GOLPENADO EN EL PISO CON EL SHARUWO PARA QUE SUENEN
LOS CASCABELES. SE LO LLEVA PARA SU CASA Y LO PONE EN LA
CABECERA DE LA CAMA Y POR LA NOCHE AL ACOSTARSE LO SUENA Y
POR LA MAANA AL LEVANTARSE LO SUENA PARA QUE IKU UNLO.
SACUDIENDOLO DURO Y CANTANDO:
OLOWO OYIYI EYIBUE AWO IKU, IKU UNLO, ARUN UNLO, OFO UNLO,
EYOUNLO, ARAYE UNLO.
EL INTERESADO SE BAA CON OMIERO DE EWE DUN DUN,
Y JUCARO.

ABERIKUNLO

OBRA PARA SUERTE:


---------------ESTO EN CASO DE SER IRE U OSOBO, SE HACEN TRES EBBO SEGUIDOS
CADA UNO LLEVA: UNA ADIE, ISHU, EYA, DEMAS INGREDIENTES. EL
PRIMERO SE LLEVA PARA UN LATON DE LA BASURA, EL SEGUNDO SE
PONE EN LA PUERTA Y EL TERCERO EN LA ORILLA DE UN RIO. CADA
UNO SE HACE CADA NUEVE DIAS.
EBBO: AKUKO, UNA CEPA DE PLATANO, EWE AGUADI, MAGBAYIN
(JUCARO), ASHO ARA.
LA CEPA DE PLATANO SE ENVUELVE CON LAS HOJAS DE JUCARO
85

Y EL ASHO Y SE LE DA EL AKUKO, JUNTO CON EGGUN Y TODO


SE ENTIERRA.
EBBO: AKUKO, CADENA, QUIMBOMBO, SEIS CASCABELES, EYELE MEYI,
EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, TRES CLAVOS KEKE, IA, YARABO, EPO, UN AKUTE
KEKE, ROPA LIMPIA, OSHE, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
ESTE EBBO SE HACE EN EL RIO, SE BAA CON EL EKUTE Y
JABON EN EL RIO Y SE VISTE CON ROPA LIMPIA.
EBBO: OWUNKO, AKUKO, UNA MUECA, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, EFUN, ORI, ASHO PUPUA, ASHO FUN
FUN, ESTROPAJO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
ESTE EBBO ES PARA QUITARSE EL BOCHORNO CON UNA MUJER
CHIQUITA.
EBBO: AKUKO, DOS PEDAZOS DE ERAN MALU, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
ESTE EBBO ES PARA QUE PUEDA COGER LA HERENCIA.

.- KUBITO Y LA TROMPETA DE MARFIL.


EBBO 1RO: EURE MEYI, OPOLOPO OWO.
EBBO 2DO: TRES EYA AHUMADOS, TRES GARABATOS MORIMAS, TRES
ISHUS, TRES AKUKO, OPOLOPO OWO.
EBBO 3RO: EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

.- LA DIFICULTAD EN EL MATRIMONIO.
-----------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, SEIS BASTONCITOS, SEIS CUENTAS VERDES
MORADAS, AZULES, AMARILLAS, PUNZO Y BLANCAS, ASHO ARA,
OPOLOPO OWO.
.- CUANDO OLOFIN LE ENTREGO A ORUNMILA EL MUNDO PARA QUE
GOBERNARA.
EBBO: AKUKO, EYELE, TARRAYA, JICARA, QUIMBOMBO, CARNE DE RES,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- EL LIBRO DE LA MUERTE.
EBBO: AKUKO MEYI, PAPEL, TINTA, MALAGUIDI, EKU, EYA, OI,
AWADO, EPO, OTI, EYELE MEYI, OPOLOPO OWO.
SUYERE: OGBE FUNLO OWONIKU AMAIYEGUN, OMOKERE.
86

.- EL BASTON DE OLOFIN.
EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE DE PATAS GRISES, ASHO FUN FUN,
PUPUA, BASTON, ILEKE DE OBATALA Y DE OYA, GRANADA, EWEFA, GBOGBO ASHE, GBOGBO IGI, OTA META DE OBATALA,
AKOFA IKORDIE, MALAGUIDI OBINI EKU, EYA, AWADO, EPO,
EFUN, ORI, OTI, OI, ITANA, OPOLOPO OWO
BASTON DE OGBE FUN:
-----------------SE HACE DE MORURO, SE CARGA POR LA EMPUADURA CON CRANEO DE
EYELE, ERU, OBI KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, AIRA, EKU, EYA,
ORI, EFUN, RAIZ DE CEIBA. SE FORRA HASTA LA MITAD CON ILEKE
FUN FUN CON OCHO DILOGUNES A CADA LADO, ATERE MEDILOGUN.
SE MONTA POR LA NOCHE, CON EYA KEKE EN LA LERI, EFUN, ORI,
OBI, 4 ATARE, DESPUES DE TERMINADO SE QUITA LA ROGACION DE
LA LERI Y LA PONE JUNTO AL BASTON CON OBATALA Y LE DA TODO
EYELE FUN FUN.
LA OBORI CON LAS EYELE A LERI OKE.
EL BASTON SE LAVA ANTES CON OMIERO DE 16 EWES DE OBATALA Y
DE ORUNMILA. EL BASTON VIVE COLGADO DETRAS DE LA PUERTA Y SE
USA PARA SALIR.
SECRETO DE ABORUNSHEDE:
---------------------ES UN AGBORAN OBINI DE CEDRO, SE CARGA POR LA LERI CON: LERI
Y OKOKAN DE EYELE QUE COMA OYA, ERU, OBI KOLA, OSUN, OBI
MOTIWAO, AIRA, CASA DE CARCOMA, ATITAN ERITA, ATITAN ILE
LOYA, ATITAN DE CASA EN RUINAS, ATITAN DE CASA DESHABITADA,
AFOSHE IGI, ATITAN YEWA, NUEVE SEPULTURAS DE OBINI OMOKEKERE, LERI DE EYO, CUENTAS DE OYA Y DE OBATALA, 16 ATARE, EKU,
EYA, AWADO.

.- LAS OCHO PLANTAS MAS PODEROSAS CREADAS POR OLOFIN.


EBBO: EURE, AKUKO, AGBORAN MEYO, ASHO FUN FUN, GBOGBO EWE,
GBOGBO IGI, GBOGBO ASHO, GBOGBO ASHE, ILEKE DE OBATALA,
EKU, EYA, AWADO, ORI, EPO, OBI, ITANA, EFUN, ATARE,
OPOLOPO OWO.
NOTA: LOS OCHO AGBORANES REPRESENTAN A: IRE, IKU, ARUN, EYO,
OFO, ONA, AKOBA Y FITIVO.
ESTOS AGBORANES LLEVAN SUS CARGAS Y SU LLAMADA TANTO
PARA MALO COMO PARA BUENO. COMEN: AKUKO Y ETU Y SIEMPRE DEBEN COMER JUNTO CON EL IFA DE OGBE FUN.
AGBORAN IRE EYENIFA BEBENISHE.
----------------------------ESTE NACE DE UVA CALETA Y SE LE CARGA CON LA LERI ADIE,
AKUKO, EYELE, ETU, IGI MORURO, GBOGBO EWEFA, ERU, OBI. ESTE
AGBORAN COME CADA VEZ QUE EL AWO SE VEA OSOBO EN UN OSODE, Y
SU COMIDA ES LA SIGUIENTE:
87

INTORI
INTORI
INTORI
INTORI
INTORI
INTORI
INTORI

IKU
ARUN
EYO
OFO
AKOBA
ONA
FITIVO

........................
........................
........................
........................
........................
........................
........................

AGUTAN EYELE
ETU
APARO
ADIE FUN FUN
OSIADIE
EYELE
EYELE META (DUN DUN,
FUN FUN Y PINTA).

ESTE AGBORAN VIVE SIEMPRE AL LADO DE IFA DEL AWO Y COME CADA
VEZ QUE COME ESTE, ADEMAS PUEDE COMER JUNTO A ODUDUWA Y
ORUN.
PARA INTORI AYE, COME JIO JIO META DUN DUN, QUE SE CARGA CON
EKU, EYA, AWADO, OI, OTI Y GBOGBO EWE Y VAN A TRES LUGARES
DISTINTOS, QUE SE LE PREGUNTAN, ADEMAS LLEVA LOS JIO JIO EN
LA CARGA, ATITAN ILE Y ATITAN ERITA MERIN.
A ESTE AGBORAN NO PUEDE FALTARLE NUNCA DOS IGBA, UNA DE
SARAO EKO Y OTRA DE AGUA DE COCO CON VINO SECO.
POR ESTE CAMINO EL IFA DEL AWO LLEVA UN COLLAR DE ORUNMILA
QUE LLEVA OCHO CUENTAS INTERCALADAS QUE SON: BLANCA, NEGRA,
AMARILLA, ROJA, RAYADA DE OYA, RAYADA DE NEGRO Y BLANCO,
ROSADA Y MATIPO.
.- LOS TRES HIJOS DE OLUKAN.
EBBO: AKUKO, EYELE META, UN COFRE, UNA CORONA,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO

ERAN MALU,

.- DONDE YEMAYA LE ENSEO EL CARACOL A OGBE FUN Y ELEGBA.


EBBO: AKUKO, OWUNKO, ADIE, EYELE, JIO JIO, ETU, 16 CARACOLES,
GBOGBO ASHE, ASHO FUN FUN, PUPUA, ASHO AROLODO, ASHO
AKUERI, ASHO ARAE, EKU, EYA, AWADO, OBI, OI, ITANA,
ORI EFUN, OPOLOPO OWO.
NOTA:
AL AWO DE ESTE SIGNO NO LE PUEDE FALTAR NUNCA UN PEDACITO DE
OBI DE LOS QUE SE LE SACAN AL DARLE OBI GBOGBO OSHA Y A
ORUNMILA. AQUI NACIO EL SECRETO DE OBI ALAWA, QUE ES EL COCO
VIEJO QUE SE LE DA A LOS OSHAS, SE HACEN TRES PAQUETICOS Y
SE LE PONEN A ELEGBA Y SE DA UN JIO JIO Y SE BOTA EN TRES
ESQUINAS DIFERENTES, LOS OBI DEL EBBO SON DIRECTOS A YEMAYA.
EL AWO DE ESTE SIGNO POR ESTE CAMINO DEBE TENER UN COLLAR DE
ORUNMILA, AL QUE SE LE INTERCALAN 16 CARAOLES DE DILOGUN DE
OSHA. LAS ADIE PARA ORUNMILA, LAS ETU PARA OBORI ELEDA, LAS
EYELE PARA ORUN.
AL ELEGBA DE AWO OGBE FUN, SE LE DEJAN SOLO 16 DILOGUNES,
PARA ESO SE PONEN 16 PEDAZOS DE OBI CON EPO, EKU, EYA,
AWADO, UN ATARE RESTANTE SE PONEN APARTE, SE MOYURBA Y SE LE
DA OBI OMI TUTU A ELEGBA Y SE LE DA AKUKO, DESPUES SE SACAN
LOS DILOGUNES Y SE LE PONEN ATADOS EN EL COLLAR DE ILEKE DE
GBOGBO OSHA Y SE LE PONE DE CORONA.
EL AKUKO CON LOS 16 PEDAZOS DE OBI, VAN PARA NIGBE, DONDE
HAYA UNA ARAGBA; SI SE PUEDE, EN ESTA CEREMONIA SE LE DA
OWUNKO Y AKUKO A ELEGBA. LOS 5 CARACOLES QUE QUEDAN SE LE
PONEN A OKPELE DEL AWO EN LA PATA IZQUIERDA
88

.- LA SOMBRA DE IKAN OMOLOGUN.


EBBO: AKUKO, EURE, EWE DUN DUN, OU, TENTENIFA, ALMENDRA, AGOGO FUN FUN,ARAGBA, ALMACIGO, YANTEN, JIO JIO META, ASHO
MESAN, ISHU, AWADO, GBOGBO ILEKE DE OSHA, AGBARAN OBINI
EKU, EYA, OBI, OTI, ITANA, OPOLOPO OWO.
.- LA GUERRA DE ABITA Y ORUNMILA. NACE LA POMARROSA.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, SEMILLAS, HOJAS, RAIZ DE POMARROSA,
OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, EPO, GBOGBO TENUYE, OPOLOPO OWO.
SUYERE: OGBE FUN, ENI OYA, OWO SHINIMA AHINIMA
EBIDERE OGGUN YAYA EYA BAILE
EBIDERE OGGUN YAYA EYA BAILE
ISHE ARA IKOKO
OGUNDA ARIWO TA ILE.

.- EL SECRETO DE LA VIDA ETERNA.


EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ISHU, ORI, EFUN, EKU, EYA, EPO,
AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA:
DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, SE LE DA EL AKUKO A ELEGBA, LA
CHIVA SE LE DARA A LA LERI DE LA PERSONA, Y SI ESTA TIENE
SANTO HECHO, SE PONDRA A SU OBATALA EN SUS PIERNAS Y SE LE
DARA EYERBALE TAMBIEN AL MISMO TIEMPO QUE SE LE DA A LA LERI
DE LA PERSONA. ESTE EBBO POR EL CAMINO DE IKU O ARUN, TAMBIEN
HAY QUE DARSE 8 BAOS DE EWE QUE SE LE PREGUNTA.

89

OBRAS Y TRABAJOS DE OYEKUN MEYI.


------------------------------EBBO PARA QUE LOS ENEMIGOS NO LO DERROTEN:
----------------------------------------UN PEDAZO DE NUDO DE ARBOL, UNA SOGA CON NUDO,
BARRO, UN GALLO Y UNA GALLINA.

PLATO

DE

EL NUDO DEL ARBOL Y LA SOGA SE COLOCAN EN EL PLATO, EN EL


CUAL EL AWO HA ECHADO AGUA Y PLUMAS DE LOS ANIMALES,
DESPUES SE DESPOJA A LA PERSONA, LA PERSONA SE LLEVA EL
PLATO
PARA LA CASA Y CON EL AGUA HACE
ABLUSIONES;
EL
AWO GUARDA LOS ANIMALES Y EL OWO.
EBBO PARA CONSERVAR EL PODER Y LA VIDA:
-------------------------------------UN PESCADO, UN POLLO JABADO, UNA JICARA, EPO. EL PESCADO
SE METE EN LA JICARA CON EL POLLO (DESCUARTIZADO VIVO),
POR PEDAZO SE ECHA EN LA JICARA. TODO SE DEJA EN EL MONTE
PUES EL EBBO SE HACE LEJOS DE LA CASA.
EBBO PARA ALARGAR LA VIDA:
-----------------------SEIS ETU, SEIS MANDARRIAS, OWO LA MEFA.
DESPUES DEL EBBO, LAS MANDARRIAS VAN ENCIMA DE IFA
EBBO PARA CERRAR LA FOSA DE IKU:
------------------------------UNA CANASTA, UNA BOLA DE ARCILLA, UN CHIVO. ESTE EBBO SE
HACE EN LA CASA DEL AWO; LA BOLA DE ARCILLA SE METE EN LA
CANASTA, COLOCADA DELANTE DE IFA, EL CHIVO SE
DEGOLLA
ENCIMA DE LA CANASTA, ECHANDO LA SANGRE DENTRO DE ESTA.
ENSEGUIDA SE SACA ESTA FUERA DE LA CASA, SE METE EN UN
HUECO Y SE TAPA.
EBBO PARA ALEJAR LA MUERTE:
-------------------------UNA
CAZUELA LLENA DE NEGRO DE HUMO, UN METRO
DE
TELA
BLANCA,
UNO DE TELA NEGRA, UNA MEDIANA
PINTADA
DE
NEGRO, UNA CAZUELA LLENA DE CASCARILLA, UN PA*O DE TELA DE
SACO, UNA GALLINA NEGRA, UNA BLANCA, UN KOIDE.
EL AWO PINTA DENTRO DE LA TINAJA EL SIGNO OYUKUN MEYI Y
ASI CON TODOS LOS INGREDIENTES DEL EBBO DE RIGOR EN
EL
TABLERO; DESPUES COGE LA TINAJA NEGRA Y LA METE DENTRO DE
LA CAZUELITA DE HUMO Y LA ENVUELVE CON LA TELA NEGRA;
LA CAZUELITA CON EFUN SE COLOCA SOBRE EL PA*O DE SACO
Y
LA ENVUELVE EN LA TELA BLANCA, ESTO SE LLAMA SEEVI, Y
LAS PLUMAS ROJAS DE LORO LO REMATA TODO.
LA
ADIE DUN DUN SE MATA SOBRE EL BULTO NEGRO Y
FUN SOBRE EL BLANCO.

LA

FUN

EN UN SENDERO EN EL CAMPO SE ABRE UN HUECO, SE ENTIERRA LA


TINAJA NEGRA, SE RELLENA DE MAIZ Y SE DEPOSITA SOBRE ESTO
90

EL SIMBOLO BLANCO. AL LADO DE ESTO SE PONE EL TABLERO


Y SE LE ECHA IYEFA, SE PARTE AL MEDIO, Y EN
EL LADO
DERECHO SE PONE EJIOGBE Y EN EL IZQUIERDO OYEKUN.
SE
REZA EN AMBOS SIGNOS, EL IYEFA DE EJIOGBE
SE
PRIMERO
Y EL DE OYEKUN DESPUES. ESTE EBBO
SIRVE
EJIOGBE, PERO ENTONCES SE HACE AL REVES.

ECHA
PARA

ESTO
PERMITE ENVIAR A IKU AL CIELO,
REPRESENTADA
POR
OYEKUN MEYI Y MANDAR A SU SUSTITUTO QUE ES EJIOGBE A LA
TIERRA.
PARA CONSERVAR EL PODER:
----------------------SE PONE DENTRO DE UNA IGBA UN EYA TUTU EMBARRADO EN EPO Y
SE COLOCA FRENTE A OSAIN. SE HACE SARAYEYO CON UN OSIADIE
JABADO, SE DESCUARTIZA VIVO Y SE ECHA DENTRO DE LA IGBA.
SE LE DA OBI OMI TUTU A OSAIN Y SE LLEVA AL MONTE.
SE LE PONE A EGGUN PUERCO ASADO Y DESPUES BA*ARSE CON AGUA
DE ROSAS.
EBBO:
---UN CHIVO, UNA JICARA, AMALA Y EPO.
EBBO:
---DIECISEIS ABO, EKU IGNI (MADERA DE ARBOL SECO),
CARETA
ASHO FUN FUN, TELA DE ARA*A, UN MACHETE, GBOGBO TENUYEN.
EBBO:
---(ESTE SE HACE SIEMPRE EN UN IFA). OPOLOPO EPO,
OPOLOPO
EFUN,
OPOLOPO OSUN, ADIE OKAN, EYELE OKAN,
EKU,
EYE,
AWADO, ASHE FUN FUN, ASHE PUPUA, OTI, MARIWO,
OPOLOPO
OWO, OTA ELEBO.
NOTA: ANTES
DE COMENZAR EL EBBO A LA JICARA SE
LE
ESCRIBE DENTRO EL SIGNO OYEKUN, ESTO SE HACE CON
EFUN, OSUN Y SANGRE DE TODOS LOS ANIMALES SE LE DA
EYERBALE AL EBBO LLAMANDO A SHANGO, Y OLOFIN. NO SE
PREGUNTA EL DESTINO SIEMPRE VA A UNA PALMA.
EBBO:
---AKUKO MEYI, EYE MEYI, ADIE MEYI DUN DUN, MACHETE MEYI,
TAMBORES MEYI, EKU MEYI, EPO MEYI, AWADO, $12.60.
EBBO:
---UN
ISHU, AKUKO, ADIE, EYA, ABO TUTU, EYA
TENUYEN, OPOLOPO OWO.

ORO,

GBOGBO

91

EBBO:
---CINCO
TINAJITAS DE DISTINTOS TAMA*OS, DOS ADIE
AKUERI,
DOS ADIE DUN DUN, DOS AKUKO, DOS EYELE, UN BASTON, UNA
CASITA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKOKO,
EYA TUTU, FANGO DEL RIO, UN PEDAZO
DE
RED,
GUATACA, MACHETE, UN GUIRO OVALADO, ISHU, GBOGBO TENUYEN,
OPOLOPO OWO.
EBBO:
---UNA
GUATACA, OSADIE, UNA EYELE, UN OWUNKO,
ARCILLA, UN AWANI, OPOLOPO OWO.

A*ARI

ODO,

NOTA: EL CHIVO Y EL OSIADIE SON PARA ELEGBA, LA GUATACA QUE


SE LE PONE A ELEGBA DEBE SER UNA PEQUE*A COMO LA DE
OGGUN.
EBBO:
---AKUKO,
ADIE CINQUE*A, AGUEMA, IGBA
ADASHURE,
GBOGBO
INLE ILEKAN, GBOGBO ASHE, OTA FUN FUN, AGOGO, EKU, EYA,
OBI,
AWADO, O*I , OTI, ORI, EPO, ITANA,
EFUN, GBOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
NOTA: CON EL ILEKAN Y GBOGBO INLE SE HACE ATEMOLETA, SE LE
DA ADIE,
AGUEMA Y EYELE KEKE VAN DENTRO Y LOS
DEMAS INGREDIENTES.
SE PONEN 21 INKIN IFA, ESTO SE
ENTIERRA CON
OGGUN Y SHANGO. EL EBBO TAMBIEN VA
ENTERRADO EN ESE JORO JORO.
INSHE:
----EL
INSHE DE ESTE IFA ES UN AGBORAN CON FORMA
DE
EYA
TUTU
QUE SE CARGA CON LERI DE EYA ORO, LERI
DE
EYA
BO, PALO MORURO, ERU, OBI, KOLA,, OSUN, AIRA.
SE LAVA,
COME Y VIVE CON SHANGO QUE FUE EL QUE TUVO EL ASHE
DE
DAR
A CONOCER EL PESCADO EN EL MUNDO PARA SALVAR A
LA
HUMANIDAD.
SECRETO DEL EYA TUTO A SHANGO:
----------------------------SE PONE A SHANGO EN EL SUELO Y DENTRO DE LA BATEA SE PONE
OYEKUN MEYI Y SE REZA:
"BABA AGBA LODE OLOFIN ADUPUE BABA SHANGO YERE FOBAE OLOFIN
NI SHANGO AKAGAMASI OLUO AGGAYU *A*A ARA*A OLUFINA AKANKI
OKE OBA ORI OBA NI SHANGO UNYEN MAFUN EYA NIRE NI SHANGO
EYA MOYIRE EYA OBA EKUN NI SHANGO OBADI LODO SHANGO."
92

EBBO: DOS EYA TUTO, PINTURA DE CASCARILLA, LERI DE EYA ORO,


UNA GOTICA DE OSU, UN POQUITO DE IYE DE MORURO, OTI Y
UN GALLO.
CEREMONIA:
DENTRO DE LA BATEA SE PONE OYEKUN MEYI Y EN EL SUELO TAMBIEN
Y SE CUBRE CON ARENA QUE TAMBIEN SE LE DA EYERBALE, SE TAPA A
SHANGO CON 16 HOJAS DE SIEMPRE VIVA; DESPUES SE COMIENZA POR
DARLE UN GALLO A SHANGO Y LOS DOS EYA TUTO. SE LE ECHA EPO Y
O*I EN LAS ESCAMAS DE LOS EYA TUTO Y POR ULTIMO EN LAS PLUMAS; REZANDO OGBE ROSO. DESPUES SE LE PONEN 16 ADIMU DE ISHU,
AWADO, EKU, EYA, OSHINSHIN, ELEGUEDE, AIRA, AMALA, ADUN,
OLELE Y EKRU.
EL ISHU PARA ESTOS ADIMU DEBE ESTAR HECHO DE DISTINTAS FORMAS. CUANDO SE TRATA DE SHANGO, LAS LERI DE LOS EYA TUTO NO
SE SEPARAN DEL CUERPO, ESTOS JUNTO CON EL GALLO Y SUS I*ALES
SE PONEN DENTRO DE SHANGO, PERO EL CUERPO DEL GALLO SOBRE
OYEKUN MEYI QUE ESTA CUBIERTO CON LA ARENA.
A LOS TRES DIAS SE RECOGE TODO, TAMBIEN LA ARENA Y SE HACE EL
EBBO EL CUAL VA AL RIO MENOS EL GALLO QUE VA ENTERRADO AL PIE
DE UNA CA*A BRAVA.
NOTA: ESTA CEREM0NIA PARA SHANGO TIENE ITA Y SIEMPRE HAY QUE
DARLE EYA TUTO MEYI.
SUYERE: YAYA NIRE SHANGO, OGBA, LODEO, EYA NIRE NI SHANGO.
.- DONDE NACE DARLE DE COMER A EGGUN Y A IKU.
----------------------------------------EBBO: UN CHIVO, UNA JICARA, AMALA Y EPO.
.- NACIERON LAS HONRAS FUNEBRES
EBBO:

16 ABO, EKU IGNI (MADERA DE ARBOL SECO),


CARETA ASHO FUN FUN, TELA DE ARA*A, UN MACHETE,
GBOGBO TENUYEN.

SUYERE: BABA IKU OSHEUWOMO OSHE UNLO EGUNGUN.


.- NACIO LA ESCRITURA EN EL MUNDO
EBBO: (ESTE SE HACE SIEMPRE EN UN IFA). OPOLOPO EPO,
OPOLOPO EFUN, OPOLOPO OSUN, ADIE OKAN, EYELE
OKAN, EKU, EYA, AWADO, ASHO FUN FUN, ASHO
PUPUA, OTI, MARIWO, OPOLOPO OWO, OTA ELEBO.
NOTA:

ANTES DE COMENZAR EL EBBO A LA JICARA SE LE


ESCRIBE DENTRO EL SIGNO OYEKUN, ESTO SE HACE CON
EFUN, OSUN Y SANGRE DE TODOS LOS ANIMALES SE LE
93

DA
EYERBALE
AL EBBO LLAMANDO A SHANGO, Y
OLOFIN. NO SE PREGUNTA EL DESTINO SIEMPRE VA A UNA
PALMA.
.- LOS OBEDIENTES SE SALVARON.
-------------------------EBBO: AKUKO MEYI, EYE MEYI, ADIE MEYI DUN
MEYI, TAMBORES MEYI, EKU MEYI, EPO
$12.60.

DUN, MACHETE
MEYI, AWADO,

EL CONOCIMIENTO DEL PESCADO EN EL MUNDO.


--------------------------------------EBBO:

UN ISHU, AKUKO, ADIE, EYA, ABO TUTU, EYA


GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

ORO,

INSHE: EL INSHE DE ESTE IFA ES UN AGBORAN CON FORMA DE


EYA TUTO QUE SE CARGA CON LERI DE EYA ORO, LERI
DE EYA BO, PALO MORURO, ERU, OBI, KOLA,, OSUN,
AIRA. SE LAVA, COME Y VIVE CON SHANGO QUE FUE EL
QUE TUVO EL ASHE DE DAR A CONOCER EL PESCADO EN EL
MUNDO PARA SALVAR A LA HUMANIDAD.

NACIO ADIVINAR CON UN VASO DE AGUA.


---------------------------------EBBO: CINCO TINAJITAS DE DISTINTOS TAMA*OS, DOS ADIE
AKUERI, DOS ADIE DUN DUN, DOS AKUKO, DOS EYELE, UN
BASTON, UNA CASITA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

.- LA ANIQUILACION DE LOS PECES.


---------------------------EBBO: AKUKO, EYA TUTO, FANGO DEL RIO, UN PEDAZO DE RED,
GUATACA, MACHETE, UN GUIRO OVALADO, ISHU, GBOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- LOS ALFAREROS.
------------EBBO: UNA GUATACA, OSADIE, UN EYELE, UN OWUNKO,
ODO, ARCILLA, UN AWANI, OPOLOPO OWO.
NOTA:

A*ARI

EL CHIVO Y EL OSIADIE SON PARA ELEGBA, LA GUATACA


QUE SE LE PONE A ELEGBA DEBE SER UNA PEQUE*A COMO
LA DE OGGUN.

.- COMO ORANIYAN FORMO LA TIERRA.


94

----------------------------EBBO: UN AKUKO, UN JIO JIO, CADENA DE PLATA, JICARA CON AGUA


Y ARRECIFE.
NOTA: NO LLEVA NI HOJAS DE MALANGA NI EKO, PORQUE AL
PRINCIPIO DEL MUNDO NO HABIA PLANTAS. EL JIO JIO SE
AMARRA A LA CADENA Y SE PONE A QUE RASPE LA TIERRA Y EL
ARRECIFE QUE VA DENTRO DE UNA JICARA CON AGUA DE MAR Y
SE LE DA EL JIO JIO A LA PERSONA QUE ESTA HACIENDO EL
EBBO PARA QUE LO AGUANTE Y NO SE MATA SINO SE CRIA.
ESTO SE DEBE A QUE EN EL PRINCIPIO DEL MUNDO NO HABIA
TIERRA Y OLOKUN COGIO UNA CADENA Y AMARRO AL JIO JIO
PARA QUE FUERA RODANDO Y ASI SURGIO LA TIERRA. LA
CADENA REPRESENTA LA UNION ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA Y
ESTO ES PRODUCTO DE QUE EL POLLO ANTES DE COMER ESCARBA
Y ESTA CADENA ES LA MISMA QUE OTURA MEYI ELEGBA CORTA
CUANDO UNA PARTE DEL MAR VENIA A ROBAR A LA TIERRA POR
ESO SE CANTA:
"AWETONIREO LERI AWA WE, BOGBO WANI SHOWEYE".

95

OBRAS Y TRABAJOS DE OYEKUN NILOGBE:


---------------------------------EBBO CON IKAKOS COLORADOS:
------------------------OSIADIE, OTA KEKE, AWADO, GBOGBO EWE, GBOGBO ASHO,
GBOGBO ASHE, 16 PEDAZOS DE ERAN MALU ASADA, 16 PALITOS
MARIWO, ATITAN ILE, BLEO BLANCO, AGUA DE COCO.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI MERIN, A*ARI, ADA, AHOLA FUN FUN.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, GBOGBO INA, IYO, INSU
ASHE, ABITI, OPOLOPO OWO.

AYA,

GBOGBO

EBBO:
---LIMPIARSE CON ERAN MALU. PONGALE UN PITO A ELEGBA Y A CADA
RATO SUENELO. PONGALE UN CHIVO A OZAIN, UNA ESCOBA Y 16
BIBIJAGUAS.
EBBO:
---CENIZA, SAL, AKUKO, OWO LA MELLO.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, ISHU MEYI, UN OFA, $4.20.
EBBO:
---AKUKO,
ADIE, ASHO QUE TIENE PUESTA, EKU,
EPO Y $6.30.

EYA,

AWADO,

EBBO:
---EYA, EPO, SAL, CENIZA, MANI, EYELE Y $6.30. A LAS 6 PM. SE
SALUDA
A
ELEGBA EN LA PUERTA Y SE
ECHA
OMI
SUS
FAMILIARES.
PARA GANAR UN JUICIO:
-------------------UN OSIADIE DUN DUN, EYELE MEYI (PARA ODE),
ASHO DUN DUN Y FUN FUN, ITANA META, OBI.
LA

ELENU

DEL OSIADIE SOBRE UN ALGODON,

GBOGBO
ORI,

ASHE,
BALSAMO
96

TRANQUILO, TRES PALITOS DE AMANSA GUAPO, EL NOMBRE


PAPEL FUN FUN, SE ENTIZA HACIA AFUERA CON OU DUN DUN
FUN FUN, SE PISA TRES VECES Y DESPUES AL PIE DE ODE.

EN
Y

SI EL ACUSADO ESTA BAJO FIANZA, SE BA*ARA ESE DIA ANTES DE


IR AL JUICIO CON: SALVADERA, PRODIGIOSA, EWE AYO Y
LLEVARA LA ELENU EN EL BOLSILLO.
SI ESTA PRESO: SE PREPARA UN IYE CON ABRE CAMINO, VENCE
GUERRA,
VERDOLAGA FRANCESA, SALVADERA O CON LOS
PALOS
QUE INDIQUE ORUNMILA PARA QUE UN FAMILIAR SE LO SOPLE EN
LA SALA DEL JUICIO.
BA*OS:
----DOS
HOJAS DE CIRUELA AMARILLA, VINO SECO,
IYALODE.
SE LE PONEN A OGGUN 16 PEDACITOS DE
CON LOS PALITOS DE MARIWO.

AGUA
DE
RES ASADA

PARA OBATALA:
-----------EYELE
FUN FUN MEYI, Y ASHO FUN FUN. SE LIMPIA
CON
EL
ASHO, DESPUES CON EL MISMO SE CUBRE A OBATALA Y DESPUES SE
PREGUNTA EL CAMINO.
EN ESTE IFA, ANTES DE ANDAR CON OLOFIN Y CON ODUDUWA, SE
BAA CON CERVEZA NEGRA, VINO SECO Y AGUA BENDITA.

. LOS HIJOS DE OYEKUN CURAN SU BABARE.


----------------------------------EBBO: AKUKO (ESHU ADIE) (LOS MEYI), EWA (TARRAYA).
SE PONE EN UN LUGAR DE LA CASA ABIERTA UNA
CADENA PARA LA PUERTA, SE HACE ANTES DE TRES DIAS.
. OTRA VERSION DEL PATAKIN ANTERIOR.
--------------------------------EBBO:

OWUNKO, AKUKO, OBI, ITANA,


EPO, OPOLOPO OWO.

ORI, EFUN,

EKU,

EYA,

DISTRIBUCION: AKUKO, OBI, ITANA, ORI, EFUN, EPO, EKU, EYA


PARA EGGUN, OWUNKO PARA ELEGBA. DESPUES DE SACRIFICARSELO A ELEGBA SE HACE UNA HOGUERA DONDE SE QUEMA,
TODO SE HACE POLVO Y SE LE ECHA ORINES UNTANDOSELO
AL ENFERMO PARA ASI CURARLO.

.- DONDE LOS AWOSES LE CAMBIARON LA LETRA A OLOFIN.


----------------------------------------------EBBO: AKUKO, OWUNKO, PITO META, ASHO FUN FUN, EKU,
$7.35.

EYA,

97

.- NACIO LA PETICION A OZAIN.


------------------------EBBO: UN PAPEL CON LA PETICION A OZAIN, JUJU
ITANA, OTI, OPOLOPO OWO.

GBOGBO EIYE,

.-

DONDE OLOFIN LE DIO EL MISMO PODER TANTO A MEYIS


COMO A OMOLUOS./-------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MERIN, LOGUNA TANA MERILOGUN, OBI
MEYI, AZUFRE, OPOLOPO EPO, FRIDERA OKAN, OPOLOPO OU,
ASHO TIMBELARA, EWE BAILLEKU OU HIGO, ACHIBATA, SHAYO,
YANTEN, IROKO, CAIMITO, GUIRO CIMARRON, ARABO, CORAZON
DE PALOMA, OPOLOPO EFUN

98

OBRAS DE OYEKUN IWORI.


--------------------EBBO:
---UNA PALOMA CARMELITA, UNA PALOMA BLANCA, UNA
GALLO, DOS GALLINAS.

CASITA,

LAS PALOMAS SON PARA LA CABEZA, SE PONE A OSHUN


PARA
QUE LA SANGRE QUE CAIGA, ELLA LA
COJA.
FRUTAS A LOS JIMAGUAS Y A OYA.

UN

DEBAJO
DESPUES

EBBO:
---LINO
DE RIO, EWE AYO, GUACALOTE, EWE FIN,
ORIYE,
MIL
FLORES, AGUA DE COLONIA Y MIEL. CON ESTO LA PERSONA SE DA
6 BA*OS EN EL NOMBRE DE OSHUN Y SHANGO. CADA BA*O LLEVA
IYEFA.
SE
TAPA A OSHUN CON BASTANTE HIEDRA, TAMBIEN
SE
COGE
PARA
LOS BA*OS, SE LE PONEN 16 BOLLITOS DE CARITA.
LA
HIEDRA
SE DEJA TRES DIAS SOBRE OSHUN Y CON
LOS
16
BOLLITOS Y LA HIERVA DE LOS BA*OS, SE LLEVA AL RIO PARA
SUERTE.
IYEFA:
----LINO
DE RIO, EWE AYO, GUACALOTE, EWE FIN,
ORIYE,
MIL
FLORES, AGUA DE COLONIA, MIEL, 16 BOLLITOS DE CARITA, 16
CENTAVOS, EKU, EYA AWADO.
EBBO:
---OPOLOPO
EFUN, OPOLOPO OSUN, UNA ADIE, UNA EYELE,
EKU,
EYA, ASHO FUN FUN, ASHO PUPUA, OTI, EKO, MARIWO, OTA.
NOTA DEL EBBO: ESTE EBBO SE HACE EN UNA IGBA A LA CUAL SE
LE PINTA DENTRO OTURA SHE CON EFUN DE TODOS
LOS ANIMALES. SE LE DA EYERBALE
AL
EBBO
LLAMANDO A SHANGO, ORUNMILA Y OLOFIN; SIEMPRE VA A LA LOMA.
EBBO:
---EYELE MEYI, HIERVA DE OSHUN.
EBBO:
---AIKODIE, EYELE MEYI, ABEBOADIE MEYI, $8.40.

99

EBBO:
---AIKORDIE, EYELE MEYI, ABO, $10.50.
EBBO:
---AKUKO, ABEBOADIE MEYI, UN MACHETE, ATENA, $4.20.
EBBO:
---EYELE MEYI, LINO DE OSHUN, $6.30.
EBBO:
---IKODE
MEYO,
OPOLOPO OWO.

UNA BARRETA QUE HAYA SUJETADO

UNA

COSA,

OBRA:
---SE HACEN 6 CIRCULOS DE OSUN DENTRO DE SHANGO, SE LE DAN
DOS AKUARO Y SE LE CANTA: AKUARO KUATILO KUARERE AKUARO
KUATILO
SHANGO. LAS LERI DEL AKUARO VAN EN
OMIERO
EN
UNA BOTELLA DE OTI.
EN EL ODDUN OYEKUN IWORI:
----------------------SE
LE ENCIENDEN 16 LAMPARAS DE ACEITE DE
ALMENDRA
A
OSUN Y SE LE DA 16 PALOMAS QUE VAN CON ASHO FUN FUN A LA
LOMA. SE PONEN 3 BANDERAS EN LA CASA: UNA NEGRA, UNA ROJA
Y UNA BLANCA.
PARA EL REUMA:
------------SE
COGE UNA BOTELLA DE
LERI
DE APARO. SE CUBRE
DESPUES SE DARA BA*OS CON
DIAS SE PONEN ENTONCES 16

OTI, SE LE ECHA ROMERO


Y
DOS
A OSHUN CON BASTANTE HIEDRA
Y
ESTE EWE; CUANDO HAYAN PASADO 3
AKARA A OSHUN Y DESPUES AL RIO.

OPARALDO:
-------UN
POLLO PRIETO, 16 VELAS, UNA CANASTA, 1/4
DE
TELA
BLANCA
Y NEGRA, UNA MUDA DE ROPA NEGRA,
UN
ESTROPAJO
NEGRO
Y UNO BLANCO, OBI, EKU, EYA, EPO,
O*I,
ORI,
EFUN,, UN VASO NUEVO, FLORES, TABACO, ARENA, 9 HIERBAS DE
EGGUN, ALCOHOL.

100

OBRA:
---EL
INTERESADO VA A LA PLAZA EN BUSCA DE
DOS
GALLINAS
NEGRAS. CUANDO LLEGA A LA PUERTA DEL AWO, SE LAS AMARRA EN
LA PIERNA IZQUIERDA Y LLEGA ANTE ORUNMILA Y ALLI
SE LE
DAN LAS DOS GALLINAS.
OBRA PARA LA ENFERMEDAD:
----------------------TENGA UN PERRO EN SU CASA PARA QUE LE TRASMITA A
ENFERMEDAD Y USTED PUEDA VIVIR UN POCO MAS.

ESTE SU

OBRA:
---DOS AKUKO A SHANGO JUNTO CON OGGUN Y OZAIN.
PARA ASEGURARSE EN EL TRABAJO:
----------------------------SIETE
PIEDRAS QUE PESEN, 12 ATARE, 3 CLAVOS, UN
TODO PUESTO DENTRO DE UNA CAZUELA GRANDE. A LAS 12
NOCHE SE LE DA UN AKUKO AL PIE DE ARAGBA.

LAZO;
DE LA

OBRA:
---MUDAR SIETE NOCHES SEGUIDAS LA CAMA EN LA CASA.
PARA EL CABEZA DE SU CASA:
------------------------UNA
EYELE CARMELITA Y OTRA BLANCA, UNA
CASITA,
UN
AKUKO, DOS ADIE. LAS EYELE SON PARA LA CABEZA. SE PONE A
OSHUN DEBAJO PARA QUE LA SANGRE QUE CAIGA ELLA LA COJA
Y DESPUES SE LE PONEN FRUTAS A LOS JIMAGUAS Y A OSHUN Y
DESPUES SE COMPRAN BILLETES. IFA FORE.
IYEFA DE OYEKUN WORI:
-------------------LINO DE RIO, EWE AYO, EWEFIN, EWE ORIYE,
MIL FLORES,
AGUADE COLONIA, O*I . TAMBIEN CON ESTO SE LE DA 6 BA*OS EN
NOMBRE DE OSHUN Y DE SHANGO.
INSHE OZAIN:
----------UNA OTA KEKE, CUERO DE EKUN (TIGRE),
DIE.
.- OMO DE OSUN.
-----------EBBO: 16 LAMPARAS

DE

EPO

TARRO DE OWUNKO, UNA

EN TIERRA, UN PA*O FUN FUN, UNO


101

DUN DUN, UNO PUPUA, UN EURE FUN FUN,


UN EURE PUPUA, OTI, GBOGBO TENUYEN.

.-

UN EURE DUN DUN,

NACIO QUE LOS HOMBRES TENGAN BARBA, BIGOTE Y PELO


EN LA NARIZ Y EL ANO./----------------------------------------------

EBBO: AKUKO, GBOGBO TENUYEN, INSHO, GUNUGUN DE ERAN


MALU,
DIENTES DE DISTINTOS ANIMALES (SACO CON MUELAS Y
DIENTES), EKU, EYA, AWADO, EPO, ORI, O*I , OTI, OBI,
ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI HABLAN INSHO (EL PELO), I*I (LOS
ABO*U (EL ESTOMAGO).

DIENTES), KETA

.- DONDE OLOFIN MANDO A ELEGBA QUE LE TRAJERA LA CABEZA DE


ORUNMILA./---------------------------------------------------EBBO: UNA PALOMA CARMELITA, UNA PALOMA BLANCA, UNA CASITA,
UN GALLO, DOS GALLINAS.
LAS PALOMAS SON PARA LA CABEZA, SE PONE A OSHUN DEBAJO
PARA QUE LA SANGRE QUE CAIGA ELLA LA COJA. DESPUES SE
LE DA FRUTAS A LOS JIMAGUAS Y A OYA.
EBBO: LINO DE RIO, EWE AYO, GUACALOTE, EWE FIN, ORIYE, MIL
FLORES, AGUA DE COLONIA Y MIEL. CON ESTO LA PERSONA SE
DA 6 BA*OS EN EL NOMBRE DE OSHUN Y SHANGO. CADA BA*O
LLEVA IYEFA.
SE TAPA A OSHUN CON BASTANTE HIEDRA. TAMBIEN SE COGE
PARA LOS BA*OS Y SE LE PONEN 16 BOLLITOS DE CARITA.
LA HIEDRA SE DEJA 3 DIAS SOBRE OSHUN Y CON LOS 16
BOLLITOS Y LA HIERBA DE LOS BA*OS, SE LLEVA AL RIO
PARA LA SUERTE.
IYEFA: LINO DE RIO, EWE AYO, GUACALOTE, EWE FIN,
FLORES, AGUA DE COLONIA, MIEL, HIEDRA,
DE CARITA, 16 CENTAVOS, EKU, EYA, AWADO.

ORIYE, MIL
16 BOLLITOS

.- LA DEUDA DE DOS GALLOS COLORADOS DE SHANGO.


-----------------------------------------EBBO: UN POLLO, DOS GALLOS COLORADOS, EWEFA, BOGBO ASHO,
MALAGUIDI, EKU, O*I, OTI, ASHO ARA, ABITI, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: UN POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO,
DOS GALLOS COLORADOS PARA SHANGO.
NOTA: LOS MUERTOS, SON EL SECRETO DE SHANGO POR ESO EL MANDA
A DECIR QUE LES TIENE MIEDO.
102

OBRAS Y TRABAJOS DEL ODDUN OYEKUN


DI.
------------------------------------

EBBO PARA EL ENFERMO:


-------------------UN AKUKO, UN OKU, EYA, OWUNKO, $9.45.
EBBO SI QUIERE ESTAR BIEN:
------------------------AKUKO, ADIE, UNA EURE, $16.80
EBBO:
---UNA EURE, OGA, AKUKO, UNA TRAMPA, ADIE MEYI, Y UN ENCERADO.
OBRA:
---LLEVA UN OZAIN EN EL BOLSILLO FORRADO CON PIEL DE
LEOPARDO QUE LLEVA DENTRO ORO, PLATA, CORAL, AMBAR,
AZABACHE, MARFIL, UNA PIEDRA PRECIOSA, ERU, OBI, KOLA,
OBI MOTIWAO, OSUN Y HOJAS DE VENCEDOR.

SECRETO:
------HACER OPARALDO. RECIBIR IKOFA O
MEJORAR SU SUERTE. RECIBIR IFA.

AWOFAKA

URGENTE,

PARA

.- DONDE ORUNMILA MARCO EBBO CON MONO.


---------------------------------EBBO: EKU, ADIE MEYI, UN MONO Y $16.80. PAGUELE A OSHUN
.-

PORQUE ORUNMILA NO PASA POR CABEZA DE NADIE.


------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE DUN DUN, EYELE MEYI, ADA, ATITAN BATA,
ASIA FUN FUN, EKU, EYA, O*I, EPO, OTI, AWADO, MALAGUIDI OKUNI, MALAGUIDI OBINI, ASHO FUN FUN, ASHO ARA,
ASHO TIMBELARA, OPOLOPO OWO.

.- EL PUEBLO DE LA INGRATITUD.
-------------------------103

EBBO: UN POLLO, AKUKO, 2 OBI, 2 ITANAS, TIERRA DE JORO JORO,


UN MU*ECO, GBOGBO EWE, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, EKU,
EYA, AWADO, OBI, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: EL POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA
OPARALDO.
DOS OBI Y 2 ITANAS PARA ORUNMILA. LO DEMAS SE
PREGUNTA.
NOTA: LA SUERTE DE ESTA PERSONA ESTA EN COGER AWOFAKA A
MAYOR BREVEDAD.

LA

104

OBRAS DE OYEKUN IROSO.


--------------------EBBO:
---AKUKO, MALAGUIDI, GBOGBO ASHO QUE HAYA SUDADO, INLE ELEKUN,
INLE AKARITA META, AGOGO MEYI, E*I ADIE, EWEFA, GBOGBO IGI,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
OPARALDO:
-------A LA PERSONA SE LE HACE OPARALDO SENTADA EN UNA APOTI
(SILLA) CON VELAS DETRAS, OBI, ASHO DUDUN, FUN FUN Y
PUPUA,UNA ADIE.
%PA
EWE: ALGODON, GRANADA, ALGARROBO. CON ESE MISMO EWE
SE
BA*A Y DESPUES ABORI CON LO QUE MARQUE ORUNMILA. ESTE
OPARALDO SE HACE DENTRO DE LA CASA, EN EL LUGAR DONDE
SIEMPRE SE SIENTA, PUES IKU VA ALLI.
POR ESTE IFA CUANDO LA PERSONA TIENE EN SU IKOFA O AWOFAKA. OYEKUN BIROSO Y ES OMO DE ORISHAS GUERREROS DEL MONTE
VA CON SU PADRINO AL RIO Y ALLI SE BA*A DEJANDO LA MITAD
DE SU ROPA Y LO QUE COJA EL RIO. EL OLUWO LE HACE UN
INSHE OZAIN QUE SE FORRA EN CUENTAS DE OSHUN, ELEGBARA,
YEMAYA Y ORUNMILA, 7 JUJU DE AIKORDIE.
SI LA PERSONA CON ESTE ODDUN EN IKOFA O AWOFAKA Y NO ES
OMO DE ORISHAS GUERREROS VA A HACER SANTO, SALE DEL EBBO
DE ENTRADA PARA EL RIO CON SU PADRINO OLUWO, PARA HACERLE
LA CEREMONIA ANTERIOR CON LAS ROPAS EN EL RIO.
HAY QUE DARLE FIESTAS A LOS JIMAGUAS Y A LOS NI*OS.
.- EN EL CAMINO DE LUCIFER.
----------------------EBBO: OSIADIE META, MALAGUIDI MEYI, VESTIDOS BLANCO Y ROJO,
TIMBELARA, ATITAN ILE, EKU, EYA, AWADO, O*I, OBI,
ITANA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
OSIADIE PARA LOS IBEYIS, DONDE SE LE PONE A SHANGO AL LADO.
OSIADIE PARA OPARALDO. OSIADIE PARA DARLE UNYEN AL DIABLO;
ESTO SE HACE CON UNA MATRACA, SE ABRE UN JORO JORO Y
DESPUES DE DARLE SE LE ECHA EKU, EYA, AWADO, EPO, O*I Y OTI.

NACE EL PASARLE EL RABO AL SANTERO CUANDO MUERE.


----------------------------------------------EBBO: OSIADIE META, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, EWEFA, MALAGUIDI, ADE, BOGBO ASHO, OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, OWO,
IRUKE.
105

DISTRIBUCION: UN POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA, UNO


CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO Y EL OTRO A
IKU.
NOTA: NACE EL PASARLE EL RABO AL SANTERO CUANDO MUERE PARA
QUE LA MUERTE SALGA DENTRO DE NOSOSTROS. AQUI NACE LA
GUARDIA DE HONOR.
.- EL AWO OLUO OZAIN.
----------------EBBO: AKUKO,
MALAGUIDI, GBOGBO ASHO QUE
HAYA
SUDADO,
INLE ELEKUN, INLE AKARITA, META AGOGO MEYI, E*
ADIE,
EWEFA, GBOGBO IGI, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL AKUKO SE HACE PARA SARAYEYE Y SE
MALAGUIDI.

LE

DA

OZAIN

JUNTO

AL

CEREMONIA:
ESTE MALAGUIDI SE CARGA CON 7, 14 O 21 PALOS SEGUN INDIQUE
ORUNMILA, DONDE BASICAMENTE LLEVAN LO SIGUIENTE:
PIERDE RUMBO, DOMINADOR, CAMBIA VOZ, CUOVO, VETE LEJOS, VENCEDOR Y VENCE BATALLA, AZOGUE, INLE ILEKUN, INLE AKARETA,
META AGOGO MEYI, LA EKU, EPO, AWADO, ATARE Y ASHE DE OYEKUN
BIRSO.
UNA VEZ TERMINADO SE PONE A LA SOMBRA DE LA PERSONA Y SE LE
DA UN POLLO HACIENDOLE ANTES SARAYEYE; EL MU*ECO
SE
%PA
VISTE CON ASHO PUPUA Y ASHO DUN DUN Y VIVIRA DETRAS DE LA
PUERTA.
ESTE IFA SE TRABAJA DE NOCHE Y EL AWO QUE HAGA ESTA CEREMONIA LE PREGUNTARA A IFA SI AL TERMINAR DEBE HACERSE OPARALDO
.- LA TRAMPA DEL DIABLO.
-------------------EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI., UN MU*ECO CON TARROS Y RABO,
ASHO AKUERI,
ASHO ARE, UNA MUDA DE ROPA COMPLETA,
GBOGBO ERE, OPOLOPO OWO.
NOTA:
---POR ESTE IFA, CUANDO UNA PERSONA TIENE EN SU IKOFA O
EN SU AWOFAKA, OYEKUN BIROSO Y ES HIJA O HIJO DE SANTO
GUERRERO DEL MONTE, SALE CON SU PADRINO BABALAWO AL
RIO PARA HACERLE UNA CEREMONIA Y DESPOJARLO DE LA
MITAD DE LA ROPA, ES DECIR DE LA ROPA INTERIOR Y LO
QUE COGE ALLI CON ESO EL PADRINO LE HACE IN INSHE QUE
VA FORRADO CON CUENTAS DE OSHUN, DE ELEGBA Y DE YEMAYA.
106

LLEVA 7 PLUMAS DE LORO DENTRO, EKU, EYA, AWADO, PALOS


FUERTES HECHO POLVO, CABEZA DE AKUKO HECHA POLVO, ERO,
OBI KOLA, CUENTAS DE LOS SANTOS, ASHE EWE OZAIN, EFUN
(CASCARILLA),
EPO, ASHE DE ORULA.
SI LA PERSONA ES
HIJA DE UN SANTO QUE NO ES GUERRERO, SALE DEL EBBO DE
ENTRADA PARA EL RIO PARA HACER LA CEREMONIA.
.-

EL CAMINO DE OSHUN.
------------------

EBBO: AKUKO, UNA ETU HEMBRA, ASHO QUE TIENE PUESTA.


EBBO PARA EL LOCO: OSIADIE, 5 PALANQUETAS, EKU, EYA.
EBBO PARA EL ENFERMO: AKUKO, OTI, EYELE, ABO.

.- LA DESOBEDIENCIA DE ADIN.
----------------------EBBO: UN INION, 4 GLORIAS (UNA DE CADA COLOR), 4 EYELE.

.- LA SERPIENTE QUE QUERIA SER REY.


------------------------------EBBO: SEIS TAMBORES, UNA CARNERA, SEIS ADIE, EKU, EYA, EPO, 6
IGBA, ASHO DE 6 COLORES.

107

OBRAS DE OYEKUN OJUANI.


---------------------EBBO:
---AKUKO, TRES BOTELLAS DE OTI, UNA JICARA DE EPO, $7.35
EBBO:
---ABEBOADIE OKAN, EYELE MEYI, UNA CAZUELITA PINTADA DE BLANCO
Y COLORADO, OWO LA MELLO, IRE OBINI META.
EBBO:
---AKUKO, ABEBO MEYI, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, EWEFA, OWO.
EBBO:
---ABEBO
FUN.

MEYI, EWEFA, OWO LA MEFA OUFA, EYELE MEYI, ASHO FUN

EBBO:
---AKUKO, DOS EYELE (UNA FUN FUN Y UNA DUN DUN), ATITAN ILE,
IKOKO, ASHO ARAE, EKU, EYA, AWADO, EPO, O*I, OTI, EPO, OBI,
ITANA, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---EYELE MEYI, ABUAN ERE, EKRU, OWO LA MEYO UOYO.
EBBO:
---UN ELEGUEDE, ASHO DE RAYAS.
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO META, MALAGUIDI META, AWADO, OTI, OBI, ITANA
IGELA OFA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, OSIADIE META, EKU, EYA, AWADO ELE, ETAN META
DE ELEKUN, GBOGBO ASHO TIMBELARA, OPOLOPO OWO.
.- LOS ESCANDALOSOS VECINOS DE OBATALA
EBBO: AKUKO, 2 EYELE (UNA FUN FUN Y UNA DUN DUN), ATITAN
ILE, IKOKO, ASHO ARAE, EKU, EYA, AWADO, EPO, O*I,
OTI, EPO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
.- LA MALA CRIANZA.
--------------EBBO: OWUNKO,

AKUKO META, MALAGUIDI META, AWADO,

OTI,
108

OBI, ITANA IGELA OFA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.


DISTRIBUCION: OWUNKO Y UN AKUKO PARA ESHU Y DOS GALLOS A
SHANGO. OBI KOFIBORI ELEDA, LO DEMAS SE
PREGUNTA.
NOTA: POR ESTE CAMINO HAY QUE COGER ELEGBARA, Y SI LO TIENE
VER EN QUE CONDICIONES ESTA; ADEMAS SEGURO QUE ESTA
ABANDONADO.
AQUI HAY ALGO CON SHANGO O CON PRENDA DE 7 RAYOS O UN
MUERTO CON ESE CAMINO DE LOS CUALES UD. SE HA OLVIDADO,
Y ESO ES LO QUE DECRETARA SU DESTRUCCION
.-

DONDE AWO FARE NO ATENDIA A ELEGBA.


---------------------------------EBBO: OWUNKO, AKUKO, OSIADIE META, EKU, EYA, AWADO, ELE
ETAN META DE ELEKUN, GBOGBO ASHO TIMBELARA, OPOLOPO
OWO.
NOTA: SEGUN SEA LO QUE SE VA A RESOLVER SE HACE UN
CON OTA META.

INSHE

.- EL CIMARRON Y EL PERRO.
---------------------EBBO: DOS OWUNKOS MAMONES, OSIADIE META, UNA ADIE, GBOGBO
TENUYEN, ADA, HUESO DE EGGUN, ATITAN DE UNA CUEVA,
3 MU*ECOS (DOS MACHOS Y UNA HEMBRA), OYOURO, UNA
TRAMPA, ITANA, OBI, OTI, O*I , ORI, EKU, EYA, EPO,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
UN OWUNKO PARA ELEGBA, UN OWUNKO PARA OGGUN, SARAYEYE UN
SOLO GALLO QUE SI HAY PRENDA SE LE DA EN UNA CUEVA O EN
CASA DEL ALEYO PRENDA SARABANDA Y DESPUES EL ANIMAL SE
ENTIERRA Y SE LE ECHA EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, O*I,
ORI, EFUN. LA ADIE SE LE DA A EGGUN. SE PREGUNTA SI EL
EBBO VA PARA EL MONTE.
NOTA: EN ESTE CAMINO ANTES DE HACER EBBO SE HACE
EL AWO Y SE BA*A CON JAGUEY.

KOBORI

NOTA: EN ESTE CAMINO, SI ES MUJER HAY QUE DARLE IKOFA


RAPIDO Y SI ES HOMBRE TIENE QUE HACER IFA RAPIDO;
DEBE CUIDARSE PORQUE LO PUEDEN GOLPEAR CON UN
MADERO HASTA MATARLO. NO FIARSE DE NADIE, NI EN
LA CASA NI EN LA CALLE.
SU MEJOR AMIGO ES SU ENEMIGO.
CIMARRON:
-------EL MAYOMBERO QUIEN OPERABA LA PRENDA DE SARABANDA DE UNA
MANERA CRUEL Y SANGUINARIA AUXILIADO POR SU PERRO, EL PERRO
109

DE PRENDA QUE APRENDIO A MATAR HUMANOS AL LADO DE SU AMO Y


ESTE TIPO DE PRENDA JUDIA HAY QUE ESTARLA ALIMENTANDOLA
PERIODICAMENTE DANDOLE EYE Y MAS EYE Y DE NO HACERLO ASI
PASARA IGUAL A LO QUE LE PASO AL CIMARRON QUE TUVO QUE
SEPARARSE DE ELLA QUEDANDO SIN ATENCION LA MISMA, TENIENDO
QUE SER EL LA FUENTE ALIMENTICIA DE ESTA PRENDA JUDIA, LA
CUAL ACTUABA DESENFRENADAMENTE POR LA FALTA DE UNA GUIA
ABASTECEDORA DE EYE.

110

OBRAS DE OYEKUN BARA.


-------------------EBBO:
---ESPEJUELO, FRENO DE CABALLO, TELA ROJA, 2 PALOMAS, EKU,
EYA, EPO, ORI.
EBBO PARA LA MUJER MAJADERA:
--------------------------UN FRENO DE CABALLO, UNA ESPUELA DE CABALLO, UN CHUCHO,
ORI ACOMPA*ADO CON TELA ROJA, MENO OWO.
EBBO PARA AMARRE:
---------------BOCADO DE CABALLO, EKU, EYA, EPO, AWADO. SE RASPA EL
BOCADO, SE TAPA, QUE SE DOMINA CON EL AYO (FUEGO) Y SE
SOPLA EL BOCADO. LLEVA UNA SOGA Y UN GALLO. CON LA SOGA
SE ENTIZA EL BOCADO NOMBRANDO A LA PERSONA QUE SE VA A
AMARRAR Y SE PONE ENCIMA DE OGGUN.
EBBO:
---AKUKO, BOCADO DE ESHIN, BOGBO ASHE. SE RASPA EL BOCADO
DE ESHIN Y LO QUE SUELTE SE DA A TOMAR CON EYE Y EPO O
SE LE SOPLA A QUIEN SE DESEA DOMINAR.
EBBO:
---AKUKO, UNA COPA DE MADERA, OPOLOPO OTI, CANELA, IYOBO
DUDU, IYOBO FUN FUN, OPOLOPO OWO, GBOGBO TENUYEN, EN
ILE OLOFIN, OWURA (ORO).
EBBO:
---DOS *AMES, DOS PALOMAS, EKU, EYA.
OBRA PARA IRE OWO:
----------------SE COGE UN OBI SECO Y SE LE ECHA ERU, OBI KOLA, OSUN,
OBI MOTIWAO, AIRA, LERI DE 21 PAJAROS, LIMAYAS DE
PLATA, ORO, COBRE, ALUMINIO, HIERRO, CORAL AJABOSHE,
AMBAR. DARLE DE COMER 2 CODORNICES CON SHANGO Y VIVE
DETRAS DE LA PUERTA Y COME SIEMPRE CON SHANGO.
INSHE:
----OYEKUN BARA TIENE ALTERNATIVA DE MISERIA, ATRASO Y
PROSPERIDAD. TIENE QUE TENER UN ESHU DE GRAN PODER, AL
IGUAL QUE OZAIN PARA SU DEFENSA.
EL ESHU DE OYEKUN BARA SE LLAMA ESHU MAKO, SE FABRICA
DE UN CARACOL SEMBRADO EN UNA IKOKO,SE CARGA CON:
ILEKAN, LERI DE GUNUGUN, LERI DE OMINU (LECHUZA), LERI
111

DE ETU, COLMILLO DE JABALI, PLUMAS DE GUACAMAYO, 21


ATARES, COLMILLO DE CAIMAN, 3 HUEVOS DE JUDIO, UNA OTA,
PLUMAS DE LORO, ERU, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, OSUN,
TIERRA DE CEMENTERIO, 21 IQUI FUERTES. ESTO COME AKUKO
GRIFO.
INSHE:
----EN ESTE ODDUN PARA EL CONTROL DE LA TRANQUILIDAD DEL hIJO
DE IFA EN LA VIDA, SE PREPARA UNA ABA*A QUE SE HACE CON
UNA COPA DE MADERA QUE TENGA BASE, ESTA BASE SE BARRENA Y
SE CARGA CON: ALGODON DE LOS SANTOS, CUERO DE TIGRE, ORO,
UN PEDAZO DE ODUARA, ERO, OBI, KOLA, OSUN, OROGBO, OBI
MOTIWAO. DESPUES ESTO SE TAPA CON LA MISMA MADERA DE LA
COPA. ESTA COPA SE LAVA Y SE LE DA DE COMER AKUARO MEYI
CON SHANGO; DESPUES SE SACA Y SE LE PINTA DENTRO CON OSUN
LIGADO CON POLVO DEL CORAZON Y LA LERI DE LAS AKUARO DE
SHANGO EL ODDUN OYEKUN BARA Y DENTRO DE ESTA COPA SE LE
ECHA EL SIGUIENTE COMPUESTO: SE LIGA AGUARDIENTE, VINO
TINTO, VINO BLANCO, VINO SECO, VINO DULCE, 6 RAJAS DE
CANELA, AZUCAR PRIETA, AZUCAR BLANCA, AZUCAR CANDY, SEIS
REALES Y ESTO SE LE PONE A SHANGO PIDIENDO QUE RESUELVA
TODAS LAS SITUACIONES DE OWO Y TRABAJO DEL HIJO DE ESTE
IFA, SE REZA OYEKUN BARA. ADEMAS EN ESTE IFA SE HACE EBBO
CON: OSHINKOKOU, QUE ES LA MAQUETA DE PAJA QUE A VECES
LOS MUCHACHOS EN EL CAMPO UTILIZAN EN SUS JUEGOS PARA
SIMULAR UN CABALLO. ESTO DESPUES DE ORUBO SE QUEMA Y SUS
CENIZAS CON LA LERI DEL AKUARO Y EL ABORE DE AKUN SON
LOS SECRETOS BASICOS DEL IYEFA DE ESTE SIGNO.
PARA AMARRAR:
-----------CON UNA SOGA SE AMARRA EL AKUKO Y EN LA
OTRA
PUNTA SE AMARRA EL BOCADO DEL CABALLO, NOMBRANDO A LA
PERSONA QUE SE VA A AMARRAR Y SE PONE ENCIMA DE OGGUN.
.- LA OBSESION.
EBBO: UN OBJETO DEL DIFUNTO, ABEBOADIE DUN DUN, HILO PUNZO,
EPO, ERI, 3 CLAVOS DE LINAE, EWEFA, OPOLOPO OWO.
.- EL APLACAMIENTO DE SHANGO.
------------------------EBBO: AKUKO, UNA COPA DE MADERA, OPOLOPO OTI, CANELA,
IYOBO DUDU, IYOBO FUN FUN, OPOLOPO OWO, GBOGBO
TENUYEN, EN ILE OLOFIN, OWURA (ORO).
SUYERE: ESHIN KOKO, ORO ASARELE ONI SHANGO WERE
TO SUN.

WERE

NI

INSHE:
EN ESTE ODDUN PARA CONTROL DE LA TRANQUILIDAD DEL HIJO DE
ESTE IFA EN LA VIDA SE PREPARA UNA ABA*A QUE SE HACE CON UNA
COPA DE MADERA QUE TENGA BASE. ESTA BASE SE BARRENA Y SE
CARGA CON: ALGODON DE LOS SANTOS, OLEOS, CUERO DE TIGRE, ORO,
112

UN PEDAZO DE ODU-ARA, ERO, OBI, KOLA, OSUN, OROGBO, OBI


MOTIWAO. DESPUES DE ESTO SE TAPA CON LA MISMA MADERA DE LA
COPA, ESTA COPA SE LAVA Y SE LE DA DE COMER APARO MEYI CON
SHANGO, DESPUES SE SACA Y SE LE PINTA DENTRO DE OSUN LIGADO
CON POLVO DEL CORAZON Y LA LERI DE LAS APARO DE SHANGO. EL
ODDUN OYEKUN BARA Y DENTRO DE ESTA COPA SE ECHA EL SIGUIENTE
COMPUESTO: SE LIGA AGUARDIENTE, VINO TINTO, VINO BLANCO, VINO
SECO, VINO DULCE, SEIS RAJAS DE CANELA, AZUCAR PRIETA, AZUCAR
BLANCA, AZUCAR CANDY, SEIS REALES Y ESTO SE LE PONE A SHANGO
PIDIENDO QUE RESUELVA TODAS LAS SITUACIONES DE OWO Y TRABAJO
DEL HIJO DE ESTE IFA. SE REZA OYEKUN BARA. ADEMAS EN ESTE IFA
SE HACE EBBO CON ESHIN KOKO QUE ES LA MAQUETA DE PAJA QUE A
VECES LOS MUCHACHOS EN EL CAMPO HACEN PARA SIMULAR UN CABALLO. ESTE DESPUES DE ORUGBO SE QUEMA Y SUS CENIZAS CON LA
LERI DEL APARO Y EL ABORE EKUN SON LOS SECRETOS BASICOS DE
IYEFA DE ESTE SIGNO.
NOTA: EN ESTE IFA SE CORRE EL PELIGRO DE QUEDAR ATADO PARA
SIEMPRE A UNA HIJA DE OSHUN. SE DICE PELIGRO PORQUE EL
EGOISMO DE ESTA ES MALO.
.-

EL CABALLO Y EL JABALI.
----------------------

EBBO: AKUKO, BOCADO DE CABALLO, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: SE RASPA EL BOCADO DE CABALLO Y SE TRATARA QUE EL
CONTRARIO LO TOME CON IYARE DE ORUNMILA. TAMBIEN SI SE
SOPLA DARA BUEN RESULTADO.
NOTA: EN ESTE CAMINO LA PERSONA DESEA UNA COSA QUE NO
PUEDE OBTENER POR LA FUERZA Y TIENE QUE SER CON
ASTUCIA Y HABILIDAD.
DEBE ASENTAR AL ANGEL DE SU GUARDA PARA QUE PUEDA
SER FELIZ Y LO AYUDE A OBTENER LO QUE DESEA.

113

OBRAS DE OYEKUN KANA.


-------------------EBBO:
---DOS
AKUKO, UN CRUCIFIJO DENTRO DE UNA IGBA CON OMI
OKUN, AGBONA DE IGUI AROMA, JOBO, EFUN, ADIE SHASHARA
SI LA OBRA ES PARA UNA NI*A; OSIADIE SI LA OBRA ES
PARA UN NI*O (PARA QUE EL FUTURO NO SEA AFEMINADO).
OSIADIE
PARA PARALDO, EKU, EYA, EPO, AWADO, ITANA,
ORI, EFUN, ASHO TIMBELARA (8 ASHO), EWIWI OSUN,
EKO
META, O*I , OPOLOPO OWO.
EBBO:
---SI ES UNA NI*A O SE*ORITA: HAY QUE HACERLE EBBO CON UN
GUIRITO VESTIDO CON CUENTAS PARA QUE NO VAYA A SER MATADA
CUANDO SEA MAS GRANDE.
EBBO PARA EL QUE TIENE INTERES CON UN ALLEGADO:
---------------------------------------------UN AKUKO, ADIE MEYI FUN FUN, LO QUE TENGA DEL MUERTO, TRES
CLAVOS, EKU, EYA, EPO Y OWO $4.20.
EBBO:
---ABEBOADIE MEYI, EKU, EYA, EPO, AIKOADIE, $6.30.
EBBO:
---ABEBOADIE MEYI DUN DUN, EL OBJETO
BLANCO Y ROJO, TRES CLAVOS, $9.45

DEL

MUERTO,

HILO

EBBO:
---UNA CACHIMBA ENCENDIDA AMARRADA A EGGUN.
EBBO:
---ESTE EBBO VA AL MONTE. AKUKO, OCHO CAPULLOS DE OU, 8
LAGARTIJAS, UNA MU*EQUITA (CON LAS PIERNAS DE ERAN
MALU), ESTA CARNE SE AMARRA CON OU FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA; LA MU*EQUITA SE VISTE DE ASHO FUN FUN Y DUN DUN
Y UNO, TRES U OCHO ATARES (EKUTE).
SE COGE UN OSIADIE, SE LIMPIA CON EL MISMO A LA PERSONA, SE LLEVA A UNA CEIBA Y ALLI SE DEJA AMARRADO A LA
CEIBA POR LA PATA IZQUIERDA.
EBBO:
---ABO, AKUKO MEYI, ETU MEYI, EWEFA, GBOGBO ASHO,
TENUYEN, OPOLOPO OWO.

GBOGBO

EBBO:
114

---AKUKO, EYELE, 4 PINTURAS DE OSHA, IGUI MORURO, EYA ORO,


EKU, EYA, AWADO, OBI, OMI, ITANA, OTI, EFUN, OSUN
NABURU, OPOLOPO OWO.
INSHE DE OYEKUN KANA:
-------------------CUANDO HAY UNA GUERRA FUERTE SE LE DA A SHANGO UN EKO Y
UN AKUKO ERUGBO. EL GALLO SE LLEVA A LA PALMA.
SECRETO DE AYE ORISHA OSHUN:
--------------------------5 OTA ILE IBU, 5 CARACOLES AYE, UNA TINAJA MEDIANA DE
LAS QUE SE LLEVAN PARA ILE IBU, ADIE AKUERI MEYI,
GBOGBO EWE DE OSHUN Y EYELE FUN FUN MEYI.
OBRA:
---UN MU*ECO (VARON O HEMBRA SEGUN SEA EL CASO), UN CANGRE
DE YUCA, EWE ALBAHACA, UN PALO DE GUIRA DEL TAMA*O DEL
INTERESADO, 9 CASCABELES, 3 VARAS DE ASHO FUN FUN.
SE FORRA EL PALO DE GUIRA EN EL ASHO FUN FUN Y SE LE
PONEN LOS 9 CASCABELES, SE COLOCA EN LA CABECERA DE LA
CAMA; A LOS PIES DE LA CAMA SE COLOCA UN VASO DE AGUA
CON EL GAJO DE ALBAHACA Y A LAS 6 DE LA TARDE SE DICE:
"ESPIRITU NO PERSIGUE, VAYA PARA DONDE DIOS LE HAYA
DESIGNADO". UN PITO PARA ALEJAR A LA MUERTE.
CEREMONIA PARA QUITAR DEL VICIO A LOS INVERTIDOS.
-----------------------------------------------ANTES DE COMENZAR EL EBBO SE HACE UN OMIERO DE SIEMPRE
VIVA, ITAMORREAL, YAGRUMA, PARAISO PARA BA*AR A LA PERSONA,
SE COGE UN POCO DE LA HIERBA QUE CAE, SE EXPRIME Y SE METE
DENTRO DEL EBBO.
SI ES OBINI SE HACE UNA POLLONA SOBRE LA CABEZA, DE MANERA
QUE LE CAIGA LA SANGRE SOBRE EL CUERPO, ESPECIALMENTE POR
DELANTE, SE LE DEJA UN RATO EN LA CABEZA Y SE LE RUEGA
BIEN. DESPUES SE LE PASA LA POLLONA ABIERTA POR EL VIENTRE,
ABAJO Y POSTERIORMENTE SE LE CORTAN LAS PATAS Y LA CABEZA Y
CONJUNTAMENTE CON LOS MATERIALES PROCEDENTES DEL EBBO SE
METEN DENTRO DE LA POLLONA.
SI ES OKUNI, EL PADRE LO PONE DESNUDO PONIENDOLE A ELEGBARA
DETRAS, ENTONCES SE LE DA UN OSIADIE CHICO A LA LERI DEL
MUCHACHO DE MANERA QUE LE CORRA LA SANGRE DE LA LERI A LA
ESPALDA Y LE PASE POR LAS NALGAS Y DE AHI CAIGA SOBRE
ELEGBARA.
DURANTE ESTA CEREMONIA SE PIDE QUE EL MUCHACHO NO SUFRA
NINGUNA ALTERACION; DESPUES SE ABRE EL POLLO Y SE LE METEN
DENTRO LAS PATAS Y LA CABEZA CORTADA, ASI COMO TODOS LOS
PRODUCTOS DEL EBBO, LAS JUJU DEL POLLO Y SE LES ECHAN A
ELEGBARA.
115

EL CRUCIFIJO SIEMPRE VA DENTRO DEL EBBO Y SI LA LETRA ES


OSORBO HAY QUE PONER TRES O SIETE SEMILLAS DE PI*ON DE BOTIJA EN EL EBBO, LOS GALLOS A OLOKUN Y UN POLLO PARA
OPARALDO.
EBBO: AIKORDIE MEYI, LERI MEYI, UN CRUCIFIJO, DENTRO DE UNA
IGBA OMI OKUN, AGBORAN DE IGI AROMA, EWE OTIKAN, EFUNLE, ADIE
SHASHARA, BOGBO ERE, BOGBO TENUYEN, BOGBO ASHO, OSIADIE PARA
OPARALDO, DEMAS INGREDIENTES, ERURU, OSUN, OPOLOPO OWO, TRES
PEDACITOS DE COCO, EN CADA UNO SE PONO EKU, EYA Y EPO.
SECRETO:
-------EL EWE JARA JARA SIRVE PARA LA IMPOTENCIA.
HAY QUE RECIBIR IKOFA.
SI ES NI*A O JOVENCITA SE LE HACE UN GUIRITO VESTIDO DE
CUENTAS PARA QUE NO LA VAYAN A MATAR CUANDO TENGA
MARIDO.
AQUI NACE AYE SHALUNGA. ESTE SANTO ES EL QUE AFIRMA EL
PODER DEL DINERO DE OSHUN EN LA TIERRA. SUS SECRETOS
SON: UNA OTA MADREPORICA, 5 CARACOLES COBOS, 55 MONEDAS
DE PLATA, MUCHAS CONCHAS DE MAR. TODO ESTO SE LAVA CON
OMIERO CON MUCHAS EWES DE OSHUN, SE LE DA DE COMER
EYELE PINTA JUNTO CON OSHUN. DESPUES SE COGE UNA PALOMA, SE LIMPIA A LA PERSONA CON ELLA, SE ABRE UN HUECO Y
SE CARGA LA EYELE Y SE ENTIERRA PARA QUE OSHUN Y AYE
SHALUNGA LE HAGAN RECTIFICAR LA SUERTE DE OWO EN LA
TIERRA. EN ESTA CEREMONIA SE LE DA DE COMER AKUKO A
ELEGBA.
.-

LA DESOBEDIENCIA.
----------------

EBBO: ORUBO ISHU IGUN, ORI, EFUN, OWO LA MESAN.


.- EL CAMINO DEL MAJADERO.
---------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE MEYI, ASHO FUN FUN, DUN DUN, BOGBO EWE,
UN MU*EQUITO, UNA TROMPETA, EKU, EYA, EPO, AWADO, O*I,
OTI, ORI, EFUN, YARAKO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: AKUKO CON SUS INGREDIENTES PARA ODUDUWA.
OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA ESHU.
OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO.
.- NACIO EL ESPIRITU.
----------------EBBO: ADIE, MALAGUIDI, ERAN MALU, OSIADIE, EYA TUTO MEYI,
JUJU DE ALAKASO, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE, AYE,
116

EKU, EYA, EPO, ORI, OPOLOPO OWO.


.-

NACIO LA PREPARACION RELIGIOSA DE LA PINTURA.


-------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, 4 PINTURAS DE OSHA, IGUI MORURO, EYA
ORO, EKU, EYA, AWADO, OBI, OMI, ITANA, OTI, EFUN,
OSUN NABURU, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI SE HABIAN PERDIDO LAS PINTURAS PARA OSHA Y
EL ELEFANTE LAS ENCONTRO DENTRO DE LAS GUIRAS Y
CON LOS COLMILLOS LA ROMPIO Y APARECIO DE NUEVO.
DISTRIBUCION: EL AKUKO ES PARA ELEGBA, LA EYELE ES
DARSELA A LA PINTURA ANTES DEL EBBO.

PARA

NOTA: AQUI NACIO LA PREPARACION RELIGIOSA DE LA PINTURA


PUES ESTA SE CONOCIO COMO TAL EN OGBE TUA, PERO SE
CONSAGRO EN OYEKUN PELEKA.

117

OBRAS DE OYEKUN OGUNDA.


---------------------EBBO:
---UN GALLO, GANDINGA Y PERRO.
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, OSIADIE, ADIE MEYI, EYELE MEYI, MALAGUIDI META, ABITI META, GBOGBO LENIYA, ASHE, IGUI, INLE
ONIKA, OPOLOPO OWO.
NOTA:
---OWUNKO PARA OSHUN, AKUKO PARA ESHU, OSIADIE OPA
EYELE MEYI PARA OBATALA.

GUODO,

EBBO:
---UN GALLO, ATITAN ILE LOYA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EN EL ODDUN OYEKUN FUNDA:
----------------------SE LE PONE DEDICADO AL EGGUN PROTECTOR, EN UN ARBOL
HUECO EN EL MONTE: AGUARDIENTE, CAFE, AGUA, FLORES Y UN
TABACO CON UNA VELA.
SECRETO:
------PONER NATILLA Y COMIDA EN EL HUCO DE UN ARBOL SECO.
.- EL AVARICIOSO.
------------EBBO: UN GALLO, GANDINGA Y PERRO.
.-

LOS TRES ARAYES DE ORUNMILA.


---------------------------

EBBO: OWUNKO, AKUKO, OSIADIE, ADIE MEYI, EYELE MEYI,


MALAGUIDI META, ABITI META, GBOGBO LENIYA, ASHE,
IGUI, INLE ONIKA, OPOLOPO OWO.
NOTA: OWUNKO PARA OSHUN, AKUKO PARA ESHU, OSIADIE OPA
GUODO, EYELE MEYI PARA OBATALA.
.- EL ESTIBADOR Y OBATALA.
---------------------EBBO: AKUKO, ATITAN ILE LOYA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

118

.- LOS CUATRO VIENTOS.


-----------------EBBO: OSIADIE MEYI, OBI, ATARE MERIN, ABITI, MALAGUIDI,
ATITAN ILE, EWEFA, BOGBO IGUI, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: OSIADIE PARA OPARALDO, OSIADIE PARA ESE LESE
OZAIN CON BOGBO IGUI PARA VENCER AL ENEMIGO.
NOTA: ANTES DE COMENZAR EL EBBO LA PERSONA MASTICARA EL
PEDACITO DE OBI CON ATARE META O MERIN DONDE ECHARA
TODO EN EL EBBO.
NOTA: AQUI NACE EL SOPLAR EL OBI A LOS CUATRO VIENTOS CUANDO
SE HACE OZAIN. EL AWO DE ESTE SIGNO SIEMPRE TENDRA QUE
ESTAR CON ATARE EN SUS BOLSILLOS PARA ECHARLE A TODO
LO QUE COMA CUANDO EL LUGAR NO ES DE CONFIANZA PORQUE
LO QUIEREN ENVENERAR. EL ATARE DESBARATA CUALQUIER
BRUJERIA QUE LE DEN AL AWO.

119

OBRAS DE OYEKUN OSA.


------------------EBBO:
---UN AKUKO, MAZORCA DE MAIZ META, UNA ADIE DUN DUN,
EYA, Y $2.60.

EKU,

EBBO PARA COGER ESE DINERO EN DISPUTA:


------------------------------------AKUKO MEYI, ADIE MEYI. DICHOS ANIMALES QUEDARAN VIVOS
HASTA OBTENER LO DESEADO Y DESPUES SE PREGUNTA QUE SE
HACE CON ELLOS.
EBBO:
---COLA DE ISHI, UN GUIRO, AKUKO, ADIE, PORQUERIA DE
Y $16.80.

ISHI

SECRETO:
------ASENTAR OSHA.
LAS HOJAS DE ALAMO BOCA ARRIBA SON PARA BUENO
MALO BOCA ABAJO.

PARA

PONGALE PLATANOS A SHANGO, TAPELOS CON HOJAS DE ALAMO Y


TOQUELE SU ASHERI TODOS LOS DIAS.
.-

CUANDO DARICO FUE IRRESPETUSO CON ORUNMILA.


------------------------------------------

EBBO: AIKORDIE, ABEBEOADIE MEYI, CRIN DE CABALLO,


PORQUERIA.
.-

CUANDO EL ALAMO SALVO A SHANGO.


------------------------------

EBBO: AKUKO, OBE, ABITI, 9 HOJAS DE EWE ODAN (CAIDAS


BOCA ABAJO), OU, EKU, EPO, OPOLOPO OWO.
.- NACE EL PLASMA ESPIRTUAL.
-----------------------EBBO: SIETE ISHU, BOTELAS DE OTI KANA, AKUKO, AYAPA,
CENCERRO, UNA PIPA, ASHE, ASHO TIMBELARA.

120

OBRAS DE OYEKUN IKA.


------------------SECRETO:
------SE COGE LA PRIMERA LLUVIA DE MAYO EN UNA FUENTE Y
SE LE DAN DOS PALOMAS, SE DEJA SECAR DELANTE DE
ORUNMILA, SE RASPA LA COSTRA Y SE RUEGA: ES AFOSHE
PARA DEFENSA.
SECRETO DEL BASTON DE OYEKUN BIKA LOMI:
-------------------------------------SE DICE QUE EL ODDUN DE OYEKUN BIKA NACIO DE UNA FAMILIA DE HECHICEROS MUY MENTADA EN DAHOMEY Y NIGERIA Y
UNA VEZ ESTA TRATO DE ACABAR HASTA CON EL PROPIO OBA
OYEKUN BIKA LOMI POR LO QUE IFA LE DIO EL PODER DE
DOMINAR LA HECHICERIA CON EL BASTON DE NUEVE CABEZAS,
UNA PARA CADA UNO DE LOS PODERES HECHICEROS. ESTE SE
TALLA EN UN CACO MACACO Y SE LE HACE APARTE NUEVE
CABEZAS QUE SERAN DE MADERAS DISTINTAS Y TODAS SE
EMPOTRAN EN EL MANGO Y SON NUEVE TALLAS DISTINTAS LAS
NUEVE CABEZAS.
1.- PALO ROMPE HUESO O HUESO BLANCO: SE LE DA FIGURA DE
PERRO, SU CARGA ES LERI DE AYA, 16 OME IFA, 4 ATARE,
EKU, EYA, EPO, ERU, OSUN, OBI.
2.- EBANO CARBONERO: SE LE DA FIGURA DE TI*OSA, SU
CARGA ES LERI DE GUNUGU, COGOLLO DE IKINE, 4 ATARE,
AWADO, IWEREYEYE, ERU, KOLA, OSU Y OBI.
3.- MAJAGUA: SE LE DA FIGURA DE MAJA, SU CARGA ES LERI
DE EYO ILEKE NI GBOGBO ORISHA, EPO, ORI, OTA, EYO,
KOLA, OBI, OSUN.
4.- CEIBA: SE LE DA FIGURA DE LECHUZA, SU CARGA ES LERI
DE OWIWI, 4 ATARE, TIERRA ILE, EKU, ERU, OBI, OSUN.
5.- IROKO: SE LE DA FIGURA DE PAJARO, SU CARGA ES LERI
DE TUI (FRAILECILLO), TIERRA DE BIBIJAGUERO, 4
ATARE, IYERE, ERU, KOLA, OBI, OSUN.
6.- JIQUI: SE LE DA FIGURA DE GALLO, SU CARGA ES
DE AKUKO, CORAL, AMBAR, AZABACHE, 6 ATARE,
KOLA, OBI Y OSUN.

LERI
ERU,

7.- PINO: SE LE DA FIGURA DE ODAN, SU CARGA ES LERI


ODAN, AWADO, ERU, KOLA, OBI Y OSUN.

DE

8.- CAOBA: SE LE DA FIGURA DE OWUNKO, SU CARGA ES LERI


DE OWUNKO, COQUITO DE BRASIL, OBI LEYIN, OBI EFIN,
ERU, KOLA, OBI Y OSUN.
9.- GRANADILLO: SE LE DA FIGURA DE CARA HUMANA, PERO
QUE SEA MONSTRUOSA, SU CARGA ES LERI DE EGGUN
121

MOKERE, LERI DE ADIE DE ORUNMILA, ORO, PLATA,


COBRE, AZOGUE, LERI DE EYELE DE OSHUN, RAIZ DE
JAGUEY, LERI DE AYAKUAN, LERI DE TIBURON, UNA PIEDRA, IYEFA DE OYEKU, IBA, ERU, KOLA Y OSUN.
EBBO:
---TRES MAZORCAS DE MAIZ, AKUKO, EYELE MEYI, UN COLLAR
MAIZ.

DE

EBBO:
---AIKORDIE, 3 MAZORCAS DE MAIZ, 2 NAVAJAS.
EBBO:
---MAIZ, EKU, EYA, EPO, AGUA DE RIO.
EBBO:
---AKUKO FIFESHU, ETU OKAN, ADIE MEYI, EYELE OKAN, IGUI,
AWADO META, 3 MAZORCAS DE MAIZ, 9 TIRAS, ATITAN NIKO,
ATITAN ERITA MERIN, MALAGUIDI MEYI, EYA TUTO, AWADO,
EPO, ORI, EFUN, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
-----------LOS
ANIMALES
SE
PREGUNTAN
Y ES POSIBLE
QUE
HAYA QUE HACER PARALDO.
EL
EYA TUTO DEL
EBBO
SE LE DA ORUNMILA,
CON LAS 3 MAZORCAS DE MAIZ
SE HACE UN COLLAR.
SE REZA Y SE LE PONE NUEVE
TIRAS.
EBBO:
---AKUKO Y EYELE IGBA KOIDE MEYE ILEKE,
ASHO MEYE, GBO TENUYEN, UNA TINAJA,
IBULOSAN, OWO MEDILOGUN.
EBBO:
---GBOGBO ADIE, AKUKO, EYELE
GBOGBO ILEKE, AKODIE MEYI,
EKU, AWADO, OPOLOPO OWO.

GBOGBO ORISHA
UNA OTA, OMI

MEYI, IGBA, ASHO MEYI,


GBOGBO TENUYEN, MEDIDA,

DISTRIBUCION:
-----------AKUKO
PARA
ELEGBA, GBOGBO ADIE PARA
OSHUN
EN
EL RIO, EL RESTO DE LAS COSAS SE BOTAN EN
EL
ILE LOSA.
%PA
EBBO:
---UN AKUKO, UN COLLAR DE MAIZ, UNA GUINEA PRIETA, EKU,
EYA, ADIE PARA ORUNMILA, $12.00 Y DESPUES DE HECHA LA
122

ROGACION SE PONDRA 31 COLLAR DE TUSA DE MAIZ.


EBBO:
---DOS TAMBORES, DARLE DE COMER A LOS JIMAGUAS Y
A ORUNMILA, EYE DE EYA.

TAMBIEN

SECRETO DE ESTE IFA:


------------------RECIBIR A BORUMU Y KOFIBORO CON EYA I*IRU (RABIRRUBIA).
RECIBIR A AZOWANU. HAY QUE RECIBIR A ODUDUWA Y A OZAIN DE
PRECISION
.- CUANDO LOS AWOSES SE TRATABAN CON FALSEDAD.
-----------------------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, ADIE MEYI, EYELE, ETU, EYA TUTO,
LERI EDUN, IGUI,
AIKORDIE META, OPOLOPO
EWE,
ABERESESE, GBOGBO ERE (SE HACE ATEMOLETA JUNTO CON
ATITAN ENIGBE Y ATITAN ERITA MERIN), MALAGUIDI MEYI,
EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI, O*I , ITANA, GBOGBO ASHE,
OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI SE LE DA EYA TUTO A ORUNMILA.
EN ESTE CAMINO LOS AWOSES SE TRATAN CON FALSEDAD Y
CON MUCHA RESERVA Y TRATAN DE ELIMINAR A UNO Y
DEJAN AL OLUO SOLO PARA PODER ACTUAR POR SU CUENTA
.- DONDE SOYAYA VIVIA EN EL MAR.
---------------------------EBBO: OWUNKO ODAN, AKUKO, ETU, ERU, EYA, ORI, EFUN, OTI,
OBI, OPOLOPO OWO.
NOTA: HABLA EYA I*IRU, LA RABIRUBIA.
.-

LA TRAICION DE LOS HERMANOS.


---------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UN PLATO FUN FUN, OMI ILE EKUN,
ARARI OKUN, UN PEDAZO DE MARFIL, ASHO ARA, ASHO
FUN FUN, UNA LANZA, SAL, EPO, EYA, AWADO, EFUN,
ETC, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, ADIE DUN DUN, UN POLLITO PRIETO, ASHO DUN
DUN, ASHO FUN FUN, UNA LANZA, MARFIL, OMI ILE EKUN,
ABITI, OBI, ITANA, GBOGBO EWE, ORI, EFUN, EKU, EYA,
EPO, AWADO, GBOGBO ERE, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
NOTA: HAY QUE RECIBIR ODUDUWA Y OZAIN.
POR ESTE IFA SALVA OZAIN, HAY QUE DARLE
UN POLLO GRIFO.

AYAPA

123

.-

EL PORQUE UNAS PERSONAS MUEREN EN PAZ Y OTRAS NO.


-----------------------------------------------EBBO: PALO HEDIONDO, DOS ADIE DUN DUN, UN GUIRO CIMARRON,
UN GORRION, DOS EYELE FUN FUN, ASHO TIMBELARA, ORI,
EFUN, OPOLOPO OWO.
SUYERE:

IKUTOPA OJUBA ONOPOWO.

.- EL IFA DE LA REENCARNACION Y LA LEY DEL KARMA.


--------------------------------------------EBBO: UNA LANZA, EKU, EYA, EPO, O*I, OTI, PALO MORURO,
EFUN, DOS AKUKO, DOS ITANAS, DOS OBI, $16,80.

.- LA TRAICION DE OYEKUN.
--------------------EBBO: EYELE MEYI, AWADO MEWA, EKU, AYA, EPO, EKO, GBOGBO
ASHO, GBOGBO ILEKE, OWO LA MEYO.

.- PORQUE EL IYAWO VA AL RIO Y TRAE UNA OTA.


---------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, IGBA, KOIDE MEYI, ILEKE BOGBO
ORISHA, ASHO MEYI, GBOGBO TENUYEN, UNA TINAJA,
UNA OTA, OMI IBU LOSA, EWO MEDILOGUN.
.-

COMO SE SALVARON LOS HIJOS DE ORUNMILA DE LA


DESTRUCCION./-----------------------------------------

EBBO: IGBA KOTO,


FUN.

OMI OJAURO, ITANA MEYI, EYELE MEYI FUN

EBBO: AL AWO SE LE SIENTA FRENTE A UN CUBO DE AGUA, SE


LE HACE EBBO CON LO QUE MARQUE, SE LE PONE LA
JICARA Y ENTONCES CON LAS DOS MANOS, ECHARA EL
CUBO DE AGUA PARA ARRIBA CANTANDO EL SUYERE. LAS
DOS VELAS ENCENDIDAS. DESPUES SE LE RUEGA LA
LERI CON LAS EYELE MEYI FUN FUN. LA IGBA LA GUARDA PARA PONERSELA EN LA CABEZA CUANDO VAYA A
BA*ARSE.
.- LOS HERMANOS MUSICOS.
-------------------EBBO: OSIADIE META, MALAGUIDI MEYI, EWEFA, BOGBO OBI, ITANA,
EKU, EYA, AWADO, ABITI, EKAN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: UNA OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA ODUDUWA,
124

UNA PARA OZAIN Y LA OTRA PARA OPARALDO.


NOTA: SE DEBE RECIBIR OZAIN DE PRECISION Y DESPUES RECIBIR
ODUDUWA.
EBBO: ABOGBO ADIE, AKUKO, EYELE MEYI, IGBA, ASHO MEYI, BOGBO
ILEKE, AIKORDIE MEYI, BOGBO TENUYEN, MEDIDA, EKU, EYA,
AWADO, OPOLOPO OWO. EL RESTO DE LAS COSAS SE LLEVAN
PARA ILE LOSA.
NOTA: A ORUNMILA NO DEBE DARSELE DE COMER HASTA QUE EL AWO NO
VENGA DEL RIO, PUES ESTE FUE A BUSCAR AL ESPIRITU IGBA
OMI ODO.
SE DEJA EL EBBO A MERCED DE LA CORRIENTE JUNTA A LA
CA*A DONDE SE HIZO EL ABIGO BORULOMALO DONDE EL AWO CON
LA IGBA. EN EL RIO DEBERA COGER UNA OTA PEQUE*A SIENDO
ESTA OTA LA QUE VA EN LA SOPERA CON ORUNMILA.

125

OBRAS DE OYEKUN TRUPON.


---------------------EBBO:
---AKUKO, EYELE, AYAPA, OKAN AWO, GBOGBO EWE, ERAN ELEDE,
UNA ELEDE, UNA OTA, UN ADA, ASHO ARA, ATITAN ILE, JUJU
ALAKASO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
-----------EL
AKUKO PARA SHANGO,
AYAPA PARA OZAIN.

LA

EYELE

PARA

OGGUN,

LA

NOTA:
---EN ESTE IFA SE CARGA UN ABORAN DE OZAIN CON EGGUN
FILANI Y OKOKAN DE GUNUGU, PALO CUABA (NEGRA), LERI
EKUTELE, AZUFRE, CARBON DE PIEDRA, PIERDE RUMBO, OTA
KEKE DE SHANGO, ELENU Y OJU DE AKUKO DE SHANGO, ASHO
ERO, OBI KOLA, OBI MOTIWAO. COME EYELE CON OZAIN EN
EL JORO JORO DE SHILEKUN Y SE ENTIERRA, ESTO ES PARA
EVITAR EL OGU.
EBBO:
---EWE DE CEREZO, ADE, ADA, ATITAN ILE, UNA
EYA, EPO, UN AKUKO PARA ELEGBA.

SILLA,

EBBO:
---AKUKO, ADIE, ASHO FUN FUN, GBOGBO TENUYEN, ISHU
OPOLOPO OWO.

EKU,

MEFA,

EBBO PARA QUE UNA HERENCIA APAREZCA:


----------------------------------EYELE MEFA, EKO, OBI.
EBBO PARA LA FIEBRE:
------------------TRES AKUKO, 3 TOLETICOS QUE SE QUEMAN Y SE APAGAN EN
UNA VASIJA CON AGUA. SE APAGA UN HIERRO EN LA MISMA
FORMA, PERO QUE ESTA TENGA PUNTA Y SE RASPA EL HIERRO
EN EL EBBO. ESA AGUA ES LA QUE UD. SE TOMA. EL HIERO Y
LOS TOLETICOS VAN EN EL EBBO.
EBBO:
---SEIS EKO, 3 FLECHAS, COMIDA ATRAZADA Y PARRILLA, $6.30.
.- LA GUERRA DE LAS CAZUELAS.
------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, AYAPA, OKAN AWO, GBOGBO EWE, ERAN
ELEDE, UNA ELEDE, UNA OTA, UN ADA, ASHO ARA,
126

ATITAN ILE, JUJU ALAKASO, OPOLOPO OWO.


DISTRIBUCION: EL AKUKO PARA SHANGO, LA EYELE PARA OGGUN,
LA AYAPA PARA OZAIN.
NOTA: EN ESTE IFA SE CARGA UN ABORAN DE OZAIN CON EGGUN
FILANI Y OKOKAN DE GUNUGU, PALO CUABA (NEGRA),
LERI EKUTELE, AZUFRE, CARBON DE PIEDRA, PIERDE
RUMBO, OTA KEKE DE SHANGO, ELENU Y OJU DE AKUKO
DE SHANGO, ASHO ERO, OBI KOLA, OBI MOTIWAO. COME
EYELE CON OZAIN EN EL JORO JORO DE SHILEKUN Y SE
ENTIERRA, ESTO ES PARA EVITAR EL OGU.
.-

LIBRE DE CULPAS Y PENAS.


-----------------------

EBBO: AKUKO, ADIE, ASHO FUN FUN, GBOGBO TENUYEN, ISHU


MEFA, OPOLOPO OWO.
.- LOS TRES DESEOS DEL HERRERO.
--------------------------EBBO: EWE DE CEREZO, ADE, ADA, ATITAN ILE, UNA
EKU, EYA, EPO, UN AKUKO PARA ELEGBA.

SILLA,

127

OBRAS DE OYEKUN TURA.


-------------------EBBO:
---UNA SABANA BLANCA Y OTRA COLORADA, EURE MEYI, $16.80.
EBBO:
---PARA OGGUN 7 AKUKO, 7 OBI, 7 ITANA, UNA MISA, $7.35.
EBBO PARA EVITAR LA SEPARACION:
-----------------------------UN AKUKO, UN CARNERO, EKU, EYA, EPO,
PLATANOS, OWO, HOJAS DE ALAMO, $6.30.

UN

RACIMO

DE

EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, UN MACHETE, ASHO FUN FUN, OWO MEYI.
EBBO:
---AKUKO, OTI, OWUNKO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---UN EYELE, UN ASI AFUN FUN, UN EKO, EBETA OWO.
EBBO:
---AYAPA, AKUKO, UN GUIRO, TIERRA DE LA PALMA, OBI, ITANA,
EKU, EYA, AWADO, O*I , MALAGUIDI, SARAEKO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, AYAPA META, EYELE META, EKU, EYA,
OTI, O*I , ITANA, EWEFA, GBOGBO IGUI,
OPOLOPO OWO.

AWADO,
GBOGBO

OBI,
ASHE,

.-

DONDE ARONI SE LE ATRAVEZO A ORUNMILA.


------------------------------------EBBO: AKUKO, OTI, OWUNKO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- DONDE LOS HIJOS DE OBATALA ESTABAN ENFERMOS.
------------------------------------------EBBO: UNA EYELE, UN ASIA FUN FUN, UN EKO, EBETA OWO.

CUANDO AYAPA QUISO DOMINAR AL MUNDO.


----------------------------------EBBO: AYAPA,

OSAIDIE MEYI,

UN GUIRO, INLE LESE, EKUE


128

MALAGUIDI, OBI, ITANA, IGON, OTI, YARAKO, O*IGAN,


EKU, AJA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: AYAPA, OSIADIE PARA OZAIN Y SHANGO, DONDE
TODO SE ENVIA AL PIE DE LA PALMA Y ALLI
SE ENTIERRA. OSIADIE PARA EBBO OPARALDO.

.-

LOS TRES CEREBROS DEL HOMBRE.


---------------------------EBBO: AKUKO, AYAPA META, EYELE META, EKU, EYA, AWADO,
OBI, OTI, O*I, ITANA, EWEFA, GBOGBO IGUI, GBOGBO
ASHE, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI NACIO QUE EL HOMBRE TIENE TRES CEREBROS QUE
LO DOMINAN; ESTOS SON, EL CEREBELO, EL ESTOMAGO
Y LAS PARTES SEXUALES.
CUANDO LAS SEGUNDAS DOMINAN SOBRE LA PRIMERA, EL HOMBRE
AVANZA HACIA SU DESTRUCCION, POR LOS EXCESOS QUE COMETE.
DISTRIBUCION:
EL AKUKO ES PARA OZAIN CON OLOKUN. LAS AYAPA CON LAS
EYELE, SON PARA DARLES DE COMER A ORI, ABO*U, OKO,
PRIMERO SE MARCAN LOS SIGNOS AHI, DESPUES SE ECHA ERU
OBI KOLA, ATARE, OBI RAYADO, ORI, EFUN, EKU, EYA, EN
ESOS LUGARES CON LA PERSONA ACOSTADA EN LA ESTERA Y EL
EBBO AL LADO. SE DA EYERBALE DE LAS AYAPA PRIMERO Y SE
CANTA:
"AYAPA EYE AUM BORIBOYE ERU OZAIN EYE
AKIKIN OTUN OLO ORUN ABIBO EYE JUNIMU
OLO OSIN ABIBO GONGO ORUN JUNIMU".
DESPUES ENCIMA DE ESTO SE DAN LAS EYELE Y SE CANTA:
"EYELE EYE ORUN BEYE OTUN ABIBO EYE JUMINU
ORUN BEYE OSIN ABIBO GONGO ORUN EYE JUMINU".
SE ECHAN LAS PLUMAS Y DESPUES SE BESA UN RATO, AHI SE
LE QUITA A LA PERSONA Y SE ECHA DENTRO DEL EBBO JUNTO
CON LAS LERI DE AYAPA Y DE EYELE. LAS AYAPA SE PONEN A
SECAR PARA DESPUES DE LIMPIAS MONTAR UN SECRETO.
LAS EYELE VAN PARA INLE ONIMA, LLAMANDO A OLOKUN, A LAS
AYAPA SE LES SACA LA CORONA QUE SE GUARDA PARA A CADA
RATO, JUNTO CON ATARE, ERU, OBI KOLA, HACERSE OBORI
ELEDA.
EL SECRETO SE LLAMA OBAYANI AUM Y SE CARGA EL INSHE
DENTRO DE LAS AYAPA; LLEVA AFOSHE DE 16 IGUI DE SHANGO,
7 ABEJAS, 7 BIBIJAGUAS, 7 HORMIGAS, TODO VIVO PUESTO EN
129

UN PEDAZO DE OU, SE LE ECHA O*I Y OBIFIN. AL OTRO DIA


CUANDO TODOS LOS ESHISHI OTOKU, SE MACHACA Y SE LE
AGREGA ERU, OBI, KOLA Y LERI ADAN Y ATARE, SE MEZCLA
CON EL IYEFA DEL EBBO. TODO, ESTO SE METE DENTRO DE LOS
5 CARAPACHOS Y VIVEN JUNTO A SHANGO DONDE COME APARO Y
EYELE.
NOTA: NACIO PARTE DEL SECRETO DEL GUIRO DE OZAIN DE
OLOKUN.
NOTA: AKINKIN
GOBIERNA
OSIN OLO
GOBIERNA

OTUN OLO ORUN ABIBO ES EL PODER QUE


LA PARTE DERECHA DEL CEREBRO DEL HOMBRE.
ORUN ABIBO GONGO ORUN ES EL PODER QUE
EL LADO IZQUIERDO DEL CEREBRO DEL HOMBRE.

ABIBO: ES EL OSHA QUE LE ENSE*O A LOS HOMBRES A TRABAJAR


Y A MOVER LOS MIEMBROS. VIVE DENTRO DEL CEREBRO Y
DE LA FAMILIA DE ORI.

130

OBRAS DE OYEKUN IRETE.


--------------------PARA LA LEUCEMIA:
---------------TOMAR TODOS LOS DIAS COCIMIENTO DE HIERBA DE LA SANGRE,
ZARZAPARRILLA, ANAMU, MANGLE ROJO Y PENDEJERA. DESPUES A
MEDIA MA*ANA TOMAR COMPUESTO DE JUGO DE NARANJA AGRIA,
ZANAHORIA Y YEMA DE HUEVOS.
EBBO:
---ADIE, EYELE MEYI, OWO META, MAFEREFUN ORUNMILA.
EBBO:
---OGUEDE DE GUINEA, TOMATE DE GUINEA Y OWO MARO.
EBBO:
---UNA GORRA FUN FUN, PAJA DE CERVEZA, AKUKO META,
AKODIE, EKU, EYA, OWO MELLO.

EYELE,

PARA INTORI ARUN:


---------------EBBO:
---AKUKO ILEKE, OLUO POPO GBOGBO ARE, GBOGBO GUNUGUN,
OSIADIE, OSHINSHIN, ABOREO EKUN, MALAGUIDI EWEFA, IGUI,
OSIADIE OSHINSHIN,, AWADO EKUN, MALAGUIDI EWEKA, IGUI
TUTU, GUNUGUN GUNUGUN NI GUNUGUNKA, GBOGO ASHO TIMBELARA, EKU, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---UN GALLO JABAO, UN SAQUITO DE YUTE,
MAIZ QUEMADA, EKU, EYA, EPO, AWADO,
CTVOS, OPOLOPO OWO, UN AXEPUPA.

UNA MAZORCA
ORI, EFUN,

DE
17

DISTRIBUCION:
-----------EL GALLO
PARA
OLUO POPO
Y EN EL SAQUITO
SE
ECHA LA MAZORCA ENTIZADA EN AXEPUPA Y TODO LO DEMAS EN
LA CABECERA DE LA CAMA.
OBRA:
---SE COGE EKU, EYA, AWADO. SE ECHA EN UN SAQUITO DE
Y SE LLEVA A LA PLAZA. HAY QUE VESTIRSE DE SACO.
PRIMER EBBO:
----------AKUKO, UN PEDAZO DE ACERO DESTEMPLADO, UNA AYAPA

YUTE

OKAN
131

KEKE, OSIADIE JABAO, TODAS CLASES DE GRANOS, 3 FLECHAS


DE HIERRO, UN PEDAZO DE GUNGUN QUE TENGA ERAN MALU, UN
COLLAR CON TODAS CLASES DE CUENTAS, AJONJOLI (ESTO NO
DEBE FALTAR), OPOLOPO OWO.
NOTA:
---EN ESTE EBBO LA AYAPA SE LE DA A SHANGO U OSHOSI, Y AL
PEDAZO DE ACERO DESTEMPLADO, DESPUES SE LE SACAN LAS
CARNES Y LOS HUESOS A LA AYAPA PARA PONERLO DENTRO DEL
EBBO. SEGUN LA NOTA QUE SIGUE, EL HUESO CON CARNE MALU
SE ENSARTA CON EL COLLAR DE TODAS CLASES DE CUENTAS Y
SE ENREDA CON LA CARNE Y EL HUESO DE LA AYAPA Y EL
PEDAZO DE HIERRO DESTEMPLADO. A TODO ESTO SE LE PRENDE
CANDELA Y DESPUES QUE SE REFRESCA SE PONE DENTRO DEL
EBBO, CON TODO LO ANTERIOR. EL POLLO JABAO Y LOS GRANOS, SE LIMPIA A SAN LAZARO A QUIEN TAMBIEN SE LE PONE
GRANOS. EL POLLO, DESPUES DEL EBBO, VA CON GRANOS A UNA
MANIGUA. EL POLLO NO VA DENTRO DEL EBBO.
LAS 3 FLECHAS DE HIERRO, VAN DENTRO DEL EBBO. DESPUES
QUE SE TERMINA EL EBBO Y ANTES DE CERRARLO, EL AWO
TIENE QUE LIMPIARSE CON UNA PALOMA Y DARLE LA SANGRE AL
EBBO. ESTE EBBO VA EN UN JORO JORO AL PIE DE UNA CEIBA
DONDE SE LLAMARA BIEN A SHANGO Y A OSHOSI DANDOLE
EYERBALE DE ETU.
SEGUNDO EBBO:
-----------ESTE SE REALIZA A LOS POCOS DIAS DEL ANTERIOR.
TRES FLECHAS, OTRO PEDAZO DE ACERO, JUJU DE ALAKASO,
GBOGBO ILEKE, INLE EWE OGUMA, GBOGBO IGUI, RASPADURA DE
LAS PIEZAS DE OGGUN, UNA PALOMA Y 7 HUEVOS, OPOLOPO
OWO.
NOTA:
---A ESTE SEGUNDO EBBO, ANTES DE EMPEZAR, SE PONEN LAS 3
FLECHAS Y EL PEDAZO DE ACERO ENCIMA DE SHANGO Y SE LE
DARA UN POLLO Y 3 PALOMAS. EL ACERO SE JUNTA CON LOS
PALOS Y LA JUJU DE ALAKASO, EWE OGUMA Y SE QUEMA METIENDOSE DESPUES EN EL EBBO. LAS 3 FLECHAS VAN DENTRO
DEL EBBO.
LAS RASPADURAS DE LAS PIEZAS DE OGGUN VAN DENTRO DEL
EBBO. TERMINADO ESTE SE LE DA UNA PALOMA A OGGUN Y SE
LE PONEN LOS 7 HUEVOS DE PALOMA A OGGUN. LA PALOMA SE
ENTIERRA CON EL PEZCUEZO PARA ABAJO Y LOS 7 HUEVOS SE
ROMPEN EN DISTINTOS LUGARES. HAY QUE PREGUNTAR SI ESTE
EBBO VA AL RIO O PARA LA MANIGUA.
EBBO:
---OSIADIE MEYI, EYELE MEYI, INSU ESHIN, UN SABLE, UNA
CORNETA, MALAGUIDI MEYI, 4 ESTACAS, ASHO FUN FUN, EKU,
132

EPO, AYA, AWADO, OTI, OPOLOPO OWO.


DISTRIBUCION:
-----------UNA OSIADIE PARA OGGUN, LERI
UNA
OSIADIE
PARA
PARALDO,
OBORI ELEDA.

BOLOBO
EYELE

EN EL
MEYI

EBBO
PARA

SECRETO:
------RECIBIR LOS GUERREROS E IKOKO DE OLUO POPO.
HAY QUE VESTIRSE DE SACO.
.- CAMINO DE LA INFILTRACION DE ARUN.
--------------------------------EBBO: AKUKO ILEKE, OLUO POPO BOGBO ARE, GBOGBO GUNUGUN,
OSIADIE, OSHINSHIN, ABOREO EKUN, MALAGUIDI EWEFA,
IGUI, OSIADIE OSHINSHIN, AWADO, EKUN, MALAGUIDI
EWEKA, IGUI TUTU, GUNUGUN GUNUGUN NI GUNUGUNKA,
GBOGO ASHO TIMBELARA, EKU, EPO, OPOLOPO OWO.
.- LA MUJER INCREDULA.
-----------------EBBO: UN GALLO JABAO, UN SAQUITO DE YUTE, UNA MAZORCA DE
MAIZ QUEMADA, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN,
17 CTVOS., OPOLOPO OWO, UN AXEPUPA.
DISTRIBUCION: EL GALLO PARA OLUO POPO Y EN EL SAQUITO SE
ECHA LA MAZORCA ENTIZADA EN AXEPUPA Y TODO
LO DEMAS EN LA CABECERA DE LA CAMA.
OBRA: SE COGE EKU, EYA, AWADO. SE ECHA EN UN SAQUITO DE
YUTE Y SE LLEVA A LA PLAZA. HAY QUE VESTIRSE DE
SACO.
NOTA: ESTE ODDUN HABLA DE FRIALDAD EN LOS HUESOS, REUMA,
ARTRITIS, DONDE NO SE PUEDE ABUSAR DE LA NATURALEZA PORQUE SE ES IMPOTENTE. NO SE COME OBIPORQUE
SIRVE PARA SALVARLO.
.-

EL MEJOR ACERO DEL MUNDO.


------------------------

PRIMER EBBO:
----------AKUKO, UN PEDAZO DE ACERO DESTEMPLADO, UNA AYAPA OKAN
KEKE, OSIADIE JABAO, TODAS CLASES DE GRANOS, 3 FLECHAS
DE HIERRO, UN PEDAZO DE GUNGUN QUE TENGA ERAN MALU, UN
COLLAR CON TODAS CLASES DE CUENTAS, AJONJOLI (ESTO NO
DEBE FALTAR), OPOLOPO OWO.
NOTA:
133

---EN ESTE EBBO LA AYAPA SE LE DA A SHANGO U OSHOSI, Y AL


PEDAZO DE ACERO DESTEMPLADO, DESPUES SE LE SACAN LAS
CARNES Y LOS HUESOS A LA AYAPA PARA PONERLO DENTRO DEL
EBBO. SEGUN LA NOTA QUE SIGUE, EL HUESO CON CARNE MALU
SE ENSARTA CON EL COLLAR DE TODAS CLASES DE CUENTAS Y
SE ENREDA CON LA CARNE Y EL HUESO DE LA AYAPA Y EL
PEDAZO DE HIERRO DESTEMPLADO. A TODO ESTO SE LE PRENDE
CANDELA Y DESPUES QUE SE REFRESCA SE PONE DENTRO DEL
EBBO, CON TODO LO ANTERIOR. EL POLLO JABAO Y LOS GRANOS, SE LIMPIA A SAN LAZARO A QUIEN TAMBIEN SE LE PONE
%PA
GRANOS. EL POLLO, DESPUES DEL EBBO, VA CON GRANOS A UNA
MANIGUA. EL POLLO NO VA DENTRO DEL EBBO.
LAS 3 FLECHAS DE HIERRO, VAN DENTRO DEL EBBO.
QUE SE TERMINA EL EBBO Y ANTES DE CERRARLO,
TIENE QUE LIMPIARSE CON UNA PALOMA Y DARLE LA
AL EBBO. ESTE EBBO VA EN UN JORO JORO AL PIE
CEIBA DONDE SE LLAMARA BIEN A SHANGO Y A OSHOSI
EYERBALE DE ETU.

DESPUES
EL AWO
SANGRE
DE UNA
DANDOLE

SEGUNDO EBBO:
-----------ESTE SE REALIZA A LOS POCOS DIAS DEL ANTERIOR.
TRES FLECHAS, OTRO PEDAZO DE ACERO, JUJU DE ALAKASO,
GBOGBO ILEKE, INLE EWE OGUMA, GBOGBO IGUI, RASPADURA DE
LAS PIEZAS DE OGGUN, UNA PALOMA Y 7 HUEVOS, OPOLOPO
OWO.
NOTA:
---A ESTE SEGUNDO EBBO, ANTES DE EMPEZAR, SE PONEN LAS 3
FLECHAS Y EL PEDAZO DE ACERO ENCIMA DE SHANGO Y SE LE
DARA UN POLLO Y 3 PALOMAS. EL ACERO SE JUNTA CON LOS
PALOS Y LA JUJU DE ALAKASO, EWE OGUMA Y SE QUEMA METIENDOSE DESPUES EN EL EBBO. LAS 3 FLECHAS VAN DENTRO
DEL EBBO.
LAS RASPADURAS DE LAS PIEZAS DE OGGUN VAN DENTRO DEL
EBBO. TERMINADO ESTE SE LE DA UNA PALOMA A OGGUN Y SE
LE PONEN LOS 7 HUEVOS DE PALOMA A OGGUN. LA PALOMA SE
ENTIERRA CON EL PEZCUEZO PARA ABAJO Y LOS 7 HUEVOS SE
ROMPEN EN DISTINTOS LUGARES. HAY QUE PREGUNTAR SI ESTE
EBBO VA AL RIO O PARA LA MANIGUA.
.-

EL GENERAL DEL REY.


------------------

EBBO: OSIADIE MEYI, EYELE MEYI, INSU ESHIN, UN SABLE,


UNA CORNETA, MALAGUIDI MEYI, 4 ESTACAS, ASHO FUN
FUN, EKU, EPO, AYA, AWADO, OTI, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: UNA OSIADIE PARA OGGUN, LERI BOLOBO EN EL
EBBO UNA OSIADIE PARA OPARALDO, EYELE MEYI
PARA OBORI ELEDA.
134

OBRAS DE OYEKUN SHE.


------------------EBBO:
---EYELE, OSHE (JABON DE CANASTILLA), EKU, EYA, EPO.
UNA IGBA DE AGUA SERENADA (AGUA DE SERENO QUE DURANTE
VARIAS NOCHES SE RECOGE CON UNA ESPONJA NUEVA SOBRE UN
CRISTAL).LA EYELE SE LE SACRIFICA A LA IGHA DE AGUA DE
SERENO Y SE LIGA CON EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN Y EL OSHE
DERRETIDO, SE HACE TODO UNA BOLA PARA USARLA EN EL BA*O
COMO JABON.
EBBO:
---UN POLLO, DOS GALLINAS NEGRAS, HOJAS DE MALVA,
EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO, GBOGBO TENUYEN.

EKU,

NOTA:
---LAS HOJAS DE MALVA PONERLAS EN LA FRENTE Y DORMIR CON
ELLAS Y EL RESTO PARA TOMAR EN COCIMIENTO COMO INDIQUE
ORUNMILA.
LAS GALLINAS SON PARA ORUNMILA Y EL POLLO DEBERA
DARSELE A ELEGBA.
EBBO:
---UN PEINE, UNA TIJERA, UN CEPILLO, PELO, INLE DEL TRABAJO,
AKUKO FIFESHU, EYELE MEYI.
EBBO PARA LOGRAR LO QUE DESEA:
----------------------------UN AKUKO, EKU, EYA, EPO, AWADO, $3.15.
EBBO:
---AKUKO, ABO,
$12,60.

TELA FUN FUN,, EKU, EYA,

OWO

MEDILOGUN,

EBBO:
---AKUKO,
UN ABO, LA MANTA, OWO MEDILOGUN. LA MANTA VA
EL EBBO.

EN

EBBO:
---AKUKO MEYI, ADIE MEYI, TELA FUN FUN Y AZUL, OU, EKU, EYA Y
$6.30.

135

.-

LA CREACION DE LA FAMILIA.
-------------------------

EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, OGUE, MOGUE


LA AMISTAD DE UNA MUJER CELOSA ES MUY PELIGROSA.
----------------------------------------------EBBO: UN PEINE, UNA TIJERA, UN CEPILLO, PELO DE CABALLO,
INLE DEL TRABAJO, AKUKO FIFESHU, EYELE MEYI.
.- EL HIJO DEL PAJARO TUERTO.
------------------------EBBO: UNA IGBA, UNA TINAJA ROTA, UN AKUKO, UNA EURE,
TODO LO QUE PUEDA CONSEGUIR ROTO.

.-

LA MODESTIA DE ORUNMILA.
----------------------EBBO: UN POLLO, DOS GALLINAS NEGRAS, HOJAS DE MALVA,
EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO, GBOGBO TENUYEN.

EKU,

NOTA: LAS HOJAS DE MALVA PONERLAS EN LA FRENTE Y DORMIR CON


ELLAS Y EL RESTO PARA TOMAR EN COCIMIENTO COMO INDIQUE
ORUNMILA. LAS GALLINAS SON PARA ORUNMILA Y EL POLLO
DEBERA DARSELE A ELEGBA.
NOTA: TRATAR DE NO DARSELO A OGGUN. HAY QUE COGER OLOKUN.

136

OBRAS DE OYEKUN FUN.


------------------EBBO:
---ABO, AKUKO META, EKU, EYA, FILA PUPUA, EPO, OWO
OTUN OWO LAMEFA, OSI, OTI, ORI.
EBBO:
---UN ABO, 3 AKUKO, 3 MALAGUIDI, UN CAPIRUCHO ROJO,
EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

LAMEFA

EKU,

EBBO:
---SE LE DA POR EL DIA UN OKUTE A ELEGBA, UN AKUKO, ADIE
MEYI, EYELE MEYI FUN FUN, EKU, EYA, EL TRAPO CON SANGRE
Y EL GENERO NUEVO, OWO LA MENI, $4.20.
EBBO:
---ABO, LA TELA NUEVA, UN AKUKO, $8.40.
EBBO:
---UN AKUKO, UNA LERI DE FANGO Y OTRA DE MADERA, ILU, UN
ADA, ERO, OBI, OSUN, KOLA, EKU, EYA, AWADO, ASHO DE 4
COLORES.
EBBO:
---AKUKO, ADIE, AKARA MESAN, ERELU MARUN, O*IGAN,
ISHU, GBOGBO ILEKE, ADO META, ITANA META, EKU,
EPO, OPOLOPO OWO.

OBI,
EYA,

EBBO:
---OSIADIE META, EWEFA, GBOGBO EWE, MALAGUIDI, OBI, ITANA,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
%PA
DISTRIBUCION:
-----------UN OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA, UN OSIADIE
CON SUS INGREDIENTES PARA OKU, UN OSIADIE CON SUS
INGREDIENTES PARA PARALDO.
EBBO:
---OSIADIE A ESHU, ABEBOADIE MEYI, EYELE MEYI, ERUKO, O*I .

.- SHANGO ENTREGA EL GOBIERNO DE SU PUEBLO A ORUNMILA.


137

-------------------------------------------------EBBO: ABO, AKUKO META, EKU, EYA, FILA PUPUA, EPO, OWO
LAMEFA, OFUN, OSI, OTI, ORI.
EBBO: UN ABO, 3 AKUKO, 3 MALAGUIDI, UN CAPIRUCHO ROJO,
EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

.- EL CAMBIO DE CABEZA.
------------------EBBO: UN AKUKO, UNA LERI DE FANGO Y OTRA DE MADERA, ILU,
UN ADA, ERO, OBI, OSUN, KOLA, EKU, EYA, AWADO,
ASHO DE 4 COLORES.
.- LA TRANSFORMACION DE LA TIERRA.
-----------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, AKARA MESAN,0 ERELU MARUN, O*IGAN, OBI,
ISHU, GBOGBO ILEKE, ADO META, ITANA META, EKU, EYA,
EPO, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN ESTE CAMINO NACIO LA TRANSFORMACION DE LA TIERRA
Y DEL ELEGBA.
.- AWO ERAWO.
--------EBBO: OSIADIE META, EWEFA, GBOGBO EWE, MALAGUIDI, OBI,
ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: UN OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA,
UN OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA IKU, UN
OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO.
NOTA: EL EBBO A LA LAGUNA.

138

OBRAS DE IWORI MEYI.


------------------SECRETO DE ESTE IFA:
------------------ES EL TARRO DE MALU CARGADO AL PIE DE OGUN, PONERLE 6
BARRITAS DE ACERO ENVUELTA EN ASHO DUN DUN Y AMARRADAS EN
ALAMBRE DE ACERO, Y SE PONEN EN EL CENTRO DE OGUN. A
ELEGBARA SE LE DA UN OWUNKO KEKE Y SE LLEVA A LA DESEMBO
CADURA DEL RIO Y DEL MAR. A SHANGO SE LE PONE PITAHAYA,
DESPUES SE DESBARATA EN AGUA Y SE BAA.
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE TRABAJO:
---------------------------------UN AKUKO, 7 OTA QUE PESEN, 12 ATARE, 3 CLAVOS DE LINEA, 1
LAZO, 1 IKOKO DE BARRO GRANDE.
TODO SE PONE DENTRO DEL IKOKO Y A LAS DOCE DE LA NOCHE SE
LE DA UN AKUKO AL PIE DE UNA MATA DE ARAGBA. POR ESTE IFA
SE PREPARA UN AGBORAN QUE VIVE Y COME CON IFA DE IWORI
MEYI, QUE SE LLAMA: OSHE ORI OMONIFA. CARGA: LERI DE
ELESE, DE EFUN, DE AYANAKU, LERI, ELESE Y OKOKAN DE
ALAKASO, DE AYAPA, DE EURE DE ORUNMILA, DE OWUNKO, DE ETU,
DE APARO, LERI, ALETAS Y OKOKAN DE EYA ORO (GUABINA), INZO
DEL LERI DEL AWO, UNA DE LAS MANOS Y DE LOS PIES, PELOS DE
SUS PARTES, DE LA BARBA, ASHO ARAE, ATITAN ILE, 3 INKINES
DE ORUNMILA, UN ODU-ARA MACHACADO, 32 AIKORDIE, LERI DE
AGBANI, DE ADIE DE ORUNMILA, UN ADA, UNA AGUEMA, 3
CABALLITOS DEL DIABLO, LOS OJOS DE UN PARGO, 21 ATARE,
LIMAYAS DE TODOS LOS METALES, BIBIJAGUAS, TIERRA DE BIBI
%PA
JAGUERO, ATITAN DE ILE IKU, AARI OKUN, Y DE ODO, DE IBU
LOSA, DE OKE, IQUI, RAMON, JIQUI, GUAYACAN, PARAMI, YAMAO,
VENCEBATALLA, MORURO, CUABA BLANCA, YAYA, OBI KOLA, ANUN,
ESUN, OBI MOTIWAO, ORI, EFUN, EPO, OI, AWADO.
TODO SE REZA BIEN EN EL TABLERO CON EL ODDUN DEL AWO
(IWORI MEYI), ODDUN DEL PADRINO Y DE LA AYUGBONA, OSHE
TURA, LOS MEYIS IFA, OTURA SHE.
AL MOMENTO DE LAVARLO SE HACE MUCHO ORO A OSAIN. ESTO SE
CONSAGRA DANDOLE DE COMER APARO Y AKUKO CON SHANGO, OSAIN
Y EGUN. EL OSHE AGARRA UN AKUKO POR LAS PATAS, O SEA SE
TALLA EL MUECO AGARRANDO UN AKUKO POR LAS PATAS.
OZAIN BOGLO:
----------ESTE OZAIN PROTEGE SOBRE LOS EFECTOS DE ALGUNAS BRUJERIAS
HECHA POR LOS ARAYE. ES UNA TINAJA DE CUELLO LARGO Y SU
NOMBRE SECRETO ES LUNDOTE QUE SIGNIFICA: TINAJA QUE SE
MANTIENE PARADA. ES UN GUARDIERO BRAVO DE IFA.
CARGA: EWO WEENA (AMOR SECO), QUE DESTRUYE LOS OLORES
SEA LA NARIZ DE LOS ESPIRITUS HECHICEROS, 4 OBI KOLAS,
ATARE, 16 ATARE CHINA.

O
16

139

SE TAPA TODO CON UN ASHO A RAYAS FUN FUN Y DUN DUN.


EL ASHO SE LLEVA AL CEMENTERIO Y SE PASA POR UNA TUMBA
PREGUNTANDO SI ESE EGUN, ES NUESTRO ALIADO. AL PONER EL
ASHO SOBRE LA TINAJA SE LE ECHA EFUN Y SE ENGARZA UNA JUJU
DE GARZA BLANCA, QUE ES UN PAJARO VIAJERO QUE SIEMPRE
REGRESA A SU NIDO. A LA TINAJA SE LE DA UNA EYELE ANTES DE
CERRARLA Y DESPUES QUE LA CIERRA, SE LE PONE UNA FAJA DE
MARIWO TEJIDO Y DEL CUELLO SE LE CUELGA UN DILOGUN Y UNA
GLORIA DUN DUN QUE SIMBOLIZA A ELEGBARA. ESTE OSAIN PROTE
GE NO SOLO AL AWO EN SUS VIAJES, SINO A SU FAMILIA EN
AUSENCIA DE ESTE, ANTES DE PARTIR A UN VIAJE EL AWO TIENE
QUE REZARLE Y UNTARLE EPO. VIVIR ENTERRADO EN UN AGUJERO O
EN UNA IGBA GRANDE CON TIERRA.
VIVE EN ALTO Y NO LO PUEDE TOCAR LAS MUJERES.
EBBO:
---UNA TINAJA LLENA DE MIEL PURA UNA GALLINA Y 21 PESOS.
ESTE EBBO SE HACE EN UNA CASITA VECINA A LAS PLANTACIONES,
LA TINAJA Y SU CONTENIDO SE DEJA EN LA CASITA.
PARA LOS ENEMIGOS:
-----------------UN
HUESO
DE HIENA, AMALA, EPO, AKUKO, Y
21 PESOS.
ESTE EBBO SE HACE EN UN RINCON DEL CAMPO EN LA CASA DEL
AWO. LA PERSONA PREPARA UNA PASTA CON AMALA, EPO Y SE
ECHA EN UNA JICARA; EL AWO METE EL HUESO DE LA HIENA EN
LA JICARA, MANTIENE EL GALLO DEBAJO DEL PIE Y CON LA MANO
LE ARRANCA LA LERI, ECHA LA EYE SOBRE LA PASTA Y METE LA
LERI EN LA JICARA. SE LLEVA TODO PARA LA CASA.
OTRO PARA LOS ENEMIGOS:
---------------------UNA BOLA DE ARCILLA, UNA CANASTA, UNA CHIVA Y 101 PESOS.
ESTO SE
HACE EN
CASA DEL
AWO, EL LLEVARA
ESTO
LENTAMENTE
DEL CAMPO A LA CASA; CUANDO LLEGA PONE
LA
CANASTA EN LA TIERRA Y DICE YO TRANSFORMO LA PANTERA EN
ESTA BOLA Y TOMO LA FUERZA DEL ANIMAL.
PARA ENFERMEDAD Y MUERTE:
-----------------------UNA BARRA DE MADERA SECA QUE SE SACA DE LA CERCA DE LA
CASA, UN CHIVO, DOS POLLOS, UNA ESTERA JABON PRIETO, POLVO
DE OSUN, UN PEDAZO DE TELA Y 50 PESOS. SE HACE UNA FIGURA
CON LA MADERA REPRESENTANDO UNA CABEZA HUMANA. SE METE EN
UNA ESTERA CON LA CABEZA DEL CHIVO QUE SE DA A ELEGBARA.
EL JABON PRIETO JUNTO CON EL POLVO DE OSUN CON LOS 50
PESOS SE CUBREN CON UNA TELA, SE AMARRA LA ESTERA Y SE
LLEVA DONDE EL ENFERMO SE DEJA UNA HORA Y DESPUES SE
ENTIERRA EN EL CEMENTERIO. EL ENFERMO SE CAMBIA DE CUARTO.
140

DESPUES EL QUE LLEVO EL PAQUETE AL CEMENTERIO NO PUEDE VER


AL ENFERMO DURANTE 3 DIAS.
IRE AYE:
------AYA AL EBBO, AKOFA META CON LAS PUNTAS NEGRAS Y VAN A LA
ORILLA DEL RIO CON LAS PUNTAS HACIA ARRIBA.
AGBORAN MEYI AL EBBO (SE PONE DETRAS DE LA PUERTA DEL ILE
ENTERRADOS A CADA LADO DE LA PARED HASTA LA CINTURA).
EBBO:
---PORRONES MEYI, MUECOS MEYI, AKUKO MEYI, PINO MARU MEYI.
EBBO:
---AKUKO MEYI, UN AYA KEKE, MUECOS MEYI, EKU, EYA, $45.25.
%PA
EBBO PARA ASEGURARSE EN EL TRABAJO:
---------------------------------SIETE PIEDRAS QUE PESEN, 12 ATARE, 3 CLAVOS, UN LAZO; TODO
PUESTO DENTRO DE UNA CAZUELA GRANDE. A LAS DOCE DE LA
NOCHE AL PIE DE ARAGBA: UN AKUKO, $12.60 SIETE NOCHES
SEGUIDAS. MUDAR LA CAMA DE LUGAR EN LA MISMA CASA.
EBBO SECRETO:
-----------UN OWUNKO, UN AKUKO, 2 BARRITAS DE ACERO, 3 IGBIN, EPO,
ORI, 3 OBI, 3 ITANAS, OTI, AWADO, ASHO FUN FUN, TIERRA DE
ARENA, EKRU.
PARA EVITAR LA CALUMNIA:
----------------------SE LE PONE A ORUNMILA 6 PEDAZOS GRANDES DE ERAN MALU, SE
LE REZA LOS 16 MEYIS Y AL DIA SIGUIENTE SE UNTA DE EPO Y
SE LLEVAN AL RIO CADA UNO DENTRO DE UNA TINAJA, SE LES
ECHA AGUA Y SE ENCIENDE UNA ITANA A CADA TINAJITA Y SE
DEJAN ALLI. EN ESTE IFA SE LE PONEN 4 GANCHOS A ELEGBA.
OZAIN DE IWORI MEYI PARA VIAJES.
------------------------------UNA PERLA, 1 PEDAZO DE HUESO DE HIENA, KAOLIN, PELOS DE LA
COLA DE UN CABALLO, UNA GALLINA BLANCA, SE FROTA EL HUESO
DE LA HIENA SOBRE EL KAOLIN (EN ESTO SE HA PUESTO IWORI
MEYI LA PERLA SE PONE EN EL TABLERO, Y SE RUEGA. ESTE
OZAIN, SE LLEVARA LO MISMO EN UN BRAZALETE QUE EN UN
SACO. DURANTE 7 JUEVES SE INVOCARA DICIENDO LA PERSONA
FUERTEMENTE IWORI MEYI.

141

.- EL GRAN SECRETO DE OZAIN.


-----------------------EBBO: AKUKO META, ADIE OKAN, ILEKE, ERAN MALU, AKOFA,
EYELE EI, AYAPA, GBOGBO TENUYEN, OBI, OTI, OI,
ITANA, GBOGBO ASHO, OPOLOPO OWO.
NOTA: OGODO, ES EL SECRETO DE SHANGO Y OZAIN EN ESTE IFA.
ES UN AGBORAN QUE VIVE JUNTO CON SHANGO Y OZAIN Y SE
CARGA CON MUCHO EWE POMASI, ATIPONLA, PITAHAYA,
CURUJEY, ARAGBA, ROMERO Y CON ESTAS MISMAS HIERBAS
SE PREPARA OMIERO PARA LAVAR EL AGBORAN VACIO. EL
EWE DL EBBO MISI SE PONE ENCIMA DE SHANGO CON MUCHA
KOLA, ERU, OBI, AIRA, OBI MOTIWAO. SE LE DA UN AKUKO
FUN FUN A EL AGBORAN JUNTO CON SHANGO Y SE COGE
ELENU, OYU MEYI Y SE MACHACA CON LO DE ARRIBA DE
SHANGO CON EL ASHO Y SEIS MATES SE CARGA EL AGBORAN.
EL AKUO SE COCINA Y SE DESHUESA DELANTE DE SHANGO Y
LA MASA SE REPARTE EN CUATRO MANIGUAS; LOS GUN GUN
SE MACHACAN CON OPOLOPO EKU, EYA, AWADO, EFUN Y CON
ESO SE TERMINA DE CARGAR EL AGBORAR Y SE CIERRA CON
UN PEDACITO DE ODU-ARA. ESTE AGBORAN LLEVA OPOLO
COLGADO DE LA CINTURA EN UNA BOLSITA Y EN LA MANO
UN GARABATO DE PALO COCUYO. AL MONTARLO LLEVA TAMBIEN EYE DE MALU, UNYEN, AKUKO FUN FUN JUNTO CON
SHANGO Y OZAIN Y ADEMAS SE LE DA DE COMER APARO Y
AYAPA JUNTO CON SHANGO, EGGUN Y OZAIN.
.- DONDE ELEGBA SE HIZO IFA.
-----------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, OBI MESAN, ATARE MESAN, ABITI, AKOFA
EI ADIE, BOGBO IGUI, AWADO, EKU, EYA.
INSHE:
----CARGA DEL AGBORAN: OSHE ORI OMO NIFA GUNUGUN LERI Y ELESE
EGGUN, LERI Y ELESE GUNUGUN, LERI AYANAKU, LERI DE OWUNKO,
DE ETU, DE AKUARO, DE EYA ORUN, DE GUABINA, DE EURE QUE SE
LE DIO A ORUNLA, OKAN DE GUNUGUN, INSO LERI AWO, UAS DE
LAS MANOS Y LOS PIES, PELOS DE SUS PARTES Y DE LA BARBA,
ASHO SUDADA, ATITAN BATA, TRES IKINES DE ORUNLA, UN
ODDUARA MACHACADO, 32 JUJU DE AIKORDIE, LERI DE AGBANI,
ADIE DE ORUNMILA, MURCIELAGO, ADAN, UNA AGUEMA, CAMALEON,
TRES CABALLITOS DEL DIABLO, LOS DOS OJOS DE UNA EYA TUTU,
21 ATARE, LIMAYAS DE TODAS LAS CLASES, BIBIJAGUA E INLE DE
LA MISMA, ATITAN ILE IKU, ATITAN ILE OLOKUN, ILE ODO,
ATITAN ILE OGUE, ATITAN ILE OSA, LERI DE AKUKO, IKI PALO
RAMON, JIQUI, GUAYACAN, PARA MI, YAMAO, BATALLA, MORURO,
CUABA BLANCA, YAYA, OBI, ERO, KOLA, OSUN, EFUN, EPO, OI,
AWADO, ORI. TODO HECHO IYE; SE REZA BIEN EN EL TABLERO CON
EL ODDUN IFA DEL AO, ODDUN OYUGBONA, ODDUN DEL PADRINO,
OSHE TURA, OTURA SHE Y LOS MEYIS. A LA HORA DE LAVARLO HAY
QUE HACER BASTANTE ORO A OZAIN.

142

.- NACIO CUANDO POR PRIMERA VEZ A LA MUJER LE BAJO SU


MENSTRUO (AWOSHE)./----------------------------------------------EBBO: AKUKO, EKO, ASHO, OSU, OBI, EWEFA, ERO, ERAN MALU,
EYELE META DUN DUN, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE LA HIENA.
--------------------EBBO: INSU DE KORIKO, AKUKO ARUGBO, OFA META OWO.
.- EL OSO ENCARGADO DE LLEVAR EL EBBO.
---------------------------------EBBO: DOS AKUKO, UN PERRITO, DOS MUECOS, 5.25 PESOS
.- LAS TRES OBINI DE ORUNMILA.
-------------------------EBBO: APA, EURE, ISHU, ILU, OGUIA.
.- LOS HIJOS DE ORUNMILA.
--------------------EBBO: ADIE MEYI, AKUKO FIFESHU,
GBOGBO TENUYEN.

EWE IROKO,

APO META,

.- PORQUE LAS CENAS FINALIZAN EN CASA DE OLOKUN.


-------------------------------------------EBBO: OWUNKO QUE SE LE DARA A ELEGBA, LUEGO SE LLEVA A LA
MAR, AL LUGAR SABIDO. ESTA PERSONA LO HACE POR OTRA
QUE ESTA PRESA.

143

OBRAS DE IWORI BOGBE.


-------------------EBBO MISI DE IWORI BOGBE:
-----------------------OMI DE RIO, DE LA SOPERA DE OSHUN, 12
ESTO A LAS DOCE DEL DIA.

CAMPANAS

BLANCAS,

INSHE-OSAIN DE BOLSILLO:
----------------------LERI DE AYAPA, RAIZ DE JAGUEY MACHO, LERI DE OSIADIE, ERU,
OBI KOLA, OSHO ATARE, 4 VIENTOS DE AIKORDIE ENVUELTO EN
ASHO PUPUA, COME OTI LOS MIERCOLES.
CUANDO SE DESEA QUE UNA PERSONA LE RESUELVA ALGO, SE COGEN
9 MATAS DE EWE ERAN (PATAS DE GALLINA) CON SUS RAICES, LAS
RAICES DE LA MATA CON LAS GENERALES DE LA PERSONA ENTIZA
DAS CON OU FUN FUN Y DUN DUN Y LO PONE SOBRE ELEGBARA. SE
PREGUNTA LOS DIAS Y SI SE ENTIERRA O NO. SE LE UNTA EPO,
EKU, EYA, AWADO.
EBBO:
---AKUKO, PATA DE GALLINA, EKU, EYA, $5.25.
EBBO PARA LIMPIAR A LOS MUCHACHOS:
--------------------------------MUECA, UNA CAJITA, ITANA INLE, ASHO FUN FUN, DUN
PUPUA, EKU, EYA, $7.35.

DUN

PARA LOCO O DISTRAIDO:


--------------------EYELE MEYI, UN AKUKO, UNA CAMPANILLA. HECHA LA ROGACION LA
CAMPANILLA SE LE PONDRA DEBAJO DE LA ALMOHADA DONDE
ESTUVIERA ACOSTADO EL INTERESADO Y A MEDIA NOCHE TOCARA LA
CAMPANILLA LLAMANDO A TODOS LOS ODDUNS MAYORES.
EL
INTERESADO PONDRA LA CAMPANILLA EN SU SITIO, EL HABLARA EN
EL EBBO.
PARA QUE EL ENEMIGO NO LO VENZA:
------------------------------UN AKUKO, UN JABUCO CON BICHO, UN LISTON CON SU
INLE DE REMOLINO, ASHO FUN FUN Y CALABAZA DE DOS
8.40 PESOS.

MEDIDA,
CLASES;

EBBO:
---UN MAZO DE LEA, CALABAZA DE DOS CLASES, UN PALO LARGO
PINTADO DE ROJO, ADIE DUN DUN, EYELE MEYI, 7.35 PESOS.

144

EBBO:
---UN MAZO DE TUNA, EYELE MEYI, UN MUECO, UNA CAJITA, UNA
HORQUETA PINTADA DE ROJO, UNA CALABAZA, UNA ADIE DUN DUN.
DESPUES NDE HECHA LA ROGACION SE LE COMPRAN BILLETES AL
PRIMERO QUE ENCUENTRE.
EBBO:
---ADIE MEYI,ASHO QUE TIENE PUESTA PARA ENTERRAR DESPUES
HECHA LA ROGACION.

DE

EBBO:
---OSIADIE FUN
FUN,
ABEBOADIE FUN
FUN,
EYELE OKAN,
EWEFA INLE ILE LOYA MARIBO, ARENA DEL MAR, JUJU ALAKASO,
OTA META, UN RACIMO DE PLATANOS, ERAN MALU, IGUI META,
GBOGBO ILEGUE IALE NI OBATALA, EYERBALE, EKU, EJA, EPO,
AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO,
AYANAKU, AKUARO, ILA, AMALA, OBI, MALAGUIDI, EWE
ORIYE, GBOGBO IGUI, EKU, EYA, EPO, ASHO FUN FUN, OPOLOPO
ORI,
EFUN,
AWADO NIA, ILEKE DE ORUNMILA, TRES ADIE
PARA OSHUN.
EBBO:
---AKUKO, UN KUEKUELE, YAGUA, MADERA, SOGA DE BARCO,
UNA
ANCLITA, ARENA DE MAR, AGUA DE MAR, DEMAS QUE COJA, OPOLOPO OWO.
OPARALDO DE IWORI BOGBE:
----------------------TRES OSUN DE EYELE DE CUATRO VIENTOS, 3 IGBAS DE AWADO,
FRIJOLES DE CARITA, MANI CRUDO Y TOSTADO, 3 PIEDRAS DE
AMOLAR. 3 ADIE, 3 EYELE, LOS INGREDIENTES TIPICOS DE UN
OPARALDO, S63.00.
SE ABRE UN HUECO PROFUNDO, SE LE PONEN 3 OSUS Y AL LADO DE
CADA UNO UNA PIEDRA DE AMOLAR CON EL ODDUN IWORI BOGBE Y
UNA IGBA CON TODOS LOS GRANOS; DESPUES
SE REZA IWORI
BOGBE, SE LE DA UNA EYELE FUN FUN A CADA OSHUN Y SE PONE
AL LADO DE OSUN RESPECTIVOS EN EL JORO JORO SE LE ECHA
IYEFA Y SE TAPA CON UNA CAZUELA VIRADA AL REVES DONDE SE
HA PINTADO LA ATENA DEL OPARALDO. SOBRE ESTO SE PARA LA
PERSONA DE ESPALDAS Y SE LE HACE EL OPARALDO CON LAS TRES
ADIE FUN FUN Y SE PROCEDE COMO COMUNMENTE SE HACE. DESPUES
EL JORO JORO SE CUBRE CON LA TIERRA; ESTO SE HACE PARA
QUITAR AL EGUN OBSESOR DE IWORI BOGBE Y APUNTALAR SUS DOS
145

ESPIRITUS PROTECTORES Y SU SER ENCARCELADO.


.- EL PORQUE LOS AWOSES TIENEN LA OBLIGACION DE APRENDER
IFA./-------------------------------------------------EBBO: OSIADIE FUN FUN, ABEBOADIE FUN FUN, EYELE OKAN,
EWEFA INLE ILE LOYA MARIBO, ARENA DEL MAR, JUJU ALAKASO, OTA META, UN RACIMO DE PLATANOS, ERAN MALU,
IGUI META, GBOGBO ILEGUE IALE NI OBATALA, EYERBALE,
EKU, EJA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: A LA PERSONA QUE LE SALE ESTE IFA NO SE PUEDE MOJAR
CON AGUA DE LLUVIA PORQUE SE DESTRUYE. CUIDESE MUCHO
DEL ESTOMAGO. DEBE TOMAR COCIMIENTO DE COGOLLO DE
ALMACIGO.
ANTES DE TERMINAR EL EBBO SE LE ECHA A LA PERSONA
ASHE EN LA LERI Y SE LE DA EYERBALE DE ABEBOADIE, A
LA LERI Y AL EBBO PONIENDOLE LA LERI DE LA ABEBOADIE
EN LA LERI DE LA PERSONA.
.-

EL CAMINO DONDE ELEGBARA ES AWO.


------------------------------EBBO: AKUKO, AYANAKU, AKUARO, ILA, AMALA, OBI, MALAGUIDI,
EWE ORIYE, GBOGBO IGUI, EKU, EYA, EPO, ASHO FUN FUN,
OPOLOPO ORI, EFUN, AWADO NIA, ILEKE DE ORUNMILA,
TRES ADIE PARA OSHUN
.-

IFA SHE.
------EBBO: AKUKO FUN FUN, ASHO FUN FUN, ADIE DUN DUN, TUNA,
BASURA DEL REMOLINO QUE ESTE EN EL AIRE CUANDO HAYA
VIENTO, JUJU DE ALAKOSO, EKU, GBOGBO ILEKE, GBOBO
ASHO, ILA, EPO, EKU, EYA.
DISTRIBUCION: EL AKUKO ES PARA SHANGO, BIEN CALIENTE CON
AMALA. LAS HOJAS Y LA BASURA SE USAN PARA
INSHE OZAIN. LAS ADIE SE LES DAN A ORUNMILA
Y A LOS TRES DIAS SE BARRE LA CASA CON LAS
JUJU ADIE Y SE VUELVE A HACER EBBO.
LA INSHE LLEVA UN ZUNZUN DONDE ESTE TIENE
QUE SOBRESALIR.

.-

OTRO CAMINO DE IWORI BOGBE.


--------------------------

EBBO: AKUKO, UN KUEKUELE, YAGUA, MADERA, SOGA DE BARCO,


UNA ANCLITA, ARENA DE MAR, AGUA DE MAR, DEMAS QUE
COJA, OPOLOPO OWO.

146

OBRAS DE IWORI YEKU.


------------------PARA CONSEGUIR OWO:
-----------------MALOJA DE MAIZ, UNA MAZORCA DE MAIZ, ASHO FUN FUN. LA MAZORCA SE CORTA EN 2 PARTES, SE ENVUELVE EN HOJAS LARGAS DE
%PA
MALOJA POR SEPARADO, SE JUNTAN Y SE ENTIZAN CON EL ASHO
FUN FUN Y SE PONE A ORUNMILA, DICIENDOLE: ORUNMILA OWO IRE
UMBO.
EBBO PARA LA VIDA:
----------------DOS AKUKO, 2 EYELE, 3 IGI PINTADOS DE FUN FUN Y PUPUA. EL
EBBO VA A UN MONTE LEJOS; GAJOS DE MAIZ, LA MAZORCA SE
PICA EN DOS Y SE ENVUELVE EN ASHO FUN FUN Y SE LE PONE
DELANTE A ORUNMILA Y SE DICE: ORUNMILA IRE OWO URIBO.
EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE, 3 IGUI (SE PREGUNTA), PINTADOS DE FUN
Y PUPUA, BOGBO ASHE, BOGBO ASHO. VA AL MONTE.

FUN

EBBO PARA QUE NO LO VUELVEN BOBO:


-------------------------------AKUKO, ETU MEYI, MEDIDA DE SU LERI, ASHO ARAE, EKU, EYA.
EBBO PARA QUE NO LA VUELVAN BOBA:
-------------------------------UN AKUKO, ETU MEYI, IKORDIE MENI, 8.40 PESOS.
EBBO PARA EVITAR QUE LO HIERAN:
-----------------------------UN AKUKO, ASHO DUN DUN, UN CUCHILO, EKU, EYA, 10.50 PESOS.
EBBO:
---LA PRENDA DEL MUERTO, UN AKUKO, ADIE MEYI, OBI MEYI
SU LERI, 10.50 PESOS.

PARA

EBBO PARA LA IMPOTENCIA:


----------------------SE LE DA UNA GANDINGA AL PENE DEJANDOLE CAER EYERBALE DE
AHI A OZAIN; SE LE PONE UN HACHA A OLOKUN; SE LE DA DES
PUES OWUNKO A OZAIN Y SE HACE EBBO CON ASHO ARA.

147

.- EL DESOBEDIENTE.
--------------EBBO: UN AKUKO, UN CARRETONCITO, DOS IKORDIE.
.- POR NO PODER TENER NOVIA SE MANDA A CORRER.
-----------------------------------------EBBO: SHOKOTO IDI RE (PANTALON USADO O CALZONCILLO),
OBUKO KAN AIKE KAN ATI EGBE TALELOGBON (6,600
CAURIS).
NOTA: EN CUBA EN CASI TODOS LOS PATAKINES QUE SE CONOCEN,
LA PARTE QUE EXPRESA LO QUE HAY QUE COBRAR POR LA
OBRA ESTA EXPRESADA POR LA FRASE OPOLOPO OWO (MUCHO
DINERO) O OWO LA MELO (DINERO EN CANTIDAD); EN
YORUBA SE EXPRESA CON UN SUSTANTIVO DETERMINADO.
- LA MUJER Y LA PRENDA.
-------------------EBBO: UN AKUKO, UNA PRENDA QUE HAY EN LA CASA, PAO DE SU
MENSTRUACION, TIERRA DE LA CASA, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
NOTA: POR ESTE IFA SE LE RECOMIENDA A LA
AWOFAKA Y ADORAR A TODOS LOS SANTOS.

PERSONA

COGER

HAY UN MUERTO QUE HACE VIDA CON LA MUJER.


ESTE IFA ES DE TRAICION POR PARTE DE LA MUJER HACIA
EL HOMBRE.
TIENE QUE CURARSE DE UNA ENFERMEDAD VENEREA O VAGINAL.
NOTA: MARCA HEMORRAGIA INTERNA, SANGRAMIENTO INTERNO.
NO SE PREOCUPE POR LAS COSAS DE LOS DEMAS Y OCUPESE
UN POCO DE LO SUYO.

148

OBRAS DEL ODDUN IWORI DI.


-----------------------OZAIN DE IWORI ODI:
-----------------PEDACITO DE PALO COCUYO, CAMBIA VOZ, RAIZ DE OYU ORO, 3
ATARE MILI BLANCO, NEGRO, UN MEDIO CON UN AGUJERO, UN POCO
DE IYE DE ESTE IFA, TELA DEL COLOR QUE COJA. SE ENVUELVE Y
SE FORRA CON HILOS DE 4 COLORES; SE PREGUNTA QUE COME Y
LOS DIAS CUALES SON Y QUE TOMA, SI OTI O VINO SECO' DEL
ROCIO DE LA NOCHE; LOS DIAS QUE SEA TODO SE PREGUNTA A
ORUNMILA PARA NO FRACASAR.
EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE, MALAGUIDI, ADA, ASHO ARA, OFA, ATITAN ILE,
ASHO FUN FUN, BOGBO EWE, OSIADIE, EKU, EYA.
%PA
EL OSIADIE PARA OPARALDO. AKUKO PARA ELEGBARA, EYELE MEYI
PARA OBATALA, GBOGBO EWE PARA EBOMINISI, OBI, ITANA PARA
KOFIBORI.
EBBO:
---TRES AKUKO, UNA TRAMPA, BAGAZO, EKU, EYA, UN LAZO, S3.15.

149

OBRAS DE IWORI ROSO.


------------------OPARALDO:
-------2 ADIE, LAS HIERBAS QUE COJA, LAS TELAS, LOS INGREDIENTES
DEL OPARALDO. NO SE LES CORTA LA LERI. SE CARGAN POR EL
ANO CON EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, OTI. SE PREGUNTA SI VAN
PARA EL CEMENTERIO O PARA LA MANIGUA, EL AWO ES QUIEN LO
LLEVARA.
OPARALDO:
-------2 ADIE. UNA MATA EN EL OPARALDO. LA OTRA SE LE ARRANCA
LERI.

LA

EBBO:
---MELOGUN IKODE, ADIE MEYI, 8.40 PESOS.
EBBO:
---AKORDIE, ETU, ORI, EFUN, EYA, EBEYO OWO.
EBBO:
---AKUKO, ETU MEYI, EYELE MENI, 8.40 PESOS.
EBBO:
---ABEBO PUPUA, ADIE MEYI, AKUKO, ARUCHA Y OWO LA MENO, AKUKO
PUPUA, ETU, ARENA DEL RIO, ARENA DEL MAR QUE ESTE MOJADA,
PERO NO LE HAYA DADO EL SOL.
EBBO:
---EKU, EYA, OWO, TATE BORA IWORO GOZUN POPO ELEBORUN EYORI
KUN ARERE BESA ELLE OSA ILLA ELE BORU UN GUO OQUELLO NI NU
VI ARA ARUE.
EBBO:
---EYELE, UN AKUKO, 4 PLUMAS DE LORO Y 4.20 PESOS.
EBBO:
---OSIADIE META, ADIE OKAN, AGBORAN, ASHO MESAN, ERAN MALU,
OMI OYO URO, ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, AWADO NIA, GBOGBO
IGI, UNA TEJA, LERI DE EYA, OTI, OI, CAISIMON, YANTEN,
BIQUERETA, TABANO, PALO O BEJUCO COCHINILLA, ROMERILLO,
150

ALAMO,
OWO.

MARPACIFICO, CAIMITO, TUNA Y TRES

CUJES,

OPOLOPO

ANTES DE HACER EL EBBO SE PONE LA CABEZA DEL EYA TUTU


ERAN MALU ARRIBA DE OGUN CON LAS CUALES SE LIMPIA.

SE PRESIGNA A LA PERSONA CON LAS DOS OSIADIE LAS CUALES LE


DAN DENTRO A OGUN Y A SU ALREDEDOR, SE LEECHA A OGUN OMI
OJOURO OIDIENDO POR LA SALUD DE LA PERSONA ADEMAS SE LE
ECHAN PLUMAS ALREDEDOR DE LA SANGRE QUE TIENE OGUN Y SE LE
ECHA OTI Y OI.
SE COGE EL OTRO OSIADIE Y SE LIMPIA BIEN A LA PERSONA Y EL
VIENTRE. CUANDO SE ESTA HACIENDO ESTO SE CANTA: "SARAYEYE
EGUN LOKULORUN OGUN ALAGBEDE" Y SE LE DA EL OSIADIE A OGUN
Y AL EBBO.
LA LERI DEL EYA TUTU, EL AGBORAN, LAS TRES LERI DE LOS
OSIADIE, LO QUE TIENE OGUN DENTRO VAN DENTRO DEL EBBO. EL
OSIADIE SE ABRE A LA MITAD, SE LE SACAN LAS TRIPAS Y ESTAS
TAMBIEN VAN DENTRO DEL EBBO.
EBBO:
---OSIADIE META, LERI DE ADIE, AKUKO, AYAKUA EWEFA, OFA
META, EKU, EYA, AWADO, OBI MEYI, ITANA MEYI.
ORI,
EPO, EFUN, ATITAN ILE BU, ATITAN ILE OLOKUN, ILEKAN,
DEMAS INGREDIENTES QUE COJA, OPOLOPO OWO.
EBBO PARA GRANDES PROBLEMAS ESTOMACALES Y FENOMENOS DEL
VIENTRE: -----------------------------------------------------SE LE DA UNA ADIE DUN DUN A ORUNMILA; SE LE SACA
EL MONDONGO, TRIPAS, ETC Y TODO SE LE PONE DENTRO A ORUN
MILA. AL DIA SIGUIENTE SE HACE EBBO CON TODO ESO; LA ADIE
SE LE PREGUNTA COMO LA QUIERE Y SE LE MANDA AL RIO.
EBBO:
---OSIADIE
META,
ETU META, OBI MOBAGURO
META,
LERI
AKUKO, LERI ADIE, LERI AYAPA, EWEFA, KOFA META, LERI EYA,
EPO, AIKORDIE, AWADO, ILE ITAMETA, INLE IBU, ILE OLOKUN,
ILE AKAN, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO
FUN FUN, JIO JIO META, OSIADIE, ADIE
MEYI,
MAYARI, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, AIKORDIE, ATITAN ERITA
META, ATITAN DE DOS PUEBLOS, OBI MEYI, ITANA MEYI, OMI ILE
BU, OI, EKU, EYA, AWADO, EFUN, ORI, EPO, AGUARDIENTE,
GBOGBO EWE, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
----------AKUKO FUN FUN, OBI, ITANA, OI BIGBE A ODUDUWA.
151

JIO JIO META A ELEGBA, UNO A CADA ESQUINA.


ADIE MEYI A OSHUN; TIENEN QUE SER AKUERI LLEVANDOSE AL RIO
CON OPOLOPO OI.
OPARALDO CON OSIADIE FUN FUN Y DUN DUN, OBI, ITANA, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OTI, OI, EFUN, GBOGBO EWE.
LA AIKORDIE PARA QUE LA PERSONA LA USE.
OBRA PARA NEUTRALIZAR EL EGUN DEL ESPIRITU BABARE:
------------------------------------------------ESTE ESPIRITU PERTURBA DEBIDO A QUE ESTA REGIDO POR TRES
EGUNS OBSESORES. SE COGEN TRES JIO JIO Y CON TODOS LOS
INGREDIENTES SE LE DA A ERITA META Y AL FRENTE DE SU CASA;
ASI DEJA DE PERTURBAR EL PADRE.
OBRA PARA OSHUN PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:
-----------------------------------------SE COGEN 5 ELEGUEDE: UN CRIOLLA Y CUATRO CHINAS Y SE
CARGAN CON LO SIGUIENTE: UNA CON EKU, UNA CON EYA, UNA CON
AWADO, UNA CON BOLLITOS DE CARITA Y OI Y LA OTRA QUE ES
LA CRIOLLA CON EKU, EYA, EPO Y AWADO, PANETELA BORRACHA,
OI, BOLLITOS, 5 YEMAS DE HUEVO POR ESPACIO DE 5 DIAS Y
VAN A 5 RIOS DISTINTOS Y SE DICE: SEGUN SE SEPARAN ESTA
SCALABAZAS QUE ASI NUNCA SE UNAN LOS ENEMIGOS EN MI CONTRA.
TISANA PARA LA IMPOTENCIA:
------------------------SE HACE EBBO CON UN AKUKO, PISAJO DE OWUNKO, LINO DE AGUA
DE RIO, CALABAZA, OSUN, AARI, ASHO BALARI Y OFA META.
%PA
OZAIN DIRECTO PARA EL AWO UNICA Y EXCLUSIVAMENTE:
-----------------------------------------------UN GUIRO MEDIANO, ECHARLE UN PEDAZO DE HUESO DE MUERTO. LE
PREGUNTARA A IFA SI ES DE PERSONA O DE ANIMAL, 21 ATARE, 4
PLUMAS DE TIOSA, UN HUEVO CRIOLLO, UN PAJARO SIJU, CARPINTERO, CERNICALO Y NEGRITO, UN MURCIELAGO, TIERRA DE UNA
SEPULTURA, DE UN CAMINO, DE UNA CEIBA, AGUA BENDITA, 7
RAYOS, PALO BATALLA, CARBONERO, IRENGUE, AJI PICANTE Y
TODO VA DENTRO DEL GUIRO. LAS HIERBAS QUE LLEVA SON 7:
BLEO ESPINOSO, CARDO SANTO, ORTIGUILLA, OROSUN, PATA DE
GALLINA, BOTON DE ORO Y PANETELA. COME AKUKO Y AYAPA; EL
IYEFA HAY QUE HACERLO CON ESTE ODUN QUE ES DEL AWO Y LO
ECHA, PERO QUE SU OLUO PONGA SU ASHE.
ESTE OZAIN NO SE LE PUEDE DAR A NADIE PORQUE ES DEL AWO
DIRECTO QUE TENGA ESTE IFA, DE LO CONTRARIO DARA SU ASHE.
SE SOPLA VINO SECO COMO ADIMU Y COME CON ELEGBA.
SECRETO DEL ODDUN:
----------------A ORUNMILA EN CADA IGBA SE LE PONE MARIWO Y ANTES DE
PONERLO SE PREPARA UN OMIERO DE TATANIFA, BOTON DE ORO,
ATIPONLA, YANTEN; SE LE DAN DOS ADIE A ORUNMILA A LAS QUE
SE LE SACA TODO LO DE ADENTRO Y SE PONE DENTRO DE ORUNMI152

LA. AL OTRO DIA SE HACE EBBO, SE CUBRE CON TELA AMARILLA O


BLANCA, VA DENTRO DEL EBBO.
OPARALDO:
-------ABERIKUNLO, ALGARROBO, ALBAHACA, TELA BLANCA, NEGRA Y
ROJA, VELA, OTI, EFUN, 5 JIO JIO (UNO A UNO). EN EL CIRCULO CON OTURA NIKO, IWORI KOSO; LOS POLLOS EN LA SIGUIENTE
FORMA: UNO EN TELA BLANCA FRENTE A LA CASA, UNO EN TELA
ROJA EN UNA ESQUINA DE LA CASA, UNO EN TELA NEGRA EN LA
OTRA ESQUINA DE LA CASA.
.-

NACIO LA HIDROPESIA.
-------------------

EBBO: OSIADIE META, ADIE OKAN, AGBORAN, ASHO MESAN, ERAN


MALU, OMI OYO URO, ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, AWADO
NIA, GBOGBO IGI, UNA TEJA, LERI DE EYA, OTI, OI,
CAISIMON, YANTEN, BIQUERETA, TABANO, PALO O BEJUCO
COCHINILLA, ROMERILLO, ALAMO, MARPACIFICO, CAIMITO,
TUNA Y TRES CUJES, OPOLOPO OWO.
.- PORQUE HAY QUE ROGARLE A SAN LAZARO CUANDO SE VA A
TRASLADAR DE UN LUGAR A OTRO/-----------------------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, ETU PARA UNYEN DE OLUO POPO Y SHANGO,
HAY QUE HACER SARAYEYE Y SE ENVIA DONDE INDIQUE.
NOTA: ANTES DEL EBBO, OPARALDO CON ETU KEKE.
SECRETO DE ESTE IFA:
------------------SE COGEN DOS JICARAS A LAS QUE SE LE PONE MARIWO Y ENTONCES SE COLOCA A ORUNMILA ENCIMA DE ESTO; SE HACE UN OMIERO
CON LOS SIGUIENTES EWESES: TETE NIFA, ATIPONLA, EWE FIN Y
YANTEN; SE ROCIA A ORUNMILA CON ESTO Y LUEGO SE LE DAN DOS
ADIE A IFA DIRECTO. A LAS ADIE SE LES SACA TODO LO DE
ADENTRO Y VAN CON ORUNMILA, AL SIGUIENTE DIA SE HACE EBBO
CON LA JICARA GRANDE. DESPUES DE TERMINADO EL EBBO LA
JICARA MAS CHICA TAPA A LA MAYOR Y SE CUBRE TODO CON ASHO
AKUERI O SINO FUN FUN Y TODO VA DIRECTO AL RIO. ESTO ES
PARA EVITAR LA PERDIDA DEL AWO DE LA IYARE O DE LA
IYALOSHA DE OSHA U OMO OZAIN. LUEGO SE DAN BAOS CON EL
OMIERO.
.-

LA TIERRA CHINA.
---------------

EBBO: (PARA GRANDES PROBLEMAS ESTOMACALES Y FENOMENOS DEL


VIENTRE).
DISTRIBUCION:
153

SE LE DA UNA ADIE DUN DUN A ORUNMILA; SE LE SACA EL MON


DONGO, TRIPAS, ETC Y TODO SE LE PONE DENTRO A ORUNMILA.
AL DIA SIGUIENTE SE HACE EBBO CON TODO ESO; LA ADIE SE LE
PREGUNTA COMO LA QUIERE Y SE LE MANDA AL RIO.
.- EL CAMINO DE LOS TRES EGUN ASIERE.
--------------------------------EBBO: OSIADIE META, LERI DE ADIE, AKUKO, AYAKUA EWEFA, OFA
META, EKU, EYA, AWADO, OBI MEYI, ITANA MEYI. ORI,
EPO, EFUN, ATITAN ILE BU, ATITAN ILE OLOKUN, ILEKAN,
DEMAS INGREDIENTES QUE COJA, OPOLOPO OWO.
NOTA: AL EBBO HAY QUE AGREGARLE MALAGUIDI META DE ALGARROBO Y A CADA UNO SE LE PONE UNA LERI DE UN ANIMAL Y
SE HACE OPARALDO CON CADA OSIADIE Y SE MANDAN PARA
TRES CAMINOS DISTINTOS PARA QUE SE QUITE EL SHEPE.
HAY QUE ECHARLE ASHE.
.-

OTRA VERSION DEL CAMINO ANTERIOR.


-------------------------------EBBO: OSIADIE META, ETU META, OBI MOBAGURO META, LERI
AKUKO, LERI ADIE, LERI AYAPA, EWEFA, KOFA META, LERI
EYA, EPO, AIKORDIE, AWADO, ILE ITAMETA, INLE IBU,
ILE OLOKUN, ILE AKAN, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE LOS DOS PUEBLOS.
---------------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, JIO JIO META, OSIADIE, ADIE MEYI,
MAYARI, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, AIKORDIE, ATITAN
ERITA META, ATITAN DE DOS PUEBLOS, OBI MEYI, ITANA
MEYI, OMI ILE BU, OI, EKU, EYA, AWADO, EFUN, ORI,
EPO, AGUARDIENTE, GBOGBO EWE, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
-----------AKUKO FUN FUN, OBI, ITANA, OI BIGBE A ODUDUWA.
JIO JIO META A ELEGBA, UNO A CADA ESQUINA.
ADIE MEYI A OSHUN; TIENEN QUE SER AKUERI LLEVANDOSE AL RIO
CON OPOLOPO OI.
OPARALDO CON:
-----------OSIADIE FUN FUN Y DUN DUN, OBI, ITANA, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OTI, OI, EFUN, GBOGBO EWE.
LA AIKORDIE PARA QUE LA PERSONA LA USE.

154

OBRAS DE IWORI JUANI.


-------------------AQUI SE LE DA A ELEGBARA AKUKO Y SE COGE JUJU DE APA O DE
APA
OSI Y DE LA COLA Y UNA JUJU DE ALAKASO QUE SE PONE
EN EL CENTRO Y SE HACE UN PLUMERO Y SE LE SOPLA IYEFA DE
ESTE IFA, SE FORRA DE OU DUN DUN Y FUN FUN Y SE CUELGA
SOBRE ELEGBARA COMO SI FUERA UN PLUMERO.
SE HACEN 2 MALAGUIDI QUE SE CARGAN CON ASHO ARAE, LERI DE
AYAPA, DE AKUKO, ATITAN ENIGBE, INZO DEL AWO, EKU, EYA,
AWADO, ERU, OBI, KOLA, AIRA, OBI MOTIWAO.
LOS MALAGUIDI SE HACEN DE PALO ABRE CAMINO, SE LAVAN CON
OMIERO DE EWEFA Y SE PONE A COMER DENTRO DEL IFA DE IWORI
JUANI, ADIE DUNDUN CON ORUNMILA Y ELEDA.
CADA UNO DE ESTOS MALAGUIDI TIENE UN NOMBRE:
OYEDOMA.

OYEDEGUN

EBBO:
---UN AKUKO, UN BASTON, OWUNKO, 7.35 PESOS.
EBBO:
---AIKORDIE, ETU, AGOGO, ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, EBELLA OWO.
PARA ENFERMOS:
------------SE LE HACE EBBO CON AKUKO, ASHO ARA, UN BASTON EKU,
EPO Y DEMAS INGREDIENTES.
DESPUES DEL EBBO, AL ENFERMO SE LE DA EL BASTON
TODOS LOS DIAS CAMINE HASTA LA PUERTA.

PARA

EYA,
QUE

EL EGUN ALABO OBA ASHE EGUN, SE CONTROLA CON UN COCO


INDIO, AL QUE SE LE PINTA POR FUERA LOS ODDUNS DE IFA DE
EGUNS Y SE CARGA ABRIENDOLE UN HUEQUITO POR ARRIBA Y
ECHANDOLE 9 ATARE, EPO, Y OTI, SE LE ENCIENDE UN TABACO Y
SE LE PONE CRUZADO ENCIMA Y AHI SE LLAMA A EGUN. EL OBI
SE CAMINA CADA 3 MESES, Y AL TERMINO DE ESE TIEMPO SE
LLEVA AL PIE DE ARAGBA.
IWORI JUANI ECHA EN UNA IGBA CON EKE UN POCO DE VINO SECO
Y CON ESE POR LA NOCHE LE DA DE COMER A LAS PATAS DEL
MARCO DE SU PUERTA Y UNA VEZ AL MES LE UNTA ORI EN CRUZ.
IWORI JUANI EL AO NUEVO DEBE DARLE A COMER UN AKUKO A
ELEGBARA UD. NO PUEDE LLORAR MISERIA AUNQUE SE VEA SIN UN
CENTAVO, TIENE QUE CANTAR Y REIR PARA SALIR ADELANTE.

155

.- EL COMERCIANTE ORGULLOSO.
-----------------------EBBO: OWUNKO, EYELE MEYI, UN BASTON, AWADO, EKU, EYA, EPO,
OPOLOPO OWO.
NOTA: PARA QUE SURTA EFECTO EL EBBO HAY QUE PASARSELO AL
ALEYO POR LA ESPALDA Y POR DETRAS DE LA ROPA.
HAY QUE DARLE TAMBOR A AL ANGEL DE LA GUARDA.

.- EL GUARDIAN DEL JORO JORO.


------------------------EBBO: AKUKO META, EYELE MEYI, GBOGBO TENUYEN, ISHU MERIN,
OTI KANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE OKE.
---------------EBBO: OWUNKO KEKE, OSIADIE DUN DUN, FIFESHU,
DUN, UN AKUKO, 2 EYELE, UNA ETU.

OWUNKO DUN

DISTRIBUCION:
TRES POLLOS, UNO GRANDE QUE SE LIMPIA A LAS PERSONAS
Y SE LE DA A LA TIERRA CON ORISHAOKO CON EKU, EYA,
AWADO, EPO, OTI, OI.
DOS POLLOS MEDIANOS CON DOS EYELE Y LA GUINEA PARA
ORISHAOKO, ESTOS POLLOS Y LA ETU SE ENTIERRAN.
DOS AKUKO PARA OKE CON 2 EYELE CARMELITAS Y UN
GUINEO Y SE PONE A COMER A SHANGO JUNTO CON OKE.
HAY QUE TOCAR TAMBOR Y PONERLE UN TAMBORCITO A OKE.

156

OBRAS DE IWORI BARA.


------------------SECRETO DE ESTE IFA:
------------------LODAFUN OGUN. PARA VENCER SE COGE UN PEDAZO DE ERAN MALU
SE ABRE CON UN LIBRO Y CON ELLA SE LIMPIA DEBAJO DE LAS
AXILAS DESPUES LE UNTA EPO, PIDIENDO LO QUE SE DESEA VENCER, HACIENDO 3 VECES COMO SI FUERA A ESCRIBIRLO. SE LLEVA
A UNA LINEA FERREA, DEJANDOLO ALLI CON UN DERECHO.
EBBO:
---UN AKUKO, DOS ADIE, DOS COCOS, UN OWUNKO, S4.20.
EBBO:
---PELOS DE SUS PARTES, AKUKO, DOS GUINEAS, EYELE, DOS
4.20 PESOS.

OBI,

EBBO:
---DOS EYELE, CUATRO ADIE, 4.20 PESOS.
EBBO:
---AKUKO, DOS ETU, DOS OBI, 4.20 PESOS.
EBBO:
---DOS ADIE ONILLOMO, DOS AKUKO Y MENI TONTU ONI.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, EYA TUTU, BEBIDAS DE VARIAS CLASES OMI,
ILE IBU, ILEKAN, ATITAN DE ILEGUN, ESPOSAS, CORDEL, INSO,
EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE MEYI CARMELITAS, UNA OTA
DEL FRENTE DE LA CASA, EWE PICA PICA, UN MUECO,
UNA
LENGUA, ABITI, MARAA DE HILO, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---EYA TUTO,

LANLA,

AKUKO, EYELE, ORI,

EFUN,

ATARE,

EWE
157

EYA, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.

.- POR TENER BUEN CORAZON PIERDE.


----------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYA TUTU, BEBIDAS DE VARIAS CLASES
OMI, ILE IBU, ILEKAN, ATITAN DE ILEGUN, ESPOSAS,
CORDEL, INSO, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
LAS ADIE SON PARA ORUNMILA; EL EYA TUTU ES PARA OBATALA
(SE PREGUNTA QUE COSA SE HACE CON EL MISMO); EL AKUKO ES
PARA ELEGBARA Y OSUN; LAS DISTINTAS BEBIDAS SE ECHAN EN
UNA SOLA BOTELLA Y SE PONE DELANTE DE ORUNMILA Y SE DEBE
TOMAR UN POQUITO DE ESA LIGA TODAS LAS MAANAS ANTES DEL
DESAYUNO.
.- EL COMERCIANTE DE BUEN CORAZON.
-----------------------------EBBO: UN POLLO, DOS GALLINAS, 5 EI ADIE, OPOLOPO OI, OMI
ILE IBU, ATITAN ILE, BARATIJAS DE QUINCALLA SI LAS
TIENE, EKU, EYA, EPO, AWADO.
DISTRIBUCION:
LAS ADIE A OSHUN JUNTO CON LAS CINCO EI ADIE; LAS ADIE SE
ASAN Y SE MANDAN AL RIO CON LAS EI ADIE Y GBOGBO IGI; OSI
ADIE PARA ELEGBA JUNTO CON LAS BARATIJAS DEL COMERCIO.

.-

LA VIRTUD DEL PICA PICA.


----------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE MEYI CARMELITAS, UNA
OTA DEL FRENTE DE LA CASA, EWE PICA PICA, UN MUECO,
UNA LENGUA, ABITI, MARAA DE HILO, ASHO FUN FUN, DUN
DUN Y PUPUA, OPOLOPO OWO.
NOTA: HAY QUE RECIBIR OZAIN.

.-

PORQUE SE RUEGA LA CABEZA CON PARGO.


----------------------------------EBBO: EYA TUTO, LANLA, AKUKO, EYELE, ORI, EFUN, ATARE, EWE
EYA, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.

158

OBRAS DE IWORI KANA.


EBBO: OSIADIE, AYAPA, ADA, OBE, ASHO, FUN FUN Y DUN
DUN, OMI
DEL RIO, EWE ASHIBATA, OYUERO CON SUS
RAICES,
ZARZA, EKU,
EYA. EL AKUKO TIENE QUE SER FUN FUN.
EBBO: ABO FUNFUN, AKUKO, MUECO NEGRO VESTIDO DE
BLANCO,
DOS CARETAS, AGUA DE MAR, TARRAYA, VARA DE
ANZUELO, EKU, EYA, OPOLOPO OWO.
EBBO: UN AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, ESHU BAGAZO,
EYA, OBI, 8.40 PESOS.

AZUL
Y
PESCAR,
ORI,

EBBO: AKUKO, EYELE, OTA MEYI, 6 TUZAS DE MAIZ, OWO LA MESA;


FORE SE HACE CON OWUNKO DIRECTO A ELEGBA.

EKU,
EL

EBBO: IBI MEYI, EYELE MENI, ADIE META FUN FUN, UN EURE, 6 TAZAS
DE
MAIZ, 13.65 PESOS. EL FORE SE HACE DANDOLE
UN
OWUNKO
PEQUEO A ELEGBA.
EBBO: ABO FUN FUN, AKUKO, UN AGBORAN (QUE SEA OBINI VESTIDA DE
AZUL Y BLANCO), 2 CARETAS O MASCARILLAS, OMI,
EKU, TARRAYA,
VARA DE PESCAR, ANZUELO, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- EL NACIMIENTO DE LAS CARETAS DE OLOKUN.
EBBO: ABO FUN FUN, AKUKO, UN AGBORAN (QUE SEA OBINI VESTIDA DE
AZUL Y BLANCO), 2 CARETAS O MASCARILLAS,
OMI, EKU, TARRAYA,
VARA DE PESCAR, ANZUELO, EKU, EYA, EPO AWADO, OPOLOPO OWO.

159

OBRAS DE IWORI OGUNDA.


--------------------EBBO:
---EURE,FLECHAS,
INTERESADO.

ETU,

AKUKO,

UN

PALO

DEL

TAMAO

DEL

EBBO:
---DOS AKUKO, UNA ADIE, UN PESCADO, TRES FLECHAS, EKU, EYA,
7.35 PESOS.
CON LAS GALLINAS SE LIMPIA EL CUERPO Y SE MATA EN LA
SOMBRA Y VA DENTRO DEL EBBO OSORBO.
EBBO:
---OSIADIE MEYI, EYELE MEYI, AKOFA, MALAGUIDI, ERAN
ABITI, INLE ONIKA, EKU, AWADO, OI, OPOLOPO OWO.

MALU,

EBBO:
---UN OSIADIE DUN DUN, ADIE MEYI FUN FUN, ASHO FUN FUN Y DUN
DUN, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, OI, EFUN,
EI ADIE, INLE ABATA MEYI, GBOGBO EWE.
EBBO:
---AKORDIE, TRES FLECHAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO,
EYERBALE A OGUN, OSIADIE FIFESHU A ELEGBA, LA
LERI
PARA UMBEBOLO, UN PEDAZO DE YAGUA, GBOGBO ILEKE,
AGBORAN DE IGUI META, LERI DE EYA TUTO, AWADO NIA
TOSTADO,
GBOGBO ASHO, TRES PEDAZOS DE EKO, TIERRA DE
LA CIUDAD, ETU PARA OPARALDO CON SUS ASHO, CUCHILLO, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, EYELE, ABERE MEYI, GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA,
DEMAS INGREDIENTES, $16.80.

EPO,

OPARALDO DE IWORI OGUNDA:


-----------------------A LA PRIMERA LLAMADA SE LE PONDRA LA ETU EN LA FRENTE Y SE
DICE:

160

" ETU AWAYORE BABA ONI BABA OTORABI IKU "


SE LE PASA A LA PERSONA POR LA CABEZA Y POR LA
ATRAS DEL CABELLO Y SE DICE:

PARTE

DE

"OBADA GORI ESHU BAKU OGBA YEKU; BABAWA ORI ESHU NI BAKO
YELE IKU KUAKUA LODE ARUN KUAKUA LODE OFO KUAKUA LODE EYO
KUAKUA LODE IA, KUAKUA LODE INKAN BURUKU UMBATI OSODE
UNLO KUAKUA LODE ".
SE COGE LA ETU Y SE LE DICE A LA PERSONA QUE DE VUELTAS
SE CANTA:

" YENYE YENYE NIRE ETU BIGBO ARAYE ... ETU KUAKUA LODE
YENYE YENYE NIRE ETU GBOGBO OBOKU KUAKUA LODE IA ..."
EL AWO DEBE TENER UNA BOTELLA DE OTI EN LA MANO ROGANDOLE
POR ENCIMA A LA PERSONA, LA PERSONA DEBE IR DANDO VUELTAS
Y ROMPIENDOSE ALGUNAS ROPAS DE LAS QUE VISTE. SE PREPARA
UN OMIERO DE ALACRANCILLOP, HOJAS DE PEONIA, TIBISI, BLEO
BLANCO, CAMPANA, EWE DUN DUN, PLATANILLO DE HOJAS CHICAS.
CUANDO LA PERSONA HAYA TERMINADO DE ROMPERSE PARTE DE SUS
ROPAS SE DARA UN BAO Y PONIENDOSE DELANTE DE OGGUN ECHARA
ORI, EFUN, EYA, EPO, OI, SE COGE UNA EYELE Y SE LIMPIA
BIEN A LA PERSONA QUE PIDA BIEN LO QUE DESEA RESOLVER Y SE
LE DA EYELE A OGGUN; SE METE DE CABEZA CON LA COLA PARADA
HACIA ARRIBA Y SE LE ECHA OPOLOPO OI, OTI, ORI Y TODO ESO
VA AL PIE DE UNA PALMA O AL RIO.
.- LA HACIENDA DE ODDE.
------------------EBBO: OSIADIE MEYI, EYELE MEYI, AKOFA, MALAGUIDI, ERAN
MALU, ABITI, INLE ONIKA, EKU, AWADO, OI, OPOLOPO
OWO.
DISTRIBUCION:
UN OSIADIE PARA ODDE, UN OSIADIE PARA EBBO-OPARALDO, EYELE
MEYI FUN FUN PARA KOFIBORI ELEDA.
.- LA MUJER Y EL EGUN EXTRANJERO.
----------------------------EBBO: UN OSIADIE DUN DUN, ADIE MEYI FUN FUN, ASHO FUN FUN
Y DUN DUN, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI,
OI, EFUN, EI ADIE, INLE ABATA MEYI, BOGBO EWE.
DISTRIBUCION:
EL OSIADIE DUN DUN, OBI, ITANA, ASHO FUN FUN Y DUN
AWADO, OI, OTI Y EFUN PARA OPARALDO; GBOGBO EWE
OPARALDO Y OMIERO; ADIE MEYI FUN FUN, ASHO FUN FUN,
ITANA PARA KOFIBORI. ESTA ROGACION DE CABEZA CON ADIE
FUN FUN PARA COMBATIR LA ENFERMEDAD DEL CEREBRO.

DUN,
PARA
OBI,
MEYI

161

NOTA: CUIDARSE DEL CORAZON, SI ES MUJER IR AL GINECOLOGO


YA QUE PADECE DE TRASTORNOS MENSTRUALES Y ESO LE
ALTERA SU SISTEMA NERVIOSO. CUIDARSE DE HINCHAZON EN
LAS PIERNAS, PUEDE SER POR HABER PISADO BRUJERIA.
PUEDE AFECTARSE TAMBIEN LA CIRCULACION.

.- LA EURO.
------EBBO: AKORDIE, TRES FLECHAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
NOTA: CUIDADO CON LA HEMORRAGIA. ESTA PERSONA VA A TENER
UN CARGO.
.- NACIO EL SUSTO.
-------------EBBO: AKUKO, EYERBALE A OGUN, OSIADIE FIFESHU A ELEGBA,
LA LERI PARA UMBEBOLO, UN PEDAZO DE YAGUA, GBOGBO
ILEKE, AGBORAN DE IGUI META, LERI DE EYA TUTO, AWADO
NIA TOSTADO, GBOGBO ASHO, TRES PEDAZOS DE EKO,
TIERRA DE LA CIUDAD, ETU PARA OPARALDO CON SUS ASHO,
CUCHILLO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI NACIO EL SUSTO QUE LO TRAJO AL MUNDO OGGUN.
DISTRIBUCION: SUYERE DEL OPARALDO DEL EGUN IFA.
A LA PRIMERA LLAMADA SE LE PONDRA LA ETU EN LA FRENTE Y SE
DICE:
" ETU AWAYORE BABA ONI BABA OTORABI IKU.
SE LE PASA A LA PERSONA POR LA CABEZA Y POR LA
ATRAS DEL CABELLO Y SE DICE:

PARTE

DE

" OBADA GORI ESHU BAKU OGBA YEKU; BABAWA ORI ESHU NI BAKO
YELE IKU KUAKUA LODE ARUN KUAKUA LODE OFO KUAKUA LODE EYO
KUAKUA LODE IA, KUAKUA LODE INKAN BURUKU UMBATI OSODE
UNLO KUAKUA LODE ".
SE COGE LA ETU Y SE LE DICE A LA PERSONA QUE DE VUELTAS Y
SE CANTA:
%PA
" YENYE YENYE NIRE ETU BIGBO ARAYE ... ETU KUAKUA LODE
YENYE YENYE NIRE ETU GBOGBO OBOKU KUAKUA LODE IA ..."
EL AWO DEBE TENER UNA BOTELLA DE OTI EN LA MANO ROGANDOLE
POR ENCIMA A LA PERSONA, LA PERSONA DEBE IR DANDO VUELTAS
Y ROMPIENDOSE ALGUNAS ROPAS DE LAS QUE VISTE. SE PREPARA
UN OMIERO DE ALACRANCILLOP, HOJAS DE PEONIA, TIBISI, BLEO
BLANCO, CAMPANA, EWE DUN DUN, PLATANILLO DE HOJAS CHICAS.
162

CUANDO LA PERSONA HAYA TERMINADO DE ROMPERSE PARTE DE SUS


ROPAS SE DARA UN BAO Y PONIENDOSE DELANTE DE OGGUN ECHARA
ORI, EFUN, EYA, EPO, OI, SE COGE UNA EYELE Y SE LIMPIA
BIEN A LA PERSONA QUE PIDA BIEN LO QUE DESEA RESOLVER Y SE
LE DA EYELE A OGGUN; SE METE DE CABEZA CON LA COLA PARADA
HACIA ARRIBA Y SE LE ECHA OPOLOPO OI, OTI, ORI Y TODO ESO
VA AL PIE DE UNA PALMA O AL RIO.

.- EL CABALLITO DEL DIABLO (NACE LA SUPERVIVENCIA).


----------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, ABERE MEYI, GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA,
EPO, DEMAS INGREDIENTES, S16.80.

163

OBRAS DE IWORI OSA.


-----------------EBBO:
---OWUNKO,
AKUKO, ADIE MERIN, OBI, ETUBON,
KUN, BOGBO ASHO, BOGBO EWE, EKU, EYA, AWADO.

ATITAN

ILE

EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, AYAPA, AKUKO GRIFO, OSIADIE, ASHO FUN FUN,
DUN DUN, BOGBO EWE, OMI OKUN, ABITI, MALAGUIDI, EKU, EYA.
EL OWUNKO Y EL AKUKO PARA ESHU, LA AYAPA Y EL AKUKO GRIFO
PARA OSAIN. EL OSIADIE PARA OPARALDO.
EBBO:
---DOS EYELE, ASHO APERI, PUPUA, 5 EI
MALAGUIDI, ASHO ARAE, EKU, EYA, EPO.

ADIE,

ATITAN

ILE,

EBBO:
---ADIE MEYI, EYELE MEYI, OWO LA MESA, ISHU, UN CUCHILLO.
EBBO:
---ETU MEYI, EYELE, ESTROPAJO, EWE PARA BAARSE EN IBU.
EBBO:
---UN OWUNKO, LA MEDIDA DEL MUCHACHO, EYELE MEYI, ADIE
9.45 PESOS.

MEYI,

EBBO:
---AKUKO, ISHU, OBI MEYI, EKU, EYA, 7.35 PESOS.
EBBO:
---AKUKO, OSIADIE MEYI, EYELE MEYI, GBOGBO EWE, ARROZ, UN
PALO, OMI ILE IBU, AGADA, ASHO DUN DUN Y FUN FUN, ASHO
TIMBELARA, UN MUECO CON LA ROPA RIPIADA, EKU, EYA, EPO,
AWADO, OI, OBI, ITANA, ORI, EFUN.
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, ADIE MERIN, OBI, ETUBON, ATITAN ILEKUN,
GBOGBO ASHO, GBOGBO EWE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, OI,
164

OTI, OPOLOPO OWO.


EBBO:
---TRES AKUKO (DOS FUN FUN), MACHETE, TELA BLANCA
ORI, EFUN, ABITI, DEMAS INGREDIENTES.

ROJA,

EBBO:
---AKUKO OKAN, EYELE MEYI, ASHO AKUERI Y PUPUA, OI, OTI, EI
ADIE MARUN, ATITAN ILE, MALAGUIDI OKAN, EKU, EYA,
EPO,
OTI,
OBI MEYI, ITANA MEYI, DEMAS INGREDIENTES QUE COJA,
OPOLOPO OWO.
EBBO PARA LAS PIERNAS:
--------------------TAPA CAMINO, PIA BOTIJA, SALVIA Y BORRAJA; SE COCINAN
SE LAVA LAS PIERNAS

.- LA SOCIEDAD DE LOS TRES AMIGOS.


-----------------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE MEYI, EYELE MEYI, GBOGBO EWE, ARROZ,
UN PALO, OMI ILE IBU, AGADA, ASHO DUN DUN Y FUN FUN,
ASHO TIMBELARA, UN MUECO CON LA ROPA RIPIADA, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OI, OBI, ITANA, ORI, EFUN.
DISTRIBUCION:
UN AKUKO A ELEGBA Y UN OSIADIE A ESHU CON SUS INGREDIEN
TES, UN POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO; LAS
EYELE SE PREGUNTA SU DESTINO Y EL EBBO PARA INLE JORO
JORO.
.- EL TRATO SECRETO DE OWUNKO CON IKU.
---------------------------------EBBO: OWUNKO, AKUKO, ADIE MERIN, OBI, ETUBON, ATITAN ILEKUN, GBOGBO ASHO, GBOGBO EWE, EKU, EYA, EPO, AWADO,
ORI, OI, OTI, OPOLOPO OWO.

.- EL REPARTO DE LOS CARGOS QUE HIZO OLOFIN EN LA TIERRA.


----------------------------------------------------EBBO: TRES AKUKO (DOS FUN FUN), MACHETE, TELA BLANCA Y
ROJA, ORI, EFUN, ABITI, DEMAS INGREDIENTES.
DISTRIBUCION:
UN GALLO PARA ELEGBARA Y LOS DOS BLANCOS PARA
SHANGO CON OGUN AL LADO.

OBATALA

165

.- OSHUN, SHANGO Y ABEYI.


--------------------EBBO: AKUKO OKAN, EYELE MEYI, ASHO AKUERI Y PUPUA, OI,
OTI, EI ADIE MARUN, ATITAN ILE, MALAGUIDI OKAN,
EKU, EYA, EPO, OTI, OBI MEYI, ITANA MEYI, DEMAS
INGREDIENTES QUE COJA, OPOLOPO OWO.

166

OBRAS DE IWORI IKA.


-----------------EBBO DE IWORI IKA:
----------------UN PALO, ONZA VIEJA, UN CANGRE DE YUCA, UNA OTA,
OWO.

OPOLOPO

EBBO:
---AKUKO, UN PALO DE UNA CASA VIEJA, UN CANGRE DE YUCA, UNA
OTA, OPOLOPO OWO.
%PA
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, ABITI, ADA, ATITAN ILE, ASHO ARAE, EKU,
EYA, EPO, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---ADIE FUN FUN MEYI, EKRU, 8.40 PESOS.
EBBO:
---DOS LATAS DE EPO, ADIE MEYI, FUN FUN, IGUINI, 4.20 PESOS.
EBBO:
---AKUKO, TRAMPA, SOGA, 2 LATAS DE EPO, 2 BABOSAS, DOS
BLANCAS, OWO MENI TONTU ENI.

ADIE

EBBO:
---UN AKUKO, OSIADIE OKAN, EYELE MEYI FUN FUN, MALAGUI MEYI
DE
AMBOS SEXOS, ADA AKOFA, SOBRA DE COMIDA, ASHO FUN
FUN Y DUN DUN, GBOGBO EWE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ATITAN
ILE,
ATITAN
PARA EL TRABAJO, OBI, ITANA, OI, ORI,
OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, OWUNKO, EYELE, ABITI, AKOFA, MARAA DE HILO, UNA
LENGUA, PIEDRA, AGUA DE MAR, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
.- EL CAMINO DE LA INFIDELIDAD MUTUA MATRIMONIAL.
--------------------------------------------EBBO: UN AKUKO, OSIADIE OKAN, EYELE MEYI FUN FUN, MALAGUI167

MEYI DE AMBOS SEXOS, ADA AKOFA, SOBRA DE COMIDA,


ASHO FUN FUN Y DUN DUN, GBOGBO EWE, EKU, EYA, EPO,
AWADO, ATITAN ILE, ATITAN PARA EL TRABAJO, OBI,
ITANA, OI, ORI, OPOLOPO OWO.

%PA
DISTRIBUCION:
AKUKO CON SUS INGREDIENTES PARA ESHU, EYELE MEYI FUN FUN
PARA KOFIBORI; OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO.

.- LA FALSA ACUSACION A ORUNMILA.


----------------------------EBBO: AKUKO, OWUNKO, EYELE, ABITI, AKOFA, MARAA DE HILO,
UNA LENGUA, PIEDRA, AGUA DE MAR, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.

168

OBRAS DE IWORI TRUPON.


--------------------EBBO:
---BARNIZ, ESPARADRAPO, UN AKUKO, EYELE MEYI, ASHO DE LISTAS,
EKU, EYA, 10.50 PESOS.
EBBO:
---AKUKO MEYI, OBI MEYI, ITANA MEYI, ETU MEYI.
EBBO:
---ABO MEYI, ABEBOADIE MEYI, EYELE OKAN, ATE, ASHO
ASHO FUN FUN, ASHO OLOYAGO (VERDE), EBETA OWO.

ARAE,

INSHE DE VENCIMIENTO:
-------------------21 IGI, NO DEBE FALTAR AYUA, EKU, EYA, AWADO, OI, OTI DE
OGUN; A LOS 21 DIAS SE PREGUNTA SI SE HACE INSHE OZAIN. EL
EKU, EYA, AWADO, OI, EFUN Y ASHO FUN FUN PARA LA LINEA
FERREA, A LA QUE SE LE ECHA OPOLOPO ASHA. ESTE OZAIN SE
USA ENVUELTO EN ASHO MORADO.

.- EL HIJO DEL REY Y EL TAMBOR.


--------------------------EBBO: ABO MEYI, ABEBOADIE MEYI, EYELE OKAN, ATE, ASHO
ARAE, ASHO FUN FUN, ASHO OLOYAGO (VERDE), EBETA OWO.
.- LA MUERTE DE LOS HERMANOS DE ODUDUWA.
-----------------------------------EBBO:

AKUKO MEYI, OBI MEYI, ITANA MEYI, ETU MEYI.

NOTA: ESTE IYE TAMBIEN LLEVA AYO (GUACALOTE).


AQUI HAY QUE HACER AKUAYERU CON LAS LINEAS DE LA
CASA.

169

OBRAS DE IWORI OTURA.


-------------------EBBO DE IWORI OTURA:
------------------EN UNA CADENA SE ENGANCHA UNA OTA CON VARIOS TALISMANES
COMO UNA HERRADURA Y UN OZUN DE CUATRO FLECHAS; LAS HIERBAS SON LAS SIGUIENTES: CANUTILLO DE SHANGO, HIERBA DE
GUINEA, ATIPONLA, PRODIGIOSA, TETE, VERDOLAGA, CORALILLO,
CURUJEY PONASI, ALGARROBO. EN UN CIRCULO SE PONE IWORI
TURA Y SOBRE ESTE SE COLOCA UNA ESTERA Y ENCIMA UN PILON Y
%PA
AHI SE SIENTA LA PERSONA, SE LE ENTREGA LA OTA Y ELLA
AMAGA COMO SI FUERA A TIRAR LA OTA A LOS CUATRO VIENTOS;
CADA VEZ QUE LO HAGA SE ENCEDERAN EN UN PLATO BLANCO CON
ACEITE CUATRO MECHAS HASTA COMPLETAR 16. CUANDO SE TERMINE
SE COGEN Y SE MACHACAN, SE COGEN DOS MAZORCAS DE MAIZ Y SE
ENTIZAN CON HILOS DE COLORES Y SE CUBREN CON ASHO FUN FUN.
SE VIRA EL PILON SOBRE LA HIERBA DICIENDO: COMO VIRO ESTE
PILON, VIRO A MIS ENEMIGOS QUE NADA PODRAN CONTRA MI. UNA
DE LAS MAZORCAS VA AL PIE DE UNA CEIBA, LA OTRA MAZORCA
CON LA CADENA Y LA OTA VAN DENTRO DE SHANGO.
INSHE OZAIN DE IWORI TURA:
------------------------SE VA AL MONTE CON UN JIO JIO, SE LE PREGUNTA A UNA OTA
DEL LUGAR, SI DICE QUE SI SE LE HACE SABER PARA QUE COSA
ES Y SE LE DA EL JIO JIO. DESPUES SE HACE UN OZAIN CON
TODA CLASE DE HIERBAS, SE LAVAN TODOS LOS INGREDIENTES A
UTILIZAR Y SE GUARDA UNA BOTELLA DEL OMIERO. SE COGE UNA
CAZUELA Y EN SU CENTRO SE LE HACE UN CIRCULO CON LA FIRMA
DE OZAIN CON YESO MORADO; SE BATE UN HUEVO Y SE PASA POR
ENCIMA DE LOS TRAZOS (LA VIDA); DESPUES SE LE PASA CENIZA
(LA MUERTE). DESPUES SE LE DA DE COMER UN JIO JIO Y UN
AYA. SE COGE UN CANUTO DE CAA BRAVA, SE LE ABRE UN
AGUJERO Y SE LE ECHA AGUA DE MAR, AZOGUE, ARENA, IYEFA, SE
SELLA CON ESPERMA Y SE LE COLOCA UN ESPEJO EN EL CENTRO DE
OZAIN; DESPUES ALREDEDOR, SIETE MATES, PAJARO, TIOSA,
LECHUZA, CERNICARO, CANARIO, SINSONTE, ZUNZUN,
LORO,
COTORRA, HASTA 21 TIERRAS: CEMENTERIO, LOMA, MONTE, CUATRO
CAMINOS, DE UNA PALMA, CEIBA, JAGUEY, CARCEL, AUDIENCIA,
BIBIJAGUERO, 21 IGI, ORO, PLATA, BRONCE, COBRE, HIERRO,
PLOMO, UN OJO DE BUEY, SIETE CLASES DE AGUA DE RIO, MAR,
LLUVIA, COLONIA, OTI, POZO, COCO, ETC.; COMEJEN, LENGUA DE
TODOS LOS ANIMALES QUE SE LE DIERON. SE PREGUNTA A
ORUNMILA SI OTAN. TODOS LOS INGREDIENTES DEL OZAIN, SE
SELLAN CON ESPERMA, SE LE PONE LA OTA Y SE CUBRE CON EL
PETO DE UNA AYAPA.
EBBO PARA EL ENFERMO:
-------------------ADIE MEYI, EYELE MEYI, EURE. ORUNMILA
RUEGUE LA LERI CON ELEGBA.

AUTORIZA

SE

LE

170

EBBO:
---AKUKO, ABITI, INZO DE AGBANI, OBE, EKU, EYA, EPO.

%PA
EBBO:
---AKUKO, UNA ONDA CON UNA OTA, EKU, EYA, ADA, OBI, ITANA.
SE SUBE A UNA LOMA Y LANZA LA ONDA. PRIMERO SE HACE
EL
EBBO; LA RASPA DEL EBBO Y UN PEDAZO DE CORDEL UMBEBOLO.
ESTE ES PARA VENCER AL ENEMIGO.
EBBO:
---UN AKUKO, OWUNKO, ASHO QUE TIENE PUESTA, 8.40 PESOS.
EBBO PARA EL ENFERMO:
-------------------ADIE MEYI, EYELE MEYI, EURE, 7.37 PESOS.
EBBO:
---KUEKUEYE, UN AKUKO, OSIADIE, UNA ADIE, ASHO TIMBELARA, EWE
AYO, GBOGBO EWE, TIERRA ARADA, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OI, OTI, EFUN,
MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, OWO.
DISTRIBUCION:
UN PATO PARA SOLTARLO DENTRO DE LA CASA PARA QUE LO ENSUCIE TODO, LIMPIARLO Y NO PONERSE BRAVO. ES PARA QUE LA
PROSPERIDAD LLEGUE Y SEA ALCANZADA; PREGUNTAR A ORUNMILA
QUE TIEMPO SE TIENE EN LA CASA Y A QUIEN SE LE DA DESPUES.
UN AKUKO CON SUS INGREDIENTES PARA SHANGO CON EWE AYO.
UNA POLLONA CON SUS INGREDIENTES PARA OYA JUNTO CON ELE
EWE AYO, DONDE SE LE PREPARA Y SE LE PONE.UN POLLON, ASHO
FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, OBI, ITANA, OI, OTI, EKU, EYA,
AWADO, EPO, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, EFUN, GBOGBO EWE PARA
OPARALDO.
EBBO:
---AKUKO META, OTA META,IGUI EWE META, ATIPONLA, OLOGOTUYE,
EWE CARDON, JIO JIO, EYELE OKAN,GBOGBO ILEKE, JUN JUN
META, ERAN MALU, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---171

OSIADIE, ABEBOADIE MEYI, UN PALO HUECO, DIFERENTES INSECTOS, UNA MUECA VESTIDA DE ASHO APERI, OI, OMI ILE LOSA,
EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL OSIADIE A ESHU; ABEBOADIE MEYI A OSHUN.
LA MUECA SE CARGA PARA UN INSHE OZAIN PARA EL ILE.
EBBO:
---OSIADIE MEYI, AYAPA OKAN, IKOKO, GBOGBO IGI, ABERE, JUJU
GUNUGUN, ALAGUEMO MEJO, EKUTE META, ASHO ARA, GBOGBO ERE,
LERI EYA TUTO, IGI OGUEDE, ASHO MESAN, OBI, OWO MEDILOGUN.
DISTRIBUCION:
OSIADIE ATI
AYAPA PARA OZAIN; SE LE DA EYERBALE AL
EBBO;
GBOGBO LERI PARA UMBEBORO; ASHO
MESAN,
IGI
OGUEDE, OSIADIE,
IKOKO PARA OPARALDO CON TODOS SUS
INGREDIENTES.

.- LA GUERRA DE SHANGO.
-----------------EBBO: AKUKO, ABITI, INZO DE AGBANI, OBE, EKU, EYA, EPO.
.- LA SIEMBRA DEL EWE AYO.
---------------------EBBO: KUEKUEYE, UN AKUKO, OSIADIE, UNA ADIE, ASHO TIMBELARA, EWE AYO, GBOGBO EWE, TIERRA ARADA, ASHO FUN
FUN, DUN DUN Y PUPUA, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO,
AWADO, OI, OTI, EFUN, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, OWO.
DISTRIBUCION:
UN PATO PARA SOLTARLO DENTRO DE LA CASA PARA QUE LO ENSUCIE TODO, LIMPIARLO Y NO PONERSE BRAVO. ES PARA QUE LA
PROSPERIDAD LLEGUE Y SEA ALCANZADA; PREGUNTAR A ORUNMILA
QUE TIEMPO SE TIENE EN LA CASA Y A QUIEN SE LE DA DESPUES.
UN AKUKO CON SUS INGREDIENTES PARA SHANGO CON EWE AYO.
UNA POLLONA CON SUS INGREDIENTES PARA OYA JUNTO CON ELE
EWE AYO, DONDE SE LE PREPARA Y SE LE PONE.
UN POLLON, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, OBI, ITANA, OI,
OTI, EKU, EYA, AWADO, EPO, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, EFUN,
GBOGBO EWE PARA OPARALDO.

.- LA RIQUEZA DE OLOKUN.
-------------------EBBO: AKUKO MEYI, EKU, OSHE, ZAPOTES.
.- ESHU GOGORO Y EL HIJO DE OYA Y OBATALA.
172

-------------------------------------EBBO: AKUKO META, OTA META,IGUI EWE META, ATIPONLA, OLOGOTUYE, EWE CARDON, JIO JIO, EYELE OKAN,GBOGBO ILEKE,
JUN JUN META, ERAN MALU, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OPOLOPO OWO.
NOTA: EN ESTE CAMINO TIENE QUE COGER LA ATIPONLA EWE,
OLOBETUYE, EWE CARDON; HACER UN MAZO Y LLEGAR A CADA
ESQUINA DONDE VIVE LA PERSONA, A LA DERECHA EL POLLO
Y A LA IZQUIERDA LA EYELE Y HABLAR CON ELEGBA, OBATALA AYAGUNA Y OYA. HACER OPARALDO Y AL OTRO DIA RECOGER LA HIERBA, LA TIERRA PARA HACER EBBO, OTI,
OI. SI HAY PROBLEMAS DE ONILU NO SE LE ECHA NI OTI
NI OI, EN ESTE CAMINO POR LO MENOS 2 HORAS ANTES DE
HACER EL EBBO SE PONE A ELEGBA, OGGUN, OSHOSI Y
SHANGO Y SE LE DAN DIRECTOS LOS 3 AKUKO Y LAS LERI
VAN DENTRO DEL EBBO; DEPUES QUE SE TERMINA LAS TRES
OTAS SE LE PONEN A CADA UNO CON ERAN MALU Y SE LE
ECHA IYEFA Y SE PONE UNA EN CADA ESQUINA Y LA OTRA
EN LA PUERTA DE LA CASA Y SE LE ECHA POLVO DE PALOS.

.- EL ARBOL HUECO.
-------------EBBO: OSIADIE, ABEBOADIE MEYI, UN PALO HUECO, DIFERENTES
INSECTOS, UNA MUECA VESTIDA DE ASHO APERI, OI, OMI
ILE LOSA, EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL OSIADIE A ESHU; ABEBOADIE MEYI A OSHUN.
LA MUECA SE CARGA PARA UN INSHE OZAIN PARA EL ILE.

.- MOSAWERE AWO, EL CAPRICHOSO.


--------------------------EBBO: OSIADIE MEYI, AYAPA OKAN, IKOKO, GBOGBO IGI, ABERE,
JUJU GUNUGUN, ALAGUEMO MEJO, EKUTE META, ASHO ARA,
GBOGBO ERE, LERI EYA TUTO, IGI OGUEDE, ASHO MESAN,
OBI, OWO MEDILOGUN.
DISTRIBUCION:
OSIADIE ATI AYAPA PARA OZAIN; SE LE DA EYERBALE AL
EBBO; GBOGBO LERI PARA UMBEBORO; ASHO MESAN, IGI
OGUEDE, OSIADIE, IKOKO PARA OPARALDO CON TODOS SUS
INGREDIENTES.

173

OBRAS DE IWORI RETE.


------------------INSHE DE OZAIN DE IWORI IRETE PARA JUICIO:
----------------------------------------SE LE PIDE A LA PERSONA INTERESADA UN POLLITO, HOJAS DE
YAGRUMA, 1 COCO VELA, OTI, 3 ESPIGAS DE PATA DE GALLINA, 1
HUEVO DE PALOMA 3 SEMILLAS DE MARAVILLA, HOJAS DE EWEREYEYE. SE LIMPIA LA PERSONA CON TODO ESO Y SE LE DA OBI
A ELEGBA, SE LE DA EL POLLO Y DESPUES TODOS ESOS INGREDIENTES SE QUEMAN Y SE REDUCEN A POLVO, SE LE AGREGA AL
EWEREYEYE, SE PASA TODO POR EL TABLERO Y SE RUEGA.
EBBO PARA EVITAR QUE LE DEN CON HIERRO:
-------------------------------------FLECHAS META, EYELE META, VINAGRILLO, 7.35 PESOS.
EBBO PARA EL AWO:
---------------ETU MEYI,, EYELE MEYI, AKUKO, ASHO FUN FUN Y PUPUA,
EYA.

EKU,

EBBO:
---UN AKUKO, EYA TUTO MEYI, UN PEDAZO DE JAMO Y POR ENFERME
DAD SE LE AGREGA ADIE MEYI Y 3.60 PESOS.
EBBO:
---UN GUIRITO VESTIDO DE CUENTAS, NUEVE EKUTE, SU CAMISON,
CUJES, EYELE MEYI.

EBBO:
---OWUNKO FIFESHU ELEGBA, OSIADIE, INSU MALU, ERAN MALU
GBOGBO IGI,
ATITAN ILE, GBOGBO EWE,
GBOGBO ILEKE,
OPOLOPO OWO.
INSHE:
----SE
MONTA EL INSHE OZAIN QUE LLEVA PELOS DE TODAS
CLASES
INCLUSIVE EL DE UNA PERSONA, GBOGBO IGI, LERI
DE NUEVE
RATONES, NUEVE GARABATICOS DE MALVA BLANCA,
ERO,
OBI KOLA, AIRA, OBI MOTIWAO. ESTO VA EN UN GUIRITO
CIMARRON VESTIDO DE CUENTAS, IRE AYE UMBO.
EBBO:
---EURE, AKUKO,
OPOLOPO OWO.

ADIE

MEYI,

EYELE

MEYI,

GBOGBO

TENUYEN,

EBBO:
---174

AKUKO PARA ESHU, EYELE MEYI, UNA IGBA, ILU, UN SAQUITO, 4


PELOTAS DE ISHU EGUEDE (MANZANOS), ORI, EFUN, ERAN MALU,
OPOLOPO OWO.
EBBO:
---UN POLLON, ADIE MEYI, 9 BOLLITOS, 9 EKRU, 9 OLELE,
CINTAS DE COLORES, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.

NUEVE

DISTRIBUCION:
EL POLLON PARA ELEGBA; LAS GALLINAS A OYA, DESPUES SE ASAN
BIEN Y SE LE ECHAN LOS DISTINTOS ADIMUSES E INGREDIENTES,
SE ENVUELVEN EN LAS CINTAS Y SE LLEVAN A LA MANIGUA JUNTO
CON EL EBBO. LOS PANES SON PARA OLOFIN Y SE LES UNTA ORI Y
EFUN. HAY QUE RECIBIR OYA POR ESTE SIGNO.
.- EL PELO (INSO) Y LA CARNE (ERAN).
-----------------------------EBBO: OWUNKO FIFESHU ELEGBA, OSIADIE, INSU MALU, ERAN MALU
GBOGBO IGI, ATITAN ILE, GBOGBO EWE, GBOGBO ILEKE,
OPOLOPO OWO.
INSHE: SE MONTA EL INSHE OZAIN QUE LLEVA PELOS DE TODAS
CLASES INCLUSIVE EL DE UNA PERSONA, GBOGBO IGI,
LERI DE NUEVE RATONES, NUEVE GARABATICOS DE MALVA
BLANCA, ERO, OBI KOLA, AIRA, OBI MOTIWAO. ESTO VA
EN UN GUIRITO CIMARRON VESTIDO DE CUENTAS, IRE AYE
UMBO.
.- LA SAA DEL IYOYE.
EBBO: EURE, AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, GBOGBO TENUYEN,
OPOLOPO OWO.
.- EL JOVEN LE PEGA AL VIEJO.
------------------------EBBO: AKUKO PARA ESHU, EYELE MEYI, UNA IGBA, ILU, UN
SAQUITO, 4 PELOTAS DE ISHU EGUEDE (MANZANOS), ORI,
EFUN, ERAN MALU, OPOLOPO OWO.
.- LOS TESTARUDOS.
-------------EBBO: UN POLLON, ADIE MEYI, 9 BOLLITOS, 9 EKRU, 9 OLELE,
NUEVE CINTAS DE COLORES, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL POLLON PARA ELEGBA; LAS GALLINAS A OYA, DESPUES SE ASAN
BIEN Y SE LE ECHAN LOS DISTINTOS ADIMUSES E INGREDIENTES,
SE ENVUELVEN EN LAS CINTAS Y SE LLEVAN A LA MANIGUA JUNTO
CON EL EBBO. LOS PANES SON PARA OLOFIN Y SE LES UNTA ORI Y
EFUN. HAY QUE RECIBIR OYA POR ESTE SIGNO.
175

OBRAS DE IWORI BOSHE.


-------------------EBBO PARA VENCER:
---------------AKUKO, UNA CASITA, 4 SAQUITOS, IGBIN, CASCABELES, DOS
EYELE, LERI DE VARIOS ANIMALES.
AKUKO MEYI A ELEGBARA, OGUN, OSHOSI Y OGUN, 2 EYELE, 2
EYA TUTU, ATITAN ILE, ASHO FUN FUN Y PUPUA, 5 AKARA, 5
EYELE PARA KOFIBORI CON OSHUN, OSIADIE PARA OPARALDO EN LA
ORILLA DEL RIO.
EBBO:
---CINCO EYELE, ADIE MENI, UN AKUKO, EI. MAFEREFUN
NO LE PONE ORI, 5.25 PESOS.

OBATALA.

EBBO:
---UN AKUKO, COLLAR DE ISHU PINTADO DE PUPUA, EKU, EYA Y 7.35
PESOS.
EBBO:
---AKUKO, ADIE, 10 DILOGUN, OI, EKU, EYA, 19.40 PESOS.
EBBO:
---AKRU MENI
5.25 PESOS

PARA OBATALA, AKUKO, EYELE MEYI,

AKARA

MEYI,

EBBO PARA VENCER:


---------------UNA CASA DE MATRIMONIO, UN SACO, GUIN, CASCABELES, EYELE
MEYI, LERI DE TODAS LAS CLASES DE ANIMALES, 5.40 PESOS.
EBBO:
---TABLAS DE PALMA, CAA BRAVA, BEJUCO
AKUKO, EYELE MEYI.

DE

AME,

PIEDRAS,

EBBO:
---AKUKO FIFESHU MEYI (OGUN, OSHOSI, OSUN), EYELE MEYI, EYA
TUTO MEYI, INLE, ASHO FUN FUN, ASHO PUPUA, ASHO IYA, AKARA
MARUN, OLELE MARUN, EI ADIE MARUN, OI, OTI, OBI, EWEFA,
OWO MEDILOGUN.

176

.-

EL ESCLAVO FIEL.
--------------EBBO: TABLAS DE PALMA, CAA BRAVA, BEJUCO DE AME, PIEDRAS
AKUKO, EYELE MEYI.
YO HAGO EL EBBO PARA NO ENCONTRAR EL CAMINO DE LA MUERTE.
QUE SE ALEJA Y NO VUELVA MAS.
YO HAGO EL EBBO PARA NO CAERME Y RECIBIR GOLPES FUERTES.
GRACIAS.

.- LA PERDIDA DE LA LERI.
--------------------EBBO: AKUKO FIFESHU MEYI (OGUN, OSHOSI, OSUN), EYELE MEYI,
EYA TUTO MEYI, INLE, ASHO FUN FUN, ASHO PUPUA, ASHO
IYA, AKARA MARUN, OLELE MARUN, EI ADIE MARUN, OI,
OTI, OBI, EWEFA, OWO MEDILOGUN.
NOTA: EL AWO DE ESTE IFA TIENE QUE OBORI MUY SEGUIDO

177

OBRAS DEL ODDUN IWORI BOFUN.


--------------------------EBBO PARA PROBLEMAS DEL UTERO:
----------------------------2 AKUKO FUN FUN, OMI DEL RIO, ASHO ARA,
BOGBO ASHO, UN TOLO TOLO (GUANAJO).

ASHO

TIMBELARA,

SE LE DA A TOMAR CALDO DE TOLO TOLO (GUANAJO) QUE


ANTES
SE LE DA A YEMAYA EN EL MAR; DESPUES SE LIMPIA BIEN Y SE
HACE CALDO CON AGUA DE RIO Y SE TOMA DURANTE 7 DIAS.
EBBO:
---AKUKO,
EURE,
INTORIA.
EBBO:
---MEDILOGUN,
FUN FUN.

SEBO,

OWUNKO

FUN

FUN,

ORDAFUN

VARA DE GENERO FUN FUN, UN AKUKO,

EYELE

YEMAYA

MEYI

EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, UNA CADENA, YAREKO, MALAGUIDI, GBOGBO
EWEFA, GBOGBO IGI, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE, EKU, EYA,
AWADO, OTI, OI, EPO, ORI, EFUN, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
-----------EN LA IGBA SE ESCRIBEN LOS TRES SIGNOS Y
SE PONE EL
MALAGUIDI Y SE PONE A COMER DEL AKUKO JUNTO CON OLOKUN Y
SE LE DA EYE AL EBBO; LA LERI DEL AKUKO UMBEBORO.
EL
AKUKO SE LLEVA A ILE ONIKA; LAS EYELE SON PARA LA LERI Y
COME
EL EBBO JUNTO CON LA LERI; LAS LERI DE LAS EYELES
UMBEBORO.
EL MALAGUIDI SE MANDA HACER DE IGI DE MORURO Y SE CARGA
CON ERU, OBI KOLA, OSUN, GBOGBO IGI, EKU, EYA, AWADO,
GBOGBO EWE E IYEFA DEL EBBO, DESPUES ESTE MALAGUIDI
VIVE AL LADO DEL IFA DEL AWO.
EBBO:
---AKUKO, EYELE, TIERRA DE ILE OLOFIN, UN ROSARIO, EKU, EYA,
OTI, OI, EPO, AWADO, ORI, EFUN, ASHO ARA, ASHO TIMBELARA.
NOTA: DESPUES DE TERMINAR EL EBBO SE LIMPIA A LA PERSONA
CON LAS DOS EYELES Y SE LE DAN A OGUN. POR ESTE IFA
HAY QUE TENER UN OKPELE DE ROSARIO.

178

1ER EBBO:
-------EURE MEYI,ADIE MEYI, EYELE MEYI,ASHO FUN FUN, DEMAS INGREDIENTES, DERECHO: 6.80 PESOS.
2DO EBBO:
-------EYELE MEDILOGUN, 101 IGBIN IGBA, 101 AKARA, DEMAS
DIENTES, 101.20 PESOS.
EBBO:
---JIO JIO, OSHE, GBOGBO EWE, EYELE OKAN, ASHO FUN FUN,
EYA, EPO, ORI, OBI KOLA, OPOLOPO OWO.

INGRE-

EKU,

EBBO:
---OTA MERIDILOGUN, ADELE MERIDILOGUN, GBOGBO LERI NI OSHA,
GBOGBO ASHO, UN AGBORAN, UN JIO JIO, EKU, EYA, AWADO, EPO,
OSHE.
OBRA PARA LIBRAR A LA PERSONA DE LA CARCEL O DEL PATIBULO.
--------------------------------------------------------EN ESTE IFA HAY UN EGUN QUE PERTURBA TOTALMENTE A LA
PERSONA AL EXTREMO DE HACERLE COMETER HECHOS CONTRARIOS AL
METODO CORRECTO DE VIDA; SU PERTURBACION ESTAL QUE PUDIERAN SUS MANOS ESTAR MANCHADAS DE SANGRE. ESTE EGUN TIENDE
A EMPUJAR A LA PERSONA A LA DELINCUENCIA, LA VIOLENCIA Y
COMO COMPLEMENTO LA PRIVACION DE LIBERTAD, POR ESO HAY QUE
INVESTIGAR BIEN LA CUESTION ESPIRITUAL, PORQUE ESE EGUN LE
TRANSFIERE ESOS ARRASTRES A LA PERSONA. SI SE LOGRA CON
VENCER Y DESENVOLVER A TRAVES DE LAS OBRAS, LOGRAREMOS
CONTAR CON UN MUERTO PODEROSO QUE NOS AYUDARA CON CRECES
POR TODO EL DAO QUE HA SUMINISTRADO.
CEREMONIA:
--------UNA VEZ INVESTIGADO ESTE EGUN CON OBRAS QUE VAYAN
DEPURANDO SUS ARRASTRES, LA MATERIALIZAMOS DE ESTA FORMA,
ESTA OBRA SE HACE CUATRO VIERNES, OZAIN, SHANGO, OLOKUN.
EL EGUN SE PONE A ORUN CON SU TEJA CON LOS SIGNOS
SIGUIENTES: OTURA NIKO, TRONCO, RAMAS, IWORI BOFUN, OGUNDA
FUN, IRETE YERO, OGUNDA BIODE, OSHE TURA, OTURA SHE Y
CIERRA OYEKUN MEYI.
IKOKO CON OMIERO, JOBO, ATIPONLA, CEIBA, GRANADA,
CAMINO, VENCEDOR, AMANSAGUAPO, PARAMIO Y VARIA.
PLATO CON 12 YEMAS CON EPO Y AZUFRE, CUATRO PALOMAS

ABRE
BLAN179

CAS, AMALA, ILA BATIDOS; SE LLAMA A SHANGO.


SUYERE:

"IWERE WERE INAYO IKU YERE".

DESPUES OBI OMI TUTO, A LAS DEMAS DEIDADES SE LES DARA SU


COCO. TAMBIEN SE ACLARA QUE SOBRE LA ATENA SE PONDRAN 9
PEDACITOS DE OBI CON EPO, EKU, EYA, ATARE OKUNA, AWADO
NIA, DONDE SE PROCEDE A CANTAR LAS EYELES, CANTANDOLE A
CADA UNO SU SUYERE REPETIDO; COMO PUNTO FINAL EL BATIDO
SOBRE SHANGO, SE LE DA EYERBALE AL OMIERO DONDE SE PROCEDE
AL BAO; EL SEGUNDO VIERNES SE LE DA AKUKO Y ETU; EL
TERCERO SE LE DA AYAKUA Y AKUKO Y EL CUARTO SE LE DA AKUKO
FUN FUN.
SE ACLARA QUE TODO SE HACE IGUAL, LO QUE CAMBIAN SON LOS
ANIMALES Y DE ESTA FORMA QUEDA EL EGUN MATERIALIZADO Y EN
CONCORDANCIA CON LA PERSONA.
LAS LERI SE DISECAN Y SE HACEN POLVO PARA HACER INSHE
OZAIN CON FORRO DE PIEL DE TIGRE, SE SECA EWE EFA PARA
ASHE Y PARA EL INSHE OZAIN Y EL ASHE SE PREPARA CON LOS
MISMOS ODDUN DE LA ATENA, SE LE AGREGA EL ODDUN DEL
PADRINO Y DE LA OYUGBONA.
.- EL CAMINO DE LA GRAN DISPUTA.
---------------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CADENA, YAREKO, MALAGUIDI,
GBOGBO EWEFA, GBOGBO IGI, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE,
EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, EPO, ORI, EFUN, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE ES EL CAMINO DE LA GRAN DISPUTA QUE HUBO ENTRE
IWORI BOFUN, OSHE LOWO Y OKANA YEKU POR ESTAR CERCA
DE OLOFIN, PUES ELLOS ERAN LOS UNICOS QUE SABIAN LA
LA FORMA EN QUE BAJARIAN LOS HIJOS DE OLOFIN A LA
TIERRA SIN QUE PERDIERAN.
ESTE IFA ES UN GRAN SECRETO DEL COMIENZO DEL ATEFA Y
DE LA DEFENSA DE LA VIDA POR MEDIO DEL EBBO.
NOTA: EN LA IGBA SE ESCRIBEN LOS TRES SIGNOS Y SE PONE EL
MALAGUIDI Y SE PONE A COMER DEL AKUKO JUNTO CON OLOKUN Y SE LE DA EYE AL EBBO; LA LERI DEL AKUKO UMBEBORO. EL AKUKO SE LLEVA A ILE ONIKA; LAS EYELE SON
PARA LA LERI Y COME EL EBBO JUNTO CON LA LERI; LAS
LERI DE LAS EYELES UMBEBORO.
NOTA: EL MALAGUIDI SE MANDA HACER DE IGI DE MORURO Y SE
CARGA CON ERU, OBI KOLA, OSUN, GBOGBO IGI, EKU, EYA,
AWADO, GBOGBO EWE E IYEFA DEL EBBO, DESPUES ESTE
MALAGUIDI VIVE AL LADO DEL IFA DEL AWO.
180

.- QUIEN SE LLAMA ROSARIO ?.


---------------------EBBO: AKUKO, EYELE, TIERRA DE ILE OLOFIN, UN ROSARIO, EKU,
EYA, OTI, OI, EPO, AWADO, ORI, EFUN, ASHO ARA, ASHO
TIMBELARA.
NOTA: DESPUES DE TERMINAR EL EBBO SE LIMPIA A LA PERSONA
CON LAS DOS EYELES Y SE LE DAN A OGUN. POR ESTE IFA
HAY QUE TENER UN OKPELE DE ROSARIO.
.- EL SUDARIO DE EGGUNS.
-------------------1ER EBBO: EURE MEYI,ADIE MEYI, EYELE MEYI,ASHO FUN FUN,
DEMAS INGREDIENTES, DERECHO: 6.80 PESOS.
2DO EBBO: EYELE MEDILOGUN, 101 IGBIN IGBA, 101 AKARA,
DEMAS INGREDIENTES, 101.20 PESOS.

.- EL SECRETO PARA METER AL OMOFA EN LA BATEA.


-----------------------------------------EBBO: JIO JIO, OSHE, GBOGBO EWE, EYELE OKAN, ASHO FUN FUN,
EKU, EYA, EPO, ORI, OBI KOLA, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI NACIO EL GRAN SECRETO PARA METER AL OMOFA EN LA
BATEA Y LO QUE SE TIENE QUE DECIR Y UNTARSE EN LA
MANO EL AWO. CEREMONIA DEL BAO DE IFA.

NOTA: EL PADRINO SE SALVA POR SU AHIJADO.

181

OBRAS DE ODI MEYI.


----------------IFA OSOBO:
--------SE LIMPIA A LA PERSONA CON BERRO, EYA TUTU, UN HUEVO DE
PATO. TODO VA AL MAR.
IFA IRE:
------SE LIMPIA A LA PERSONA CON BERRO, EYA TUTU Y UN EI
ADIE. TODO SE LE PONE A OBATALA Y SE LE PREGUNTA PARA
DONDE VA.
SECRETO DE ESTE IFA:
------------------UNA LUNA DE PLATA O METAL BLANCO PARA CARGAR. UN AKUKO, 2
EYELE, 4 CHINAS
PELONAS, OMI OBO, OMI OKUN, OI,
OIKE, DOS IGBA DE AGUA, EL FONDO DE UNA CANASTA. IFA
LLEVA UNA FLOR DE ASHIBATA.
PARA RESOLVER PROBLEMAS MATRIMONIALES:
------------------------------------SE PONE A COMER A OSHUN CON ORUNMILA UNA ADIE
QUE ANTES SE HACE EBBO CON LA MISMA Y SE LE DA
OSHAS ROGANDO POR LA UNION DEL MATRIMONIO.

MANSADA,
A AMBOS

SE LE PONE A OSHUN AME MACHACADO CON FRIJOLES Y SOPA DE


VEGETALES, LLAMANDO A BALADUN NARI.
PARA EVITAR UN JUICIO:
--------------------EBBO: DOS EKUTELES, DOS EYA BO, DOS JIO JIO, DOS CARACOLES
COBO, EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
LOS EKUTELES PARA ELEGBARA, UN EYA BO PARA OGGUN, EL
PARA ROGARLE LA LERI.

OTRO

PARA CURARSE LA ENFERMEDAD DE LA BARRIGA:


---------------------------------------EBBO: OUNKO, AKUKO, FRIJOLES DE CARITA, EYELE MEDILOGUN,
ASHO FUN FUN EL QUE ESTA COSIDO, UN PAO DE SU COSTUMBRE
QUE ESTE SUCIO, $16.80.
PARA EVITAR UNA REVOLUCION EN EL ILE:
-----------------------------------CON 1/2 EKO, SE LE ABRE UN HUECO EN EL CENTRO Y SE CARGA CON:
EKU, ELLA, EPO, AWADO, OI, AZUCAR PRIETA, ATITAN DE LA
CALLE Y SE TAPA. POR ARRIBA SE LE ECHA OI Y EFUN.
182

PARA LOS ENEMIGOS:


----------------UN PAUELO BLANCO, UN PAUELO ROJO, UNA JICOTEA, UNA
CADENITA, UN CHIVITO, UNA PIEDRA ROJA UN PAO, UN POSTE DE
MADERA, ALIMENTOS VARIADOS. EN EL PAO SE METEN LOS DOS
PAUELOS, LA PIEDRA
ROJA, LOS ALIMENTOS Y PELOS DEL
CHIVITO, SE COLOCAN EL PAO DENTRO DE LA HABITACION, AL
LADO DE EL SE HUNDE EL POSTE Y A ESTE POSTE SE
ATA LA
JICOTEA CON EL NOMBRE PUESTO EN EL PETO, CON UN
PAPEL
PEGADO
A LA JICOTEA, SE ATA LA CADENA SE PASA POR
UN
AGUJERO PRACTICADO
A TRAVES, DE SU CARAPACHO, CUANDO
MUERA LA AYAKUA MORIRA EL ENEMIGO.
PARA QUITAR IKU:
--------------SIETE RETOOS PUNTIAGUDOS DE JAGUEY MACHO, UNA ESTATUA DE
BARRO, UN GALLO, UNA GALLINA, SEGUN EL SEXO DE LA PERSONA,
UNA CALABAZA PARTIDA EN DOS.
EL ANIMAL SE PASA ALREDEDOR DE LA CABEZA, EL OLUO
ESCUPE
EN EL PISO Y SI EL ANIMAL ESTA MUERTO, LA PERSONA MORIRA
LA ESTATUA DE BARRO SE PONE ENTRE LAS DOS MITADES DE LA
CALABAZA CON LOS RETOOS QUE ESTEN COLOCADOS DERECHOS
EN UN LUGAR POCO FRECUENTE, Y MUY SOMBREADO, SE MATA
EL ANIMAL SE PONE AHI, LA PERSONA QUE REPOSE DEBAJO DE
ESTA SOMBRA RECOGERA EL MAL DE LA PERSONA, QUE SE HAGA
ESTA OBRA.
OBRA:
---SE HACE IYE CON JUCARO, MARIWO Y EWE LARA PUPUA (HIGUERETA
ROJA), SE LE DA EYERBALE Y SE LE HACE INICIACIONES EN LAS
COYUNTURAS DURANTE 16 DIAS Y SE LE RESTRIEGA EL IYE AHI Y
CON ESO SE LE HACE UN ONDE QUE ES UN INSHE OZAIN DE ESE
IYE Y SE LE CUELGA AL CUELLO.
INSHE OZAIN PARA SUERTE:
----------------------21 ATARE GUMA, 21 ATARE, TABACO PICADO, HOJAS DE EWE OGUMA
AMARILLA MACHACADAS, PARA FORRAR HOJAS DE EWE OGUMA APERI
SIN MACHACAR, UN ASHO PUPUA CON LERI EGGUN.
EBBO: INSO DE EKUTELE, DE EKU, IYE DE EWE BAIKEYU (YAGRUMA),
JUJU DE GUNUGUN APA (DE LAS DEL ALA), ATARE GUMA DE
TODOS LOS COLORES, MAIZ CRUDO COCINADO, EYE DE CUABA
PRIETA, 3 POLLOS DE DISTINTOS TAMAOS, EKU, EYA,
EPO, ATITAN ILE. DESPUES PONERLE BONIATO COCIDO CON
SU CASCARA A TODOS LOS EGGUNS.

183

INSHE OZAIN DE ODI MEYI:


----------------------SE FORRA UN ASHO DUN DUN Y SE CARGA CON ERU, EKU, EWE OU,
PION DE BOTIJA, EWE ESISI (ORTIGUILLA), EWE ATE OBI
(CAOBA), EWE TETE, EWE INA, EWE SOSUA, EWE YEREPUE, 4
AIKORDIE, GALLINUELA, SE PUEDE LAVAR CON 401 FLORECILLAS
DE ABERE (ROMERILLO), SHEWEREWERE, EWE IROKO Y EWE AKIKAN.
OPARALDO DE ODI MEYI:
-------------------SE NECESITA UNA EYELE, UN POLLO, EWE ABERIKUNLO, SHEWEREWERE, ARTEMISA. SE ABRE UN JORO JORO Y SE PONE A LA
PERSONA DE ESPALDA, SE LE PINTA EL OSUN DE LOS CUATRO
COLORES EN LA TIERRA Y SE ECHA EN EL JORO JORO NUEVE
PEDAZOS DE OBI CON EPO Y ATARE, EKU, EYA, AWADO. SE
REZA ODI MEYI Y SE MOYUGBA. SE LIMPIA A LA PERSONA CON EL
EWE Y SE ECHA EN EL JORO JORO, DESPUES SE HACE OPARALDO
CON EL OSIADIE, DESPUES CON LA EYELE Y SE ROMPE EL PLATO
CANTANDO: OMO ALAWO OYARE FIEDENO, SE ECHA DENTRO. SE DA
OBI Y SE CIERRA EL JORO JORO Y LA PERSONA SE VA.
OPARALDO DE ODI MEYI:
-------------------SE PINTA EN UNA IGBA EL OSUN DE CUATRO COLORES Y SE LE
ECHA OBI, EPO, ATARE, EKU, EYA, AWADO. SE PONE DETRAS DE
LA PERSONA, SE MOYUGBA Y SE MATA EL ETU DETRS ECHANDOLA
EN LA IGBA. ESTA SE ENVUELVE EN ASHO DUN DUN Y SE MANDA A
PONER EN EL MONTE. DESPUES SE BAA CON OMIERO.
OPARALDO DE ODI MEYI:
-------------------SE PINTA CUATRO COLORES EN EL SUELO Y SE PONE ENCIMA ODI
MEYI OKANA YEKUN. ESTE OPARALDO SE HACE CON OSADIE JABAO
O ETU KEKE. ANTERIORMENTE SE LIMPIA CON UNA EYELE FUN FUN
Y SE LE DARA A ESE OBI Y SE CANTARA: ODI MONI LAO BABA
YAYERU YEMI WARALAO. A CONTINUACION DARA LA EYELE, OTI,
ITANA. ENTONCES HACE EL OPARALDO, LO RECOGE TODO Y LO
ENVUELVE EN ASHO DE SIETE COLORES DISTINTOS QUE YA ESTABA
CUBIERTO. EL OSIADIE SE SACRIFICA DESPUES. AQUI SE MANDA
A LA PERSONA A QUE SE BAE CON FLORES BLANCAS, ROJAS,
PARAISO, ALBAHCA Y HIERBA LECHERA, SI SE PUEDE SE BOTA EN
EL MAR.

OPARALDO DE ODI MEYI:


--------------------

I
I
I
I

I
I
I
I

184

O
O
O
O

I
O
I
O

O
I
O
I

I
O
O
I

I
I
I
O

I
I
I
I

I
O
I
O

I
O
I
I

I
O
O
I

I
O
O
I

I
O
I
I

I
O
I
O

SE HACE CON OSIADIE, SE PONE TELA DUN DUN Y FUN FUN, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OI, OTI, NUEVE PEDAZOS DE OBI CON EPO
Y ATARE GUMA, SE MOYUGBA Y SE LE DA EL OSIADIE DETRAS,
DESPUES SE ENVUELVE EN LAS TELAS, PRIMERO EN LA NEGRA,
DESPUES EN LA FUN FUN AMARRADO CON NUEVE PEDAZOS O TIRAS
DE CADA TELA, DEJANDO CON LA LERI HACIA FUERA. LA PERSONA
SE DARA SIETE BAOS DE ABERIKUNLO. A CONTINUACION SE
PREPARA TRES IGBAS, UNA CON EKO, EYA Y AWADO QUE SE PONE
DETRAS DE LA PUERTA, UNA CON ILEKAN, ORI Y EFUN DE BAJO
DE LA CASA Y OTRA CON IYEFA AL FONDO DEL PATIO. SE
PREGUNTAN DONDE SE BOTAN. TIENE QUE PONER UN VASO DE AGUA
DEBAJO DE LA CAMA Y UNA CRUZ ABERIKUNLO Y A LOS TRES DIAS
PARA LA CALLE Y LUEGO SEGUIRA DANDOSE LOS BAOS DE ABERIKUNLO HASTA COMPLETAR LOS SIETE. DESPUES DEBERA BAARSE A
MENUDO CON PERFUMES Y FLORES BLANCAS.
EBBO:
---EYELE, UN MACHETE, TODO LO QUE COME LA BOCA, EKU, EYA,
$3.15; Y SI EL REGISTRO DICE IKU: HAY QUE CAMBIAR LA
CAMA PARA OTRO LADO PARA QUE IKU NO ENCUENTRE AL QUE
BUSCA.
EBBO:
---AKUKO, BASURA DEL INLE, EKU,
DINERO Y TODO LE SALDRA BIEN.

EYA,

TABLERO

LLENO

EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, JUJU DE LORO,
HERRAMIENTAS
TRABAJO, EKU, EYA, EPO, MELLO TONTU ELLO OWO.

DE

DEL

.- PORQUE LA GENTE SE PONE ZAPATOS.


------------------------------EBBO: ZAPATOS NUEVOS, EURE, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- PORQUE LA OBINI DEL AWO TIENE QUE RECIBIR IKOFA.
----------------------------------------------EBBO: UN CUJE, EYELE MEDILOGUN, FRIJOLES CARITA,

TELA
185

NUEVA UN PAO DE SU COSTUMBRE, OWO MEDILOGUN, DEMAS


INGREDIENTES OPOLOPO OWO.
.- AWO AJOJI RECIBE A OZAIN.
-----------------------EBBO: EYELE MEYI, ASHO TIMBELARA,
TENUYEN.

ELU

BATA,

BOGBO

INSHE: ODI MEYI SEALA UN VIAJE PARA UN CAMBIO DE POSICION


O MEJORA DE FORTUNA, PARA ELLO SE VIO EL QUE DIO EL
IRE. SIEMPRE EN ESTE ODDUN SE LE DA UNA EYELE FUN
FUN A OZUN.
.- LA HIJA DE OSHUN QUE NO PODIA TENER HIJOS.
----------------------------------------EBBO: ADIE, YARAN JUNKALE, BOGBO TENUYEN, YARAKO, ASHE,
OPOLOPO OWO.
INSHE: PARA RESOLVER PROBLEMA MATRIMONIAL EN ESTE IFA
SE PONE A COMER A OSHUN CON ORUNMILA UNA ADIE
MARCADA CON LA CUAL SE HACE EBBO Y SE LE DA A AMBOS
ROGANDO POR LA UNION MATRIMONIAL. SE LE PONE A
OSHUN AME MACHACADO CON FRIJOLES Y SOPA DE VEGETAL
LLAMADO KOLANDE YANRIEN.
.- EL MANANTIAL Y LAS FLORES.
------------------------EBBO: AKUKO OKAN, EIYE (PAJARO), UN PEDAZO DE CORDEL, UN
PALO CON PUNTA, ATITAN DE UN PLACER, AGUA DE POZO,
OPOLOPO OWO.
ODI MEYI VENCE A SUS ENEMIGOS CON ASTUCIA.
----------------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI DUN DUN, MALAGUIDI OKAN
OBINI, ITANA,, OTI, OI, AWADO, UN PAUELO MORADO,
OTRO AZUL, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: UN AKUKO, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OI, OTI, PARA ELEGBA. UN AKUKO, OI, ITANA,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OI Y OTI PARA OGGUN Y
YEMAYA. ADIE MEYI CON SUS INGREDIENTES PARA
ORUNMILA.
NOTA: LOS AKUKO SE MATAN POR LA BOCA, SACANDOLES LA LENGUA
Y SE ENTIZAN CON EL NOMBRE DE LOS ENEMIGOS COMO
ORIENTE EL SANTO.
.- LA SOLEDAD DE SAN LAZARO.
-----------------------EBBO: AARI ODO, IGUI ARAGBA, IGUI IROKO, AYAKUA, AKUKO
MEYI, EYELE MEYI, NIKODIE, OWO MEDILOGUN.

186

OBRAS DE ERDIBRE.
---------------SECRETO:
------ES TENER UN OZAIN MONTADO EN UN INSO DE EURE QUE LE DIO A
ORUNMILA EN SU KUANADO. COGE LA LERI DE LA EURE, LA CARGA
POR DETRAS Y EN LA BOCA, LE PONE UNO DE LOS TARROS. CON
ESTE OZAIN VENCERA TODAS LAS DIFICULTADES.
PARA SALVAR LA CASA:
------------------SE ENCIENDE UN CARBON DE OZAIN, SE LE ECHAN HIERBAS SECAS
DE OZAIN, SE PONE ESTE SIGNO Y DESPUES ESAS CENIZAS SE
SOPLAN EN LAS 4 ESQUINAS DE LA CASA.
LAMPARA PARA LAS 7 POTENCIAS AFRICANAS:
-------------------------------------EN UNA CAZUELA O TINAJA SE ECHA UNA YEMA DE HUEVO,
AZOGUE, ACEITE DE LINAZA, ACEITE DE COCINAR, VINO SECO,
AGUA BENDITA, SE ENCIENDEN 7 MECHAS DE VELAS CADA DIA
UNA Y SE LE PIDE A LAS 7 POTENCIAS AFRICANAS: SEGUN EL
AZOGUE NO ESTA TRANQUILO, ASI FULANO DE TAL NO ESTE
TRANQUILO HASTA QUE NO CEDA A MI PETICION.
PARA DARLE DE COMER A LAS 7 POTENCIAS AFRICANAS:
----------------------------------------------ORUN: 7 PLATOS CON OI EN LOS QUE DE ANTEMANO SE MARCA
ERDIBRE. TRES EYELE, A CADA PLATO SE LE DA EYERBALE DE
ESAS EYELE META.
%PA
POR ESTE IFA SE HACE LABOR ESPIRITUAL DE FIESTA A LOS
EGGUN INVITANDO A SIETE MEDIUMS QUE MONTEN CONGOS, CADA
UNO CON UNA IGBA DE OTI Y UN ASHA. EN LA BOVEDA SE PONEN
SIETE VASOS DE AGUA FRESCA Y UN PRINCIPE NEGRO EN CADA
UNO DE ELLOS. SE ECHA OPOLOPO AWADO POR TODO EL ILE.
CUANDO SE TERMINA LA OBRA SE BARRE TODO DESDE EL FONDO
HASTA LA PUERTA Y SE BOTA PARA LA CALLE.
OZAIN DE ODI OGBE.
----------------ESTE LLEVA RAIZ DE ALMA DE SALIENTE Y PONIENTE, YEFA DEL
DIBLE, AZUFRE, Y SE METE EN CUERO DE CHIVA QUE SE LE DA
A OBATALA.
EBBO PARA LA DONCELLA:
187

--------------------UNA EURE, ESTACA MENI, BANDERA Y DE LA CAURE DE LA EURE


SE HACE UN TAMBOR PARA ROGARLE A OBATALA TODOS LOS DIAS,
PARA IMPEDIR EL MAL QUE PUEDE SOBREVENIR POR CAUSA DE
LA DESHONRA.
CONTRA EL AMARRE:
---------------SE RUEGA A OSHUN CON 5 PALANQUETAS; SE TOMA COCIMIENTO DE
ROMPESARAGUEY MACHO Y SE ECHARA EL AMARRE EN FORMA DE
PELOTICAS COMO MIERDA DE OWUNKO.
SECRETO DE IGYABA:
----------------ESTA ES LA PRENDA DE ERDIBRE Y VIVE EN UNA IGBA GRANDE,
SE LAVA CON OMIERO DE IFA. SE SECA Y SE LE PINTA EN EL
FONDO DE DERECHA A IZQUIERDA: OSHE TURA, ERDIBRE, OKANA
MEYI, OGUNDA YEKU, OKANA SA Y A CONTINUACION LOS SIETE
MEYIS EN EL MISMO ORDEN; EN SEGUNDA LINEA: OKANA GIO,
OSA MEYI, ODDUN DEL AWO, ODDUN DELPADRINO Y ODDUN
OYUGBONA. SOBRE ESTO SE PONE UN ODU-ARA, A AMBOS LADOS
DOS SANDALIAS EN MINIATURAS, SIETE MUEQUITOS CARGADOS
CON TIERRA DEL MONTE, DEL CEMENTERIO, DE LAS CUATRO
ESQUINAS, DE UNA CEIBA, DE UNA PALMA, AARI ODO Y OKUN,
LERI DE AKUKO, DE EGGUN, SIETE ATARE, EKU, EYA, EPO, ERU
OBI KOLA. SE PONEN LAS SIETE OTAS Y SOBRE ELLAS LOS MALAGUIDIS, ENTONCES SE COGE EL OWUNKO, SE LE DA LA POLVORA
Y EL OTI Y CUANDO ESTORNUDE SE ECHA UNA PARTE AHI Y LA
OTRA EN EL EBBO. SE LE SACRIFICA AL OWUNKO CANTANDOLE A
LA IGBA: "OYURE ERDIBRE BABOKO BODUN IDEFA ORUNMILA AKEFO
YELU ISHESHISHE TOBA KOMI". SE SACRIFICA AL OWUNKO Y LOS
DOS Y A ORUNMILA SE LE SACRIFA ADIE MEYI DUN DUN, LA LERI
DEL OWUNKO SE DEJA MONDA Y LIRONDA Y SE PONE SOBRE LA
IGBA. SE LE ECHA ILEKAN Y SOBRE ESTO SE LE PONE EL ABANICO. LA IGBA VA SOBRE UNA ESPECIE DE TRES PIES DE HIERRO,
VIVE AL LADO DE ORUNMILA Y COME CON EGGUN. SE LE LLAMA
%PA
PARA TRABAJAR ABANICANDOLA CON EL ABANICO Y CANTANDOLE:
"SHANGARA MUSANGARA MUFE EYA SANGARA
MUSANGARA MUFE EYA ERDIBRE."
EBBO PARA QUE PUEDA VOLVER CON LA MUJER:
--------------------------------------UN AKUKO, CINCO EYELE, UN OWUNKO Y $5.25.
EBBO PARA NO PERDER EL CAPITAL:
-----------------------------UN AKUKO, EWE QUE TENGA EL ROCIO DE LA MADRUGADA, COGOLLO
DE MALANGA, BASURA DE LOS RINCONES DEL ILE, EKU, EYA Y
$6.30.
188

EBBO:
---UNA BRUJERIA FUERTE TRABAJADA EN EL EKUTE,
CUEVA DE ESTE Y TAPAR LOS AGUJEROS.

INLE

EBBO:
---AGOGO DE OBATALA, AKUKO MEYI FUN FUN, ASHO NUEVA,
EYELE MEYI FUN FUN.

DE

LA

EKRU,

NOTA: A LA PERSONA QUE LE SALE ESTA IFA, HA NACIDO EN


SURRON O ES JIMAGUA, Y TIENE MUCHA SUERTE. TODO LO
QUE SE PROPONE LO LOGRA. TIENE QUE RECIBIR IFA.
.- ERDIBRE VENCE A OZAIN.
--------------------EBBO: SE HACE CON UN OWUNKO QUE TENGA TARRO Y LE CUELGUE
LA BOLSA DE LOS EI, UN OSIADIE GRIFO, UNA ETU FUN
FUN, OTI, AWADO Y FULA. ANTES DE HACER EL EBBO SE LE
CUELGA AL OWUNKO EN LOS TARROS EL OSIADIE GRIFO Y
DEL OTRO TARRO LA GUINEA, DESPUES SE LE DA DE COMER
EL MAIZ AL OWUNKO Y LUEGO SE LE ECHA OTI EN LA BOCA
CON FULA (POLVORA) Y SE EMPIEZA A HACER LA ROGACION
Y EL OWUNKO EMPIEZA A ESTORNUDAR Y EMPIEZA A ECHAR
POR LA BOCA PARTE DEL AWADO QUE SE COMIO. Y ESTO QUE
ECHA VA DENTRO DEL EBBO, Y MIENTRAS EL OWUNKO ESTORNUDA AYUDA LA ROGACION Y LO QUE ECHA POR SU BOCA ES
EL ASHE DE OZAIN. DESPUES SE PREGUNTA SI EL OWUNKO
SE SUELTA O SI SE LE DA A ELEGBA, OGGUN U OSHOSI Y
TAMBIEN LA ETU. EL OSIADIE GRIFO SE LE DA A OZAIN SI
LO TIENE LA PERSONA
.- ERDIBRE VIVE ESCLAVIZADO POR UN EGGUN DE UN FUERTE
PODER./-----------------------------------------EBBO: AKUKO, ETU, EYA TUTO GRANDE, BOGBO ERE, ASTILLA
DEL HUECO DE UN PALO.
.- EL CAMINO DONDE OBATALA ABANDONO A SUS HIJOS.
-------------------------------------------EBBO: EYELE MEYI, AKUKO, ORI, EPO, EFUN, BOGBO EWE
OBATALA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: SE HACE PROCESION DENTRO DE LA CASA Y SE LE DA
EYERBALE A OBATALA DE EYELE MEYI. SE LIMPIA
SHILEKUN ILE CON BOGBO EWE OBATALA.

189

.- LA OBINI DE ERDIBRE.
------------------EBBO: UN TAMBOR, MALAGUIDI, UN CALDERO DE HIERRO, AKUKO,
PARGO GRANDE, BOGBO ASHE, BOGBO ILEKE, IGUI DUN
DUN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: INA YEGUN ES EL ESPIRITU GUARDIAN DE ESTE IFA, QUE
ESTA SIMBOLIZADO POR EL MALAGUIDI QUE SE LE DARA
DE COMER EL AKUKO Y SE CARGA CON OYU Y ELENU DEL
AKUKO, LERI DE GUNUGUN, LERI Y ELENU Y OYU DE EYA
TUTO Y BOGBO ASHE Y DEMAS INGREDIENTES QUE COJA.
.- BABA IRETE MEYI ES EL PADRINO DE ERDIBRE.
---------------------------------------PATAKIN:
HACE MUCHOS AOS ERDIBRE ERA UN REY YORUBA Y PENSO IR A
UNA GUERRA PARA CONQUISTAR DJALON, LA CUAL ERA GOBERNADA POR UN GENERAL, PERO ANTES FUE A MIRARSE CON
ORUNMILA. EL TENIA UN PADRINO QUE ERA AWO DE ORUNMILA Y
SU NOMBRE ERA BABA IRETE MEYI Y ESTE LE DIJO: ANTES DE
IFA BAJAR A LA TIERRA EXISTIA OTRO SECRETO QUE ERAN 21
EGGUN A LOS CUALES EL TENIA QUE DIRIGIRSE PARA PODER
GANAR Y LE TENIA QUE DAR DE COMER A LAS 7 POTENCIAS
AFRICANAS, LAS CUALES TRABAJABAN EN TRES GRUPOS QUE
ERAN: CIELO, TIERRA Y MAR.
CIELO: SIETE PLATOS CON AIL, DONDE SE HA MARCADO
ERDIBRE, SE TIENE EYELE META Y A CADA PLATO SE
LE DA DE COMER DE ESAS EYELE.
TIERRA: SIETE JICARAS CON AMALA, DESPERDICIOS, EKU,
EYA, AWADO, EPO, OI Y A CADA JICARA SE LE DA
DE COMER UN AKUKO.
MAR: SIETE JICARAS CON FLORES BLANCAS Y ABANICO DE MAR,
SIETE AKUKO FUN FUN, CONCHAS DE MAR. TODO ESTO SE
MONTA EN UN TRONCO Y DESPUES SE LE ENCIENDE UNA
LAMPARA DE MECHA AL TRONCO EN UNA CAZUELA DE BARRO
EN LAS CUALES SE PONEN SIETE AGUEMA, SIETE OTAS,
SIETE OFA Y ACEITE CON TODOS LOS INGREDIENTES DEL
EBBO QUE HAY QUE HACER.
EBBO: EKU, EPO, AWADO, MINI NI OLOFIN, TIERRAS DE
DISTINTOS CEMENTERIOS O DE DISTINTOS LUGARES
PREGUNTADOS,
SIETE
MONEDAS DE COBRE, SIETE
PEDAZOS DE KOLA, SIETE PEDAZOS DE EKRU, SIETE
PIEDRAS DE ALUMBRE Y SIETE MECHAS.
A LOS SIETE DIAS CON EL EJERCITO LLEVANDO LA LAMPARA
ENCENDIDA DEJARLA EN UN MONTE CERCA DEL TERRITORIO
ENEMIGO.
190

ERDIBRE ASI LO REALIZO Y RESULTO QUE LOS GENERALES, AL


VER LA LUZ QUE DESPRENDIA LA LAMPARA, SE ASUSTARON,
PUES PENSARON QUE ERA UN FENOMENO Y ESTA OCASION LA
APROVECHO ERDIBRE Y SU EJERCITO PARA PENETRAR EN LA
CAPITAL DE DJALON Y TOMARLA.
Y ASI ERDIBRE GRACIAS A LAS SIETE POTENCIAS AFRICANAS
LE GANO LA GUERRA A LOS GENERALES.
%PA
CIELO
MAR
TIERRA
------------------1.- ANOBI
ALASESI
BABAWE
2.- ARESU
ADABIDALEE
EYEPA
3.- YUSIFU
ULU
AKEFO YELU
4.- YARUBA
OLO
MUSA
5.- FALE
OLA
AKOMO
6.- UMORO
WETO
DANDA
7.- OTO WAIBO
NAYAMA
ALAPA

.- EL CAMINO DONDE NACE ESCRIBIR LOS PATAKINES DE IFA


-------------------------------------------------EBBO: EYELE META, EKO META, AKUKO OKAN DUN DUN, BOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE LA LEPRA.
--------------------EBBO: AKUKO, EWE ILE-FA (MARIWO), INSO DE INAGUI, ORI,
EFUN, EKU, EYA, OPOLOPO OWO.

191

OBRAS DE ODI YEKUN.


-----------------OBRA PARA RESOLVER UN DINERO:
---------------------------SE LE PONE A BABA 2 PLATOS BLANCOS CON OPOLOPO OMI DURANTE
16 DIAS.
EBBO:
---ABO, OWUNKO, AKUKO META, BOGBO TENUYEN, BOGBO MAMU, BOGBO
ASHO, YARAKO.
DESPUES DEL EBBO SE CUELGAN LAS TIRITAS DE CUERO DEL ABO
EN LA ENTRADA DE LA CASA.
EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE, UNA ESCALERA, UN PERRO, BOGBO ASHO.
EBBO:
---AKUKO, ETU, TELA DE ARAAS DEL ILE, ATITAN ILE, ABITI.
EBBO:
---AKUKO, ETU, TELA DE ARAA DE SU CASA, EKU, EYA,
AWADO Y $3.13.
EBBO:
---AKUKO, UNA EURE, DOS ADIE, DOS EYELE,
AWADO, $16.00.

EKU,

EYA,

EPO,

EPO,

.- EL CAMINO DE LAS MASCARAS.


------------------------EBBO: AKUKO MEYI, 16 EYELE, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

192

OBRAS DE ODI WORI.


----------------OZAIN DE ODI WORI.
----------------LLEVA FLOR DE AGUA, LERI, ELESE KOKEN DE AKUKO DE SHANGO
Y DE EYELE DE OZAIN, HUEVO DE JICOTEA, PIMIENTA DE GUINEA,
EKU, EYA, EPO, EI.
PARA LA NATURALEZA:
-----------------RAIZ DE SAUCO BLANCA, RAIZ DE MALVA BLANCA,
TRES MESES NO PUEDE INGERIR BEBIDAS ALCOHOLICAS.

DURANTE

PARA EL ESTOMAGO:
---------------SAUCO BLANCO Y MALVA BLANCA.
PARA QUITAR MALDICION:
--------------------SE HACE UN OMIERO DE ZARZAFRAS, IMO DE OSHUN, ROMERILLO,
BOTON DE ORO, OROZUS Y SE LE DAN SEIS EYELES CARMELITAS
A OSHUN Y SHANGO, ESTO ECHANDOLE EYERBALE AL OMIERO Y A
LA PERSONA. DESPUES SE BAA CON ESE OMIERO.
EBBO:
---EL RESGUARDO, LA FAJA, GALLINA, EYELE Y ROPA.
EBBO:
---AKUKO, EYELE, HUEVO DE UNA JICOTEA.

.- SHANGO EL OBEDIENTE. EL CAMINO DEL RATON.


---------------------------------------EBBO: ADIE MEYI, EYELE MEYI, UNA JABA, EL RESGUARDO
$7.35.

.- EL SECRETO DE OJUERO.
-------------------EBBO: AKUKO, EYELE, CARACOL GRANDE, OTA MERIDILOGUN KEKE,
OJUERO MERIDILOGUN, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, EFUN,
17 MONEDAS, OPOLOPO OWO.

NOTA: EN ESTE IFA SE PREPARA


CAZUELA DE YEKUN DE LA

EL SECRETO QUE ES LA
SIGUIENTE FORMA: EN UNA
193

CAZUELA DE BARRO SE PINTA LA ATENA SIGUIENTE: OSHE


TURA, ODI ORO, OKANA YEKUN, OKANA SIBILARI, OTURA
SHE Y LOS 16 MEYIS. ENCIMA DE TODO SE LE DA
EYERBALE DE AKUKO Y EYELE OKAN, ENTONCES SE LE
ECHA AGUA Y 17 MONEDAS Y SE REZA A AINA INLE Y A
LOS SIGNOS QUE SE PINTARON. ENTONCES SE METE UNA
PIEZA HECHA DE CARACOL, COBO O KINKOBE QUE SEA
TORNASOLADA, LLAMANDO BIEN A AINA Y SE LE METE
DENTRO BASTANTE OJUERO, SE PAGA ... (PARECE QUE SE
REFIERE AL DERECHO).
.- EL CAMALEON Y EL HIJO DE OLOFIN.
------------------------------EBBO: UN AKUKO PRIETO, ASHO ARA, ASHO FUN FUN Y DUN DUN,
ITANA MERILOGUN, AKARA MERILOGUN CON ORI Y EFUN,
MALAGUIDI OKUNI MEYI, UN CAMALEON, BOGBO EWE, OMI
ASOKUN O SOSOSOWO, OBI, ITANA, OI, OTI, EKU, EYA,
EPO, EFUN AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: UN AKUKO, OBI, ITANA, OTI BEMBE, TABACO
PARA OZAIN. UN POLLITO PRIETO, ASHO DUN
DUN Y FUN FUN, OBI, OTI, ITANA, EFUN, OI,
EKU, EYA, EPO, BOGBO EWE, HACER OMIERO,
TODO ESTO PARA OPARALDO AL PIE DE OZAIN.
MALAGUIDI MEYI, ASHO ARA, UN CAMALEON PARA
EL EBBO. ITANA MERILOGUN, AKARA MERILOGUN
CON ORI Y EFUN PARA ROGARLE A OLOFIN.
.- LA RAZON DE OGGUN.
----------------EBBO: UN AKUKO A OGGUN, LA ROPA PUESTA, TIERRA DE LA
PUERTA DE LA CASA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO
OWO.

194

OBRAS DE ODI ROSO.


-----------------

INSHE OZAIN PARA ASHELU Y VENCER ARAYE:


-------------------------------------TRES HOJAS DE CAIMITO MORADO PARA ARRIBA (EN CRUZ),CUATRO
HOJAS
DE MARAVILLA BLANCA EN LA MISMA FORMA, 4 AGUJAS
IGUAL, 4 GRANOS DE PEONIA, 7 GRANOS DE FRIJOLES NEGROS Y
7 GRANOS DE MILLO NEGRO. SE ENVUELVE EN ASHO DE 4 COLORES
ADEMAS TIERRA DE LA PUERTA DE LA CASA (AL RECOGERLA SE LE
DICE A OZAIN EWEYELE: ESTA TIERRA ES PARA RESGUARDAR MI
CASA Y VENCER TODAS LAS DIFICULTADES)Y SE COSE CON OU FUN
FUN Y DUDUN,SE CUELGA ENVUELTO EN UN SAQUITO DETRAS DE LA
PUERTA, SE ROCEA CON OTI Y HUMO DE TABACO LOS VIERNES.
ESTE OZAIN COME LO QUE COME OZAIN. ESTE SIRVE PARA 3 O 7
DIAS, PERO SI LA PERSONA SE VA A QUEDAR CON EL SE LE ECHA
TIERRA DEL ILE Y SIERVE PARA SIEMPRE.
NOTA:

AL RECOGER LA TIERRA SE DICE "OZAIN


TIERRA ES PARA UN RESGUARDO DE MI
TODA DIFICULTAD. ASI SEA"

EWEYELELE ESTA
CASA Y VENCER

PARA RESOLVER PROBLEMAS DE ESTABLIDIDAD CON LA OBINI:


---------------------------------------------------SE COGE UN PALO DE IROKO QUE ALCANCE DESDE EL TALON A LA
CINTURA, A ESTE SE LE PONE UNA LERI DE ABONA (CABEZA DE
MUECA) Y SE VISTE DE MUJER Y SE PONE A VIVIR JUNTO AL
CANASTILLERO.
PARA CURAR LOS ESTADOS DE NERVIOSISMO O INSOMNIO:
-----------------------------------------------SE PREPARA UN OMIERO DE HOJAS DE CAOBA, SE PONEN AL LADO
DEL INTERESADO Y SE LE RUEGA LA LERI CON EYELE MEYI FUN
FUN Y DE LA EYERBALE SE ECHA AL OMIERO Y SE DA DE TOMAR.
PARA DOMINAR OPOLOPO OBINI:
-------------------------SE RUEGA LA LERI CON EYELE MEYI FUN FUN Y SE LLEVA AL PIE
DE IGUI ATA ORO (ALGARROBO) A LAS DOCE DE LA NOCHE,
DESPUES SE DAN TRES BAOS CON HOJAS DE EWE SANGRE DE
DONCELLA, EMBELESO, CABALONGA Y ESENCIA FINA. ADEMAS SE
COGE INSO DE AYA SE QUEMA EN UN PAPEL CON EL ORUKERE DE LA
OBINI QUE SE DESEA SEDUCIR, SE PONE ESTE IYE EN EL ATEPON
IFA Y SE MARCA OSHE TURA, ODI ROSO, OTURA SHE Y OKANA SA.
SE REZAN ESTOS SIGNOS MAS ESTE REZO DE FUERZA Y DOMINACION
DE LAS OBINI:
ODI ROSO ODIN AWO ODARA OFE ABEYAMO MARI OBINI (FULANA DE
TAL) OFE MI LAFE TO AFEFEKURE INDOKO OKANSHO ENINI ODI
ROSO.
195

AWO PODEROSO, DESEO OFIKALE TRUPON CON (FULANA DE TAL),


QUE ELLA ME QUIERA CON DELIRIO, QUE ELLA SEA SEXUALMENTE
ARDIENTE SOLO CONMIGO.
ENTONCES ESTE IYE SE DEJA EN EL ATEPON IFA DE UN DIA PARA
OTRO CON DOS ITANAS ENCENDIDAS. SE UNTA EN LA MANO AL IR
A VER A LA OBINI. CUANDO ELLA TOQUE SU MANO MENTALMENTE
USTED REZA ODI ROSO. ELLA LO SEGUIRA COMO UN PERRO A SU
AMO.
OBRA CONTRA LOS ENEMIGOS:
-----------------------CUANDO LOS ENEMIGOS TRATAN DE ACABAR CON UNO,SE COGE RAIZ
DE ABERIKUNLO, SE MACHACA BIEN Y SE HACE OMIERO Y SE ECHA
DENTRO DE UNA BOTELLA PEQUEA. ENTONCES EL INTERESADO
LLAMA AHI A SU ENEMIGO O ENEMIGOS POR SUS NOMBRES Y
APELLIDOS Y LOS EMBOTELLA PIDIENDO SU DESTRUCCION. SE LE
PONE A ELEGBA TRES DIAS Y DESPUES SE LLEVA A UN RIO A LAS
DOCE DE LA NOCHE Y SE ESTRELLA EN UNA LAJA DEL RIO.
EBBO:
---ADIE MEYI, DON ANZUELOS, UN JAMO USADO,UN MALAGUIDI OBINI
DE PALO DE ALMENDRA, UN MALAGUIDI OKUNI DE CEDRO, UN JIO
JIO, UNA OTA CON PUNTA, OPOLOPO EPO, OU DUN DUN Y FUN FUN.
EBBO:
---UN AKUKO, AME, $3.15.
EBBO:
---AKUKO MEYI, ADIE MEYI, QUIMBOMBO Y HARINA PARA
UNA HIERBA QUE SE LLAMA ESPORBO Y $8.40.
IDIN OROGUN EDIN ALODAFA INU INU LORUBO

OLOFIN Y

EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, 2 QUIMBOMBO.
EBBO:
---AKUKO MEYI, ADIE MEYI, QUIMBOMBO, HARINA PARA OLOFIN
Y $8.40.
.- EL CAMINO DONDE ALAGUANA ENSUCIABA EN LA CASA BUSCANDO
A AZOJUANO./--------------------------------------------------196

EBBO: UNA ESCOBITA, EYELE, AKUKO, EKU, EYA, AWADO, OI,


OTI, EPO, ITANA, COMIDA PODRIDA, BOGBO TENUYEN.
INSHE: TIENE QUE BARRER DE VEZ EN CUANDO LA CASA DE
ADENTRO HACIA FUERA, RECOGER LA BASURA EN LA
PUERTA, ECHARLA EN UN PAPEL CON EKU, EYA, AWADO,
OI, OTI. SE PREGUNTA A ORUNMILA SI OTAN, SI NO
EYERBALE CON AKUKO Y EYELE Y VA PARA LA BASURA.
ADEMAS SE LE PONE UNA ESCOBITA A OSHUN Y SE MONTA
EL SECRETO DE ALAGUANA ASHEGUN OBA, PARA ESTE
TIENE QUE HACERSE DETRAS DE LA PUERTA, SE LEVANTA
UNA LOSA Y SE ESCARBA AH ADENTRO. SE ECHA LERI
DE EGGUN OKUNI, IYE, QUE SE MACHACAN, TIERRA DE
CEMENTERIO Y SALES DE EWE ODAN (RAIZ DE ALAMO) Y
ALACRAN,
UN EYO, LERI DE AYANAKU, 21 IGUI
FUERTES, BASURA DE LA CASA, 21 EWE DE ELEGBA, 21
ATARE, 21 EWEREYEYE, ERU, OBI KOLA, OSUN, OBI
MOTIWAO, ARIDA, ILEKAN, AARI ODO, TRES HACHITAS,
TRES MACHETICOS, TRES FLECHAS, LERI DE OWIWI
(LECHUZA), LERI DE GUNUGUN, OBORE OKUN, SE LE DAN
TRES OSIADIE , LAS LERI VAN DENTRO; SE PONE UN
AYA KEKE VIVO, SE PONE LA LOSA QUE DEBE TENER UN
AGUJERO PARA DARLE COMIDA. AH SE DEJA QUE
AYAMBEKO MUERA Y AL MORIR ESTE QUE CONSAGRADO
ALAGUANA ASHEGUN OBA. EL CUAL COME TODA LA COMIDA
QUE COMEN LOS GUERREROS Y ELEGBAS DE LA CASA.

NOTA: INDICA ODI ROSO QUE ES IMPRESCINDIBLE EL MONTAJE


DEL SECRETO DE ALAGUANA ASHEGUN OBA EN ESTE SIGNO
PARA TENER EL PODER DE DESTRUIR TODOS LOS ARAYES
QUE SIEMPRE TIENE ODI ROSO EN SU CONTRA, ADEMAS
INDICA QUE ALAGUANA ES EL PRIMERO QUE RECIBE LA
CARGA DE AZOJUANO Y ES EL PORTERO DEL CEMENTERIO.
NOTA: INDICA QUE LA FELICIDAD DE ODI ROSO, INDEPENDIENTEMENTE DE SER HIJO DE SANTO, ES VIVIR EN MATRIMONIO CON UNA HIJA DE IYALORDE. ADEMAS INDICA QUE
LA FUERZA CENTRAL DE ESTE ODDUN ES LA ATENCION QUE
SE LE DE A OSHUN Y A AZOJUANO.

.- LA HIJA DE INLE Y OBA.


--------------------EBBO: OWUNKO, ARAGBA, ADIE MEYI, AKUARI OKAN, EYELE DUN
DUN OKAN, EYELE CARMELITA, ASHO ARA, EKU, EYA,
AWADO AGBONA O MALAGUIDI.
NOTA: EN EL EBBO SE ABRE UN JORO JORO, SE ECHA EL EBBO
DENTRO, SE CUBRE ESTE CON ERANA, SE PONE UNA TEJA
DE EGGUN RECOSTADA VERTICALMENTE DENTRO DEL HUECO,
EL MUECO RECOSTADO A ESTA (EL MUECO SI ES HOMBRE
197

ES MALAGUIDI, SI ES MUJER AGBONA, LLEVA EN CUALQUIERA DE LOS DOS CASOS SUS ORGANOS SEXUALES
MARCADOS). ENTONCES SE PONE A OBA JUNTO AL JORO
JORO, AL EL MUECO SE LE ECHA EYERBALE DEL CHIVO
QUE PRIMERO SE LE DARA A OBA, LA EYELE DUN DUN SE
LE DA PRIMERO AL MUECO Y DESPUES A OBA, LA
CARMELITA ES AL REVES, Y DESPUES SE TAPA TODO.
.- LA CARAIRA Y LA TIOSA.
---------------------EBBO: AKUKO, ADIE, ERAN MALU, ASHO ARA, OYU MASU, EKU,
EYA, EPO, AWADO, UNA ASCORNA.
.- OLOGBO, AGUEMA, EKUTELE Y EL EYA TUTO.
------------------------------------EBBO: EYA TUTO,AKUKO, EYELE,AGUEMA, EKUTELE,INSO OLOGBO,
BOGBO TENUYEN, $4.20.
.- CUANDO A OZAIN LE FALTABA AWE Y OZUN.
-----------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, OSIADIE META, AWERU, INSU, AYAPA META
KEKE, OTA META.
NOTA: SE LE DA URGENTE ADIE A ORUNMILA.
.- CON MI PROPIA MANO ME HICE REY.
-----------------------------EBBO: UN MACHETE, EYELE MEYI, 16 BABOSAS, EKU, EYA,
EPO, ORI.

.- DE COMO ODI ROSO RECUPERO SU VITALIDAD.


-------------------------------------EBBO: AGBONA, AKUKO KIKIRIKI, OSIADIE, DOS ITANAS, OI,
EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
INSHE:
EL GRAN DILEMA DE ODI ROSO ES QUE CUANDO VA A REALIZAR
EL COITO SE AFLOJA POR PROBLEMAS MENTALES DE UN EGGUN
OBSESOR QUE REALIZA CON EL ACTOS SEXUALES POR LAS
%PA
NOCHES. PARA SOLUCIONAR ESTO SE REALIZAN LOS SIGUIENTES
TRABAJOS:
SE PREPARA UN AGBORAN CON LAS ROPAS SUDADAS DE LA
PERSONA QUIEN TENDRA QUE DORMIR 9 DIAS CON ESE AGBORAN,
DONDE SE IRA MATERIALMENTE EL EGGUN. AL CABO DE LOS 9
DIAS SE LLEVA A LA PERSONA AL PIE DE UNA CEIBA DONDE POR
EL NACIENTE SE ABRE UN JORO JORO, AHI SE PARA A LA
PERSONA DE ESPALDAS, METIENDO EL AGBORAN DESPUES DE
LIMPIARLA; ENTONCES SE HACE EL OPARALDO ECHANDO EL POLLO
198

EN EL JORO JORO Y SE TAPA ESTE, MARCHANDOSE LA PERSONA.


YA DE VUELTA, EN LA CASA, SE PREPARA UN OMIERO CON: EWE
ABERIKUNLO, EWE PARA MI, EWEREYEYE, PEREGUN DONDE LAS
EWES ESTRUJADAS SE SACA Y SE UNEN CON EFUN, SE ENCUERA A
LA PERSONA Y SE LE RESTRIEGA POR EL CUERPO DESDE LA
ESPALDA HASTA LA RABADILLA Y ENTRE AMBOS HOMBROS EL
SIGUIENTE SIGNO CON EFUN.
SE HACE ADEMAS CRUCES EN LA FRENTE, EL CUELLO, LOS
COSTADOS Y EL MISMO SIGNO COMENZANDO EN LA HOYITA HASTA
EL PUBIS Y AL NIVEL DEL OMBLIGO. YA TODO EMBARRADO CON
EL EWE SE LE HACE SARAYEYE CON UN AKUKO KIKIRIKI Y SE LE
MATA EN LA NUCA DANDOLE EYERBALE A TODAS LAS MARCAS DEL
CUERPO COMENZANDO POR LA ESPALDA DESPUES SE LE ECHA OI
A TODOS LOS LUGARES Y SE LE ECHA JUJU DE KIKIRIKI,
ENTONCES SE SIENTA A LA PERSONA Y SE LE OBORI CON EYA
TUTO Y SE PREGUNTA A DONDE VA EL KIKIRIKI QUE VA CON
TODO LO QUE TIENE EN EL CUERPO LA PERSONA ENVUELTO EN
ASHO FUN FUN. DESPUES SE BAA A LA PERSONA CON EL OMIERO
DEL CUERPO PARA ABAJO, SE SECA CON LA ROGACION EN LA
CABEZA, SE LE HACE EBBO.
AL KIKIRIKI SE LE COGEN 12 JUJU LAS CUALES SE AMARRAN
POR LOS CAONES EN CRUZ SE LE ECHA ASHE DEL SIGNO
REZADO, SE ENVUELVE EN ASHO DEL COLOR OSHA LAGBATONI DE
LA PERSONA COMO INSHE OZAIN DELANTE DE LOS EGGUNS
OBSESORES. DESPUES TIENE QUE DARLE AYAPA A OZAIN Y
SHANGO Y HACERSE CEREMONIA CON ELLA EN EL MIEMBRO Y
TOMAR TIZANA PARA EL FORTALECIMIENTO DE SU NATURALEZA.

NOTA: EN ESTI IFA NO SE MIRA POR HUECOS.

199

OBRAS Y TRABAJOS DE ODI OJUANI.


-----------------------------OBRA:
---SE COGE ISHU, SE PARTE EN CUATRO PEDAZOS Y SE LES UNTA IYO
Y EPO Y SE LES ECHA CEBOLLAS, BABOSAS, TOMATES, FRIJOLES
CARITA, ARROZ, 4 PESETAS, 4 MONEDAS DE 5 CTVOS., UN
PEDAZO DE ERAN ELEDE Y OTRO DE ERAN MALU. TODO SE PONE
JUNTO CON EL ISHU CRUDO Y SE LE MATA UN AKUKO, EYELE Y
KUEKUEYE. TODOS LOS PRESENTES TIENEN QUE PASAR SUS LENGUAS
POR LOS PEDAZOS DE AME CRUDO UNTADOS EN IYO, EPO Y OI.
LOS HIJOS DE OBATALA LO PRUEBAN CON ORI. SE HACE SHEKETE,
SE LE PONE A ORUNMILA AMUYALE MERIN QUE SE PREPARA CON EL
AME FRESCO MEZCLADO CON SAL. SE MOLDEAN 4 PELOTAS QUE SE
ENVUELVEN EN HOJAS DE PLATANO Y SE PONEN A HERVIR COMO SI
FUERAN TAMALES Y DESPUES SE LE PONE A ORUNMILA CUBIERTOS
EBBO Y SE DEJAN LOS DIAS QUE MARQUE. EL AME SE RAYA CRUDO.
EBBO:
---ADIE MEYI, ISHU, EKU, EYA, EYELE MENI, OWO MENI.

.- EL SABIO SABE LO QUE QUIERE.


--------------------------EBBO: AKUKO, 4 EYELE, 4 AMES, 4 ITANA, EKU, EYA, DERECHO.

200

OBRAS DE ODI BARA.


----------------OBRA PARA LA LERI CALIENTE Y PARA LA MEMORIA:
-------------------------------------------SE PONE AL SERENO UN POCO DE EWE JABONCILLO Y QUE SOLO LE
DEN LOS PRIMEROS RAYOS SOLARES, AL DIA SIGUIENTE, PARA QUE
SE LAVE LA LERI QUE LA TIENE CALIENTE Y LE FALTA MEMORIA.
CON ESTO SE PONE BIEN.
PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------DESE OCHO BAOS CON EWE VERDOLAGA, EWE GBURO, ESTROPAJO,
ORI, ACEITE DE ALMENDRAS Y UNA YEMA DE EI ADIE.
OBRA DE ODI BARA.
---------------SE MANDAN 7 EBBO MISI (BAOS)CON VERDOLAGA, EWE SHURE
ESTROPAJO, ORI, ACEITE DE ALMENDRA Y UNA YEMA DE HUEVO.
EBBO:
---EYELE MEYI, UNA ETU. DESPUES SE LAVA A OSHUN CON OSOKUMBA
Y DESPUES ONALA. ESTE IFA DICE QUE OSHUN ES DE LA TIERRA
YESA Y USTED ES OMO OSHUN. VERDOLAGA, PLATANILLO DE CUBA,
ESTROPAJO, ORI, ACEITE, YEMA DE HUEVO, TODO MOJADO PASARLO
POR TODO EL CUERPO.
EBBO:
---ADIE, AKUKO, ORI, ACEITE Y $10.50.
EBBO:
---SEIS IGBA DE EPO, 6 IGBAS DE OI, TRES AKOFA, 6 AIKORDIE,
SEIS EYELE. SI EL EBBO ES POR ARUN, DESPUES DEL EBBO UNA
EYELE PARA OZAIN. SE QUEMA INCIENSO EN LAMPARA DE ACEITE.
.- AQUI HABLA LA CONCIENCIA DE LA PERSONA.
-------------------------------------EBBO: AKUKO, UNA GALLERETA, ATITAN JORO JORO, EKU, EYA,
MALAGUIDI META, OPOLOPO OWO.
.- LA GUERRA ENTRE LAS ADIE Y KUEKUEYE.
----------------------------------EBBO: EI ADIE, KUEKUEYE, EKU, EYA, EPO, AWADO, BOGBO
ILEKE. BOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.
.- EL PACTO ENTRE IKU Y OBATALA.
---------------------------EBBO: AKUKO, UN ILEKE DE IWEREYEYE, EYA TUTO META, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OTI, OIGAN, ITANA, OBI, OPOLOPO
201

OWO.
NOTA: IWEREYEYE SUPLE CUALQUIER HIERBA QUE FALTE EN UNA
OBRA. EN ESTE IFA HAY QUE TENER UN COLLAR DE PEONIAS
Y TENER MATAS DELANTE DE LA PUERTA.
.- EL CAMINO DE LA GUERRA DE LA PEONIA.
----------------------------------EBBO: AKUKO, UN ASHERE, 16 IWEREYEYE, BOGBO
OPOLOPO OWO.

TENUYEN,

.- ORISHAOKO DESCUBRIDOR DE SHANGO EN LA ENTRADA DE LA


TIERRA./-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, AIKORDIE, EYELE MEYI, ATITAN ARAOKO, UN
ODUARA, OTI LORUN, AWADO, EKU, EYA, EPO, ORI, OI,
OPOLOPO OWO.

202

OBRAS DE ODI KANA.


----------------EBBO IFA FORE:
------------AKUKO, EPO, TRES EKUTE, UNA EYELE, INLE OKO, JUJU GUNUGU,
BOGBO ILEKE, AKOFA META, OPOLOPO OPO, ORI, EFUN, EKU, EYA,
OWO OKUMA, OWO AATI KEKERE, TOTE NIFA, OPOLOPO IGUI,
OPOLOPO OWO, VA A UNA CASA CON ESCALERA.
%PA
EBBO IFA OSORBO:
--------------AKUKO, OTA, IGBIN, ATITAN INLE DE DISTINTOS LUGARES DEL
PUEBLO, AGUA CALIENTE, OI,INA, OMI TUTO, AKUFA EKU, EYA,
EPO, AWADO. SE LE DA EYERBALE DE OSIADIE A LAS 4:00 DE
LA MADRUGADA A ELEGBARA JUNTO CON EL PAQUETE DEL EBBO.
OBRA:
----EL AWO DEBE HACERSE UN OPARALDO CON AKUKO BLANCO EN
LOMA
PARA EVITAR TODO LO MALO PRODUCIDO POR EGGUN
ASEDIA A LA PERSONA.

UNA
QUE

OBRA:
---SE LE PONE COROJO A SHANGO.
EBBO:
---AGUA CALIENTE Y FRIA, UNA ESCALERA, COROJO Y UN AKUKO.
EBBO:
---UNA CHIVA, UN AKUKO, UN ADIE, EKU, EYA, $8.40.
EBBO:
---CINCO HUEVOS, AKUKO, ADIE, OWO LA MENI.
EBBO:
---AME MACHACADO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, HILO. ESTE EBBO ES
PARA EL HOMBRE. Y DOS GALLOS PARA LA MUJER.
EBBO PARA EL HOMBRE:
------------------ADIE MEYI, EYELE MEYI. Y PARA LA MUJER LO MISMO Y ADEMAS
TELA DE ARAA. Y PARA QUE LA MUJER QUE SE FUE NO PUEDA
203

VOLVER SE TAPA LA CARA CON TELA DE ARAA.


EBBO:
---UN AKUKO, ADIE MEYI, EKU, EYA, EPO. EL AKUKO FIFESHU.

.- EL MAL AGRADECIDO.
----------------EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE MEYI, UNA CASA, UN SACO LEA
ENCENDIDA, OWO LA MEFA. LA CASA ES PARA LA LEA, SE
ECHA APAGADA EN EL EBBO Y EL SACO SE CORTA.
.- AQUI NACIO LA DESTRUCCION DEL ORGANISMO.
--------------------------------------EBBO: OSIADIE, ABOREO META, OWUNKO, ABO, ETU, ILEKE
META, IGBA META, EYO LA META FUN FUN Y DUN DUN Y
AKUERI, EKU, EYA, EPO, AKOFA MELLO, ABITI, BOGBO
IGUI, BOGBO ADOKE, ATITAN ERITA MERIN, ATITAN
ILE, OPOLOPO EPO, ORI, AWADO NIA TOSTADO, AWADO
IGDI SALCOCHADO, AWADO CRUDO, UNA CAMPANITA,
OPOLOPO OWO.
NOTA: EL POLLO QUE SE LE ECHA A ELEGBARA
DE LA MAANA ES DEL EBBO, CON EL
TAMBIEN EYERBALE AL EBBO.

A LAS CUATRO
QUE SE LE DA

204

OBRAS DE ODI OGUNDA.


------------------PARA CASTIGAR AL FALTON:
----------------------HACE EBBO CON AKUKO, EDAN, OTI, GENERALES DEL FALTON. SE
PONE EL EBBO Y EL AKUKO EN LA PUERTA DEL FALTON, MENOS EL
PAPEL CON SUS GENERALES, QUE SE LE PONE A OGGUN.
OBRA:
---OZAIN VENCIO LA VISTA DE LOS MAYOMBEROS HACIENDO SAHUMERIO CON CABEZA DE GALLINA GRIFA, SACU SACU, E INCIENSO DE
MATA.
OBRA PARA SUERTE Y SALUD:
-----------------------DOCE EWE, UNA EYELE FUN FUN, DOS IKEKE
UNA TOALLA FUN FUN.

NUEVAS DE BARRO,

EWE: ALAMO, OROZUS, CANUTILLO, PRODIGIOSA, ROMPE SARAGUEY,


PARAISO, ESCOBA AMARGA, EWEREKUEKUE, MALVATE, ABERIKUNLO, ALGODON, JOBO. DURANTE 12 DIAS SE DARA UN BAO CON UN
EWE DISTINTO, SE SECA CON LA TOHALLA Y LA DEJA EN EL BAO
RECOGE LAS HIERBAS SOBRANTES Y LA ECHA EN OTRA IKOKO, ASI
DURANTE 11 DIAS. EL DIA 12 SE LE HACE SARAYEYE CON UNA
EYELE.
EBBO PARA QUE PROSPERE EL ANIMAL QUE TIENE ECHADO EN SU
CASA:/------------------------------------------------------EKO MEDILOGUN, OKAN AKUKO, LAS EYELE AL LERI Y TODOS LOS
DIAS LLEVARA EKO MEYI AL INLE YEMAYA.
EBBO PARA QUE LEVANTE LA CABEZA:
------------------------------ADIE MEYI, AKUKO OKAN, EWE PARA BAARSE Y BALDEAR LA CASA
Y LA PUERTA TRES VECES. ESTO SE HACE A LAS DOCE DE LA
NOCHE.
PARA LOS ENEMIGOS:
----------------SE COGE UNA OTA EN LA QUE SE ESCRIBEN LOS OKUKORE DE LOS
ARAYES Y SE ENTIZAN CON PITAS DE COROJO, PALMA DE MAIZ Y
ASHO DUN DUN, PUPUA Y MORADO Y SE CUELGA PARA QUE EL
AIRE LO ZUMBE. ADEMAS SE COGEN 21 EWE DE OZAIN Y SE HACE
UN MAZO, SE LES ROMPE UN HUEVO DE GANSO Y CON ESO Y UNA
ESCOBA DE PALMICHE, SE BARRE LA CASA DE ATRAS HACIA
DELANTE Y CUANDO LLEGUE A LA PUERTA ECHA ZARZAFRAS CON
EL NOMBRE DEL ENEMIGO, LO QUEMA Y LO BARRE TODO BIEN Y
LO BOTA PARA LA CALLE. SE LE DA DE COMER EYELE A LA
205

PUERTA Y SE HACE UNA PETICION.


OBRA:
---SE HACEN DOS RAYAS DE EFUN DESDE SHILEKUN ILE HASTA EL
CANASTILLERO, SE HACE UNA PROCESION DENTRO DE LA CASA CON
EL INTERESADO CON UNA SABANA FUN FUN, DONDE SE BAJA A
OBATALA Y SE LE RUEGA LA LERI CON EYELE MEYI FUN FUN Y QUE
LA EYERBALE CAIGA SOBRE OBATALA. ANTES HAY QUE DARLE A LA
PUERTA UNA EYELE FUN FUN Y ORI. SE HACEN 12 CAZUELAS DE
OMIERO CON: ALAMO, OROZUS, CANUTILLO, PRODIGIOSA, AGODON Y
JOBO. A ESAS 12 CAZUELAS SE LES DA EYEYE, A CADA CAZUELA
SE LE PONE UNA SOLA HIERBA, SON 12 HIERBAS, UNA EN CADA
CAZUELA; SE LE ROMPE UNA HIERBA SOLA. EL INTERESADO SE
DARA UN BAO CON CADA CAZUELA DURANTE 12 DIAS. DESPUES DE
LOS BAOS SE HACE OPARALDO CON UN OSIADIE Y SE LE DA AKUKO
A SHANGO CONJUNTAMENTE CON LOS GUERREROS QUE SE RELLENA Y
SE VA A LA MANIGUA.
EBBO:
---ADIE META, FLECHAS META, EYELE META, OWO LA MEFA.
EBBO:
---UN AKUKO, UNA JICARA CON TAPA, UN PANAL DE
TOTO MENI.

ABEJAS, NENI

EBBO:
---UN AKUKO, JICARA CON SU TAPA, UN GORRO, EKU, EYA, ISHU,
UN PANAL OWO MEFA.
.- NACIO LA TRAMPA Y LA MENTIRA (VERSION DEL PATAKIN
ANTERIOR)./--------------------------------------------EBBO: OSIADIE META, EYELE META, EKUTE, IGUI EWEFA,
ABITI META, EI ADIE, LERI EYA TUTO, BOGBO ASHO,
BOGBO TENUYEN, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

206

OBRAS DE ODI SA.


--------------PARA LOS ARAYES:
--------------ROGARLE A OGGUN CON UNA IKOKO, AKUKO, 7 EI ADIE CRIOLLOS,
UN OBI, EPO; EN LOS EI ADIE, NOMBRE DE LOS ARAYES.
SE PREGUNTA EL DESTINO.
EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, JIO JIO META, 1 JAULA, JUJU
GAVILAN, BOGBO ASHE, OPOLOPO EWE.

DE

OZAIN DE ODI SA:


--------------SE
COGE
LERI DE EYELE, DE ETU, SE SECAN SEMILLAS
DE
CALABAZA, TIERRA DE LA BOCHA DE LA CUEVA DEL CANGREJO,
EPO, ECHO TODO PASTA PASTA, DENTRO DE UNA JICARA PINTADA
DE ROJO Y BLANCO, AMARRADA DE UN ARBOL DE LA PUERTA DE
%PA
AFUERA Y EFUN, ESTO NO SE COBRA Y SE HACE SIN QUE NADIE
LO VEA.
LAMPARA DE ODI SA A YEMAYA:
-------------------------UN COCO DE AGUA, AIL, MELAO, 7 CENTAVOS, 7 PALANQUETAS Y
7 MECHAS DESPUES SE DESPOJA LA CASA CON AGUA DE MAR,
CENIZA, ILA, VERDOLAGA Y OBERIKOLA.
EBBO:
---AKUKO, EWE ERAN, FLOR DE AGUA, OMI OKUN, OPOLOPO EWE,
BONIATO, BOGBO ASHE.
EBBO:
---DOS AKUKO, OMI ILE OKUN, EWE, OI, IKELE, BOGBO ASHE,
DOS EYELE, OMI DE LAGUNA, UN TAMBORCITO, INLE ILE, EWE
OROZUS, PRODIGUIOSA, IMO DE OSHUN, ROMERILLO, BOTON DE
ORO, OPOLOPO EWE.
EBBO:
---UN IGUI OCAN DE SU TAMAO, UNA MAZORCA DE MAIZ, UNA SILLA,
OWUNKO PEQUEO, UN FUELLE, OWO LA MELLO TONTO MELLO. LA
SILLA ES PARA QUE UD. TENGA ASIENTO.
EBBO PARA SI ES AWO:
------------------SE LE COGE LA LERI DE EYELE,

DE ETU, SE DISECA,

SEMILLAS
207

DE CALABAZA INLE DE ACAN, EPO HECHO PASTA, UNA JICARA


PINTADA DE PUPUA Y FUN FUN AMARRADA DE UN CORDEL DE LA
PUERTA DE FUERA (NO SE ADELANTE A NADIE) APROVECHE DE OFUN
AL QUE SE LE HACE ESTA PRENDA SE LE COBRA SI NO SE ARRUINA.
.- EL CAMINO DE LA MIERDA.
---------------------EBBO: AKUKO OKAN, OYU MEYI NIMALU, ATITAN NIGBE, ATITAN
ILE OLE (TIERRA O POLVO DE UN LUGAR DONDE HAYAN
ROBADO), EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- EL JOVEN DESOBEDIENTE Y EL CHICHIRIKU.
------------------------------------EBBO: AKUKO, UNA JICOTEA, AGUA DEL RIO, UNA CALABAZA,
TIERRA DEL CRUCE DE CAMINO, EWE DORMIDERA, LA MEDIDA
DE SU CUERPO, ASHO ARA, TIMBELARA, EKU, EYA, EPO.
NOTA: DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, EL GALLO Y LA JICOTEA
HAY QUE DARSELOS A OZAIN.

208

OBRAS DE ODI KA.


--------------INSHE:
----UN GALLO, DOS ETU, UN MURCIELAGO, UNA TINAJA DE AGUA, UN
PEDAZO DE CEPA DE PLATANO, EKU, EYA, AWADO.
EBBO:
---UNA CAZUELA CON ALMAGRE, 2 AKUKO, OWO LA MENI, EYA, EPO.
EBBO PARA LOS ARAYES:
-------------------AKUKO MEYI, ETU, EKU, OWO LA MELLO, SOGA Y TRAMPA.
EBBO PARA QUE PUEDA PARIR:
------------------------UN AKUKO, ADIE MEYI, UN MACHETE, UNA TINAJA, SOPA DE
PLATANOS, OWO MEFA, $6.30. AL NACER LA CRIATURA SE MACHACA
LA SOPA DE PLATANOS Y EL JUGO SE LE UNTA A LA CRIATURA EN
TODO EL CUERPECITO.
.- NACE OKUMAMBO, LA DEFENSA DE SHANGO.
----------------------------------EBBO: AKUKO OREGBO, EWE IFA, IGUI SABIKU, EWE DORMIDERA,
EKU, EYA, ORI, AWADO, OPOLOPO OWO.
OKUMAMBO:
UN BASTON DE SABIKU EN CUYA EMPUADURA SE TALLA LA
CABEZA DE UN GORILA, ESTE SE BARRENA Y SE LE CARGA CON
OBI, ORI, KOLA, OZUN OREGBO, LERI DE AKUKO, LERI DE
AYAPA, LERI DE AKUARO, EWE DORMIDERA. DESPUES SE LAVA
CON: ATIPONLA, EWW TETE, PEREGUN Y SE LE DA EYERBALE DE
AKUKO CANTANDOLE A OZAIN.
SUYERE: OZUN PON PON,
OZUN PON PON NI TI IGUI AJA OMI ISAI
SUN PON PON.
.- LA MALDICION DE LOS HIJOS.
------------------------EBBO: MARIWO, 4 EYELE, 4 IKOKO, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO
OWO.
.- EL PACTO ENTRE ORUN Y ORUNMILA.
-----------------------------EBBO: AKUKO, 16 EYELE, 16 IGBIN, 16 EWO, EKUTE, EPO,
EYA, EKU, AWADO, OTI, OI, OBI, ITANA, AARI OKUN,
ABITI, BOGBO EWE, OPOLOPO OWO.

209

OBRAS DE ODI TRUPON.


------------------PARA RESOLVER:
------------SE COGEN DOS OBI SECOS,UNO SE PINTA DE AZUL, EL OTRO DE FUN
FUN, SE TIENEN SIETE DIAS EN LA CASA PIDIENDOLES LO QUE
SE DESEE RESOLVER. A LOS SIETE DIAS AL MAR, ALLI SE DEJAN
DESPUES DE ROGARLE A YEMAYA Y A OLOKUN.
EBBO:
---OWUNKO, 2 ADIE, DOS EYELE, UNA IGBA, OMI TUTU, BOGBO
ASHE. EL OWUNKO A ELEGBARA, SE ASA BIEN Y SE LLEVA AL
MONTE SE PONE EN LA YERBA Y DESDE LEJOS SE LE TIRAN LAS
FLECHAS, AME PELUDO Y OPOLOPO OWO.
EBBO PARA QUE PUEDA REGRESAR DEL VIAJE:
--------------------------------------AKUKO, SOGA, EKU, EYA, EPO Y EL AWO SE LE PONE A ORUNMILA
Y A OSHUN Y DESPUES SE LE PREGUNTA.
EBBO:
---AKUKO, TELA FUN FUN Y PUPUA, OWO LA MEGUA.
EBBO:
---AKUKO, UN TAMBOR, BANDERA META, AKARA Y EURE.
EBBO:
---ADIE MEYI, AKUKO OKAN, OWO MELLO.
.- CUANDO YEMAYA CRIO A YOBOLOBO.
--------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, EWEFA, EKO, OPOLOPO OWO.
.- LAS HIJAS VICIOSAS DE OBATALA.
----------------------------EBBO: ABEBOADIE, AYAPA, BOGBO TENUYEN, AKUARO MEYI, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EN ESTE IFA SIEMPRE ES NECESARIO ROGARSE LA LERI CON AKUARO
MEYI PARA HACER VIDA DE RELACIONES HUMANAS, PUES SEALA
INESTABILIDAD DE LA PERSONA QUE HARA QUE ESTA SE QUEDE SOLA
AL TERMINO DE SU VIDA.

210

OBRAS DE ODI OTURA.


-----------------EBBO:
---AKUKO, HUESO DE RES, DE ELEDE, UNA EYELE, UNA APARO,
UN TRAPO PARA SECARSE EL SUDOR CON TODO EL CUERPO, ERAN
MALU CON TODO LIMPIARSE DESNUDO Y PONERLE A LAS TIOSA.
OBRA:
---PARA EVITAR TODO LO NEFASTO DEL ODDUN SE HACE EBBO, EL
NOMBRE CON 7 HUEVOS DE ETU, UN AIKORDIE, UNA CANASTA DE
MUJER, DOS HUEVOS DE ETU, PARA REGALARSELOS A UNA PERSONA
JIMAGUA.
EBBO:
---EI, ETU, EYELE MENI, TELA PUPUA.
EBBO:
---OKAN AKUKO, LA JABA QUE USTED TIENE, EI MEDILOGUN,
PAQUETE, ITANA MEYI, EKU, EYA, ALAMO. EL MISMO INTERESADO
LLEVARA EL EBBO. IFA OSOBO OWO MENI.
EBBO:
---AKUKO, LA JABA, HOJAS CAIDAS DEL ARBOL, EI MARO,ETU, ADIE
MEYI, CARTUCHOS MEYI DE ATARE, EKU, EYA, EPO, OWO LA META.
Y TODO VA DENTRO DE LA JABA.
.- OBATALA OBTUVO LO QUE QUERIA.
---------------------------EBBO: AIKORDIE, EI AKUARO DUN DUN, ATARE, EKU, EYA,
EBEFA OWO.
.- NACE EL NO HACERLE IFA A LOS ADODI.
---------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MERIN, 101 OTA KEKE, AIKORDIE
MERIN. SI ES AWO PADRINO MARFIL, EKO FIFE, ATARE
MERIN, SHIMALE MERIN, SESO VEGETAL, ETU FUN FUN,
EKU, EYA, OPOLOPO OWO.

211

OBRAS DE ODI IRETE.


-----------------PARA VENCER A LOS ARAYES:
-----------------------SE COGE UNA SOGA DE AMARRAR UN TORO O BUEY, UNA SOGA DE
AMARARRAR UN PERRO, SE TRENZAN AMBAS CON LAS GENERALES DEL
ARAYE DESPUES SE HACE EBBO CON LA MISMA.
PARA DESBARATAR:
--------------TRES ATARE, TIERRA DE 2 LOMAS, CASA DE AVISPA, 7 GRANOS DE
SAL, AJONJOLI, IYEFA, OYUORO, ERE DUN DUN Y PUPUA.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, UN GUIRO SECO, FRIJOLES
TABACOS, ADA, ESCALERA, 2 PAUELOS .

CARITAS,

%PA
AMARRE DE MUJER:
--------------(SE SIENTEN DOLORES EN LA CINTURA).
CINTA DE HILADILLO BLANDA, UN CLAVO GRANDE, CAAMO ETU, O
EYELE MEYI. DESPUES DE HECHO SE HACE UN LAZO CON CAAMO Y
SE LE PASA POR EL CUERPO DE ARRIBA HACIA ABAJO. Y AL CAER
EN EL SUELO SE DA UN SALTO Y SALE EL INDIVIDUO, DICIENDO
AL MISMO TIEMPO: QUE ASI MISMO SALGA DEL AMARRE. SE COGE
EL CLAVO Y SE ENTIZA LA CINTA DEL TAMAO, SE PONE DESPUES
SE DESAMARRA DICIENDO ASI: ZAFESE EL AMARRE QUE YO TENGO.
EL CAAMO SE PARTE Y EN SIETE PEDAZOS, Y SE LE PONE ENCIMA
AL SANTO QUE LO COJA. POR ELEGBA: SE LE MANDA A DARLE EKU
Y EYA A LAS CUATRO ESQUINAS DE LA PLAZA.
OBRA:
---A OLOKUN 3 GALLOS SU SECRETO SE PONE A YEMAYA. Y AL LADO
UNA PALANGANA CON AGUA DE MAR. Y SE HACE UNA RAYA CON OI
Y OTRA CON ALMAGRE. SE PREGUNTA SI SE SIGUE LA OPERACION Y
SI NO HAY QUE HACER MAS RAYAS HASTA COMPLETAR SIETE DESPUES SE DAN LOS GALLOS ALREDEDOR DE LAS RAYAS, CUIDANDO
QUE NO SE CAIGA UNA GOTA DE SANGRE EN LA TINA DE YEMAYA Y
A LA TINA SE LE PONE ALREDEDOR UN COLLAR DE CUENTAS GRANDES AZULES Y ROJAS. DESPUES SE LIMPIA TODO CON LAS PLUMAS
QUE ANTES CUBREN EL TRAZADO. TRAYENDO TODAS LAS PLUMAS
HACIA EL LUGAR DONDE LA PERSONA ESTA. Y DESPUES SE ECHA
TODO AL MAR.
EBBO:
---AKUKO, OWUNKO, SEBO DE CARRETA, SOGA DE AMARRAR UN PERRO,
SOGA DE AMARRAR UN BUEY, OPOLOPO OI, UAS DE AYA, DE
MALU, ABITI, EKU MEYI, EPO.
212

EBBO:
---ETU MEYI, EYELE META, UN COLLAR, PAUELO MEYI, LOS ETU ERAN
PARA LA LERI, OWO MEFA, $6.30.
EBBO:
---AKUKO, UN GUIRO SECO, UN MACHETE, ADIE
EWEFA, OWO MENI.

MEYI, EKU, EYA,

EBBO:
---AKUKO, UNA TIRA COLORADA, BASTANTE OI, EKU, EYA, PELOTAS
DE FUFU. EL EBBO AL PIE DE UN ARBOL.

%PA
EBBO:
---UNA BANDA PUPUA, PELOTAS DE ISHU MENI, UNA FLECHA, PELOTAS
MEYI DE CENIZAS, UN AKUKO Y AIKORDIE SI NO CIERRA EL EBBO.
SE PREGUNTA SI SON AKUKO MEYI PORQUE YEMAYA QUIERE UNO
O SI SE LE PONE AIKORDIE MEYI PARA YEMAYA O SI NO ES NECESARIO LAS PELOTAS DE CENIZAS

.- EL MACHETE.
---------EBBO: AKUKO, ETU MEYI, MACHETE, ESCALERA, UNA BOTELLA
OTI, OWO LA MARO.

DE

.- OTRA VERSION DEL PATAKIN ANTERIOR.


--------------------------------EBBO: UN AKUKO, 2 ETU, ESCALERA, UN MACHETE, LAS ETU
LA LERI Y SE DAN EN ALTO.

PARA

.- EL BUEY Y EL PERRO.
-----------------EBBO: UNA TIRA COLORADA, 4 PELOTAS DE AME, BASTANTE OI.
Y EL EBBO VA A LA ORILLA DE UN ARBOL.

213

OBRAS DE ODI SHE.


---------------EBBO:
---AKUKO, 2 OSIADIE GRANDES, COCHINILLAS, EI MARO.
EBBO PARA PONERLE AL ANGEL:
-------------------------ADIE MEYI, EYELE MEYI, EKRU, OLELE, ACARA, OWO MEGUA.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, ANZUELO, UNA TARRAYA, EKU, OWO LA MEFA.
.- LA BOCA MATO A LA CABEZA.
-----------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EPO, AWADO, UN POCO DE COMIDA
COCINADA, TIERRA DE LOS ZAPATOS, TIERRA DE LA PUERTA
DE LA CALLE, TELA DE DISTINTOS COLORES, ROPA USADA,
TRES FLECHAS, UN MACHETE, OWO LA MEYO.
.- OLUO BOMO CAMBIO LAS CABEZAS DE LAS GENTES.
-----------------------------------------EBBO: EURE MEYI, EYELE MEYI, EKRU, OLELE, AKARA, $10.80.

214

OBRAS DE ODI FUMBO.


-----------------PARA PROBLEMAS DE JUSTICIA:
-------------------------SE LE DAN O PONEN DOS OBI A ORUNMILA.
PARA EL VENCIMIENTO DE DIFICULTADES:
----------------------------------EL INTERESADO ARRANCARA EL EWE DE ESTE IFA DE LA MATA CON
SUS MANOS, SE LA PRESENTA A BABA, DESPUES LAS LLEVA EN SU
BOLSILLO,LAS VA DESBARATANDO EN TRES OCASIONES EN DONDE
DESEA VENCER, Y DISIMULADAMENTE LAS DEJA CAER. SI SE
PUEDE DAR TRES BAOS CON ESE EWE, MUCHO MEJOR.
PARA LA MEMORIA:
--------------SE METE UNA CUCHARA EN IGBA DE OTI, SE RASPA TRES DIAS Y
SE TOMA.
EBBO:
---AKUKO, LERI DE OUNKO META, OTAN, EKU, EYA.
EBBO:
---ADIE FUN FUN, OBI MENI, OWO MENI.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI FUN FUN, UN COLLAR AMARILLO, OBI MENI.
.- NACIO EL PORQUE CUANDO SE TERMINA EL EBBO SE LE PONE
A ELEGBA./-----------------------------------------EBBO BALU: SE COGEN DOS BOTELLAS DE OMI, UN PEDAZO DE
CADENA DEL MISMO TAMAO QUE LAS BOTELLAS Y SE
ECHAN DENTRO, SE COGE UNA AYAPA Y SE OPA,
DANDOLE EYERBALE A LA PUERTA Y A LAS BOTELLAS
ALLI MISMO Y A LAS CADENAS, DOBLANDOSE DESPUES
DE SER COCINADO CON ARROZ DE SEMILLAS Y MANTECA
DE PUERCO, SE SACAN TRES PLATICOS: UNO PARA EL
ARAYE, OTRO A LOS SANTOS Y OTRO PARA ESHU.
DESPUES QUE SE COMEN LOS HUESOS SE LE ECHAN A
OLOKUN.
CUANDO LA GENTE ESTA HACIENDO DAO Y TRAICIONES
SE SACA LA CADENA DE LAS BOTELLAS Y SE LA VA
PIDIENDO SALUD Y QUE USTEDES NO CONOCEN A SUS
215

ENEMIGOS, ESTO ES DANDOLE AYAMBEKO A OGGUN Y A


LAS BOTELLAS. A LOS TRES DIAS AYAMBEKO VA A LA
FORE OGGUN CON SIETE TIRAS DE
DIFERENTES
COLORES, MENOS BLANCO.
.- EL BATEADOR DE EBBO.
------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, BOGBO ILEKE, ONA ELEGBO, OTA EWEFA,
IGUI, EPO, ISHU, JIO JIO, ARUFA, AGBORAN, BOGBO
ASHO, ASHO TIMBELARA, EWE OU, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTA OTA SE PREPARA Y SE UNE AL OBATALA DE LA
PERSONA. EL AWO ES QUIEN LA PREPARA CUANDO TERMINA
DE HACER EL YOKO OSHA QUE VINIERA HACER IFA.

.- EL SECRETO DE LA MATA DE OU.


--------------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, OWUNKO, EYELE FUN FUN, AGUEMA.
EKUTELE, AIKORDIE, ILEKE OU, ERAN MALU, EKU, EYA,
EPO, AWADO, EKO, OPOLOPO OWO.

216

Obras de Iroso meji.


Secreto del Ordn:
Ebb con un piln virado boca abajo, Akuk, a Shang y al Piln
juntos o uno a cada uno, un pauelo Fun Fun. Despus se raspa lo
que tiene el piln
en el fondo y se amarra en una punta del
pauelo, y con disimulo, se pasa por la cara de la Obirn.
En este If por osogbo Ik se hace ebb con: un Owunko,
un
Agbo, gbogbo tenuyen, opolopo ow, 17 insectos
distintos;
Adems
a Eleggu se le pone un guirito agujereado
donde se
echan
muchos Cocuyos. Este ebb
tambin
sirve
para
situaciones difciles.
Obra para prosperar:
Cuatro pltanos verdes machos, se prepara una pomada con Ep,
or, efn, se unta las manos y se llama a Obalube, se reza Iroso
meji y
se frota bien con esa pomada los cuatro pltanos de
arriba hacia abajo y se le ponen a Shang seis das y se llevan
con un lazo rojo al pie de una Aragba ponindolos hacia el
poniente para ir. Si es
para
guerrear se pone hacia el
nacimiento.
Obra para coger la suerte que le manda Olofin:
En una igba se pinta Iroso meji, dentro se ponen 21 ikof keke
opolopo oro, un sol de metal, una luna y una estrella de metal
todo. Se le echa Atitn erita meta, se cubre de Mariwo, se le
da Akuk y vive delante de Orunmila.
Obra para evitar la destruccin de la casa:
Se prepara un Osun que tenga tres columnas y se remata por una
palma; de ese Osun se cuelgan las siguientes piezas:
Dos
escaleras, una espada, un arco y flechas, una
flecha
Venablo,
dos
ojos,
un sol; esto se carga
con
ewe
del
lavatorio que se pone a comer eyebale de Akuk y de Eiyele y
con esto un ikin. En cada columna ler Eiyele y cscara
de e Adi sacadas, ek, ej, awagd, Iwereyeye, igui
Moruro, ep, or, ot. Esto come en el techo de la casa, dos
Eiyele una Fun Fun y otra carmelita.
Obra:
Se le ponen 16 pltanos a Obatal. El Awo de este If pone de
vez en cuando a Obatal debajo de su cama y duerme
con dos
atans encendidas ese da.
Para resolver problemas de papeles o de dinero:
Se
hace
ebb
con Owunko meji, Eiyele
meta,
un
opolopo ow. Un Owunko para Eleggu y otro para Oshun.

Akuk,

Para alejar atraso:


217

Se hace ebb con Owunko keke, una flecha, un


un jio jio, opolopo ow.

palo,

tres Otas,

Para vencer una situacin dura:


Se hace ebb con 17 insectos distintos, un Owunko, un Agbo,
Gbogbo tenuyen, opolopo ow; adems se le pone a Eleggu un
Guirito agujereado donde se meten muchos Cocuyos.
Ebb de Iroso meji:
Opolopo
Meji.

paja

de maz, Ou, una escalerita,

om

Eiyele

Insh de Iroso meji:


Tres
macaos, tres igbin; se machaca bien el
Erukere
del
Aray, semillas de Ou, de Pin de Botija, sal en grano, una
Et (la ler a Oggun), 21 atare. Se reza Otura Ka, se
coge
igui
Pierde Rumbo, Amansaguapo,
Cambia
Voz,
Ayua,
hechos afosh. Erukere del aray y una friederita o latica
y se hace lmpara con Palma Cristi, ep,
luz
brillante,
aceite. Esto se hace al pie de Oggun 7 das; a este material se
da eyebale de una Et, se encierra con Erukere del aray.
Se hace ebb de Oshe Bile, un ej
tutu Keke,
un obe, un
Akatampo (revolver), una navaja
barbera, un
jio jio. Una
Eiyele se pica a la mitad con un obe, la cabeza en uno; la
otra la del enemigo se unta ep y se tapa el Akatampo; la ler
del ej se entiza con Ou Fun Fun y dun dun y se entierra.
Obra:
Se
coge Hierba de la Sangre, Palo Caja, Tengue, Jagey,
Doradilla, Guisazo de Caballo, Mastuerzo, cinco hojas de Ewe
Dun dun de la punta de la mata, los testculos del Owunko que
se dio a Oshun, del Akuk de Eleggu, del Agbo de Shang. Todo
esto se pone a hervir en seis litros de agua para que se quede
en uno y cuando este fri se cuela, se rezan los 16 mejis en el
tablero, despus se pone
Ogunda Meji que es la fuerza y se
pregunta a Orunmila que si otan para
la fortaleza sexual; si
dice que si, se le echa el ashe al litro y se toma en ayunas
meda tacita y por la noche al acostarse otra meda tacita.
Secreto del Osun de Iroso meji:
Este
Osun es propio de este signo no lleva carga nada mas
que Yef
se reza y se lava lo mismo que se hace para Oddi
Iroso, se manda a buscar un Osun que tenga
en vez
de
gallito,
tres muequitos (uno sentado y dos
de pie)
y
se
tiene al pie del santo en que haya salido el signo.
Obra para Ik (para alargarle la vida):
Se hace ebb con un palo Moruro de su tamao, despus se le
encaja encima un Osun de 4 columnas cargado y este palo de
218

Moruro con el Osun se entierra en el patio bien firme y se


cementa y se cerca y nunca se mueve de all y ah mismo se le da
de comer. Esto se le hace al dueo de este If para alargarle
la vida.
Obra:
Se coge un carbn encendido y se lleva echando humo
hasta la
puerta de la casa y all con agua se va rociando hasta el fondo
diciendo:
In in om Ik in in
Ebb:
Akuk meji, Eiyele meji, ej tutu, frijoles de carita,
Meji, atan meji, dos mazorcas de maz, ash Fun
careta, uno espejuelos.

obi
Fun, una

Ebb:
Cuatro Akuk, 4 obi, 4 sacos, 4 ej, $4.20.
En cada saco se pone un Akuk y uno de casa y a un
va a llevar los sacos con todo.

punto que

Ebb:
Agujas medilogun, Eiyele meni, una canastica de
Adi,
un Owunko, una trampa, una escalera
con
mazo de paja, $8.40.

algodn, una
ej, ep, un

Ebb:
Un Akuk, Eiyele meni Fun Fun, Guacalote, Almagre, basura
de
la
casa, agujas medilogun, una cantara
de
om,
escalera, ek, ej, awagd, ep, el obi va en un joro joro,
$16.80.

una

Ebb:
Akuk meji, agada, Osun, efn, cenike meni (4 pedazos de lea
encendida), luego se raya el agada y se liga con efn y Osun,
ek, ej, lese Eleggu y Osun.
.- In Igui.
Ebb: Akuk meji, agada, Osun, efn, cenike meni (4 pedazos
de lea encendida), luego se raya el agada y se liga
con efn y Osun, ek, ej, lese Eleggu y Osun.
Ebb: Akuk meji, Owunko, abere medilogun, Ou, ileke pupua

219

.-

El Incrdulo.

Ebb: Akuk, Eiyele meji Fun Fun, 4 papas, opolopo ow.


.- El camino de los dos soldados
Ebb: Akuk meji, Eiyele meji, pescado fresco, frijoles de
Carita, dos cocos, 3 mazorcas de maz, una vara de
genero blanco, una careta.
Nota: Hay quien da un ojo por ver a otro ciego.
.- La deuda de Orunmila.
Ebb: Owunko, Eur,
Ow.

Akuk,

Adi,

gbogbo tenuyen, opolopo

.- El camino de la necesidad de Shang.


Ebb: Akuk, Adi, Eiyele, Atitn il loya, gbogbo ewe, o
Eshu, gbogbo eran, ek, ej, opolopo ow.
.- El camino donde Abi es Rey por Eshu.
Ebb: Akuk, aya, aikordie, abobo, ekute, Eiyele, Et, ek,
Ej, opolopo ow.
.- El gobierno de Obatal.
Ebb: 16 ewe ayo, un saco, un Osadi, un
Adi, una Adi, opolopo ow.

akasho,

un

Nota: En un atefa se le ponen 16 Eweay a Orunmila en la


mano mayor. Cuando se le da entrada a Orunmila se
coge el pollo y la Adi, se asan bien y se ponen
dentro de un saco detrs de la puerta de la calle
16 das y despus se riegan por la manzana de la
Casa. Esto es para la salud y la tranquilidad de
Iroso meji.
Se hace afosh para soplar contra los enemigos con tres juju de
gunugun y hojas de Yagruma cadas.
Se le pone a Obatal
una
escalera
de
16
pasos, adems se pone un palo
Moruro
del
tamao
de
la Persona
con
un
gallito
tallado
en
la
punta, enterrado en el patio de su casa sobre un joro joro Donde
se le prepara si es Awo, el Osun del tamao de la rodilla.
.- Donde Olofin tenia presos a los Awoses.

220

Ebb: Eur, Adi, gbogbo tenuyen, io, gbogbo igui, Eweay,


Ay ash ar, inshin, ek, ej, awagd, opolopo ow.
Distribucin: Eur para Orunmila y la soga con que este
amarrada se pasa por las manos de todos los
Babalawos que estn presentes y luego se le
da a Orunmila.
Nota: Dice If que en juntas de babalawos, todos estn
presos o donde vaya a ir el babalawo hay muchos
presos conocidos. O que este va a caer preso. Se le
pregunta a Orunmila si es el o no.

221

Obras de Iroso Umbo.


Para evitar la indigencia:
Se hace ebb con: Akuk, un bastn o palo jorobado, un saco,
una alcanca, un Osadi, ek, ej; el Akuk para Eggun, y el
Osadi para Paraldo.
Otro para evitar la pobreza y la indigencia.
Se hace ebb con un bastn, 6 palos jorobados, un saco, un
Alacran, un pollo, un Akuk. El pollo es para Paraldo y el Akuk
para Eggun.
Para evitar la impotencia:
Se coge la medida del miembro con una tira de Majagua y se
cocina con Canela, Bejuco Garan, Picha de Carey, se toma por
tacitas en ayunas.
Insh de Ozain de Iroso Umbo:
Se coloca en la puerta de la casa los 16 mejis de
If, en
el medio se coloca a Iroso Umbo y delante a Eleggu,
se le da coco a Eleggu para saber si esta adentro o
fuera, si esta afuera se sigue rezando y se limpia a la
persona con Hierba Hedionda, Albahaca
Cimarrona y
Jagey y se le vuelve a preguntar a Eleggu lo mismo.
Las 3 hierbas se colocan por separado en 3 paquetes y se
pregunta
para donde va cada uno. Siempre es en la
puerta de
la casa y en los extremos de la calle. Los signos se borran
con
un algodn mojado
con
ot, las
hierbas
se botan
a
los
3 das y mientras se dejan arriba de Eleggu para que
lo cubra.
Insh de Ozain de Iroso Umbo:
Cuando
se
levante
por
la maana se
lava
la
cara
encima
de Eleggu, se coge esa agua y se echa en una
botellas y se va a la manigua. All se vierte el agua en
la tierra y se le da obi a Eleggu solicitando la
Solucin
de los problemas, cuando se termina se dejan
caramelos,
al regresar a la casa se le echa maz
tostado a
Eleggu en la cazuela, se le enciende una vela y se coloca
detrs de la puerta. Se le vuelve a dar coco y se le pide lo
mismo que en el monte o manigua.
Para que venga una persona:
Se
echa en un pollito 7 pimientas, azogue, Erukere de
la
persona que se desea que venga que se quema y va dentro junto
con Eleggu y se le da un pollon a Eleggu
pidindole que
traiga a la persona.
Para atraer (para hombre):
222

Huevo de Lagartija y Palo Caballero hecho iy, se


mano y toca a la persona (mujer) que le interesa.

unta en la

Para alejar:
Semillas de Maravilla y pimientas china.
Se ponen 3 cebollas
blancas a Oggun y se le enciende una atan.
Para dominar:
Cuatro races de Atiponl, Blsamo Tranquilo, efn, or, papel
de china, el pelo, Ou Fun Fun y pupua, ishu. En todos los
papeles se escribe Erukure de la persona que se desea dominar
y sobre el, el Erukere del interesado; el quinto papel que se
prepara sin pelo se pone en el
centro de
los cuatro, se
entizan y se introduce en el ishu y va dentro de Obatal.
Ebb de Iroso Umbo:
Un Akuk, dos Adi aper, ileke de Oshun, Agbona, iguere Aper
marun, ash timbelara, osini Eshu, ewe la
marun; los Iguere
para ponrselos en la cintura. El ebb va
todo en igba y las
Adi tambin. Todo va il Ik.
Iroso Umbo ewe para mam intori arun:
Malva Blanca,
Agutan.

Canutillo,

Pia

Ratn,

adems

mam

leche

de

Ebb para que pueda ganar el pleito:


Bollos, Adi, cordel y la ropa que tiene puesta.
Ebb:
Akuk,
dos
Adi
aper,
ileke
de
Oshun,
Agbona,
pauelos amarillos marun, ashe timbelara, 5 pelotas de Ishu.
Los pauelos se usan en la cintura, el ebb va para una igba y
las Adi tambin. Todo va a il Ik.
.- Donde se hace If de gratis.
Ebb: Akuk, ash Fun Fun y dun dun, Atitn de las
Esquinas, ek, ej, dems ingredientes.

cuatro

Nota: Se hace el ebb, se da un Akuk a Eleggu y se lleva


a las 4 esquinas o a nigbe en la forma en que lo
pida, despus se le devuelve el dinero al aleyo y se
pregunta Orunmila si esta conforme con eso solamente
hasta que lo reciba.

.- Orunmila le hace If de gratis a Eleggu.


223

Ebb: Akuk meji, Adi meji, Abit, yarako, ek,


Gbogbo tenuyen, opolopo ow.
Este ebb va para ilu lade.

ej, ep,

.- Shang y Oggun limpian a Awo Lode.


Ebb: Akuk, Adi meji Fun Fun, jio jio, ash ar, ewefa,
Rompesaraguey (macho y hembra), Atiponl, tonton,
Albahaca Morada y Blanca, Pin verde y blanco, agua
de coco, or, efn, ek, ej, awagd, opolopo ow.
Distribucin: Akuk con
Oggun.

sus

ingredientes

para

Shang

Nota: Antes de comenzar se da un bao de efn con jio jio


y los ewe todos se empaquetan y quemen, se viste al
interesado con ash Fun Fun, se hace el ebb y se
finaliza con ebori con Adi meji Fun Fun. Todo se
enva a pie de una loma.
.- la mujer del pantano.
Ebb: Una capa roja Agbo, Akuk, Eiyele, gbogbo tenuyen, un
Ikok con tapa, un obe osu, un jabn, una esponja,
Opolopo ow.
.- Ojan y Ogidan.
Ebb: Owunko, Akuk, inso Ekun, gbogbo
Erita merin, iguede (clavo), eran
Awagd, opolopo ow.

tenuyen, Atitn
mal, ek, ej,

.- Donde Oshun come con Orunmila.


Ebb: Akuk meji, Adi meji dun dun, e Adi, gbogbo o
Atitn il, malaguid, abit, ek, ej, ep, awagd,
opolopo ow.
Distribucin: Akuk meji para Shang, Adi
meji para
Orunmila junto con Oshun, e Adi para Oshun. Hay que echarle
bastante o a las Gallinas y preferentemente se botan en el
Ro.
Nota: Aqu Shang esta bravo y hay que darle un carnero.
La mujer es alocada y se encamina a la perdicin.
El que padece de las piernas se curara.

224

Obras de Iroso Yek.


Secreto

del Ordn:

Mientras el Awo no haga ebb, no debe de abrir la puerta de su


casa cuando toquen a la misma. Se limpia con una Adi dun dun
y se llama tres veces su nombre al odo diciendo: komaw fia
y mientras lo este limpiando canta:
kule kule ashe Oduduwa afe eyu ashe ki wefi.
Detrs se le da a Ik.
Obra:
Hay dos espritus protectores de trabajo de la persona, estos
establecen una lucha y el mas fuerte de ellos se va para el
monte y para reconciliarse se da un gallo en el
monte
en 2 jcaras y
el gallo se cuelga de una
mata
de
manera que le siga goteando eye a las 2 jcaras.
Ebb:
Ocho Eiyele, 8 cocos, 4 platos para el ngel de su
$8.40.

guarda,

Ebb:
Si es ir; abeboadie meji, Akuk, ej y $8.40.
Ebb:
Un Akuk, dos pauelos blancos y uno punzo, $6.30.
Ebb:
Agbo, genero amarillo, punzo, blanco, prieto, verde y azul,
un gallo y $6.30.
.- El camino de la sombra.
Ebb: Adi dun dun, apoti, Malaguid, Osadi, obi, gbogbo
Ash, ot leke, ek, ej, ep, akanshero Inle,
Opolopo ow.
Nota: Por este camino cuando se llama a la sombra (Awo
Oba Koloye) se moyugba para darle Adi se hace con
esta llamada:
iba Ik oreo bayebeiku unl
Bayebeiku Ik balaye beiku
Ik Olorun bayebeiku Ik Olorun.
.- El secreto de como espantar a Ik.
Ebb: Akuk, Eiyele meta, ikok, ow meta meridilogun, Iwereyeye, gbogbo tenuyen, Aberikunl, Albahaca, ewe
Ail, pintura de nueve colores, ewe Orozus.
225

Obras de Iroso Iwori.


Paraldo de Iroso Iwori:
Dos Adi dun dun, las telas y dems ingredientes. Se
prepara
un omiero, se va al cementerio con todos los ingre
dientes en la tela negra. Se pinta: Irete Yero, Ogunda Fun,
Iroso Iwori, Otura Niko, Ogunda Biode, Okana Yek y
Odi Fumbo. Sobre el Ordn Okana Yek se enciende una atan y ah
se hace el Paraldo con las dos Adi dun dun. Se
da Obi y se
pone al lado de una tumba envuelto con la atan encendida. Se
regresa a la casa soplando ot y regando awagd. Al llegar a
la casa se le da obi a shilekun; entra
y se baa. Despus del ebomis (bao) se da obi a shilekun de
nuevo pero esta vez dentro de la casa.
Obra:
Se coge un palito de Palmiche y se le pone a Shang des- pues
se le ruega en el tablero y se lo pone en la boca para vencer
a todo el mundo.
Ebb:
Akuk, Osadi, dos Eiyele, un Malaguid de
madera,
arco,
flechas, una corona, un Insher de lneas que se calienta al
rojo vivo, ash Fun Fun, dun dun, ati pupua, gbogbo ewe, gbogbo
ashe, un bastn, dos Et, opolopo ow.
El Akuk para Eshu, una Eiyele y dos Et para Aggay, Eiyele
Meji Fun Fun para Orishaoko. El Osadi para Paraldo.
Aggay
come
con Oduduwa y todos los om Aggay deben
de
recibir a Oduduwa, para que no se queden calvos.
Ebb:
Akuk, dos Eiyele, opolopo awagd, gbogbo ash, gbogbo ashe el
awagd se le entrega al interesado para que lo vaya regando
desde la plaza hasta su casa hacindose el borracho. El Akuk
para Eshu.
Ebb:
Un Akuk, dos Eiyeles, bastante maz, $4.20.
Ebb:
Akuk, dos Adi, dos Eiyeles, un ame y $4.20.
.-

Aggay y Oduduwa.

Ebb: Akuk, awagd; se le da a Eshu y lo lleva a la plaza


Y va regando el maz hacindose el borracho.
226

.-

Como Yayu Orozun pudo vencer.

Ebb: Un Akuk, 4 Eiyele dun dun, una escalera, una soga,


Una cuchilla, una cazuela.
Nota: Se coge un ramito de Palmiche y se le pone a Shang
Unos das y despus a Aggay otros das. Se ruega
Por el tablero y se pone en la boca para vencer.
Kaferefun Aggay.

227

Obras de Iroso Di.


Ebb:
Akuk,
Ej
Oro seca, ewe
Oriye,
gbure,
Eiyele, Ogued
despus del ebb la Guabina seca se corta al medio, se
coge la mitad de atrs y se hace iy y se liga con
el Iyef
del ebb y se le entrega para que lo sople
8
das por
la
maana en la puerta de su casa hacia la calle pidiendo la
unin de todos, con el dedo del medio de
la mano
derecha
untado en ese iy se hace una raya en la frente hasta detrs
de la ler. Los oguede para Shang. Se echa un poco de ese iy
en el piso para que todos los que salgan de la casa lo pisen.
El Akuk a Eleggu. El ebb a una Palma.
Ebb:
Una ot, Eur, la reliquia, 2 palomas, tijeras, escoba, $6.30.
.- El Comerciante que no cumpla con Alafia.
Ebb: Ej oro seco, ewe Oriye, ewe Ogure, Eiyele, Oguede,
ow la meyo tontueyo.
Nota: Cuando orugbo Orunmila cogi el Ej Oro y lo parti
en dos cogiendo la mitad y la hizo iy, la uni con
el iy del ewe Eriye, ewe Ogure e Iyef ni ebb y
as lo hizo. Despus le dio iy que se qued en el
tablero para que lo soplara edun meye para la calle
por la maana y llamara a Eleggu y a Alafia y le
pidiera
lo que
deseaba, entre otras cosas que
pidiera que la familia se uniera.
Distribucin: Akuk a Eleggu, la mitad del ej oro se
echa en el ebb, oguede para Shang, ebb a
una Palma, se le hace un Ozain de lo que
pida.

228

Obras de Iroso Ojuani.


Ozain de este If:
Un
carpintero, un arriero, Palo Param, Yaya, el
segundo
viernes de haberlo montado, se le pregunta que es lo que come.
Lleva un tallo de Owunko. Se le canta Ozain.
Obra:
Se le da el capullo del ame a la persona para que lo use hasta
que se seque y despus la persona lo trae para hacer un Ozain
con eso.
Ebb:
Dos guineas y $3.15.
Ebb:
Una gallina, sebo, papas, ash Fun Fun y $4.20.
.- Donde naci la bombilla elctrica.
Ebb: Agbo, Et meji, dos platos, akara in, opolopo ow.

229

Obras de Iroso Bara.


Obra de Iroso para fortalecer:
Una Eiyele, un obi, or, efn, una hoja de Flor de Agua, Ou,
Ek, ej, awagd.
Se sienta al interesado y detras se le pinta Oyekun meji, Iroso
Bara y Oshe Tur y encima se cubre con ek; ej, ep,
Awagd. Acto seguido al dar la Eiyele, se le echa una gota en
la ler y el resto sobre los Orduns. Todo esto a la espalda
del
interesado. El resto del obori
es
con
los demas
ingredientes y de la forma habitual. Se pregunta el destino del
ar de la Eiyele. La rogacion va 5 das al
pie de Oshun y
despus se lleva al ro.
Ebb:
eure,
Adi
meji, Osadi
meji,
Malaguid
Atiokuni,
Ekute, ej tutu, ek, ej, awagd,
o,
Opolopo ow.

Obirn
atan,

Ebb:
Akuk, ot, $6.30.
Ebb:
Akuk, ot, trampa, 2 etu, y 3 piedras, $4.20.
.- el Rey que pierde su corona.
Ebb: Osadi meta, Eiyele okan, aa, ash pupua, obi itoma
Ek, ej, ep, lolo ash, gbogbo tenuyen, gbogbo
Ileke, acarito meta, arado, eko, Eiyele, ewefa ifo.
Distribucion:
Un Osadi con sus ingredientes para Shang y Eleggu, el A
se
carga y es como un Ozain que
vivira
con
Shang comera
con el; un Osadi con sus ingredientes es para Paraldo, ej
de donde se hace sarayeye y se le da a ogun; Eiyele
para
Oshosi, su flor de agua, obi, or, efn, ej,
Awagd.
Ceremonia:
Se sienta a la persona, detras de ella se pinta Oyekun Meji,
e Iroso Egan; se le echa ek, ej, awagd. Acto
seguido cuando se le va a dar eyebale de kulele se le da una
gotica a la ler y el irota a lo odun, todo esto es de espalda
a la persona y el resto su obor es de la forma habitual; la
Eiyele se pregunta el destino y la rogacion se
pone 5 das al pie de Oshun y despus se bota al ro.
.- Okunque y Okantomi
Ebb: Akuk, Eiyele meta, fila meta, ash de los siete

co230

lores del arcoiris, obi, ero, ishu, kol, obi motiwao


hojas de Higuereta blanca, hojas de Yanten, hojas
de Higo, hojas de Don Chayo, or, efn, ot
.- Los dos hermanos gemelos.
Ebb: Eur meji, Adi meji, dos pollones, Malaguid obirn
ati okun, Ekute, ej tutu, ek, ej, awagd, ot obi
meji, atan meji, opolopo ow.
Nota: Por este If hay que recibir a los Jimaguas. Si la
persona es Jimagua y el hermano es difunto, tiene
que atender a su espritu para que no tenga ninguna
perturbacion y este espritu le ayude en
todos
sus asuntos si no tiene que dar una fiesta.

231

Obras de Iroso Kana.


Insh Ozain:
Tres aikordie, 3 races de Atinpol, 3 hojas de
Atinpol, 3
atar, ash Fun Fun, dun dun ati pupua ati opor (se pueden
poner hasta de 5 colores) obi kol, obi motiwao, limayas de
oro, plata, cscara de e Adi, y e Eiyele
sacados.
Se
pregunta que animal come y se le
ponen
los
iales del mismo.
Contra los arayes:
Se coge una ikok y se le echa bebida de todas clases y se ponen
los nombres de los arayes en telas de colores y se
echan dentro de la ikok. Se le agregan semillas de Maravilla y se le da eyebale de una Eiyele poniendo a Oggun al
lado y teniendo cuidado de que a Oggun no le caiga nada.
Se hace durante cinco lunes en la casa sahumerio de races
de Maravilla secas... Al mismo
tiempo
el
interesado
se
lavara la cara mientras dure la obra con todo eso.
Nota: Si se tratara que el aray es por medio de Eggun, en
vez del nombre, se echa en la cazuela solo las telas de
colores.
Nota: Cuando el aray es por medio de un
Paraldo.
.-

Eggun

yo

marco

El perro lo salvo.

Ebb: Un perro, almagre, ame, Eiyele, ek, ej, ep, $8.40.


Ebb: Genero punzo, almagre, or, ek, ej,
trampa, un perro y $8.40.

ame

peludo,

232

Obras de Iroso Ogunda.


Para Ik unl:
Se da un Owunko keke (mamn)
a
Crotos. Se le pone vino dulce a

Eleggu
Orunmila

y
y

se
baa
a Oshun.

con

Obra:
Se abre un joro joro y dentro del mismo se pone una igba con
un carbn encendido, detrs del joro joro se pone a Eleggu y
se limpia el interesado con un Osadi cantando:
eponsi laye Eggun eronsi laye laye
Ebb:
Frijoles de tres clases, carne de vaca, el cuchillo y
mello.

ow la

Ebb para librarse de la muerte:


Un chivito, ame peludo, almagre y colcha pintada, 5
la cola de un gallo y se le pone a Eleggu esto y se
llama gallardete.
Ebb

juju de

para la embarazada:

Dos Adi, una canasta de jotas que se caen de la mata, ow la


meni.
Ebb ir alle:
Akuk, Et meta, ot, 3 espigas de
Se hace iyef y se sopla.

maloja, atare

meta.

Ebb:
Tres
clases
de
frijoles, carne de
vaca,
soga, ame, ek, ej, ep, or, Eiyele y $7.35.
Ebb

el

cuchillo,

para el enfermo que hay en la casa:

Un perrito, un gallo y $7.35.


.- Cuando los muchachos hicieron ebb.
Ebb: Un gallo, pita de corojo, anzuelo y ow la mello.
Despus se cogen tres plumas de gallo y tete y se
ponen tres das arriba de Eleggu despus se hace
Ashe.
.- el camino de los dragones.
Ebb: Agbo Fun Fun Et meji un pollito, Eiyele meji, akof,
233

Malaguid okun, gbogbo ewe, om lokun, obi, atan,


Ek, ej, ep, awagd, ot, or, efn, 16 adimuses,
Opolopo ow.
Distribucin: Agbo Fun Fun y Et meji para Shang, Olokun
Inle con su ingrediente, esto si trae un
Osorbo fuerte; si no se excluye el Agbo Fun
Fun. Un pollito y dems ingredientes para
Paraldo a los pies de Olokun. Eiyele meji
para Obatal con sus ingredientes.

234

Obras de Iroso Sa.


Obra:
Se coge un pltano fruta, se
le
hace
una
zanja
en
el
centro y se le echa orukere del aray escrito en papel
de
traza, se echa atare en polvo y afosh ogu. Se envuelve una
tela dun dun y se entiza bien y se pone a hervir en agua bien
caliente y despus se da obi om tutu para saber los das que
tiene que estar ah y para donde se lleva.
Para aguantar la casa:
Un clave, una casucha, ler de juta, Cambia Voz,
Amansa
Guapo, Sacu Sacu, hierba de su casa, atare, ek, ej, ash
de colores. Se entierra.
Iyef de Iroso Sa:
Se hace de iy de opolopo mates, eru, obi kol,
Osun, ishu, ek, ej.

obi motiwao,

Para quitar el atraso:


Hay que dar urgente un Agbo y un Akuk a Shang pues
mientras no lo de estar atrasado. Se da a mitad del ebb por
si este lleva eyebale del Agbo o del Akuk junto con Shang.
Ebb:
Eiyele meji, aikordie meta, or, efn, $8.40.
Ebb:
Akuk, Eiyele meta, pedazos de ek, tela roja, un
ow y $7.35.

machete,

Ebb:
Agutan, seis obis, $9.45.
.- Obatal el desobediente.
Ebb: Tres
gallos, un zunzn, 4 palos, muequitos, una
Casa, ek, ej, ep, ewe Algarrobo, Jagey y Guayaba
Nota: Hay que darle una chiva a Orunmila.
A la mujer le viene la regla o se le suspende por el
susto. El hombre tiene deficiencia en su naturaleza.
.- Donde Shang maldijo a Enini.
Ebb: Abeboadie meji, ek, ej, Insh dilogun, opolopo ow.

235

Obras de Iroso Ka.


Ozain:
Este If tiene un Ozain que se monta con 3 juju de aikordie, 3
races de Atiponl, 3 atare, ash Fun Fun, pupua Eti aperi,
limayas de oro y plata, cscara de e Adi
y de e Eiyele
secadas, Ino (Corales). Se pregunta que come.
Se
le da Akuk a Oshun con Oggun, se cocina
con
Orozus,
Iwereyeye, Moruro, ep, atar, Jengibre.
La persona se baa con Orozus, Iwereyeye y Moruro.
Cuando hay problemas de matrimonio:
Se pone a comer a Oshun junto con Orunmila. A Oshun se le dan
Adi aperi y a Orunmila Adi dun dun y ambos comen de las dos
Adi y se cubre cada uno con las juju correspon- dientes.
Obra:
En una bolsita se echan 3 eru, se le pone a los
vez que salga a la calle lo usa encima.

santos

y cada

Ozain de Iroso Onka:


Tres ikordies, tres races y tres hojas de
Atiponl,
tres
Atares, ash Fun Fun, pupua y akueri, ( se pueden poner
5
colores). Lleva adems kol, obi, limayas de oro y plata,
cscara de e Adi y e Eiyele. Se pregunta que come y
adems lleva ie.
Insh Ozain:
Moruro, eran mal podrida, fango
podrido, fango
del ro,
arena, Orozus, Iwereyeye, una
ot keke,
un
ciempis, un
Alacrn. Se viste con ileke Fun Fun, aperi y verde. El fango
y la eran mal se ponen a secar antes. Come con Osun.
Obra:
Se le pone a Oshun en una canasta una Eleguede, Akara y Adun
(dulce), se le da una Adi y todo esto con la ler va para el
ebb.
Ebb:
Santgese
$4.20.

su

cabeza, un gallo, ek, ej,

estacas

Ebb para que sus hijos puedan estar juntos:


236

Cuatro puados de Berro, Akuk, 2 Adi, 2 cocos, 4


Y $4.20.

estacas

Ebb:
Una canasta de bollos, huevos, agujas, hijos, ash,
una sabana blanca y $5.25.
.-

Adi, ep,

De como Oshun salv a los hijos de Olofin.

Ebb:

Akuk, Eur, Adi, Eiyele, akof, un Asia Fun Fun,


Om il ib, ek, ej, ep, awagd, ash verde, e,
16.80 pesos.

Nota: La persona que tenga este If y sea hijo de Oshun con


Emino de Ololodi, tiene que darle una Eur a Oshun
junto con
Orunmila, para que coman juntos, para
poder ser feliz en sus relaciones conyugales. Si es
mujer tiene que vivir con un Awo; si es hombre tiene que
vivir con una hija de Oshun y hacerle santo (el Asia Fun Fun es
para el il).

237

Obras de Iroso trupon.


Insh Ozain de defensa para colgar detrs de shilekun il: Tres
races de Aroma, 3 Atiponl, 3 de Laurel de la India,
Atare meta, ek, ej, ep, iyef del Ordn Iroso Batrupon.
Paraldo a Eggun en la manigua o en el monte.
Una cazuela mediada de granos de maz, 9 pelotas de ishu, nueve
akaras, nueve pelotas de ek, todo puesto dentro de la cazuela
(puede coger eyebale).
Bordear la puerta de la casa de cuando en
cuando, siempre
preguntar por la Atiponl; baarse con Laurel
de la India
(preguntar).
Insh Ozain para defenderse.
Colgar
de tras de la puerta tres races de Aroma, tres de
Atiponl, tres de Laurel de la India, tres atare, ek, ej,
Ep, iyef del signo del padrino y oyubon, Oshe Tur, Oshe
Ka, Okana Sa; puede colgarse en un guiro.

Ebb:
Gallo, botella de ot, flechas, 3 ajes
ej, ep, $11.55.

picantes,

man, Ek,

Ebb:
Un pescado grande, gallo, Guinea y Eiyele.
.

Odara ni Awo

Ebb: Akuk, Adi jio jio, eran mal, Yaroko, awagd,


Ej, ep, igba con ep, or, efn, oigan.

ek,

.- El venreo de Orunmila.
Ebb: Agutan meji, rositas de
Carita, opolopo ow.

maz,

ame,

frijoles

de

.- El camino del odo.


Paraldo:

Osadi, Ayaku, Akuaro, igui ewefa, Alamo Gun gun


Ej Oro (Guabina), ek, ep, ej, awagd, efn,
ot, o, Ay oshinshin, opolopo ow.

Aqu naci el camino del odo que se lo dio


de Orun al hijo de Ogue y al hijo de Ozain.

Olorun

por mano

238

.- El pjaro malo.
Ebb: Un pjaro judo (Atokate), 2 Akuk, un Osadi, piel
de venado, gbogbo tenuyen, un akof, $16.80.
.- El dinero de Obatal.
Ebb: Akuk meji, abeboadie meji, una jaba, una escalera,
Azcar, gbogbo tenuyen, ot, om, igui Omu ( Mamoncillo), akof abit.
Nota:

Se le dan Eiyele meji a los Ibeyis y se le ponen


Frutas, las Adi meji se le dan a Oba. Akuk meji a
Shang y Eleggu.

Insh Ozain: Ler de Ayaku, Akuk, Et, Eiyele, cerncalo,


Carpintero, Cao, Lechuza, Ologbo, Arriero,
Camalen, Ekute, Zun zun, Murcilago, igui
Amansa Guapo, Param, Ven a mi, Vence Batalla, Ay, Guayacn, ewe Ozain, siete centavos
prietos, ero, obi, kol, obi motiwao,
Osun Naburu, ek, ej, ewe Oriy, Atiponl,
Atare, semilla Aguma...
.-

If de Agradecimiento.

Paraldo a Eggun en la manigua o en el monte:


Una cazuela mediada de granos de maz, 9 pelotas de Ishu,
9
akaras, 9 pelotas de ek, todo nuestro dentro de la cazuela
(puede coger eyebale). Baldear la puerta de la casa de cuando
en cuando, siempre preguntar por el Atiponl; baarse con
Laurel de la India (preguntar).
Insh Ozain para defenderse:
Colgar
de tras de la puerta tres races de
Aroma, tres
de
Atiponl, tres de Laurel de la India,
tres Atar, ek, ej,
ep, iyef del signo del padrino y Oyubon, Oshe Tur, Oshe Ka,
Okana Sa; puede colgarse en un guiro.
Nota: Aqu hablan Obatal, Shang y Eggun.

.- La Indecisin.
Ebb: Cinco pomos de o, abeboadie meji akueri, 5 pomos
de om odo, una eleguede, insu mi gbogbo ar, gbogbo tenuyen,
opolopo ow.
Insh:
239

Se le dan las dos Adi akueri a Oshun, se le sacan las tripas


que estn pegadas al culo. A las Adi se les saca la grasa y
se enganchan en un tenedor y se pasan por la candela hasta que
se tuesten,
despus
se
hacen polvo junto
con todos
los
pelos
del cuerpo; se mezclan
con Yamao, Amansaguapo, Hala
hala, Param y Ven a mi. Entonces se les sacan las estrellitas,
ah se le unta ese polvo, cuando tenga resina se le raspa eso
y se unta en las cejas.
Las Adi asadas van al ro.

240

Obras y trabajos Iroso Tur.


Insh:
Ler de gunugun, de Eiyele, de Ayapa, 16 atare, bofe,
hgado, corazn, come Akuk y se entierra al pie de una Mata
de Iroko.
Para alejar a los Eggun obsesores:
Se coge obi y se pinta de efn. Se cogen 2 ramas de Malva, con
uno se hace sarayeye al il rodando el obi por toda la casa y se
rompe en la calle.
Obra para vencer dificultades:
Se coge leche de Eur, se le echa o y se pasa 16 das por
la cara. Despus se da un bao con ewe Rompe Saraguey, Abre
Camino, Algodon y Salvadera. Se enciende un asha y se le echa
humo en las cuatro esquinas.
Ebb para casarse:
Una lata de cacao, una pareja de pjaros, una
macho, una jaula y dos velas.

hembra

y otro

Ebb:
Alambre de telfono, tenazas, Akuk, Eiyele,
lugar, sal en granos y s8.40.

tierra

del

Ebb:
Akuk, Adi, ek, ej, sabana blanca, ep, awagd.
.- Cuando Oggun quera ser Awo.
Ebb: Akuk, abeboadie meji, Eiyele meji, aikordie meji,
Ada, gbogbo tenuyen, opolopo ow.
.- El Vendedor de Gandingas.
Ebb:

Owunko, Akuk, gandinga, una bandera, ash Fun


Gbogbo tenuyen.

Fun,

Nota:

Por este If hay que darle un chivo a Eleggu para


que no le trastorne ningn negocio que usted tenga
en la mano. Tambin hay que darle una fiesta a los
muchachos para que pueda prosperar. Hay que tener
cuidado con enfermedad del hgado y de la vescula.
Hay una persona que trata de perjudicarlo por
envidia pues no ve con buenos ojos su desenvolvi241

miento. Hay que recibir Eleggu; cuidado con


cios que Ud. Tenga y que no estn dentro del
de la ley y lo puedan perjudicar.
.-

negomarco

Oggun.

Ebb:

Akuk okan, Eiyele okan, Adi okan, ofa meta, atan


Merin, mariwo, ash Fun Fun, 16.80 pesos.

.- La Ingratitud es la hija de la soberbia.


Ebb:

Akuk, Eiyele, Adi, akere, om odo, aari, okun,


gbogbo ashe, gbogbo ileke, ek, ej, ep, om obi,
Atan, efn, opolopo ow.

.- Paso a paso todo llega.


Ebb: Akuk, gbogbo isogui, gbogbo
opolopo ow.

ashe, Osun, gbogbo igui,

.- El camino de la Palma.
Ebb: Akuk, isale Ope, Malaguid, atitan ese Ope,
Ashe, gbogbo ileke, ow medilogun.

gbogbo

.- Oshun y Orunmila.
Ebb: Akuk, lengua, ewe Noko, om ib, Eiyele, Ayapa, obin
Fun Fun, 16 atare, un hgado, un corazn, cabeza de
Maire (para el Insh y enterrarlo al pie de Iroko)

242

Obras de Iroso Ate.


Ebb:

4 Eiyele, 4 bollos abiertos por la mitad, o y $4.20.


Ebb:
Dos Adi

de Guinea, soga, una flecha, un

gallo y $6.80.

.- Nacimiento de Abboni: donde por primera vez se practic


el aborto.
Carga de Abboni:
Raiz de Palma de Siguaraya, de Ceiba, hueva de paloma,
de
Gallina, de Guinea, dos ikines de 4 ojos, dos ot keke, dos
caracoles, feto, sangre humana. Darle Osadie y cerrar- lo;
adornarlo con siete caracoles en el exterior.
La cazuela se pinta de Irawo y se le ponen los signos de Okana
Ka,
Oshe Tur, Iroso Ate, Otura She; se
le
echan tambien
arena de ro y egungun de nio hecho polvo.
Este santo se debe enterrar 16 das en el entierro que
se le
hace a Oduduwa.
.-

Oba ola no quiso hacer caso de su om If.

Ebb: Aikordie, etu meji, eko mefa, ow la megua.


.-

El Rey orgulloso.

Ebb:

Akuk
Ow.

meji, Adi meji, un akofa, una soga,

opolopo

.- La ceremonia de Awo Meyerif


Ebb: Adi meji, om il ib, eran shoro.
Pataki:
Awo Mayerif vivia en la tierra de Awo Aguantora If y este le
habia entregado todo el mando a Awo mayerif
para
que
resolviera todos los problemas de
esa
tierra.
Pero
Awo
Mayerif no sabia hacer nada por lo que los problemas cada da
eran peores y no cumplia el compromiso contraido.
Lo primero que Awo Awantora If le habia advertido era que cada
vez que le diese de comer a If, tenia que darle de comer a
Eshu y a erita merin, pero como Awo Mayerif no sabia hacer
esto, no lo hacia y siempre estaba muy triste.
Un da, desesperado al ver su incapacidad para resolver los
problemas de aquella tierra donde todos los caminos estaban
cerrados, cogio If y lo echo en dos jicaras, se lo amarro a
la cintura y se tiro al ro.

243

Las gentes de aquella tierra en tales circunstancias comen-zaron


a llorar, cantar y rezar:
Awo aguantora If, aguantora If
Moyekun Awo mayerif lebo ib.
Y comenzaron a tocar las campanas, en eso aguantora If Awo,
que venia con If apetevi, al oir aquello sali corriendo
y pregunto que cosa suceda. Contandole el
pue- blo lo
acontecido. Entonces Awo aguantora If cogio dos Gallinas, se
las presento al ro y empezo a cantar:
Alade tuyu gomi oro iki Eshu Oro.
Y mato enseguida las Adi meji dandole eyebale de las mismas
a il ib. Inmedatamente
la
apetevi
cocino
las Adi y
Aguantora If Awo le indico que las llevara al
ro.
Mando a
llamar a todo el pueblo ordenandoles se hincaran de rodillas y
empezo a rezar y a presentar las Adi dentro del ro. Preparo
cinco papelitos y
los
puso
todo
alli, entonces comenzo a
darle a probar de la comida a todo el mundo mientras rezaba:
Mari ebb, mari ebb, akasha meri ebb Ler Adi bagua If meta
ella.
Y sali el primer ikin del ro, le puso un pedacito de eran de
la ler Adi al ikin, le dio de comer a todos y puso tambien
un pedacito en cada uno de los cinco papelitos.
Nota: En lo sucesivo y en cada aparicion de un ikin se
repetira la misma ceremonia.
Mari ebb, mari ebb akasha mari ebb Okankan Adi meji
kinshelu If mague Ay Lorun akasha mari ebb.
Y sali el segundo ikin y repitio la ceremonia anterior.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb Arun beye meta adele
nif mari ebb.
Sali el tercer ikin y le dio de comer de la moyeja
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
Adele meni kinshero If, gbogbo Ay ler Inle merin ebb.
Sali el cuarto ikin y le dio de comer del cuello de Adi.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
Adele marun kinsheran If, mogua yeni tenuyen adele
Orunmila akasha mari ebb.
Sali el quinto ikin y le dio de comer del higado de la Adi.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
Adele mefa kinshera If, adele mefa guagua yeni aguada
Yebi If meta. Kinsheni Orunmila Awo elerfiko adeleMefa akasha mari ebb.
Sali el sexto ikin y le dio de la pechuga de la Adi.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
Eye adele eyi makuate nif aguenilorun ofun osi maye
Ibi akasha mari ebb.
Sali el septimo ikin y le dio las puntas de las alas de la
Adi.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
Adele meyo kinshera If gbogbo Ay otalo guaye If
Aguelorun oye yogun, oye yameyo akasha mari ebb.
Sali el octavo ikin y comio de arriba del lomo de la Adi.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb Adele mesan kinshera
If om mayenif, o Adi Guayenif akasha mari ebb.
Sali el noveno ikin y comio la huevera de la Adi.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
244

Adele megua kinshera If aguanilorun guayenile om nif


Eguaye beif Adi akasha mari ebb.
Sali el decimo ikin y comio de la madre de la Adi.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb Adele mokanla Oshe
biefa mari ebb mokanla yeyeni Yeyeye adele obashe akasha mari
ebb.
Sali en onceno ikin y comio de efn e ishu.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
Adele mejila baraloye If odara bayele Olorun akasha
Mari ebb.
Sali el duodecimo ikin y comio eko.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb Adele metanla bologua
yenif adele nileo akasha Mari ebb.
Sali el decimo tercer ikin.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb
Adele merinla latotolo yerun If tote yorun eif Oshe
Gbogbo eran onu ibashe Olodumare akasha mari ebb.
Sali el decimo cuarto ikin y comio arroz.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb Adele merunla marun
akasha laye moguayo tokoyere, Oshegun ot guaye If onire akasha
mari ebb.
Sali el decimo quinto ikin y comio harina.
Mari ebb, mari ebb, akasha mari ebb Adele mayerif
medilogun mari ebb toyeni If, If guaroshe Awo guaguayorun,
guaguayoye, guagua Inle Awo, Awo metere, Awo odara mari ebb.
Y sali el Awo Mayerif del ro, sosteniendo entre sus dedos
el ikin decimo sexto y le dio de comer a este, akara, bollitos
de carita y asi vino la prosperidad total a esa Tierra.
Nota:
Cuando se va a hacer esta ceremonia, hay que poner las jicaras
con agua y el dueo de este If tiene que meter las ler Adi
dentro del agua mientras dice:
Alade toyu gumi oro, Ik tuyu gumi, Eshu Oro.
Entonces se presentan las Adi a Orunmila, despus dicho Awo
tiene la obligacion de llevar dichas jicaras con agua al ro y
echarle toda clase de comidas. Una vez terminada la ceremonia
anterior hay que salir a llevar los cinco pa- pelitos en la
forma siguiente:
El primero se echa al salir en la puerta de la calle y
se
llama:
Awo Shonile Awo Shonile odara Ik unl aroni unl, Ofo unl, eyo
unl, aray unl, ashelu unl, gbogbo osogbo Unl.
El segundo
se
echa
en la
primera esquina saliendo a la
izquierda y se llama:
Eshu Bayeku nigue, nigue mogua nile Eleggu Eshu Odara.
El tercero se echa en la esquina siguiente en derredor y se
llama:
Eshu ot niku, ot Orun, ot ni ofo, ot ni eyo, etc.
Eshu banire lague ot yeibi.
El cuarto se echa en la tercera esquina y se llama:
Burala yesi ague teniyi eki Eleggu moyenkui obi ouyen Tingue
Eleggu.
El quinto se echa en la cuarta esquina y se dice:
245

Erita meta, meta nilaye Eshu ow boyeiku Oggun malagua Lode


Eleggu odara.
El Awo regresa a la casa, le da foribale a Orunmila y come un
poquito de los cuatro puntos del tablero y toma agua y despus
dice:
Kudu iyo kudi ep seregun.
Nota:
Cuando la comida no es en eni bedun, tiene que estar presente un
If, la apetevi que cocino la comida. El dueo de este If tiene
que recibir Orishaoko, Inle y Oba.
.- Quien defiende la casa de Iroso Ate.
Ebb: Eiyele meji, inso ekun, eyo, opolopo ow.
Nota: Hay que tener Ozain de fundamento.

246

Obras de Iroso She.


Nacimiento del fuego en los bosques:
El ebb de este If se hace delante de Eleggu y de Osun y se
les da un Akuk a ambos.
Obra:
Doce Akarain (mechas), aceite, azufre, ep, un Odu-ar, dos
Akuk, ek, ej, awagd. A las 12 del da en shilekun
Il se prenden 12 mechas en aceite y ep, y despus se echa
el azufre. Todo esto a las doce m. En shilekun il, se pone a
Shang en shilekun y se le da los Akuk meji y se encienden
las mechas.
En el Ordn Iroso She.
Se
lleva el tablero con 1 oduara al pie de Ope (Palma) ah
se llama a Shang y se le prenden 16 mechas de azufre. Cuando
a
Eleggu se le
dan
tres
pollitos
por
cuestin
de justicia se llevan a 3 maniguas distintas y
representan estos las 2 columnas y la puerta de la crcel.
Para matar la accin de Eleggu se machacan
Yo nunca he visto comer a Eleggu aceite de Palma. Esto
es la destruccin de fulano.
Cuando
Eleggu no trabaja se lava con Pin
de Botija,
Guisazo,
Jobo,
Escoba
Amarga
Rompesaraguey,
Pata
de
Gallina, sabe leccin y Helecho macho omiso 7 das.
Cuando se le da Chivo a Eleggu se hace esto a los 3 das se
hace un omiero con Maravilla punzo, una hierba de Eleggu y
otra
de Obatal,
entonces
se mete
adentro
a Eleggu con
o, y amal antes de sacarlo se baldea el suelo donde se le
dio el Chivo y se le un pollito. Cuando Eleggu come chivo, se
achanta y ah que hacer esta obra para que se espabile.
Ebb:
Eiyele, om, ceniza y $6.30.
Ebb:
Akuk, ceniza, ek, ej, ebomis y $6.30.
.- Shang entrega la responsabilidad
Ebb:

12 mechas de algodn, aceite, azufre, corojo, 12


Piedrecitas, y se prenden alrededor de una palma.

.- Naci el arte de cocinar.


Ebb: Pelusa de ikin, lea de Pino, 3 flechas, carbn,
Ep, 3 clases de comer, ikan Olivo y Meln, ekun,
Ej, ame, opolopo ow.

247

Nota:

Esto explica porque los Awses iniciados en If,


hacen ede in o mechas de ikines, hijos de Banga.
con esto se ilumina bien el igbodun de If, antes
que con atans.
Habia
una
ceremonia
de If en la
cual
para
encontrar
nuestro If o sea, nuestros ikines que son nuestras armas,
el nefito tenia que retornar al monte o a la naturaleza;
ah buscaba los ikines, ah se recostaba, rezaba el suyere
secreto Kush y entonces le daba la respuesta si esa era la
Palma donde viva Banga o sea si era con un espritu ancestral
de If, primitivo, es por eso que If recibe el nombre de igbo
Ordn o sea signo del monte,
pues
lo primero el toyale se
recibe en el monte dado y guiado por los espritus mayores de
If.
.-

Otra versin de Shang entrega su responsabilidad.

Ebb:

Una brocha, Akuk, Eiyele


botella de agua; despus
carbn o la brocha y
encendidos como el carbn,
gos.
Este ebb va al nigbe, se

meji, un carbn, meda


de orubo se enciende el
se dice: mis enemigos
ya yo pago a mis enemihace dando las 12 del da

.- Nace que al Iyab se le tapen lo ojos.


Ebb: Akuk, Adi, Eiyele, gbogbo aboreo, ek,
ej,
awagd,
ep, aari okun, tres llaves, gbogbo tenuyen, opolopo ow.

248

Obras de Iroso Fun.


Ebb:
Perro, cadena, soga, Akuk y $6.30.
Ebb:
Akuk, 3 grillos, 2 Adi y $16.30.

.- Camino del Ajonjol.


Ebb:

Un pollo jabao, un pollon, mondongo de ej tutu


Keke, Jengibre, frijoles negros, colorados, gbogbo
Ashe, ek, ej, ep, awagd, ot, eran mal, opolopo
Ow.

Distribucin:

Un pollo jabao para Oluo Pop, hacerse


sarayeye antes o enviarlo cargado con sus
ingredientes para la manigua. Para distribuir al enemigo un Insh lese Ozain con
Osadi y Ajonjol y gbogbo igui a nombre de la persona
entizado con hilo negro y rojo; este Insh se enva junto
con el ebb
para el
il
nigbe con el pollo jabao
de
Oluo Pop.
.- Maferefun Orunmila, Adifafn Oggun.
Ebb: Osadi okan, Adi okan, Eiyele Fun Fun okan,
Okan, abit, un okon y su carga, opolopo ow.

ot

Distribucin: Todos los animales son para Oggun. Despus


de este ebb se le entregan urgentemente al
interesado con la carga.
Nota: Tener cuidado con la persona que se escoge como padrino o madrina ya que de seguro hay trampa contra
el ahijado. Habla la prenda juda enterrada que crea
dificultades.

249

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI MEYI.


------------------------------INSHE OZAIN DE OJUANI MEYI:
------------------------LLEVA OTUFO (PAJA DE CERVEZA O DE CIDRA), OTA DE CANDELA,
UN MATE, UNA AGUEMA, ERO, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO,
AIRA, HOJA DE OGUEDE, 21 ATARE. SE LE DA UN OWUNKO O UN
JIO JIO, ESTO ES PARA ELEGBA, SE ENVUELVE BIEN EN DOS
HOJAS DE OGUEDE, SE QUEMA BIEN, SE PONE BOCA ARRIBA ENCIMA
DE ELEGBA Y SE HACE POLVO. ESTO SE FORRA CON CUENTAS DE
TODOS LOS SANTOS.

%PA
INSHE OZAIN DE OJUANI MEYI:
------------------------SE COGE EL CORAZON Y LAS PATAS DE OLOGBO Y SE TUESTAN. SE
POR EL TABLERO HECHO AFOSHE JUNTO CON ASHE DE ORUNMILA
REZANDO OSHE TURA, OJUANI MEYI, OTURA SHE. EL PADRINO Y
LA OYUGBONA Y DEL AWO.
OPARALDO DE OJUANI MEYI:
----------------------SE NECESITAN DOS OSIADIE, DOS JIO JIO, ASHO FUN FUN, DUN
DUN, PUPUA, 9 ATARE, OTI, OI, EPO, OBI, ITANA, EWE
ABERIKUNLO, EWE AYO, ALBAHACA, ALGARROBO,
MAR PACIFICO,
CEIBA. EL OPARALDO SE HACE COMO TODOS LOS DEMAS CON LA
VARIANTE DE QUE SE PONE ASHO A LA DERECHA Y A LA
IZQUIERDA CON LOS SIGNOS Y DETRAS DE LA PERSONA EN CADA
LADO SE LE DA UN OSIADIE Y DETRAS DE LA PERSONA SE LE DAN
LOS JIO JIO; EN LA TELA DE ATRAS SE PONEN 9 PEDAZOS DE
OBI, EPO Y LOS ATARE.
OZAIN PARA ASHELU:
----------------UN GATO QUE LO MATE OTRO. SE LE CORTAN LOS PELOS DEL
BIGOTE, SE SACAN LOS OJOS, EL CORAZON, LAS CUATRO PATAS Y
PELOS DEL CUERPO. SE FORRA CON PIEL DE TIGRE O DEL MISMO
OLOGBO. SI NO COGE HAY QUE PREGUNTAR.
OZAIN PARA IRE:
-------------SE PREPARA OZAIN EN UN OBI SECO, SE LE ABREN LOS AGUJERI
TOS Y SE LE ECHA EKU, EYA, EPO, OBI MOTIWAO, KOLA, ORI,
LERI DE 21 PAJAROS, OMI OLOFIN, EWE OZAIN, AWADO Y ASHE DE
ORUNMILA. ESTO VA COLGADO DETRAS DE LA PUERTA YSE TOCA CON
UN GUIN DE CASTILLA 3 VECES POR LA MAANA Y 3 VECES POR LA
250

TARDE. CUANDO LA OBINI DE LA CASA TENGA OSHUPA NO SE PUEDE


TENER ESTE OZAIN IRE UMBO.
INSHE PARA ELIMINAR UN ENEMIGO:
-----------------------------SE PONE A COCINAR BASTANTE AILA CON OPOLOPO ATARE, OPOLOPO
EPO, Y TRES ILA ENTEROS, CUANDO ESTA COCINANDOSE SE LE
ECHA PELOTAS DE AMALA MEDIO CRUDAS PARA QUE SE COCINEN
BIEN Y SE VA LLAMANDO AL ENEMIGO POR SU NOMBRE Y SE COLOCA
DENTRO EL NOMBRE DE ESTE CON DOS ITANAS ENCENDIDAS.
INSHE OZAIN DE INVISIBILIDAD:
---------------------------SE HACE CON EL AKOKAN DE ADIE DE ORUNMILA, AKOKAN DE AKODO
(RANA), GUNGUN DE OLOGBO, ERO, OBI MOTIWAO, KOLA, RAIZ DE
MANDRAGORA, PIERDE RUMBO, IYEFA DE ORUNMILA. SE VISTE CON
CUENTAS DE TODOS LOS SANTOS, NO PUEDE FALTAR LERI DE
AGUEMA.
PARA QUE LOS ENEMIGOS NO LO VEAN:
---------------------------------SE COGE UNA HOJA DE OGUEDE, SE PONE ENCIMA DE ELLA
PAPEL CON EL NOMBRE DEL ENEMIGO, SE CUBRE CON VIRUTAS,
LE ECHA ALCOHOL Y SE QUEMA, SE RECOGE LA CENIZA,
MACHACAN 21 ATARE, SE MEZCLA TODO Y SE REZA DELANTE
ELEGBA, DESPUES SE SOPLA EN LA PUERTA.

UN
SE
SE
DE

PARA EVOLUCION:
-------------EL HIJO DE ESTE SIGNO COGE Y PONE A ELEGBA EN UNA JABA, LO
CUBRE CON VIRUTAS Y LO SACA A PASEAR, CUANDO REGRESA LE DA
UN JIO JIO JUNTO CON LA VIRUTA, DESPUES LO QUEMA Y LO HACE
POLVO, LE ECHA IYEFA, LO REZA Y LO SOPLA EN LA PUERTA DE
LA CASA Y DICE: ASI COMO EL POLLO SIGUE A LA GALLINA, ASI
LA SUERTE Y EL OWO ME SIGAN; ASI COMO CRECE Y SUBE EL AME
DEL ASHE DE ORUNMILA, ASI CREZCA YO.
A OJUANI MEYI LO PUEDEN MATAR POR CELOS, PARA ESO TIENE
QUE HACER EBBO CON: ADIE MUERTA, AKU, EYA, AWADO, EKO, Y 6
PESOS EN CADA MANO.
OJUANI MEYI DEBE VIVIR CON UN HIJO DE ODUDUWA Y DE BABA
QUE SENA BLANCOS, SI ES MUJER DEBE VIVIR CON BABALAWOS,
PUES OTRO HOMBRE SECA A LA MUJER QUE TENGA ESTE IFA EN SU
IKOFAFUN. EL AWO DE ESTE IFA SOLO DEBE VIVIR CON IYALOSHA.
SUYERE: OJU OBO BONO ODO MARA MANA OJU ASHE OKO MARO.
OBRA CONTRA LOS ARAYES:
---------------------UN ESPEJO, SE LE ECHA EKU, DE EYA, AWADO, SE LE

DA

UN
251

OSIADIE A ELEGBARA, SE LE ECHA EPO CALIENTE AL ESPEJO Y A


ELEGBARA.
PARA EL DUEO DE ESTE IFA:
------------------------TIENE QUE TENER EN SU PATIO UNA MATA DE GUAYABA JUNTO A LA
CUAL
ENTIERRA UNA PIEZA DE OZAIN HECHA DE MAJAGUA, Y
ADEMAS UN ELEGBARA QUE VA SEMBRADO Y SE FORRA CON 41
CARACOLES.
PARA QUE EL ARAYE NO ENTRE A LA CASA:
-----------------------------------SE COGEN 4 TRANQUITAS A LAS QUE SE LE PINTA OJUANI MEYI
CON OSUN Y EFUN. SE HACE EBBO CON LAS MISMAS Y SE PONEN EN
LA PUERTA PRINCIPAL DANDOLES DE COMER AKUKO CON ELEGBARA
PARA QUE EL ARAYE NO ENTRE EN LA CASA.
OZAIN DE OJUANI MEYI:
-------------------SE LE DA JIO JIO A ELEGBA, SE COGEN KOKAN, ELESE Y ELENU,
SE
LE PONEN 21 ATARES, 2 OBJETOS REDONDOS QUE BRILLEN,
SE PREGUNTA QUE SON, EWE JABONCILLO SE ENVUELVE EN HOJAS
DE OGUEDE Y SE ENTIZA, SI LOS OBJETOS SON DE COBRE MEJOR.
SECRETO DE OJUANI:
----------------EN
OJUANI LA PERSONA QUE VIENE A LA CASA O QUE
VIENE
MEJOR DICHO VIENE ENVIADA POR ELEGBA Y LO MISMO TRAE LA
SUERTE QUE SE LLEVA LA DE UNO Y PARA EVITAR ESTO SE LE
MARCA DARLE UN POLLO A ELEGBA, EL DIA ANTES DE DARLE
POLLO USTED SE RUEGA LA CABEZA CON AGUA Y CON COCO Y DEJA
LA ROGACION GUARDADA EN UN RINCON DE LA CASA DESPUES
USTED LE DA EL POLLO A ELEGBA, LO PICA EN TRES PEDAZOS,
LO SAZONA CON LO QUE PIDA EL ELEGBA Y LA
ROGACION
DE LERI
LA DIVIDE ENTRE LOS 3 PAQUETES Y MANDA A LA
PERSONA QUE LO BOTE EN 3 MANIGUAS DISTINTAS.
INSHE DE OZAIN DE OJUANI MEYI PARA OBINI:
---------------------------------------TRES
CAMALEONES
SE PONEN A SECAR AL SOL NACIENTE, SE
LES COGE EL RABO Y SE HACE POLVO QUE SE LIGA CON IYEFA
PIDIENDO EL PODER DE LA DOMINACION SOBRE LAS OBINI CON
LOS SIGUIENTES ODDUN: OSHE TURA, OJUANI MEYI, OTURA SHE.
ESTO SE UNTA EN LA MANO PARA ESTRECHAR LA DE LA MUJER Y
SE
LE DOMINA, AHORA, CUANDO UD. QUIERA DEJARLA SE HACE
EBBO
MISI
CON ESTROPAJO DE ANTA, BEJUCO JABONCILLO,
JOBO, JABON AMARILLO Y EL AGUA LA ECHA POR UN CAO Y
LLAMARLA
A EGGUN GUNGUN Y REZA OSA RETE, AL TERCER DIA
HERVIR AGUA DE ISHU Y ECHARLA POR EL CAO Y PONER AHI UNA
TORRE DE AME Y UNA FLOR AMARILLA.

252

OBRA DE OJUANI MEYI PARA DESENVOLVIMIENTO:


----------------------------------------SE HACE EBBO CON PALOS DE 7 MATAS PREGUNTANDOLES A ORUNMILA, UN AKUKO, UNA ADIE, UNA EYELE, UNA ETU; VA DIRECTO
AL MAR O AL RIO.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, AKUKO, OTA META, FLECHA META, EKU, EYA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---OSHISHIN, OWUNKO, AKUKO, OTA DE SACAR CANDELA (INA) Y
MEDIDA. SE PONE DONDE HAY MATAS. SI LLUEVE SE SACA
LOTERIA. UNA GUATACA, UN MACHETE, LEA, OWO TONTIELLE.
EBBO:
---UNA GUATACA,
OWO.

AKUKO META BIRATA, EPO, EKU,

EYA,

SU
LA

OPOLOPO

EBBO PARA LIMPIAR EL CAMINO:


--------------------------DIEZ OTA Y CON ELLAS SE LE TOCA LA LERI, CINCO EYELE ENTRE
MACHO Y HEMBRA, OCA, EYA, OPOLOPO OWO.
NOTA: HAY UN CAMINO EN QUE LOS SANTOS NO PODIAN LLEGAR
PORQUE OGGUN ESTABA ATRAVESANDO. Y SE HACE EBBO CON:
YESO, PLATOS 9 ACARA, UN EKO, S9.45. Y SU SECRETO VA
DIRECTO A LA MANIGUA.
.-

LA INCONFORMIDAD DEL MONO.


------------------------EBBO: AKUKO, EYELE OKAN, UN MONITO, UNA CASITA, ATITAN
ILE, ATITAN ERITA MERIN, AGOGO MEYILA, GBOGBO ASHE,
GBOGBO IGUI, GBOGBO ILEKE, OPOLOPO OWO.
.- EL PACTO ENTRE EL TIGRE E IKU.
----------------------------EBBO:

OSIADIE, UN JIO JIO, 21 ATARE, HOJAS DE OGUEDE, 2


OBJETOS REDONDOS Y BRILLANTES, UNA CANASTA, VIRUTAS, EKU, EYA, AWADO, EFUN, OTI, ORI, EPO, OI,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

.-

EL HIJO DEL DIABLO.


-----------------EBBO: AKUKO, EYELE META DUN DUN, ITANA META DUN DUN, EWE
IYA LASHE (HIERBA BRUJA), EWE INA, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
.- EL AWO OLOGBO.
253

------------EBBO: AKUKO META, ASHO PUPUA, OU DUN DUN Y FUN FUN,


OFIDEBO, EKU, EYA, EPO, AWADO, MALAGUIDI, OMOTABA
META, OTUFO.
.- LA FLAUTA MARAVILLOSA.
EBBO: AKUKO, MALAGUIDI, AKUARO, OTI KANA, AYAKUA,
EYA, AWADO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
SUYERE:

BABA TERUN NILE EGGUN OBA YEKUN TONI


OBA YEKUN.

MILE

EKU,
EGGUN

ESTE ES EL CAMINO DEL ANIMA SOLA QUE ES ESHU ALAWANA.


NOTA: PARA VENCER A SUS ENEMIGOS COGER TRES HUEVOS DE ETU,
LES SACA LA CLARA Y LE ECHA PICA PICA, 3 ATARE,DE
COMER, DE CHINA Y TRES DE GUINEA, SEMILLA DE AROMA,
TINTA NEGRA Y EPO; LO PONE DELANTE DE ESHU TRES
DIAS, DESPUES LO TIRA UNO EN CADA ESQUINA Y EL
TERCERO EN EL TECHO DE LA CASA DE SU ENEMIGO.
OJUANI
DE UNA
A IKU.
CANELA

MEYI TIENE QUE COLGAR UN RACIMO DE IKINES Y LA PIEL


ETU EMPLUMADA EN LA CABECERA DE LA CAMA PARA EVITAR
ADEMAS DEBE HACER SAUMIERO CON HOJA DE LAUREL, AJI,
E INCIENSO.

.- PORQUE EL RAYO VA A LA PALMA O LA FRIALDAD DEL CAMALEON./-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, AGUEMA, GBOBO TENUYEN, UN HACHITA, OPOLOPO
OWO.
INSHE:

TIENE QUE TENER EN SU IFA UN COLLAR DE MAZO DE


BANDERA, TIENE QUE PREPARARSE PARA LA GARGANTA UN
UNGUENTO DE ORI CON INJUNDIA DE LA ADIE DE ORUNMILA Y SE LE REZAN LOS MEYIS, OSHE TURA, OGUNDA
ARIKU Y ODDI ARIKU.
OJUANI MEYI LLEVA EN SU IFA DOS AGUEMA DE PLATA
UNA DE CADA MANO Y TIENE QUE USAR INSHE DE OZAIN
CON: LERI DE AGUEMA, ERO, OBI MOTIWAO, OSUN, KOLA
Y UNA PIEDRA PRECIOSA, SE FORRA EN CUENTAS DE
TODOS LOS COLORES.

.- EL TESORO ESCONDIDO.
------------------EBBO: OWUNKO, EYELE MEYI, UNA OTA, UN ADA, UNA GUATACA,
GBOGBO IGUI, CRIN DE CABALLO, INSU DE AYA, ATITAN
ARA OKO, ATITAN ERITA MERIN, EKU, EYA, AWADO,
PEDAZO DE CARBON, OPOLOPO OWO.
.- EL HOMBRE VESTIDO CON LA PIEL DE FELINO.
--------------------------------------EBBO: OWUNKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, OMI OKUN, OMI IBU,
OBI MEYI, OGUEDE, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
254

%PA
INSHE

DE OZAIN: SE COGE EL AKOKAN Y ELESE DE OLOGBO Y SE


TUESTAN Y SE HACE POLVO, SE REZA EN EL TABLERO CON
ASHE DE ORUNMILA CON LOS SIGNOS OSHE TURA, OJUANI
MEYI, OTURA SHE, EL SIGNO DEL PADRINO, OYUGBONA Y
DEL AWO. SE ECHA EN UNA BOLSA UN MATE ROJO, EL
AFOSHE REZADO, INSO DE OLOGBO, BIGOTE Y UN OYU,
AZOGUE; SE FORRA CON CUENTAS O CON PIEL DE TIGRE,
DESPUES SE METE EN UNA IGBA Y SE PONE AL LADO DE
OZAIN Y EYERBALE DE AKUKO A AMBAS Y SE ENCIENDE UNA
ITANA. AL DIA SIGUIENTE EL INSHE SE LAVA CON OTI Y
EL AWO SE BAA CON SHEWEREKUEKUE Y SE LE ECHA OTI
AL BAO.

INGREDIENTES DEL INSHE: AKOKAN, UN PEDACITO DE CADA PATA,


UAS E INSO DE OLOGBO, AZOGUE DE ESPEJO, AFOSHE DE
OZAIN BUENO Y MALO, ASHE DE ORUNMILA, UN AKUKO, UN
COLLAR DE COLOR AMBAR, UN MATE ROJO, UNA ITANA, UNA
BOLSITA ROJA, UN OBI, EWE SHEWEREKUEKUE.

255

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI SHOBE.


-------------------------------OBRA PARA LEVANTAR EL AWO DE ESTE SIGNO:
--------------------------------------ESTA OBRA TAMBIEN SE LA PUEDE HACER CUALQUIER AWO CUANDO
EL OSODE SE VEA ESTE IFA. SE ECHA IYEFA EN EL PISO, SE
HACE ATO Y SE LE PONE ENCIMA 16 PEDACITOS O PILITAS DE
EKU, DE EWU Y SE DESBARATA EL SIGNO CON ESTO, REZAN
DO:
"OJUANI ONOBI KASHU BAWAO ALASESEGUN AYE OJUNI SHOBI ALASE
SEGUN ADIFAFUN OJUANI ADIFAFUN AYE UN BATAWA AYE ILE AWO"
%PA
ESTE SE RECOGE Y SE ECHA EN EL EBBO Y SE PREPARA EN EL
TABLERO Y SE LE DA EYEBALE DE LA EYELE AL EBBO Y A OYA. EL
EBBO VA A LA MANIGUA. Y ASI LLEGA LA SUERTE Y EL DINERO A
CASA DEL AWO.
OBRA:
---SE LE DA UN AKUKO A ELEGBARA AL LADO DE SHILEKUN ILE Y A
SU LADO SE PONE UN CARBON ENCENDIDO, SE ABRE EL AKUKO SE
LE UNTA EPO Y SE DEJA 3 DIAS SOBRE ELEGBA CON UNA ITANA
ENCENDIDA. SE PREGUNTA SI VA AL NIGBE.
OBRA:
---CUANDO HAY UNA CAUSA DE ARUN Y NO APARECE LA CAUSA A
ELEGBARA SE LE DA UNA ADIE DE LA SIGUIENTE FORMA: SE ECHA
AARI EN EL PISO Y SE PONE A ELEGBARA ENCIMA, SE LE DA
EYERBALE DE LA ADIE ALREDEDOR DE ELEGBARA SOBRE LA AARI Y
SOBRE EL, SOLO SE DEJAN CAER TRES GOTICAS DE EYERBALE.
CUANDO SE TERMINA SE LE DA OBI OMI TUTO Y SE PREGUNTA SI
HAY QUE HACER EBBO CON ESA AARI, ECHANDOLE ADEMAS EKU,
EYA, AWADO, OTI, OI.
OBRA PARA AMARRAR:
----------------DOS AYAPA, SE HACE EBBO CON ELLAS, CANDADO Y CADENA. SE LE
HACE UN ORIFICIO AL FINAL DEL CARAPACHO SUPERIOR A LAS DOS...
AYAPA (MACHO Y HEMBRA). AHI SE PONEN LOS NOMBRES DE LOS
DOS UNO A CADA UNA, SE LE PONE LA CADENA Y SE LA CIERRA
CON EL CANDADO Y SE ECHAN A VIVIR AL RIO, PARA QUE
SE
MUERAN UNIDAS.
OBRA CONTRA ASHELU:
-----------------SE ESCRIBE ESTE SIGNO EN EL PISO; ENCIMA UN PLATO HONDO CON..
UNA HOJA DE EWE IKOKO, UN EKO, EYA, EPO, OSUN LABARU, DOS
JUJU DE AKUKO. VA DETRAS DE SHILEKUN ILE PARA ALEJAR
256

ASHELU POR ESTE IFA SE DEBE TENER A ESHU NI PARA REALIZAR


LOS TRABAJOS DE LOS CLIENTES PARA PILLERIAS DEJANDO AL
ELEGBARA DE LA CASA PARA OBRAS MAS BENIGNAS.
EBBO:
---AKUKO
OWO.

META,

ADIE FUNFUN, ALGODON CON SU

EBBO:
---JICOTEA, AKUKO, PIEDRA NAVAJA,
OWO LA META.

SEMILLA,

EBETA

ROPA, HILO BLANCO Y NEGRO,

%PA
EBBO:
---UN PALO, AKUKO, GENERO DE TODOS LOS COLORES, EKU,
OPOLOPO OWO.

EYA

EBBO PARA QUE LA MUJER LO DEJE QUIETO:


-------------------------------------AKUKO, ADIE MEYI, EYAMPUE MEYI Y S6.30.
.-

LA AMISTAD DE OJUANI SHOBE Y DE EJIOGBE.


---------------------------------------

EBBO: SE COGE UNA CAZUELA, SE LE ECHAN DISTINTOS PALOS, SE


LE DA UN AKUKO GRIFO ALREDEDOR DE LOS PALOS Y SE
COGE EWE YAMAO, NO SE AVERGUENZA, TRES OTAS, UNA
COMO ESTE, OTRA PINTADA DE ROJO Y LA OTRA DE NEGRO Y
TAPANDOLA CON ASHO PUPUA SE ENTIERRA.
.- CUANDO LO BUENO VIVIA CON LO MALO.
--------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, ETU, EWE SIGUARAYA, UNA GORRA,
TENUYEN, OPOLOPO OWO.

GBOGBO

.- AQUI NACIERON LOS CRISTALES DE LOS ESPEJUELOS.


--------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, OYU EYUTAN ARI, ADIE OYU, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OI, ITANA OKAN, FEFESO, EI ADIE,
OTA MESAN, GUNUGUN, ERAN MALU, CRISTALES MEYI
(PEDACITOS), OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: ANTES DE COMENZAR SE LE DA UN GALLO A ELEGBA, SE LE SACAN LOS OJOS Y SE LE ECHA DENTRO DEL EBBO, SE
COGEN DOS OJOS DE EL TODO SE ENVUELVE HACIENDO UNA MASA
CON ARENA, EKU, EYA, EPO, CLARA DE HUEVO Y DOS PEDACITOS
DE CRISTALES Y SE METEN DENTRO DEL EBBO Y DESPUES SE LE
DAN DOS GALLINAS A OYA, LA SANGRE DE ESTE AL EBBO. LAS
LERI VAN DENTRO DEL EBBO, TAMBIEN SE PONE EN EL EBBO 9
257

OTAS.
.- EL CAMINO DE ESHU FEKUN.
----------------------EBBO: ABO, OWUNKO, EYELE, EWE OM, UVA CALETA, INLE ONOKA,
MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, GBOGBO ERE, GBOGBO IGUI, ERU, EKU,
EYA, ITANA, EPO, OBI, OI, OPOLOPO OWO.

.- OTRA VERSION DE LA DESTRUCCION DEL REINADO.


-----------------------------------------EBBO: AKUKO A ESHU, UNA CUCHILLA, EKU, EYA, AWADO, EPO,
OPOLOPO OWO.

258

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI YEKU.


------------------------------EBBO:
---AKUKO, UN CHIVO, UNA FLECHA, COMIDA VIEJA Y $8.40.
.- EL COMERCIANTE QUE DESATENDIO A ORUNMILA.
---------------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, GBOGBO TENUYEN, ASHO ARA,
ESCALERA, OBI MEYI, ITANA MEYI, EKU, EYA.

UNA

.- AQUI NACIO EL DOMINIO DE LAS MUJERES.


-----------------------------------EBBO: AKUKO, OWUNKO, ADIE, OBI, IGUI, LERI DE ETU, DE EYA,
AKOFA META, JUJU DE ALAKASO, YAGUA, EPO, OI, 7
SEMILLAS DE MARAVILLA, 7 AWADO, 7 ATARE, 7 PEDACITOS
DE OBI, RAIZ DE ATIPONLA, DE CARDO SANTO, DE EWE
TOMODE, EKU, EYA, EPO, BOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL AKUKO Y EL OWUNKO PARA ELEGBARA.
EL POLLO CON TODOS LOS ASHESES PARA OPARALDO A LA ORILLA DE
UN RIO O UNA ZANJA.
EL GUIRO SE LE ECHA ASHE DE ORUNMILA Y SE LE ENTREGA AL
INTERESADO Y A ESTE ANTES SE LE DA EYERBALE DE EYA TUTO Y
SIEMPRE COME CON ELEGBARA (MENOS OWUNKO).
NOTA: AQUI FUE DONDE NACIO EL DOMINIO DE LAS MUJERES SOBRE
LOS HOMBRES Y DONDE POR PRIMERA VEZ LA MUJER LE
LEVANTA LA MANO AL HOMBRE.
ESTE CAMINO EXPLICA QUE TODOS LOS OMO OGGUN, OTOKU
PRIMERO QUE SU OBINI SI NO SABE LO QUE TIENE QUE
HACER.
.- LA MUJER DE LOS TRES REYES.
-------------------------1ER. EBBO: OWUNKO, AKUKO, EYELE MEYI, OBI META, MALAGUIDI,
META OKUNI, ATITAN DE LA PLAZA, ITANA, ORI, EFUN,
EKU, AWADO, COMIDA ATRASADA, EYA, EPO, OPOLOPO
OWO.
2DO. EBBO: OWUNKO, AKUKO, OBI, ITANA, AWADO, EKU, EYA, EPO,
FIFESHO.
3ER. EBBO: EYELE MEYI, OBI, ITANA, AWADO, ORI, EFUN, EKU,
259

EYA PARA ODE.


%PA
NOTA: HAY QUE RECIBIR CON
BASTANTE A ODE.

RAPIDEZ A

ELEGBARA Y ATENDER

NOTA: LA MUJER TIENE QUE UTILIZAR BIEN SU CABEZA Y RECIBIR


RAPIDAMENTE A ORUNMILA SI HA TENIDO ALGUN FRACASO
MATRIMONIAL EN SU SEGUNDO MATRIMONIO O EN CASO DE TENER
HIJOS CON EL NO DEBE ABANDONARLO. SE RECOMIENDA A LA
MUJER LIGARSE. NO DEBE IR A LUGARES CONCURRIDOS PUES
LA PUEDEN CONFUNDIR.

260

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI WORI.


------------------------------PARA VENCER SITUACIONES:
------------------------BAARSE CON EWE: ITAMOREAL, PONASI, CANUTILLO, ARTEMISA
CAMPANA.
%PA
INSHE:
----DORMIDERA, VERGONZOSA, SE HACE IYE, SE REZA Y SE SOPLA
LA CAMA.

EN

OBRA DE OJUANI TANSHELA:


----------------------SE COGE BEJUCO GUACO, HOJAS DE PALO RAYADOS, TODOS SE
SECAN Y HECHO POLVO SE MEZCLA CON YEFA, SE RUEGA EN EL
TABLERO SE LE ECHAN 16 GOTAS DE ESENCIA DE BERGAMOTA Y
SE COGE TODOS LOS DIAS ANTES DE SALIR DEL ILE, SE HACE
UNA
CRUZ DE EPO, EN LA LENGUA Y SE TOMA UN POCO DE ESE
IYE, ESTO ES PARA QUE NO PROGRESE CUALQUIERA BILONGO QUE
LE ECHEN A UNO.
OBRA PARA
DOMINAR TODAS LAS SITUACIONES:
-----------------------------------------SE MANDA HACER UN MANOJO DE HOJAS DE
VARIA, PARA
MI,
AMANSAGUAPO, NO ME OLVIDES,
ALAMO, MEJORANA, CON ESTO
SE DESOLLINA LA CASA DURANTE 3 DIAS Y LO TIRA DETRAS DE
LA PUERTA, TAMBIEN UN MANOJO IGUAL PARA CADA UNO DE LA
CASA
SE LIMPIA Y AL TERCER DIA Y LOS ECHA
JUNTOS,
LOS RECOGE TODOS Y SE DICE, EWE AFE, CAMBIA MI CAMINO,
QUE YO VENZA TODOS LOS OBSTACULOS DE MI VIDA, SE PONE A
TOSTAR AL FUEGO, DESPUES CON
LA MANO SE HACE POLVO,
SE CIZNE Y SE MEZCLA CON PRECIPITADO BLANCO Y YEFA, SE
RUEGA CON ELEGBA U OZAIN Y SE SOPLA DONDE
SE
QUIERA
DOMINAR.
EBBO:
---TIERRA DE LA CALLE, COROJO, UN CHIVO, UN GALLO, UNA
DRA, Y UNA FLECHA.

PIE

.-

LA OBRA.
------EBBO: AKUKO FIFESHU, OSIADIE META, IGUI, EWE, BOGBO ILEKE,
AWARA, LERI EKUTE, ASHO FUN FUN, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.
.- EL PODER DE EGGUN SOBRE AWO.
261

--------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, OTA OSHE, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.


INSHE: POR ESTE CAMINO HAY QUE PREPARAR UN ESHU DOKUN QUE
COME JUNTO CON EGGUN Y ES GUARDIAN DE LA PUERTA DE
LA CASA DE ORUN. PARA PREPARAR ESTE ELEGBA ES
NECESARIO BUSCAR UNA OTA QUE SEA DE EGGUN IWOPO
ORISHA DE SHANGO, ESTO SE PREGUNTA SI MAYE EGGUN
ESHU DOKUN, ENTONCES SI DICE QUE SI SE PREGUNTA SI
OYIYI CON LERI DE FULANO DE TAL; CUANDO SE ESTA
SEGURO DE ESO SE LE DA UN OSIADIE Y SE COGE LA LERI
DE ESTA CON LA OTA PARA MONTAR A ESHU DOKUN, ESTE
SE MONTA EN UNA FREIDERA, LLEVA UNA CARGA DE 63
PALOS, RAIZ DE CEIBA, LERI DE EGGUN, LERI DE AYANAKU, COLMILLO DE EKUN, LERI DE EYA, ORUN, LERI DE
EDAN, ERO, OBI KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, AIRA; SE
FORRA CON 63 AYO, SIEMPRE TIENE QUE SALIR DE LA
MASA EL OTA. ESTO SE LAVA CON 9 EYELE CON ORUN;
ESTE ESHU TRABAJA CON ORUN Y EGGUN Y ES EL QUE
AVISA DE LOS PELIGROS A OJUANI TANSHELA, PARA PODER
VIVIR ENTRE LAS TRAICIONES QUE LE RODEAN.
.-

DONDE ORUNMILA TUVO QUE ENTERRAR A ELEGBA EN INLE


OWIKA PARA EVITAR QUE DESTRUYERA LA HUMANIDAD./-------------------------------------------------EBBO: AUKO KEKE, OSIADIE MEYI, AKUKO MEYI, EYELE MEYI,
OSIADIE GBOGBO LERI, AARI ILE ONIKA, OMI OKUN,
LERI MARUN, EYA TUTO, EYELE META, GBOGBO IGUI,
AKOFA META, JIO JIO META, ATITAN DE LAS CUATRO
POSICIONES, EI ADIE META, GBOGBO ERE, UN EKO, EWE
META, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: AUKO KEKE A ELEGBA EN EL ILE, CUANDO SE
TRAIGA A ELEGBA PARA LA CASA AKUKO MEYI A SHANGO,
EYELE MEYI FUN FUN A ODUDUWA, OSIADIE SHASHARA A
OZAIN, EYELE META A ELEGBA NILE ONIKA, JIO JIO META
Y OSIADIE PARA ORUN HACIENDO OPARALDO.
INSHE:

AARI KU DEL JORO JORO, TRES LERI DE EYELE HECHAS


POLVO, ALACRAN, LERI DE ETU, GBOGBO IKIN, JOBO
LERI EGGUN ELESE, LERI EYA MAKU Y AGUEMA, REZANDO
ODDUN DEL PADRINO, OYUGBONA Y OJUANI TANSHELA.

.- LA ALIANZA DE LOS PODERES.


------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, ATITAN ILE LOSHEYIN (TIERRA O
POLVO DE LA AZOTEA), ASHO TIMBELARA, EKO, EPO, UN
TAMBORCITO, UN CENCERRO, BOGBO TENUYEN.
INSHE: SE HACE SIEMPRE EN EL ESTOMAGO PARA EVITAR
QUE LE PUEDAN ECHAR AL DUEO DE ESTE IFA.

EL OGU

RAIZ DE ATEJE, RAIZ DE ELOBETUYE (PION DE BOTIJA),


RAIZ DE EROMBOQUEREME (LIMON), ACEITE DE COMER,
262

ATEWEDUN (HIERBA MORA), OI KETITE (MIEL DE PURGA),


EKALELUN (21 AJIES PICANTES). TODO SE METE EN OTI
CON IYE DE GUNGUN DE EKUN, SE PONE DELANTE DE
ELEGBA, ORUN, OZAIN Y SE LE DA DE COMER OKAN DE
AKUKO, ECHANDO EYERBALE A ESTOS SANTOS Y A LA
BOTELLA DE OTI. SE DEJA DELANTE DE ESTAS DEIDADES
16 DIAS Y DESPUES SE VA TOMANDO EL CONTENIDO DE
UNA COPITA EN AYUNA Y CON ESO SE PREPARA EL
ESTOMAGO CONTRA EGU.
NOTA: ESTO ES APLICABLE SIEMPRE PREGUNTADONLE
A CULAQUIER ODDUN DE IFA.

ORUNMILA

.- EL EGGUN.
-------EBBO: AKUKO MEYI, OSIADIE META, AYAPA OPA MEYI, 9 SHOBORO,
UN IKOKO, 16 OTA EWE IFA, 21 COROJOS MADUROS, EKU,
EYA, IGUI PUEDO MAS QUE TU, IGUI JUSTICIA, OPOLOPO
OWO.

INSHE: ESTE IFA MARCA QUE EL AWO TIENE GRAN ESPIRITU


AFRICANO CON GRANDES CONOCIMIENTOS DE IFA Y DE LA
RELIGION, ADEMAS AL AWO SIEMPRE SUS ENEMIGOS LE
ESTAN ECHANDO OGU EN SHILEKUN.

TIENE QUE CONSAGRARSE EL EGGUN, UNA IGBA EGGUN, DONDE


ADORNARLO Y HACERLE SUS OFRENDAS, PEROPARA ESTO TIENE QUE
IR AL MAR CON 4 PEDAZOS DE COCO Y OPOLOPO DE EGGUN Y
BUSCAR 16 OTAS QUE SEAN DE EGGUN, RECOGER ESAS OTAS Y
LLEVARLAS PARA UN LUGAR DONDE SE PUEDAN CONSAGRAR. AHI SE
PREPARA
OMIERO CON:
PARAISO,
CANUTILLO,
ALBAHACA,
%PA
SIGUARAYA, ABRE
CAMINO, VENCEDOR, BLEO BLANCO, BLEO
COLORADO, ATIPONLA, SALVIA, PATA DE GALLINA, MANGLE ROJO,
CAMPANA, PASIFLORA, MAR PACIFICO, DOCE DEL DIA Y ALAMO.
ESAS OTAS ANTES DE LAVARLAS
DESPUES SE LAVAN CON OMIERO
TERMINADA
ESTA CEREMONIA,
ANIMALES: GALLO NEGRO, TRES
LOS CANTOS DE EGGUN.

SE PINTAN DE ESMALTE BLANCO,


CANTANDO CANTOS DE OZAIN,
SE LE DAN LOS SIGUIENTES
OSIADIE, UNA AYAPA, CANTANDO

ESAS OTAS SE MONTAN EN UNA CAZUELA DE BARRO A LA QUE SE LE


263

PINTAN LOS ODDUNS SIGUIENTES CON EFUN Y OSUN:


+
O
I
I
O

+
I
I
O
I
O
I
I
O

+
I
I
I
I

O
I
O
I

I
I
I
O

O
O
I
I

I
I
I
O

+
I
I
I
I

I
O
I
I

JUNTO CON ESTAS OTAS SE LAVA UN BASTON DE MORURO QUE SE


RAYA DE EFUN Y UNO DE ATORI CON 9 CASCABELES, ADEMAS TRES
CUJES DE RASCA BARRIGA, UN MACHETE, UNA CAMPANA Y UN OSUN
DE EGGUN, UNA TEJA CON LA ATENA DE EGGUN Y LOS ANIMALES
QUE SE LE DAN A ESTOS VAN EN UN JORO JORO ILE ONIKA, DONDE
SE COGIERON LAS OTAS.
A UN LADO DE ESTE IGBO EGGUN SE PONEN FLORES, ITANA UNYEN.
AQUI ES DONDE VIVE EL EGGUN DE OJUANI TANSHELA, ADEMAS
PARA EL OGU DE LA PUERTA SE COGEN 21 COROJOS MADUROS, SE
LE PONEN A ELEGBA TRES DIAS AL CABO DE LOS CUALES SE
MACHACAN CON UNA ODUARA DELANTE DE ELEGBA PIDIENDOLE QUE
OGU UNLO. DESPUES SE HACE EBBO CON ESO Y SE MEZCLA CON EPO,
SE LE ECHA PALO YO PUEDO MAS QUE TU Y TRES ATARE, ESTO SE
ENTIERRA EN SHILEKUN DANDOLE UN GALLO INDIO JUNTO CON
ELEGBA. ESTO COME CADA TRES MESES UNA EYELE U OSIADIE,
SEGUN PIDA. ADEMAS EL AWO OJUANI TANSHELA EBORI ELEDA CON
DOS COCOS QUE HAYAN CAIDO DE LA MATA PARA NO OFO LERI.
NOTA: CUANDO SE VE ESTE IFA CON IRE U OSORBO HAY QUE
HACERLE UN ELEGBARA A LA PERSONA. SI ES HOMBRE DEBE
COGER LA MANO DE ORULA RAPIDO, Y SE LA TIENE SE
PELEA CON
EL PADRINO Y TIENE QUE HACER IFA, PORQUE
OLOFIN LO TIENE PRESO. SI ES MUJER TIENE QUE RECIBIR
IKOFA PARA QUE LA MUERTE LA SUELTE.

264

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI ODDI.


------------------------------OBRA DE OJUANI SHIDI:
-------------------SE LE DAN 4 EYELE A OBATALA, PERO HAY QUE
DIA LAS QUIERE.

PREGUNTAR

QUE

PARA VENCER DIFICULTADES:


-----------------------BAARSE CON EWE: ITAMORREAL, PONASI, CANUTILLO Y CAMPANA.
INSHE:
----ADORMIDERA, VERGONZOSA, SE HACE IYE , SE REZA Y SE SOPLA
EN LA CAMA.
EBBO PARA ENFERMO:
----------------AUCO, GALLO, EYELE MEYI, $5.25.
EBBO PARA QUE PUEDA CUMPLIR LO OFRECIDO:
--------------------------------------ERAN MALU, ACEITE DE UNA CAZUELA, FLECHAS META, META OWO.
EBBO:
---AKUKO MEYI, ADIE MEYI, DOS MALANGAS Y $10.50.
EBBO:
---EYELE, OBI META, AKUKO.
EBBO:
---HUESO DE JAMON, CORDEL, FLORES, ESENCIA VALERIANA. SE BAA
CON EL HUESO Y SE BOTA EL EBBO A UNA LOMA. SE ESTACIONA
AHI UN RATO.
EBBO:
---AKUKO, MACHETE, TIERRA DE DONDE BOTARON EL
TIRSE DE CARACTER.

MONO Y

REVES-

.- COMO ODE CAPTURO AL IAGUI DE LOS NUEVE RABOS.


--------------------------------------------

265

EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, OFA KAN, AGADA, OWO LA MEYO.


SUYERE:

ARIN YANYA KIYA KINI LOMI SOGAREKEDE


ARIN YANYA KIYA SHANGO LOGUE EYIRI
ARIN YANYA KIYA.

NOTA: AQUI FUE DONDE ODE TENIA LA FAME DE SER EL MEJOR


TIRADOR DE AKOFA PERO NO LO CONSIDERABAN Y EN UNA OCASION
SE COMPROMETIO A UNA COSA Y PARA PODER CUMPLIRLA TUVO QUE
IR A CASA DE ORUNMILA POR OSODE Y HACER EBBO PARA PODER
COGER VIVO A IAGUI DE LOS NUEVE RABOS Y ENTRAR CON ESTE
EN LA CIUDAD.
NOTA PARA CUANDO HAY ATRASO: AKUKO, ADIE, EYELE MEYI FUN
FUN, QUE SON PARA BABA DIRECTAS Y HAY QUE PREGUNTAR EL
DIA QUE LAS QUIERE.
.-

DE COMO OLUO POPO SE UNIO CON ORUNMILA.


--------------------------------------

EBBO: EWE MEYI (CUNDIAMOR), OWO LA


FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA,
OPOLOPO OWO.

MEYO, ERAN MALU, ASHO


AKUKO, BOGBO TENUYEN,

NOTA: ESTE CAMINO HABLA DE LA TIERRA LODONI Y OLUO POPO,


HABLA DE INTORI ARUN, HABLA DIRECTAMENTE OLUO POPO.
HAY GRANOS, INFECCION, FLUJOS, MALES EN EL UTERO Y
LA PERSONA NO ANDA BIEN EN SUS COSTUMBRES.
.- EL ENSARME DE LA BARAJA.
----------------------EBBO: OBI MEYI, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
.- LA NOMBRADIA DE ORUNMILA.
-----------------------EBBO: AKUKO, ADIE, 4 ESTACAS, OWO MARU.
SUYERE: ODE BIYAYE KUARA UMPRA YENUKUA SHONSBO SHARANNIYE

266

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI HERMOSO.


---------------------------------OZAIN DE OJUANI HERMOSO.
----------------------SE BUSCAN TRES PALOS VERDES SE PREGUNTAN CUALES SON
SE
LE DA AKUKO A ELEGBA Y SE COGE LA LERI OKAN Y ELESE LE
DA GUNUGUN A OZAIN Y SE TOMA LO MISMO TODO JUNTO CON LOS
PELOS HECHO IYE CON IYEFA DEL SIGNO.
OBRA:
---SE
LE DA UN CHIVO A OGGUN CON GALLO, DESPUES SE ABRE UN
HUECO Y SE LE ECHAN BRAZAS DE CARBON ENCENDIDAS Y AHI SE
AHUMA EL CHIVO Y SE DESCUERA Y SE LE CATAN LAS CARNES A
OGGUN, DESPUES SE LE DA CAMINO A TODO JUNTO PARA DONDE
DIGA OGGUN.
EBBO:
---AGUA DE LEJIA, DOS PALOS VERDES, EYELE MEYI,

ADIE MEYI.

EBBO:
---AKUKO META, UNA CANASTICA DE ALGODON Y OTRA DE MAIZ, EKU Y
EYA.
EBBO:
---SIETE EYELE, ADIE MEYI, $16.80.
.-

OJUANI HERMOSO, EL QUE APARTA LA SOMBRA Y TRAE LA


CLARIDAD./-------------------------------------------------

EBBO

#1:

AKUKO, EYELE, EURE. ABO, ATARE, EWE EMU, ADA,


AKATAMPO, AIKORDIE, GBOGBO ASHO, ILEKE ORUNMILA, GBOGBO ASHE, EKO, EYA, EPO, AWADO, OBI,
OTI, ITANA, EFUN, OSUN NABURU, OPOLOPO OWO.

EBBO

#2:

AKUKO, JIO JIO, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, OBI,


ITANA, ORI, EFUN, OI, GBOGBO ERE, OTI, EKU,
EYA, AWADO, GBOGBO TENUYEN, GBOGBO EWE, ALAIGUESE, MALAGUIDI, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION DEL EBBO #1:


EL AKUKO SE LE DA A OSUN RAPIDAMENTE.
EL ABO PARA EGGUN JUNTO CON SHANGO.
EL ADA Y AKATAMPO SE LE PONEN A OSHOSI.
LAS EYELE JUNTO CON GBOGBO ASHE PARA OBORI.
LA EURE PARA ORUNMILA JUNTO CON LAS ADIE.
267

LAS JUJU DE AIKORDIE SE LE PONEN UNA EN CADA


ASTA A LA EURE.
LA TERCERA PARA AMARRARLA AL COLLAR DE ORUNMILA
EL EMU ES EL MARIWO QUE SE LE PONE DENTRO DE
ORUNMILA CON LA ATARE MACHACADA Y ENCIMA DE
ESTO SE LE DA LA EURE Y LAS ADIE.
NOTA: EN LA ATENA DEL OPARALDO NO PUEDE FALTAR ESTE ODDUN.

.- EL CAMINO DEL NACIMIENTO DE OBE.


------------------------------EBBO: MARIWO, ERAN MALU, UNA CAZUELA, BOGBO
AKUKO, DOS ADIE, OPOLOPO OWO.
SUYERE:

TENUYEN,

TRES

AGADA MOSARAO
AGADA MOSARAO ORUNMILA LORDA EBBO
AGADA MOSARAO.

.- DONDE OSUN ERA PERSEGUIDO.


------------------------EBBO: AKUKO MEYI A SHANGO, EYELE, 4 ESTACAS, HILO BLANCO Y
NEGRO, OBI MEYI, ITANA MEYI, ASHO ARA, INSO DE SU
LERI, ABITI OKAN, IKOFA META, MALAGUIDI, ATITAN
BATA, ATITAN ILE, ATITAN IGUN MERIN, GBOGBO ASHO,
EKU, EYA, AWADO, EFUN, ORI, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
.- LA VENGANZA Y LA ESTAFA DE IFA.
-----------------------------EBBO: CUATRO EYELE, ADIE MEYI DUN DUN, COLLAR BANDERA, DOS
PLUMAS DE CERNICALO, DOS PLUMAS DE TIOSA, ORI,
EFUN, EKU, EYA, OTI, OI, ITANA, OBI, OPOLOPO OWO.

268

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI BARA.


------------------------------EBBO MISI:
--------MASTUERZO, CIRUELA AMARILLA, BLEO COLORADO. KOFIBORI:
PIE DE ELEGBARA CON OBI OMI TUTO.
SE LE PONE COLLAR A ELEGBARA.

AL

KOFIBORI:
-------AL PIE DE ELEGBARA CON OBI, OMI TUTO. SE LE PONE COLLAR DE
ELEGBARA.
.-

ADANI EL VICIOSO.
----------------

EBBO SI DICE IKU: DOS CHIVOS, 2 ADIE, GENERO BLANCO Y


PUNZO, EKU, EYA, EPO Y DESPUES QUE SE HAGA EBBO SE AMARRA
EN EL PESCUEZO DE LA CHIVA CON EL DINERO DENTRO Y SE
SUELTA EN UNA CALZADA. EL DINERO DE ESTE EBBO SE REGALA.
.- DE COMO AWO IFA AWE LOGRO LA PROSPERIDAD.
---------------------------------------EBBO: AWE (SERPIENTE), EYA TUTO, EKU, EYA, AWADO, EPO,
OTI, EFUN, OI, OMI ILE IBU, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
.- OJUANI OBARA RECIBE LA PRENDA DEL FUNDAMENTO.
-------------------------------------------EBBO: AKUKO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: LA PERSONA PARA QUE LEVANTE CABEZA Y MEJORE EN TODO
TIENE QUE TENER UNA PRENDA DE FUNDAMENTO QUE ES LA QUE LE
DARA LA FIRMEZA.
.- LA ENREDADERA DE AME.
--------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, ATITAN, ISHU, ENREDADERA
DE AME, ORI, EFUN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN ESTE IFA SE LE PAGA TRIBUTO A LA TIERRA, KAFEREFUN
ELEGBARA. NO SE DEJA CRECER AME DENTRO DE LA CASA.
DICE
ESTE
ESTE
ESTO

IFA: QUE DEBE TENER UNA DIOSA DEL AMOR EN UN BUSTO. EN


IFA SE TIENE UNA CARIDAD DEL COBRE, PERO DE BRONCE,
SE LAVA Y VA DENTRO DEL CANASTILLERO COMO UN OZAIN;
ES PARA AMARRE Y CONTROLAR A SU ESPOSA PORQUE OJUANI
269

BARA SIEMPRE VA A ESTAR EN BRONCA CON SU MUJER. EL


CANASTILLERO EN SU CASA DEBE ESTAR SIEMPRE LIMPIO Y BIEN
ORGANIZADO. USTED NO TIENE CABEZA Y SU VIDA ES UNA
DESORGANIZACION Y DE LA MISMA MANERA QUE TENGA SU CASA Y
SU CANASTILLERO ASI ESTARA USTED. USTED MALTRATA A LAS
MUJERES Y A SU VEZ ES MUY ENAMORADO.

270

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI POKON.


--------------------------------

OPARALDO DE OJUANI POKON:


-----------------------UNA ADIE O UNA OSADIE DUN DUN, EFUN, CENIZAS DE IGUI
ALGARROBO, ALMAGRE ROJO, CENIZA DE SEMILLAS DE EWE OGUMA,
O DE HOJAS DE MARPACIFICO, EWE OLU (AIL), OTI, ETU KANA,
ITANA, 9 PILITAS, 9 CINTAS DE DISTINTOS COLORES, MARPACIFICO Y EWE ANIL, MUECO DE TALLOS DE PLATANO, ALGARROBO,
ESPANTA MUERTO, ALBAHACA. SE ABRE UN JORO JORO PARA ENTERRAR RAPIDAMENTE AL ANIMAL, AL MUECO, LA ITANA, HIERBAS Y
CINTAS. DONDE SE VAYA A HACER EL OPARALDO SE PINTA LA
ATENA CORRESPONDIENTE DENTRO DE UN CIRCULO DE EPO Y EFUN
DE MODO QUE LA LERI DEL INTERESADO AL PROYECTAR SU SOMBRA
ESTA QUEDE DENTRO DEL CIRCULO. DENTRO DEL CIRCULO SE PINTA
OTURA NIKO Y AL LADO SE PONE EL MUECO EL CUAL LLEVA
PINTADO EN EL PECHO OTURA NIKO Y EN LA ESPALDA OJUANI
POKON. LA VELA APAGADA Y ACOSTADA. SI SE CONOCE EL NOMBRE
DEL EGGUN QUE SE DESEA SEPARAR SE ESCRIBE EN UN PAPEL QUE
SE INTRODUCE EN ESE CASO EN UNA RANURA QUE SE LE HACE AL
MUECO EN LA ESPALDA; CON LAS NUEVE CINTAS SE LE AMARRAN
LAS HIERBAS A LA PATA IZQUIERDA DEL AVE.
CEREMONIA:
1.- SE LE ENTREGA EL ANIMAL AL ALEYO.
2.- SE MOYURBA Y SE INFORMA A ORUNMILA DE LA OBRA.
3.- SE COGE LA ITANA Y FROTANDO CIRCULARMENTE SOBRE EL
SIGNO OTURA NIKO INSCRITO EN EL SUELO SE REZA EL
MISMO.
%PA
4.- INMEDIATAMENTE EL AWO TOMA DE LAS MANOS DEL INTERESADO
EL ANIMAL Y COMIENZA A PASARLO POR TODO EL CUERPO DE
ARRIBA HACIA ABAJO CANTANDO:
"ONILE
ONILE
ONILE
ONILE

NILE
NILE
NILE
NILE

PARADO
PARADO
PARADO
PARADO

ALADO
SOMO
SOMO
SOMO".

5.- SE MANTIENE A ALEYO GIRANDO CONTRARIO A LAS MANECILLAS


DEL RELOJ Y SE MATARA AL ANIMAL DE ESPALDA AL MISMO Y
DE UN GOLPE RAPIDO Y FUERTE CONTRA EL SUELO DENTRO DEL
CIRCULO Y CANTARA:
"EYE MAKIO EYE MAKIO EWEYE EYE MANKIO
ISHIPUELU ELEGBA OGUERE GUERE ELEGBA".

NEUREPO

ODARA

271

SE MANDA A RETIRAR AL ALEYO.


6.- SE LE ECHA OTI AL ANIMAL Y DESPUES EFUN.
7.- SE COGE EL MUECO Y SE PONE DEBAJO DEL ALA IZQUIERDA Y
DEBAJO DEL ALA DERECHA SE PONE LA ITANA; SE VUELVE
TODO SIN DESATARSELE LAS HIERBAS DE LAS PATAS DEL
ANIMAL Y SE MANDA A ENTERRAR AL JORO JORO.
OPARALDO:
-------OSIADIE MEYI, UNO SE EMBARRA CON ORI, EFUN Y EPO, Y EL
INTERESADO SE PARA ENCIMA DEL MISMO. AL OTRO SE LE ATA LA
PATA IZQUIERDA ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA Y LA EWE
ABERIKUNLO, ALGARROBO, ALBAHACA, MARPACIFICO Y EWE AIL.
EBBO PARA OBINI:
--------------AKUKO, CENCERRO, OUNKO Y MELLO TONTI ELLO.
EBBO PARA OKUNI:
--------------IGUI LARGO CON EPO MEDILOGUN, CASCABELES MEDILOGUN, BABOSAS MEDILOGUN, EI, ETU MENI, EYELE MEYI, AKUKO, LERI DE
ESTE EN EL EBBO.
NOTA:

PARA QUE EL ALEYO NO VAYA A SER ENEMIGO, HAY QUE


METER EL OWO QUE TRAIGA DENTRO DE BASTANTE EPO, ASI
SE EVITARA CONTRATIEMPO.

OBRA:
---PARA
LA IKU SE HACE EBBO, CON 2 AKUKO, UN PAUELO
DE
SU TAMAO, A ESTE SE LE PONEN 16 CHAWOROS, 16 BABOSAS, EL
EBBO LLEVA 16 HUEVOS, 3 GUINEAS, 2 PALOMAS; AL ENFERMO
SE LE PONEN 7 GORROS DIFERENTES COLORES, UNO PARA CADA
DIA DE LA SEMANA.
OBRA:
---PARA
EL IKU SE HACE EBBO, CON 2 AKUKO UN PALO DE SU
TAMAO, EPO, ORI, 16 CASCABELES, 16 BABOSAS RELLENAS DE
ORI, EFUN,
ABERIKUNLO, GRADA, 16 EI ADIE, 3 ETU, 2
EYELE; LLEVA 7 GORROS DE DIFERENTES COLORES UNA PARA
CADA DIA DE LA SEMANA, HAY QUE MUDAR LA CAMA.
EBBO:
---LERI DE OUNKO, PALO LARGO, GBOGBO EWE.
272

.-

EL EBBO FUE QUIEN LOS SALVO.


---------------------------

EBBO: LERI DE OWUNKO CORNUDO, UN CENCERRO, EGUIN,


EKU, EYA, EPO, AWADO, Y EBOBOLO EWE.

AKUKO,

.- EL PESCADOR DESOBEDIENTE.
-----------------------EBBO: ABO FUN FUN, AKUKO, UNA MUEQUITA NEGRA VESTIDA DE
AZUL Y BLANCO, DOS CARETAS, DOS MASCARILLAS, AGUA DE
MAR, ARENA DE MAR, TARRAYA, BARRA DE PESCAR, ANZUELOS,
DEMAS INGREDIENTES. OPOLOPO OWO.
.- LA SOMBRA MAS GRANDE DEL MUNDO.
-----------------------------EBBO: OSIADIE DUN DUN, ABEBOADIE DUN DUN, ASHO FUN FUN Y
DUN DUN, MALAGUIDI, PASHAN META, OTI, EFUN, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL OPARALDO DE ESTE SIGNO LLEVA UN MALAGUIDI DE
TALLO DE PLATANO AL CUAL SE LE ESCRIBE EN EL PECHO
OTURA NIKO Y EN LA ESPALDA OJUANI POKON. LA VELA
DE ESTE OPARALDO NO SE ENCIENDE, SE UTILIZA PARA
FROTAR EL CUCHILLO DONDE SE HACE EL OPARALDO DENTRO
DEL CUAL SE ESCRIBE OTURA NIKO, OJUANI POKON Y SE
PONE EN MALAGUIDI DENTRO, DESPUES QUE SE ACTUA LA
ADIE Y EL OSIADIE DUN DUN SE LE DA AL SUJETO CON
LOS PASHANES EN LA ESPALDA. ACTO SEGUIDO ESTE SE
MARCHA, LOS PASHANES SE PARTEN Y VAN EN EL JORO
JORO CON LA ADIE Y OSIADIE DE LOS CUALES DESPUES
QUE SE ACTUA SE DA EYERBALE AL CIRCULO Y AL MALAGUIDI, CUANDO EL SUJETO RECIBE LOS PASHANES DEBE
SALIR CORRIENDO. TODO LO DEL OPARALDO VA EN EL
JORO JORO.
.- EL ESPIRITU DE LA BRUJERIA ISLEA.
--------------------------------EBBO: MINIESTRAS, RISTRA DE AJO QUE SE QUEMA ALREDEDOR DE
LA CAMA, LUEGO CUANDO EL ESPIRITU EN SUEOS PREGUNTE
POR QUE ME QUEMAN?, EL DIRA LA ENCOMIENDA PARA
LIBRARLO Y LUEGO HAY QUE IR A LOS LUGARES CON EL
POLVO DE AJO Y SE RIEGA EN LOS LUGARES DE LAS TRES
ENCOMIENDAS.

273

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI OGUNDA.


---------------------------------

PARA AWO:
-------CAMBIESE DE ROPA PARA QUE VENZA COMO EL TIGRE. QUIEN NO
MIRA ADELANTE ATRAS SE QUEDA. ANTES DE IR PARA LA CALLE SE
PONE EKU, EYA, EPO A ELEGBA. SE ENTIZA UNA NAVAJA CON OU
DUN DUN Y FUN FUN, AL FINAL SE LE HACEN SIETE NUDOS Y SE
LE PONE A ELEGBARA. AL EGGUN DEL PADRE SE LE DA DE COMER
UNA ETU, DOS OBI, CERVEZA Y NUEVE AKARA, NUEVE EKRU, NUEVE
PEDAZOS DE EKO, NUEVE EYELE. LA ETU DESPUES DE COCINADA SE
LE PONE COMPLETA, Y SE LLEVA ADONDE EGGUN DIGA.
TODO DESPUES HAY QUE PONERLO AL PIE DE UNA MATA DE COCO.
LUEGO PREGUNTARLE A ORUNMILA LOS DIAS QUE HAY QUE TENERLO
Y DONDE SE BOTA.
EBBO:
---JUJU DE PAPAGAYO, EWE TETE, EKU, AKARA, UN PEDAZO DE ROPA
NEGRA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO PARA QUE GANE EL PLEITO:
---------------------------TAMBORCITO MEYI, EYELE MEYI, AKUKO, RATON, OWO LA MEGUA.
EBBO PARA EVITAR LA MUERTE EN LA FAMILIA:
---------------------------------------AKUKO, $7.35.
CUANDO HACE EL EBBO LLOVERA Y EL ALEYO COMO EL QUE HIZO EL
EBBO NO SE PUEDEN MOJAR, PORQUE PIERDE.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, OBI MEYI FUN FUN PARA BABA, ASHO ARA
OPOLOPO OWO.
.- LA ANCIANA Y EL TIGRE.
--------------------EBBO: AKUKO OKAN, ADIE OKAN, ABOREO NI EKUN,
OMI OLOKUN, ASHO TIMBELARA.

IGUI ADI,

EPO,

.- EL CAMINO DONDE NACE EL SECRETO DE OLOFIN.


----------------------------------------EBBO: AKUKO, JUJU DE PAPAGAYO, EWE TETE, EKU, AKARA, UN
PEDAZO DE ASHO DUN DUN, GBOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.
274

NOTA: AQUI NACE EL PORQUE SOLO LOS BABALAWOS TIENEN DERECHO


A TENER A OLOFIN.
.- EL QUESO Y LA MERMELADA DE GUAYABA.
---------------------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE DUN DUN, EYELE MEYI, QUESO, DULCE DE
GUAYABA, OMI ILE OLOKUN, BU, ASHO FUN FUN, DUN DUN,
ABITI, AKOFA, ATITAN ILEKUN, MALAGUIDI MEYI, BOGBO
EWE, OTI, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OI,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: AKUKO A ELEGBA Y EYERBALE A SHILEKUN.
OSIADIE PARA OPARALDO.
EYELE MEYI, SARAYEYE OMODE Y AL ILE PARA
DARSELO A OGGUN EN SHILEKUN.
OBRA:
---A OSHUN SE LE PONE EL QUESO Y A YEMAYA SE LE PONE
GUAYABA, A LOS SIETE DIAS SE LE QUITA LA OBRA DONDE
LAS DOS COSAS. SE LE PREGUNTA A ESTOS DOS SANTOS Y
DE COMER A LAS DOS PERSONAS QUE ESTEN DESUNIDAS
VUELVA LA UNION.

DULCE DE
SE JUNTAN
SE LE DA
PARA QUE

.- EL BALCON Y LA VENTANA.
---------------------EBBO: AKUKO, INSO, IGUI ILE (CASITA DE MADERA), MALAGUIDI
OKUNI, UNA IGBA CON OMI TUTO, ASHO FUN FUN, EKU, EYA,
OPOLOPO OWO.

275

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI OSA.


-----------------------------OBRA:
---SE COGE UN CARBON GRANDE, SE EMBARRA DE EPO Y EN EL SE LE
PONEN LAS GENERALES DE LOS ARAYES, Y SE LE PONE A ELEGBA
RA. A ELEGBARA SE LE PONE PRIMERO DE LAS JUJU DE LA COLA
DEL AKUKO, SE ENTIZA CON OU FUN FUN Y DUN DUN, SE LE ECHA
IYEFA Y SE CUELGA ENCIMA DE ELEGBARA.
EBBO:
---JABON, ESTROPAJO, ETU MEYI, $4.20.
EBBO PARA EVITAR EL PADECIMIENTO DE CABEZA:
---------------------------------------------HOJAS DE SALVIA Y YEFA SE MOJA Y SE UNTA EN LOS
ALANTE HACIA ATRAS; UN AKUKO, OUNKO Y 4 EYELE.

OJOS

DE

%PA
OPARALDO AWO:
-----------SE PONE ODDUN EN EL TABLERO, SE UNTA EN LA FRENTE Y EN EL
ROSTRO, SE SOPLA EN LA PUERTA Y DESPUES SE PINTA DOS OBI
FUN FUN, SE RUEDAN POR LA CASA Y A LOS TRES DIAS SE RUEDAN
DE FORMA QUE CAIGAN HACIA AFUERA Y SE PREGUNTAN A ORUNMILA
A DONDE VAN.
INSHE PARA SALVAR AL AWO DEL CORAZON.
-----------------------------------SE NECESITA UN CORAZON DE RES, EWE IBAYU (PARAISO), EKU,
EYA, ERU, OBI, ITANA, ATARE MEDILOGUN, ADIE MEYI FUN FUN.
INSHE: SE PINTA MARCANDO EL CORAZON Y EN EL PECHO EL
ODDUN OJUANI BOSA, ESTE SE CUBRE CON CINCO HOJAS O RAMITAS
DE PARAISO. EL AWO SE ACUESTA FRENTE A ORUNMILA. EL CORAZON
SE CARGA CON ERU, OBI, KOLA, ATARE MEDILOGUN, EFUN, EYA Y
SE PONE DENTRO DEL IFA DEL AWO.
SE LE DA OBI A ORUNMILA, DANDOLE CUENTA DEL INSHE QUE SE
VA A HACER POR LA SALUD DEL HERMANO FULANO DE TAL, Y SE LE
PONEN LAS ADIE A ORUNMILA Y SE CANTA:
"IFA LAYE OKOKAN OMORUN SELARA
276

OMONIFA OKOKAN DIDARA


ADELENIFA DIDARA".
DESPUES SE DAN LAS ADIE DANDOLE
PECHO DEL AWO Y AL CORAZON QUE
JUNTO CON EL IFA SE LE ECHA OI
METE DENTRO TAMBIEN LAS LERI DE
SELLANDOSE CON OPOLOPO ORI.

EYE AL SIGNO QUE ESTA EN EL


ESTA DENTRO DEL IFA DEL AWO
Y LAS JUJU, AL CORAZON SE LE
LAS ADIE Y SE ECHA IYEFA,

LAS ADIE SE LLEVAN A ENTERRAR A INLE IBU Y CON EL OKOKAN SE


HACE EBBO DEL SIGNO DE OJUANI BOSA, METIENDO ESTE DENTRO DEL
EBBO.
EL AWO DEBE ESTAR DANDOSE EBBO MISI CON EWE IBAYU (PARAISO)
DURANTE UNA SEMANA. EL AWO QUE REALIZA ESTA CEREMONIA DEBE
TENER LA LERI ROGADA CON UN EYA TUTO Y LOS DEMAS INGREDIENTES DE RIGOR.
INSHE PARA DESTRUIR AL AWO DE ESTE SIGNO:
---------------------------------------SE COGE UN CORAZON DE RES Y SE PONE DELANTE DE ORUNMILA, SE
ABRE AL MEDIO CON UN CUCHILLO VIEJO. EN LA HOJA SE LE PINTA
EL SIGNO OJUANI BOSA, SE LE UNTA EPO Y SE LE PONE DENTRO EL
NOMBRE Y EL NOMBRE DE IFA DEL AWO EN CUESTION Y SU SIGNO
OJUANI BOSA. UNA MANOS DE IKINES OFO, UNA OTA DUN DUN CON
SIGNO DE EGGUN Y BASTANTE CUABA GRANDE.
%PA
ENTONCES SE LE DA UNA ADIE GRIFA (ADIE SHASHARA) SIN ECHARLE EYERBALE A IFA, LA LERI Y EL OKOKAN DE LA ADIE SE METEN
DENTRO DEL CORAZON; SE VUELVE A COGER EL OKOKAN DE MALU CON
HILO NEGRO, SE ENVUELVE EN ASHO DUN DUN, SE ENTIZA CON OU DE
COLORES FUN FUN, DUN DUN, PUPUA, SE LE ECHA OPOLOPO OTI Y SE
DEJA SIETE DIAS DELANTE DE ORUNMILA ECHANDOLE TODOS LOS DIAS
OTI AL INSHE Y MANTENIENDOSE A ORUNMILA ENCENDIDO. AL CABO
DE ESTE TIEMPO, SE LLEVA A ENTERRAR DENTRO DEL RIO, LA ADIE
EL MISMO DIA SE LLEVA A ILE YEWA.
DESPUES EL AWO QUE HIZO EL TRABAJO, SE HACE EBBO DE OJUANI
BOSA Y SE DA DOS EYELE A SU LERI A OBATALA, LAS EYELE JUNTO
CON EL EBBO VAN A ILE OKE.
AL ENTERRAR EL INSHE EN EL RIO SE CANTA A EGGUN:
SUYERE:

"BABA EGGUN LAMIGBAYE


OKOKAN LAMILORO
OKOKAN LAWEO OSUN".

INSHE DE DEFENSA DEL AWO:


-----------------------SE PINTA OJUANI BOSA EN EL PISO Y SE PONE A OBATALA ENCIMA
DEL SIGNO, OBATALA VA CUBIERTO CON EWE OKAN QUE ES LA
GUACAMARIA (MALLENIA LAUFILORIA) QUE SE LLAMA TAMBIEN
CORAZON DE HOMBRE, Y SE LE DAN DOS EYELE FUN FUN A OBATALA,
277

CANTANDOLE Y A EGGUN EL SIGUIENTE SUYERE:


"OKOKAN LAMIWAYE OKOKAN LAMI ORO
OBATALA OSHA UMBO LOMIWAYE".
OKOKAN LAMIWAYE OKOKAN LAMI ORO
OBATALA OSHA MORO UMBO LOMIWAYE".
A ESTAS DOS EYELE SE LE COGEN LOS OKOKAN Y SE ENVUELVEN EN
EWE CORAZON DE HOMBRE QUE TENIA OBATALA Y SE PONEN EN UNA
IGBA, SE ECHA TAMBIEN ERU, OBI, KOLA, OSUN, 16 ATARE
MACHACADAS. CUANDO ESTE SECO SE MACHACA Y SE ECHA EWE
OKILAKPA (BRAZO PODEROSO), LLAMADO TAMBIEN CONMIGO NADIE
PUEDE, SE LE AGREGA UN ADELE KEKE LAVADO Y COMIDO Y SE LE
ECHA IYEFA. ESTA BOLSITA SE FORRA CON ILEKE DE OBATALA EN
EL COMIENZO BLANCO, TODO HACIA LA MITAD BLANCO Y ROJO,
DESPUES BLANCO Y MORADO Y CIERRA CON BLANCO Y MORADO.

.- EL GALLO Y EL GALLERO.
--------------------INSHE DEL SIGNO: LERI DE AKUKO, TRES JUJU DE LA COLA DEL
AKUKO, IGUI AMANSA GUAPO, VENCEDOR, PIERDE
RUMBO Y TODO LO QUE TIENE EN LA MOLLEJA EL
GALLO.
.- OSUN Y ORUNMILA.
--------------EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, OSUN, MALAGUIDI META, ATITAN ILE,
GBOGBO TENUYEN, SHOGORO ARA, OPOLOPO OWO.
.- LOS DOS HIJOS DE YEMAYA.
----------------------EBBO: AKUKO, ABO, MANDARRIA, MACETA, HORMIGAS, ATITAN ERITA
MERIN, ASHO FUN FUN, ASHO AROLODO, BOGBO ILEKE, EKU,
EYA, AWADO, OBI MEYI, OPOLOPO OWO.

278

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI BOKA.


------------------------------INSHE:
----CUATRO PATAS DE OLOGBO OTOKU, SE TUESTAN Y SE LE PONEN A
ELEGBA Y CUANDO SE LE DA UNYEN A ELEGBA SE LE DA ESTO
TAMBIEN; DESPUES SE RECOGE Y SE ENVUELVE EN UN PAPEL DE
CHINA Y SE LE PONE A ELEGBA O A OZAIN SI LO TIENE Y CUANDO
SE NECESITA PARA MONTAR UN INSHE, SE LE ECHA UN POQUITO DE
ESTO. LAS 4 ELESE DE OLOGBO SE PONEN AL PRINCIPIO JUNTO
CON EWE ATIPONLA (RAIZ).
NOTA:

TODOS LOS INSHES DE OJUANI BOKA NO SON IGUALES,


DEPENDEN DEL CAMINO PARA LO QUE SEAN, PERO SE PUEDE
EDUCAR PARA CUALQUIER COSA.

INSHE OZAIN:
----------LLEVA TRES CLASES DE ASHO ARRIBA DE LOS COLORES QUE COJA,
SE PARTE UNA HOJA DE CAIMITO Y SE PONE EN CRUZ CON UN
COLOR PARA ARRIBA Y EN LA OTRA PARTE DE LA HOJA ESE MISMO
COLOR PARA ABAJO ARRIBA DEL ASHO Y AHI ES DONDE SE PONE
ATIPONLA, ELESE DE OLOGBO Y ATARE QUE NO PASEN DE SIETE,
%PA
TRES GRANOS DE AWADO, TRES PEDAZOS DE GENGIBRE Y ANTES DE
CERRARLO SE LE DA AKUKO A OGGUN CON ELEGBA O CON OZAIN. LA
MITAD DE LA ELENU DEL AKUKO Y CON OYU DEL MISMO SE METE
DENTRO DEL INSHE Y SE ENTIZA CON OU FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA; COME AYAPA, OUNKO, AKUKO GRIFO Y LOS VIERNES SE
ROCEA CON VINO SECO Y SE LE ECHA HUMO DE ASHA. LOS DIAS
PRIMERO SE LE ENCIENDE UNA ITANA DELANTE.
OJUANI BOKA TIENE UN INSHE QUE LO CUIDA, CUANDO ES IRE AYE
Y ESTE VA EN ILEKUN Y ES IRE AYE. SE COGE UN ISHERI GRANDE, SE LAVA BIEN Y SE LE DA UN AKUKO INDIO JUNTO A ELEGBA
Y EYELE MEYI; LUEGO SE CARGA CON EWEFA INCLUYENDO LERI DE
AKUKO, DE AYAPA MEYI, 21 ATARE, SE ENTIZA EN YARAKO NEGRO
FINO Y ASHO DE TODOS LOS OSHAS; SE VISTE CON ILEKE. UNYEN
LOS MARTES Y JUEVES ROCIANDOLE VINO SECO Y OTI KEKE,
ATARE, GENGIBRE Y HUMO DE ASHA.
OBRA PARA PROSPERAR:
------------------SE ECHAN GRANOS DE MAIZ SECO EN UNA IGBA Y SE PONE JUNTO A
ELEGBA Y SE LE DA UN AKUKO, DESPUES SE COGE MAIZ Y SE TIRA
LA MITAD HACIA LA CALLE, HACIA LA DERECHA DE LA CASA Y LA
OTRA MITAD HACIA EL LADO IZQUIERDO HACIA LA CALLE.
OZAIN DE OJUANI BOKA:
-------------------279

OWUNKO, AYAPA MEYI, APARO MEYI, OSIADIE DUN DUN, IKOKO,


UNA LECHUZA A ESHU EURUKU, UN SAPO, UN LAGARTO, ARAA
PELUDA, TRES CENTAVOS PRIETOS, TIERRA DE CUATRO CAMINOS,
DEL CEMENTERIO A LAS DOCE DE LA NOCHE, DE BIBIJAGUERO, UN
ODU-ARA, OMIERO, IGUI TENGUE, YAYA, GUAYAKAN, EKU, EYA,
AWADO, OI, OTI, ITANA, IKOKO OZAIN AWARAN DE IGUI TENGUE,
YAYA O GUAYAKAN, LERI DE AYAPA, ATARE MEDILOGUN.
CEREMONIA:
--------OJUANI BOKA TIENE QUE DARLE SIEMPRE A OZAIN UN POLLO
PRIETO EN EL MONTE CON TODOS LOS INGREDIENTES AL COMENZAR
CADA AO; A LA CAZUELA DE OJUANI BOKA SE LE PINTA LA
SIGUIENTE ATENA: OSHE TURA, OSHE JUANI, OJUANI BOKA Y
OTURA SHE, SOBRE ESTO SE LE DA UN POLLITO PRIETO Y SE LE
DEJA LA LERI AHI Y SE CUBRE CON LAS SIGUIENTES TIERRAS,
SIEMPRE REZANDO LOS SIGNOS, TIERRA DE CUATRO CAMINOS, DEL
CEMENTERIO A LAS 12 DE LA NOCHE, DE BIBIJAGUERO, DESPUES
SE ROMPE EL ODU-ARA QUE SE HA LAVADO EN OMIERO DE EWEFA,
TRES CENTAVOS, SE LE DA EL OWUNKO Y A ESTE SE LE ARRANCA
LA FRENTE FRESCA; SE LE PINTAN LOS MEYIS Y SE CUBRE CON
ESTO LA ODU-ARA Y LOS TRES CENTAVOS. SE LLAMA A ORUN CON 9
ITANA Y A OZAIN SE LE PONE ALREDEDOR ARAA PELUDA, ALACRAN, LERI DE OWUNKO, SAPO, LAGARTO, MAJA, LERI DE AYAPA,
%PA
SE CUBRE CON HIERBAS SECAS DE EWEFA. SE LE DA EKU, EYA,
EPO, 16 ATARE, 16 EYERI (POLVO RAYADO), OTI, SE LE DAN DOS
APARO Y DOS AYAPAS, SE LE INCRUSTAN TRES PALOS FUERTES:
TENGUE, YAYA Y GUAYAKAN Y SE ENTIERRA AL PIE DE UNA CEIBA
7 DIAS. CUANDO SE SACA SE LE DA UNA JUTIA, UN AKUKO Y UNA
AYAPA, SE TIENE METIDO ENTRE HIERBAS Y TOMA OTI Y SE ARREA
CON POLVORA Y SE LLAMA OZAIN OSASAKEREWEYE.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, DOS ETU BLANCAS.
EBBO:
---FLECHAS, UNA MUECA, BASTANTE MAIZ, AKUKO, EPO, EKU, EYA,
ETU MEYI FUN FUN. DESPUES DE HECHO EL EBBO SE ENTIERRA
JUNTO CON LA MUECA.

.-

LA MALDICION DE OGGUN.
--------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, OSIADIE, SHASHARA, EKO META,
MERIN, GBOGBO OTI, AKOFA META, ETA OKAN, EKU,
OPOLOPO OWO.

IGBA
AYA,

NOTA: EN ESTE SIGNO HAY QUE PRESTARLE MUCHA ATENCION A LA


PUERTA DE LA CASA PUES IKU PERMANECE EN ELLA DESVIRTUANDOLO TODO. EL DUEO DE ESTE SIGNO DEBE TENER
CONSAGRADO SU EGGUN. CUANDO SE HACE LA CEREMONIA DE
280

DAR EL AKUKO FUN FUN EN ILEKUN POR FUERA DE LA CASA


TODAS LAS PERSONAS DE LA MISMA TIENEN QUE PERMANECER
DENTRO DE ELLA ARRODILLADAS FRENTE A LA PUERTA.
.- NACIO BADUTO AWO EBOYA.
---------------------EBBO: AKUKO, LOKPO OKAN, UN PLATO FUN FUN, AZUFRE, EKU,
EYA, AWADO, ORI, EPO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
ESI:

.-

SE SIMBOLIZA POR UNA FLECHA IGUAL A LA DE OSHOSI,


PERO LLEVA DETRAS UNA LUNA CON DOS ESTRELLAS. COME
EYELE Y TRABAJA COLGADA DEL CUELLO DE LA PERSONA.
EL PUEBLO DE LA AVARICIA.
------------------------

EBBO: OSIADIE META, INSO DE ESHIN (PELO DE CABALLO), ASHO


FUN FUN, ATI DUN DUN, GBOGBO EWE, OBI MEYI, ITANA
MEYI, EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN, EPO, MALAGUIDI
META, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: OSIADIE
OSIADIE
OSIADIE
RECIBIR
RECIBIR

CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBARA.


CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO.
CON SUS INGREDIENTES PARA OZAIN.
A ELEGBARA CON URGENCIA.
A OZAIN.

NOTA: POR ESTE CAMINO LAS PERSONAS QUE UD. MANTIENE EN SU


CASA Y LES DA DE COMER, AUNQUE SEAN SUS HIJOS SON
PEORES QUE SUS ENEMIGOS. CUIDARSE DE LA MUJER SI ES
HOMBRE Y DEL MARIDO SI ES MUJER. CUIDARSE DE LOS
HIJOS PORQUE EN EL FUTURO SE VIRARAN CONTRA USTED Y
SERAN SUS PEORES ENEMIGOS.
.- EL BURRO Y EL TIGRE.
------------------EBBO: AKUKO, PIEL DE TIGRE, UA DE BURRO, AGUA DE RIO,
ESPONJA DE SACO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- SEKUE Y EL PACTO CON OZAIN.
-------------------------EBBO: OSIADIE MEYI, INLE LESE IKI, AGBORAN DUN DUN, CEPA DE
IGUI TENGUE, YAYA Y GUAYACAN, TRES CENTAVOS PRIETOS,
TABACOS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO, LESE IGUI
TENGUE, YAYA, GUAYACAN O ARAGBA, UN POLLON GRIFO PARA OZAIN EL
CUAL SE LE DA AL PIE DE IGUI DE ARAGBA.
281

NOTA: EN ESTE IFA LA PERSONA TIENE QUE RAYARSE.


NOTA: OWUNKO, AYAKUA MERIN, OSIADIE DUN DUN, IKOKO OZAIN,
AGBORAN DE IGUI TENGUE, YAYA Y GUAYACAN, LERI DE
AYOSA, ATARE MEDILOGUN, UNA LECHUZA, UN SAPO, UN
LAGARTO, ARAA PELUDA, ALACRAN, TRES CENTAVOS
PRIETOS, TIERRA DE CUATRO CAMINOS, DEL CEMENTERIO,
DE LAS DOCE DEL DIA Y DE LA NOCHE, DE UN BIBIJAGUERO, UNA ODU-ARA, OMIERO DE TENGUE, YAYA Y GUAYACAN

282

OBRAS
Y
BATRUPON.

TRABAJOS

DE

OJUANI

----------------------------------INSHE OZAIN:
----------BOGBO IGI, LERI DE ADIE SHASHERE, ELENU, OYU Y UAS
MACHACADAS, UN EI ADIE DE VIERNES SANTO, EKU, OBI KOLA,
AIRA. SE LE PONE OJUANI BATRUPON. LLEVA TRES IKINES KEKE,
SE LE DA ADIE SHASHARA EN NOMBRE DE OZAIN ENCIMA DE LOS
TRES INKINES. SE VISTE CON INSO DE OUNKO Y DE ABO.

%PA
EBBO:
---UNA TRINCHA, UNA ESCALERA, EYELE MEYI, EKU, EYA,
OWO.

OPOLOPO

EBBO:
---AKUKO, UNA TIJERA, UN MALAGUIDI,
UNA
CADENA,
SEIS
OGUEDE, ASHO FUN FUN, PUPUA Y ARELODO, EWE NIYE, EKU, EYA.
EBBO:
---ROPA PRIETA, TRES CARACOLES Y EL CUCHILLO.
EBBO:
---SI ES IRE: EYELE, AKUKO, EL VESTIDO PRIETO.
Y SI HABLA MAL: CHIVO Y $9.45.
EBBO:
---AKUKO A ESHU, OTI Y TODO LO QUE SE COMA.
DONDE

SE HACE IFA CON LO MUCHO, O LO POCO QUE SE


TIENE./-------------------------------------------------

NOTA: POR ESTE CAMINO EL AWO QUE REGISTRA A UNA PERSONA Y


LE VEA ESTE SIGNO, TIENE QUE HACERLE IFA CON LO
MUCHO, POCO O NADA QUE ESA PERSONA TENGA
.- EL HECHIZO DEL ABIKU.
-------------------EBBO: AKUKO, UNA TIJERA, MALAGUIDI OKAN, UNA CADENA, 6
OGUEDE, ASHO FUN FUN, PUPUA, ATI AROLODE, EWE NIYE,
283

EKU, EYA, AWADO, ORI,


OPOLOPO OWO.

EPO,

DEMAS

INGREDIENTES,

NOTA: DESPUES DEL EBBO, SE CARGA EL AGBORAN CON EL INSU DE


LA LERI, UN PEDACITO DE LA ETI OTUN (OREJA DERECHA),
EPO, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, ARIDA, ANUN ISALE
ARAGBA (SEMILLA DE CEIBA), DE IROKO, DE ATORI
(PACIFLORA), TIERRA DE LA PUERTA DEL CEMENTERIO. SE
REZA EN EL TABLERO CON LOS SIGNOS DEL EBBO DE LOS
ABIKU. COME AKUKO CON ELEGBARA, SE VISTE
CON
PANTALON AZUL Y CAMISA MITAD ROJA Y MITAD BLANCA.
.- COMO ADIBO ALAWANA SALVO A AWO IFA FORE.
--------------------------------------EBBO: OSIADIE META, EYELE META, INSO OKUN, GBOGBO IGI,
ASHO TIMBELARA, EWEFA, GBOGBO ILEKE, INLE ERITA
MERIN, ILEKAN INLE DE ILA, EKU, EYA, EPO, AWADO,
ADIE OKAN SHONSHON, ASHO FUN FUN, OUYEN A OYA,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- EL COMPLEJO DE OLUO POPO.
-----------------------INSHE OZAIN: GBOGBO IGUI, EYERBALE AYU, ELENU, ELESE,
UAS, PUNTAS DE LAS ALAS, LERI Y OKOKAN DE ADIE
SHASHARA, UN EI ADIE DE LA HUEVERA DE LA MISMA SI
LA TIENE, OBI, KOLA, ERU, OBI MOTIWAO, OROGBO, AIRA.
VIVE EN CUERO DE OWUNKO O DE ABO. EL INSHE SIEMPRE
LLEVA TRES INKINES KEKE IFA Y LA ADIE SHASHARA SE
SACRIFICA A ESTOS TRES INKINES ENCIMA DE OZAIN.
NOTA: EN ESTE CAMINO EL HIJO DE OLUO POPO RECIBIO EL PODER
DE LA FUERZA. AQUI DESAPARECIO EL COMPLEJO DE OLUO
POPO.
.-

AWO OMABEYE NI IFA.


-----------------EBBO: ABO, AKUKO, ABEBOADIE, OKUTE, LANLA, EKU, EYA,
AWADO, OTI, OI, ORI, EFUN, ITANA, GBOGBO TENUYEN,
GBOGBO EWE, OPOLOPO OWO.
.- EL PACTO ENTRE OZAIN Y ORUNMILA.
------------------------------EBBO: UN CHIVO, EKO, EPO, TENUYEN, EWE.
SUYERE: EROPO EROFA KOFIYE
DENU KOFIYE DEKUN KOFIYE DE BOGBO ARA

284

OBRAS
Y
ALAKENTU.

TRABAJOS

DE

OJUANI

----------------------------------OZAIN DE OJUANI ALAKENTU:


-----------------------ARENA
DE MAR, DEL RIO, PELO DE CHIVA, TIERRA DEL
ILE
OSHOSI, LENGUA DE EYELE, TIERRA DEL CEMENTERIO, GARRAS DE
PAJARO, TIERRA DE HOSPITAL, SOGA, OTI, AJONJOLI, MAIZ,
PELO
DE PERRO, POLVO AMARILLO, ACHE, KOLA, ERU, OBI,
OSUN, SECRETO DEL PATO, ESPINA DE ZARZA, EKU, EYA,
PATA
DE
GALLINA, VIDRIO ROTO PEDACITOS DE HIERRO, 3
OTA,
YERBA FINA, PELO DE CARNERA, ATARE DE LA
BODEGA,
EWEREYEYE, ILA, ILE, AKAN, LAGARTO. LA CAZUELA DE OZAIN SE
LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE PLATANO, AL MAR, AL RIO O
CEIBA, A ESCOGER. TASTROS DE ESTOS LUGARES SE PONEN ADENTRO.
EN EL ODDUN OJUANI ALAKENTU:
--------------------------AZOJUANO TENIA UNA GUERRA CON LOS ABESHUMILEI (MAYOMBEROS)
Y
LOS MATO A TODOS Y A SUS CAZUELAS, ECHANDOLES EN EL
TECHO DE SUS CASAS: CORTEZA DE PALMA DE COROJO, AZOGUE,
ANJONJOLI, ATARE. ESTO SE RUEGA AL PIE DE AZOJUANO, SI NO
SE TIENE AL TABLERO, PONIENDO SUS SIGNOS EN EL MISMO.
EL GUIRO DE OZAIN SE LLAMA ABERU Y AHERU Y ES EL RADAR,
TRANSMITE A OZAIN Y ARONI, SE SELLA CON CERA, CON UN
POLLO SE LE DA EYERBALE AL GUIRO (EL POLLO SE DEJA EN UN
HUECO) DESPUES SE SOPLA OTI, OTI KANA, LLEVA ADAN, EKUTE
ENTERO, OBI, ERU, KOLA, OSUN, 21 EWE, SE HACE ENTIERRO
DE
21 DIAS EWE, 21 IGUI, SE HACE ENTIERRO DE 21 DIAS
ILE JARA, CEIBA, HORMIGUERO, BIBIJAGUERO, CENTRO DE UN
MONTE.
EBBO:
---AKUKO, ASHO FUN FUN, DUN DUN, APERI, AROLODO, MORADA,
PUPUA, UN AYE, AKU, EYA, 7 OBI, 6 AJIES, OPOLOPO OWO.
DESPUES DEL EBBO KOFIBORI CON EYELE MEYI FUN FUN. TODO
ESTO PARA EL AWO ES POR OSORBO ARUN.
PARA LA NATURALEZA:
-----------------DURANTE SIETE DIAS MAMU OMIERO DE GUIRA CIMARRONA, Y A LOS
9 DIAS UN PURGANTE DE PALMACRISTI Y DESPUES CHICHA DE
BERRO CON ROMERILLO Y NO COMA MAS QUE BISTEC, ARROZ Y
LECHE Y NUNCA MAS INDOKO SI QUIERE PONERSE BUENO.
EBBO:
285

---UN CUCHILLO, AKUKO, EPO.


EBBO:
---TRES FLECHAS, 4 EYELE, AKUKO, SOGA, UNA BOTELLA DE OTI,
AJONJOLI, MAIZ UN PERRITO. Y ESTE EBBO SE LLEVA FRENTE A
SAN LAZARO.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, SOGA, 3 FLECHAS, $4.20.
IKOTO OZAIN:
----------AARI OKUN, ODO, INSO, EURE, ATITAN ILE AJERE (CARCEL),
ELENU EYELE, ATITAN IBUSE OKU (CEMENTERIO), GARRAS DE EIYE
(PAJARO), ATITAN ILE ARUN, YARAKO, OTI, AJONJOLI, AWADO,
INSO DE AYA, IYE AKUERI (POLVO), AROLODO, KOLA, ERU, OBI,
OSUN, ASHIRI KUEKUEYE ...
SECRETO: IGUN DE GARZA (ESPINA), EKU, EYA, PATA DE GALLINA, VIDRIO ROTO, PEDACITO DE IRUN (HIERRO), OTA META,
HIERBA FINA, INSO DE ADO, ATARE DE LA BODEGA, IWEREYEYE,
ILA, ILEKAN, AGUEMA.
NOTA:

LA IKOKO OZAIN SE LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE


PLATANO, AL MAR, AL RIO, A UNA CEIBA; SE COGEN
RASTROS DE ESTOS LUGARES Y SE PONEN DENTRO.

OZAIN OPARALDO:
-------------UN OBI SECO, TRES CLASES DE ALBAHACA, TRES LERI DE EYA, UN
EI ADIE FERTIL. SE LLEVA EL OBI SOBRE ELEGBA, DESPUES SE
ROMPE EL OBI SOBRE LA SOMBRA Y SE RECOGEN LOS TIESTOS Y
SE LLEVAN AL MAR. SE REGRESA A LA CASA Y SE BAA CON LO
QUE CAIGA SOBRE ELEGBA, SE RECOGE LO DEL BAO Y EL PAO
CON QUE SE SECO Y LO LLEVA AL RIO Y AL REGRESAR DA UN
OSIADIE A ELEGBA Y DESPUES LO LLEVA AL PIE DE UNA MATA CON
UN MEDIO Y SE LLAMA A ESHU ALAKENTU. DESPUES SE LE PONE
TRES PELOTICAS DE ISHU CON EKU, EYA, Y UN ATARE CADA UNO Y
TRES ITANA.
.-

EL HERMANO MENOR FUE EL QUE LO SALVO.


-----------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, ABO, EURE, EYELE, AARI, OTA, 6
RRIAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: LAS MANDARRIAS SE LE PONEN A SHANGO, EL
ES PARA SHANGO O YEMAYA Y LA ERAN SE
REPARTE A LOS PRESENTES.

MANDA
ABO
LES

.- LA HIJA DEL HUEVO DE GALLINA.


---------------------------286

EBBO:

AKUKO, ADIE, EI ADIE, EYI EKUTE (PIEL DE RATON),


ASHO ARAE, AKARA BIBO, IGUI, OTI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

NOTA:

ESTE PATAKIN PRESCRIBE QUE TENGA CUIDADO CON LAS


HUELLAS QUE PUEDE DEJAR EN ALGUN LUGAR, QUE LE
PUEDAN CAUSAR TRASTORNO. NACIERON LAS HUELLAS Y LOS
VIDRIOS. LA CARGA DE ESTE ELEGBA LLEVA VIDRIO EN SU
SECRETO. NO SE TIENE PARADERO FIJO. SE TIENE PRENDA
CON LERI DE EGGUN DENTRO. HABLA DE ENEMIGO QUE
DESEA COGER SU PUESTO DE TRABAJO, POSICION O USURPARLE SUS DERECHOS. POR CAUSA DE LA BEBIDA PUEDE
COMETER UN ACTO DENIGARNTE QUE LE PESARA MIENTRAS
VIVA.

.- EL CAZADOR.
---------EBBO: OWUNKO, EYELE MERIN, YARAKO, OFA META, UNA BOTELLA
DE OTI, AJONJOLI, AWADO, UN AYA KEKE, EMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL EBBO SE LLEVA FRENTE A SAN LAZARO CAZADOR.

.- EL PAVO REAL, NACE EL SECRETO DE ESHU ALAKENTU.


---------------------------------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE META, UN BASTON DE IGUI EWEFA, JUJU
DE ABO DE AGGUE, ABORE MOKANLA, LERI DE EYA TUTO,
LERI DE EKUTE, DE JUJU DE ALAKANO, EKU, EYA, EPO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
"OMO IRE MAWAO ELEGBARA TARI LOSHE IRE BAWAO OMO
ALAKENTU".
NOTA:

ESTE ES EL SUYERE QUE SE CANTA EN ESTE CAMINO. AL


PRIMER SANTO QUE SE LE PUSO CORONA FUE A ESHU
ALAKENTU PORQUE AQUI NACIO EL GRAN SECRETO DE ESHU
ALAKENTU. CUANDO EL PAVO REAL SE MIRA A LAS PATAS
SE ABOCHORNA. CUANDO EL PAVO REAL MUERE HAY QUE
HACERLE ITUTO. ESTE ES UN IFA DE COMPLEJOS. ES PARA
VIVIR BIEN SI SE HACE LO QUE MANDA EL ODDUN, SI NO
ES ASI NUNCA SERA NADIE.

.- EL CAMINO DE LOS DOS HERMANOS.


----------------------------EBBO:

OSIADIE, MALAGUIDI META, UN BOTECITO, OFA


YARAKO, OMI OKUN, OMI ILE IBU, OMI ILE OSA,
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

META,
DEMAS

.- EL PRINCIPE LOCO.
287

---------------EBBO: UN AKUKO, UNA EYELE, UNA OTA ILE IBU ODO, OMI ILE
IBU ODO, UN AGBORAN, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
INSHE: ESTE IFA ES DE CAPRICHOS, DE TRASTORNOS MENTALES,
AQUI ES DONDE SE QUIERE IMPONER LOS CAPRICHOS SOBRE
LAS COSTUMBRES Y LAS NORMAS ACEPTADAS POR TODOS,
PUES CADA CUAL DESEA HACER LO QUE LE VIENE EN MENTE
SIN ANALIZAR LAS CONSECUENCIAS DE LAS MISMAS. PARA
EVITAR ESTO HAY QUE RECOGER TIERRA DE CUATRO LUGARES
%PA
DISTINTOS Y HACER EBBO CON ELLAS CON UN MALAGUIDI
QUE SE CARGA CON ESAS TIERRAS Y LO DEMAS QUE MARQUE
ORUNMILA.
SE LE DA DE COMER EYELE JUNTO CON ORUN Y DESPUES SE HACE
EL EBBO Y SE LLEVA DIRECTAMENTE A PONERLO SOBRE UN PEASCO
O PIEDRA QUE SOBRESALGA EN EL CENTRO DEL RIO Y AHI SE LE
DA UN AKUKO Y TODOS LOS AOS EL AWO LLAMA AHI AL ESPIRITU
ESE, PARA QUE LO SIGA AYUDANDO Y PUEDA EVITAR EL DOMINIO
SOBRE SU PERSONA.
ESTE IFA SEALA DOMINIO DEL PADRINO SOBRE EL AHIJADO Y A
SU VEZ EL DESQUISIAMIENTO DE ESTE POR LOS CONSEJOS DEL
PADRINO. SEALA DOMINIO DE ALGUIEN SOBRE EL ALEYO QUE
VIENE A MIRARSE.

.- DONDE OSHAGRIAN BAJO A LA TIERRA.


--------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, EWE, OTA, MALAGUIDI, KASABAN OKAN,
LERI DE GUNUGUN, EYE DE EYELE, DEMAS INGREDIENTES,
OWO MEDILOGUN.
.- OLUGARA EL DESOBEDIENTE.
----------------------EBBO:

EURE, AKUKO, EYELE, ASHO MESAN, ADIE MEYI,


DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

OWUNKO,

.- LAS OBINI NO PUEDEN VER A OLOFIN, SOLO LOS AWOSES.


------------------------------------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE, ISHU MEYI, TAWOWO DE LAS QUE TIENEN
FILO, AKOFA, INLE, EWE AATI KEKERE, OI, EPO, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

288

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI BIRETE.

---------------------------------

OBRA:
---SE PONEN 2 JICARAS CON EKO PICADITO EN PEDACITOS, ORI,
EFUN, Y SE LLEVA A UNA LOMA.
OBRA PARA LA SALUD:
-----------------SE LE PONE A ELEGBA TRES PLATANOS CON OI Y EPO Y
SE MADUREN SE COMEN.

CUANDO

OBRA PARA RESOLVER UN PROBLEMA:


-----------------------------AKUKO A OLOKUN.
EBBO:
---ADIE MEYI, UN SACO, EYELE MEYI, CUATRO MAZORCAS
SECO, OPOLOPO OWO.

DE

EBBO:
---EYELE, DOS ADIE PRIETAS, AKUKO, UNA CEPA DE PLATANOS O
PIA, OWO MESAN.

MAIZ

DE

EBBO:
---LOS CORTES DE PANTALONES NUEVOS, UN CARNERO, EYELE MEYI,
ADIE MEYI, AKUKO, UN BARQUITO Y CEPA DE PLATANOS, $10.50.
EBBO:
---MAIZ SALCOCHADO, 4 PALOS Y BEBIDAS.
.- EL INDISCRETO AKUKO.
------------------EBBO:

ADIE MEYI, UN SACO, EYELE MEYI, 4 MAZORCAS DE


SECO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

MAIZ

NOTA:

LA PROHIBICION DE ESTE IFA ES EL AKUKO, QUE NO SE


PUEDE COMER (EL DUEO DE ESTE IFA NO
PUEDE
COMERLO).
A ELEGBARA HAY QUE PONERLE EKO EN LA FORMA QUE LO
PIDA. EL EBBO DE ESTE IFA NO LLEVA AKUKO, SOLO
LLEVA ADIE MEYI, QUE SE LE DAN A ORUNMILA, OSHUN O
289

A OYA.
.- PARA SALVARSE DE LA TRAICION HAY QUE HACER EBBO.
----------------------------------------------EBBO:

ABO, AIKORDIE, ADIE, EGUEDE, MALAGUIDI META, INLE


JORO JORO, EKU, EYA, AWADO, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.

NOTA: PUEDE
SALGA
ESTE
TENER
MIRA.

HABER PROBLEMAS CON LOS FAMILIARES DEL QUE LE


ESTE ODDUN. TRATE A LOS ALEYOS QUE UD. LE VEA
IFA CON MUCHO TACTO O CAUTELA, YA QUE PUEDE
PROBLEMAS CON PERSONAS O AMISTADES DEL QUE SE

.- EL JOVEN QUE NO OIA A SUS MAYORES.


--------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE PARA ESHU, EYELE MEYI, UNA IGBA, ILE, UN
SAQUITO, 4 PELOTAS DE ISHU, OGUEDE MANZANOS, ORI,
EFUN, ERAN MALU, OWO LA META.
NOTA: EN ESTE IFA SE LE DA FIESTA AL SANTO QUE LO PIDA.
ABO, UNA JICARA, UN SACO, UN TAMBOR, CARNE FRESCA, 4
EYELE, UN GALLO A ESHU, PLATANOS MANZANOS, ORI,
EFUN, OKITI BABA, ADIFAFUN OLOFIN, APARI ADIFAFUN
PALAKORE, 4 PELOTAS DE AME Y OPOLOPO OWO.
NOTA:

INTORI ARUN: EWES PARA VIENTRE, CEREBRO O PIERNAS:


COGOLLOS DE APAURO, ALACRANCILLO, MALVATE, VERBENA
EN COCIMIENTOS MACHACADA EN ALCOHOL CON ROMERO Y
VINO SECO, TAMBIEN SIRVE PARA LA CINTURA.
IRE AYE: BAOS CON ROMERO, COLONIA, HOJAS DE HIGO Y
OWO.

.- EL POLLON PICA AL GALLO POR CAUSA DE LA GALLINA.


----------------------------------------------EBBO: LOS CORTES DE PANTALON NUEVO, UN CARNERO, EYELE MEYI,
ADIE MEYI, AKUKO, UN BARQUITO, UNA CEPA DE PLATANO.
EBBO: MAIZ SALCOCHADO, CUATRO PALOS Y BEBIDAS.

.- LA CORONA DEL AKUKO.


------------------EBBO: AKUKO, BOGBO TENUYEN.
OTA: AQUI NACIO DONDE POR PRIMERA VEZ SE MATO AL AKUKO Y SE
EMPEZO A COMER OTRO ANIMAL CUALQUIERA.
290

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI BOSHE.


--------------------------------

OBRA PARA RESOLVER:


-----------------DESE DOS EYELE FUN FUN EN EL RIO DESBARATANDOSE LA ROPA
PARA QUE LA CORRIENTE SE LLEVE TODO LO MALO CON LA ROPA,
ZAPATOS Y TODO. DESPUES SE LA DA JIO JIO META A ELEGBARA.
LA ROGACION EN EL RIO SE HACE CON UNA IGBA Y LA ROPA QUE
TIENE PUESTA. DESPUES SE PONE CONTRA LA CORRIENTE (FRENTE
A LA CORRIENTE) CON LAS PIERNAS ABIERTAS Y SE DA EYELE
MEYI FUN FUN A SU LERI, Y VA PIDIENDO LO QUE DESEA RESOLVER. LA ROPA Y TODO SE QUEDAN EN EL RIO. SE VISTE CON
ROPAS LIMPIAS Y SALE COMO SI HUBIERA NACIDO.
EBBO SECRETO PARA GANAR:
----------------------AKUKO, 4 EYELE, ASHO TIMBELARA, UN JABON BLANCO, UN ESTROPAJO NUEVO, UNA IGBA NUEVA. SE BAA EN EL RIO. ALLI KOFIBORI Y SE VISTE CON ROPAS NUEVAS.
EBBO:
---EYELE, AKUKO, JABON DE CASTILLA, ESTROPAJO, UNA JICARA, LA
ROPA QUE TIENE PUESTA. Y DESPUES SE BAA EN EL RIO Y SE
PONE UNA ROPA NUEVA. Y HOY LE DA DOS EYELE A SU CABEZA.
HAY QUE DARLE A ESA PERSONA TRES CHUCHAZOS DESPUES DEL
BAO PARA QUE IKU SE VAYA.
OBRA:
---IFA NI KAFEREFUN YEMAYA ATI OBATALA.
AQUI DICE OSHUN QUE LA PERSONA ESTA SENTADA SOBRE EL DINERO,
AUNQUE ESTE IFA SALGA PARA ALEYO AWO, SE HACE EBBO Y DESPUES
SE LIMPIA CON EI ADIE Y UN CUJE PARA QUE NO LE CAIGA EL
ATRASO DESPUES DEL EBBO. PARA OBINI LE VIENE EL IRE A SU ILE;
POR OSORBO SE LE DAN 5 ADIE AKUERI A OSHUN PORQUE EXISTEN
OBSTACULOS. SE BAA A LA PERSONA EN EL RIO, SE LE DAN DOS
CHUCHAZOS, SE VISTE Y SE LLEVA PARA LA CASA, SE LE RUEGA LA
LERI CON EYELE MEYI FUN FUN. SE LE DAN TRES JIO JIO A ELEGBA
CON LA PERSONA DESNUDA; SE LLEVA A LA PERSONA AL RIO CON
ELEGBA Y EN LA ORILLA SE LE DA UN OWUNKO MAMON DANDOLE
EYERBALE AL RIO. SE DESBARATA LA ROPA Y LA CORRIENTE SE
%PA
LLEVA TODO LO MALO CON LA ROPA, ZAPATOS Y TODO; DESPUES SE
LE DA JIO JIO A ELEGBA. EL AWO SE LIMPIA CON OI ADIE Y UN
CUJE.
EBBO: UN AKUKO, 4 EYELE, ASHO TIMBELARA, UN JABON BLANCO, UN
291

ESTROPAJO NUEVO, UNA IGBA NUEVA. SE BAA EN EL RIO, SE


DAN DOS EYELE A LA LERI EN EL RIO, SE PONE LA ROPA NUEVA Y ENTONCES IRE AYE UMBO.
LA ROGACION SE HACE CON UNA IGBA Y LA ROPA QUE TIENE PUESTA,
DESPUES QUE SE HACE EL EBBO SE PONE FRENTE A LA CORRIENTE Y
ABRE LAS PIERNAS Y LE DA EYELE MEYI FUN FUN A ELEGBA Y VA
PIDIENDO LO QUE USTED DESEA. LA ROPA TODA SE QUEDA EN EL RIO
Y SE PONE OTRA Y SALE COMO SI HUBIERA NACIDO.
.- CUANDO ORUNMILA SE QUEDO MANCO.
-----------------------------EBBO: ADIE MEYI DUN DUN, ASHO FUN FUN, ATI PUPUA,
TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

GBOGBO

SUYERE: OSINI BOE KONI OBAN OWO NIFA MEYI LATISHO


INSHE:

HIERBA LECHERA, UNA NAVAJA, ASHO PUPUA, ASHO FUN


FUN, UN AKUKO. ESTE ES EL INSHE QUE TIENE POR
RESULTADO LA VENGANZA DEL AWO CUANDO ES GOLPEADO
POR UN SEMEJANTE. EN EL LUGAR DONDE RECIBIO EL
GOLPE SE MARCA OJUANI BOSHE SOBRE LA PIEL CON EL
FILO DE UNA NAVAJA, CUANDO SALE LA EYERBALE SE
RESTRIEGA UN GAJO DE HIERBA LECHERA (HOJAS) Y SE
PONE SOBRE ELEGBARA Y SE LE DA EL AKUKO. ENTONCES
SE COGE Y SE METE DENTRO DE LA TELA FUN FUN Y
PUPUA, SE ENTIZA Y SE AMARRA LLAMANDO A LA PERSONA
QUE LO GOLPEO Y LO COLOCA DENTRO DE ORUNMILA. LA
DESTRUCCION DEL ARAYE ES SEGURA.

NOTA: SECRETO DEL ODDUN, LAS DOS MANOS DE IFA DEL DUEO DE
ESTE ODDUN TIENEN QUE VIVIR JUNTAS, JAMAS SEPARADAS.
SIEMPRE DEBE DARLE ADIE MEYI DUN DUN AL PRINCIPIO
DEL AO Y ATENDER MUCHO A OBATALA. RECIBIR ODDUN
(OLOFIN) ES DE VITAR IMPORTANCIA PARA AWO OJUANI
BOSHE.
NOTA:

LOS INVERTIDOS SEXUALMENTE, AFEMINADOS O ALAKUATAS


POR VICIO PUEDEN RECIBIR HASTA AWOFAKA O IKOFA, NO
MAS DE AHI. ESTAS PERSONAS POR TENER SUS VICIOS
SEXUALES ESTAN VETADOS A LLEGAR A IFA, PERO SI
PUEDEN RECIBIR AWOFAKA O IKOFA.

292

OBRAS Y TRABAJOS DE OJUANI BOFUN.


--------------------------------

INSHE DE OZAIN DE OJUANI BOFUN:


-----------------------------CUANDO
HAY BRUJERIA SE COGE UN AME Y SE UNTA DE EPO,
HOJAS DE SALVIA, PION DE BOTIJA, ALBAHACA Y GENGIBRE, SE
FRIEGA LA PUERTA 3 DIAS SEGUIDOS Y SE DA 3 BAOS CON AGUA
DE MAR, RIO Y VERDOLAGA.
CUANDO HAY OGU EN EL ILE:
-----------------------SE COGE UN AME, SE UNTA CON EPO, SE COGE EWE: SALVIA,
ALBAHACA, PION DE BOTIJA, GENGIBRE, Y SE FRIEGA LA PUERTA
TRES DIAS SEGUIDOS. A ELEGBARA SE LE PONE UN ISHU EMBARRA
DO DE EPO. LA PERSONA SE BAA CON AGUA DE MAR, DE RIO Y
VERDOLAGA.
PARA LOS ENEMIGOS:
----------------SE COGE UN ISHU SE CORTA AL MEDIO, SE LE SACA EL CORAZON Y
SE LES INTRODUCE LAS GENERALES DE LOS ARAYES, LAS TAPAS SE
UNTAN EN OPO, SE CIERRA Y SE LE PONE A ELEGBARA.
PARA LA FLOJERA:
--------------SE HACE EBBO CON AKUKO, PAVILO Y EWE ATIPONLA. EL EWE
PASA POR EL PAVILO HASTA QUE EL MISMO SE PONGA VERDE Y
AMARRA EN LA CINTURA Y LUEGO SE CANTA:

SE
SE

"ATIPONLA IFA BURURU OSI OWO OSI OMA


ATIPONLA IFA BURURU".
Y LUEGO SE COGE EL GAJO MAS ALTO DE LA MATA Y SE MACHACA
CON ORI LAS HOJAS Y SE UNTA POR EL CUERPO CON IYEFA.
OBRA DE OJUANI BOFUN.
-------------------SE
BUSCA UNA TEJA Y SE LE PINTA LAS SIGUIENTES ATENA,
OSHE TURA, OJUANI BOFUN Y OTURA SHE EL SIGNO DEL PADRINO
Y DE LA OYUBBONA SE LE ECHA EKU, EYA, SE LE PONE TIERRA
ARADA Y CON LA PUNTA DE IROFA SE REZAN LOS SIGUIENTES
SIGNOS EN LA TIERRA SE LE SIEMBRA ENCIMA UN AME Y SE
DEJA NACER. CUANDO NAZCA SE SACA Y SE SIEMBRA EN
LA
TIERRA ECHANDO OWO.
%PA
OBRA PARA SALUD Y DESENVOLVIMIENTO:
---------------------------------SE BUSCA UNA OTA DE OSHA QUE SEA DE SHANGO O DE ELEGBA, UN
JIO JIO AL RIO Y HACERSE SARAYEYE. EL HUEVO VA AL PIE
DERECHO, LA OTA EN EL PIE IZQUIERDO. DARLE EYERBALE AL
293

DEDO GORDO DEL PIE IZQUIERDO Y PEDIRLE A OSHUN. LA OTA


EL HUEVO SE QUEDAN EN EL RIO.

EBBO:
---EYELE, BABOSAS, ORI, GENERO BLANCO, AME, AKUKO, $8.40.
.- NACIMIENTO DEL SECRETO DEL IYEFA.
-------------------------------EBBO: UNA TEJA, UN AME, EKU, EYA, EPO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

TIERRA ARADA,

NOTA: SI ES MUJER ESTA EMBARAZADA Y LE HAN HECHO BRUJERIAS


O HECHICERIAS PARA QUE NO PUEDA LOGRAR SU BARRIGA.
HABLA DE ENEMIGOS QUE TRATAN DE PERJUDICARLO COMBA TIENDO TODO LO QUE UD. HACE Y ASI DE ESTA MANERA
DESTRUIRLO.
.-

DE COMO LAS MUJERES LOGRARON QUE LOS HOMBRES LAS


MANTUVIERAN./--------------------------------------------------

EBBO: AKUKO, PABILO DE ATIPONLA, OPOLOPO OWO.


.- EL COMERCIANTE Y ELEGBARA.
------------------------EBBO: UN AKUKO A ELEGBARA, ARTICULOS DE COMERCIO, ATITAN
ILE, AWADO, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

294

OBRAS DE OBARA MEYI.


------------------OBRA PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS:
-------------------------------SE DAN DOS ADIE DUN DUN A ORUNMILA Y OTI. LAS ADIE SE ABREN
POR EL MEDIO Y SE LE PONEN A IFA.
CUANDO SE VE OBARA MEYI SE HACE ESTA OBRA:
----------------------------------------ESTE ODDUN AUN CUANDO MARQUE IRE, NO LO TIENE, PUES AQUI
HABLA TODO LO BUENO Y TODO LO MALO DEL MUNDO, Y PARA
EVITAR ESTO ULTIMO, SE COGE UN EKO Y SE DESBARATA EN OMI,
SE MARCA BABA EJIOGBE EN EL CENTRO DEL ATEPON IFA, A LA
DERECHA OBARA MEYI Y A LA IZQUIERDA OBARA BOGBE; SE REZA
ESTOS SIGNOS Y EL IYEFA SE ECHA EN EL EKO CON OMI Y SE
RIEGA POR TODA LA CASA. DESPUES POR ENCIMA DE ESA AGUA
REGADA SE VA ECHANDO AMALA CRUDA CON ILA BATIDO. SE SIGUE
CON EL ITA O REGISTRO Y DESPUES SE BARRE TODO PARA LA
CALLE
SECRETO DEL ODDUN:
----------------AKUKO FUN FUN, UNA EYELE, SIETE IGBIN, TRES OTA, EN PORRON
CON OMI IBU AARI, TRES EYA TUTU KEKE, TRES ANZUELOS, UNA
TINAJITA CON EKU EYA, EPO, AWADO, OI, OTI.
INSHE-OZAIN PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------------------SE PREPARA CON EL OKOKAN DEL AKUKO Y EL DE LA EYELE, AARI,
ATITAN ILE, EFUN, IGBAN GRANDE, ORI, UNA HOJA DE HIERBA
HEDIONDA Y BLEO BLANCO.
EBBO:
--TRES HOJAS DE CAIMITO, UNA DE YAGRUMA, UN AKUKO, ASHO DUN
DUN, NUEVE OSIADIE, APARO, ETU, OFA, IGUI, LERI DE EYA TUTU
MEYI, EKU, EYA, EPO, INLE ERITA MERIN, ILEKAN, MALAGUIDI,
ILA AMALA, AGBORAN, UN MAMEY, UNA LENGUA, EWE DUN DUN, OTI,
OPOLOPO OWO.
NOTA: A LOS NUEVE OSIADIE SE LES COGEN LAS LENGUAS Y SE
ENTIERRAN AL PIE DE UNA MATA DE JOBO CON AMALA ILA.
CON LA EWE SE HACE OMIERO Y SE LE DA EYEBALE DE ETU
Y DE EYELE Y SE LE ECHA A BABA Y A LA LERI DEL
INTERESADO, LAS EWE UMBEBELO.
CUANDO ESTE IFA SALE DOS VECES SEGUIDAS, HABLA TODO LO
BUENO Y TODO LO MALO. SE DESBARATA CON EKO EN AGUA Y SE
RIEGA EN TODA LA CASA Y ENCIMA AMALA ILA CRUDA Y BATIDA.
SE LE DA UN ABO A OGGUN O EN SU DEFECTO UNA AYAPA TIROKO.
CUANDO UN OMO SHANGO DESEA OWO, COGE SEMILLAS DE LA ELE295

GUEDE, LAS PONE A SECAR Y LAS HACE IVE Y LAS LIGA CON EKU
EYA, EPO Y AWADO, LO ECHA EN UNA BOLSITA Y LO LLEVA
ENCIMA.EL HOMBRE MUJERIEGO PARA QUE LAS MUJERES NO LO
OLVIDEN DEBE LAVARSE SU OKO CON OLI Y CANELA EN RAMA.
ANTES DE USARLO RECESE OBARA MEYI.
PARA VENCER DIFICULTADES:
-----------------------SE PONEN 3 TINAJITAS DETRAS DEL SHILEKUN DEL ILE CON AGUA
DE LA PILA CON AZUFRE O POLVERA,UNA CON AGUA FANGOSA Y
CARBON VEGETAL Y LA TERCERA CON AGUA DE LA PILA Y SALITRE.
SE LE PONE UNA CAMPANA GRANDE A ELEGBARA QUE SE LAVA
CON BASTANTE ABANALU COGOLIO DE COCO.
PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------UNA LENGUA COCINADA CON QUIMBOMBO QUE SE PONE ENCIMA
SHANGO. SE PREGUNTA LOS DIAS Y EL CAMINO QUE COGE.

DE

PARA ASCENDER EN POSICION:


------------------------SE COGE UN JABON DE CASTILLA, SE LE ABRE UN HUECO Y SE
RELLENA CON MARIWO, KOLA, MELONCILLO, IYEFA, SE LE DAN DOS
EYELE; SE TAPA Y CON ESO SE BAA HASTA QUE SE GASTE.
PARA DESAMARRAR A UN HOMBRE O A UNA MUJER:
----------------------------------------SE NECESITA UNA ENREDADERA DE CUNDIAMOR, UN JABON, 6
HIERBAS DE SHANGO, 4 ITANA, UNA ELEGUEDE, 6 VARAS DE ASHO
FUN FUN, 3 AKUKO, OBI, EKU, EYA, EPO, VINO SECO, OPOLOPO
OWO. LOS AKUKO DOS INDIOS Y EL OTRO NO INDIO. SE LLEVA AL
INTERESADO AL MONTE, AHI SE LE MANDA A DESNUDARSE Y PISAR
LA ROPA; SE LE VA ENREDANDO EL CUNDIAMOR, SE LE ENCIENDEN
A EGGUN 2 ITANAS Y DESPUES SE LE PASAN LOS DOS AKUKO INDIOS
Y CON ELLOS SE LE VA QUITANDO LA ENREDADERA DE ENCIMA Y
LLAMANDO A SHANGO. SE LE MANDA A LA PERSONA A PISAR LA
ENREDADERA SOBRE LA ROPA. DESPUES SE TIENE PREPARADO UN
OMIERO CON 6 HIERBAS DE SHANGO Y SE BAA A LA PERSONA, SE
LE SECA CON ASHO FUN FUN. LA CALABAZA SE CUBRE CON LA ROPA
Y LA ENREDADERA Y TODO CON EL ASHO FUN FUN. SE PONE EL
JABON TRES DIAS DELANTE DE ELEGBA Y SE LE PREGUNTA AL TERMINO PARA DONDE VA. LOS DOS AKUKO INDIOS SE LE DAN A
SHANGO, PERO EN UNA FORMA ESPECIAL. SE COGE UN MAZO DE
MATIPO Y SE PRENDE FUEGO. SE PASA EN CRUZ POR DEBAJO Y
ARRIBA DE LA BATEA Y SE ECHA DENTRO ARDIENDO. SE APAGA CON
OMI Y ASI ECHANDO HUMO SE LE DAN DOS AKUKO QUE SE OPA
ABRIENDOLOS Y RAJANDOLOS HASTA LA BOCA Y EL INTERESADO CON
SU BOCA LE SACARA LA LENGUA QUE ESCUPIRA DENTRO DE LA
BATEA. LOS DOS AKUKO VAN PARA DONDE DIGA SHANGO.

296

%PA
SECRETO DEL OSHE DE OBARA MEYI:
-----------------------------ESTO SOLO SE HACE CUANDO EL HIJO DE ESTE SIGNO SE
ENCUENTRA
EN UNA
POSICION
CIMERA Y
SE HACE
PARA
ASEGURARLO, SE PREPARA UN MUECO OSHE, SE LE BARRENA
LA CABEZA, SE CARGA CON KOLA, ERU, OBI, OSUN, LERI,
YEFA, DE ORUMILA EKU, EYA, EPO, 12 AGUADO
MORA, ORI
EFUN,
6
ATARES, 6 PIMIENTAS, BLANCAS, 4
PEDAZOS
DE
COCO PICADOS CON LA UA, SE LE PREGUNTA SHANGO, SI LLEVA
IGUI CUALES Y EL NUMERO, Y SI LLEVA CABEZA, CORAZON Y 4
PATAS DE AYAKUA, SE TAPA Y SE HACE OMIERO, SE COGEN 16
IKINIS DE IFA Y SE LAVAN CON EL MUECO DE OSHE EN ESE
OMIERO, SE LE DA UNYEN, AKUKO, FUN FUN Y DESDE ENTONCES
ESOS IKINIS VIVIRAN Y COMERAN CON SHANGO Y EL OSHE SE LE
PONE ENCIMA, ESTO COME UNA EYELE FUN FUN.
INSHE DE OZAIN DE OBARA MEYI:
---------------------------SE LE DA 1 AKUKO A SHANGO Y SE LE COGEN LAS PUNTAS DE LAS
ALAS, LAS PATAS, LAS UAS, LA RABADILLA, 5 GRANOS DE MAIZ,
5
ATARES, CORAZON DE AKUKO, 5 CENTAVOS, 5 PEDACITOS DE
EKU, 5 EYA, ERU, KOLA, OBI, OSUN, HOJAS DE ALAMO Y DE
PATA DE GALLINA, SE ENVUELVE EN GENERO FUN FUN, SE FORRA
DE ILEKE DE SHANGO E ILEKE DE OSHUN Y SE LE DA OTI KANA.

.- EL NACIMIENTO DE LAS SEALES DE HUMO.


-----------------------------------EBBO: 16 CALABAZAS, SABANAS QUE TIENE PUESTA LA CAMA, ADIE
MEYI UN AURE, BOTELLAS DE OTI MEYI, EKU, EYA, AGUADO,
EKO, $16.80.
EMBARA OLOBARA ELLEBARA BARA QUICATUNODA FOROFO OLUU ALLE
CAINA CATE CUCUCUA CABULAU AKUKO LEBO, EYELE MEYI, EKU,
EYA, EKU, EWE NIOBE.
.- EL ASHE DE LA CALABAZA.
---------------------EBBO: A ESHU 6 CALABAZAS, EPO, S6.30. SE NECESITAN LIRIOS
DEL EBBO. EN ESTE IFA MARCA TRAICION Y TRAGEDIA.
SUYERE: OROFOFUGO DE ESE EYE ORUNDARE AFE AYE OYA
EQUICATA.
.- DONDE SHANGO SE HIZO OSHA Y UNTEFA.
---------------------------------EBBO: AKUKO OUNKO ILU BOCBO TENUYEN OPOLOPO OWO
NOTA: AQUI HAY QUE YOKO OSHA Y UNTEFA ORUNMILA.
297

.- DONDE SE HACEN BIEN LAS COSAS QUE NO SON VERDADERAS.


--------------------------------------------------EBBO: HOJAS, 3 DE CAIMITO, UNA DE YAGRUMA, PRODIGIOSA, UN
AKUKO, TELA NEGRA, OSADIE MESAN, AKUARO, ETU OYOURE,
IGUI, LERI EYA TUTO MEYI, EKU, EPO, INLE DE ERITA
META, ILEKAN MALAGUIDI, ILA AMALA, UN MAMEY, LENGUA
OTI, OPOLOPO OWO.
EN ESTE CAMINO SE HACEN BIEN LAS COSAS, QUE NO SON VERDADERAS Y LAS MENTIRAS QUE NO SON.
.- EL COLMILLO DEL ELEFANTE.
-----------------------EBBO: OUNKO, AKUKO, AYAPA, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- LOS ENEMIGOS DE SHANGO.
---------------------EBBO: 16 ELEGUEDE, LA SABANA QUE TIENE PUESTA SU CAMA, ADIE
MEYI, EURE, 2 BOTELLAS DE OTI, OPOLOPO OWO.

298

OBRAS DE OBARA OGBE.


------------------OBRA:
---SE COGE UN EI ADIE CULECO Y SE DICE: ASI COMO ESTE HUEVO
NO SACA POLLO, ASI NADIE PUEDA SACAR NADA DE MI.
EBBO: OZAIN Y YEMAYA POR ESTE CAMINO:
-----------------------------------UN CAIMITO MORADO , PICA PICA, 7 ATARE, EKU, EYA, 1 GUIRO
PARA ECHARLO TODO ADENTRO. ADEMAS SE LE ECHA MELADO DE
CAA HASTA LA MITAD. SE CUELGA AL LADO DE YEMAYA Y SE LE
%PA
ENCIENDEN DOS ITANAS MAS, SE LE PREGUNTA A YEMAYA CON OBI
OMI TUTU EL LUGAR DEL PATIO EN QUE SE CUELGA. ESTO ES
CONTRA LOS ARAYES DESCONOCIDOS.
EBBO PARA UN CAMBIO DE CABEZA:
----------------------------UN ABO, UN OWUNKO, ALAMO, ABERIKUNLO, 3 AKOFA, ASHO TIMBELARA, UNA IGBA PINTADA DE DUN DUN Y PUPUA, MANI, AJONJOLI,
UNA LERI DE BARRO, UN GUIN DE SU TAMAO, ALMAGRE, IJI, LA
ASHO QUE ESTAS USANDO, TIERRA DE LA CALLE, ATI CON ILE,
VARIAS YERBAS, BOGBO ASHE, VIRUTA DE LA BARRA DE LA CAMA,
PELOS DE OLOGBO. EL EBBO DIRECTO A SHANGO Y SE PREGUNTA
SI YEMAYA QUIERE COMER CON EL O SI YALORDE DESEA ALGO.
LAS LERI UMBEBOLO.
EBBO:
---TRES CASAS DE AVISPAS, OI, EPO, EKUN, EYA, UN AKUKO.
EBBO:
---UN AKUKO, INSO DE OGGUN, ASHOLA FUN FUN, CUSTRO PALOS, UNA
BOTELLA DE OMI, UN CRUCIFIJO, AGOGO DE OBATALA, EKO, EKU,
EYA, OI, ITANA, OPOLOPO OWO. LA ASHOLA ES PARA HACER UN
PATIO DON LOS CUATRO PALOS Y EL AGOGO DE OBATALA SE LE DA
A LA SANTERA PARA QUE LE VAYA TOCANDO MIENTRAS SE HACE EL
EBBO Y TAMBIEN SE PUEDE ENVOLVER AL SANTERO CON LA ASHOLA
FUN FUN.
OBRA:
---SE HACEN 4 CRUCES DE EFUN, EN UNA SABANA SE METE DEBAJO
DE
UNA COPA
DE AGUA CON ORI, EFUN, CON EL AGOGO DE
OBATALA Y TAPADO SE VA ECHANDO EN LA CASA DESDE EL FONDO
HASTA LA PUERTA Y DESDE LA PUERTA HASTA EL FONDO Y SE VA
TOCANDO EL AGOGO ESTO SIMBOLIZA EL PASO DEL SANTISIMO A
299

LAS DOCE DEL DIA.


EBBO:
---TRES ABEJAS, UNA ESTERA, 3 AKUKO, CADENA, SOGA, ERAN MALU,
$7.35.

%PA
EBBO:
---DOS EYELE, EI, EKU, EYA, AWADO.
EBBO:
---AKUKO, 2 ADIE PRIETAS, UNA ESTERA Y $4.20.
.- ARRIBA DE UN EBBO SE HACE OTRO.
-----------------------------EBBO: 3 ABEJAS, ESTERA, AKUKO, OWO LA MELLO.
.- LOS MUCHACHOS SALVARON EL EBBO DE ORUNMILA.
-----------------------------------------EBBO: AKUKO, ATITAN ILE, ATITAN NIGBE, MALAGUIDI OKUNI,
ASHO APA, EKU, EYA. OPOLOPO ONI, OPOLOPO OMO.
NOTA: SE HACE UN EBBO COMPLETO Y EL OTRO CON PLUMAS Y MILE
DE ABEJA, ESTE ULTIMO ABIERTO, EL MALAGUIDI SE HACE
DE PALO PIERDE RUMBO Y VA PARA ELEGBA, SE COGE UNA
COPA Y SE LE ECHA AGUA, ORI, EFUN Y CON EL AGOGO DE
OBATALA SE VA ECHANDO EN LA CASA, DESDE EL FONDO
PARA LA PUERTA Y DESDE LA PUERTA HASTA EL FONDO Y SE
VA TOCANDO EL AGOGO.
.- DONDE QUISIERON MATAR AL OMO FA.
------------------------------EBBO: EYELE FUN FUN, ORI, EFUN, OI, EKU, EYA, UNA SABANA
BLANCA, 1 CABEZA HECHA DE FANGO, 3 FLECHAS, OPOLOPO
OWO.
SUYERE:

"IOLAMO DE MONIFA LOPA ANAYE OBARA BOGBE IFA


TIMODASHE"

.- NACEN LOS FENOMENOS DEL 1 AL 16 DE OCTUBRE.


-----------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, AKARA, MALOJA, OWO LA MEYO.
.-

NACIO EL EBBO DEL SANTO.


300

----------------------EBBO: 3 AKUKO, 1 ESTERA, 3 AIKODIE, OWEAWY, 1 OUNKO,


ACEFA, 3 MUEQUITOS, 1 AKASHE, 3 MACHETES.

.-

DOS

CUANDO SHANGO CAMBIO A LA OBINI POR LA COMIDA.


---------------------------------------------

EBBO: AKUKO, AMALA ILA, EPO, OTI KANA, OMI TUTO, OBI, BOGBO
ISOGUI.

301

OBRAS DE OBARA YEKU.


------------------OBRA PARA IRE:
------------SE COGEN TRES JIO JIO, SE PASA POR EL ATEPON DE IFA, SE DA
UNO A CADA ESQUINA Y EL OTRO EN SHILEKUN ILE CON ELEGBA Y
SE BOTA PARA LA CALLE. EL AWO SE BAA CON EFUN Y ORI.
OBRA:
---SE LE DA UNA AYAPA A SHANGO, SE HACE POLVO Y SE MEZCLA
CON
YEFA PARA UNTARSE EN LA CARA. SE HACE EBBO, CON 2
ADIE, DOS AKUKO, TIERRA DE LOMBRICES, MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y 4 ESTACAS.
EBBO:
---FREIDERA, ESCALERITA, AKUKO, DOS ADIE, CAZUELA
AME, EPO Y SE PONE EN UNA LOMA.

DE

CALDO,

%PA
EBBO:
---EURE, ISHU, EWEFA, AIKORDIE, $12.90.
REMEDIO PARA CURAR LAS LLAGAS:
----------------------------ACEITE DE COMER CON BASTANTE HOJAS DE CUNDINAMOR E
ITAMORREAL. SE MACHACA BIEN SE SACA EL ZUMO, SE LIGA CON
EL ACEITE, ESA PIEL SE LAVA CON ALMACIGO Y LUEGO SE PONE
LA GUATAPLASMA HASTA QUE VAYA SANANDO.

.- AQUI FUE DONDE EL CRIADO SE LE IMPONE AL AMO.


-------------------------------------------EBBO: FREIDERA, ESCALERITA, AKUKO, ADIE MEYI, CAZUELA DE
CALDO, AME, EPO Y SE PONE EN LA LOMA.
EBBO: EURE, ISHU, EMEFA, AKOIDE.
NOTA: AQUI FUE DONDE OBATALA LE DIO LAS GRACIAS A LOS
MONOS Y ESTOS NO FUERON A DARLE LAS GRACIAS POR
FALTAS QUE ELLOS TUVIERON.

302

OBRAS DE OBARA WORI.


-------------------

PARA MEJORAR LA MEMORIA:


----------------------SE PREPARA UN OMIERO EN UNA PALANGANA BLANCA Y DURANTE 3
NOCHE SE PONE AL SERENO, PARA QUE COJA LA INFLUENCIA
BENEFICA DE LOS ASTROS Y POR LA MAANA SOLO PUEDE DARLE
UN RAYITO DE SOL. A LOS TRES DIAS SE LAVA LA LERI CON ESA
AGUA Y NO SE SECA.
EBBO PARA NO PERDER LA MEMORIA:
-----------------------------CUATRO EYELE, EKRU, 3 HIERBAS.
OBRA PARA ENFERMEDAD:
-------------------OWUNKO A ELEGBA. EL CUERO Y LA LERI SE TUESTAN Y SE MUELEN
CON ORI Y SE HACE UNA POMADA CON LAS HOJAS DE BERRO Y EL
EWE DUN DUN Y SE LE UNTA AL ENFERMO POR EL CUERPO.
OBRA PARA ENFERMO:
----------------EL ENFERMO SE DARA UN BAO CON SEIS PALANGANAS DE OMIERO
DE HIGUERETA BLANCA (SE PREGUNTA SI SE HACE CON AGUA DE
RIO O DE MAR). EL ENFERMO TIENE QUE DEJARSE CAER EL OMIERO
CONTENIDO EN CADA PALANGANA DE UN TIRON. DESPUES SE SECA Y
SE LLEVA PARA ADENTRO Y SE LE KOFIBORI CON DOS HOJAS DE
HIGUERETA BLANCA, OBI, ETC. SE LE RUEGA LA LERI CON RESINA
DE JOBO PARA LA MEMORIA.
EBBO:
---UN CARNERO, UN AKUKO, FLECHAS, $6.30.
EBBO:
---EYELE MEYI, 2 PIEDRAS, 2 COCOS, MEYI OWO.
.-EL HOMBRE QUE PERDIO LA MEMORIA.
------------------------------EBBO: 6 BAOS Y QUE EL AGUA LE CAIGA DE UNA SOLA VEZ.
.- EL HIJO DE OSHUN.
---------------EBBO: UNA PALMA MIRAGUANO, DOS EYELE, DOS ELLA, DOS OBI, $
303

16.80
.- AQUI NACIO PORQUE LOS SERES HUMANOS PARA SER GRANDES
EN LA VIDA TIENEN QUE PASAR POR DISTINTAS ETAPAS Y
TRAGEDIAS/-------------------------------------------------EBBO: JIO JIO, OSIADIE, AKUKO. INLE INEBE, INLE OWO. EKO,
AWADO NIA, AWADO IDI, AWADO ISU, ADDIE META, IGUI,
EWEFA, EYELE META, OBI, ORI, EFUN, EKU, EYA, EPO,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: TODOS LOS ANIMALES COMO EL
OSIADIE, EL AKUKO PAR ELEGBA.

JIO JIO, EL

NOTA: SOBRE EL EBBO HAY QUE ROGARLE LA LERI Y ANTES DE


TERMINAR EL EBBO DARLE EYERBALE AL EBBO, ESTA
ROGACION ES CON TRES EYELES ANTES DE COMENZAR LOS
REZOS DE LOS MEYIS, UNA EYELE VA AL CAMINO, LA OTRA
PARA PARA NIGBE Y LA TERCERA A UNA LOMA (LEER MATA)
COGER ODUDUWA DE PRECISION.

304

OBRAS DE OBARA DI.


----------------PARA PROBLEMAS DEL ESTOMAGO:
--------------------------TOMAR INFUSION DE PALO MALAMBO Y OROZUS COMO AGUA COMUN.
PARA COMBATIR LOS FLUJOS:
-----------------------TOMAR INFUSION DE EWE GUACAMAYA.
OZAIN DE OBARA DILA:
------------------SE COGE COCO Y SE LO PONE A ELEGBA Y CUANDO ESTE BIEN SECO
SE RAYA Y SE LE SACA LA MANTECA Y SE FRIE CON MANTECA DE
CACAO Y BIJA Y SE LE ECHA YEFA DE OBARA DI, Y SE COGE UNA
JICARA SE LE DA UNA JICOTEA A SHANGO Y SE COGE ESA SANGRE
Y EL CASCARON DE ABAJO SE TUESTA Y SE ECHA EN UNA GUIRITA
Y CUANDO SE LE DA COMIDA A SHANGO SE LE DA AL GUIRITO.
EBBO:
---EL ANIMAL QUE COJA, ASKO APERI, TIERRA FANGOSA, TRIPAS DE
ELEGUEDE, ABEBO ADIE, MONDONGO DE ADIE DE OSHUN, BOGBO
ASHU. SE PREPARA IGBA CON OMI DE OSHUN, PEDACITOS DE EWE
TUA TUA, PARA QUE EL ALEYO LO VAYA TOMANDO MIENTRAS SE LE
HACE EBBO. ESTE EBBO VA A LA ORILLA FANGOSA DEL RIO O
DONDE ESTE LA TIERRA MOVIDA.
EBBO:
---CARNERO, GALLO, $6.30.
EBBO:
---LA GALLINA CLUECA CON LOS HUEVOS, AKUKO, 2 EYELE

Y $6.30.

ESTE IFA LLEVA UN OZAIN QUE SE PREPARA EN LA FORMA


SIGUIENTE:/------------------------------------------------------SE LE PONE OBI A ELEGBA Y CUANDO ESTE VIEJO, SE RAYA Y SE
LE SACA LA MANTECA Y A ESTO SE LE ECHA BIJA O IYEFA DE
ESTE IFA REGADO Y SE LE DA EYERBALE JUNTO CON SHANGO, LA
EYEGBALE DE AYAPA Y AKUKO, SE COGE EL PELO DE LA AYAPA Y
SE HACE IYE Y SE PREGUNTA, QUE SE LE ECHA AL MAR.
%PA
TODO SE ECHA DENTRO DE UN GUIRITO Y CUANDO COME SHANGO SE
PONE A COMER EL GUIRITO.

305

EN ESTE IFA: EL EYA TUTO ES UN SECRETO PARA


QUITARSE LOS ARAYES DE ENCIMA Y DEL CAMINO.

BUENO,

PARA

SE COGE UN EYE ENTERO SE LE UNTA EPO Y SE LE PONE AL SANTO


QUE LO COJA TODO EL TIEMPO POSIBLE, DESPUES SE LE ECHA 3
CENTAVOS Y SE LLEVA A UNA MANIGUA O A UNA ESQUINA.
CUANDO ES PARA QUITARSE LOS ENEMIGOS DE ENCIMA, SE
ESCRIBEN EN UN PAPEL LOS NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS
MISMOS, SE COGE UN EYA ENTERO SE EMBARRA DE OPOLOPO EPO,
SE ENVUELVE EN EL PAPEL CON LOS NOMBRES Y SE PONE SOBRE EL
SANTO QUE LO COJA, EN UNA FUENTE EN ESTE INSTANTE SE CORTA
LA MITAD, LA LERI VA AL RIO Y LA PARTE DE LA COLA A OKUN.
PARA SUERTE:
----------SE PREPARA UNA CAZUELITA CON OSHINSHIN DE CERRAJA Y SE
PONEN CON 4 MAMEYES CON OPOLOPO OI A SHANGO.

LE

PARA COMBATIR EL FUTURO:


----------------------TOMAR INFUSIONES DE GUACAMAYA.
EBBO:
---AKUKO, UN EYA KEKE, UN AGBORAN DE CEDRO,
UNA JUJU DE GUNUGUN, UNA OTA, UNA OFA.
EL AKUKO SE LE DA A OGGUN,
PLAYA, LA LERI DEL AGBORAN
FUERA DE LA ARENA. KOFIBORI
EN LA CABEZA DEL INTERESADO

UN

MACAO

VIVO,

EL EBBO SE ENTIERRA EN LA
Y DEL EYA TUTO PUEDEN QUEDAR
CON EYA TUTO: LA LERI SE PONE
DESPUES VA AL RIO.

EBBO:
---UN OSIADIE, UNA AGUEMA, OPOLOPO EYO, RAIZ DE
ILE, ATITAN ERITA MERIN, COMER BAJO DE SAL.

AROMA, ATITAN

EBBO:
---EL ANIMAL QUE COJA EL ASHO PUERI TIERRA FANGOSA, TRIPAS DE
ELEGUEDE ABEBORDIE, MONDONGO DE LA ADIE DE OSHUN, EWE
GORRO BLANCO, HIGARETA BLANCA, CAISINION, AGUA DE OSHUN
(PARA TOMAR LA PERSONA).
%PA
BOGBO ASHE:
---------SE PREPARA UNA IGBA CON OMIERO DE OSHUN Y PEDACITOS DE EWE
TUA TUA PARA QUE EL ALEYO LO VAYA TOMANDO MIENTRAS SE HACE
EL EBBO, EL EBBO VA A LA ORILLA FANGOSA DE UN RIO DONDE
ESTE LA TIERRA MOVIDA.
SE TUESTA EL PLATANILLO

DE CUBA Y SE LIGA CON

ORI

SE
306

UNTA EN LAS PIERNAS TAMBIEN


CUBA.

SE

TOMA

EL

PLATANILLO

DE

EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE Y MENI TONTU NI OWO.

EBBO:
---EI ADIE, ASHO YEYE, TIERRA FANGOSA, TRIPAS DE CALABAZA,
ABEBOADIE. MONDONGO DE ADI QUE SE LE DA A OSHUN, GORRO
BLANCO, HIGUERETA, CAISIMON, AGUA DE OSHUN, OI, ORI PARA
TOMAR LA PERSONA. CUANDO EL AWO ESTA HACIENDO EL EBBO TIENE
QUE TENER UNA IGBA CON OMI DE OSHUN QUE TENGA UN PEDACITO
DE TUA Y EL ALEYO VA TOMANDO DE ESA OMI. EL EBBO VA A UN
LUGAR DONDE ESTA LA TIERRA REMOVIDA O A LA ORILLA DEL RIO.

.- LA NOCHE Y OLORUN.
----------------EBBO: EYELE MEDILOGUN FUN FUN ORI, EFUN, 16 DE YAGRUMA,
TIERRA, UNA IGBA GRANDE (DONDE SE ECHAN LAS HOJAS Y
LOS CAPULLOS DENTRO), AGUA CALIENTE, EKU, EYA, EPO
OSIADIE FUN FUN, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE EBBO SE HACE A LAS 6 DE LA MAANA, LAS
EYELES SE LE DAN A LA IGBA Y AL SANTO DEL AO SE
DA UNA A LAS 12 DEL DIA ESTE COME A LAS 4 DE
MAANA.

16
LE
LA

307

OBRAS DE OBARA KOSO.


-------------------

EBBO DE OBARA KOSO.


-----------------UN AKUKO, 1 ADIE, 3 EYELES, ASHO TIMBELARA, AARI, OKUN,
EYETUTO
KEKE, 1 BROCHA NUEVA, 1 PEDAZO DE CARBON, AMALA
ILA, 1 ELEGUEDE, 3 MACITOS DE LEA, ASHE FUN FUN, ASHE
AROLODO, ASHE AKUERI, ASHE PUPUA, DOS ITANA, OMI ODO,
OMOKUN, 1 PEDAZO DE LOSA ROTA, 1 EKO., 1 MANO DE OGUEDE
MARIWO 2 OBI,
9 PALANQUETAS DE GOFIO, 9 PELOTAS DE
CENIZAS, 1 AGBONA, 1 MALAGUIDI SU MEDIDA, EKU, EYA, AWADO
EPO, OI, EFUN, OTI, ATITAN ILE DENTRO Y FUERA, ATITAN
ERITA MERIN, TIERRA DE LOS ZAPATOS.
EBBO:
---EURE, ADIE, EKRU, AIKORDIE, GENERO DE TODOS LOS COLORES,
AKUKO Y $16.80.
EBBO:
---AKUKO, 2 ADIE, GENERO BLANCO, NEGRO Y COLORADO.
OBRA PARA ROBAR:
--------------IFA DE OLE, DONDE SE VA A ROBAR A UN PARAJE DE MUCHO
DINERO Y PARA ESO SE HACE EBBO CON: AKUKO META, ADIE MEYI.
EL PRIMER AKUKO CUANDO SE MIRA, EL SEGUNDO AKUKO CUANDO SE
VA A OLE Y EL TERCER AKUKO CUANDO SE REGRESA DE OLE. TODOS
A ELEGBA Y LA ADIE CON EL TERCER AKUKO A ORUNMILA, DANDOLE
LAS GRACIAS.
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE ENEMIGOS:
----------------------------------SE HACE EBBO CON UNA ADIE CULECA, UNA FLECHITA LAVADA CON
AGUA BENDITA, EKU, EYA, AWADO, OTI, EPO, JUJU DE AKUKO.

.- OBA ALARA, EL HIJO DE SHANGO.


---------------------------EBBO: UN AKUKO FUN FUN, UN AKUKO JABAO, UNA ETU, JUJU
GUAGUN, BOGBO ILEKE OSU DE DISTINTAS PARTES, UN
PEDAZO DE ASHO DE OKUN, EWEFA LEHERA, HIERBA.
DE LA VIEJA, AYE, EKU, EYA, EPO, OKAN, CRICO, INLE
DE DISTINTAS PARTES DE LA CIUDAD, AKOFA META,
OPOLOPO OMO.

308

OBRAS DE OBARA JUANI.


--------------------

PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:


-------------------------EN ESTE IFA SE COGEN EYELE MEYI FUN FUN, SE ABREN Y SE
INTRODUCEN LOS ORUKERE DE EMIN, SE COSEN Y DESPUES SE
DAN A OSUN Y DESPUES SE ENTIERRA.

%PA
EBBO:
---LA ROPA COLORADA QUE TIENE PUESTA,
HABLA MAL: CHIVA, AKUKO Y $6.30.

AKUKO,

EYELE.

LE
LE

SI

EBBO:
---AKUKO, ETU, 2 EYELE Y $6.30.
EBBO:
---TRES EYELE, EKU, EYA, OWO LA META.
.- OBARA JUANI Y SU ABURE.
---------------------EBBO: (INTORI IRE) EURE FUN FUN, ADIE MEYI FUN FUN, AYE LE
MEYI FUN FUN, UNA SABANA FUN FUN CUJES META, EYA,
EKU, EPO, AWADO, OBINI SHANGO.
EBBO: (INTORI OSOBO) AKUKO MEYI,
EYA, EPO, OWO LA MERI.

EYELE MEYI,

OBI,

EFUN,

NOTA: ESTE CAMINO ES DE FRACASO, CUANDO ELEGBA LO VE LE DA


COCO A SHANGO Y ANTES DE LOS 3 DIAS LE DA UN POLLO A
ELEGBA.
SI ES ALEYO EFUN ES MAS MALO TODAVIA.
SECRETO DEL AWO:
--------------CUANDO ESTA LETRA SALE HACIENDO IFA EL AHIJADO LE DA ABO
AL SHANGO DE SU PADRINO, LA LERI DE ESTE ABO SE FORRA BIEN
CON ILEKE DE SHANGO Y 18 DILOGUNES, ENTONCES EL AHIJADO A
SU SHANGO LE CONSAGRA UNA AWOFAKA QUE DEBE PONERLO AL LADO
SOBRE UN TABLERO PEQUEO QUE DEBE CONSAGRAR; ESTE TABLERO
SE PONE SOBRE UNA BANQUETICA Y SE PINTA: OSHE TURA, OBARA
KANA Y OTURA SHE.

309

SOBRE ESTE TABLERO SE PONE ODU-ARA, LA LERI DEL ABO


ADORNADO COMO SE HA DICHO Y LA AWOFAKA, ADEMAS CUANDO SE
RECIBA PINALDO CON ESTE NO MATA EL AWO, SE FORRA EL MANGO
CON ELELE OBATALA, SHANGO, OGGUN Y ORUNMILA Y LO COLOCA
SOBRE LA LERI DEL ABO Y SE PONE IREFA Y CON ESTE SALUDA A
SHANGO TODOS LOS DIAS.

310

OBRAS DE OBARA KANA.


-------------------

PARA LA DESTRUCCION DE LOS ENEMIGOS:


----------------------------------SE LE TOCA PANDERETA A SHANGO.
PARA RECUPERAR LA SALUD:
----------------------SE HACE EBBO CON DINERO GUARDADO POR LA PERSONA.
EBBO:
---TRES CLAVOS, AKUKO, MACETA Y EL GALLO. DESPUES SE LE DA
A SHANGO Y A ESHU $7.35.
EBBO:
---AKUKO, CRIN DE CABALLO, LA ROPA
EYELE, EKU, EYA, $6.30.

QUE

TIENE

PUESTA, OCHO

EBBO:
---AKUKO, JUTIA, PESCADO, OWO MEFA TONTI EFA.
EBBO:
---TRES CANASTAS, UN MACHETE, AKUKO, EPO.
EBBO:
---DOS AKUKO, UNA ADIE, ISHU, AWADO, SI HABLA MAL.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, EKU, ELLA, EPO, YARAKO. LO LLEVARA EL
INTERESADO Y ESHU LO ACOMPAARA COMO ACOMPAO A ORUNMILA.
DESPUES SE DARAN LAS DOS EYELE A SHANGO.
%PA
EBBO:
---AKUKO, ADIE, EYELE MEYI, TIERRA, RAIZ Y PALO DE UNA MATA
CAIDA, ADEYARAKO, CADENA, OWO LA MEYI.
NOTA: SI EL ALEYO ES BLANCO CUIDADO CON HACERLE LA ROGACION PORQUE LE PUEDE TRAER PROBLEMAS DE JUSTICIA.

311

PARA QUITARSE LA MALDICION:


-------------------------UN AKUKO PARA ELEGBA Y SE PREPARA UN OMIERO CON OCHO EWES
(SE PREGUNTAN) PARA QUE SE BAE. EL POLLO SE METE EN EL
GORRO CON LAS HIERBAS TRITURADAS, EKU, ELLA, EPO, AWADO,
OI, OTI Y SE MANDA A LA MANIGUA. LA PERSONA SE BAA CON
EL OMIERO.
OBRA:
---SE LE DAN DOS ADIE A OYA Y SE LLEVAN AL CEMENTERIO. A LAS
CUATRO DE LA MAANA SE LE DA UNA ADIE A SHANGO CON JIO
JIO EN LA ESQUINA; ADEMAS USAR GORRO AZUL Y BLANCO.
PARA VENCER UNA GUERRA DURA:
--------------------------SE PREPARAN NUEVE REGUILETES DE DISTINTOS COLORES, SE LE
PONEN A OYA Y SE LE DAN DOS ADIE PUPUA Y LOS NUEVE
REGUILETES SE CUELGAN EN DISTINTOS LUGARES DE LA CASA
DONDE LOS BATA EL AIRE.
.- CUANDO SHANGO EMPEZO A TOCAR SU PANDERETA.
----------------------------------------EBBO: AKUKO, MACETA; EL GALLO DESPUES SE LE DA A SHANGO Y
A ESHU, $7.35.
.- EL EBBO DEL REY.
--------------EBBO: TODO EL DINERO QUE TENGA LA PERSONA.
.- LOS ENEMIGOS DE ORUNMILA.
-----------------------EBBO: 3 CANASTAS, UN MACHETE, AKUKO, EPO.

.- AQUI NACIO QUE EL AMOR DE MADRE ES CIEGO.


---------------------------------------EBBO: AKUKO, JIO JIO META, ADIE FUN FUN MEYI, ADIE DUN DUN
ATINTAN ERITA MERIN, ASHO AROBOLO, EWE DUN DUN, EWE
ORISOI, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, OBI OPOLOPO OWO.
.- LOS DOS OMO DE SHANGO.
--------------------EBBO: AGBO, UN CUCHILLO, DOS ACUCO, UN APOTI, BOGBO
TENUYEN, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
312

SECRETO DE AWO:
-------------CUANDO ESTA LETRA HACIENDO IFA EL AWO LE UN ABO A SHANGO
DEL PADRINO Y LA LERI DE ESTE ABO DESPUES QUE SE SEQUE
BIEN SE FORRA CON ILEKE DE SHANGO Y 18 DILOGUNES, ENTONCES
EL AHIJADO A SU SHANGO LE CONSAGRA UNA AWOFAKA QUE DEBE AL
LADO DE SHANGO SOBRE UN TABLERO PEQUEO QUE DEBE CONSAGRAR
ESTE, SE PONE SOBRE UNA BANQUETICA AL TABLERO SE PINTAN
ESTOS SIGUIENTES ODDUN:
+
I
O
I
O

+
I
O
I
I

O
O
O
I

+
I
O
O
O

I
O
I
I

I
O
I
O

SOBRE ESTE TABLERO SE PONE ODUARA, LA LERI DE ABO


DA COMO DIJIMOS, Y LA AWOFAKA.

ADORNA-

ADEMAS CUANDO RECIBA PINARDO CON ESTO NO MATE AL AWO,


FORRE EL MANGO CON ILEKE DE OBATALA, ELEWA, SHANGO, OGGUN
Y ORUNMILA, Y SE COLOCA SOBRE LA LERI DE ABO, ADEMAS LE
PONE UN IROFA CON ESTE SALUDA A SHANGO TODOS LOS DIAS. A
%PA
OGGUN SE LE PONE TODOS LOS DIAS SARAEKO.
CUANDO SALE ESTE IFA EN AWOFAKA SE MIRA BIEN PARA HACERLE
IFA A LA PERSONA Y SI ES HIJO DE SHANGO NO SE LE HACE IFA
PUES SHANGO VIVE ENAMORADA DE ESTA CABEZA.

313

OBRAS DE OBARA GUA.


------------------OZAIN DE OBARA GUA:
------------------SE COGE UN OBI SECO, SE RASPA Y SE PONE A LA CANDELA,
ABRIENDOLE UN AGUJERO. DESPUES SE DEJA TRES DIAS PARA QUE
LA MASA SE SEPARE DE LA CASCARA, ENTONCES SE BARRENA Y
CON UN CUCHILLO SE SACA TODO LO MAS QUE PUEDA DE LA MASA
Y SE CARGA CON: OJO IZQUIERDO DE OLOGBO DUN DUN, AARI
OKUN, ILE IBU, ILEKAN, TIERRA DE UN PUENTE, AZOGUE, ERO,
OBI, KOLA, OSUN, AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, YAMAO, ABRE
CAMINO, MASTUERZO, EWE DUN DUN, LERI Y OKOKAN DE GUNUGUN
KAYAMA, COTORRA, AKUKO, APARO, ETU, EYELE, OTI, OTI LARO,
EPO. SE PREGUNTA SI ESTA COMPLETO, DESPUES SE CIERRA CON
CERA VIRGEN, SE LE ABRE LA BOCA, DOS OJOS Y DOS NARICES.
EN LOS OJOS Y BOCAS SE PONEN CARCOLES Y EN LAS NARICES
UNA ILEKE FUN FUN, UNA PUPUA. SE LE PREGUNTA SI SE CUELGA
O SE TIENE EN CAZUELA DE BARRO. SI SE CUELGA SE LE PASAN
CUATRO CADENAS.
PARA EL ESTOMAGO:
---------------MARILOPE, CREMOR, SAL DE HIGUERAS, AZUCAR CANDIE, HIERBA
DE LA VIEJA Y MANGLE.
PARA QUE LO CONSIDEREN:
---------------------ITAMORREAL, OROZUS, EKU, EYA, AWADO E INLE TOBAKIKAN
(TIERRA PODRIDA). SE HACE UNA BOLA Y SE LE PONE A SHANGO
CON DOS ITANAS
ENCENDIDAS Y SE LE RUEGA SEIS DIAS
PIDIENDOLE QUE LA GENTE LO TENGA QUE CONSIDERAR. A LOS
SEIS DIAS SE LE DA OBI OMI TUTU A SHANGO PARA SABER A
DONDE LO LLEVA.
PARA CASO DE OPERACIONES:
-----------------------SE
COGE UNA CALABAZA EN FORMA DE GUIRO AMARGO, SE
SACA
LA TRIPA Y SE LIMPIA CON ELLA EN CUEROS, COGE
ROPA Y LA QUEMA JUNTO CON LAS TRIPAS DE LA CALABAZA,
METE DENTRO DE UN TARRO, LO TAPA CON CERA VIRGEN Y SE
PONE A SHANGO LA CALABAZA VACIA SE LLEVA AL RIO O
MAR (DONDE LO MARQUEN Y SE TOMA UN COCIMIENTO
MANGLE ROJO, PALO MALANGO ROJO, PALO MALANGO Y RAIZ
JIBA.

LE
LA
LO
LE
AL
DE
DE

%PA
PARA LOGRAR LO QUE QUIERE:
314

------------------------TIENE QUE ORUGBO CON: AIKORDIE, TRES TINAJITAS, UNA LLENA


DE AWADO, OTRA DE EKU Y OTRA DE EYA, OBI, EPO, OI, OTI Y
EL ANIMAL QUE COJA. DESPUES SE PONEN LAS TINAJITAS EN LA
CABECERA DE LA CAMA DEL INTERESADO, SE LE RUEGA TODOS LOS
DIAS Y UNA ELEGUEDE PREPARADA QUE SE LLEVA AL RIO A LOS 5
DIAS A OSHUN. CUANDO ESE IFA ES OSORBO NO SE HACE EL EBBO
CON AIKORDIE.
SECRETO:
------SE HACE EBBO CON LA ELEGUEDE EN FORMA DE GUIRO AMARGO Y CON
CUIDADO SE LE SACAN LAS TRIPAS SIN DESBARATARLA Y DESPUES
SE LIMPIA A LA PERSONA DESNUDA CON LAS TRIPAS. LUEGO SE
CARGA OGUE AGREGANDOLE RAIZ DE IROKO, RAIZ DE OTU, ORO,
PALMA, ATIPONLA, MARAVILLA, MORURO, QUIEBRA HACHA, PLUMAS
DE ARRIERO SI NO HAY ETU FUN FUN, OTA DE IMAN, ERO, OBI,
KOLA, OSUN. SE SELLA CON CERA. LA ELEGUEDE RELLENA CON LA
ROPA DEL INTERESADO HECHA TIRAS SE BOTA EN EL RIO. LA PERSONA TIENE QUE BAARSE CON UN RATON DENTRO DE UNA BOLSITA
Y DEL MUEQUITO EN EL RIO.
EBBO:
---SEIS AMES, UNA TABLITA, DOS EYELE, ANZUELO, $6.30.
EBBO:
---EKU, EYA A ELEGBA Y A OGGUN, CON TRES TINAJITAS EN FORMA
DE SIEMBRA CON BASURA, MAIZ, UN GALLO, CALABAZAS, FLOR
DE AGUA HACERLE UNA MISA A UN MUERTO, INTORI ANO ENTONCES
LLEVA UN AKUKO.
EBBO:
---AKUKO, TODAS LAS
SAMBUMBIA.

CLASES

DE

COMIDA

DOS

BOTELLAS

DE

.- EL EBBO DE LOS PESCADOS.


----------------------EBBO: UN TABLERO CHICO, UN PESCADO, ADIE Y S6.30.
NOTA: USTED ESTUVO UN LUGAR DONDE PASO ALGO, Y UD. FUE
UNICO QUE SE SALVO. KOFIBORI ELEDA

EL

315

OBRAS DE OBARA SA.


----------------PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------SE PREGUNTA UNA IKOKO DE OMIERO (LOS EWES SE PREGUNTA), SE
PONE DEBAJO DE LA CAMA Y CON LOS DEDOS MOJADOS EN ESE
OMIERO SE TOCA LA PERSONA LA LERI, LA OLLITA, LA FRENTE Y
LOS BRAZOS LLAMANDO A EGGUN MERILAYE DICIENDO: QUE LOS
MUERTOS DE TODOS LOS AWOSES ME AYUDEN A MI.
OBRA:
---SE PONEN NUEVE MUEQUITOS Y NUEVE OTAS EN UNA UNA IGBA, SE
LAVAN CON OMIERO EN EL NOMBRE DE PIA PIDIENDO LO QUE EL
ALEYO DESEA RESOLVER. SE PONE EN UNA IGBA Y SE LE DAN ADIE
MEYI PUPUA JUNTO CON OYA Y LOS NUEVE PALOS (TODO VA DENTRO
DEL EBBO). EL AKUKO HAY QUE PREGUNTAR SI ES PARA LA SOMBRA
O PARA OGGUN. LA LERI DEL AKUKO UMBEBORO CON LAS DE LAS
ADIE. LAS EYELE SE DAN A LA TIERRA O A AGGAYU.
OBRA DE OBARA SA:
---------------PARA LA BUENA SUERTE SE LE HACE A AGGAYU LA SIGUIENTE OBRA.
UNA IKOKO NUEVA LLANA SE LE ECHA DENTRO PRECIPITADO, AIL,
AGUA DE RIO, OI. SE LE DAN TRES EYELE A ESA IKOKO JUNTO
CON AGGAYU. DESPUES SE LE PONEN DENTRO CINCO MECHAS DE ORI
CON EPO, SE ENCIENDEN Y SE HACE REZO A AGGAYU Y SE LE
CANTA. DESPUES QUE TERMINE SE LE ECHA GLICERINA, AMALA ILA
Y SE TAPA CON ASHO PUPUA Y SE COLOCA EN EL TECHO DE LA CASA
Y A LOS 16 DIAS SE BAJA Y SE LLEVA AL RIO
PARA GANAR UNA GUERRA:
--------------------SE PREPARA UNA IKOKO DE OMIERO (LOS OWE SE PREGUNTAN), SE
PONE DEBAJO DE LA CAMA Y TODOS LOS DIAS SE MOJA EL DEDO
DEL MEDIO DE LA MANO DERECHA Y SE TOCA LA LERI, LA HOYITA,
FRENTE, LLAMANDO A LOS EGGUN MERILAYE DICIENDO : " QUE
LOS EGUNS DE TODAS LAS PARTES DEL MUNDO ME AYUDEN A VENCER".

LA

IYEFA DE OBARA SA.


-----------------ESTO ES PARA LOS SHISHIRIKUS. SE HACE POLVO DE HOJA DE
CHINCHONA Y PALO ROMPE HUESO, SE MEZCLA CON EL YEFA Y
SE RUEGA EN EL TABLERO SE ECHA O SE SOPLA EN LA PUERTA
TODOS LOS DIAS.
%PA
316

INSHE OZAIN DE OBARA SA:


----------------------UN PEDAZO DE PIEL DE TIGRE, ADAN, LERI DE GAVILAN, HOCICO
DE EKUTELE, LERI DE AYAPA, DE GALLITO DE LAGUNA, DE JUDIO,
DE COTORRA, DE CARPINTERO, PALO CARPINTERO, PALO JICOTEA,
TENGUE, PALO RAMON, CAMBIA VOZ, SACU SACU, EWE MARAVILLA,
OBI, ERO, OBI KOLA, PIEDRA MINERAL, AZOGUE, SIETE ABERE,
SIETE ATARE, SIETE OTA CHINAS, SIETE OTA DE LA COSTA,
TIERRA DE LAS 4 ESQUINAS, DE LA PLAZA, DE LA CARCEL. SE
ENTIZA CON OU DUN DUN, PUPUA Y FUN FUN, SE FORRA CON LA
PIEL DE TIGRE.
EBBO:
---UNA PIEDRA DE IMAN SE ENTIERRA EN UN JORO JORO Y SE DA UN
AKUKO GIRO A ELEGBA Y AL EBBO CON LA PIEDRA DE IMAN EN EL
JORO JORO
EBBO:
---LERI DE OWUNKO, ELLA MEYI, FRASCOS, EYELE.MEYI
EBBO:
---AKUKO, OTA, CUERO SECO DE VACA, $4.20.
EBBO:
---CAZUELA, AKUKO, ADIE, EYELE PARA QUITARLE EL ATRASO.
NOTA: EL SECRETO DE IFA PARA EL BABALAWO, ES
CAZUELA LLENA DE AGUA EN EL PATIO DE SU
SIEMPRE.

PONER UNA
CASA PARA

.- LA HIJA DE OBATALA.
-----------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYE FUNFUN, MALAGUIDI OBINI OKUNI, ASHO
FUN FUN, ASHO ARA, FLORES, ABITI, AKOFA.
NOTA: CUANDO ESTE IFA VIENE OSORBO, HAY QUE HACER
OPARALDO.
.- AGGAYU EL REY.
------------EBBO: AKUKO AKARA ETU OPOLOPO BOGBO TENUYEN OPOLOPO OWO.

317

OBRAS DE OBARA KA.


----------------OBRA PARA EL MATRIMONIO:
----------------------EBBO: AKUKO MEYI, UNA LENGUA DE RES, UN EYA
ELEGUEDE, EKU, EYA, EPO, DEMAS INGREDIENTES.

TUTU, 16

DESPUES DEL EBBO EL EYA TUTU SE LE PONE UN ANZUELO EN LA


BOCA CON UN PEDAZO DE PITA Y SE AMARRA, EN LA PUNTA DE UN
GUIN DEL TAMAO DEL INTERESADO. DESPUES SE ASA EL PESCADO
JUNTO CON EL GUIN DE CASTILLA Y SE REDUCE A POLVO. SI ES
PARA OKUNI SE LIGA ESTE IYE CON TALCO PARA QUE LO USE EN
EL CUERPO. SI ES PARA OBINI, SE LIGA EN POLVOS FACIALES.
PARA QUITARSE DE ENCIMA LOS OJOS DE LOS ENVIDIOSOS:
-------------------------------------------------EL AWO DE ESTE IFA COGE NUEVE PEDAZOS DE JUTIA AHUMADA Y
NUEVE AKARAS CON OPOLOPO EPO Y LOS BOTA PARA EL TECHO DE
LA CASA.
OBRA PARA LIBRARSE DE LOS AREYES Y DE LA CARCEL:
----------------------------------------------SE HACE UN CIRCULO DE EFUN Y DENTRO SE PONE A ORUNMILA.
DESPUES EL INTERESADO SALTARA HACIA ADENTRO DEL CIRCULO
DONDE ESTARA EL PADRINO, SE LE ECHA IFA EKU, Y EYA Y SE
CUBRE CON PAO BLANCO Y SE DEJA AHI TRES DIAS. A ORUNMILA
SE LE DA CUENTAS DE LO QUE SE VA A HACER ENCENDIENDOLE
DOS ITANAS. AL TERCER DIA EL INTERESADO SE BAA CON OMIERO
DE HOJAS DE YUCA Y VUELVE A BRINCAR HACIA DENTRO DEL
CIRCULO, DEPUES DE HABERLE DADO A IFA OBI OMI TUTU.
ENTONCES SE LE DAN LOS ADIE DUN DUN A ORUNMILA PARA QUE
LIBRE AL INTERESADO DE LA JUSTICIA O DE UN PODEROSO ENEMIGO QUE DESEA DESTRUIRLO.
OBRA PARA QUE LA MUJER LOGRE MATRIMONIO:
--------------------------------------UN EYA TUTO CON ANZUELO, UNA PITA UNA VARA DE PESCAR, SE
LE PASA AL EYA TUTO EL CORDEL POR LA BOCA Y SE LE CLAVA EL
ANZUELO EN LA BOCA DESPUES EL EYA SE AHUMA Y SE HACE IYE,
SE PONE ESTE SIGNO SE REZA Y SE ECHA UN POCO DE ESTE IYE
AL EBBO EL OTRO POCO DEL IYE SE LIGA CON POLVOS FACIALES
PARA QUE LA MUJER LO USE.
OBRA:
---AQUI FUE DONDE EL MAYOMBERO GUERREO CON EL AWO O CON EL
AHIJADO,
ES AQUI DONDE ORUMILA LE ENTREGO LA TIZA AL
MAYOMBERO, QUE SON LOS QUE TRABAJAN CON LA TIZA, EL AWO
HACE UN CIRCULO CON TIZA Y CON EFUN, BRINCA PARA ADENTRO
DEL CIRCULO CON ORUNMILA Y LOS DEJA
5 DIAS
SE VA
318

BAANDO CON EWE YAGRUMA, SE LE PIDE Y SE LE


REZA
A
ORUNMILA SU SIGNO A LOS 3 DIAS SE VUELVE A BRINCAR PARA
AFUERA DEL CIRCULO CON ORUMILA Y SE LLEVA PARA DETRAS DE
LA PUERTA DONDE SE LE DAN 2 ADIE DUN DUN.
OBRA:
---CUANDO HAY PROBLEMAS DE MATRIMONIO SE COGE UN PARGUITO SE
LE METE UNA PITA POR LA BOCA Y SE LE ENGANCHA EL ANZUELO
POR
LA COLA, JUNTO CON UN GUIN DEL ALTO DE LA PERSONA,
SE HACE EBBO, SE ASA EL PESCADO Y SE HACE POLVO, SI ES
OKUNI SE LIGA CON EL TALCO, Y SE UNTA EN EL CUERPO, SI ES
OBINI EN LOS POLVOS DE LA CARA, EL EBBO QUE ACOMPAA ESTO
ES DOS AKUKO, UNA LENGUA DE VACA Y 16 CALABAZAS.
OBRA:
---TOMAR INFUSION DE CASCARA DE CEDRO DEL NACIENTE EWE TOMODE,
DORMIDERA TRES VECES AL DIA.
EBBO:
---AKUKO, ADIE, EKU, ELLA, MENI OWO.
EBBO:
---SE HACE UNA RUEDA EN EL MEDIO DEL CUARTO Y SE
EL MEDIO Y SE LE DA DOS GALLINAS.

PONE IFA EN

EBBO:
---UNA TRAMPA, UN RATON, INTORI IKU, EURE, INTORI ANO, EGUETE,
ARENA, AKUKO, EYA TUTO, ANZUELO Y MESA MESA.
EBBO:
---AKUKO, PESCADO GRANDE FRESCO CON SU COLA EN LA BOCA, UN
PEDAZO DE JAMO Y DESPUES SE PREGUNTA SI SE HACE IYEFA CON
EL IFA MAFEREFUN ELEDA.

319

OBRAS DE OBARA TRUPON.


--------------------INSHE OZAIN:
----------TRES HOJAS DE JAGUEY MACHO, TRES DE YAMAO, UNA DE CAIMITO, 4 UAS DE AYAPA, LA LERI DE LA AYAPA, TRES PUNTAS DE
OLA, UNA PUNTA DE UN AME, PIEDRA DE IMAN, 14 ATARE Y
SIETE DE LA CORRIENTE. VIVE ENCIMA DE SHANGO Y SE ALIMENTA CON ROCIO COGIDO SOBRE LAS HIERBAS.
INSHE OZAIN TINI ABEO (AMARRAR MUJERES):
-------------------------------------YAMAO, PARAMI, AMANSA GUAPO, RESEDA, SACU SACU, DORMIDERA, SENSITIVA, NO ME OLVIDES, CANELA EN POLVO Y PEGA
POLLO.

%PA
PARA ASHELU:
----------EN ESTE MISMO IFA SE COGE LA ORACION DEL JUSTO JUEZ,
MANO PODEROSA, EWE PEGA POLLO, EWE VENCEDOR, TODO
REDUCE A IYE Y SE DA UN EBBOMISI.

LA
SE

INSHE PARA LA SALUD:


------------------SE PREPARA UN INSHE QUE SE ENTIERRA AL PIE DE UN IGUI EN
ENIGBE O IBU LOSA. SE MONTA DANDOLE AYA A OGGUN Y SE COGE
DE ESA EYERBALE, EL OBE NUEVO CON QUE SE OPA EL AYA,
RASPA DE LAS PIEZAS DE OGGUN IGUI EWEFA, BOGBO ILEKE, EWE
OYURO. SE ENVUELVE EN PAJA DE AWADO Y SE ENTIZA CON OU
DUN DUN Y FUN FUN.
OBRA PARA EL AMARRE:
------------------SE BAA CON UN PION DE BOTIJA, SE
Y SE BOTA VIVO DONDE DIGA ORUMILA.

LIMPIA CON

UN POLLITO

EBBO:
---AKUKO, CHIVA, JICOTEA, ADIE, PAJAS DE MAIZ, OWO LA MELLO.
EBBO:
---AKUKO, CHIVA TABURETE, 3 CUJES Y $3.15. DESPUES DE LA ROGACION EL EYELE SE LLEVARA EL TABURETE Y SOLAMENTE EL SE
320

SENTARA.
EBBO:
---TODO LO QUE UD. COMIO, EYELE, AKUKO, CARNERO, OWO LA MESAN.
EBBO:
---AKUKO, 2 JICOTEAS, 6 MAZORCAS, UN PALO QUE DEBE HABER EN
SU CASA, AGUADO, EYELE MEYI Y UN CAMISON DE LA MUCHACHA.
EBBO:
---AKUKO META, UNO PARA SHANGO, UNO PARA YEMAYA Y EL OTRO SE
PREGUNTA. SE COGE LA LERI DEL AKUKO SE LE ECHA IYEFA EN
EL PICO, OI Y SE LE ENTREGA AL ALEYO PARA QUE LO PONGA
%PA
FRENTE A SU ILE POR LA NOCHE DEBAJO DE LA ACERA Y QUE
LLAME A OLOFIN, A ELEGBA Y QUE PIDA LO QUE DESEA. ADEMAS
SE ENCIENDE UNA LAMPARA A YEMAYA Y A SHANGO A LAS DOCE
DEL DIA DURANTE SIETE DIAS. ESTA LAMPARA SE PREPRA CON
DOS MECHITAS. ADI DE COMER, PRECIPITADO ROJO, ADI DE
ALMENDRA Y EPO.
.- EL EBBO DE ONINIBE.
-----------------EBBO: AKUKO, AURE, TAHURETE, OBI META, CUJE META.
NOTA: EL TAHURETE SE LO LLEVA EL ALEYO DESPUES DEL EBBO
PARA SENTARSE.
.- NACIERON LAS ENFERMEDADES DEL PERRO, LA RABIA, LAS
PULGAS, LAS GARRAPATAS./----------------------------------------------EBBO: AYA, AKUKO, EYELE, ERAN, OBI, IGUI, EWEFA, EWE
OYUORO, OFA MESA, BOGBO ILEKE, IKOKO, ADI, EPO,
ORI, EKU, ELLA, AWADO, JUJU GUNUGUN, OKAN, OBI,
OPOLOPO OWO.
NOTA: EL OBE, DEBE SER NUEVO Y SE UTILIZA PARA OPA AYA Y
PARA EL ISNHE EL AYA SE LE DA A OGGUN Y VA UMBEBORO
CONJUNTAMENTE CON LA LERI DEL AKUKO.
CUANDO SE LE DA AYA A OGGUN, SE LE PONE AL LAGO UNA IKOKO
A LA CUAL SE LE DA EYERBALE, TAMBIEN DESPUES SE LE ECHA A
LA IKOKO, EPO, OI, OTI, IGUI, Y ADI PARA ENCENDER A
OGGUN, LOS DIAS QUE INDIQUE O MARQUE.
EL INSHE SE HACE CON LA EYERBALE QUE TIENE OGGUN, EL OBE
ROZADURA DE LAS PIEZAS DE OGGUN, IGUI, EWEFA, BOGBO,
ILEKE, EWE OYIORO, ESTE SE ENTIZA CON PAJA DE MAIZ, Y SE
321

ENTIZA CON OU DUN DUN Y FUNFUN Y SE MANDA A ENTERRAR EN


SEGUIDA AL PIE DE IGUI EN INIGBE, SI NO COGE ESTE LUGAR O
LUGARES, SE MANDA A ILE IBU.
LAS EYELE SE DA AL ALEYO Y AL AWO DE FORMA QUE LA EYERBALE
CAIGA DENTRO DEL IKOKO DE OMIERO, QUE YA DEBE ESTAR
PREPARADA DE ANTEMANOS CON EWEFA, PARA DESPUES QUE ESTE
TERMINADO EL EBBO QUE AMBOS SE BAEN, EN CUYA OPORTUNIDAD
SE DEBE QUEMAR LAS ROPAS DE AMBOS, ESTA ROPA CONJUNTAMENTE
%PA
CON LOS RESIDUOS DEL BAO SE BOTAN.
DESPUES DEL BAO KOFIBORI ELEDA CON OBI, ORI, EFUN ETC.

322

OBRAS DE OBARA TURA.


------------------PARA QUITARSE EL AMARRE:
----------------------LIMPIARSE CON UN OSIADIE Y BOTARLO VIVO EN NIGBE Y BAARSE
CON PION DE BOTIJA. EL OSIADIE DUN DUN.
PARA DESENVOLVIMIENTO ECONOMICO:
------------------------------SE LE PONE A ORUNMILA EWE MELONCILLO CON SUS FRUTAS Y
CUANDO SE ROMPA SE RECOGEN LAS SEMILLAS, SE HACE IYE JUNTO
CON EL EWE Y SE SOPLA EN LA PUERTA
PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------SE COGE UN MELON SE CORTA EN SIETE PEDAZOS Y SE LE PONE A
OGGUN Y DESPUES SE BAA CON EL AGUA QUE DESTILE. SE FRIEGA
SU PUERTA CON EWE DUN DUN. SE LE PONE UNA BOTELLA DE AGUA
CON HARINA DE MAIZ PROCURANDO QUE NO SE SEQUE.
EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE, UN TAMBOR, $6.30.
EBBO:
---UN MELON DE CASTILLA, 2 EYELE, UN TAMBORCITO, LA MELLO
TONTU, EYA, EKU, FELLE SE HACE IYEFA CON LA SEMILLA DEL
MELON Y SE RIEGA EN LA PUERTA Y LOS COSTADOS IRE NI FAQUI.

SI NO CUMPLE LO INDICADO NUNCA ESTARA BIEN.


-----------------------------------------EBBO: 2 ETU, 2 PATOS, UNA TRAMPA, OWO LA META.
.- EL ESPIRITU Y EL CUERPO SIN VIDA.
-------------------------------EBBO: AKUKO, ETU MEYI, PATOS MEYI, ABITI, EKU,
ERI ERUN, OTI

EYA,

EPO,

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, SEIS BOLLOS, PELOS DE


EYA EPO.

AYA,

EKU,

EBBO: AKUKO OKAN, EYELE MEYI, ILEKAN, MELON DE CASTILLA,


EKU. SE HACE IYE CON LAS SEMILLAS DEL MELON DE
CASTILLA Y SE RIEGA EN LA PUERTA DE LA CASA, Y EN
LOS LATERALES, IFA NIRE PAKI.
323

ADDIMU A OSHUN: 25 BOLLITOS, LO MISMO QUE PIDA, AL PONERLE


LE PIDE DURANTE 5 DIAS A OSHUN DESPUES AL
RIO CON OI
.- EL MELON.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, UN MELON, MACHETE, INLE Y DEL
PATIO DE LA CASA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OBI, OI,
OPOLOPO OWO.
CEREMONIA: AKUKO, MACHETE, MELON, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OI,
ITANA
(PARA OGGUN CONJUNTAMENTE CON
ELEGBA), ADIE MEYI, OBI, ITANA, EKU, EYA, OI,
(PARA ORUNMILA)
NOTA: POR ESTE IFA HAY QUE SEMBRAR MELON O INDEPENDIENTEMENTE DE ESO HAY QUE SEMBRAR UN BUEN PRECEDENTE DE
LA ACTITUD DE UNO, PUES EN EL AMBIENTE QUE SE VIVE O
DESARROLLA, ESTA LLENO DE GENTE SIN ESCRUPULOS Y DE
BAJA CONDICION MORAL. HABLA DE GUERRA DE MAYOMBEROS,
ENVIOS DE MUERTOS Y BRUJERIAS DONDE SE PUEDE SER
BLANCO DE LA PRENDA DE ZARABANDA Y SE PUEDE PAGAR
JUSTOS POR PECADORES.

324

OBRAS DE OBARA RETE.


------------------INSHE:
----OIREKE CON ESTE ASHO FUN FUN Y YARAKO LLENO
TINAJITA Y OPOLOPO OWO.

DE

MAR,

UNA

EBBO PARA LA ENFERMEDAD:


----------------------EYELE MEYI Y DOS CUCHARADAS DE MADERA PARA PONERSELO ENCIMA
DEL OSHA QUE DETERMINE ORUNMILA.
OBRA.
---SE LE PONEN A OLOKUN UN BUCARO DE ROSAS MATIZADAS LIRIOS
AZUCENAS, SE LIMPIA CON UN PATICO, QUE SE ENCINTA DE AZUL
PRUSIA Y AZUL CELESTE, SE ECHA VIVO EN EL MAR.
%PA
EBBO:
---OWUNKO KEKE, ABO KEKE, AKUKO MEYI, EKU, EYA, EYELE, AARI
DUN DUN, FUN FUN Y PUPUA Y GRIS DE ILE OLOKUN, AWADO, IGUI
AWADOLU (MAIZ SALCOCHADO) CON FRIJOLES CARITA, EKEKUEYE,
EPO.
NOTA: DESPUES DE ESTE EBBO HAY QUE HACER EL SIGUIENTE EBBO
PARA BUSCAR EL FORE: AKUKO MEYI FUN FUN, HIERBA FINA,
LINO DE MAR, BOGBO ERE, UN EKO ENTERO, MAIZ COCINADO,
UNA OTA QUE ES EL OBJETO CON QUE TRABAJA, OIKAN.
EBBO:
---UN CARNERO, UN
CASCARAS.

GALLO,

16

ABANICOS,

HOJAS

EBBO:
---UN GALLO, UN PATO, 16 ABANICOS DE GUANO, UNO
DE AZUL Y SE LE DA AL ALEYO Y $16.80.

DE

SE

CEDRO

RIBETEA

OBRA:
---SE COGE UNA AYAPA QUE SE LE HA DADO A SHANGO, SE HACE IYE
Y SE UNTA EN LA CARA.
.- LA HIJA DE OLOKUN.
----------------325

EBBO:16 ABANICOS , EWE ARIKU (CANUTILLO.).


NOTA: EL EBBO VA DIRECTO A OLOKUN
UN INSHE PARA CASTIGAR A LA OBINI:
-------------------------------ERAN BORBO LORICHA FIFETU
ERAN LORI CHA FIFE EGUN
ERAN LAFINU TOCHE.
SE QUEMA LA CABEZA DE ETU Y CUERO DE TIGRE, UN MATE, ATARE
MEYI SE HACE IYEFA O SEA INSHE DE OZAIN.

326

OBRAS DE OBARA SHE.


-----------------PARA QUE LA MUJER NO DE A LUZ UN ABIKU:
-------------------------------------SE LE HACE UN EBBO CON UN OWUNKO. SE DA ESTE EN EL MONTE
AL PIE DE UNA MATA Y SE LAVA LA LERI CON EWE KAKANSHELA
(PARRA CIMARRONA) Y SE USA EN LA CINTURA. ADEMAS A SHANGO
SE LE PONE UN PANAL DE ABEJAS. EN EL MONTE SE LAVA LA LERI
CON EWE KAKANSHELA, OMI TUTU OSHE, ORI Y LA EYERBALE DEL
OWUNKO. EL OWUNKO SE LE DA A SHILEKUN EL REY DE LOS
ABIKUES. SE PREPARA UN CINTURON TEJIDO CON ASHO DE LOS
CUATRO COLORES RITUALES, QUE SE LAVA CON OMIERO DE JOBO Y
ESPARTILLO Y SE LE DA UNA AYAPA JUNTO CON SHANGO Y SE USA
EN LA CINTURA.
OBRA PARA DESENVOLVIMIENTO:
------------------------SE LE DA PIATA Y FIESTAS A LOS NIOS, DESPUES SE BARRE
TODA LA BASURA DE LA FIESTA EN LA CASA PARA UN RINCON
AHI SE PONE A ELEGBA Y SE COGE UN OSIADIE SE LIMPIA A
TODO EL MUNDO Y SE LE DA A ELEGBA DESPUES SE PREGUNTA
PARA DONDE VA.
INSHE:
----SE COGE LA LERI DE OWUNKO, SE LE SACA EL GUAGUERO, SE COGE
EL OKAN Y SE PARTE POR EL MEDIO. SE METE LA LENGUA DENTRO
DEL OKAN CON TRES ABERE PARTIDAS Y SE METE LA LERI EN LA
AGUJA, SE ENTIZAN SIETE PEDAZOS DE HILO, SE ECHA AZUFRE,
EL ALGODON CON QUE SE BAUTIZO A UN NIO Y UN ZURRON. ESE
OZAIN VA EN LA RODILLA. EL OZAIN SE LE PASA POR EL CUERPO
Y SE ASA DONDE SE ESTE ASANDO UN OSIADIE Y SE LE MANDA A
ELEGBA.
EBBO:
---EYELE MEYI, 2 CALABAZAS, 2 EKO, GOFIO, CORDEL, MELLO AWO
META.
%PA
EBBO:
---GALLO, GUINEA, HILO DE TODOS LOS COLORES, FLECHA, GOFIO,
EI Y $4.20.
.- EL SE QUEDO BRUTO.
----------------EBBO: UN GALLO, HILO, RETAZOS, JUTIA, PESCADO, EPO.

327

OBRAS DE OBARA FUN.


-----------------PARA DESBARATAR LO MALO:
----------------------IYE DE ATARE CHINA, POLVORA, ATARE DE COCINAR, IYE, ALMAGRE, UNA IGBIN, TIERRA DE CEMENTERIO QUE AL RECOGERLA SE
PAGA CINCO CENTAVOS Y UNA ITANA EN LA TUMBA, PIDIENDOLE AL
EGGUN QUE AYUDE.
EBBO:
---AKUKO, JIO JIO META, EYELE MEYI, LERI DE EYA TUTU,
TUETANO DE HUESO DE RES, EWE ZARZAPARRILLA; EKU, EYA, EPO,
AWADO, AGBORAN DE IGNI, ERAN MALU, ASHO FUN FUN, ORI, EFUN,
%PA
TIERRA HUMEDA, ASHO ARAE, PEDACITO DE IGUI, BOGBO ILEKE,
EI ADIE, ILA COCINADO, OPOLOPO OWO.
EL AKUKO PARA ESHU, LAS EYELE PARA BABA Y TAMBIEN SE LE
PONEN PEDACITOS DE TUETANOS DE RES, LA ZARZAPARRILLA PARA
MAMU Y EBOMISI. UN JIO JIO CON EWE ZARZAPARRILLA PARA
OPARALDO Y UMBELELO. LOS OTROS DOS JIO JIO PARA OGGUN Y
UMBEBOLO.
EBBO:
---AKUKO, JIO JIO META, EYELE MEYI, LERI DE EYA TUTU,
TUETANO DE HUESO DE RES, EWE ZARZAPARRILLA. SI ES INTORI
ARAE TOME CALDO DE RES PARA FORTALECER.
INSHE PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------------UN POQUITO DE TUETANO DE HUESO DE RES, TIERRA HUMEDA,
IGUI (SE PREGUNTA CUANTOS Y CUALES SON), HENO, LERI DE EYA
TUTU, IYEFA, ORI, EFUN, OKEKAN DE EYA TUTU, HIGADO, JUJU Y
OYU DE ALAKASO. LOS IGUI SON 21.
NOTA: EL EBBO VA PARA UNA MATA A LA ORILLA DEL
DEJARLO ALLI SE TOCA AGOGO DE OBATALA.

EBBO:
---UN GALLO, DOS ADIE BLANCAS, 2 EYELE, UN
DE LA ROGACION LOS ANIMALES A LA CABEZA.

TAMBOR

RIO

AL

Y DESPUES

EBBO:
---328

UN

GALLO, DOS ADIE BLANCAS, EFUN, EWEFA, AIKORDIE, $8.40.

.- LA OFRENDA DE LA ELEGUEDE.
------------------------EBBO: OSIADIE, EYELE MEYI, ELEGUEDE, IYO, ASHO FUN FUN,
OBI, ITANA, EKU, ELLA, AWADO.
.- EL CAMINO DONDE NACE EL CALAMBRE Y EL NERVIOSISMO.
------------------------------------------------EBBO: JIO JIO META, EYELE MEYI, LERI DE EYA TUTO, PEDAZO
DE TUETANO DE RES, ZARZAPARRILLA, EKU, EYA, EPO,
AWADO, ERI, EFUN, TIERRA HUMEDA, ASHO ARA, PEDACITO
DE IGUI, BOGBO ILEKE, EI ADIE Y ADIE COCINADA,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: LAS EYELE CON EL TUETANO SE LE PONE A
OBATALA DARLE EYERBALE Y PEDACITOS DE TUETANO AL EBBO, LA LERI DEL EYA TUTO UNA AL
EBBO, LA ZARZAPARRILLA ES PARA TOMAR Y
DARSE BAOS, EL JIO JIO SE ENREDA EN LA
ZARZAPARRILLA ES PARA OPARALDO. ESTO DESPUES VA DENTRO DEL EBBO LOS OTROS DOS PARA
EGGUNS, LAS LERI PARA EL EBBO CON LA EYERBALE.
SI EL IFA ES POR ARUN TOMAR CALDO DE TUETANO CON JIO
PARA FORTALECER.

JIO

PARA RESOLVER DIFICULTADES SE HACE UN INSHE: SE COGE UN


POQUITO DE TIERRA HUMEDA LOS PALOS DE HENO LERI DE EYA
CON ASHE DE ORUNMILA ERI Y EFUN JUJU DE ALAKASO OKOKAN
HIGADO Y OYU VAN EN EL INSHE. SARAYEYO CON ASHO FUN FUN
CUBRIR A OBATALA Y VA EN EL EBBO.

329

OBRAS DE OKANA MEYI.


------------------PARA LOS RIONES:
---------------BAOS DE ASIENTOS CON ROMERO, VERBENA CIMARRONA. PARA
MAMU: MASTUERZO Y HOJAS DE PLATANILLO DE CUBA 3 VECES AL
DIA.
PARA VENCER:
----------KOFIBORI CON UN OSIADIE AL PIE DE LOS GUERREROS Y SE LLEVA
A LA LINEA FERREA O AL NIGBE.
SE ECHA DENTRO DE OLOKUN UNA CADENA DEL TAMAO DEL AWO.
CUANDO SE VE ESTE IFA INTORI OSOBO, SE COGE UN OSIADIE QUE
SE ABRE POR EL MEDIO, SE LE ECHA EPO Y SE CUBRE A ELEGBARA
CON EL MISMO.
PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------SE COGE UN AKUKO Y SE LE PRESENTA A ELEGBARA Y SE LE PIDE
LO CONTRARIO DE LO QUE SE DESEA SE LA HACE CEREMONIA PARA
DARSELO Y NO SE LE DA NADA Y ASI SE ENGAA, ELEGBARA SE
PONE FURIOSO Y CONCEDE LO CONTRARIO DE LO QUE SE PIDIO.
EBBO: ---JIO JIO META, OBI MEYI, ASHO META, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y
APERI, AKARA META, BOGBE ASHE.
LOS JIO JIO SON PARA ESHU, SE ASAN Y AL OTRO DIA AL NIGBE.
ESTO ES PARA PROSPERIDAD Y TRANQUILIDAD EN SU ILE.
PARA OBTENER UNA POSICION:
------------------------SE COGEN TRES FRUTAS, SE PASAN POR ATE CON IFA, SE PELAN Y
SE MACHACAN; SE PONEN A MACERAR EN UNA TINAJA CON AGUA. SE
LE DA EYERBALE DE UN AKUKO A ELEGBA Y SE LE ECHA A LA
TINAJA O OSUN Y A UNA IGBA O GUIRO VACIO; DURANTE 16 DIAS
TIENE QUE BAARSE CON ESA AGUA Y LLAMAR A OKANA MEYI
REZANDOLE CON EL GUIRO VACIO. ESTO TIENE QUE SER POR LA
MAANA ANTES QUE NADIE LO VEA.
CUMPLIDOS LOS 16 DIAS, SE LE DA CAMINO A TODO AL PIE DE
UNA MATA.

%PA
EBBO:
---EURE DE MAIZ, UNA RAJA DE LEA, AKUKO, AME
OWO LA MEGUA.

ASADO,

EPO,

330

EBBO:
---ABANLU ABO, OMINI MEYI, UNA CADENITA DEL TAMAO DEL ALE Y
DENTRO DE ELLA NOU ELOC UN CON LOS UTILES CONJUNTOS,
CADENA SE DOBLA EN DOS ALLANCUA AINA CON ARROZ SEMILLAS
MANTECA DE PUERCO. SIRVASE EN UN PLATICO PARA LAROYE Y
OTRO PARA BOBORICHA Y CON LOS HUESOS OLOKUN CUANDO MARQUE.
CUANDO ARAYE AL ALEYO SE SACA LA CADENITA Y SE DARA A OGUN
Y PIDA SALUD. QUE UD. NO CONOCE A SUS ENEMIGOS. Y SI UD.
YA VE (ESTO HABLANDO CON OGGUN) ELLE SA LLA OLOMETA ALA
EREGUN ALLA BAUCO COONACHO OPA BOBO ALCHOMESE FUNFU.
OBRA:
----EL AWO COGERA DOS HOJAS DE YANTEN
A LAS HOJAS TODO LO QUE QUIERA Y
PARA EL QUE LE HACE EL TRABAJO.
ORUNMILA UNA A CADA LADO. DESPUES
DEL SOL SE HACE ASHE.

EN CADA MANO. LE PEDIRAN


TENGAS GANAS PARA EL, O
LAS PONDRAS ENCIMA DE
DE DISECADAS POR MEDIO

OBRA:
---EN
EL
PATIO DE LA CASA EL HIJO DE SHANGO SE ENTIERRA
101 OTA PEQUEITAS
LAVADAS Y COMIDAS Y SE PONE UNA
HORQUETA, ESTO ES PARA EVITAR QUE CAIGA UN RAYO. ESTE
COME AKUKO LOS DIAS PRIMEROS DE CADA AO Y SE LE CANTA
EL SIGUIENTE SUYERE:
"SHANGO KUYA KUYA ORISHA SHANGO OPALAPO SHANGO SHANGO
ILEMI ARIKU INA MOENI EMOJO ENI OYOUROPA WEREWEPA
WEREWEREPE DENI AKOLU".
A SHANGO CUANDO SE LE QUIERA PARA RESOLVER ALGO SE LE PONE
UNA GARRA DE GORILA.
PARA PERSONAS QUE NO TIENEN HIJOS Y DESEAN TENERLOS:
--------------------------------------------------AGUTAN, AKUKO, RAJA DE LEA, AWADO, ISHU, EPO, EKU, EYA,
ORI, EFUN, OI, OTI, OPOLOPO OWO Y PONERLE EL IDEFA.
.- PORQUE OYA USA IDEFA.
-------------------EBBO: AGUTAN, AKUKO, RAJA DE LEA, AWADO, ISHU, EPO, EKU,
EYA, ORI, EFUN, OI, OTI, OPOLOPO OWO Y PONERLE EL
IDEFA. ESTE EBBO ES PARA PERSONAS QUE NO TIENEN
HIJOS Y DESEAN TENERLOS:
EBBO: AKUKO, DOS EYELE, IGBA CON AGUA DE LLUVIA, UN MAZO
DE LEA, LA MEDIDA DE SU ALTO, EKU, EYA, EPO.
331

.- SHANGO TIENE MIEDO.


-----------------EBBO: 101 OTA KEKE, UN VASO, UN OWUNKO, 2 ADIE, 2 AKUKO,
UNA HORQUETA MORURO.
NOTA: LAS 101 OTAS VAN EN UN AGUJERO EN EL PATIO Y SE LE
SIEMBRA LAS PARTIGAS EN FORMA DE HORQUETA Y SE CUBRE
DE TIERRA, ASI CUANDO COME SHANGO SE LE DA UN GALLO.
CUANDO NO TIENE PATIO DE TIERRA LAS OTAS VAN EN UN
SAQUITO DENTRO DE UNA TINAJA CON LAS HORQUETAS SEMBRADAS Y SE PROCEDE IGUAL. LOS ANIMALES: CHIVO A
ELEGBA, CHIVA Y ADIE A ORUNMILA Y AKUKO A SHANGO.
.- EL GRILLO.
--------EBBO: ADIE, GUIRA TENUYEN DEL MERCADO.
.- AWO AKUKO Y ELEGBARA.
EBBO: AKUKO, UNA TABLITA, UN GUIRITO, OMI OYOURO, OMI ODO,
ATITAN ILE, EKU, EYA, EPO, AWADO, EKO, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN ESTE IFA POR ESO SE RECOMIENDA PEDIR LAS COSAS
AL REVES PARA OBTENER BENEFICIOS DE LA PETICION
NEGATIVA DE SUS ENEMIGOS.

332

OBRAS DE OKANA SODDE.


-------------------SECRETO DE ESTE IFA PARA AWO:
---------------------------PONER 5 UAS DE TIGRE EN CADA MANO DE SU IFA.
EN ESTE IFA HABLA ESHU REYOME, QUE SE MONTA EN UNA OTA DEL
MONTE Y SE CARGA CON IYE DE LERI DE OUNKO, DE OLOGBO,
BOGBO ERE, ATITAN DE ILE DEL INTERESADO Y DEMAS INGREDIENTES DE UN ESHU.
OLLA AL PIE DE SHANGO:
--------------------SE LE ECHA SARAO DE EKO A LA BATEA DE SHANGO Y DESPUES SE
LE DA UNA EYELE. AL TERCER DIA SE RECOGE EL SARAO DE EKO
Y LA EYEBALE DE LA EYELE Y EL INTERESADO LO ECHA EN EL
AGUA DE SU BAO Y SE BAA CON ESO PARA RESOLVER SITUACIONES.
OTRA:
---SE LE DA UNA EURE A SU IFA O DOS ADIE AL IKOFA. SE
HACE OMIERO AL QUE SE LE DA EYERBALE DE LA EURE O DE LAS
ADIE Y DESPUES SE BAA CON EL MISMO.
%PA
PARA EVITAR UN BOCHORNO:
----------------------SE COGEN 4 OBI, SE PARTEN AL MEDIO Y SE LE PONEN A OBATALA Y
DESPUES AL PIE DE UNA PALMA.
SE MONTA UN INSHE OZAIN
CON UA DE TIGRE, SE LE ECHA IYEFA DEL SIGNO REZADO CON
OSHE TURA Y LOS MEYIS Y OKANA LOBE, DESPUES SE PONE EN UNA
BOLSITA Y SE LAVA CON OMIERO. COME OZAIN Y SE USA COLGADO
EN UN LUGAR BIEN VISIBLE.
OBRA:
---UN ELENU DE OWUNKO QUE SE ABRE A LA MITAD, SE LE PONE EL
NOMBRE DEL CONTRARIO, SE LE ECHA TODO LO QUE SIRVE PARA EL
CASO, SE ENTIZA CON OU DUDU Y PUPUA. SE CLAVA EN UNA TABLA,
SE LE ECHA ALCOHOL Y LUZ BRILLANTE, SE PONE FRENTE A
ELEGBARA Y SE LE RUEGA. DESPUES SE PREGUNTA PARA DONDE VA.
OBRA AL PIE DE OZAIN O DE ELEGBARA:
---------------------------------TRES TELAS Y EN CADA UNA UNA OTA CON EL NOMBRE DE
LA
PERSONA, SE LES DA EYEBALE DE JUTIA. UNA SE ENTIERRA AL
PIE
DE UNA MATA, UNA AL MAR Y LA OTRA AL RIO O AL
CEMENTERIO. SE ENTIZA CON OU DUN DUN, OTRA CON OU FUN FUN
Y LA OTRA CON OU PUPUA. A CADA 3 ATARE CON IYE DE AMANSA
333

GUAPO,

CAIMITO, PIERDE RUMBO, VENCEDOR Y CAMBIA VOZ.

EBBO:
---AKUKO, UN AYA DE PINTAS CARMELITAS, INZO DE TIGRE, ABITI,
ASHO ARAE, AKU, EYA, EPO. EL PERRO DE PINTAS CARMELITAS
LO LLEVA EL INTERESADO PARA SU CASA DONDE LO CUIDA Y LO
CRIA HASTA QUE SE PIERDA O SE MUERA. DESPUES MAS NUNCA EN
SU
VIDA PUEDE TENER PERROS EN SU CASA, PORQUE
SI
LO
TIENE SE PERJUDICA. ESTO SE APLICA EN ATEFA, IKOFA Y
AWOFAKA.
OBRA PARA OBINI UMBO:
-------------------HIEDRA, DOS ATARE; UNTELO EN LA CUCHILLA DE ELEGBA Y SE LE
DA UN JIO JIO.
OBRA:
---HIEDRA Y 3 ATARES, UNTARLO EN LA CUCHILLA DE ELEGBA Y
LE DA UN JIO JIO.
%PA
PARA DOMINAR A UN ENEMIGO:
--------------------------SE PINTAN EN EL TABLERO LOS SIGUIENTES SIGNOS:

SE

OSHE TURA, OKANA SODDE, OGBE KANA, OTURA SHE, Y ENCIMA SE


PONE A OYA, UN CAIMITO, SE UNTA CON EPO Y OI, SE COGE UN
PAPEL CON EL NOMBRE Y APELLIDOS DEL ENEMIGO Y SE PRENDE
AL CAIMITO CON 9 ALFILERES Y UNA PIEDRA DE IMAN, SE PONE
DENTRO A OYA, SE CUBRE ESTA CON UN PAO AMARILLO DURANTE 9
DIAS SE ENCIENDE CON UNA ITANA Y SE LE REZAN LOS ODDUN A
ORUMILA Y A OYA.
DESPUES AL CABO DE LOS 9 DIAS SE ENTIERRA ESTO DONDE DIGA,
SI ES PARA MUERTE ES EN UNA FOSA, LAS ESPERMAS, DE LAS 9
VELAS SE TIRAN A LA PUERTA DEL ENEMIGO, DESPUES SE LE DAN
DOS ADIE A OYA Y DOS A ORUNMILA.
EBBO:
----SEIS BOLLOS, SIETE COCOS, EKO, AWO LA MEFA.
.- EL EBBO DE TRAMPA.
----------------EBBO: TRES PANES; COGERLOS Y PONERLOS EN UNA MATA DE
SALVADERA, COGER UN PESCADO VIVO Y PONERLO EN UNA
TRAMPA DE JUTIA. COGER UNA JUTIA Y PONERLA EN UNA
RED A LA ORILLA DEL MAR Y DESPUES DARLE DE COMER A
ESHU UN GALLO EN EL MEDIO DEL BOSQUE.
334

.- LA MALDICION DE AWO DIDE.


-----------------------EBBO: AKUKO, AWASA, OSAIDIE, ISHU, ASHO ARA, GBOGBO TENUYEN EKU, EYA, AWADO, AILAWALA, ARA, OTI, OI,
OPOLOPO OWO.
NOTA: LA TIERRA QUE LE DIO OLOFIN A LOS EGUNS, NACIO EL
PORQUE EL OMO ELEGBA QUE LE ASIENTA OSHA DEBE TENER
?? DE OGGUN Y OSHOSI. LA PERSONA QUE TENGA ESTE IFA
TODO LO QUE VAYA A HACER TIENE QUE CONTARLO CON
EGGUN PRIMERO.
.-

EL RELAMPAGO.
------------

EBBO: UN AKUKO, 5 HIERBAS DIFERENTES (OSHINSHI) EN UNA


CAZUELA, OI, EPO, ORI, EFUN, 5 EYELE, OPOLOPO OWO.
NOTA: LAS EYELE SE PREGUNTA SI SE LE DAN A OSHUN O SI SE
LE DAN DIRECTO AL RIO; LAS HIERBAS SON 5 DIFERENTES
QUE SE PREGUNTAN SI SON PARA BAARSE EL ALEYO. DEBE
PROCURARSE QUE SEAN DE OSHUN LAS MISMAS.
NOTA: EL RELAMPAGO SIEMPRE SE PRODUCE CON EL TRUENO, PERO
EL RELAMPAGO SE VE PRIMERO POR LA FUERZA DE LA VISTA
QUE ES SUPERIOR AL OIDO; CUANDO ENCUENTRA OBSTACULOS
EN SU CAMINO EL IMPACTO ES MAS VIOLENTO.
CONSEJO: LA VIOLENCIA SIN CAUSA SIEMPRE DESTRUYE, LA FUERZA NO DEBE USARSE PARA DESTRUIR, SINO PARA CONSTRUIR.
NOTA: EL OKUNI LLEVO MAS TARDE A LA OBINI A CASA DE UN AWO
Y ESTE LE HIZO EBBO Y LE DIO IKOFA, EL TAMBIEN TUVO
QUE RECIBIR SU COSA DE ORUNMILA Y ASI FUE COMO ELLA
SE QUITO TODO EL OSORBO DE ARRIBA.
.- ORUNMILA ES POLICIA.
------------------EBBO: ESTERA DE COLORES, PINTURA DE TODAS LAS CLASES, ERAN
MALU, AKUKO MEYI, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN Y OPOLOPO
OWO.
SUYERE: OKANA JUN JUN JUN OPALAYE UNLO ASHELU UNLO GBOGBO
ASHO ILU UNLO.

335

OBRAS DE OKANA YEKU.


-------------------

EBBO PARA QUE NO RESURJA LA TRAGEDIA:


-----------------------------------AKUKO, ISHU SALCOCHADO, OPOLOPO EPO Y SE PONE ENCIMA
ELEGBARA Y A BABA SE LE PONE EI ADIE CON ORI Y EFUN.

DE

EBBO PARA EVITAR LA ENFERMEDAD:


-----------------------------UNA GALLINA GRIFA, AJI GUAGUAO, UN TIESTO DE PALO, UN
GUIRO, EL GUIRO SE PARTE EN DOS PEDAZOS PARA QUE EL TIESTO
SUJETE EL EBBO. LA GALLINA SE MATA EN EL EBBO Y VA JUNTO
CRUDA CON EL EBBO.
EBBO:
---UNA GALLINA GRIFA, AJI PICANTE, UN PEDAZO DE GENERO; LOS
ANIMALES NO SE COMEN Y EL QUE LLEVA EL EBBO CUANDO REGRESE
TENDRA QUE BAARSE CON OMIERO; BOTARA SU ROPA Y SE PONDRA
UN PAUELO EN LA CABEZA. ESTO ES MUY PELIGROSO Y ES UN
TRABAJO PARA UN BABALAWO QUE SEA INTELIGENTE.
EBBO:
---UN AKUKO, EYA, OWO META TONTU META.
OBRA:
---SE LE DA UN PAJARO A OZAIN AHI HABLA LA GUERRA ENTRE OZAIN
Y LOS MAYOMBEROS.
OBRA DE OKANA OYEKUN PARA IKU:
----------------------------ESTA
OBRA LA TIENE QUE HACER EL OLUO, SI NO LA PERSONA
QUE LA HAGA PELIGRA, PUES LA ENFERMEDAD LE VIENE POR EL MAR
Y TIERRA Y LOS SANTOS ESTAN BRAVOS, SE NECESITA UNA
GALLINA GRIFA, UN GUIRO, UN AME, DE PLANTANO INDIO Y AJI
GUAGUAO, LA PERSONA VA CON ROPA USADA.
EL GUIRO SE PICA EN DOS MITADES DENTRO SE METE EL AME DEL
PLATANO INDIO CON LOS AJIES, CON LA ADDIE, SE LIMPIA
A
LA PERSONA SE LE DA AL SANTO QUE QUIERA Y EL AME Y
SE VA EN EL EBBO, DESPUES SE CAMBIA DE ROPA, SE BAA CON
OMIERO Y SE PONE UN PAUELO EN LERI.
%PA
OBRA:
---336

AKUKO, ADIE FUN FUN, ETU NI LERI, EYA MEYI, OPOLOPO ORI,
OPOLOPO EFUN, ASHO FUN FUN, IGBA OKAN SHOMO, JIO JIO,
EWEFA.
PRIMER OPARALDO:
--------------SE HACE CON ETU, HOJAS DE ALAMO, SALVADERA, ARTEMISA, ABERIKUNLO, LERI DE EYA TUTO META, ITANA. TODO ESTO SE
ENTIERRA.
SEGUNDO OPARALDO:
---------------UNA IGBA DETRAS DE LA PERSONA, SE COGE EL JIO JIO, LA
LERI DEL EYA CON ORI, EFUN. ESTO SE ENVUELVE EN ASHO FUN
FUN. SE PONE EL ASHO DEBAJO DE LA IGBA, SE ENVUELVE CON
DOS ITANAS. SE LIMPIA BIEN AL INTERESADO CON EL AKUKO
FUN FUN QUE SE LE DA A OLORUN. SE LIMPIA DESPUES A LA
PERSONA CON CUATRO HOJAS DE EWE DUN DUN, CUATRO DE YANTEN, BOTON DE ORO, ALGODON, CORAZON DE PALOMA Y YAGRUMA.
SE MATA DESPUES EN LA ESPALDA AL JIO JIO. ESTE OPARALDO
VA AL PIE DE UNA OPE GRANDE LLAMANDO BIEN A OLORUN. SE
MANDA AL INTERESADO A BAARSE CON HIERBAS DEL PRIMER
OPARALDO. A LOS DOS DIAS DEL PRIMER OPARALDO ES QUE SE
HACE EL SEGUNDO Y SE MANDA A BAAR CON LAS HIERBAS DEL
SEGUNDO OPARALDO Y VA AL PIE DE LA YAGRUMA. LA EYELE DEL
EBBO VA EN EL EBBO. ESTA SE LE DA EYERBALE A LA LERI CON
ORI Y EFUN. A LOS TRES DIAS SE LE DAN DOS ADIE MEYI DUN
DUN A ORUNMILA.
OBRA:
---AME Y EPO PARA EGGUN Y CON ORI PARA OBATALA. AKUKO,
ABEBOADIE SHASHARA, AJO GUAGUANO, UN PALO QUE SE PARTE
EN DOS Y CON UN PEDAZO SE AGUANTA EL EBBO. LA ADIE NO SE
COME. LA EYERBALE UMBEBORO Y LA ADIE TAMBIEN, GRANOS DE
TODAS CLASES, DOS TABLITAS, UNA REDONDA Y OTRA RECTANGULAR, ILEKE DE BOGBO OSHA. EL QUE LLEVE EL EBBO SE BAA
CON OMIERO.

.- EL CAMINO DONDE SE UNEN LOS ODDUNS OKANA DI YEKU.


-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE FUN FUN, ETU, NI LERI AYA MEYO, POLOPORI
OPOLOPO OWO, POFAN, ASHO FUN FUN, IBA, OKAN SHON
SHON, JIO JIO EWEFA.
1ER. OPARALDO:
------------SE HACE CON UNA ETU, HOJA DE ALAMO, SALVADERA, ARTEMISA,
ABERIKUNLO, TRES LERI DE EYA TUTO, QUE ESTO SE SIEMBRA;
UNA ITANA.
337

2DO. OPARALDO:
------------UNA JICARA DETRAS DE LA PERSONA, SE COGE EL JIO JIO, LA
LERI DE
EYA CON ORI EFUN, QUE SE ENVUELVE CON TELA
BLANCA. SE PONE LA TELA DEBAJO DE LA JICARA CON LA LERI Y
SE ENVUELVE DOS VELAS. SE LIMPIA BIEN LA PERSONA CON EL
AKUKO BLANCO QUE SE LE DA OLORUN; SE LIMPIA A LA PERSONA
CON 4 HOJAS DE SIEMPRE VIVA; 4 DE YANTEN, BOTON DE ORO,
ALGODON, CORAZON DE PALOMA Y YAGRUMA. SE MATA DESPUES EN
LA ESPALDA DEL JIO JIO.
ESTE OPARALDO VA DESPUES AL PIE DE UNA MATA
GRANDE
LLAMANDO BIEN A OLORUN; SE MANDA A
BAARSE
CON LAS
HIERBAS DEL PRIMERO, A LOS DOS DIAS DEL PRIMER OPARALDO SE
LE HACE EL SEGUNDO Y SE MANDA A BAARSE CON LAS HIERBAS
DEL SEGUNDO. LA EYELE DEL EBBO QUE SE DIO SANGRE VA EN EL
EBBO.
.- EL CAMINO DE LA MATA DE GUIRA.
----------------------------EBBO: UN GALLO GRIFO, UN POLLO, UN PAJARO, UN GUIRO
CIMARRON, 3 TRAMPAS, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, GBOGBO
EWE, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, OI, UNA
MUECA, OTI LORUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL GALLO GRIFO, EL PAJARO, OTI LORUN, OBI E ITANA PARA
OZAIN; UN GUIRO CIMARRON (SI NO LO TIENE HAY QUE COGERLO).
UN PAJARO PARA LA PRENDA, CAMINO DE RAYAMIENTO Y DE PRENDAS DONDE EXISTIA CELOS ENTRE OZAIN Y LA PRENDA, PERO SE
RECOMIENDA QUE PRIMERO LE DE UN PAJARO A LA PRENDA QUE A
OZAIN. SE DEBE AVERIGUAR DE QUE ESPECIE ES EL PAJARO Y
CUAL ES SU NOMBRE.
UN POLLO, TELA BLANCA Y NEGRA, GBOGBO EWE, OBI, ITANA, OI,
OTI, EKU, EYA, EPO, AWADO, UNA MUEQUITA PARA OPARALDO.
.- EL CAMINO DONDE OKANA YEKU SE CONSAGRA EN LOS SECRETOS
DE OSHA./--------------------------------------------------EBBO: ADIE, EYELE, MALAGUIDI, MARIWO, OTANIOSHA, ASHE,
CUATRO PINTURAS DE OSAHA, OMI IBULOS, IGUNI (TINAJA)
EKU, AWADO, OTI, OI, ITANA, OBI OPOLOPO.
NOTA: LA PERSONA QUE TENGA ESTE ODDUN Y VAYA A HACER OSHA
NO SE LE PUEDE PONER SANTO EN LA LERI, SE LE PRESENTA EN LA FRENTE. DE IGUAL FORMA SI EN EL LAVATORIO
DEL SANTO EL CARACOL CAE TODO BOCA ABAJO.

338

OBRAS DE OKANA WORI.


------------------PARA ROGAR VIENTRE DE OBINI QUE SE DEFORMA:
-----------------------------------------SE TOMA LA MEDIDA DEL VIENTRE CON 5 CINTAS DE SEDA, SE LE
ECHA OI A UNA ELEGUEDE, SE DEPOSITAN LAS CINTAS DENTRO Y
SE LE RUEGA A OSHUN. LA MUJER VIVE CON COMPLEJOS PORQUE SE
LE DEFORMA EL VIENTRE.
EBBO:
---AIKORDIE META Y MUNICIONES, $9.45.
EBBO:
---UN AKUKO, SOGA, POLVORA, 2 POLLITOS, UN RACIMO
NOS, OWO MESAN.

DE PLATA-

.- EL RESPETO DEL PADRE POR EL HIJO.


-------------------------------EBBO: EYELE MEYI FUN FUN (PARA OBATALA), OPOLOPO ORI,
OPOLOPO EFUN, ASHO ARA, OTI, MALAGUIDI, OKUNI OKAN,
HIELO AL EBBO O EN DEFECTO AGUA FRIA, ADIE OKAN
(PARA ORUNMILA), EKU, EYA, ORI, OI, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL PROBLEMA DEL MENOR CON EL MAYOR SURGE POR LA MALA
FORMA Y MAJADERIAS DEL MAYOR. TO IBAN ESHU.
CONSEJO: ESTE ODDUN SE LLAMA OKANA EGAMBA, DONDE EL DERECHO QUE SE LE MARQUE A LA PERSONA SERA AUMENTADO
EN 6 PESOS, PORQUE AQUI FUE DONDE ESHU SE HIZO
BANQUERO DEL AWO. ESTOS SE LE PONEN A ELEGBA.
AQUI FUE DONDE SE CREO LA TIERRA O DONDE NACIO
SU FIRMEZA.

339

OBRAS DE OKANA DI.


----------------EBBO:
---AKUKO, AGUJAS, AGUA Y $5.15.
.- EL CAMINO DONDE INLE SALVO A OLOFIN DE SUS ENEMIGOS.
--------------------------------------------------NOTA: SE APLICA ESTE CAMINO POR ARUYE DE SANTO.
EBBO: AKUKO, EYA ORUN, ANZUELO, PITA, ATITAN ILE, INLE
BATA MEYI, EKU, EYA, EPO, UN POLLO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: EYA ORUN, KOFA ANZUELO, PITA PARA INLE.
HAY QUE COGERLO PARA SALVARLO DE LAS
TRAICIONES.
UN POLLO, EKU, EYA, AWADO, OBI, ITANA PARA
ELEGBA. ESTO ES PARAQUE ABRA LOS CAMINOS.
NOTA: ADEMAS HAY POSIBILIDADES DE VIAJE FUERA DEL PAIS

340

OBRAS DE OKANA ROSO.


------------------ROGACION CONTRA LA MISERIA:
-------------------------ROPA VIEJA RIPIADA, ZAPATOS VIEJOS, CANGREJO, JAMON,
CAMARONES, LANGOSTA, MONDONGO, UN OSIADIE DUN DUN, UNO FUN
FUN, UN IGBA, UNA ESCOBA, 3 OBI Y 4 ESCOBITAS, EKU, EYA,
EPO.
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, OWO MELLO. EL EBBO SE PONE EN UNA LOMA.
EBBO:
---CHIVO, AKUKO, EKU, EYA, 2 OBIS PARA SHANGO Y 2 OBIS PARA
LA CABEZA DEL ALEYO, PARA QUE EL PADRINO NO TENGA NINGUNA
CONSECUENCIA. TAMBIEN HAY QUE HACER EBBO CON POLVORA, PARA
QUE NO VAYA A VER UNA EXPLOSION, EN LA CASA.
EBBO:
---AKUKO, AGUJAS, AGUA Y $5.15. AKUKO TUERTO CASCABELES
GENERO DE TODAS LAS CLASES, EKU, EYA, EPO, OI. DESPUES DE
LA ROGACION SE LLEVA EL GALLO A OLOKUN Y $5.25.

.- EL LADRON DE FRUTAS.
------------------EBBO: ADIE MEYI, AKUKO OKAN, DISTINTAS FRUTAS, ASHO TIMBELARA, OPOLOPO OWO.

341

OBRAS DE OKANA JUANI.


-------------------EBBO:
---AKUKO, UN OSIADIE, 2 ADIE, 2 ETU, AWADO, MALOJA, INLE DE
LAS
4
ESQUINAS, ABITI, ASHO FUN FUN
Y
DUN
DUN,
MALAGUIDI, OBI ITANA, EKO, EYA, EPO, BOGBO EWE, OPOLOPOOWO. EL AKUKO PARA ESHU Y DESPUES SE LE PONE EL MAIZ SECO
Y LA MALOJA. ETU MEYI PARA OLUWO POPO, ADIE MEYI DUN DUN
PARA ORUNMILA Y OSIADIE PARA OPARALDO.
EBBO PARA QUE NO LE QUITEN LA HERENCIA:
-------------------------------------DOS ADIE, UNA QUE SEA CINQUEA , UN AKUKO, TIERRA, UNA
ESTACA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO, OPOLOPO AWADO. EL
AWADO SE ENTIERRA Y SOBRE LA TIERRA SE PINTA OSHE TURA Y
OKANA YABILE Y SEGUN LA ADIE ESCARBA EL AWADO IRA
APARECIENDO Y ASI EL INTERESADO TODO LO GANA. DESPUES SE
SUELTAN LAS AIDE. LA ESTACA LA SIEMBRA Y AHI SE ATAN LAS
ADIE.
EBBO:
---AUCO, CARNERO, UNA FLECHA, $6.30.
EBBO:
---AKUKO PINTADO, AME, EKU, EYA META OWO.
.- LOS ENEMIGOS DE OMO AYOSHE OKANA YABILARI.
----------------------------------------EBBO: OWUNKO, AKUKO, JIO JIO META AGUEDE, GBOGBO ASHE,
AGOGO, ATARE, OSUN, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, ITANA
OPOLOPO OWO.
.- EL AWO DESOBEDIENTE.
------------------EBBO: AKUKO, EYELE, PALO DE TU TAMAO, SHAWORO (CASCABELES), OI, ADIE, EKU, EYA, AWADO, ASHO APERI, ILEKE
DE OSHUN, ATITAN DE UN PARQUE, ORI, OTI, ITANA,
OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE IFA SEALA LARGA GUERRA POR DESOBEDIENCIA CON
ORUNMILA Y CON OSHUN, TAMBIEN SEALA QUE EL AWO DE
ORUNMILA NO SE SIENTA EN LOS PARQUES PUBLICOS.
.- EL VECINO DE ELEGBA.
------------------EBBO: UN AKUKO, MAIZ, MALOJA, OTI, EKU, EYA.

342

OBRAS DE OKANA BARA.


------------------EBBO:
---AKUKO, AME,AGUADO. SI HABLA MAL Y EL ALEYO
CUIDADO AL HACERLE LA ROGACION NO LE VAYA A
CUESTION DE JUSTICIA.

ES BLANCO
TRAER UNA

EBBO:
---AKUKO, EKU, EYA, EPO, EYELE, SOGA Y $3.15. EL EBBO LE
LLEVARA AL INTERESADO A LA PLAZA Y ESHU LE ACOMPAARA COMO
COMPAERO A ORUNMILA, DESPUES SE LE DARAN DOS EYELE A
SHANGO.
EBBO:
---TIERRA Y RAIZ DE UNA MATA CAIDA, 2 PALOS,
MACHETE, SOGA, CADENA Y $6.30.

AKUKO,

EYELE,

.- EL PAJARO CARPINTERO.
-------------------EBBO: AKUKO, ADIE LENU, MALAGUIDI OBINI, OKUNI, IGUI
(JIQUI), ASHO TIMBELARA, INLE ELESE, INLE ILE NIGBE,
ASHO APERI, ATITAN ILE, ASHO AROLDO, PUNZON, FUNFUN,
ASHO ARA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL CAPRICHO ES LA PERDICION. EL QUE TRABAJA DIOS LO
AYUDA.
.- CUANDO ELEGBA EN UNION DE OZAIN TRAICIONO A SHANGO.
-------------------------------------------------EBBO: AKUKO, AYAKUA, ASHO ARA, ASHO TIMBELARA, EKU, EYA,
AWADO, OTI, EPO, AGUA CALIENTE, ATITAN ILE, ATITAN
BATA, ASIA FUN FUN, OWO MELLO.
.- EL PORTERO DE OLOFIN.
-------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, DEMAS QUE COJA LAS EYELE, SARAYEYE Y LUEGO A BABA.

343

OBRAS DE OKANA OGUNDA.


--------------------OBRA:
---SE LE HACEN CEREMONIAS A LOS ASTROS, SE LE DA EYELE AL
CAO, GALLO AL TEJADO, GALLO A LA BASURA Y JICOTEA A
SHILEKUN.
PARA VENCER AL ENEMIGO:
-----------------------SE HACE EBBO CON; UN AKUKO FUN FUN, UN AKUKO DUN DUN Y
AKUKO PUPUA, CADONA, CARBON ENCENDIDO Y UNA OTA.

UN

EBBO:
---AKUKO, CADENA, FLECHAS Y UN LAZO.
EBBO:
---CHINA PELONA, LA CABILLA, AKUKO, ETU MEYI, OWO LA MELLO.
DESPUES DE HECHA LA ROGACION SE LE UNTA EPO A LA PIEDRA Y
A LA CABILLA Y EL ALEYO SE LA LLEVA PARA SU CASA.
EBBO:
---AKUKO BLANCO, OTRO PRIETO Y OTRO COLORADO, PARA VENCER
ENEMIGO.

AL

.- ELEGBA COME AYAPA Y A SHANGO SE LE ROCIA OTI.


-------------------------------------------EBBO: AKUKO, AYAPA, OSIADIE, IGUI EWEFA, GBOGBO ILIRE,
AKOFA, OTA OKAN, MALAGUIDI ILIRE OBATALA, EKU, EPO,
OPOLOPO OWO.
NOTA:

AQUI NACIO LA GRAN FE EN ELEGBA PARA RESOLVER


PROBLEMAS Y EL INSTINTO DE CONSERVACION.

LOS

.- DONDE OGGUN QUERIA HACERLE TRAMPAS A SHANGO.


------------------------------------------EBBO: UN AKUKO, 2 ADIE DE COLORES, UNA CADENA, UNA SOGA,
UNA TRAMPA, UN MUECO, HOJAS DE CAIMITO, EKU, EYA,
EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
EL GALLO PARA ELEGBA Y LAS ADIE PARA OYA; LO DEMAS
SE PREGUNTA.

344

.- MAFEREFUN SHANGO, OGGUN Y ORUNMILA.


---------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MEYI, UNA PIEDRA DE RAYO, UNA
JICOTEA, EKU, EYA, OTI CON AGUA DE ASHO ARA, ASHO
ARA, ASHO TIMBELARA, OWO LA MELLO.
NOTA: EN ESTE CAMINO HABLAN LAS PLANTAS Y LOS ASTROS,
PRINCIPALMENTE EL SOL, LA LUNA Y EL ARCOIRIS.
HAY QUE HACERLE CEREMONIA AL SOL, A LA LUNA Y AL
ARCOIRIS. HAY PONERLE SARAEKO PARA REFRESCAR LA
TIERRA Y DARLE DE COMER A ELEGBA. HAY QUE HACER
OPARALDO EN EL ILE; HAY QUE DARLE DE COMER A LOS
SANTOS Y A LA BASURA. TAMBIEN SE LE DA UNA JICOTEA
A LA PUERTA DE LA CALLE.
A LA PERSONA QUE LE SALE ESTE IFA SI ES MUJER LE
GUSTA OFIKALE POR IDI PUES PADECE DE ESTREIMIENTO
DE LOS NERVIOS Y TIENE QUE TENER CUIDADO CON UNA
OPERACION.
LA JICOTEA SE LE DA SI LA PERSONA ES AWO O SI TIENE
SANTO ASENTADO.

345

OBRAS DE OKANA SA.


----------------EBBO:
---GALLO, ATARRAYA DE LA QUE SE USAN LOS PESCADORES, UN
Y UN GUAYO.

PALO

EBBO:
---AME MOJADO CON EPO A ESHU, HILO NEGRO Y BLANCO.
EBBO:
---TRES RATONES, BABOSA, EFUN, UN CUJE, ORI, $4.20.
.- EL CONTAGIO DE LA LEPRA.
----------------------EBBO: AKUKO OKAN, TELA DE DISTINTOS COLORES, AJONJOLI,
ESCOBA AMARGA, EKU, AWADO, OI, OBI, OWO MESAN.
NOTA: EN ESTE IFA SE PROHIBE COMER AJONJOLI PUES ESO FUE
LO QUE AQUEL HOMBRE SOPLO ESTE ERA SHAKUALA (SAN
CARALAMPIO).
.- EL PODER DEL CARDON (SOTI).
-------------------------EBBO: ODUARA, PEDAZO DE CARDON, EPO, AKUKO MEYI, ASHO FUN
FUN, MERIDILOGUN OWO.
NOTA: UNYEN A SHANGO Y A BABALU AYE; SE HACE OZAIN CON EL
CARDON.
.- EL DILUVIO UNIVERSAL.
-------------------EBBO: AKUKO JABADO, ETU, GBOGBO ERE (DE TODAS LAS MINIESTRAS), GBOGBO ASHO (DE DISTINTOS COLORES), ASHO
OLUO POPO (PEDAZO DE SACO DE YUTE), AJONJOLI MENI,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, OI, 3 MAZORCAS DE MAIZ
TOSTADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN ESTE IFA HABLAN: OLOFIN, ORUNMILA, ELEGBA, ESHU,
OGGUN, OSHOSI, ARELU, YEWA, SHANGO, OROIA, OZAIN,
AZOJUANO, EGUN, LA SEPULTURA, LA TIERRA Y YANZA.
.- EL PORQUE OKANA SA LLEGO A SER OBA.
---------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, GBOGBO NLA IGUI, OPOLOPO OWO, AKUKO
GRIFO, 21 ATITAN DIFERENTES, 21 IGUI, UNA MANO DE
IKINES Y VIVE EN EL PATIO.

346

.- CUMPLA SUS COMPROMISOS CON EGGUN.


-------------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, GUNUGUN NI EGGUN, ATITAN DE TUMBA,
16 VASOS, ITANA, FLORES, GBOGBO TENUYEN, PICO, PALA,
OPOLOPO OWO.
NOTA: POR ESTE CAMINO LA PERSONA TIENE QUE RECIBIR A
ODUDUWA Y SI ES HIJO DE ODDUA A OBATALA. LAVAR SANTO
Y HACER IFA.
ESTA HISTORIA ES POR IKU, Y SE PREGUNTA SI IKU O
EGGUN ONIRE.

347

OBRAS DE OKANA IKA.


-----------------OBRA DE OKANA KA (DARLE UN GATO A OZAIN):
---------------------------------------EL
GATO SE BAA CON OMIERO DE SALVADERA, Y SE LE DA A
OZAIN CON SU FIRMA CORRESPONDIENTE, DETRAS DE ESTO SE LE
DA UN GALLO Y ACTO SEGUIDO SE ARRODILLA UNO Y SE DAN 2
EYELES DEJANDOLE CAER EYERBALE DESDE ATRAS DE LERI SOBRE
OZAIN Y ESTAS DOS SE DEJAN AL LADO DE OZAIN, EL GATO SE
CUELGA PARA QUE SE SEQUE.
EL
AWO
TIENE QUE BAARSE CON UN OMIERO HECHO
DE:
SALVADERA, MARAVILLA, CEIBA, HIERBA FINA, PATA DE GALLINA,
ACACIA (PRINCIPAL).
PARA CUANDO HAY GUERRA:
---------------------SE LE DA UNA EKU A ELEGBA, ALREDEDOR EL AWO MASCA EWE
MELONCILLO Y PONERSELO A ELEGBA ENCIMA Y LA ULTIMA PLUMA
DEL ETU SE LE ECHA ENCIMA, DESPUES SE LE DA UNO CHUCHAZOS
A ELEGBA PARA QUE SALGA A BUSCAR AL ENEMIGO.
%PA
IYE PARA LOS ENEMIGOS:
--------------------MAMEY, MELON, Y CALABAZA Y ACHE DE ESTAS SEMILLAS
EBBO PARA IRE AYE UMBO:
---------------------AKUKO, UNA ADIE, UNA EYELE, OTI, OI, UNA CASITA,
OWO LA MEWA.

GOFIO,

EBBO PARA QUE SEPAS QUIENES SON TUS ENEMIGOS:


-------------------------------------------AKUKO, TOMATES, PELOTAS DE SIHU, ETU A ELEGBA.
EBBO MISI:
--------CAMISON, TREBOL, ALBAHACA, ORI, EFUN, ASHO FUN FUN.
EBBO PARA LO ENEMIGOS:
--------------------SE HACE OSHE DE SEMILLAS DE MAMEY, MELON Y CALABAZA.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, IGUELETE META (PAUELO), EKU,
LA MEYI.

OWO

348

EBBO:
---DOS ADIE, UNA DE OSHUN Y LA OTRA DE OBATALA, AME,
GALLO. Y SI ES MUJER LOS ZAPATOS Y EL CAMISON, $8.40.

UN

EBBO:
---ADIE, AKUKO, DOS EYELE, OI, OTI.
.-

OKANA KA DA A CONOCER EL ASHE DEL NUEVO AO.


-------------------------------------------EBBO: UNA GUATACA, UN MACHETE, ATITAN ILE NIBE, EWE IFA,
GBOGBO TENUYEN. 16 CUJES DE RASCA BARRIGA, $16.80.
.- OKANA KA EL TRAICIONERO.
----------------------EBBO: ETU ASADA, EYA TUTO ASADO, EYELE, GBOGBO IGUI SECOS,
HOJAS CAIDAS SECAS, OBI MEYI, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
.- DONDE OBATALA CAMBIO LA ROPA BLANCA POR LA NEGRA.
-----------------------------------------------EBBO: ASHO DUN DUN Y FUN FUN, AKUKO, DOS MUECAS, EYELE
MEYI, $16.80.
.- EL HIJO NUNCA ARAA AL PADRE.
---------------------------EBBO: UNA OTA, UN CUCHILLO, AKUKO INSO DE OLOGBO, GBOGBO
TENUYEN.
.- EL QUE BIEN HACE Y MAL HACE PARA SI HACE.
---------------------------------------EBBO: UN AKUKO, EYELE, ABEBOADIE, UN OKA, EKU, EYA, EPO,
AWADO, GBOGBO TENUYEN.
.- LA ABEJA Y LA CALCOMA.
--------------------EBBO: CASA DE CALCOMA, AGUA SUCIA DE FANGO, AGUA DE RIO,
OBI MEYI, ITANA MEYI, UN AKUKO, ETU MEYI, EYELE
MEYI, OMI DE LOS MUELLES.
EBBO MISI: EWE ESTROPAJO, BLEO BLANCO Y MORADO.
NOTA: EL BAO CON EL BLEO MORADO HERVIDO Y DESPUES SE
ENJUAGA CON EL BLEO BLANCO Y BASTANTE MIEL Y AGUA
DE LLUVIA.
EL NOMBRE DEL BLEO BLANCO ES EWE TETE
DEL BLEO MORADO ES EWE TETE IKI.

AYE,

PADECIMIENTO DEL VIENTRE, DE MALES INTERIORES


HIGADO Y LOS RIONES.

EL

NOMBRE
COMO

EL
349

OBRAS DE OKANA TRUPON.


---------------------

OBRA CLAVE PARA OWO:


------------------UN OSIADIE, DOS EYELE, HOJAS Y SEMILLAS DE MARAVILLAS, LA
ESPINA GENERAL DE UN EYA TUTO, JUJU DEL ANIMAL DEL EBBO, Y
LO QUE TIENE EN LERI Y ENCIMA, ATITAN ILE,
ATITAN
ERITA MERIN, ATITAN OZAIN DE LAS 12 DEL DIA, ATITAN ORU DE
LAS 12 DE LA NOCHE, FRIJOLES CARITA. SE
HACE EKRU
EYELE EKRU ARO, AKARA BIBO. SE HACE EL EBBO Y SE ECHA
OPOLOPO IYEFA DEL EBBO EN UN PLATO CON EKRU EYELE, EKRU
ARO Y AKARA Y SE LE PONE A TODOS LOS SANTOS.
SE LE DA EL OSIADIE A ELEGBARA, LAS EYELE A OZAIN, LOS
IALES UMBEBOLO. CON TODAS LAS LERI, LA ESPINA CENTRAL DEL
EYA TUTO, EWO Y ATARE GUMA, LAS ATITAN DEL EBBO SE MONTA
UN INSHE OZAIN QUE VIVE DETRAS DE SHILEKUN ILE Y SE LE
PONE UNA MATA DE EWE OGUMA (MARAVILLA) ENCIMA. COME CON
ELEGBARA Y CON OZAIN DE VEZ EN CUANDO.
OBRA PARA IRE AYE UNLO:
---------------------SE DAN 2 EYELE EN EL MONTE (NO DICE A QUIEN SE DA). SE
RECOGEN LAS LERI Y SE HACEN IYE Y SE LIGAN CON GBOGBO,
ASHE, HOJAS Y SEMILLAS DE MARAVILLA, LA ESPINA CENTRAL DE
%PA
UN EYA TUTO, SE ENTIZA CON OU DUN DUN Y FUN FUN Y SE
CUELGA DETRAS DE SHILEKUN.
EBBO PARA UNA PERSONA ENFERMA:
----------------------------SE LE DAN TRES EYELE A OGGUN DETRAS DE SHILEKUN ILE, SE
LIMPIA A LA PERSONA, DESPUES LA PUERTA Y LA EYELE A OGGUN;
LAS CABEZAS DE LAS EYELE VAN ENVUELTAS EN 3 ATARE DE MARAVILLA BLANCA ENTIZADAS EN OU FUN FUN Y DUN DUN SEGUN EL
CASO Y SE CUELGA DETRAS DEL SHILEKUN ILE DE UN GAJO DE
MARAVILLA.
SI LA PERSONA ESTA INGRESADA Y NO SE ENCUENTRA PRESENTE, O
SEA SI EL OGGUN NO ES DE ESA PERSONA O SE VA A SALVAR A
OTRA PERSONA A TRAVES DE LOS GUERREROS LAS CABEZAS SE
QUEDAN EN AL MANO DEL QUE HACE LA CEREMONIA; SI LA PERSONA
POSEE GUERREROS LAS CABEZAS VAN SIEMPRE SOBRE EL OGGUN Y
DESPUES SE LE QUITAN Y VAN AL ENVOLTORIO. SI ES EN EL
PRIMER CASO VAN DE LAS MANOS AL ENVOLTORIO.
INGREDIENTES: TRES EYELE, 3 ATARE GUMA FUN FUN, GAJO DE
EWE GUMA FUN FUN (MARAVILLA BLANCA), OTI,
OI, ITANA.LAS EYELE SE BOTAN DONDE DIGA
OGGUN.

350

EBBO:
---ATARE META, MARAVILLA, AME PARA ELEGBA, DOS MANILLAS, EL
CAMISON Y LOS ZAPATOS, AKUKO, OWO MELLILLA. Y EN EL MOMENTO DE ARRANCAR LA MARAVILLA SE DICE: ATARE META ABABA MIDI
COLLUBA BOBO OZAIN BOBO ORICHA ACUNTA DAIN DIAIN. QUE LOS
ENEMIGOS NO ESTORBEN, NI LOS OJOS MALOS TAMPOCO.
EBBO:
---AKUKO, ETU, CARNERO Y EL OZAIN.
EBBO:
---MATAR DOS EYELE EN EL MOMENTO, DESPUES COGER DOS HOJAS DE
MARAVILLA Y TRES ATARE, HILO BLANCO Y NEGRO, GENERO BLANCO, HUMO DE TABACO Y LUEGO SE CUELGA EN LA CASA DETRAS DE
LA PUERTA DE LA CALLE Y UN GAJO DE MARAVILLA.

OZAIN DE OKANA TRUPON:


--------------------SE MATA DOS EYELE A OZAIN, SE COGEN 2 HOJAS DE MARAVILLA 3
ATARES HILO NEGRO Y BLANCO LAS CABEZAS KOKAN Y ELESE DE
EYELE CON LO DEMAS SE ENTIZAN CON LOS HILOS SE ENVUELVE
EN GENERO BLANCO, SE LE ECHA HUMO DE ACHA, VA COLGADO.
DETRAS DE LA PUERTA DE LA CASA CON UN GAJO DE MARAVILLA.
OZAIN DE OKANA TRUPON:
--------------------SE BUSCA UN CHIVITO QUE TENGA UN LUCERO EN LA FRENTE, SE
LE DA A ELEGBA, SE COGE EL FRONTIL, SE LE PONE IYEFA
DEL
SIGNO,
UNA ESPINA O VERTEBRA DE PARGO, PLUMAS DE
GALLO Y DE PALOMA.
OZAIN DE OKANA TRUPON:
--------------------HAY QUE DARLE A ELEGBA UN CHIVO QUE TENGA EN LA FRENTE UN
LUCERO, LA LERI DE ESTE SE DEJA SECAR Y CUANDO ESTA EN EL
HUESO POR EL AGUJERO OPCIPITAL SE RELLENA CON CABEZA DE
AKUKO, LERI DE EYELE, LERI ETU, BEJUCO JIMAGUA, AMANSAGUAPO, BEJUCO LEATERO, AME DE MARAVILLA, 3 PRECIPITADOS,
CARBON
DE OZAIN,
MALVA
BLANCA, CHICHARRON,
TAPA CAMINO, ORO, PLATA, LERI DE AGUJERO CON CERA VIRGEN
Y MATICO, EN EL AGUJERO DE CADA OJO SE PONE UN OJO DE BUEY
PULIDO Y EN LO QUE HACE DE LA NARIZ 3 CARACOLES. ESTO SE
LAVA
Y SE METE DENTRO DE UNA CAZUELA CON 21 GARABATOS
QUE SE PREGUNTAN CUALES SON, COMO LOS VIERNES OTI, Y OTI
LARO, TAMBIEN COMO JUNTO CON ELEGBA Y ORUMILA.
351

OBRAS DE OKANA TURA.


------------------EBBO:
---AKUKO, TODO LO QUE COME, LA FAJA QUE
MACITO DE AJI PICANTE, OPOLOPO OWO.

TIENE

PUESTA,

EBBO:
---AKUKO, EYELE MENI, 16 PALITOS CON PUNTA, ROCIO
ESPONJA Y METIDO EN UNA JICARA, OPOLOPO OWO.

.-

CON

UN

UNA

RESPONDER AL ALEYO EGGUN AMIGO AMONI ORI.


----------------------------------------

EBBO: NUEVE ISITU, 3 BAGAUDA AGIRI (TORTA DE CASABE), ASHO


TIMBELARA, 3 REALITOS DE PLATA.
NOTA: AQUI ES DONDE EL HOMBRE INVOCA TANTO EN LA BONANZA
COMO EN EL DOLOR A SU GUIA ESPIRITUAL.
.- LA MUJER DEL MARINO.
------------------EBBO: UN AKUKO, UN POLLITO PRIETO, 2 ADIE, 3 FLECHAS,
MARAA DE HILO BLANCO, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, TRES
MUEQUITOS, TIERRA DE SU TRABAJO, AGUA DE MAR,
BARQUITO, EKU, EYA, EPO, OBI, ITANA, OTI, OI, EFUN,
GBOGBO EWE, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
-----------UN GALLO, TRES TRAMPAS, TRES FLECHAS, OBI, ITANA, OTI,
OI, PARA ELEGBA. UN POLLITO, TELA BLANCA Y NEGRA, OTI,
OBI, OI ITANA, AWADO, MALAGUIDI, GBOGBO EWE, EFUN PARA
OPARALDO. EYELE MEYI (POSIBLEMENTE PARA LA PUERTA) Y SI NO
LO COGE PREGUNTAR: SI OBORI ELEDA?; LOS DEMAS GBOGBO EN EL
EBBO.

352

OBRAS DE OKANA RETE.


------------------OZAIN DE OKANA RETE:
------------------ES UNA AYAPA CON CABEZA DE TODOS LOS ANIMALES Y PAJAROS.
EL AWO DEL SIGNO:
---------------TIENE QUE TENER IYEFA CON GRILLOS, SE COGEN POR LO MENOS
16 GRILLOS SE TUESTAN EN UN SARTEN Y SE HACEN POLVO QUE
SE MEZCLA CON POLVO DE AME, ESTE ES SU PODER SECRETO.
OBRA:
---SE LE PONE UN GUIRO A OZAIN CON SARAO EKO Y UN HUEQUITO.
SE LE DA UNA EYELE A OZAIN Y A OGGUN. DESPUES OBORI CON
DOS OBI; DARLE DOS OBI A SHANGO. SE LE DA AKUKO OKAN TUERTO A SHNAGO ANTES DE QUE PASEN SIETE DIAS.
PARA IRE AYE:
----------SE HACE UN ABANICO DE JUJU DE AGBEYAMI (PAVO REAL) Y SE LE
PONE A LOS OSHAS.
EBBO:
---ETU, ADIE, AKUKO, EYELE, MELLO OWO.
EBBO:
---AKUKO, EURE, EYELE, $8.40.

.- LOS MANDADEROS DE ADANU AWO OBA EGGUN.


------------------------------------EBBO: OSAIDIE MEYI, MALAGUIDI MEYI, GBOGBO IGUI,
TENUYEN, ASHO ARA, KUEKUEYE, OPOLOPO OWO.

GBOGBO

INSHE: EN ESTE IFA SE PREPARA ARIKU BAMBAYADE LOS ABIKU,


PARA ESO SE CARGAN DOS MALAGUIDI, UNO MACHO Y OTRO
HEMBRA, ESTOS LLEVAN GBOGBO IGUI, ERO, OBI KOLA,
OBI MOTIWAO, INLE DE SEPULTURA DE OMO KEKERE; ESTOS
SE LAVAN CON EWEFA Y COMEN OSAIDIE. CADA UNO VIVE
DETRAS DE LA PUERTA DE OKANA WETE Y VAN TAPADOS DE
MARIWO; COMEN JUNTO CON EGGUN DE OKANA WETE.
.- NACIO EL ARTE DE TALLAR.
----------------------353

EN ESTE CAMINO NACIO ISHONA ABE IGUI QUE ES EL ESPIRITU DE


LOS TALLADORES DE MUECOS O SEA EL ARTE DE TALLAR.
INSHE: ESTE ES UN MALAGUIDI QUE
VIVE CON SHANGO QUE AQUI
ESTE MUECO SE CARGA CON
KERE, UN GRILLO, LERI DE
LERI DE ADIE OPIPI, ERO,
CAMBIA VOZ, AMANSAGUAPO,
TENQUE Y YAGRUMA.

SE TALLA EN MADERA JOKUMA,


SE LLAMA OBATERO.
LERI ELESE DE EGGUN MOKEETA ORUN, LERI DE GUNUGUN,
OB, KOLA, OSUN, AIRA, IGUI
PALO BOBO, YAYA, GAYACAN,

CUANDO SE CARGA SE TIENE ABA CON AKARAINA O DELANTE


DE SHANGO Y CUANDO SE TERMINA DE CARGAR SE ECHAN
DENTRO LAS 6 AKARAINA CANTANDOLE LO SIGUIENTE:
"ASHE INA OKO LEBA NA DAMALEKO ASHE INA"
DESPUES SE CIERRA Y SE LAVA CON OMIERO DE EWE DE
SHANGO Y SE LE DA DE COMER AKUKO SHASHARA CON SHANGO, AYAKUA Y ETU; ANTES DE CARGARLO COME ETU CON
OLUO POPO.
.- EL SALTARIN.
----------EBBO: OWUNKO, AKUKO, RAIZ DE IROKO, EWE.
.- AGBEYAMI (EL PAVO REAL) Y TOLO TOLO (EL GUANAJO).
-----------------------------------------------EBBO: UN GRILLO, GBOGBO TENUYEN, OWO LA MELLO.
.- AYAKUA TIROKO TINSHOMO ARONI.
---------------------------EBBO: AYAPA, JUJU, GBOGBO AIYE,
EBETA OWO.

ATITAN

NIGBE, EWEIFA,

.- LA TRAICION DE LA OBINI.
----------------------EBBO: JIO JIO, GBOGBO ILEKE, GBOGBO EWE, ADIE, ALACRAN,
MARIPOSA, GUSANOS.
AQUI HABLAN LOS RIONES Y LOS PULMONES, EL ESHU COMO
QUE OTUKO ACCIDENTADO.

OMO

.- IFA NI KAFEREFUN OGGUN, OZAIN, ODUDUWA Y OYA.


-------------------------------------------EBBO: AKUKO, OKAN ETU, BABIKI ISHEFE IGUI (LEA), EPO,
ASHO, EKU, EYA, AWADO, AGUJAS, EWE GUMA, IWEREYEYE,
OU DUN DUN, OU FUN FUN, OFA META, ERAN MALU, OBI,
OTI, ITANA, OPOLOPO OWO.
354

NOTA: CUANDO EL AWO PREPARA EL EBBO, LLEVA ERAN MALU, EKU,


EYA, EPO, OTI, OI, ATARE (NO LLEVA EKO NE OPON).
CUANDO SE MATA LA ETU SE CARGA LA LERI CON ATARE,
IGUI, PEONIA, ALFILERES, MARAVILLA Y SE ENTIERRA.
EL GALLO A OGGUN.
EL QUE TIENE ESTE SIGNO TIENE NECESIDAD DE TENER OYA,
OZAIN, ODUDUWA Y TENER UN MACHETE QUE SE CONSAGRA CON
EGGUN DETRAS DE LA PUERTA. SE LE PINTA OKANA WETE; COME
ETU Y EYELE, SE LE PONE 3 ITANAS. ESTE MACHETE LLEVA TARRO
DE BUEY, TARRO DE VENADO, COME JUNTO CON LA TIERRA, SE
TAPA CON CORTINAS DE 9 COLORES Y MARIWO; ESTO NO LO TOCA
NINGUNA MUJER Y LLEVA UNA CAMPANITA PARA TOCAR EGGUN.
"EWA TIMBELAYE OFO AWO EIIRE EGGUN
ORI ENERI EGGUN WO ORUGBONA EGGUN
EWA TIMBELAYE INKALEFOWOSUN".
Y SE LE CANTA A EGGUN DONDE SE PONE EL AGADA LLEVA 9
UNA DE ELLAS DEL MAR. TIENE QUE TENER OLOKUN

OTA,

355

OBRAS DE OKANA SHE.


-----------------PARA QUITAR LA LOCURA:
--------------------HACER EBBO CON EYELE,
ESTROPAJO. DESPUES SE
BAA, SE RESTRIEGA LA
VIVA PARA QUE SE VAYA

3 PLATOS, 2 IKOKO, OSHE DE CASTILLA,


LLEVA AL INTERESADO AL RIO, DONDE SE
EYELE EN LA LERI Y SE BOTA EN NIGBE
Y SE LE QUITE LA LOCURA Y SE CURE.

PARA OBTENER EL AWO EL PODER DE LA DISUACION DE LA MUJER.


-------------------------------------------------------SE PREPARA UN OZAIN QUE SE COLOCA AL LADO DE OSHUN. PARA
PREPARARLO SE COGE: UN PEDAZO DE CERA VIRGEN, QUE SE PONE
A COMER CON ORUNMILA EN LAS ADIE MEYI DUN DUN, DESPUES SE
PONE A HERVIR Y SE CANTA EL SUYERE DE ESTE IFA.
CUANDO APAREZCAN ALGUNAS ABEJAS QUE SIEMPRE VIENEN
SE HACE ESTA OBRA SE COGEN TRES DE ESAS ABEJAS.

CUANDO

EN LA MADRE PERLA SE ECHA: EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, KOLA,


OSHUN OLOGBO, OBI MOTIWAO, LERI DE EYA, ARARI OKUN, ARENI
(SALMON), OTI, LAS DOS LERI DE LAS ADIE DE ORUNMILA Y SE
TAPA CON LA DEL PANAL QUE SE HIRVIO. ESTO COME JUNTO CON
OSHUN Y VIVE A SU LADO.
PARA IRE AYE UMBO:
----------------DARLE DE COMER AL TECHO DEL ILE.
EBBO:
---DOS ADIE, AUCO, OTI ,OWO LA MENI TONTI ENI, 16 JUJU DE
AIKORDIE Y UNA TRAMPA.
EBBO:
---AKUKO TUERTO, UN LAZO, EKU, EYA, OPOLOPO OWO.
.- EL GRAN SACRIFICIO DEL AMOR.
--------------------------EBBO: UN PEDAZO DE CERA VIRGEN, ADIE MEYI DUN DUN, EKU,
EYA, ONI AAKI ODO, PERLA, AGBORAN OTA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI HABLA DEL PROFUNDO AMOR DE HOMBRE POR LA MUJER.
ES LA VIRTUD DEL AMARRE DEL MIEMBRO MASCULINO.
NACE

EL ESPASMO VAGINAL. ES EL

SACRIFICIO

SUPREMO
356

DEL AMOR.
AQUI NACE PORQUE EL SALMON VIVE EN EL MAR, VA A
DESOVAR AL RIO Y QUE EL ZANGANO FECUNDE A LA REINA
DE LA COLMENA Y MUERA EN VIRTUD DE DESPRENDERSE EN
EL ACTO SEXUAL SU APARATO REPRODUCTOR QUE SALE CON
SUS INTESTINOS.
ESTE ES UN IFA DE LOCURA.
.- EL NACIMENTO DE LA CANASTA.
-------------------------EBBO: AKUKO, ADIE META, UNA CANASTICA, ASHO ARA, GBOGBO
TENUYEN, ATITAN ILE, TIERRA DEL TRABAJO, OBI, EPO,
ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, OWO.
.- LA ABEJA Y LA AVISPA (LOS MALOS CONSEJOS).
----------------------------------------EBBO: OSIADIE TUERTO, UNA CASITA, CERA, OI, FANGO, EKU,
EYA, AWADO, IKOIDIE, ADIE MEYI.
NOTA: LA PERSONA QUE TENGA ESTE SIGNO SIEMPRE VIVE CON
TEMOR DE PERDER LA CASA O SUS HIJOS Y SU ESTABILIDAD.
NOTA: DARLE DOS ADIE A OSHUN JUNTO CON ORUNMILA.

357

OBRAS DE OKANA FUN.


-----------------PARA ROGAR LA CABEZA CON EYA ORO (GUABINA).
-----------------------------------------SE COGE UN PLATO BLANCO QUE SEA HONDO, SE ECHA UN POCO DE
AGUA Y SE DICE: "EYA ORO TUTO AMI FILARI LERI OMO OLODUN
MABE ALA OLODUMARE MOFI ERINILEKU ORINI TUTO KODERE OWO
OMODIKO FISHE SEWA". CUANDO SE VA ADAR LA GUABINA VIVA SE
PONE EN EL PLATO QUE ANTERIOR,METE SE ROGO, ENTONCES UNO
SE MOJA LAS YEMAS DEL DEDO DEL MEDIO Y DESDE LA FRENTE
HASTA LA NUCA SE LE PSARA A LA PERSONA A LA CUAL SE LE
ESTA ROGANDO LA CABEZA Y SE DIRA: "ERI ERI A ERI ADAYE;
ERI AKUETELELE ERI SALADEKA". DESPUES SE LE IRA MOJANDO LA
NUCA, EL PECHO, LAS SIENES, LAS RODILLAS, LOS PIES Y POR
ULTIMO LAS MANOS; DESPUES EFUN ORI EN LA FORMA ANTERIOR EN
QUE LE PASO EL AGUA, SIEMPRE DICIENDO EL REZO ANTERIOR.
ACTO SEGUIDO SE PONDRA EL PLATO CON EL AGUA Y LA GUABINA
EN LA CABEZA Y SE LLAMARA A TODOS LOS SANTOS, REZANDO POR
SU ORDEN DESDE ELEGBA HASTA ORUNMILA. DESPUES SE REZARAN
TODOS LOS MEYIS DESDE EJIOGBE HASTA ORAGUN, LOS DEMAS
IGUAL QUE LA ROGACION DE EYA TUTO. DESPUES QUE SE HAYA
TERMINADO DE ROGAR LA CABEZA, EL AGUA QUE SOBRA EN EL
PLATO SE ROCIARA POR TODA LA CASA. AL RIO SE LLEVA UN POCO
DE EKO DILUIDO CON AGUA DE RIO Y SE REZA: "ODO OMI ORIDE
OMO ERAMI OLOKUN AYO NAKATO ARARISHE FUMI".
NOTA: CUANDO UNO SE VA A ROGAR LA CABEZA CON GUABINA HAY
QUE TENER UN EKO Y UNA PERSONA DISPUESTA A LLEVAR EL
EKO DILUIDO AL RIO; TAMBIEN LA ROGACION AL OTRO DIA
HAY QUE LLEVARLA AL RIO.
PARA GANARLE A LOS CONTRARIOS:
----------------------------SE HACE EBBO CON ABO Y SE LE DA A SHANGO EN MEDIO DEL
PATIO.
OBRA PARA ALEJAR:
---------------AVISPERO, VETIVER Y ROMPE SARAGUEY.

%PA
EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE, ASHO FUNFUN Y PUPA, AIKORDIE, OBI,
ORI, EFUN.

ACARA,

358

.- EL CAMINO DE LA GUABINA.
----------------------NOTA: SIEMPRE QUE SE RECIBA A INLE HAY QUE RECIBIR TAMBIEN
A ABATA, EL SIMBOLO DE ABATA ES UNA ESPECIE DE
TRIDENTE Y EN EL VAN ENLAZADAS DOS CULEBRAS; TAMBIEN
LLEVA DOS PLUMAS HECHAS DE METAL QUE REPRESENTAN LAS
PLUMAS QUE TIENEN TODOS LOS PECES EN LA CABEZA.
EYA ORO SIRVE PARA CURAR LA VISTA,
CABEZA Y PARA CON SU AGUA BAARSE;
MODO SE QUITA UNO LA MALDICION.

PARA ROGAR LA
DESPUES DE ESE

EBBO: EL EBBO SE HACE NORMAL, SI LA PERSONA TIENE TIENE


INLE CON LA VARA DE PESCAR Y EL GUIRO SE LE PREPARA UN OZAIN Y EL EYA ORO SE LE DA DESDE LA FRENTE
DEJANDO CORRER LA EYERBALE DESDE LOS PARPADOS
SOBRE INLE. DESPUES SE RUEGA LA LERI CON OBI Y OMI
TUTO.
SI NO TIENE INLE SE PINTA EN UN PLATO OSHE TURA,
OKANA FUN Y OTURA SHE. SE PONEN SIETE PEDAZOS DE
OBI CON SUS CORRESPONDIENTES ATARE Y SE LLAME AHI
A INLE Y SE HACE LO INDICADO PRIMERO.
SUYERE: OLOFIN OMOLORUN IMOLE OKORA FUEDENU
%PA
SUYERE PARA LA PALABRA DE LA GUABINA A LA VISTA:
KAWA EYA TUTO KAWA EYA ORO OYU MINI OSO OMO KERE DIDE
KAWA EYA TUTO KAWA EYA ORO OYU MINI OSO OMO KERE DIDE
DIDE DIDE DIDE ABATA DIDE DIDE.
NOTA: CUANDO SE HACE LA OBRA CON INLE SE PONE A BAYUTO
JUNTO A INLE Y ANTES DE COMENZAR LA OBRA EL AWO
TIENE QUE LLAMAR CON ORO A LA GUABINA SIEMPRE AL
PRESENTARSELA DICE: EYA ORO OMOLORUN IMOLE AGBA
EGGUN (GUABINA, PESCADO HIJO DEL CIELO, EL ESPIRTU
MAYOR DE EGGUN).
NOTA: HAY QUE HACERLE CEREMONIAS A OBATALA PARA PODER
SALVARSE.

359

OBRAS PARA OGUNDA MEYI.


---------------------PARA ARAYE UNLO:
SE COGE UN PAO FUN FUN EN UN PLATO SE PINTA OGUNDA MEYI Y
SE PONEN
GRANOS DE MILLO, DE MAIZ, PEDACITOS DE ISHU, DE
PATATA, SEMILLAS DE
NARANJAS, DE MELON, Y SE PONE ANTE
OGGUN Y COME JUNTO CON ESTE OWUNKO KEKE, UN OSIADIE Y UN
AKUKO. DESPUES SE SECA LA EYERBALE DEL PLATO, TOMANDO SU
CONTENIDO SE HACE IYE Y SE REZA EN EL TABLERO. EL ASHE FUN
FUN SE LE PINTA OSHE TURA, OGUNDA MEYI Y OTURA SHE, SE LE
ECHA
ESTE IYE Y SE FORRA CON ESTO EL MANGO DE UN CUCHILLO
NUEVO Y SE VISTE
CON UN COLLAR DE ORUNMILA Y CON UNO DE
OGGUN. DESPUES SE REZA Y SE PONE SOBRE ORUNMILA Y CADA VEZ
%PA
QUE EL AWO TENGA QUE VENCER U ARAYE, LO LLAMA TRES VECES
GOLPEANDO SOBRE EL TABLERO EN CUCHILLO PREPARADO.
SECRETO DEL ODDUN:
---------------JUJU DE AIKORDIE, UNA ESTERA, EWE: PARA EBOMISI CUATRO
DIAS SE RIEGA AARI ALREDEDOR DE LA ESTERA Y SE ACUESTA EN
ELLA. ESTO ES PARA VENCER TODAS LAS DIFICULTADES. NO DEBE
SALIR A LA CALLE EN SIETE DIAS.
OBRA CON EJA TUTU PARA ARAYE UNLO:
--------------------------------UN EJU TUTU UN ANZUELO, UNA LENGUA DE CUALQUIER ANIMAL Y
UN CORDEL, A
LA LENGUA SE LE ABRE UNA INCISION DONDE SE
COLOCA UN PAPELITO CON LAS GENERALES DEL ARAYE ESCRITAS,
SE ENROLLA Y SE COGE Y SE COSE Y SE INTRODUCE EN LA LENGUA
A LA QUE SE LE ENGANCHA EL ANZUELO EN LA PUNTA. SI LA
LENGUA ES MUY CHIQUITA ENTONCES SE ENROLLA EL PAPELITO Y SE
ENGANCHA EN EL ANZUELO. ESA LENGUA ASI PREPARADA SE PONE
SOBRE LA
SIGUIENTE ATENA DE IFA: OSHE TURA, IRETE KUTAN,
OGUNDA MEYI, OJUANI
TASHENLA, OGBE KA Y OTURA SHE Y SE
DICE: COMO EL ANZUELO ATRAVIESA LA LENGUA DEL EJA TUTU,
ASI ESHU ATRAVIESE LA TUYA GENERALES ARAYE Y ASI TU CUERPO
Y TU LENGUA QUEDEN AMARRADO POR ESHU.
UNA VEZ PUESTO EL PAPELITO CON LA LENGUA EN EL ANZUELO, SE
INTRODUCE
EN AL BOCA DE EJA TUTU Y TODO SE PONE DELANTE DE
ELEGBA SOBRE LA ATENA DE IFA. OBI OMI TUTU A ELEGBA PARA
PREGUNTARLE DONDE SE LLEVA TODO AL OTRO DIA. O SI EL EJA
TUTU ANTES SE ASA PARA PONERSELO TRES DIAS.
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE TRABAJO:
---------------------------------UNA LAMPARA DE ACEITE A EGUN, EL ACEITE TIENE QUE SER DE
MOTOR YA USADO SE LE REZA AL EGUN QUE SEA QUE LO AYUDE A
ENCONTRAR TRABAJO Y DINERO.
ESTO ES PORQUE EN ESTE IFA
MOVIERON LAS FUERZAS DEL EJE DE LA TIERRA.
PARA CURAR LA IMPOTENCIA:
-----------------------SE CONFECCIONA UNA PIEZA DE PLATA O ACERO INOXIDABLE, CON
360

LA FIGURA DE UN PENE ERECTO Y UNA AKOFA COLGADO DE UNA


CADENA, SE LAVA CON OMIERO DE EWE DE OGGUN Y SE REZA EN EL
TABLERO: OSHE TURA, OGUNDA MEYI, OJUANI OGUNDA, OKANA
YEKUN, OKANA SA BILARI Y OTURA SHE, DESPUES SE REZA: OGGUN
EDEYI UMANI ERU ODO OKUNI KANKURU BURI BURI FOWO BAOKO
IDIRE BOYU ETIKU OFIKALETRUPON OPOLOPO ODARA OREKEKE TIWO
LE KEKU KIKI EPON EPON ODARA IFA OMO IFA ARIKU BABAWA ASHE
OFIKALE TRUPON ODARA.
COME AKUKO JUNTO CON ELEGBA Y OGGUN Y VIVE UN TIEMPO SOBRE
ELEGBA Y UN
TIEMPO SOBRE OGGUN. CUANDO EL AWO SALGA LO
LLEVA PRENDIDO EN EL CALZONCILLO SOBRE LOS RIONES Y ANTES
%PA
DE OFIKALE TRUPON, SE LO PASA POR EPON Y OKO DESDE ABAJO
HACIA
ARRIBA. ADEMAS MAMU DE ALCOHOL DE 90
GRADOS
PREPARADO DE LA SIGUIENTE FORMA: EN UN LITRO DE ESTE
ALCOHOL 7 CUCHARADAS DE AVENA Y 101 AJIES PICANTE. ESTO SE
TOMA ECHANDO DIEZ GOTA EN UN VASO CON AGUA EN AYUNA. ESTO
DA CALOR A LA PROSTATA Y AL PENE.
INSHE OZAIN PARA ASHELU UNLO:
---------------------------LERI DE GUNUGU, DE APARO, DE AKUKO, AKOKAN DE GUNUGUN, QUE
DEBE IR
ENTERO EN CADA RESGUARDO, 9 PEDAZOS DE CUABA
NEGRA, EWE ORIYE, KOTORIYE IYE DE ESCOBA DE MILLO VIEJA Y
TOSTADO, ISALE DE OGUMA, ATARE, INSO DE AGUTAN, DE ABO, DE
OLOGBO, DE EURE, ATITAN DE SHILEKUN, ILE RECOGIDA A LAS
DOCE DE LA NOCHE Y A LAS DOCE DEL DIA, IYEFA REZADO CON
OSHE TURA BABA EJIOGBE, OGUNDA MEYI, Y OTURA SHE. TODO SE
ENTIZA EN OU FUN FUN Y DUN DUN, SE VISTE CON CUENTAS AZULES
OSCURAS. VA CARGADO EN CUERO DE RES, (ERAN MALU).
INSHE OZAIN:
----------OKOKAN, OYU, CRESTA Y BARBA DE AKUKO, OKOKAN Y OYU DE
EYELE, IGI: AMANSAGUAPO, CAMBIA VOZ, CUABA MORADA, TENGUE,
PALO RAMON, ERU, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, ODU-ARA, AZUFRE,
JUJU APARO, JUJU Y OKOKAN DE GUNUGUN EWE EJESE -PICA PICAEWE INA, OKOKAN AYAPA TIROKO, DE SIJU, LERI, OKOKAN ALAS
DE ADAN (MURCIELAGO) DOS JUJU DE AIKORDIE, UNA AKOFA, INSO
DE EKUN, 12 ATARE. SE ENVUELVE EN ASHO PUPUA Y APERI, FUN
FUN Y
VERDE. LLEVA UNA OKOFA POR FUERA. COME AKUKO INDIO,
EYELE ORI, EYELE Y SE LE ROCIA OTI CON IYE DE IGI SACU SACU
Y SE LE ECHA HUMO DE TABACO.
OPARALDO:
-------CUANDO EL AWO LO HAGA TIENE QUE PONERSE SOBRE EL CUELLO
CINTAS FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA Y UNA DE LAS CINTAS SE ATA
UN PEDACITO DE ERAN MALU, UN DE OBI Y UNO DE EWE QUITA
MALDICION.
ATENA: OGUNDA MEYI, Y DEMAS ODUNS DE LA ATENA DEL
OPARALDO, SE LE UNTA EPO, OI, ORI, AWADE, OBI, Y SE HACE
OPARALDO CON JIO JIO META.
TERMINADA LA CEREMONIA, EL AWO LIMPIA CON LAS CINTAS QUE
361

TIENE AL CUELLO Y DE ESPALDA LAS LANZA AL RIO. ESTE OPARALDO


LLEVA UN EJA TUTU CON EL QUE EL AWO SE LIMPIA Y LO TIRA AL
RIO. DESPUES SACRIFICA DETRAS DE EL UN JIO JIO Y DA OBI
OMI TUTU. LO ENVUELVE EN ASHE FUN FUN JUNTO CON EL OBI
USADO Y VA PARA EL RIO O MANIGUA SI NO HAY RIO DONDE SE
HAGA EL OPARALDO.

%PA
OGUNDA MEYI CADENA DE 75 PIEZAS:
------------------------------SOL, LIMA, BOCADO DE ESHIN, RUEDA DENTADA, 7 MANILLAS,
CARETA, BOTE, DOS REMOS, TIMON, ANCLA, ANZUELO, SALVAVIDA,
PESCADO,
BANDERA,
HELICE, BOYA, SIRENA, LLAVE, HOZ,
MARTILLO, ARADO, CANDADO, MACHETE, PICO,
PALA, YUNQUE,
MANDARRIA, BARRETA, RASTRILLO, GUATACA, TRIDENTE, FUELLE.
PARA EL PODER DE LA CORONA:
-------------------------SE HACE UNA OBRA CON OYA: UNA CORONA DE LA MEDIDA DE LA
CABEZA DE
INTERESADO, CONFECCIONADA EN COBRE, CON NUEVE
PIEZAS DE GUERRA APUNTANDO HACIA ARRIBA, ESTAS SON: ADA,
OBE, ARCO Y FLECHA, LANZA, CIMITARRA, HACHA, UN EYO CON
CUERNOS, UNA CENTELLA Y UNA NAVAJA.
LA ADE -CORONA- SE LAVA Y SE PONE A COMER CON OYA EN UNA
PALANGANA DOS ADIE JABADAS. UNA DE LAS ADIE SE ENTIERRA EN
EL CENTRO DEL RIO Y LA OTRA VA AL CEMENTERIO.
OBRA CONTRA LOS ARAYES:
---------------------SE CONFECCIONA UN CINTO CON UN SOLO HILO, CON SIETE TRAMOS
DE COLLAR DE OGGUN SEPARADOS POR 7 JUJU DE LA EYELE DEL EBO
Y SIETE CINTAS DE DISTINTOS COLORES: SE REZA EN EL TABLERO
Y SE USA EN LA CINTURA.
OBRA PARA SHEPE UNLO -QUITAR LA MALDICION:
----------------------------------------PARA QUITAR LA MALDICION QUE LA PERSONA SIEMPRE TIENE
SOBRE SI SE COGE ENREDADERA DE CORALILLO, ZARZAPARRILLA Y
CUNDIAMOR: SE HACE OMIERO Y SE PONE AL LADO DE OYA, SE LE
DA ADIE JUNTO CON OYA. CON ESE OMIERO SE BAA 16 DIAS.
OBRA PARA ARAYE UNLO:
-------------------SE LE DA A ORUNMILA ADIE MEYI DUN DUN, DESPUES SE LE PONE
UN PLATO UN ALA AL ESPIRITU DE IBORU, OTRA ALA AL ESPIRITU
DE IBOYA Y UN MUSLO AL ESPIRITU DE IBOSHESHE. LAS TRES
OBINI QUE EN ESTE IFA LE DIERON LA RESPUESTA DEL ACERTIJO
A ORUNMILA. A CONTINUACION EL OSUN SE PONE DETRA DE
SHILEKUN ILE Y SE LE DAN EYELE MERIN FUN FUN Y A LOS 5 DIAS
SE PONE UNA IGBA CON SARAO DE EKO. SE PONE A HERVIR
CAPULLOS DE ALGODON CON UN CORCHO. DESPUES LOS CAPULLOS DE
OU SE PONEN EN UNA IGBA Y CUANDO SE ENFRIEN SE LE PONEN A
OGGUN. DESPUES SE BAA CON ESA AGUA.
362

PRENDA DE OCHOSI:
---------------POR ESTE IFA SE PREPARA UN SECRETO DE OCHOSI, QUE VIVE EN
TINAJA CON TAPA ROTA, EN EL PATIO NUNCA DENTRO DEL ILE. EN
EL FONDO INTERIOR DE LA TINAJA SE PINTA OSHE TURA, OGUNDA
MEYI, Y OTURA SHE. AHI SE ECHA TIERRA DEL ILE, DEL MONTE,
DE CARCEL, DE LOMA, DE 4 ESQUINAS, AARI OKUN, AARI ILE
%PA
IBU, UN FRONTIL DE VENADO, LERI DE AKUKO, DE LECHUZA, DE
APARO, 7 IGI, 16 AKOTA DE OCHOSI. COME AKUKO Y EYELE.
OPA OKUN AKARO:
-------------ES UN BASTON DE MADERA DE ABETO O DE OLIVO REMATADO CON
UNA
LERI
EN
LA
EMPUADURA
PARA
CARGARLO.
AWO SE BAA CON OMIERO DE CAOBA, IROKO, CEIBA, GRANADILLO
Y RECOGE LA
YERBA RIPIADA PARA LA CARGA. DESPUES SE LAVA
LA LERI. SE RUEGA LA LERI CON EJA- ORO -GUABINA- QUE SE
DEJA SECAR Y SE HACE IYE PARA CARGAR, EL RESTO DE LA CARGA:
AARI OKUN Y DE ILE IBU, IYE DE LERI DE EGUN AHOGADO EN EL
MAR, LERI DE MANATI, DE EYO, EPO WERE -MASAMORRA- DE LAS
COSTAS
SACADA DE LAS ROCAS DEL MAR Y DE RIO, ERU, OBI,
KOLA, ESUN NARABU, LAS LERI DE LAS EYELE DE LA OBORI. ESTE
OPA OKUN AKARO SE LAVA EN EL RIO Y COME AKUKO FUN FUN, SE
LE CUELGAN 8 EYO DE PLATA Y UN CARACOL DE MAR QUE LLEVA
AARI OKUN, TIERRA DEL CEMENTERIO, IYE DE GUABINA, IYE DE
EGUN. VIVE JUNTO CON OLOKUN Y SE LE CANTA:
" OLOKUN AROPULE AKARO OLOKUN OPA OKUN AKARO OLOKIPO ODO."
EBBO:
--SE HACE EBO CON UN ADIE. DESPUES SE LE DA LA EYERBALE A SU
LERI,
POSTERIORMENTE SE ASA Y SE REPARTE ENTRE LOS QUE
LLEGUEN
A
SU
CASA Y SE LES DA DINERO SEGUN
SUS
POSIBILIDADES. A QUIEN SE LE HAGA ESTA OBRA NO PUEDE COMER
DE ESA ADIE.
EBBO:
--OUNKO KEKE, SHERI META, 3 CLAVES, UNA CADENA, YARAKO,
ITANA META, OBI, 3 BOTELLAS DE OTI, AWADO, EKU, EPO, ABERE
META, PITA DE PESCAR, CARBONE META, IKOKO, AKUKO, EYELE,
ABITI, ATITAN ILE. CON EL OKOKAN DE LA EYELE LAS TRES
ABERE, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, IGI: CABO DE HACHA
ROMPESARAGUEY Y BARIA, SE MONTA EL OZAIN DEL SIGNO.
EBBO:
--ADIE MEYI
ELEDAD.

FUN FUN, EJA MEYI VIVO, EKU, EJA, AWADO. KOBORI

EBBO:
--363

EYELE MEYI, EJA MEYI, FLECHAS META, UNA VARA DE PESCAR, UN


ANZUELO, EKU EJA, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- NACIO EL SIMBOLO DE LA MEDICINA.
------------------------------EBBO:

AKUKO, 8 EYELE, UN BASTON, ASHO FUNFUN, UN RACIMO DE


COCOS CON
16 COCOS VERDES, 8 HUEVOS, EKU, EJA,
AWADO, OPOLOPO OWO.

.- EL PLEITO DE EJA TUTU.


--------------------EBBO: ADIE MEYI FUN FUN, EYELE FUN FUN, EJA TUTU MEYI, OBE,
GBOGBO TENUYEN, EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA:

AQUI NACIO EL PLEITO DEL EJA TUTU, ERU OKO Y ERU


OSANI ES COMO SI SE DICE OGGUN Y ELEGBA.

.- LA METAMORFOSIS DE OGGUN.
----------------------EBBO:

OUNKO KEKE, SIETE PIEZAS DE OGGUN, 3 CLAVOS DE LINEAS,


UNA CADENA, YARAKE, 3 ITANA, 3 IGBON, OTI, AWADO, EKU,
EJA, 3 ABERE, PITA DE PESCAR, 3 IDE, EPO, 12 COCOS,
AKUKO, EYELE OPELOPO OWO.

INSHE: CON EL AKOKAN DE LE EYELE, LAS 3 AGUJAS, ASHE, ERU,


OBI,
KOLA,
OBI MOTIWAO, PALO CABO DE HACHA,
ROMPE SARAGUEY, BARIA SE HACE ESTE OZAIN Y DEMAS
INGREDIENTES.
.- IFA DE INDISCRECION.
------------------EBBO: BURE MEYI DUN DUN, ADIE MERIN DUN DUN, EI ADIE MEYI,
JUJU LEKEKE EKU, EJA, AWADO, ORI, OI, ITANA, EPO,
EFUN, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- LA MALDICION (SHEPE).
-------------------EBBO:

LINO DE RIO, DEL REMOLINO, ADIE, UNA OTA, UN PEDAZO


DE CUERO QUE SEA ARO, TRES EYELE, TRES JIO JIO,
UNA EI ADIE, TIERRA ARADA,
EKU, EJA, AWADO, EPO,
UNA EJA TUTU KEKE OPOLOPO OWO.
.- LA ESCLAVITUD DEL HOMBRE POR LA PRENDA DE OGGUN.
---------------------------------------------EBBO:

AKUKO FUN FUN MEYI, EYELA FUN FUN META, OFA META,
FUFUDE OGUEDE
META, AGURA ISHU META, AKO ERAN MALU
META, AKO ERAN ELEDE META, EKO, EKU, AWADO, ORI,
EPO, EFUN, OBI, OI, ITANA, OPOLOPO OWO.

NOTA: LAS EYELE META SE LE DAN A OGGUN,PONIENDO EL ODDUN DE


IFA EN LA TIERRA, AKUKO MEYI FUN FUN SON PARA OBATALA.
364

.- CUANDO OGUNDA MEYI ADIVINO LO QUE QUERIA OLOFIN.


----------------------------------------------EBBO:

ADIE, IGI MORURO, ILEKE BABA, ILEKE SHANGO, ERU, LERI


AYANAKU, AKOFA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

NOTA:

SE HACE EBBO CON LA ADIE, DESPUES SE LE DA DE SU


CABEZA AL EBO Y
DESPUES SE COCINA Y REPERTE CON
TODO EL QUE LLEGUE A SU CASA Y SE LE DA DINERO SEGUN
UNO PUEDA, Y EL QUE LO HACE NO COME.

.- NACIMIENTO DE AKARO.
------------------EBBO: PILON, AKUKO MEYI, ADIE, EKU, EJA, EWE IROKO, EWA
APA, EWE ARAGBA, EWE IRA, 8 MAJESES DE METAL, UN
CARACOL, UN BASTON, OWO TENTE BORU.
.- LA BAILARINA ESCLAVA.
-------------------EBBO: ADIE AKUAERI MEYI, ADIE DUN DUN MEYI, ETA, MALAGUIDI,
ASHABA, ERAN YAROKO (SOGA), ABITI, GBOGBO TENUYEN,
JUJU AGUBON (GRUYA), 5 EN FORMA DE AVE Y OPOLOPO OWO.
INSHE: DESPUES DEL EBBO, EL JUJU DE AGUBON, SE PONE SOBRE
OSHUN Y EN ESTE IFA, LAS LERI DE LAS ADIE AKUAERI
VIVEN MONTADAS DENTRO DE OSHUN SE PREPARA UN INSHE
DE OZAIN QUE VA MONTADO DENTRO DE ESAS CABEZAS
QUE LLEVA CADA UNA: 3 CARACOLES, ERO, OBI, KOLA, OBI
MOTIWAO, ESUN. SE SELLAN DENTRO DE LAS CABEZAS Y
ESTAS VIVEN DENTRO DE OSHUN. EL GRAN SECRETO DE
ORUNMILA, QUE EMPLEO PARA SOBORNAR O ESCLAVIZAR A LA
BAILARINA DE OLOFIN, FUERON LOS SIGUIENTES INSHESES.
1RO. OBORI CON OMI TUTU Y DE ESA ROGACION, DE LA PARTE DE
LA APERTEVI Y FUE AL PIE DE IGI EFUN KOKO (MERURO) ALLI POR
LA PARTE DEL NACIENTE, JUNTO CON LAS RAICES, HIZO UN CORTE
Y METIO ESA ROGACION Y TAPO CON EFUN, REZANDO OGUNDA MEYI
Y LLAMANDO A ELEDA OBIRIN Y ASI CUANDO LA RESINA TAPO JUNTO
CON EFUN ESA MASA, QUEDO ESCLAVIZADO EL PENSAMIENTO DE LA
OBINI AL PENSAMIENTO DE ORUNMILA.
2DO. SE COGEN 7 PELOS DE OBIRIN, SE TRENZAN, SE PASAN POR
OI Y
DESPUES POR EL TABLERO, HACIENDO EBO CON ESOS PELOS
TRENZADOS,
DESPUES DE LA OPERACION SE ENSARTA UN IDE QUE
SE METE EN UNA CA HUECA, TIPO MANILLA LA CUAL VIVE DENTRO
DE OSHUN, CON ESTO SE ASEGURA LA SUJECION DE LA OBINI A
LOS DESIGNIOS DEL AWO.
.- EL BOCHORNO. (CUANDO SE FORJO EL HIERRO).
---------------------------------------EBBO:

AKUKO, ADIE MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, UNA
ESPADA DE HIERRO UNA FLECHA ASHE FUN FUN, OTI, EKU,
EJA, AWADO, EPO, ASIA, ORO, OPOLOPO OWO.
365

OBRAS DE OGUNDA BIODE.


--------------------OBRA PARA LIBRARSE DE LOS TARROS:
-------------------------------UNA GANDINGA DE CERDO O DE MALU ENTERA CON SU LENGUA, SE
COCINA Y SE
SIRVE EN DOS PLATOS CON EKO Y SE LE PONE A
OGGUN, DESPUES
SE LLEVA A
DONDE DIGA OGGUN, DONDE SE ROMPEN
LOS DOS PLATOS Y SE SOPLA OTI. DESPUES SE COGEN DOS HOJAS DE
EWE ITAMORREAL PARA COCINARLA Y COMERLA EN LA COMIDA. NO
PUEDE COMER CARNE EN SIETE DIAS, O EN SIETE MESES.

%PA
PARA QUE NO SORPRENDAN A AWO CON MUJER AJENA:
-------------------------------------------SE HACE EBBO CON MIERDA DE MURCIELAGO, DIENTES DE AYA
FILANI (PERRO
CHINO), MARFIL, LERI DE ETU, DE APARO, DE
AKUKO, DE EKUEKUEYE, EWE
OROZUS, INSO DE ABO, OFA META.
CON TODO ESO Y UN POCO DE OI CORRIENTE Y UN POCO DE OI
DE LA TIERRA SE MONTA UN INSHE OZAIN.
POR IFA INTORI OSOBO, OPARALDO META. (SI LO COGE SON COMO
SIGUE)./-------------------------------------------------------PRIMER OPARALDO: EYELE, IGBA QUE DENTRO SE LE PINTA OTURA
NIKO Y OGUNDA BIODE, OBI, ITANA MEYI, ASHO RITUALES, EWE
RITUALES Y ALGUNA OTRA SI LO DETERMINA IFA.
SEGUNDO OPARALDO:
ADIE DUN DUN, LAS EWE Y LAS ASHE
RITUALES, UNA TEJA DE CANAL A LA QUE SE PINTA POR LA PARTE
DEL LOMO OTURA NIKO, OGUNDA BIODE Y OGUNDA FUN, Y POR LA
PARTE DE LA CANAL IRETE YERO, OGUNDA BIODE, UN ENI ADIE,
EFUN, ERAN MALU.
TERCER OPARALDO: ESTE SI HAY QUE HACERLO EN AL CASA DEL
INTERESADO,
PARADO DE ESPALDA AL PIE DE SU ELEGBA CON JIO
JIO META, SOBRE SU ELEGBA. LOS ASHO RITUALES, LOS EWE
RITUALES Y ALGUNA OTRA SI IFA LO DETERMINA. SE HACEN TRES
PAQUETES CON UN JIO JIO CON SU LERI EN CADA PAQUETE Y SE
BOTAN EN TRES LUGARES DISTINTOS, CON TRES CENTAVOS EN CADA
UNO DE ESOS PAQUETES.
OBRA PARA RESOLVER SITUACIONES:
-----------------------------SE COGE UN BISTEK DE ERAN MALU, SE CORTA COMO UN LIBRO, SE
UNTA SE EPO, POR LA PARTE INTERIOR, SE LE ECHA IYEFA Y SE
LE PONE A OGGUN HACIENDOLE LA PETICION, SE CIERRA DELANTE
DE OGGUN AL TERMINAR DE HACER LA PETICION, SE LEVANTA Y SE
COCINA EN LA PARRILLA Y SE VUELVE A PONER, PREGUNTANDOLE
LOS DIAS Y EL CAMINO QUE COJA. TODO ESTO SE HACE DANDOLE
OBI OMI TUTU, Y SE LE PONDRA ITANA OKAN.
OBRA CON SHANGO:
366

--------------A SHANGO SE LE DA A LAS DOCE DEL DIA UN AKUKO FUN FUN EN


MEDIO DEL
PATIO. SE LE PONE UNA IGBA CON AMALA E ILA BIEN
CALIENTE CON UNA ASIA PUPUA ENCIMA DE LA BATEA. DESPUES SE
LLEVA AL PIE DE ARAGBA.
PARA ALCANZAR EL PODER EN LA TIERRA:
----------------------------------SE LE DA A ELEGBA UN OUNKO EN EL CEMENTERIO SOBRE UNA
TUMBA. DESPUES SE LE HACEN CEREMONIAS A ELEGBA EN EL ILE.

%PA
PARA LA IMPOTENCIA:
-----------------TOMAR EN AYUNAS RASURA DE TARRO DE AGBANI (VENADO), IGI;
PARAMI Y PALO HUESO.
PARA RESOLVER CON ELEGBA:
-----------------------SE LE DA UN OSIADIE MACHO Y SE LE PIDE LO QUE SE DESEA
RESOLVER. CUANDO LO CONCEDA, SE LE DA UN AKUKO Y SE LE
VUELVE A PEDIR. CUANDO LO CONCEDA SE LE DA UN OUNKO KEKE,
QUE SE CORTA EN CUATRO PARTES Y SE LLEVA A CUATRO LUGARES
DISTINTOS. LA LERI DEL OUNKO SE PRESENTA EN LA LERI DEL
INTERESADO. LA PATA DELANTERA DERECHA EN EL BRAZO DERECHO
DEL INTERESADO LA PATA DELANTERA IZQUIERDA EN EL BRAZO
IZQUIERDO, LA PATA TRASERA DERECHA EN LA PIERNA DERECHA,
LA PATA TRASERA IZQUIERDA EN LA PIERNA IZQUIERDA, LOS
TESTICULOS, EN LOS GENITALES DEL INTERESADO. SI ES MUJER
NO. ADEMAS A ELEGBA SE LE PONE UN MAJA DISECADO.
OPARALDO DE OGUNDA BIODE:
-----------------------SE LLEVA AL INTERESADO (A) AL RIO CON UN OUNKO KEKE, LAS
ASHO RITUALES
LAS EWE RITUALES, UNA IKOKO DE BARRO TIPO
FREIDERA, DOS EI ADIE, Y DEMAS INGREDIENTES.
SE PARA EL INTERESADO DE ESPALDA AL RIO CON EL TORSO
DESNUDO. SI ES R MUJER SE LE MANDA A CONFECCIONAR UNA BLUSA
DE TELA GRUESA COGIDA EN LA PARTE SUPERIOR DEL CUELLO Y EN
AL INFERIOR A LA CINTURA CON LA ESPALDA DESCUBIERTA. EN LA
ESPALDA SE LE PINTA CON OTI Y EFUN DEL ODDUN OGUNDA BIODE.
SE PARA LA TEJA EN EL SUELO CON LOS ODUNS CAPATACES DE
EGUN MENOS OGUNDA BIODE, PINTADOS CON EFUN. OBI OMI TUTU AL
OPARALDO. AL LADO DE LA TEJA LAS TELAS RITUALES COMO DE
COSTUMBRE CON EL CIRCULO DE EFUN ALREDEDOR. SE LIMPIA AL
INTERESADO CON UNA EI ADIE, A CONTINUACION CON LOS EWE DEL
OPARALDO Y POR ULTIMO SE SACRIFICA EL OUNKO A SU ESPALDA,
QUE LA
EYERBALE CAIGA SOBRE LA TEJA O FREIDERA Y SOBRE LA
TELA NEGRA QUE TIENE LA ATENA DEL OPARALDO. AL OUNKO NO SE
LE CORTA LA LERI. CUANDO DE OTAN, SE ABRE EL OUNKO POR LA
BARRIGA SIN DESCUERARLO Y SE LA SACA EL ALA CON EL MISMO SE
LIMPIA LA ESPALDA DE LA PERSONA BORRANDOLE EL ODDUN OGUNDA
367

BIODE.
DESPUES SE VUELVE A INTRODUCIR EN AL BARRIGA DEL OUNKO,
QUE SE LANZA AL RIO, CON LAS ASHO SE ENVUELVE LA TEJA O
FREIDERA, LAS EWE Y DEMAS INGREDIENTES QUE SE LANZAN AL
RIO. ESTE OPARALDO SE HACE CON ITANA MEYI ENCENDIDAS.

%PA
OSHINSHIN DE CINCO EWE DISTINTAS A OSHUN.
---------------------------------------SE HACE POR SEPARADAS Y CON UNA EWE DE OSHUN DISTINTAS
CADA UNO DE ELLOS. LOS CUATRO PRIMEROS QUE SE HAGAN LLEVAN
CAMARONES. EL QUINTO
LLEVA ADEMAS EJA TUTU DE RIO Y
SEMILLAS Y TRIPAS DE ELEGUDE. LOS QUE TIENEN CAMARONES VAN
AL RIO Y EL OTRO AL MAR. LLEVAN VEINTICINCO CENTAVOS CADA
UNO DE ELLOS.
EBBO PARA OGUNDA BIODE PARA ENFERMO:
---------------------------------AKUKO, OWUNKO, ADIE, EKO CON EPO, EKO SIN EPO, UNA IGBA,
UNA ASHOLA FUN FUN, EKU, EJA, EPO, AWADO, ASHE ARAE, ASHO
TIMBELARA, INSTRUMENTOS QUIRURGICOS, OPOLOPO OWO.
DESPUES DEL EBBO LA IGBA SE ROMPE EN 16 PEDAZOS, A OCHO
PEDAZOS SE LE
PONE EPO Y EKO A OCHO PEDAZOS EKO SOLO.
TODAS LOS PEDAZOS SE PONEN EN EN CONTACTO CON EL ENFERMO,
DESPUES SE PONEN SOBRE UN POCO DE AARI OKUN. A UNA ROPA
SUDADA DEL ENFERMO SE LE SACAN 16 TIRAS Y SE PONE UNA TIRA
SOBRE CADA PEDAZO DE IGBA CON EKO, EL RESTO DE LA ROPA SE
QUEMA.
SE TIENE PREPARADO UN MUECO DE MADERA QUE SE VISTE CON LA
ROPA DEL
ENFERMO. SE ABRE UN JORO JORO DONDE SE PARA AL
ENFERMO Y SE BAA CON EYERBALE DEL OUNKO Y EFUN. SE MARCA
OGUNDA BIODE Y SE ECHA EN EL JORO JORO EL MUECO, EL
PAQUETE DEL EBBO Y LOS ANIMALES SACRIFICADOSY SE TAPA EL
JORO JORO.
ESTA OBRA SE HACE A LOS DOCE DIAS Y EL AWO QUE LO HAGA NO
DEBE DE
REGRESAR A LA CASA HASTA EL OTRO DIA Y CUANDO LO
HAGA CANTARA OGUNDA BIODE.
ADIMU A OSHUN.
------------UNA ADIE APERI Y CINCO BOLAS DE AMALA ILA BATIDO CON OI,
TODO VA PARA EL RIO.
UNA ADIE GRIFA, ERAN MALU, AARI ILE IBU, JUJU AIKORDIE,
CINCO PELOTAS DE AMALA ILA CON ATARE.
ABO A ORUNMILA: OGUNDA BIODE: PARA VENCER UNA GUERRA.
368

----------------------------------------------------INGREDIENTES: ABO, OUNKO, ADIE MEYI, DUN DUN, 5 AKUKO,


GBOGBO TENUYEN.
CEREMONIA: EN EL PISO SE PINTA LA SIGUIENTE ATENA: OYEKUN
MEYI. OGUNDA FUN. OTURA NIKO. ORAGUN OGUNDA BIODE.

%PA
ESTO SE CUBRE CON ARENA AL LADO SE PONE EL TABLERO AL QUE
SE LE PINTAN
LOS 16 MEJIS, DE EJIOGBE, A OKANA, A LA
DERECHA,
Y
DE
OGUNDA
A ORAGUN
EN LA IZQUIERDA.
SE CUBRE CON AZUFRE Y SE LE PONEN DOS PALOS DE MORURO, AL
LADO DE ESTOS SE PINTA EN EL PISO LA FIRMA DE OGUE, DONDE
SE COLOCAN ESTOS A SHANGO, DENTRO SE LE PINTA LA SIGUIENTE
ATENA: OSHE TURA, OGUNDA BIODE Y OTURA NIKO.
ORUNMILA TIENE QUE ESTAR EN EL CUARTO DENTRO DE LA BATEA
DE SHANGO Y
DESPUES SE PONE DENTRO O SOBRE EL TABLERO Y
SHANGO AL LADO SOBRE SU OSUN. OGGUN SE PONE A LA IZQUIERDA
SOBRE SU PROPIO OSUN PINTADO EN EL PISO. ELEGBA SE PONE
ADENTRO DE IGBODUN.
SE LE DA OBI OMI TUTU A ELEGBA, OGGUN Y SHANGO Y AL FINAL
SE LE DA OBI
OMI TUTU A ORUNMILA, REZANDOLE DESPUES DE
OSHE TURA ESTE REZO:
"

BABA OLOFIN ODURE AWO ORUNMILA OGUNDA BIODE AGUARIZA


EMO KONIKO
MILOYU OLUKOSO, ATI OGGUN KOFIDUN IDEDAN
ENIKAN OPA ABO DUN DUN OBA GBOGBO ARUN UNYEN OGUNDA
BIODE ATI GBOGBO AWO."

DESPUES SE REZA LOS 16 MEJIS Y OGUNDA BIODE. SE LE DA EL


CHIVO A ELEGBA. A ORUNMILA SE CUBRE CON HOJAS DE VACA BUEY,
EWE AYO Y PRODIGIOSA. EL AWO VA ENGALANADO CON MARIWO Y SE
METE PARA IGBODUN CON UNA CADENA DE OGGUN AL CUELLO, SE
PONE FRENTE A ORUNMILA, SE LE HABLA Y SE LE MATA EL ABO,
ECHANDOLE PRIMERO A LA ARENA, DESPUES A OGGUN Y A SHANGO Y
LAS
ULTIMAS GOTAS A ORUNMILA CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE:
" ORUNMILA EKUN PA ABO JU EYEWE. "
LA LERI DEL ABO SE LE CLAVA UN OGUE Y SE PONE SOBRE EL
TABLERO. SE LE HACE ORO A ORUNMILA. EL CUERPO DEL ABO SE
RELLENA CON TODAS LAS COMIDAS, SE LE DA DOS AKUKO A SHANGO
Y OTROS DOS A OGGUN, LAS DOS ADIE A ORUNMILA.
EL CUERPO DEL ABO SE MANDA AL MONTE, LOS DEMAS ANIMALES SE
LE PONEN
COCINADOS A SHANGO, OGGUN Y A ORUNMILA. AL TERCER
DIA SE RECOGE TODO Y
SE HACE EBO, DESPUES SE HACE ITA.
DEL AZUFRE DEL TABLERO SE MARCA OGUNDA BIODE EN LA PUERTA
DE LA CASA, SE CUBRE LOS TRAZOS DEL SIGNO CON MAS AZUFRE Y
SE LE PRENDE CANDELA,
REZANDO EL ODDUN PARA QUE EL HUMO
ALEJE A TODOS LOS ENEMIGOS.
EL EBO VA AL PIE DEL LUGAR QUE INDIQUE ORUNMILA.
369

EBBO:
--AKUKO, TRES PELOTAS DE CARNE DE RES CON LIMAYAS DE HIERRO,
TRES ISHERI, TRES IGI, TRES AKARA BIBO, DEMAS INGREDIENTES
OPOLOPO OWO.
%PA
EBBO:
--ADIE AKUERI, UN ASOKERE (MUECA) DE MAJAGUA,
EKU, EJA, AWADO, EPO, OBI, OPOLOPO OWO.

GBOGBO TENU- YEN,

EBBO:
--ABO, AKUKO MEYI, EYELE MEDILOGUN, ITANA MEDILOGUN, OBI
MEYI, OPOLOPO
AZUFRE, UNA FREIDERA, OPOLOPO OU, ASHO
TIMBELARA, EWE BAIKEYU, ASHIBATA, YANTEN, IROKO, CAIMITO,
GUIRA, ARUGBA, EYELE OKAN, DEMAS INGREDIENTES OPOLOPO OWO.
EBBO:
--AKUKO,
FUN
FUN,
TRES PELOTAS DE CARNE DE CERDO,
TRES EKO, TRES PLUMAS E DE TIOSA, TRES CABEZAS DE PESCADO,
GBOGBO TENUYEN, NO PUEDEN FALTAR CARITAS, UN MUECO QUE SE
VISTE DE TIRAS DE TODOS LOS COLORES, OTRO MUECO QUE SE
HACE CON TALLO DE PLATANO Y OTRO DE CEDRO, EKU, EJA, EPO,
AWADO, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
EBBO:
--AKUKO, ABO, EYELE, ADIE, AGBORAN META, EKU, EJA, AWADO,
CAMARONES,
GBOGBO TENUYEN, OTI, OI, OBI, ITANA, OPOLOPO
OWO.
INSHE:
----SE LE DA UNA EYELE A ESHU JUNTO CON ABITA, DESPUES DEL
EBBO. SE PONEN LAS RAICES DE COROJO Y LAS RAICES DE IKINES Y
LOS IKINES EN EL PISO SOBRE LOS 16 MEJIS Y OGUNDA BIODE,
SOBRE ESTO SE PONE A OGGUN Y A AZOWANO DANDOLE AKUKO Y LA
ETU
JUNTO
CON
EL
EBO
DESPUES
TODO
UMBERORO.
SE COGE LA EYELE Y SE LE DA A OBATALA EN NOMBRE DE OLOFIN
PONIENDOLE A
OBATALA LOS JUJU DE EYELE LAS 7 ITANA PARA
OLOKUN.
.- CUANDO YEMAYA CARGO A ORUNMILA Y LO MECIO. LA RIQUEZA.
-----------------------------------------------------EBBO: AKUKO, ABO, EYELE, ADIE, AGBORAN META, EKU, EJA,
AWADO, CAMARONES, GBOGBO TENUYEN, OTI, OI, OBI,
ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA:

ABO PARA YEMAYA, AKUKO PARA ELEGBA Y OGGUN, ADIE PARA


ORUNMILA, LOS AGBORAN META PARA ELEGBA, CON GBOGBO
TENUYEN.
370

LOS CAMARONES SE COCINAN CON CEBOLLA BLANCA, Y SE LE


PONEN A ORUNMILA TRES DIAS HABLANDO CON ORUNMILA TRES
DIAS POR LA MAANA
TEMPRANO SIN HABLAR CON NADIE,
COMIENDO UN POQUITO Y EL SOBRANTE DE ESTO NO SE BOTA
SE PREGUNTA PARA DONDE VA.
NOTA:

EL QUE REPARO LOS TRES AGBORANES DE OGUNDA BIODE FUE


ODI MEYI QUE TAMBIEN LLEVA LAS MISMAS CARGAS Y SE
LLAMA ASOKERE ADERE ISANI.

.- EL ASOKERE DE OSHUN.
------------------EBBO: UNA ASOKERE DE MAJAGUA, ADIE AKUERI MEYI, GBOGBO
TENUYEN, EKU, EJA, AWADO, EPO, OI, OBI ITANA MEYI,
OPLOPO OWO.
NOTA:

SE LE PONE UN ASOKERE (MUECA) BIEN BONITA A OSHUN.


ADEMAS ESTA MUECA LLEVA UNA CARGA CON: LERI DE
EGGUN, LERI DE ADIE DE OSHUN, RAIZ DE COPEY, RAIZ
DE JAGUEY, MORURO, EKU, EJA, OBI, KOLA, OSUN, OBI
MOTIWAO, COME CON OSHUN.

.- LA REPRESENTACION DE OLOFIN EN LA TIERRA.


---------------------------------------EBBO: ABO, AKUKO MEYI, EYELE MEDILOGUN, ITANA MEDILOGUN,
OBI MEYI, OPOLOPO AZUFRE, UNA FREIDERA, OPOLOPO OU,
ASHO TIMBELARA, EWE BAIYEKU, SAYOEGO, ASHIBATA, YANTEN,
IROKO, CAIMITO, GUIRA CIMARRONA, ARUGBA, EYELE OKAN,
OPOLOPO OWO.
.- LA DESTRUCCION DEL SER HUMANO POR LA CARNE DE CERDO.
--------------------------------------------------EBBO:

AKUKO FUN FUN, 3 PELOTAS DE CARNE DE CERDO, 3 EKO, 3


PLUMAS DE
TIOSA, 3 CABEZAS DE PESCADO, BASTANTES
GRANOS DE TODAS LAS CLASES, NO PUDE FALTAR FRIJOLES
CARITA, UN MUECO QUE SE VISTE CON TIRAS DE TODOS
LOS COLORES, OTRO MUECO QUE SE HACE DE TALLO DE
PLATANO Y OTRO DE CEDRO, EKU, EJA, EPO, OTI, OI,
OPOLOPO OWO.

NOTA:

AQUI EL REY LE ENTREGO LA VIDA A SU HIJO (CORONA) Y


SU PODER POR ESO SE MURIO.
NO SE QUITE NADA SUYO PARA DARSELO A OTRO PORQUE LE
PUEDE COSTAR LA VIDA O SU REINADO.

NOTA:

CUANDO SALE ESTE IFA EL AKUKO DEL CUARTO NO SE MATA


HASTA LOS 7 DIAS Y TODOS LOS DIAS SE TOCA EL AGOGO DE
OBATALA Y ODUDUWA Y SE CANTA EN EL PATIO:
" IFA BABA YEMI WAWAO
ODUDUWA AREMU WAWAO BABA WAWAO."
371

NOTA:

CUANDO SE VE ESTE ODDUN SI EL AWO TIENE LOS IBEYIS


RECIBIDOS SE DAN DOS EYELE FUN FUN DE SU LERI ENCIMA
DE LOS IBEYIS PARA QUE TODO SEA FORE.
CUANDO UN OLOSHA OTOKU Y TIENE LOS IBEYIS Y ESTOS SE
VAN, PRIMERO SE DESPIDE UNO Y EL IDEU SI LO TIENE Y
A LOS 9 DIAS EL OTRO IBEYI. EN ESTE ODDUN HAY UN ISHE
OZAIN QUE ES PASE DE OSA MEYI Y DE OJUANI MEYI Y SE
LLAMA OYUN ELERIPIN.

.- DISCUSION ENTRE OLOFIN Y ABITA.


-----------------------------EBBO: ISALE AGBON EKUENENI, INSALE OPOE INE, 2 MALAGUIDI,
ILEKE OBATALA, 7 HERRAMIENTAS DE OGGUN, AKUKO, ETU,
EYELE DUN DUN, GBOGBO TENUYEN, EYELE FUN FUN, 7
ITANA, OPOLOPO OWO.
INSHE: SE LE DA UNA EYELE A ESHU JUNTO CON ABITA, DESPUES
DEL EBO,
SE PONEN LAS RAICES DE COROJO Y LAS DE IKINES Y
LOS IKINES EN EL PISO SOBRE LOS MEJIS Y OGUNDA BIODE SOBRE
ESTO SE PONE A OGGUN Y AZOJUANO DANDOLE AKUKO Y LA ETU JUNTO
CON EL EBO DESPUES TODO UMBEBORO, SE COGE LA EYELE Y SE LE
DA A OBATALA EN NOMBRE DE OLOFIN PONIENDOLE A OBATALA LOS
JUJU DE LA EYELE, LAS 7 ITANA PARA OLOKUN.

372

OBRAS DE OGUNDA YEKU.


-------------------EBO MISI:
-------HACER OMIERO DE EWE MALVATE CON EYERBALE DE EYELE.
PARA RESOLVER PROBLEMAS:
----------------------SE LE PONEN 16 BOLLITOS A ORUNMILA DURANTE 16 DIAS, SE
LLEVAN AL RIO CON 16 CENTAVOS, LA PERSONA SE DARA UN BAO
CON JOBO EL DIA QUE LLEVE LOS BOLLITOS AL RIO. EN EL RIO
CUANDO SE LE ENTREGUEN LOS BOLLITOS SE LE PIDE A ORUNMILA
LO QUE LA PERSONA QUIERE.
OBRA CON OSHUN Y OYA.
-------------------SE LE DARA ADIE MEYI A OSHUN Y OYA , CON LAS ADIE SE HACE
SARAYEYE
LIMPIANDOLAS BIEN. Y SE LE DARAN A LOS DOS OSHAS
JUNTO. DESPUES SE COCINAN SIN ABRIRLAS Y SE LE PONEN UNA A
CADA OSHA. AL INTERESADO SE LIMPIARA CON ASHO APERI -TELA
AMARILLA-, DESPUES TODO VA PARA EL RIO.
.- LA TRAICION AL REY.
-----------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, ASHO ARA, ASHO TIMBELARA, EKU,
EJA. OI, AWADO EPO, OPOLOPO OWO.
.- ARIKU EL ESCLAVO DE OBATALA.
--------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, ADIE MEYI,
OPOLOPO OWO.

AGOGO, EKU, EJA, AWADO,

.- LA AMBICION Y LA TRAICION DE OGUNDA YEKU.


---------------------------------------EBBO: AKUKO, MACHETE, CUCHILLO, PASHAN META, ERAN MALU,
OTI, GBOGBO ERE, VINO SECO, TIERRA DE DOS LUGARES,
ABITI, EKU, EJA, AWADO, EPO, OI, OPOLOPO OWO.
REFRAN:

NACE EL POLLO Y AL NACER, EL PICO INCLINA A LA


TIERRA, Y DESPUES LE FORMA LA GUERRA, A AQUEL QUE
LE DIO EL SER.

.- LA MALDICION DE OYA AL HIJO DE SHANGO.


------------------------------------EBBO: AKUKO, OSAIDIE META (FIFESHU), EYELE MEYI (BABA)
TIMBELARA,
ATITAN ELESE IGI OPKUE, EWE META,
ATUBON, OMI TUTU DE UN
POZO, ASHO FUN FUN
DUN, EKU, EJA, EPO, LERI EJA, TUTU META, ATITAN
MERIN, OPOLOPO OWO.

ASHO
ADA,
Y DUN
ERITA

.- LA AMBICION DEL MAYOMBERO.


------------------------373

EBBO: AKUKO, ABEBOADIE BABUNI, EL OGGUN DE FUNFUNI,


UN PEDAZO DE ESPEJO, UN PEDAZO DE TRAPO, EKU, EJA,
EPO, AWADO, GBOGBO ILEKE, EWE MESAN, ROMERILLO,
OROSUN, BOTIN DE ORO, VERDOLAGA, PARAISO, OPOLOPO
OWO.
.- EL POZO Y EL CIRUELO.
-------------------EBBO: AKUKO, OSAIDIE, ASHO ARAE, EWE HELECHO, FANGO PODRIDO
DE SUS RAICES, EWE CIRUELA, TIERRA DE UN BROCAL DE UN
POZO, EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: ANTES DE
POLLON.

TERMINAR

EL EBBO

SE HARA OPARALDO CON EL

374

OBRAS DE OGUNDA IWORI.


--------------------KOFIBORI.
-------SE HACE KOFIBORI CON OCHO PEDAZOS DE EKO.
EBOMISI.
------SE HACE OMIERO Y SE DA UNA ADIE A OYA, JUNTO CON EL
OMIERO, LA LERI Y DEMAS IALES UMBEBORO.
SE HACE BAKUE OZAIN:
------------------SE COGE UNA JICARA Y SE INTRODUCE EN AGUA HIRVIENDO, SE
SACA DEL AGUA Y SE RASPA EL FONDO Y ESA RASPA SE LIGA CON
ATARE MOLIDA PARA ROGARSE LA LERI.
MAMU.
---TOMAR COCIMIENTO DE EWE TUA TUA,
ALACRANCILLO HERVIDO EN AGUA DE COCO.

CAISIMON

DE

ANIS Y

PARA UNIR MATRIMONIO.


-------------------SE COGE UNA TIJERA Y SE ENVUELVE BIEN CERRADA EN UN PAPEL
CON LAS GENERALES DE LOS CONYUGES; SE ENTIZA EN OU -HILODE LOS COLORES DEL COLLAR DEL OSHA QUE SE RESPONSABILIZA
CON LA OBRA HACIA ADENTRO. ENCIMA DE ESE OSHA SE COLOCA EL
PAQUETE
DE
LA TIJERA, SE LE ENCIENDEN
LAS ITANAS
CORRESPONDIENTES Y SE LE ECHA AL MACUTO AFESHE OKUNI OBINI,
SE REZAN LOS ODUNS DE AMARRES Y SE LE DA UNA AYAPA.
AL ENVOLVER LA TIJERA SE LE ECHA IYE DE LERI DE AYAPA,
ZUNZUN,
PERTENENCIAS DE LOS CONYUGES, SE PREGUNTA CUANTOS
DIAS TIENE QUE ESTAR ENCIMA DE ESE OSHA Y SUS DESTINOS.
INSHE PARA PONER DETRAS DE SHILEKUN ILE.
--------------------------------------OU DUN DUN, UNA TIJERA, HUESO PARA ARRANCARSELO A UNA PATA
%PA
DE LA TIJERA. SE CLAVA EN LA PARED Y EL INSHE SE CUELGA DE
LA PATA DE LA TIJERA.
INSHE OZAIN DE OGUNDA IWORI.
--------------------------UNA IGBIN VIVA, SE LE ECHA DENTRO ORI, EFUN, OKU, EPO,
IYEFA. SE TAPA
CON CERA Y SE LE PONEN 16 CUENTAS DE
DISTINTOS COLORES. SE CUELGA CON OU DUN DUN Y FUN FUN Y SE
LE ROCIA OMI TUTU ESE DIA.
ROGACION.
-------SE HACE ROGACION

DE

LERI CON EL PIE DERECHO LIGERAMENTE


375

LEVANTADO
ORUNMILA.

DEL

PISO

SE

LE DA EYERBALE SEGUN DETERMINE

PARA LIBRARSE DE LOS ARAYE:


-------------------------DESPUES DE HACER EBBO CON AKOFA META Y DEMAS INGREDIENTES
QUE HAYA
COGIDO, A LAS DOCE DE LA NOCHE SE TIRA UN AKOFA
HACIA LA CALLE, UNA A LAS DOS DE LA MADRUGADA Y LA TERCERA
A LAS CUATRO DE LA MADRUGADA. LOS
OBI META SE PONEN
DELANTE DE OGGUN. EL PRIMERO EL PRIMER DIA SE TOCA LA LERI
Y SE BOTA EN UNA ESQUINA. EL SEGUNDO, EL SEGUNDO DIA HACE
LO MISMO Y LO BOTA EN LA OTRA ESQUINA, LEJOS DE LA CASA.
INSHE DE AGBORANES OKUNI Y OBINI.
-------------------------------SE HACEN DOS AGBORANES OKUNI Y OBINI, SE CARGAN CON ERU,
OBI, KOLA, RAIZ Y GUIA DE ELEGUEDE, IGI YAMAO, HALA HALA,
DOMINADOR, EWE OU, PARAMI, AMOR SECO,PEGA POLLO, SIGUEME
POLLO, VALERIANA, DORMIDERA, IYEFA DE LOS 256 ODDUN, ZUNZUN,
OKOKAN DE EYELE, OKOKAN DE AKUKO, OTA DE IMAN, ATARE. EL
AGBORAN OKUNI LLEVA PANTALON DE SACO Y CAMISA BLANCA. EL
AGBORAN
OBINI LLEVA SAYA DE NUEVE COLORES Y BLUSA BLANCA.
LOS AGBORANES YA
CARGADOS SE LLEVAN Y SE LAVAN CON UN
OMIERO DE EWE DE ATRACCION DURANTE NUEVE DIAS Y SE LE HACE
SARAYEYE CON EWE OU, LOS AGBORANES SE LE SOPLA OTI Y HUMO
DE TABACO, EL AWO TIENE QUE ESTAR DESNUDO Y SE LE ENCIENDE
UNA ITANA Y BOTA EL GAJO. A LOS NUEVE DIAS SE LE QUITA LA
ROPA A LOS
AGBORANES Y SE HACE EL ULTIMO SARAYEYE CON EL
EWE OU Y SE LE DA TRES EYELE UNA FUN FUN, UNA DUN DUN Y
UNA CARMELITA, A TODO JUNTO A ORUN.
SE BOTA TODO JUNTO CON NUEVE CENTAVOS EN EL ILE DE YEWA.
LOS AGBORANES
SE VISTEN DE FUN FUN Y VAN SENTADOS EN LA
BOVEDA DE ORUN CON OTI Y TRES PRINCIPES NEGROS.
CON ELLOS SE LIMPIA AWO OGUNDA KUANEYE LOS MARTES Y
VIERNES. COMEN DE
VEZ EN CUANDO EYELE CON ORUN Y OTRAS
VECES CON YEMAYA O CON OYA.

%PA
EBBO:
---AKUKO META, EURE,
AWADO, OPOLOPO OWO.

ADIE

MEYI,

UNA

CUCHILLA,

EKU, EJA,

EBBO:
---AKUKO, EYELE META, EWEFA, MALAGUIDI OKUNI, MALAGUIDI
OBINI, EKU, EJA, AWADO, OBI, OTI, OI, ITANA, ASHO MESAN,
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO,

EYELE,

AYA KEKE, ISHU, OBE, IGBA, GBOGBO EWE, EKU,


376

AWADO, OTI, OPOLOPO OWO.


EBBO:
---DOS PICHONES DE EYELE, UNA ALFORJA, EWE OLOKUN, EKU, EJA,
AWADO, ITANA, MELADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, ETU,
OPOLOPO OWO.

YAGUA,

ISHU,

EKU,

EJA,

OTI,

OI,

AWADO,

EBBO:
---AKUKO, ETU, SOGA, 3 FLECHAS, 3 OBI, 3 EKRU, 8 PESCADOS,
EKU, EJA, OTI, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, ERAN MALU, TIJERA, CUCHILLO, PUNZON, ESTILETE, EKU,
EJA, AWADO, OTI, OI, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---ADIE MEYI, EJA TUTU MEYI, AKOFA META, OBE ORUGBO (CUCHILLO
VIEJO), EKU, EJA AWADO, OTI, ITANA, OBI, OPOLOPO OWO.
.- LA FUERZA DE LA SANGRE EN EL SER HUMANO.
EBBO:

AKUKO, EYELE, AYA KEKE, ADA, OBE, IGBA, EI, EYE, OTI,
AWADO, EPO, MARIWO, OPOLOPO OWO. LA IGBA UMBEBORO.
" MIBOLOSA OSHUN EWE EWE ODARA ORISHA LA OMA."
Y EN ESTO LA SANGRE SE LE TRANQUILIZABA.

.- CUANDO AJAOLELE LLEGO A TENER SEGUIDORES.


---------------------------------------EBBO:

AKUKO META, EURE,


AWADO, OPOLOPO OWO.

ADIE,

UNA

CUCHILLA,

EKU, EJA,

.- CUANDO OGUNDA KUANAYE NO TENIA SUERTE CON LAS MUJERES.


----------------------------------------------------EBBO:

AKUKO,
OBINI,
MESAN,

EYELE META, EWEFA, MALAGUIDI OKUNI, MALAGUIDI


EKU, EJA, AWADO, OBI, OTI, OI, ITANA, ASHO
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

NOTA: SE HACEN DOS AGBORANES OKUNI Y OBINI, SE CARGAN CON


ERU, OBI,
KOLA, RAIZ Y GUIA DE ELEGUEDE, IGI YAMAO, HALA
HALA, DOMINADOR,
EWE OU, PARAMI, AMOR SECO, PEGA POLLO,
SIGUEME POLLO, VALERIANA,
DORMIDERA, IYEFA DE LOS 256
ODDUN, ZUNZUN, OKOKAN DE EYELE, OKOKAN DE AKUKO, OTA DE
IMAN, ATARE. EL AGBORAN OKUNI LLEVA PANTALON DE SACO Y
CAMISA BLANCA. EL AGBORAN
OBINI LLEVA SAYA DE NUEVE
COLORES Y BLUSA BLANCA. LOS AGBORANES YA CARGADOS SE LLEVAN
377

Y
SE LAVAN CON OMIERO DE EWE DE ATRACCION DURANTE NUEVE
DIAS Y
SE LE HACE SARAYEYE CON EWE OU, LOS AGBORANES SE
LES SOPLA OTI Y HUMO DE ASHA, EL AWO TIENE QUE ESTAR
DESNUDO Y SE LE ENCIENDE UNA ITANA Y BOTA EL GAJO DE OU.
A LOS NUEVE DIAS SE LE QUITA LA ROPA A LOS AGBORANES Y SE
HACE EL ULTIMO SARAYEYE CON EWE OU Y SE LE DA TRES EYELE
UNA FUN FUN, UNA DUN DUN Y UNA CARMELITA A TODO JUNTO CON
ORUN. SE BOTA TODO CON NUEVE CENTAVOS EN ILE DE YEWA.
LOS AGBORANES SE VISTEN DE FUN FUN Y VAN SENTADOS EN LA
BOVEDA DE ORUN CON OTI Y TRES PRINCIPES NEGROS. CON ELLOS
SE LIMPIA AWO OGUNDA KUANEYE LOS MARTES Y VIERNES. COMEN
DE VEZ EN CUANDO EYELE CON ORUN Y OTRAS VECES CON YEMAYA O
CON OYA.
.- EL CABALLITO DEL DIABLO Y LA ARAA PELUDA.
----------------------------------------EBBO:

AKUKO, VENENO, ITANA, EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO OWO.

.- DONDE SE PROHIBIO COMER CARNE DE CERDO.


-------------------------------------EBBO:

AKUKO, ERAN MALU, ERAN ELEDE, EKU, EJA, AWADO, OTI,


ORI, EPO, OPOLOPO OWO.

NOTA:

EN ESTE IFA POR ARUN SE PRODUCE EL CANCER EN LAS


GLANDULAS MAMARIAS DE LA MUJERES Y EN CUALQUIER OTRA
PARTE DEL CUERPO.

TIZANA:

HERVIR AGUA DE
ALACRANCILLO.

COCO, TUA TUA, CISIMON DE ANIS Y

378

OBRAS DE OGUNDA DIO:


------------------PARA CUANDO SE QUIERE DESTRUIR UN ARAYE:
--------------------------------------SE COGE EXCREMENTO HUMANO, SE LE AGREGA EKU, EJA, AWADO Y
UN PAPEL CON LAS GENERALES DEL ARAYE. SE REZA OSOBO EN EL
TABLERO Y SE LE PONE EN SU PUERTA.
NOTA: LAS EXCRETAS SE PONEN A SECAR AL SOL Y SE HACE IYE.
%PA
PARA PROBLEMAS ESTOMACALES:
-------------------------SE PREPARA OMIERO DE EWE OROZUS QUE SE ECHA EN LA SOPERA
DE OSHUN, A LOS SIETE DIAS SE EMBOTELLA Y SE GUARDA EN EL
FRIO, PARA MAMU. UNA TACITA EN AYUNAS.
ATRIBUTO A ORUNMILA:
------------------AWO OGUNDA DIO, LE PONE UN AKUKO TALLADO EN MADERA Y
CARGADO CON: LA
LERI Y OYU DE AKUKO DE ELEGBA, EL AKOKAN
DEL AKUKO, ERU, OBI, KOLA, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO, IGI
MORURO, IYEFA REZADO DE ESTE ODDUN.
PARA EVOLUCION DE DINERO:
-----------------------A ELEGBA SE LE DAN CUATRO EYELE PINTADAS JUNTO CON SHANGO.
ANTES DE DAR ESAS EYELE, SE HACE OMIERO CON: EWEFA (CORAZON
DE
PALOMA),
EWEFIN
(BOTON DE ORO), EWE MISI MISI
(MATUERZO), PARA ROCIAR LAS EYELE, ENTONCES SE SUELTAN EN
LA CASA PARA QUE ESPANTEN IKU. DESPUES SE LE UNTA EPO Y
EFUN Y A LOS CUATRO DIAS SE PREGUNTA, SI SE LE DAN A EGUN
CON SHANGO O A ELEGBA CON SHANGO.
PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------SEIS EYELE FUN FUN. DOS PARA SHILEKUN ILE, CON ORI Y EFUN.
CON LAS
CUATRO RESTANTES SE HACE PROCESION EN EL ILE. SE
DAN DOS A OBATALA Y DOS PARA OBORI ELEDAD.
PARA UNION MATRIMONIAL:
---------------------CUANDO AWO LE VE ESTE IFA A UN ALEYO O AHIJADO Y COJA ESTA
OBRA, VA A
LO ALTO DE UNA LOMA Y BUSCA UNA OTA. PREGUNTA
ALLI CON EL OKPELE SI
ES OKE, HASTA QUE ENCUENTRE LA
APROPIADA.
EN LA CASA SE LAVA CON OMIERO DE OCHO EWE DE OBATALA Y LE
DA CUATRO
EYELE FUN FUN, LE UNTA ORI Y EFUN, LA ENVUELVEN
EN OU (ALGODON) Y SE
LA ENTREGA A LA PERSONA, PARA QUE
TENGA ASIENTO EN TODAS SUS COSAS Y NO SE SEPARE DE SU
CONYUGE.

379

.- CUANDO OBATALA ESTABA DESCONTENTO CON SU CASA.


--------------------------------------------EBBO:

AKUKO, EYELE MEYI, OSIADIE MERIN, 4 GORRITOS, EKU,


EJA, AWADO,
OTI, OI, ITANA, OU, OBI, ARENA,
RECEBO, GRAVILLA, CEMENTO, GBOGBO TENUYEN, GBOGBO
ASHE, OPOLOPO OWO, OTA MERIN.

NOTA: LAS OTA QUE SEAN DE ELEGBA TIENEN QUE COMER CON LA
LERI DEL AWO.
ESTAS SE CARGAN CON YAGRUMA, HIGO, YANTEN,
SALVIA, ERU, OBI, KOLA, SE LE ECHA TIERRA DEL EBBO, SE PONE
ALREDEDOR DE ELEGBA Y SE LE DA JUNTO CON ELEGBA, LOS
OSAIDIE, QUE DEBEN SER BLANCO, JIRO, NEGRO E INDIO, Y SE
LE PONEN 4 GORRITOS: BLANCO, ROJO, NEGRO Y AZUL Y DESPUES
SE ENTIERRAN LAS OTA CON LOS GORRITOS Y LA LERI DEL OSAIDIE
EN LOS CUATRO PUNTOS CARDINALES DE LA CASA.
CON LOS
MATERIALES DE CONSTRUCCION SE HACEN 16 PELOTAS CON: ERU,
OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, OSUN E IYEFA DEL EBBO, DESPUES SE LE
DA DE COMER AL AKUKO CON ELEGBA Y EL EBBO Y LA EYELE CON
%PA
OBATALA Y EL EBBO SE CUBRE CON OU Y SE DEJAN 16 DIAS A
OBATALA Y DESPUES SE ENTIERRA EN LA CASA.
.- DONDE NACIO EL ENGAO Y LA MENTIRA.
---------------------------------EBBO: AKUKO, AGBORAN (LA MITAD DE LA CARA HOMBRE Y LA OTRA
MUJER), AYAPA, OSAIDIE OKAN, IGI, ASHO FUN FUN, ASHO
PUPUA, AKOFA, META, ABITI, EWEFA, EWEFIN, MISI MISI,
EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: CUANDO SALE ESTE ODDUN Y SE HACE EBO, EGUN, SHANGO Y
ELEGBA, COMEN JUNTOS AYAPA Y AKUKO.
CUANDO AL AWO LE SALE ESTE ODDUN, SI TIENE UN GALLO
EN SU CASA, ENSEGUIDA TIENE QUE DARSELO A OGGUN.
NOTA:

ANTES DE DARLES LAS EYELES A SHANGO Y A ELEGBA, HAY


QUE HACER UN
OMIERO CON EWEFA Y EWEFIN, MISI MISI,
PARA ROCIARLAS.
LA EYELE QUE SE SUELTA EN LA CASA, QUE ES PARA
ESPANTAR LA IKU HAY QUE EMBARRALA PRIMERO CON EPO Y
EFUN. DESPUES SE PREGUNTA A LOS CUANTOS DIAS HAY
QUE DARSELA A EGGUN.

.- CUANDO ORUNMILA SE SEPARO DE DADI.


--------------------------------REFRAN: OGUNDA DIO POR EL CAMINO QUE FUIMOS A LA IDA NOS
FUE BIEN Y A VUELTA NOS CARGARON.
NOTA: A LA PERSONA QUE TENGA ESTE ODDUN, HAY QUE PONERLE UN
ESPEJITO A SU OGGUN FORRADO POR LA ORILLA CON ASHO FUN FUN Y
PUPUA Y COCIDO CON
HILO (OU) FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA.
PARA QUE VIVA ARRIBA DE OGGUN MIRANDO PARA AFUERA.

380

.- EL CAMPESINO OROSO Y LA TRAICION DE SU MUJER.


-------------------------------------------EBBO: AKUKO, UNA CANASTA DESFONDADA, EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
.- CUANDO OSHUN VIVIO SATISFECHA DE ESHU, OGGUN Y ORUNMILA
-----------------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CANASTA, UN VESTIDO USADO,
TRES AGUJAS, AGUARDIENTE, EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO
OWO.

381

OBRAS DE OGUNDA IROSO.


--------------------CUANDO LOS AWO O IWORO SE CAIGAN:
--------------------------------SE LE DA DOS EYELE FUN FUN DESDE SU LERI SOBRE OSUN Y
DESPUES KOFIBORI. ESTO TAMBIEN LO TIENE QUE HACER EL AWO
QUE SE VE ESTE ODDUN EN UN OSODE.
CUANDO SE VE EN UN ATEFA:
-----------------------SE LE DA A LA TIERRA UN OWUNKO MAMON ANTES DE LOS 7 DIAS SI
ES POSIBLE. ESA ERAN SE EL PRESENTA Y CANTA A INLE OGUERE
ECHANDOLA EN EL KUTUN.
AL AHIJADO SE LE HACE ESTA OBRA PARA QUE NO HABLE AMARGO
DE SU PADRINO. SE LE SACA LA VESICULA AL HIGADO, SE VACIA
LA HIEL EN EL KUTUN Y
ENTONCES SE LE PONE AL AHIJADO
CONSAGRADO EN IFA LA BOLSA DE HIEL EN LA BOCA.
KOFIBORI:
------ESTE KOFIBORI DEBE SER CON TIERRA ARADA Y DARLE DE COMER A
ELEGBA Y A ORISHAOKO.
OBRA DE ESTE ODDUN EN LA MATA DE YAGRUMA:
--------------------------------------EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE IR A LA MATA DE YAGRUMA Y JUNTO
CON SU ELEGBA DARLE UN AKUKO A UNA OTA DE ESHU QUE VIVE EN
%PA
ESA MATA; ESTA CEREMONIA
DEBE REALIZARLA TRES VECES AL
AO.
1.2.3.-

EN LOS SIETE DIAS DEL COMIENZO DEL AO.


EN LOS PRIMEROS SIETE DIAS DE LA MITAD DEL AO.
EN LOS PRIMEROS SIETE DIAS DEL ULTIMO MES DEL AO.

OBRA PARA PROBLEMAS DE TUMORES:


-----------------------------SE TOMA UN PEDAZO DE ERAN TOBAKIKAN, CON ELLA SE LIMPIA A
LA PERSONA
DESPUES SE PICA EN DOS, UNA PARTE VA PARA
UMBEBORO Y LA OTRA SE QUEMA Y SE LE DA DE COMER EYELE MEYI
FUN FUN JUNTO CON OBATALA, LA ERAN TOBAKIKAN JUNTO CON LAS
LERI DE LAS EYELE UMBEBORO. SE TOMA DOS AKUKO FUN FUN Y SE
LLEVAN JUNTO CON EL EBO, LA ERAN QUEMADA, LAS OTAS DE
OBATALA Y OSUN, A UN PLATANAL Y AL PIE DE UNA MATA DE
PLATANO (OGUEDE)
SE ABRE UN KUTUN, SE ECHARA TODO Y SE LE
DARAN LOS DOS AKUKO FUN FUN AL KUTUN, OBATALA Y OSUN Y
DESPUES SE TAPA, SE LLEVA A OBATALA Y OSUN PARA LA CASA.
A LOS TRES DIAS EL AWO VUELVE A LA MATA DE OGUEDE Y LA
CORTA, YA
TENIENDO PREPARADO UN COCIMIENTO DE RAIZ DE
ANON. SE COGE LA CEPA DE LA MATA DE OGUEDE Y SE MACHACA, SE
LE ECHA EL COCIMIENTO Y SE TAPA TODO CON UN PAO BLANCO Y
SE PONE AL LADO DE OBATALA, ENCENDIENDOLO DURANTE 8 DIAS.
DESPUES SE CUELGA Y SE TOMA POR CUCHARADA CADA SEIS HORAS.
382

ESTO DISUELVE EL TUMOR. EL EBO ES EL DEL CAMINO CUANDO


OBATALA SE OFENDIO CON LA HUMANIDAD.
OSUN ESPECIAL DE ESTE ODDUN.
-------------------------ESTE ODDUN LLEVA UN OSUN ESPECIAL CON LA SIGUIENTE CARGA:
ARENA DE MAR Y DE RIO, PERO TIENE QUE SER COGIDA DENTRO DEL
AGUA, LINO
DE MAR Y DE RIO, SIETE OTAS KEKE DE MAR Y DE
RIO, 4 PEDAZOS DE NACAR, UN CORAL, UN AMBAR, LENGUA DE EJA
ORO, ESCAMA Y UN PEDACITO DE AGALLA
DEL MISMO, PALO
MORURO, SIETE PEONIA, 4 SEMILLAS DE PLATANILLO, OBI, ERO,
KOLA, OSUN, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO, AWADO, OTI, OMI, EKU,
EJA,
ORI, EFUN, ASHE DE ORUNMILA REZADO EN EL TABLERO
PIDIENDOLE POR ESTE ODDUN DE IFA.
A ESTE OSUN SE LE DARA PARA SU NACIMIENTO DESPUES DE
LAVADO:
EYERBALE DE EJA ORO, EYELE Y UN POLLON CANTON.
DESPUES SEGUIRA COMIENDO EYELE Y POLLON CANTON.
EBBO:
---AKUKO, GBOGBO EWE ABITI, UNA IGBA PINTADA DE ROJO, BLANCO
Y NEGRO,
GBOGBO ILEKE, MALAGUIDI, ADA, OTI, ERAN, EI
ADIE, EKU, EJA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---OWUNKO MAMON, AKUKO, POLLITO, EYELE, ASHO FUN FUN Y DUN
%PA
DUN, 7 OTAS, CUATRO DE MAR Y TRES DE RIO, UN ANZUELO, EJA
ORO, AGUA DE MAR Y DE RIO, TIERRA DE LOS ZAPATOS, DE LA
CASA Y DE LA PLAZA, EKU, EJA, AWADO, OBI, ITANA, OTI, ORI,
EFUN, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO MEYI,
A UN PAPEL,
OPOLOPO OWO.

EYELE MEYI, ATITAN NIGBE, ADIE, HILO AMARRADO


MALAGUIDI, OKUNI Y OBINI, EKU, EJA, AWADO EPO,

EBO PARA PROBLEMAS DE TUMORES:


----------------------------AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, CEPA DE OGUEDE,
ATITAN ILE,
ARUN, ERAN TOBAKIKAN, IGI RAIZ DE ANON, ASHO
FUN FUN, 16 ITANA, EKU, EJA, AWADO, OBI, OTI, OI, OPOLOPO
OWO.
.- LAS SACERDOTIZAS AMAZONICAS DE AFRICA.
------------------------------------EBBO:

UN PLATO HONDO Y UNO LLANO, QUE ESTEN RAJADOS EN EL


FONDO, SE PONEN EN LA CABECERA DE LA CAMA, Y AL
DIA SIGUIENTE VA PARA UNA FOSA QUE ESTE ABIERTA EN
EL CEMENTERIO Y SE DEPOSITA.

383

.- CUANDO NO ATENDIO A ELEGBA EN LA MATA DE YAGRUMA.


-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, UN SACO, ASHO ARAE, ATITAN DEL ILE, EWE
BAYEKUN (YAGRUMA)
EKU, EJA, AWADO, OTI, OBI, OI,
ITANA, OPOLOPO OWO.
.- CUANDO ELEGBA SE QUEDO TUERTO.
----------------------------EBBO: AKUKO, SALVADERA, CAIMITO, ALGARROBO, ATITAN Y HOJAS
SECAS, EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- CUANDO OBATALA SE OFENDIO CON LA HUMANIDAD.
-----------------------------------------EBBO: AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, CEPA DE
OGUEDE, ATITAN DE ILE ARUN, ERAN TOBAKIKAN, IGI ANON,
EKU, EJA, AWADO, OBI, OTI, OI, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA:

OGUEDE MOTIWAO, ES LA CEPA DE PLATANO E IGI ABO ES


LA MATA DE ANON.

NOTA: LA ERAN TOBAKIKAN, ES PARA LIMPIAR A LA PERSONA,


DESPUES SE PARTE EN DOS, UNA VA UMBERBORO Y LA OTRA SE
QUEMA Y SE LE DA DE COMER EYELE MEYI FUN FUN JUNTO CON
OBATALA, LA ERAN TOBAKIKAN JUNTO CON LAS LERI DE LAS EYELE
UMBERBORO, LOS AKUKO FUN FUN SE LLEVAN JUNTO CON EL EBO, LA
ERAN QUEMADA Y LAS OTAS DE OBATALA JUNTO CON OSUN A UN
PLATANAL Y AL PIE DE UNA MATA DE OGUEDE, SE ABRE UN KUTUN
SE DAN LOS AKUKO A OBATALA OSUN Y KUTUN, SE TAPA Y SE LLEVA
LAS OTAS DE OBATALA Y OSUN PARA LA CASA. A LOS TRES DIAS
EL AWO VUELVE A LA MATA DE OGUEDE Y LA CORTA YA TENIENDO
PREPARADO UN COCIMIENTO DE ANON (RAIZ) Y EN EL SE ECHA LA
CEPA DE PLATANO MACHACADA, SE TAPA TODO CON UN PAO BLANCO
Y
SE DEJA ENCENDIDA LA IKOKO 8 DIAS DELANTE DE OBATALA,
DESPUES SE
CUELGA Y SE DA A TOMAR POR CUCHARADA CADA 6
HORAS, ESTO VA DISOLVIENDO EL TUMOR.
.- LA INESTABILIDAD DE OGUNDA KOLOSO.
--------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MEYI, ATITAN NIGBE, ADIE, HILO
AMARRADO A UN PAPEL, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, EKU, EJA,
AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
.-

EL PEZ QUE NACE EN EL RIO CRECE EN EL MAR Y VUELVE AL


RIO A MORIR./---------------------------------------------------

EBBO: OWUNKO MAMON, AKUKO, POLLITO, EYELE, ASHO FUN FUN Y


DUN DUN, 7 OTAS, 4 DE MAR Y 3 DE RIO, ANZUELO, EJA
ORO, AGUA DE MAR Y DE RIO, TIERRA DE LOS ZAPATOS,
DE LA CASA, DE UNA PLAZA, EKU, EJA, AWADO, OBI,
ITANA, OI, OTI, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
384

-----------OWUNKO MAMON SE LE DA A ESHU EN EL MONTE Y SE LE SACA LA


HIEL Y CON
LA BOLSA Y UN PEDACITO DE HIGADO SE LE DA DE
COMER A LA PERSONA (ESTO ES PARA QUE NO PIERDA LA VIRTUD)
POLLITO CON SUS INGREDIENTES PARA PARALDO: TRATAR DE MATAR
EL POLLITO CERCA DE LOS PIES.
NOTA: HAY QUE HACER UN OSUN ESPECIAL EL CUAL LLEVA LA
SIGUIENTE CARGA:
ARENA DE MAR Y DE RIO, PERO TIENE QUE SE
COGIDA DENTRO DEL AGUA, LINO DE MAR, UN CORAL, UN AMBAR,
LENGUA DE EJA ORO, ESCAMA Y UN PEDACITO DE AGALLA DEL
MISMO,
PALO
MORURO,
SIETE PEONIAS, 4
SEMILLAS DE
PLATANILLO, OBI, ERO KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, AWADO, OMI,
EPO, OTI, EKU, EJA, ORI, EFUN, ASHE DE ORUNMILA, SE LE
REZARA EN EL TABLERO PIDIENDOSE ESTE IFA. A ESTE OSUN SE LE
DARA
EN SU NACIMIENTO DESPUES DE LAVADO EYERBALE DE EJA
ORO, EYELE,
OSAIDIE, DESPUES SEGUIRA COMIENDO PALOMA Y
POLLON CANTON.

385

OBRAS DE OGUNDA LENI.


-------------------PARA PONERLE A ORUNMILA.
----------------------AWO OGUNDA LENI TIENE QUE PONERLE UNA IKOKO CON AGUA DE
UNA HERRERIA Y UNA EI ADIE DENTRO DE LA IKOKO Y PONERSELA
DELANTE A ORUNMILA.
TAMBIEN DEBE PONER UN YUNKE DE METAL
DENTRO DE LA MANO DE IFA QUE ESTE ES SU GRAN SECRETO.
DESPOJOS Y BALDEOS AL ILE.
------------------------PREPARAR OMIERO CON LOS SIGUIENTES EWE: PEREJIL, BERRO Y
MALOJA.
PARA EL CEREBRO Y LA VISTA:
-------------------------SE TOMARA UN COCO (OBI) VERDE DE AGUA, SE LE AGREGA TRES
%PA
GOTAS DE OTI Y CINCO GOTAS DE AGUA BENDITA, ESTO PARA MAMU
Y PARA LAVARSE LOS OJOS.
KOFIBORI: EJA TUTU MEYI.
-------LAMPARAS DE ACEITE A OGGUN.
------------------------EN ESTE ODDUN SE LE PONEN LAMPARAS DE ACEITE A GUN, ESTE
ACEITE DE
ALMENDRA, OI, TRES YEMAS DE HUEVOS Y CINCO
HOJAS DE MEJORANA.
PARA LA MEMORIA.
--------------DEBE
COMER
ALIMENTOS
CON BASTANTE FOSFORO. ADEMAS
COCIMIENTO DE PALO
CABALLERO, QUE NACE EN LA GUASIMA Y
BAARSE CON ESO MISMO.
INSHE OZAIN:
----------SOKOTI LADE:
----------SE HACE CON UNA BIJIRITA, PALO CABALLERO, RAIZ DE GUASIMA,
MORURO,
VENCEDOR, VENCE BATALLA, PALO
COCUYO, RAMON,
AMANSA GUAPO, ANON,
OROGBO, SIETE PEDACITOS DE PLATA. SE
FORRA EN CUENTAS DE ORUNMILA. COME ESTE INSHE OZAIN AYAPA,
APARO, AKUKO Y SE LE ECHA OTI CON LA ATARE. POR ESTE IFA
OGGUN LLEVA UNA PIEZA DE HIERRO SOBRE UNA OTA, QUE SE LLAMA
SOKOTI LADE. SE LAVA CON OMIERO DE EWE: ALACRANCILLO Y
CUNDIAMOR.
A ESTO SE LE DAN DOS AKUKO CON OGGUN Y VIVE
DENTRO DE OGGUN. SOKOTI LADE: FUE UN ESPIRITU QUE VIVIO EN
EL CIELO Y FUE EXPULSADO DE ALLI POR BRUJO, ENCADENADO Y
CONDENADO A MORIR Y VIVIR ENTRE LOS HOMBRES, HACIENDOSE
HERRERO. POR LO QUE FUE EL PRIMER HERRERO DEL MUNDO.
AROLOTAYE:
386

--------ES UN INSHE OZAIN DE OGUNDA LENI, QUE SE MONTA EN UN


CALDERO DE HIERRO Y VIVE AL LADO DE OGGUN.
PARA MONTARLO, EL CALDERO SE UNTA DE CEBO DE MALU, QUE SE
CALIENTA BIEN Y DESPUES SE LE PINTA EN EL FONDO: OSHETURA,
OGUNDA LENI, OKANA YEKU, Y OTURA SHE. SE LE PONE UN CUERO
ENTERO DE JUTIA QUE HAYA COMIDO OGGUN, UNA OTA DE OGGUN.
LA OTA Y EL CALDERO SE LAVA CON OMIERO DE EWE: CUABA, CANELA
DE MONTE, HOJAS DE BEJUCO JUAN COLORADO, GUAMA, YAGRUMA,
SALVADERA, JIA BLANCA, SAUCO BLANCO, AME DE PLATANO INDIO.
SE CARGA: TIERRA DEL CENTRO DE LA PLAZA, DE LA PUERTA DE
UNA IGLESIA,
DE LA ENTRADA Y SALIDA DE LA CIUDAD, DE UNA
CARCEL, DE LINEA FERREA,
DE UNA AUDIENCIA, DE HOSPITAL,
AARI OKUN, AARI ILE IBU, TIERRA DE CEMENTERIO, DE LAS
CUATRO ESQUINAS DE LA CASA, IYE DE LERI Y ELESE DE EGUN, 7
%PA
ATARE, 7 ATARE CHINA, 7 ATARE DE COSTA, LERI DE AYAPA, DE
ADAN, DE LANI LANI, DE AKAN, BIBIJAGUAS, 7 AGUEMAS, LERI DE
GAVILAN, LECHUZA
DE ARRIERO, DE CARPINTERO, DE COTORRA,
ZUNZUN, SINSONTE.
COME: AYAPA, AKUKO GRIFO, GALLINUELA, JUTIA, LAS LERI DE
ESOS ANIMALES VAN DENTRO DEL CALDERO.
A TODA ESA MASA SE LE ECHA TRES BOTELLAS DE VINO SECO Y
OPOLOPO OI.
.- LA VAGANCIA, LA PORFIA Y LA DESOBEDIENCIA.
----------------------------------------EBBO:

OSIADIE META, ETU OKAN, OTA MEFA, JIO JIO META, EYELE
MENI,
OBI OKAN, GBOGBO ILEKE, GBOGBO ASHO, GBOGBO
TENUYEN, EJA, EPO, AWADO, OTI, OPOLOPO OWO.
EL EBBO VA PARA UN CAMINO Y HAY QUE DARLE SANGRE DE
TODOS LOS ANIMALES.
CON EL JIO JIO DEL EBO SE HACE PARALDO Y VA
UMBEBORO, LAS EYELE DOS PARA OBA, ETU PARA SHANGO,
OSIADIE PARA ELEGBA Y LAS OTAS VAN PARA EL EBBO.

.- EL PODER DE LA BRUJERIA DE OGGUN Y OZAIN.


--------------------------------------EBBO:

AKUKO OKAN, UN YUNKE, UNA OTI, UNA CADENA, GBOGBO


TENUYEN, EKU, EJA, AWADO, ITANA, OPOLOPO OWO.

INSHE: OGGUN LLEVA EN ESTE IFA UNA PIEZA DE HIERRO QUE SE


MONTA SOBRE UNA OTA. ESTO RECIBE EL NOMBRE DE
SOKOTI LADE. ESTO SE LAVA CON OMIERO DE ALACRANCILLO
Y CUNDIAMOR, A ESTO SE LE DA DE COMER AKUKO MEYI Y
VA DENTRO DE OGGUN.
INSHE OZAIN:
----------OGUNDA LENI LLEVA
QUE SE MONTA
EN

UN INSHE OZAIN QUE SE LLAMA AROLOTAYE,


UN CALDERO DE HIERRO Y VIVE AL LADO DE
387

OGGUN.
ESTE CALDERO SE LE UNTA SEBO DE MALU CALIENTE POR
DENTRO, Y SE LE
ESCRIBE EN EL FONDO: OGUNDA LENI, OKANA
YEKU Y OTURA SHE, OSHETURA. SE LE PONE UN CUERO ENTERO DE
JUTIA QUE HAYA COMIDO CON OGGUN, UNA OTA DE OGGUN. LA OTA Y
EL CALDERO SE LAVAN CON OMIERO DE EWE: CUABA, CANELA DE
MONTE, HOJAS DE BEJUCO JUAN COLORADO, GUAMA, YAGRUMA,
SALVADERA,
JIA BLANCA, SAUCO BLANCO, AME DE PLATANO
INDIO.
SE CARGA: TIERRA DEL CENTRO DE LA PLAZA, DE LA PUERTA DE
UNA IGLESIA
DE LA ENTRADA Y SALIDA DE LA CIUDAD, DE UNA
CARCEL, DE LINEA FERREA,
DE UNA AUDIENCIA, DE HOSPITAL,
AARI OKUN, AARI ILE IBU, TIERRA DE CEMENTERIO, DE LAS
CUATRO ESQUINAS DE LA CASA, IYE DE LERI ELESE DE EGUN, 7
ATARE, 7 ATARE CHINA, 7 ATARE DE COSTA, LERI DE AYAPA, DE
ADAN
DE LANI LANI, DE AKAN, BIBIJAGUAS, 7 AGUEMAS, LERI DE
GAVILAN, LECHUZA
DE ARRIERO, DE CARPINTERO, DE COTORRA,
ZUNZUN, SINSONTE.
COME: AYAPA, AKUKO GRIFO, GALLINUELA, JUTIA, LAS LERI DE
ESOS
ANIMALES
VAN
DENTRO
DEL
CALDERO.
A TODA ESA MASA SE LE ECHA TRES BOTELLAS DE VINO SECO Y
OPOLOPO OI.
NOTA :

OGUNDA LENI PARA PODER TENER EL


PODER DE LA
RESOLUCION DEBE
TENER UN YUNKE DE METAL DENTRO DE
LA MANO MAYOR DE IFA. ADEMAS TENER A AROLOTAYE QUE
ES EL OZAIN QUE ACOMPAA A OGGUN Y LA PIEZA DE
SOKOTI LADE, ADEMAS RECIBIR OBA.

.- CUANDO OGGUN Y OZAIN LE PIDIERON PERDON A OLOKUN.


----------------------------------------------EBBO: ABO, AKUKO, KUEKUEYE, EYO, EJALE OKAN, ASHABA DE ORO
CON UNA CARETA, UNA TINAJA, ESPUMA DE MAR, GBOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
NOTA:

HOMBRE O MUJER QUE SE LE VEA ESTE IFA TIENE QUE


RECIBIR OLOKUN
DE BABALAWO RAPIDO, ADEMAS RECIBIR
ORONA.
ESTE CAMINO EXPLICA PORQUE OLOKUN LLEVA ALREDEDOR UNA
CADENA CON 21 PIEZAS DE OGGUN Y UNA SERPIENTE, UN
GUIRO DE OZAIN (INSHE) VESTIDO CON CUENTAS DE OLOKUN
Y OGGUN.

.- LA BIJIRITA.
----------EBBO: AKUKO, PALO CABALLERO, UN OSIADIE, ATITAN DE UN
CAMINO, UNA
BIJIRITA, GBOGBO ILEKE, EKU, EJA, AWADO,
OTI, OPOLOPO OWO.
INSHE OZAIN.
----------ESTE SE HACE CON LA LERI DE UNA BIJIRITA, PALO CABALLERO,
RAIZ DE
GUASIMA, MORURO, VENCEDOR, VENCE BATALLA, COCUYO,
PALO RAMON, AMANSA GUAPO, OYU Y ELENU DE AKUKO, ERO, OBI,
388

KOLA, OBI MOTIWAO, OSUN, AIRA, ANUM, OROGBO Y 7 PIEZAS DE


PLATA. ESTE SE FORRA CON CUENTAS DE ORUNMILA, COME AYAPA,
AKUKO Y OTI CON ATARE.
NOTA:

EN ESTE IFA SE SEALA LA PERDIDA DE LA MEMORIA, POR


LA CANTIDAD
DE CONOCIMIENTOS QUE ACUMULA EN SU
MENTE Y TIENE QUE DARLE ALIMENTACION AL ESPIRITU DE
SU MENTE PARA QUE PUEDA SEGUIR ACUMULANDO LOS CONOCIMIENTOS.

PARA DARLE DE COMER A SU ESPIRITU.


--------------------------------TIENE QUE BUSCAR EL PALO CABALLERO QUE NACE EN LA GUASIMA,
TIENE ALLI QUE HACERSE PARALDO CON OSIADIE, DANDOLE CUENTA
PARA QUE LO QUIERE. ENTONCES COGE EL PALO CABALLERO, DEBE
DARLE 7 BAOS, DE CADA BAO TIENE QUE MAMU UNA COPITA.
PARA CADA BAO SE HACEN TRES MACITOS, ANTES DEL COCIMIENTO
Y SE AMARRA
CON ARIQUE DE YAGUA, TODO ESO, O SEA EL
RESIDUO VA PARA UN KUTUN, AL FINAL DE LOS 7 BAOS SE LE DA
UN AKUKO.
DESPUES DE ESTO SE MANDAN A BUSCAR DOS BOTELLAS DE OMI ILE
IBU, SE ECHAN EN UNA PALANGANA BLANCA COMPLETA, SE COGE
EYELE MEYI FUN FUN SE LIMPIA BIEN SOBRE TODO LA VISTA Y SE
LE DA EYERBALE DENTRO DE DICHO OMI.
DESPUES DURANTE TRES DIAS SE LAVA LA CARA CON ESA AGUA Y
SE VUELVE A
ECHAR EN LA MISMA VASIJA Y VA A ILE IBU. (AL
SERENO).
.- EL CAMINO DEL ZORRO. (ALAREKEREKE)
EBBO: AKUKO, EYELE, INSO DE GBOGBO ERANKO, OPOLOPO EPO, EKU,
EJA, AWADO, OPOLOPO OWO, YARAKO.
.- CUANDO ABANDONO LOS SANTOS E IFA POR LOS EWESES.
----------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, LERI DE EJA TUTU MEYI, 7 OTA, GBOGBO
EWE, UN AKE, UNA ASHA MONTADA, EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
NOTA:

OGUNDA LENI
ESTRIBA TODO

DEBE CONSAGRAR
SU PODER.

SU OGGUN, PORQUE EN EL

389

OBRAS DE OGUNDA BARA:


-------------------INSHE OZAIN:
----------AQUI SE MONTA UN INSHE OZAIN CON ESPUELAS DE GALLOS FINOS.
OBRA PARA ARAYE:
--------------SE COGEN DOS GALLOS FINOS Y SE ECHAN A PELEAR. AL RATO DE
ESTAR PELEANDO SE COGEN, UNO SE LE DA A SHANGO Y EL OTRO A
OZAIN, LLAMANDO A LOS ARAYES.
OBRA PARA OBATALA PARA RIQUEZA:
-----------------------------SE COGERA A OBATALA Y SE LE PONDRA UN EJA TUTU CON ORI Y
EFUN Y OI, PIDIENDOLE POR LA RIQUEZA QUE SE DESEA. SE LE
DARA OBI OMI TUTU PARA SABER PARA DONDE SE LLEVARA Y LOS
DIAS QUE SE TIENE PUESTO DELANTE DE OBATALA.
OBRA CON OGGUN:
------------SE COGERAN TRES EJA TUTU Y SE AHUMAN BIEN, SE UNTARAN CON
EPO Y SE LE PONE A OGGUN TRES DIAS, DANDOLE OBI OMI TUTU,
DESPUES DE DARLE CUENTA
PARA LO QUE SE PONE; A LOS TRES
DIAS SE LLEVARA AL NIGBE.
KOFIBORI.
-------EN ESTE ODDUN SE RUEGA LA CABEZA CON EYELE MEYI FUN FUN Y
DEBE HACERSE UN CUARTO OSCURO.
OBRA CON OSHUN.
-------------PARA QUE OGUNDA BARA OBTENGA LO QUE DESEA, LE PONDRA A
OSHUN 5 GIRASOLES Y DESPUES DE DARLE OBI TUTU, LE PEDIRA Y
A LOS CINCO DIAS SE LO LLEVARA A ILE IBU HACIENDOLE ALLI LA
MISMA PETICION.
EBBO: TODOS LOS EBO DE ESTE ODDUN DEBEN LLEVAR ATARE.
EBBO: AKUKO, ABITI, ADA,
AWADO, OPOLOPO OWO.

EKU, EJA, ATARE, EPO, EJA TUTU,

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EJA TUTU, ABITI, ATITAN, ILE,


ATITAN BATA,
ASHO ARAE, ASHO TIMBELARA, EKU, EJA,
ATARE, AWADO, EPO, EKO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, IGI, OSAIDIE, FANGO, OMI OKUN, ASHO ARAE,
ATITAN ILE, EKU, EJA, ATARE, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, UN ARCO, UNA FLECHA,
UNA LANZA,
UN ARPA, OMI ILE IBU, TIERRA DE LA
MANIGUA, ASHO ARAE, ASHO TIMBELARA, MALAGUIDI OKUNI,
390

ISHU, EKU, EJA, EPO, OI, OTI, AWADO, ABOREO NI


EKUN, ATARE, OPOLOPO OWO.
EL AKUKO PARA ESHUN, LAS EYELE PARA OSHOSI Y LAS
ADIE PARA OSHUN. LOS DEMAS INGREDIENTES SE PREGUNTA A
IFA.
EBBO: EYELE MEYI FUN FUN, CANASTA DE MAIZ, EKU, EJA, AWADO,
ATARE, OI, OPOLOPO OWO.
LAS EYELE SON PARA KOFIBORI EN UN CUARTO OSCURO.
.- EL NIO Y EL ANIMAL FEROZ.
------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, UN ARCO, UNA FLECHA,
UNA LANZA,
UN ARPA, OMI ILE IBU, TIERRA DE LA
MANIGUA, ASHO ARA, ASHO TIMBELARA, MALAGUIDI OKUNI,
ISHU, EKU, EJA, EPO, OI, OTI, AWADO, ABOREO NI EKUN,
OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DEL FANGO.
------------------EBBO: AKUKO, IGI, FANGO, OSIADIE, ASHO TIMBELARA, GBOGBO EWE,
OTI, EPO, EKU, EJA, OI, OBI, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- DONDE ORUNMILA COMIO GRACIAS A OGGUN.
----------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, AYA, EURE, ISHU, OTI, ASHESES DE
OSHA, EKU, EJA, AWADO, OBI, EFUN, O$I, ITANA, OPOLOPO
OWO.
NOTA: EL AYA DEL EBO SE LE DA A OGGUN Y VA EMBARRADO DE
OPOLOPO ORI.
EL AKUKO PARA ELEGBA, LA EURE Y LAS
ADIE SON PARA ORUNMILA. ESTE ODDUN O CAMINO ES PARA
AWO DE ORUNMILA.
NOTA:

EL OGGUN DE ESTE AWO LLEVA UN OSUN EN EL CENTRO, PERO


EN VEZ DE LLEVAR UN GALLO, LO QUE LLEVA ES UN PERRO,
ESTE OSUN NO LLEVA CARGA, Y FUE EL BASTON QUE LE DIO
A OZAJUANO PARA LLEGAR HASTA LA TIERRA DE IBARIBA,
EN SU VIAJE DE ILE DE IFE HASTA DAHOMEY, Y ALLI SE
LE CONOCIO CON EL NOMBRE DE ADU KAKE, EL QUE MUERDE
CON LOS DIENTES DEL PERRO.

NOTA: EN ESTE ODDUN FUE


OGGUN, PUES OGGUN,
HIJOS DE BABA ORUN.

DONDE ORUNMILA COMIO GRACIAS A


ORUNMILA Y OLUO POPO SON TODOS

391

OBRAS DE OGUNDA KANA:


-------------------PARA RESOLVER PROBLEMAS DE OWO.
-----------------------------SE LE PONE A SHANGO UN RACIMO DE PLATANOS MANZANOS Y
CUANDO SE MADUREN SE LLEVA AL PIE DE LA CEIBA.
INSHE OZAIN PARA OBINI:
---------------------SE COGE UN MAMEY COLORADO, INSO DE AGUTAN (CARNERA), UN
AGBORAN MEYI, OBINI Y OKUNI.
SE ABRE EL MAMEY POR ARRIBA; SE QUEMA EL INSO Y SE LE ECHA
DENTRO AL
MAMEY. SE PREPARA IYE DE IGI: NO ME OLVIDES, YO
PUEDO MAS QUE TU, CANELA Y SE REZA EN EL TABLERO CON: OSHE
TURA, OGUNDA KANA, Y OTURA SHE Y SE ECHA DENTRO DEL MAMEY.
SE COGEN LOS DOS MUECOS, SE LE PONEN LAS GENERALES
CORRESPONDIENTES
A CADA UNO DE ELLOS, SE JUNTAN DE FRENTE,
SE LE DA JIO JIO JUNTO CON
SHANGO, SE LE ENCIENDE LA
%PA
LAMPARA EN EL MAMEY CON EPO Y SE DICE: COMO USTED AMA ESTE
MUNDO Y LAS MUJERES LO ADORAN, ASI MISMO FULANA DE TAL ME
ADORE A MI Y NUNCA ME OLVIDE.
DESPUES EL MAMEY SE PONE AL PIE DE UNA PALMA REAL. SI SE
DESEA TENER A ESA MUJER DE POR VIDA, EL MAMEY SE LLEVA AL
CEMENTERIO Y LOS MUECOS MACHO Y HEMBRA SE GUARDAN.
PARA DEBARATAR EL TRABAJO ANTERIOR:
---------------------------------LOS MUECOS SE ZAFAN Y SE LAVAN CON OMIERO DE EWE: OGUMA,
QUITA MALDICION Y ALEJATE.
DESPUES EL MUECO HEMBRA SE ECHA DENTRO DE UN POZO Y EL
MACHO SE LLEVA AL MAR.
SECRETO DE OGUNDA KO.
-------------------OGUNDA KO DEBE DARLE UN AKUKO A ESHU CADA CATORCE DIAS.
DEBE TENER AL PIE DE SU IFA UN OSUN DE SU TAMAO, QUE LLEVA
16 LAMPARAS Y AL CONSAGRARLO, A CADA LAMPARA SE LE DA UNA
EYELE FUN FUN CUYA LERI SE ECHA DENTRO DE LA MISMA, ASI
COMO EL OKOKAN. A CADA LAMPARA SE LE
ECHA ACEITE DE
ALMENDRAS Y SE ENCIENDEN DELANTE DE ORUNMILA CANTANDO:
"

KASHAMA IKOKO KASHAMA


KASHAMA IKOKO."

CON EL OSUN ENCENDIDO


ORUNMILA CANTANDO:

SE

IKOKO
LE

TITILA
DAN

ADIE

KAWAO

ORUNMILA

MEYI DUN DUN A

" BALEMI ILENI IFA WANIMI KAN KAN IFA."


AWO OGUNDA
DE SU IFA Y

KO SIEMPRE DEBE TENER DOS ISHU -AME- DELANTE


NUNCA DEBE FALTARLE EL COLLAR DE ORUNMILA.
392

EBBO PARA MUJER EMBARAZADA, SE EVITE PROBLEMAS CON SU MARIDO:


----------------------------------------------------------AKUKO, UNA GUATACA, EL COLLAR QUE TIENE GUARDADO, UN AME,
PAO SUCIO
DE SU COSTUMBRE, ABITI, EKU, EJA, AWADO, EPO,
OPOLOPO OWO.
EBBO:

EURE, AKUKO, ADIE MEYI -UNA CLUECA-, UN HACHA, EKU,


EJA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

EBBO:

OWUNKO, AKUKO, ADIE MEYI, EJA TUTU, GBOGBO TENUYEN,


EKU, EJA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

.- CUANDO OGUNDA KO SE APARTO DE IFA.


--------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, FUN FUN, OKAN, ADIE DUN DUN MEYI, EYELE
MEYI FUN FUN, ASHOLA FUN FUN, ASIA FUN FUN, EKU,
EJA, AWADO, ORI, EFUN, OBI, OTI, GBOGBO ASHE, APOTI,
ERURURU, EWE OSAURO (CAROLINA), OPOLOPO OWO.
.- DONDE ORUNMILA SE MARCHO PARA SU TIERRA.
--------------------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, ABEBO ADIE MEYI, OGUDE, OPOLOPO EPO,
ILEKE DE
ORUNMILA, ISHU MEYI, 16 EYELE, GBOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
INSHE: EL AWO DE ESTE ODDUN TIENE QUE DARLE CADA DOS MESES
AKUKO A ESHU ADEMAS DE TENER DELANTE DE SU IFA UN OSUN DE
SU TAMAO QUE LLEVA 16 LAMPARAS, A CADA UNA SE LE DA UNA
EYELE FUN FUN Y SE LE ECHA EL OKOKAN DE LA EYELE AHI CON
LA EYERBALE SE LE ECHA ACEITE DE ALMENDRA Y SE LE ENCIENDE
DELANTE DE ORUNMILA CANTANDO:
" KASHAMA IKOKO, KASHAMA IKOKO FITILA KAWO MINA
ORUNMILA KASHAMA IKOKO. "
ENTONCES CON ESO ENCENDIDO SE LE DAN LAS ABE ADIE MEYI A
ORUNMILA (DEBEN SER FUN FUN) Y SE LE DICE:
" BALEMI ILEMI IFA WANISI KAKAN IFA. "
ESTAS ABE ADIE VAN PARA IBU ILE ODO (RIO) ADEMAS EL AWO DE
ESTE ODDUN DEBE TENER DELANTE DE ORUNMILA DOS ISHU Y ADEMAS
NUNCA DEBE FALTARLE EL COLLAR DE ORUNMILA.
.- CUANDO OLOFIN VIVIA APARTADO. (EL SAMBO)
----------------------------------EBBO: OWUNKO, AKUKO, EYELE FUN FUN, EYELE CARMELITA, APARO
MESAN,
AGBORAN ABUKENKE, ISHU PELUDO,
GUATACA,
MAWA, GBOGBO ASHE, GBOGBO IGI, EWEFA, EKU, EJA,
AWADO, OBI, OI, OTI, ASHO MESAN, OPOLOPO OWO.
NOTA: LA PERSONA LLEVA UNA VIDA SEXUAL DESENFRENADA PORQUE
HAY UN EGUN QUE LA (LO) LLEVA A ESA VIDA.
393

OBRAS DEL ODDUN OGUNDA MASA.


-------------------------LIMPIEZA AL PIE DE OGGUN:
----------------------SE COGE UN PEDAZO DE COCOTE DE RES, SE LE PONEN NUEVE
ALFILERES Y SE ENVUELVE EN ASHO DUN DUN, SE LIMPIA AL PIE
DE OGGUN Y SE LE DEJA A OGGUN
Y AL DIA SIGUIENTE LO
ENTIERRA.
%PA
PARA LA UNION DE TODA LA FAMILIA:
-------------------------------SE PREPARA UN IKOKO DE BARRO, DONDE SE LE PONEN LAS
GENERALES DE TODOS
LOS FAMILIARES, 21 IGI Y LAS SIETE
HERRAMIENTAS DE OGGUN. SE LE DA DE COMER LO QUE PIDA OGGUN.
PARA EVITAR PROBLEMAS FAMILIARES:
-------------------------------SE COGE UNA IKOKO DE BARRO, SE LE PINTA INTERIORMENTE POR
LOS LADOS LA
SIGUIENTE ATENA DE IFA: OSHE TURA, OGUNDA
MASA, OTURA SHE. ENCIMA SE
LE PEGA UN PAPEL CON LAS
GENERALES DE LA FAMILIA (DE TODOS LOS HIJOS) Y UNA IGBIN
CARGADA CON CABELLOS DE TODOS ELLOS, EWE ADORMIDERA, AMANSA
GUAPO, PALO BOBO, DOMINADOR, YO PUEDO MAS QUE TU, EKU, EJA
EPO, BALSAMO TRANQUILO, SEMILLAS DE OU (ALGODON), ERU, OBI,
KOLA, OBI MOTIWAO Y SE
SELLA CON ORI. EL INSHE LLEVA
TIERRA DEL ILE, 21 IGI, SIETE HERRAMIENTAS DE OGGUN. COME
JIO JIO, AKUKO, Y AYAPA. SE CEMENTA TODA Y SE PONE A VIVIR
CON OGGUN Y COME DE ENTRADA EN SU ILE UNA AYAPA.
PARA VENCER LOS ARAYE:
--------------------SE COGE BORRA DE CAFE, CORCHO QUEMADO, EWE: ARTEMISA,
CENIZAS DE PAPEL
QUEMADO CON LAS GENERALES DE LOS ARAYE;
IGI: BARRO CON TODO, TINTA NEGRA. SE PONE AL PIE DEL OSHA
U ORISHA QUE COJA.
PARA VENCER A LOS ARAYE:
----------------------SE COGE LA CRESTA DE UN AKUKO, EYERBALE DE UYEN DE OGGUN,
CENIZAS DEL
PAPEL DE LAS GENERALES DE LOS ARAYE, ODDUN DE
LOS ENEMIGOS SI LO TIENE,
ODDUN OFO. SE ENTIERRA EN UN
HORMIGUERO BRAVO.
OBRA PARA SUERTE:
---------------SE LE DA A OGGUN UN AKUKO JABADO. AL INTERESADO SE LE
ENTREGA Y SE LE
ENREDA BEJUCO DE ZARZAPARRILLA EN SU
CUERPO Y SE LE CORTA CON UN
CUCHILLO NUEVO, TODO SE
ENVUELVEY SE LLEVA AL RIO DONDE SE DEJA. ALLI COGE AGUA Y
LA LLEVA PARA LA CASA, PARA BAARSE TRES DIAS.
NOTA:

POR ESTE IFA


POR SALUD.

SE LE DAN 16 EYELE FUN FUN A ODUDUWA

394

PARA OBTENER UN CARGO Y QUITARSE LOS ARAYE DE ENCIMA:


---------------------------------------------------EBBO: AKUKO, ETU MEYI CON LAS ALAS SIN CORTAR, ASHO ARAE,
TIERRA DEL
TRABAJO O NEGOCIO, ABITI, CINTAS DE
COLORES, EKU, EJA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
EL AKUKO SE PREGUNTA
LE AMARRA UN REAL
%PA
PATA IZQUIERDA. AL
DOS ETU Y DESPUES A
EN LA PUERTA SE ECHAN

A CUAL SANTO SE LE DA. A CADA ETU SE


DE PLATA CON CUENTAS DE OBATALA EN SU
INTERESADO SE LE HACE SARAYEYE CON LAS
LA CASA, DESDE ATRAS HACIA EL FRENTE Y
A VOLAR.

PARA NO MORIR ANTES DE ESTAR CUMPLIDO:


------------------------------------ESTA
OBRA
SE
HACE
CON
ORUNMILA
Y
OBATALA.
SE COGEN 16 EWE DE OBATALA (NO PUEDE FALTAR, ESTEFANOTES
NI CEIBA), LA PARTE DE ARRIBA, (LA CORONA) SE MACHACA JUNTO
CON LA LERI DE UN
EJA BO (PARGUITO) Y SE LE ECHA: ERU,
OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, ORI, EFUN, OMI TUTO Y SE LE RUEGA
LA LERI REZANDO POR ORDEN LOS SIGUIENTES ODDUN DE IFA: OGBE
SHE, IWORI OBARA, OGUNDA MASA, OSHE NILOGBE, LOS MEJIS DE
IFA.
SOBRE LA ESTERA SE PONE A ORUNMILA Y A OBATALA, DELANTE DE
ELLOS SE PONE LA ALMOHADA Y CON LA ROGACION EN SU LERI, SE
ACUESTA EN LA ESTERA CON SU LERI EN LA IRORO (ALMOHADA)
CON DOS ITANA ENCENDIDAS. DUERME AHI Y AL SIGUIENTE DIA,
COGE UN POCO DE LA EWE DE LA ALMOHADA Y LA ROGACION DE
CABEZA Y SE LE HACE APAYERU SI ES AWO CON 4 EYELE SI ES
ALEYO OMOFA O APATERVI. EL APAYERU O EL EBO SE LLEVA A LERI
OKE,
PIDIENDOLE A OBATALA QUE ESA PERSONA AUN ES NECESARIA
EN LA TIERRA. LA OTRA PARTE DE LA PITAHAYA SE DEJA DELANTE
DE ORUNMILA Y CUANDO SE SEQUE, SE HACE IYE Y SE LIGA CON
EFUN O IYEFA, SE REZA OGUNDA MASA EN EL TABLERO Y TODOS
LOS DIAS POR LA MAANA SOPLA DE ESE IYE EN SU PUERTA
PIDIENDOLE A ORUNMILA QUE LE DE VIDA QUE USTED RECLAMA Y
NECESITA.
NOTA: ESTA OBRA ES DE ESTE IFA, PERO SE APLICA
EN CUALQUIER OTRO IFA SIEMPRE QUE ORUNMILA LO AUTORICE.
OPARALDO PARA QUITAR EGUN OBSESOR DE PRENDA:
------------------------------------------SE VA AL MONTE CON TODOS LOS ARTICULOS DEL OPARALDO,
CUATRO EYELE Y CUATRO JIO JIO, SE ABRE UN KUTUN Y SE ECHAN
DOS MALAGUIDI (MACHO Y
HEMBRA), UNA GANDINGA. CUANDO LA
TIOSA COMA SE LE ECHA AL KUTUN UN POCO DE TIERRA Y ENCIMA
SE HACE EL OPARALDO CON LAS CUATRO JIO JIO Y LAS CUATRO
EYELE.
INSHE OZAIN DE OGUNDA MASA:
-------------------------SE COGEN LOS OJOS DE UN PARGO, SE HACE IYE DE EWE: ORIYE Y
SALVADERA Y
SE REZA EN EL TABLERO CON ODDUN IRE. SE CARGA
EN UNA BOLSITA, SE PREGUNTA DEL COLOR DEL OSHA. LOS DOS
OYU, EL IYE, IYEFA, UN IKIN LAVADO, UNA MONEDA DE PLATA,
ORO, PLATA, ERU, OBI, KOLA, OSUN NABURU, OBI MOTIWAO. COME
395

ADIE CON ORUNMILA.


OBRA PARA QUE NO LE FALTE LA COMIDA:
----------------------------------SE COGE UNA FLAUTA DE PAN, LA ABRE AL MEDIO, SE LA
PRESENTA A OBATALA LA REZA Y LA BESA DELANTE DE LA PUERTA
%PA
DE LA CALLE Y DICE: ASI COMO
LA TIOSA ENCUENTRA SU
COMIDA, ASI YO TENGA QUE ENCONTRAR LA MIA. REZA: ARISHA
NISHA NITE OGGUN. Y TIRA LAS DOS MITADES DEL PAN PARA LA
CALLE, UNA A LA DERECHA Y LA OTRA A LA IZQUIERDA.
PARA QUE LA PERSONA NO FUME MARIHUANA:
------------------------------------SE LE PONEN TRES CIGARROS DE CHAMIZO A ELEGBA (ESHU) Y SE
LE PIDE QUE ESTO NUNCA LO REALICE.
OBRA PARA QUE NO LE ROBEN:
------------------------PARA NO TENER PROBLEMA TIENE QUE HACER EBBO: AKUKO, LERI Y
TRIPAS DE ADIE, SE COGE EL BUCHE DE LA ADIE SE LIMPIA BIEN
Y SE LLENA DE MAIZ Y SE METE DENTRO DE UN COFRE O CAJITA Y
A LOS 3 DIAS LA PERSONA GUARDA LA CAJITA.
OBRA BURUKU OTA.
--------------SE COGE UN AKUKO Y SE LE DA DE COMER ESPINA DE CARDON EN
FORMA DE (V),
DESPUES SE DESCRESTA SOBRE EL PAPEL, DANDO
ADEMAS EYERBALE SE COGE JUJU DE LAS ELESES (ELESE BURUKU
OTA) Y DE LAS ALAS (APA MEYI Y SE HACE AFOSHE), LA CRESTA
SE TUESTA Y SE HACE AFOSHE SE ENVUELVE ESTE AFOSHE CON EL
PAPEL CON EL RASTRO Y SE VE QUE CAMINO COGE, GENERALMENTE
AL
PIE
DE
UNA
MATA
DE
GUA
O
DE
AROMA.
ESTE TRABAJO SE HACE A LAS 3.00 AM O A LAS 12.00 DEL DIA.
INSHE OZAIN PARA SALUD:
---------------------TIERRA DE BIBIJAGUA, DE LA CARCEL, CEMENTERIO, DE SU ILE,
CARAPACHO DE
AYAPA, PELO DE OWUNKO DE ELEGBA, EKU, EJA,
EPO, HUMO DE ASHA, SE
PREGUNTA LO QUE COME Y CON QUE
ORISHA O OSHA.
OBRA PERMANENTE CON OGGUN:
-----------------------EN ESTE ODDUN SE LE PONE PERMANENTEMENTE A OGGUN UN NIDO DE
ADIE CON SIETE HUEVOS EMBARRADOS EN EPO, TAMBIEN UNA CORONA
CON 16 IKODIE QUE ATAN CON ARIKE DE YAGUA.
PARA QUITARSE UN EGUN:
--------------------SE VA AL MONTE, SE COGE UN GALLO Y SE MATA ALREDEDOR DE
UNO, SE VA ECHANDO EYERBALE, DESPUES SE LE ECHA OI Y OTI
Y SE COGE UNA ESTACA Y SE LE METE, POR DETRAS, COSA QUE
LAS TRIPAS SALGAN POR LA BOCA, DESPUES SE ENTIZA CON OU
(HILO) NEGRO Y ROJO, BLANCO, SE GUINDA DE UN IGI PARA QUE
GUNUGUN SE LO UNYEN.
396

%PA
OZAIN.
----DOS JUJU DE GUNUGUN (TIOSA), PALO: CAMBIA VOZ, AMANSA
GUAPO, SACU SACU, 7 ABERE, OTI KANA, UNA CLARA DE EI ADIE,
UNA PITA CON 21 NUDOS, QUE SE VA REZANDO Y HACIENDO LOS
NUDOS, LUEGO SE GUINDA DONDE SOPLE EL VIENTO.
OBRA VENCIMIENTO CON SHANGO.
--------------------------SE COGE A SHANGO, SE HACE UN IRAWO DE SEIS COLORES Y SE
PONE EN EL SUELO SOBRE ESTE IRAWO, SE PREPARA AMALA E ILA
BIEN BATIDO Y SE HACE CON 6 PELOTAS CON ATARE CADA UNA, SE
LE PONE BIEN CALIENTE, A SHANGO SE LE DA UNA AYAPA, SE LE
PRENDEN DOS ITANA Y LA PERSONA KAURE CON SHANGO A LOS SEIS
DIAS SE MANDA PARA UNA PALMA.
.- CUANDO OGGUN SE ASUSTO POR LA BULLA.
---------------------------------EBBO: AKUKO, TIJERA, EKU, EJA, EPO, OPOLOPO OWO.
EL EBBO SE BOTA EN RIO.
.- NACIMIENTO DE ERUBAWAO LAS ESCLAVAS DE OLOKUN.
--------------------------------------------EBBO: AKUKO, GARABATO, ATITAN NIGBE, ASIA AROLODO, ASIA FUN
FUN, CADEMA, ATITAN, INLE OKE, AARI ONIKA, DOS
TINAJITAS, EYELE META, EKU, EJA, AWADO, EPO, OTI,
OI, MELAO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA:

NACIMIENTO DE ERUBAWAOO, LAS ESCLAVAS DE OLOKUN, QUE


SON 2 QUE SE FABRICAN CON AARI DE ONIKA, GUNGUN DE
EGGUN, LERI EJA, BASURA
QUE EL MAR BOTA EN LA
COSTA (PALOS, HIERBAS,
VIDRIOS, ETC.), ERU, OBI,
KOLA, ESUN, OBI, MOTIWAO, EKU, EJA, Y ASHO DE RUNMILA.

.- OBATALA Y EL PORTERO DE OLOFIN.


-----------------------------EBBO: ADIE MEYI FUN FUN, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE MEYI,
EKU, EJA, AWADO, ORI, OTI, OPOLOPO OWO.
.- EL TRAFICANTE DE PUERCO.
----------------------EBBO:

AKUKO, UNA TIJERA, EKU, EJA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.


ESTE EBO SE TIRA AL RIO.

EBBO:

LERI DE ELEDE, OGUE, LENGUA, 16 EYELE, PARA DARSELAS


A OLOFIN,
AKUKO, TIERRA DE UN LUGAR CONCURRIDO,
OPOLOPO OWO.
397

OBRAS DEL ODDUN OGUNDA IKA.


------------------------PARA CUANDO SE VEA ESTE ODDUN:
---------------------------SE HARAN TRES OSHINSHIN CADA TRES DIAS Y SE LLEVARON AL
MAR.
CON ELEGBA
---------SI NO LO TIENE HAY QUE RECIBIRLO Y SI LO TIENE HAY QUE
PREGUNTARLE QUE COSA HAY QUE HACERLE O QUIERE.
CON OGGUN
-------SE LE PONDRA A OGGUN ERAN MALU, EMBARRADO EN EPO Y ORI,
PARA QUE LA PERSONA NO TENGA PROBLEMAS.
BAWE: CON HOJAS DE SALVIA.
---PARA DARLE DE COMER A ESUN
-------------------------PARA DARLE DE COMER A EGUN HAY QUE PONER OGUNDA KA Y DARLE
EL ANIMAL
DESPUES CUBRIRLO CON SALVIA Y DESPUES DARLE
EYELE.
EBBO:
---AKUKO, OBI META, UN
AWADO, OPOLOPO
OWO.
PREGUNTAN.
EBBO:
---AKUKO, UNA NAVAJA,
ITANA, OPOLOPO OWO.

COCO DE AGUA, AKUKO MEYI, EKU, EJA,


AKUKO PARA ESHU Y LOS OTROS DOS SE

GBOGBO TENUYEN, EKU, EJA, AWADO, EPO,

EBBO:
---OSIADIE, AKUKO, EJA MEYI KEKE, ASHO ARA, 3 OTA, 8 COHOLLOS
DE SALVIA, ATITAN DE LA CALLE, DEL ILE, Y DE SHILEKUN Y DE
%PA
4 ESQUINAS, EKU, EJA, AWADO, EKO, ASHE, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, ETU, JIO JIO, ADIE, EWE MATE, EWE SALVIA, ORI,
EYELE OKAN, EKU,
EJA, EPO, GBOGBO ASHO, ASHO TIMBELARA,
TIERRA DE LA CIUDAD, GBOGBO IGI, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AGBORAN DE CEDRO, TIERRA DE DISTINTOS LUGARES, ETU, GBOGBO
IGI, OKOFA, GBOGBO EWE, ERAN, OSAIDIE FIFESHU, EYELE OKAN,
398

EKU, EJA, OPOLOPO OWO.


.- EL ELEFANTE Y EL CAZADOR.
-----------------------EBBO:

AKUKO MEYI, SIETE IGI DE SALVIA, EKU, EJA, AWADO,


EPO, HACHA, ASHO FUN FUN, OPOLOPO OWO.

.- CUANDO EN LA TIERRA BEBE ORIAYE NO SE CONOCIA A OLOFIN.


-----------------------------------------------------EBBO: ABO, OWUNKO FUN FUN, IGBA, EYELE MEDILOGUN, OPOLOPO
ORI, EFUN, EPO, ADELE NI IFA.
NOTA: PARA DARLE DE COMER A EGUN HAY QUE PONER EL SIGNO
OGUNDA KA Y DARLE EL ANIMAL, DESPUES CUBRIRLO CON
SALVIA Y DESPUES DARLE UNA PALOMA.
.- EL EXITO DE EYENIFA.
------------------EBBO: AGBORAN DE CEDRO, TIERRA DE DISTINTOS LUGARES, ETU,
GBOGBO IGI,
AKOFA, GBOGBO EWE, ERAN, OSIADIE
FIFESHU, EYELE EKAN (SE LE DA DIRECTO A OSHOSI),
INLE ERITA META, Y DE LA
PUERTA, GBOGBO ASHO,
EKU, EJA, EPO, ORI, EFUN, 16 COHOLLITOS DE SALVIA,
OPOLOPO OWO.
.- LA TUMBA DE AYANAKU.
------------------EBBO: AKUKO, LERI DE AGBANI, MARFIL, INSO DE AYANAKU,
GBOGBO EWEFA, GBOGBO ASHO, ATITAN JORO JORO, OMI IBU
LOSA, ATITAN
ILE OKE,
ATITAN ILE IKU, EKU, EJA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
.- CUANDO ODUDUWA LE DIO PODER Y SUERTE AWO ABAYE.
---------------------------------------------EBBO:

AKUKO, ADIE, ETU, JIO JIO, EWE MATE, EWE SALVIA, ORI,
EYELE
OKAN, EKU, EJA, EPO, GBOGBO ASHO, ASHO
TIMBELARA, TIERRA DE LA CIUDAD, GBOGBO IGI, OPOLOPO
OWO.

NOTA:

POR ESTE CAMINO EL AWO DE ESTE ODDUN DEBE RECIBIR


ODUDUWA PARA PODER TENER SUERTE Y PROGRESAR EN LA
VIDA.

399

OBRAS DEL ODDUN OGUNDA TRUPON.


---------------------------COMO SE LE DA CABALLO A OGGUN.
---------------------------INGREDIENTES: PARA REALIZAR ESTA OBRA SE NECESITA UN
POTRICO CHIQUITO,
AKUKO MEYI, OWUNKO, EYELE MERIN, EKU,
EJA AWADO, OI, OTI.
EWE: MAR PACIFICO, HOJAS DE ARBOL DEL PAN.
EL POTRICO SE BAA CON UN OMIERO DE: GUACAMAYA, ABRE
CAMINO,
DIEZ
DEL
DIA, ATIPONLA, LLAMAO, VERDOLAGA,
PRODIGIOSA, ROMERILLO, ROMPE SARAGUEY, BLEO BLANCO, HELECHO
MACHO, MAR PACIFICO, JAGUEY, CEIBA.
DESPUES QUE SE BAA SE ENJAEZA (ADORNA) CON MARIWO.
PROCEDIMIENTO:
------------EN LA TIERRA SE MARCAN LOS SIGUIENTES ODDUN DE IFA:
+
I
0
I
0

+
I
0
I
I

OSHE TURA,

I
I
I
I

+
I
I
I
I

OYEKUN

I
0
0
0
BARA,

I
I
I
I

I
0
0
0

0
0
0
0

OGBE BARA,

0
0
I
0

+
I
I
I
0

I
0
I
I

I
0
I
0

EJIOGBE, OTURA SHEE

ENCIMA DE ESTA ATENA SE PONE A OGGUN Y SE LE HACE UN


CERCADO DE MAR
PACIFICO. SE LE DA OBI OMI TUTU A ELEGBA
DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA HACER Y SE LE DA OWUNKO
KEKE Y UN GALLO.
SE LE DA OBI OMI TUTU A OGGUN DANDOLE CUENTA. SE PROCEDE A
PASEAR EL
POTRICO POR SU ALREDEDOR (3 VUELTAS) CON EL
SIGUIENTE SUYERE:
%PA
" OBA:
CORO:
OBA:
CORO:

SARA
BABA
WARA
WARA

IKOKO OGUNDERE.
TOTO ALAGUEDE.
WARA OGGUN ONI LADE.
WARA. "

ENTONCES SE PROCEDE A DEGOLLAR AL POTRICO, ECHANDOLE


EYERBALE A OGGUN,
DESPUES SE LE DA EL AKUKO. SE LE ECHAN
LAS EYELE MEYI Y SE LE ECHA EPO, EKU, EJA, AWADO.
EL POTRICO SE DESCUERA, SE LE PRESENTAN LAS CARNES Y SE
COCINA PARA COMER EN LA CASA. LA LERI CON EL MAR PACIFICO
VA PARA EL CEMENTERIO.
CON EL CUERO SE HACE UNA FAJA Y DOS MUEQUERAS A LAS
CUALES SE LE PONEN 7 CARACOLES (DILOGUNES) A CADA UNA DE
400

LAS MUEQUERAS.
DESPUES SE CUBRE A OGGUN CON HOJAS DE FRUTA DEL PAN DURANTE
16 DIAS.
INSHE PARA EL DUEO DE ESTE IFA.
------------------------------SE MANDA HACER UN CABALLITO DE
HUECO, Y SE CARGA CON:

HIERRO

CHICO, ESTE VA

LERI DE ISHIN (CABALLO), LERI DE AKUKO, EYELE, AGUEMA,


RAIZ DE ARABA, DE ATORI, ATIPONLA, ATITAN DE IBU SON, EKU,
21 PALOS FUERTES, RAIZ DE CEIBILLA, ERO, OBI, KOLA, ESUN.
ESTE CABALLITO
OGGUN.

VIVE

AL

LADO

DE OGGUN Y COME LO QUE COMA

INSHE DENTRO DE ORUNMILA:


-----------------------DENTRO DE LA SOPERA DE SU IFA DEBE PONERLE UN PEDAZO DE LA
LERI DE UN CABALLO.
INSHE OZAIN:
----------ESTE INSHE OZAIN SE PREGUNTA DE QUE ANIMAL SE HACE Y NO LE
DEBE FALTAR: OJO Y PELO DE UN CABALLO QUE TENGA UN LUNAR EN
LA FRENTE, 21 PALOS
FUERTES, ERU, OBI, KOLA, ESUN,,
DESPUES QUE SE DETERMINE DE QUE ANIMAL (CUERO) SE FORRA,
SE LE INSERTA CUENTAS DE ORUNMILA, SHANGO Y OGGUN.
OBRA CON OLOFIN:
--------------A OLOFIN SE LE PONE SARAO EKO Y SE LE LLEVA TAPADO CON
ASHO FUN FUN Y PUPUA A LO ALTO DE LA LOMA.
OBRA:
---SE LE PONE EJA TUTU ASADO A OGGUN Y A ELEGBA.
EBBO:
---AKUKO, EYELE, AKOFA, GRANADA, YARAKO, OCHO MOSCAS, ADIE,
UN PALO, EKU,
EJA, EPO, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
CON EL YARAKO (LA SOGA) SE HACE UN LAZO Y SE LE PASA AL
INTERESADO POR CABEZA Y SE LE PASA POR LOS PIES.
EBBO PARA NO TROPEZAR CON LA JUSTICIA:
------------------------------------AKUKO, EYELE MEYI, TIERRA DE LA CARCEL, ASHO ARAE, ASHO
TIMBELARA,
ABITI, EKU, EJA, OPOLOPO OTI, AWADO, OPOLOPO
OWO.
EBBO PARA EVITAR PROBLEMAS CON EL NIO:
-------------------------------------AKUKO, UN CLAVE, Y LO DEL EWE FUNI A ELEGBA, EKU, EJA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
401

EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI,
AWADO, OPOLOPO OWO.

UN

ADA, DOS BOTELLAS DE OTI, EKU, EJA,

.- LOS DOS HIJOS DE OGGUN.


--------------------EBBO: AKUKO, EYELE, EJA TUTU, GBOGBO ILEKE, IKORDIE, OBE,
EKU, EJA, AWADO, GBOGBO IGI, GBOGBO ASHE, OBI OMI
TUTU, OPOLOPO OWO.
.- CUANDO ESHU NO TENIA QUE COMER.
-----------------------------EBBO: OWUNKO, AKUKO, ASHO ARA, CEPA DE PLATANO, ABERIKUNLO,
PLATANILLO,
ASHO FUN FUN, ASHO PUPUA, ASHO DUN DUN,
EKU, EJA AWADO, OPOLOPO OWO.
OPARALDO: AKUKO, MALAGUIDI, ASHO FUN FUN, DUN DUN, PUPUA,
ASHO TIMBELARA, GBOGBO TENUYEN, OBI, EPO, ITANA,
ABERIKUNLO, SHEWEREKUEKUE.
NOTA:

AQUI SE PREPARA UN INSHE PARA TRIUNFAR. ESTE INSHE


SE PREPARA
CON EL ANIMAL QUE INDIQUE ORUNMILA,
ADEMAS LLEVA OJO Y PELO DE UN CABALLO QUE TENGA
UN LUNAR EN LA FRENTE.
HABLA DE PERSONA CON LUNAR DE CANAS QUE PUEDE SER EL
QUE SE MIRA O ES SU PROPIO ENEMIGO.

.- LA GUERRA DE LOS DOS HERMANOS.


----------------------------EBBO: AGBORAN ISHIN (CABALLO DE HIERRO), EYELE, AKUKO MEYI,
INSO DE
ISHIN, GBOGBO TENUYEN, EKU, EJA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

402

OBRAS DE OGUNDA TETURA.


---------------------PARA RESOLVER PROBLEMAS:
----------------------SE HACE UN MUECO Y SE CARGA CON: ERU, OBI, KOLA, IGI
AMANSA GUAPO,
CAMBIA VOZ, LLAMAO, YAYA, JOCUMA, RAIZ DE
CURUJEY, ATARE META, EPO, OI.
SE LE DA UNA EYELE, SE COGEN LOS OYU Y ELENU Y VAN DENTRO
DEL MUECO,
TRES JIO JIO Y SE COGEN LOS OYU, ELENU Y
OKOKANES QUE VAN EN LA CARGA.
OSHE DE SHANGO.
-------------AQUI SE HACEN DOS OSHE DE SHANGO (DOS MUECOS), CON UN
HACHA EN LA LERI, TALLADOS EN CEDRO, UNO PARA CADA MANO DE
IFA. ANTES SE PONEN A COMER
VACIOS CON SHANGO Y EGUN,
EYELE MEYI FUN FUN. CARGA: LOS OKOKANES, OJU Y LAS ELENU
DE LAS EYELE QUE SE LE DIERON CON SHANGO Y EGUN, PUNTAS DE
LAS ALAS, ERU, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, OROGBO, AIRA, INSO
DEL ARA DEL
AWO. VIVE DENTRO DEL IFA DEL AWO, ACOMPAADO
CADA UNO POR UNA ODU-ARA.
OBRA CON EL PILON.
----------------SE CLAVA UNA AGUJA EN EL SUELO DELANTE DEL PILON, SE MANDA
A DESNUDAR
AL INTERESADO Y QUE SE SIENTE EN EL PILON Y SE
LE DA UN AKUKO A SU LERI, QUE LA EYERBALE CAIGA SOBRE LA
AGUJA. SE COGEN BOLLITOS DE MAI CRUDOS Y EYELE MEYI Y SE VA
AL PIE DE UNA MATA, SE LIMPIA A LA PERSONA Y SE SUELTAN ALLI
LAS PALOMAS. SE LE DA UN AKUKO A ELEGBA, OGGUN, OSHOSI Y
SHANGO.
OZAIN:
----EL
OZAIN
SE COGE Y
DOS PALOMAS

POR
ESTE IFA LLEVA UN EIYE CARPINTERO.
SE PONEN DELANTE DE ELEGBA UN GAJO DE GUASIMA,
TORCAZAS, LAS QUE DESPUES SE SUELTAN AL NIGBE..

INSHE OZAIN.
----------ESTE INSHE SE PREPARA CON UN AYE, IKIN, OJO DE BUEY,
EYERBALE DE MALU,
SIETE EWE DE ELEGBA, SIETE EWE DE
YEMAYA, CARBON DE OZAIN.
IYE CONTRA LOS ARAYES:
--------------------SE PREPARA IYE DE GUNGUN DE LERI DE AYA DUN DUN,
ORTIGUILLA ISALE DE
AROMA, AJONJOLI TOSTADO, JUJU Y LERI
DE ETU, ATARE. SE RIEGA AL PIE DE OZAIN DURANTE 17 DIAS.
SE RECOGE PARA IR SOPLANDO EN EL ILE DEL ARAYE.
%PA
SE CRIA UNA TOJOSA Y DESPUES SE SUELTA CANTANDO: OWEWEA
403

MASU. DESPUES

SE HACE EBO CON ARIQUES.

PARA RESOLVER SITUACIONES:


------------------------A OGGUN SE LE DA UN AKUKO BOLO Y FEO.
AKUKO BOLO: SIN PLUMAS EN LA COLA O SEA SIN COLA.
NO SE PUEDE TENER AKUKO AMARRADO NI EN JAULA.
AWO OGUNDA TETURA: DEBE CRIAR UN PERRO NEGRO, PARA QUE
CUANDO HAYA ALGO ANORMAL EN LA CASA LO RECOJA, Y SE CORTE
LA MALA ACCION.
SE COGE UNA CEPA DE PLATANOS, SE AMARRA UN ASHO DUN DUN
ABAJO Y UNO
PUPUA ARRIBA, LE DA UN AKUKO Y LO PONE SIETE
DIAS EN EL BAO PARA QUE IKU UNLO.
PARA QUITAR AMARRES:
------------------SE COGE UN PEDAZO DE CADENA DE HIERRO, UN AKUKO, SE VA A
UNA LINEA
FERREA Y EN UNO DE LOS RAILES SE AMARRA LA
CADENA Y EL AKUKO, PARA QUE CUANDO PASE EL TREN LA PARTA Y
LA LLENE DE EYERBALE. SE RECOGEN LOS DOS PEDAZOS DE CADENA
Y UN POCO DE TIERRA ENSANGRENTADA Y SE HACE EBO CON ESO, Y
LOS DEMAS OBJETOS DE DESAMARRE.
SECRETO DEL ODDUN:
---------------CUANDO SE VE EN ESTE IFA SE MANDA AL INETERESADO A QUE
HAGA EBO CON: UN OSIADIE EN LA MANO. CUANDO SE TERMINE DE
LIMPIARLO DE HACER SARAYEYE SE LIMPIAN A TODOS LOS DE LA
CASA Y DESPUES SE LE DA A ELEGBA. SE RELLENA Y SE LLEVA AL
NIGBE.
EBBO: OWUNKO, AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, UNA BANDERA BLANCA
AMARILLA Y NEGRA, UN PILONCITO, UN CUCHILLO, UN MACHETICO,
AGUJAS, EKU, EJA,
AWADO, ATITAN ILE, OBI, ITANA, OPOLOPO
OWO.
DISTRIBUCION:
-----------EL OWUNKO PARA OGGUN, EL AKUKO PARA SHANGO Y EL PILONCITO Y
LAS EYELE
PARA KOBORI ELEDA, LAS DEMAS PIEZAS PARA OGGUN Y
HAY QUE PONERLO EN UNA CAZUELA DE HIERRO, LA BANDERA PARA
LA CASA.
.- EL CARNERO Y EL PERRO.
--------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, ABO, AYA, OTI, OI, OBI, ITANA,
ATITAN ILE, ATITAN BATA, ASHO ARA, AWADO, ITANA, EKU,
EJA, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE OSHOSI.
------------------404

EBBO:

AKUKO, EYELE MEYI, MALAGUIDI OBINI, OKUNI, AKOFA


META, ABITI, INLE OKE, INLE DE NIGBE, 1 AYE, ATITAN
ILE, EKU, EJA, EPO, OTI, EFUN, AWADO, OPOLOPO OWO.

.- LA DEPRESION DE ORUNMILA.
-----------------------EBBO: 1 AKUKO, EYELE MEYI, TORCAZAS, EKO MEYI, BEJUCO, EKU,
EJA, AWADO, OTI, OPOLOPO OWO, 5 BOLLOS.
.- CUANDO OSHUN NO TENIA MARIDO.
---------------------------EBBO:

OSIADIE, ADIE MEYI DUN DUN, TODAS LAS PRENDAS DE


ADORNOS, EL ORO QUE TENGA, Y EL DINERO, TIERRA DE LA
CASA, EKU, EJA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

.- CUANDO IO EL CORAL NO QUISO HACER EBBO.


-------------------------------------EBBO: 16 EYELE, 16 ASHO FUN FUN, 16 CARACOLES, EKU, EJA,
ORI, EPO, EFUN, OPOLOPO OWO.
.- LOS TRES HERMANOS OMO OLOFIN.
---------------------------EBBO: AKUKO, 3 JIO JIO, ADIE MEYI, MALAGUIDI META, EKU,
EJA, AWADO,
OBI, OI, OTI, GBOGBO IGI, EPO,
ORI, ERAN MALU, AKOFA, YARAKO, OPOLOPO OWO.

.- LA GUERRA ENTRE LOS OLORORI.


--------------------------EBBO:

EYELE, ABO, ADIE, MALAGUIDI MEDILOGUN, AZUFRE, MATE,


GUACALOTE,
GUNGUN DE EGGUN, 21 ADELE, EI ADIE,
EJA TUTU MEDILOGUN, GBOGBO ASHE, 4 OTA, EWEFA, IGBA
DE OBI, ATARE, EKU, EJA, AWADO, OBI, OTI, OI, ORI,
EPO, ITANA MEDILOGUN, OPOLOPO OWO.

.- CUANDO NO ATENDIA A LOS SANTOS.


-----------------------------EBBO:

AKUKO, EYELE MEYI TORCAZA, EKO, 5 BOLLITOS, BEJUCO DE


AME, EKU, EJA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

EL AKUKO PARA ELEGBA Y SE LE PONE EL BEJUCO DE AME, LAS


EYELE SE SUELTAN EN LA CASA DEL INTERESADO, Y ACTO SEGUIDO
SE COMEN LOS BOLLITOS Y LOS EKO, Y SE BOTAN LAS CASCARAS EN
EL SUELO, PARA QUE SE LAS COMAN LAS EYELE.
.- LOS DOS HERMANOS, EL BUENO Y EL MALO.
-----------------------------------EBBO:

AWUNKO, AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, UNA BANDERA BLANCA


405

Y AMARILLA, UN PILONCITO, UN CUCHILLO, UN MACHETICO,


AGUJAS, EKU, EJA, EPO, AWADO, OTI, ATITAN ILE, OBI,
ITANA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL OWUNKO A OGGUN, EL AKUKO A SHANGO Y EL PILONCITO, LAS
EYELE PARA
KOBORI ELEDA, PARA OGGUN Y EL CUCHILLO TAMBIEN,
HAY QUE PONER A OGGUN EN UNA CAZUELA DE HIERRO, LA BANDERA
PARA LA CASA.
CEREMONIA:

PARA QUE LA MALDICION NO ALCANCE A LA PERSONA Y


SE TRANSFIERA AL INTRUSO.

RELATO:
-----CUANDO SE REALIZA EL EBBO, SE COGEN LAS AGUJAS Y SE
ENTIERRAN EN LA
TIERRA, SE COGE EL PILON Y SE PONE A
SHANGO AL LADO Y SE LE DA EYERBALE DE AKUKO, Y QUE CAIGA
SOBRE EL PILON Y EN EL HOYO QUE ESTAN LAS AGUJAS, ACTO
SEGUIDO SE TAPA EL HOYO EN QUE ESTAN LAS AGUJAS, CON EL
PILON Y SE SIENTALA PERSONA.
SE LE RECUESTA LA CABEZA A LA PARED Y SE HACE KOBORI ELEDA
CON LAS DOS EYELE FUN FUN, CUANDO SE LE ECHA LA SANGRE EN
LA CABEZA, ESTA DEBE CORRER POR LA PARED HASTA EL SUELO.
DESPUES SE LE DA EL OWUNKO A OGGUN, SE COGE LA CABEZA Y SE
LE DARAN 7 PUALADAS Y LA MISMA SE TAPA CON UN PAO, LUEGO
SE LE PREGUNTA PARA DONDE LO QUIERE Y LA CANTIDAD DE DIAS
QUE SE DEJA A OGGUN.

406

OBRAS DEL ODDUN OGUNDA KETE.


--------------------------PARA LA SALUD.
------------ELEMENTOS: EYELE MEYI, ITANA, OTI, OI, 7 COCOS DE AGUA,
OBI OKAN, 7 FILAS (BLANCO, AZUL, ROJO, VERDE, MORADO, ROJO
Y NEGRO, MARARILLO).
SE LE PONE A OGGUN OBIS DE AGUA, ENCENDER ITANA Y ROCIARLE
OTI, A OGGUN PRIMERO Y DESPUES A LOS OBIS.
OBI OMI TUTU A OGGUN Y OBI. A LOS OBIS, ANTES DE PONERLOS
ALREDEDOR DE
OGGUN, SE LE QUITA LA TAPITA DE ARRIBA, SIN
ABRIR HUECO. DESPUES DEL EYE A LOS OBIS CUBRIRLOS CON UNA
FILA.
AL DIA SIGUIENTE DE HABER COMENZADO LA OBRA, POR LA
MAANA, AL BAO DE LA PERSONA SE LE ECHA AGUA DE COCO QUE
TIENE LA FILA FUN FUN. DESPUES DE HABERSE BAADO, SE PONE
ESA FILA TODO EL DIA. AL OTRO DIA HACE LO MISMO CON LA
AZUL, DESPUES IDEM CON EL ROJO, DESPUES EL VERDE, DESPUES
CON EL MORADO, DESPUES CON EL ROJO Y NEGRO Y EL ULTIMO CON
EL AMARILLO.
NOTA: LOS OBIS, DIARIAMENTE PARA NIGBE. LAS FILAS, DE USO
EXCLUSIVAMENTE DE LA PERSONA, EL CUAL DEBE IR ALTERNANDO
AL PONERSELO. TRATANDO DE USAR MAS EL AMARILLO.
DESPUES SE LE PONE A OGGUN, ESTE DEBE PONERSE AL CENTRO DE
A HABITACION. LA PERSONA TIENE QUE ESTAR LIMPIANDOSE
CONTINUAMENTE CON LAS EYELE. A OGGUN MAS NUNCA SE LE PUEDE
ECHAR AGUA.
KOFIBORI: EJA TUTU.
OPARALDO: SE HACE CON UNA EYELE DESNUDO DELANTE DE SU IFA.
A ELEGBA.
-------A ELEGBA SE LE DA UN OWUNKO KEKE Y OSIADIE META. LAS LERI
DEL OWUNKO Y
DE LAS OSIADIE SE CLAVAN EN LO ALTO DE UNA
MATA.
KOFIBORI:
-------SE COGE EKU, ORI, AKARA, ATARE, JENJIBRE, VARIAS PIMIENTAS
Y EWE Y SE VA AL PIE DE UN ARBOL DE CEIBA Y SE COGE RAIZ
DEL NACIENTE Y DEL PONIENTE Y CON ESO SE HACE LA ROGACION.
DESPUES DORMIR 16 DIAS CON GORRO BLANCO EN LA LERI.
%PA
A EGGUN.
407

------SE LE DA UN AKUKO FUN FUN A LAS DOCE DE LA NOCHE AL PIE DE


UNA CEIBA.
PARA ELEGBA.
----------SE LE PONE EJA TUTU META CON ORI, EPO, ETA ELEDE, SE PONE
UNA AGUJA EN
LA BOCA Y SE LE PIDE A ELEGBA LO QUE DESEA
RESOLVER. A LAS DOCE DE LA NOCHE SE LLEVA A LA ESQUINA MAS
CERCANA A SU CASA.
PARA ARUN UNLO:
-------------SE PONE UN OBI PINTADO DE EFUN Y DE AROLODO A YEMEYA. A
OGGUN SE LE PONE OBI Y SE LE DA AKUKO FUN FUN AL QUE SE LE
PONE EL AKUKO ENCIMA DE OGGUN, SE LE SACA EL CORAZON QUE SE
ASA Y SE HACE IYE,
QUESE DA A MAMU CON OTI Y EPO PARA
ENFERMEDAD CARDIACA.
SECRETO DEL ODDUN:
---------------ALAWO OGUNDA KETE CON EL JABON DE ATEFA, SE BAARA TRES
DIAS DESPUES QUE TERMINE LA CEREMONIA DE HACER IFA.
PARA ELEGBA:
----------SE LE DAN TRES JIO JIO QUE SE PONEN AL PIE DE UN ARBOL CON
TRES BOLLITOS DE CARITA O DE MAIZ O CON TRES PEDAZOS DE
ISHU.
PARA ELEGBA:
----------SE LE PONEN TRES ISHORI -CALVOS- DE CABEZA CUADRADA Y UNA
MACETA DE IGI ACANA O DE JIQUI.
AWO OGUNDA KETE DEBE TENER UN TABACO PARA FUMARLO ANTES DE
DORMIR Y
CAMBIAR LOS MUEBLES VARIAS VECES AL AO, EN LA
CASA.
KOFIBORI: CON EYELE MEYI FUN FUN Y EJA TUTU MEYI KEKE.
A OBATALA: SE LE PONE ISHU ERAN MALU Y ORI.
HAY QUE DARLE DE COMER A LA TIERRA Y A OLOFIN.
EBBO: SE MANDA AL INTERESADO HACER EBO CON UNA EYELE HEMBRA
Y UNA MACHO Y SE LE ENTREGA PARA QUE FOMENTE LA CRIA.
AL IYEFA
DE IGBIN.

DE

ESTE ODDUN NO PUEDE FALTARLE IYE DE CARACOLES

%PA
AWO OGUNDA KETE LE PONE A SU IFA UN PEDAZO DE IGI IROKO A
CADA MANO DE SU IFA.
408

INSHE OZAIN:
----------LERI DE AKUKO, ISALE DE IROKO, 16 ATARE, OU DUN DUN Y FUN
FUN.
INSHE:
----OGUNDA KETE DEBE IR A ILE IBU LOSA CON EYELE EKAN FUN FUN,
BUSCAR UNA
OTA DENTRO DEL AGUA, LA CUAL SACA Y LA PONE EN
LA ORILLA Y AHI LE DA EYELE A DICHA OTA CON EL SIGUIENTE
SUYERE:
" AMEBO BOSHE EYE EYELE NI OTA ILE IBU. "
LLEVA ESE OTA PARA SU ILE Y YA FRENTE A SU IFA SE PRESIGNA
CON ELLA Y DICE EL SIGUIENTE REZO:
"

ORI OTA
LAYEO. "

OMA

ORI

OTA OSHE ORI IKE LERI AWARDA IMPORI

Y TOCANDO A ASHEDA CON EL OTA DICE: ASHEDA AWA.


Y TOCANDO A AKORDA CON EL OTA DICE: AKORDA AWA.
EL AWO A LOS SIETE DIAS DE HACER ESTA CEREMONIA, DEBE
DARLE ADIE MEYI A SU IFA Y ADIE MEYI AL OTA, QUE DEBE SER
SABADO.
EL AWO DEBE CALCULAR QUE SE CUMPLA EL SABADO A LOS 7 DIAS
DE HACER LA CEREMONIA CON EL OTA. EL AWO TIENE QUE PELARSE
Y EL PELO COLOCARLO ARRIBA DE UN ASHO FUN FUN.
CUANDO EL AWO LE DA LAS ADIE A SU IFA, TAMBIEN LE DARA AL
ASHO CON EL INSO, LAS ADIE QUE SE LE DA AL OTA DEBE SER DE
SU LERI AL OTA. DESPUES ESTAS CUATRO ADIE SE SAZONAN BIEN
Y SE COCINAN, PERO NADA MAS SE COMEN LAS QUE SE DIERON A
ORUNMILA, LAS DE LA LERI VAN EN EL EBBO. LAS ADIE QUE SE LE
DAD A SU LERI Y AL OTA, NADA MAS SE PELAN. LAS LERI DE LAS
ADIE QUE SE LE DIERON AL OTA SE PONEN A SECAR, PARA
POSTERIORMENTTE HACER UN OZAIN.
UN POQUITO DE PELO DEL AWO VA EN EL EBBO. LAS ADIE QUE SE
LE DIO AL OTA Y SU LERI DEBE PRESENTARSELAS A ORUMNILA Y
DESPUES SE ENVUELVEN EN EL ASHO FUN FUN CON EL PELO (DEBE
GUARDAR UN POQUITO DE ESE PELO, PARA LA CARGA DEL INSHE
OZAIN). ESAS ADIE LAS LLEVA EL AWO A ILE IBU LOSA, QUE
DEBE SER EL MISMO LUGAR DONDE LAS TOMO.

%PA
INSHE CON LAS LERI.
-----------------CARGA: SE LE METE POR EL HUEQUITO DE ATRAS UN POCO DE PELO
QUE SE GUARDO DEL ASHO FUN FUN Y LLEVA ADEMAS: ERO, OBI,
KOLA, OSUN, OBI
MOTIWAO Y ASHE DE LOS 256 ODDUN REZADOS Y
409

SE SELLA.
VA FORRADO ESTE INSHE CON CUENTAS DE OBATALA Y
EN LOS OJOS LLEVA UN CARACOL EN CADA UNO.
OBRA DE OGUNDA KETE.
------------------SE COLOCA A OBATALA CON LAS LERI DEL INSHE DENTRO, Y SE
COLOCA DELANTE
DE ORUNMILA Y SE LE DAN DE SU LERI, EYELE
MEYI FUN FUN A OBATALA CON EL SIGUIENTE SUYERE:
" ORI AWADA, ORI AWADA, OBATALA ORI LAYEO. "
NOTA: UNA LERI INSHE, VIVE DEBAJO DEL GORRO DEL OBI ASHEDA
Y EL OTRO
DEBAJO DEL SOMBRERITO DE YAREY DEL OBI AKORDA.
DENTRO DE OBATALA SE PONE UN ARO DE LA MEDIDA DE LA LERI
DEL AWO, FORRADO CON CUENTAS DE OBATALA.
EBBO PARA ARUN UNLO.
-----------------AKUKO, ETU, EYELE MERIN, UN
EJA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

INSHERI, TUNA BLANCA, EKU,

EURE MEYI, ADIE MERIN, ABITI, ASHO ARAE ... DARLE A


OBATALA OMIERO DE ROMERILLO CON SIETE CLASES DE BEBIDAS
ALCOHOLICAS DISTINTAS, PELARSE Y ENTERRAR EL PELO CON LA
LERI DE LA EURE.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, 1 ADIE, DOS MUECOS (MACHO Y
HEMBRA), OTA,
CARETA, AARI EKUN, ATITAN NIGBE, UNA
POLLONA, IGI PIERDE RUMBO,
CAMBIA VOZ, VENCEDOR, CAMBIA
MUNDO, VENCE BATALLA, ASHO DE 9 COLORES DISTINTOS, ASHO
ARAE, ABITI, ATITAN BATA, GBOGBO ILEKE, EWE ALGARROBO,
ESPANTA MUERTO, ALBAHACA MORADA, EKU, EYA, EPO,
OBI,
ITANA, IKOKO DE BARRO, OI, EI ADIE MEYI, OPOLOPO OWO.
NOTA: CON UNA POLLONA SE HACE OPARALDO ANTES DEL EBO,
DESPUES SE BAA
AL INTERESADO CON UN POCO DE OMIERO
PREPARADO Y OTI. LAS TIERRAS SE REZAN EN EL TABLERO CON
OSHE TURA, OGUNDA KETE, OSA IRETE, OTURASHE Y UMBEBOLO.
DESPUES DEL EBO LA ADIE PARA OYA Y EL ARA PARA EL
CEMENTERIO CON
NUEVE CENTAVOS.
EL AKUKO Y LAS EYELE SE
PREGUNTAN.
EBBO: 3 AKUKO, 3 FLECHAS, 3 CLAVOS, UN MACHETE, OWUNKO, UN
MARTILLO,
YUNKE PALO, EKU, EJA, AWADO, EWE ROMERILLO,
OPOLOPO OWO.
LA CABEZA DEL CHIVO VA ENCAJADA EN LA PUNTA
DEL PALO, CON EKU, EJA, AWADO, ROMERILLO.
.- DONDE EL PADRINO DE OGUNDA KETE PUEDE LLEGAR A LA
MISERIA./---------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE META, JIO JIO, ASHO FUN FUN, GENGIBRE,
GBOGBO ASHE
GBOGBO EWEFA, EKU, EJA, AWADO, AKARA,
OLELE, OTI, OI, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.
410

ESTE IFA ES PROBLEMATICO PARA


ARRUINAR O LLEVAR A LA MISERIA.

EL

PADRINO

LO PUEDE

CUANDO SALE EN UN ATEFA, EL PADRINO SE LIMPIA ENCUEROS


DELANTE DE SU IFA CON UN EYELE Y SE LE DA A LA TIERRA; SE
DA A LA LERI 2 EYELE FUN FUN CON BASTANTE EWE TETE EN LA
CABEZA, DESPUES A LA HORA DE COMER ORUNMILA SE DA ADIE MEYI
EN LA CABEZA DIRECTO SOBRE SU IFA.
SUYERE PARA DARSE LAS ADIE DEL LERI A SU IFA.
-------------------------------------------" ADIE MANYA
ADIE MANYA
ADELE NIFA
ADIE MANYA

ORI TEUN
ORI TEUN
MANYA ILEO
ORI TEUN. "

NOTA: CON EL AKUKO SE VA AL PIE DE IGI IROKO CON: EKU,


EJA, EKO, AKARA, GENGIBRE, AJI PICANTE Y ATARE. A LAS DOCE
DE LA NOCHE SE SACA LA RAIZ DE IROKO DEL NACIENTE Y DEL
PONIENTE, LLAMANDO A
ASHAGRIAN ALUWERE ORUN, QUE ES UNA
SOMBRA DE EGUN QUE ACOMPAA A AGAYU, ESTO SE HACE CON ESTE
REZO:
"

IROKO OLOWERE ORUN OSAGRIAN IGI AGADIFAN AGAYU IFA


EGUN MAYELE
OWA ORI OMA OSHA IGBO IROKO UMBO ORI IRE
EBO NIKE ORIBO TETE ORI LAYE. "

ENTONCES SE LE DA EL AKUKO LLAMANDO A EGUN Y SE CANTA:


%PA
" ERO NI IROKO ONI IFA IROKO MASOFUN ELEIGI ORUN IGBOYE. "
Y LOS INGREDIENTES Y LA RAIZ DE IROKO OGBORI ELEDA
CUBRIENDOSE EL LERI
CON HOJA DE IROKO. CON LA RAI, LA
LERI DEL AKUKO, 16 ATARE, ERO, OBI, KOLA, OSUN, OBI
MOTIWAO, OU FUN FUN, OU DUN DUN, SE HACE UN INSHE OZAIN QUE
VIVE DENTRO DE LA ALMOHADA.
.- EL BARBERO DE OLOFIN.
-------------------EBBO:

AKUKO, EYELE MEYI, UNA TIJERA, UNA NAVAJA, ASHO FUN


FUN, ATITAN ILE, ITANA MEYO, EKU, EJA, AWADO,
EPO, ORI, EFUN, OTA, EKO, OPOLOPO OWO.

.- LA DAGA ENJOYADA.
---------------EBBO:

AKUKO, EYELE, MALAGUIDI OKUNI MEYI, INSO ISHIN, 1


O DAGA, EWE: SALVADERA, VENCEDOR, VENCE BATALLA,
CAMINO, EWE AYO,
SHEWEREKUEKUE, GBOGBO IGI,
PUPUA, ATITAN ILE, ATITAN ELESE, ATITAN NIGBE,
GBOGBO ILEKE, EKU, EJA, AWADO, EPO, OI, OTI,
OPOLOPO OWO.

OBE
ABRE
ASHO
ADE,
OBI,
411

NOTA: ESTE ES UN IFA DE TRAICION, MALAGRADECIMIENTO,


DERRAMAMIENTO DE SANGRE Y DE AMBICION SIN LIMITES,
ADEMAS EL INDIVIDUO PARA ALCANZAR SU OBJETIVO NO
VACILA EN LLEGAR A COMETER TODAS
LAS BAJEZAS
INIMAGINABLES, NO CREYENDO EN PADRE, HERMANOS, HIJOS,
ETC.
.- LA ENFERMEDAD DE OBATALA.
-----------------------EBBO: EYELE MEYI, HOJAS DE AYUA, HOJAS DE GUIRA, ORI, EKU,
EJA, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: SE COLOCA LA SOPERA DE OBATALA AL PIE DE UN MATA DE
AYUA, SE
ARRODILLA A LA PERSONA, SE LE DA OBI OMI TUTU Y
SE LE RESTRIEGA
LA CABEZA CON 16 HOJAS DE AYUA. LUEGO SE
LE DAN DOS EYELE QUE CAIGAN EL EYE DE SU CABEZA A OBATALA.
AL FINAL SE COGE LA SOPERA Y SE COLOCA AL PIE DE UNA MATA
DE GUIRA, SE LE DA EL OBI OMI TUTU Y SE DEJA EN EL LUGAR
LAS EYELE PARA QUE SE PUDRAN. SE LLEVA A OBATALA PARA LA
CASA Y SE DEJA HASTA ELOTRO DIA, QUE SE RECOGE LA SANGRE Y
SE DEJA SECAR; CON IYEFA SE HACE POLVO, JUNTO A LOS HUESOS
DE LA EYELE; CON ESA MEZCLA SE ATEFA Y SE SOPLA PARA FUERA
DE LA CASA.
.- DONDE YEMAYA DESACREDITO A ORUNMILA.
----------------------------------EBBO: OWUNKO, ASHO FUN FUN, UN CALZONCILLO, EPO, UNA CANASTA,
ASHO TIMBELARA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
INSHE:
EN ESTE IFA NACIO EL SELLAMIENTO DEL CULO, DONDE EL
BABALAWO SI
REALIZA ESTA CEREMONIA Y SE VUELVE ADODI,
PIERDE LA VIDA. EL EBBO, SE HACE EN FORMA NORMAL, DESPUES
%PA
DE ESTO, SE ENCUERA DE ESPALDA A ELEGBA Y SE AGACHA, DONDE
SE LE DA UN OWUNKO DE ELEGBA, AL CULO DE LA PERSONA,
DESPUES SE COGE EL TARRO DEL CHIVO (DERECHO) Y SE LE HACE
UNA CRUZ AL ORIOLO (CULO) REZANDO LOS MEYIS Y OSHE TURA,
OGUNDA KETE, OKANA YEKU, OKANA SA Y OTURA SHE, DESPUES SE
COGE Y SE SECA EL ORIOLO, CON EL ASHO FUN FUN, SE ENVUELVE
EL OWUNKO EN EL ASHO FUN FUN Y SE MANDA PARA EL NIGBE, CON
EL TARRITO DEL OWUNKO SE MONTA UN INSHE OZAIN, QUE LLEVA UN
PEDAZO DE ASHO FUN FUN EMBARRADO EN SANGRE, ERO, KOLA, OBI
MOTIWAO, RAIZ DE JAGUEY, TIERRA DE BIBIJAGUA, LERI DE ADIE
DE
ORUNMILA, LERI DE OWUNKO Y AKUKO DE ELEGBA. ESTE INSHE
VIVIRA EN EL BOLSILLO DE AWO OGUNDA KETE, ES LA GUIA DEL
JURAMENTO QUE
APARTE DE DEFENDERLO ES A SU VEZ JUEZ Y
VERDUGO, EN CASO DE FALTAR AL JURAMENTO Y AL SELLAMIENTO
DE ODIDI.
NOTA:

EN ESTE IFA SE EXPLICA EL PORQUE LOS ADODIS, TIENEN


UN GRAN PODER DE ASIMILACION
DE LOS SECRETOS
DE LA RELIGION, PERO TODOS SUS
CONOCIMIENTOS Y
412

CONSAGRACIONES, SON MAS TARDE O MAS TEMPRANO ARAYE


PARA ELLOS MISMOS. SEALA QUE SI POR RAZONES AJENAS
A LA VOLUNTAD DEL AWO, SE LE HAGA IFA A UN ADODI O
EN CASO DE SER NECESARIO POR MANDATO DE IFA SE REALIZA EL GRAN JURAMENTO DEL SELLAMIENTO DEL ORIOLO, TAL
COMO SE DESCRIBE EN ESTE ODDUN DE IFA.
.- CUANDO OBATALA COME JUNTO CON ORUNMILA.
-------------------------------------EBBO: AKUKO, EURE, AKE, EYELE MEYI, ADIE MEYI, ASHO FUN
FUN, EJA BIBE, INSO LERI, ABE, IKOKO, AARI, YAGUA,
EWE IROKO, EWE ABE, GBOGBO ASHE, GBOGBO IGI, EKU,
EJA, AWADO, OPOLOPO ORI, OBI, OI, OTI, ITANA, OPOLOPO
OWO.
NOTA:

EN ESTE IFA SIEMPRE COME OBATALA JUNTO CON ORUNMILA,


LA ABE SE LE PONE A ELEGBA, EL AKUKO PARA YEMAYA.

413

OBRAS DE OGUNDA SHE.


------------------PONER BANDERA EN EL ILE.
----------------------AWO OGUNDA SHE DEBE PONER UNA BANDERA (ASI) CON ASHO FUN
FUN, PUPUA Y MORADO.
CUANDO SALE EN UNTEFA.
--------------------CUANDO SALE EN UNTEFA, SE COGE UNA IKOKO, SE BUSCA UNA
RAZA DE CANDELA Y CON UN POCO DE AGUA, SE APAGA LA BRAZA
DENTRO DE LA IKOKO. EL DIA DE ITA, SE MATA UNA AYAPA EN LA
PUERTA DEL CUARTO DE IGBODUN Y
TODOS LOS BABALAWOS
PRESENTES SE QUITAN LOS ZAPATOS Y LAS MEDIAS Y SE MOJAN
SUS PIES EN LA EYERBALE Y CUANDO SALGAN DE ESA CASA, ESE
DIA NO PUEDEN ENTRAR EN LA MISMA.
EBBO:
---AWO OGUNDA SHE SE HACE EBBO CON EYERBALE MEYI FUN FUN,
DESPUES LAS LLEVA A UN MONTE. ALLI SE LAS SACRIFICA A
OLOFIN AL PIE DE UN ARBOL PIDIENDOLE LE CONCEDA TODO LO
BUENO.
SACRIFICIO:
---------AWO OGUNDA SHE LE DA DE COMER UNA EYELE A UNA MATA DE CAA
BRAVA
LLAMANDO A OGGUN Y A NANA BURUKU PARA QUE LO LIBRE DE
LA GUERRA.
%PA
PARA OFO LERI TOSHU UNLO:
-----------------------AWO OGUNDA SHE LE DA UN OWUNKO A LOS CUATRO RIOS DE LA
RELIGION, PARA
QUE SE VAYA LA PERDIDA DE TODO POR SU
CABEZA.
AQUI SE HACE SARAYE AL PIE DE OGGUN CON NUEVE PEDAZOS DE
ERAN MALU Y ASHO DE NUEVE COLORES.
PARA OYA:
-------SE LE DAN ADIE MEYI JABADAS Y SE HACE EBBO.
A ELEGBA:
-------SE LE PONE A ELEGBA UN GORRO ROJO Y NEGRO CON DOS ILEKE
DUN DUN Y FUN FUN Y CUENTAS DE OYA YANSAN AL TERMINAR DE
CADA COLLAR.
PARA IRE AYE:
-----------EL EWE DEL ODDUN: PARAISO

414

OGUNDA SHE DEBE HACERSE UN EBBO CON UN CONEJO.


CUANDO EL AHIJADO VA A RECIBIR KUAKUANALDO:
-----------------------------------------AWO OGUNDA SHE SE HACE EBBO CON OSHINSHIN DE YERBA MORA,
AWADO, GBOGBO ERE Y DESPUES ANTES DE LLEVARLO A SU DESTINO
SE LO PONE A EGUN. POR ESTE IFA CUANDO AWO OGUNDA SHE VAYA
A RECIBIR KUAKUANARDO, PRIMERO
SE LAVAN LOS DOS OBE DE
CEDRO, SE PONEN LOS DOS OBE EN EL SUELO. EL PADRINO LO
ENTREGA AL AHIJADO UNO DE MADERA, SE COGE UNA EYELE Y SE
ABRE POR EL LOMO CON UN CUCHILLO DE ACERO CANTANDO:
" YERE OGUNDE BORISHE OSHE YERE OBA OGUNDA SHE. "
DESPUES A LA EYELE SE LE PONE LA LERI EN LA ABERTURA DEL
LOMO, SE CIERRA Y SE PONE ENCIMA DE OGGUN. CUANDO TERMINE
EL ITA, EL EBBO SE HACE CON LA EYELE DENTRO Y UNA VEZ TERMINADO EL EBO SE ENTIERRA.
EL PADRINO SE QUEDA CON UNO DE LOS OBE DE MADERA Y SE LO
PONE A SU SHANGO O AL ANGEL DE LA GUARDA Y ASI EL PADRINO
Y EL AHIJADO NO SE PIERDEN.

.- CUANDO EL HIJO QUISO MATAR AL PADRE.


----------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, 1 POLLITO PRIETO, ASHO FUN FUN,
ASHO DUN DUN, ADE, ASIA, OFA, OBI, ITANA, ADA, GBOGBO
EWE, EKU, EJA, EPO,
AWADO, OTI, OI, ORI, EFUN,
MALAGUIDI, OPOLOPO OWO.
NOTA:

OBI, ITANA, EKU, EJA, EPO, AWADO, ADA, OFA, (PARA


OGGUN) HAY QUE REFORZARLO Y PREGUNTARLE A ORUNMILA
CUAL ES EL REFUERZO.

EBBO:

UN POLLLITO PRIETO, ASHO FUN FUN, ASHO DUN DUN, OBI,


ITANA, ORI,
EFUN, OTI, ADE, AWADO, EKU, EJA, EPO,
GBOGBO EWE (PARA OMIERO), MALAGUIDI (PARA OPARALDO)
LESE OGGUN.

.- NACIO LA HIPOCRESIA, LA CARETA DE MAJA DE OYA.


--------------------------------------------EBBO: 3 CARETAS, OSIADIE META, LERI DE EJA, 3 EYELE, OBEDE
METAL Y
OTRO DE MADERA DE CEDRO, EKU, EJA, AWADO,
OTA, ASHO MESAN, ADIE, OKAN Y OPOLOPO OWO.
NOTA:

EL OLUWO QUE TENGA UN AHIJADO CON ESTE ODDUN, TIENE


QUE DARLE 7 EYELE A OGGUN Y LA TIERRA, PARA ESO SE
PINTA LA TIERRA DE 4 COLORES Y SE LE PONE OGUNDA SHE
EN EL MEDIO. DESPUES SE LIMPIA CON UNA
ADIE Y SE LE
DA A OYA. SI NO TIENE OYA, TIENE QUE RECIBIRLO. POR
ESTE CAMINO, TANTO EL PADRINO COMO EL AHIJADO, DEBEN
TENER ODUDUWA Y OLOFIN.
415

.- NANA BURUKU ERA SEORITA.


-----------------------EBBO: AKUKO, EYELE META, 1 MOCHILA LLENA DE CENIZA Y MAIZ
(HUECA POR
DEBAJO), GRANOS, EKU, EJA, AWADO, EPO,
OPOLOPO OWO.

416

OBRAS DE OGUNDA FUN.


------------------PARA EGGUNS QUE PERTURBAN:
------------------------SE COLOCAN 5 VASOS MEDIADOS DE AGUA, DE LOS CUALES A TRES
DE ELLOS SE LES ECHA: UNO CON PERFUME, OTRO CON ALCOHOL, Y
EL TERCERO CON AGUARDIENTE. SE COLOCA UN PLATO CON UNA ENI
ADIE, EL CUAL SE PINTA LA MITAD DE BLANCO Y LA MITAD DE
NEGRO. SE PINTA OGUNDA FUN EN EL PISO Y SE ENCIENDE UNA
ITANA ENTERA. SE MOYUBA Y SE REZA OGUNDA FUN Y SE DICE: AHI
TIENE LOS INGREDIENTES, SE LE HABLA Y SE LE DA OBI OMI
TUTU, Y SE
SE LE PREGUNTA AL EGUN QUE SE HACE CON LA ENI
ADIE (ESTA OBRA SE REALIZA EN EL BAO DE LA CASA).
CUANDO SE LE DA OWUNKO A ELEGBA.
------------------------------CUANDO EL AWO DE ESTE ODDUN LE DA OWUNKO A ELEGBA, SE LE
PRESENTA LA
CABEZA Y SE LE BAILA NORMALMENTE Y DESPUES SE
RETIRA Y SE ENTIERRA PARA QUE NO SE ENEFERME Y SE PUEDA
MORIR.
PARA RESOLVER:
------------SE LE DA A EGUN UNA EYELE EN EL BAO DE LA CASA Y SE LE
PONE EKO A OBATALA.

%PA
PARA CURAR LA VISTA O SEA GLAUCOMA.
---------------------------------SE PREPARA UNA CRUZ DE IGI JIQUI Y SE LE REZA ESTE ODDUN
DURANTE 7 DIAS Y TODOS LOS DIAS SE PONE COMPRESA DE ROMERO
CIMARRON, QUE SE VA RECOGIENDO Y ECHANDO EN UNA IGBA, AL
SEPTIMO DIA SE ENTIERRA LA IGBA AL PIE DE UNA CEIBA EN LA
PARTE DEL NACIENTE.
PARA ENFERMOS GRAVES.
-------------------PARA QUE VIVA UNOS DIAS MAS SE HACE OO EBO, CON UNA
PALOMA TORCAZA,
APARO O EYELE SAN JUANERA, SE LE HACE
SARAYEYE Y DESPUES ORUBO CON LAS JUJU Y SE PREGUNTA PARA
DONDE SE LLEVA EL EBBO.
SE VA AL MONTE, ALLI SE ABRE UN KUTUN, SE LLEVA ADEMAS UN
PASHAN PARA LLAMAR A EGUN, INLE AFOKOYERI, A OGUNDA FUN, A
ASHIKUELU Y A OYIYI MEYI. ENEL KUTUN SE ECHA: ORI, EFUN,
EJA, EKO, Y SE DICE: TODO ESTO ES A CAMBIO DE FULANO DE
TAL, AQUI ESTA SU ORI Y DEJELE(A) SEGUIR VIVIENDO. DESPUES
SE LE DA EYERBALE AL KUTUN, SE ECHA EL ANIMAL AHI Y DESPUES
SE TAPA.
PARA EL IFA DE AWO:
-----------------417

NO PUEDE FALTARLE ORI DENTRO DE SU IFA.


MALAGUIDI:
-------POR ESTE ODDUN SE PREPARA UN MALAGUIDI QUE SE VISTE CON
ROPAS DE LA PERSONA (ASHO ARAE).
PARA QUE LAS COSAS LE SALGAN BIEN:
--------------------------------DESPUES QUE SE HAGA EBBO, SE LE DA AGUTAN A EGUN Y SE RIEGA
EN EL SUELO AKARA MESAN, OLELE Y EKRU, OTI, OBI EDUN, OTI
PUPUA, ASHO ARIPO, ATARE MESAN. SE ABRE ILE KAFIFANA.
PARA EL NIO ENFERMO:
-------------------SE LE HARA EBO CON ADIE MEYI Y SE LE PONDRA EL IDEFA.
EBBO CON ADIE MEYI DUN DUN.
-------------------------DESPUES DE SACRIFICAR LAS ADIE AL OSHA QUE LAS COGIO, SE
LE ENTREGAN
LOS ARA AL INTERESADO PARA QUE LAS COCINE EN
EL ILE, Y EL SOLO PUEDE COMER DE LOS ASHE DE LAS ADIE (LAS
ALAS Y ELESES, SE PONEN EN EL EBO CORTADAS EN PEDACITOS
PARA QUE ESHU VEA QUE USTED LO ESTA SIRVIENDO.)
KOFIBORI:
-------DEBE DARSE ADIE MEYI FUN FUN A SU LERI Y DARLE ABO A SU
PADRE SI ES DIFUNTO, SI ESTA VIVO, DARSELO AL ABUELO Y
%PA
ROGAR POR LA VIDA DE TODOS.
KOBORI:
-----CON OMIERO
DISTINTAS.

Y DESPUES CON OMI ILE OLOFIN DE SIETE IGLESIAS

EBBO:
---AKUKO, EJA TUTU, OSIADIE DUN DUN, 16
EYELE,
IKOKO,
OSHINSHIN DE EWE PARA OSHUN, ISHU, ABITI, ASHO ARAE, VOMITO
DE
PERRO, EWE PRODIGIOSA, ATITAN
ILE, ATITAN BATA,
ALGODON, AGUJA, HILO, GRASA, MERCURO CROMO, EKU, EJA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, GBOGBO TENUYEN, INLE ERITA MERIN, ABITI,
ASHO ARAE,
ATITAN ILE, ATITAN BATA, ASHO TIMBELARA, OTI,
EFUN, EJA, EKU, AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---OWUNKO, AKUKO, GBOGBO TENUYEN, INLE ERITA MERIN, ABITI,
ASHO ARAE,
ATITAN ILE, ATITAN BATA, ASHO TIMBELARA, OTI,
EFUN, EJA, EKU, AWADO, OPOLOPO OWO.
418

EN CASO DE ENFERMEDAD: CON LA LERI DEL OWUNKO SE LIMPIA AL


ENFERMO, Y DESPUES SE ENTIERRA.
EBBO:
---AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, OBI MEYI, SAL,
EKU, EJA, AWADO, OPOLOPO OWO. LOS AKUKO SE LE DAN A ODUDUWA
O A OBATALA Y A ELEGBA SI LOCOGEN.
EBBO:
---AKUKO OKAN, OKETE, VOMITO DE PERRO, AARI, GBOGBO ILEKE,
EKU, EJA, AWADO, ASHO ARAE, OBI MEYI, GBOGBO TENUYEN,
OPOLOPO OWO.
.- EL JOROBADO.
----------EBBO:

AKUKO, UN OKETE, VOMITO DE PERO (AYA), AARI, GBOGBO


ILEKE, EKU, EJA, AWADO, ASHO ARAE, OBI MEYI, GBOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.

.- LA HIJA DE OSHUN QUE NUNCA LE HABIA DADO SANTO.


---------------------------------------------EBBO:

EYELE MEDILOGUN, IKOKO FUN FUN, EWE IKUALDO, AIRA,


AMALA, OLELE, EKRU ARE, AKARA FUTE, AKRU AFUFU, EKU,
EJA, AWADO, EJA TUTU,
OSIADIE DUN DUN, ASHO FUN
FUN, ASHO PUPUA, ASHO DUN DUN, EGUEDE, OPOLOPO OWO.

.- EL HIJO ORGULLOSO ABEYI LORUN IFA.


--------------------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, EWE DUN DUN, ASHE AKAURE OLO IKU, EKRU
ARO, AGBORAN, EYELE META, EKU, EJA, EPO, GBOGBO ILEKE,
LERI EKUTE, ISHU, OSAIDIE, ASHO MESAN, OPOLOPO OWO.
.- LOS DOS HERMANOS.
---------------EBBO: AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, OBI MEYI,
ITANA MEYI, EKU, EJA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO. LO
AKUKO SE LE DAN A ODUDUWA, OBATALA O ELEGBA, SI
ALGUNO DE ELLOS LO COGE.
.- LA VIOLENCIA Y EL PERRO.
----------------------EBBO: AKUKO, ROZADURA DE VENADO, SOBRA DE COMIDA, EKU, EJA,
AWADO, OPOLOPO OWO.

419

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA MEYI.


SECRETO DE ODDUN:
UNA LERI DE ABO, 9 ABERE (AGUJAS), 3 ABERE (ALFILERES),
9
ATARE, 9 ATARE CHINAS, AKUKO, OBI, DOS ITANAS, LA MEDIDA DE LA
PERSONA, MARAA DE HILOS, OPOLOPO OWO.
EN LA CRUZ DEL ABO SE PONE UN OJO, EL DERECHO, UNA
AGUJA,
ALFILERES,
IYEFA, ATARE, INLE DE LAS CUATRO ESQUINAS,
DE LA
PUERTA, HOJAS DE SACU SACU, YO PUEDO MAS QUE TU, AMANSA GUAPO,
CAMBIA VOZ Y PARAMI. SE MONTA EL INSHE OZAIN.
LO QUE PIDA SHANGO, ABO, AKUKO MEYI, OGUEDE, ETC. SE LE DA EN
MEDIO DEL PATIO A LAS NUEVE DE LA MAANA.
PARA QUITARSE LOS OJOS MALOS DE ENCIMA:
PONE UNA JICARA GRANDE CON UNA MANO DE PLATANOS DENTRO Y, SEGUN
ESTOS SE VAN SECANDO, SE VAN DESTRUYENDO LOS ENEMIGOS O TODO SE
LES VUELVE SAL Y AGUA.
SE COGE LA LERI DE ADIE DE ORUNMILA, SE CHUPA Y SE CARGA CON:
EWE DUN DUN, EWE TOMODE, IYEFA REZADO DE ESTE ODDUN.
5E ENCERA Y SE LLEVA EN EL BOLSILLO.
UN CAPULLO DE OU (ALGODON), SE ABRE Y SE CARGA CON IYE DE LERI
DE AGUEMA (CAMALEON), TRES SEMILLAS DE MARAVILLAS, EWE ORIYE,
PIERDE RUMBO, OI, JUJU DE GUNUGUN, 101 ATARE, CUABA NEGRA, 9
PEDACITOS DE EKU, EYA, AWADO, IYE DE LERI DE AKUTELE. SE ENTIZA
CON HILOS Y SE FORRA CON CUENTAS
DE OBATALA. ADEMAS LLEVA
TIERRA DE LAS CUATRO ESQUINAS COJIDA A LAS 12 DEL DIA Y A LAS
12 DE LA NOCHE. SE PREGUNTA SI COME EYELE MACHO.
PARA CASARSE:
EBBO: OSADIE FIFESHU, UNA CORONA DE ELA PARA OSHUN. UN ADA DE
METAL PARA SHANGO, MALAGUIDI, AGBORAN, ADIE
APERI, AKUKO
PUPUA, OI, OKOKAN DE ADIE PARA HOMBRE Y DE AKUKO PARA MUJER,
DOS OTA (UNA DE SHANGO Y OTRA DE OSHUN).
INSHE-OZAIN (RESGUARDO) CONTRA LA BRUJERIA:
SE COGE UN BASTON, SE LE PONE UNA BANDEJA DE MADERA
DONDE SE
TALLA OSA MEYI, SE LE SOPLA OTI Y SE LE PONEN 101 ATARE Y SE
CUBREN CON OU Y ENCIMA SE LE PONE AMALA Y EPO. VIVE DETRAS DE
SHILEKUN DE ILE.
OPARALDO DE OSA MEYI:
ESTO
SE HACE PARA ALEJAR AL EGUN OBSESOR DE DETRAS DE
PERSONA.

LA

420

UNA IKOKO DE BARRO, 9 PEDACITOS DE OBI, 9 ATARE, OTI,


UNA
JUTIA, DOS OSIADIE, ASHO FUN FUN Y PUPUA, 3 ITANAS, EWE (SE
PREGUNTA CUANTAS Y CUALES SON).
EN EL PATIO DE LA CASA SE HACE UN CIRCULO CON EFUN DENTRO, SE
PINTA LA ATENA DE EGUN PARA EL OPARALDO.
SOBRE ESTO SE PONE LA IKOKO QUE TENDRA PINTADA EN SU FONDO
INTERIO OSA MEYI.
SE DA OBI OMI TUTU AL OPARALDO. SE LIMPIA AL INTERESADO CON
LAS HIERBAS. SE SACRIFICA LA JUTIA EN LA IKOKO. LA JUTIA SE
DESCUERA Y CON ESTO SE TAPA LA CAZUELA. SE ABRE Y LOS
IALES
SE BOTAN EN LA BASURA Y EL CUERPO SE PONE A AHUMAR.
SE LE
HACE OPARALDO AL INTERESADO CON LAS DOS OSIADIE. (CON 1).
DESPUES
LAS
COSAS DEL OPARALDO, INCLUYENDO LA
OKOO,
ENVUELVEN EN ASHO FUN FUN Y SE MANDA PARA SU DESTINO.

SE

TRES DIAS DESPUES EN UN ASHO PUPUA SE ESCRIBE OSA MEYI Y SE


ENVUELVE LA JUTIA AHUMADA Y SE LLEVA A ENTERRAR AL
PIE DE UN
ARBOL Y ALLI EL AWO SE HACE OPARALDO CON EL OSIADIE QUE SOBRO.
EBBO PARA QUE EL HOMBRE TENGA PARADERO FIJO:
ADIE MEYI FUN FUN Y DEMAS INGREDIENTES QUE DIGA IFA.
EBBO

PARA QUE OBINI TENGA PARADERO FIJO:

AKUKO MEYI FUN FUN Y LO DEMAS QUE MARQUE ORUNMILA.


POR INTORI ARUN:
EL
ANIMAL
QUE COJA, 9 COSAS DISTINTAS,
ASHO
TIMBELARA,
AWONA, ABADA, EPO, ASHO ARAE. DESPUES SE LE PONE LERI EYA TUTU
DENTRO AL EBO Y SE PONE DEBAJO DE LA CAMA LOS DIAS QUE COJA.
ESTE EBBO SIEMPRE VA AL RIO (NO SE PREGUNTA).
EBBO:
EURE, UNA ADIE, UNA EYELE, UNA ETU, OPOLOPO OWO.
EBBO:
INTORI IRE, 2 AKUKO, 9 LERI EYA TUTO, 5 EYELE.
EBBO:
AKUKO FIFESHU, BOGBO ERE. A LOS SIETE DIAS SE MIRA QUE DESEA
EL
OSHA
QUE LO PROTEGE. VA PARA
LA
ENTRADA
DEL PUEBLO O
PARA LA PUERTA DE LA CALLE.
SE VIVE SIN PARADERO FIJO. NO LE DURAN LOS CONYUGES. A UD. LE
CORREN DETRAS DE SU CASA Y UD. TIENE LOCOS A SHANGO Y A OBATALA.
EBBO

PARA

EL ENFERMO:
421

UN
CHIVITO CHICO, 4 PALOMAS, UN GALLO, LA ROPA QUE
PUESTA, EKU, EYA, EPO.
EBBO

TIENE

PARA NO CAER EN TRAMPAS:

PALITOS DE GUANO, ONIO, UN GALLO, 2 ADIE, UN CHIVITO, EKU, EYA,


EPO, AWADO.
EBBO

PARA GANAR EL PLEITO:

UN GALLO, 2 ABEBOADIE, SOGA, CRIN DE CABALLO, UNA CANASTA,


PLUMAS DE LORO, UN PALO PODRIDO, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
.- CONSAGRACION DE ORUNMILA EN OBE.
---------------------------------------------------------EBBO: UN OBE, 2 EYELE, 16 ITANA, AKUKO MEYI, BOGBO TENUYEN, LO DEMAS QUE COJA, OPOLOPO OWO.
NOTA:

SIEMPRE QUE SE HAGA ESTA CEREMONIA HAY QUE DARLE


ADIE MEYI A OBATALA, YA QUE OLOFIN EN LA CEREMONIA
ESTA REPRESENTADA POR OBATALA.

.- LA VERGUENZA DEL REY.


-------------------EBBO: DOS GALLOS, EKU, EYA, EPO, AWADO.
.- HISTORIA DE LOS TRES OBSTACULOS.
------------------------------EBBO:

TRES MUDAS DE ROPA, MILLO, EKU, EYA, EPO,


AKUKO, Y EN EL VIAJE SE CAMBIA DE ROPA.

CARBON,

LA HISTORIA DEL VIAJE DE BABA Y LOS TRES OBSTACULOS EN EL


CAMINO DONDE PUDO PERDER LA VIDA EN EL TERCER OBSTACULO.
PRIMER OBSTACULO: ELEGBA DISFRAZADO DE VIEJO VENDEDOR DE
EPO HIZO EL SIMULACRO DE NO PODER CARGAR EL TABLERO Y LO
EMBARRO DE EPO Y TUVO QUE REGRESAR PARA CAMBIARSE DE ROPA.
SEGUNDO OBSTACULO: OBATALA VIO A UN NIO PARADO EN UNA
PASARELA DONDE ABAJO HABIA MUCHO LODO Y ESTE TENIA MIEDO
SEGUIR HACIA ADELANTE, OBATALA FUE ASISTIR AL NIO Y LO
CARGO Y SE BALANCEO Y LOS DOS CAYERON AL FANGO Y OBATALA
TUVO QUE REGRESAR OTRA VEZ PARA CAMBIARSE DE ROPA.
TERCER OBSTACULO: OBATALA AL LLEQAR CERCA DE LA TIERRA DE
ALAFIA DONDE SU HIJO ERA REY, VIO EL CABALLO BLANCO DE
ESTE QUE ESTABA ENREDADO Y AL IR A ZAFARLO LLEGARON LOS
SOLDADOS Y QUERIAN MATARLO PORQUE HABIA ESA ORDEN CONTRA
EL QUE SE HABIA ROBADO EL CABALLO DEL REY.

422

.-

EL ROMPIMIENTO DEL PLATO DE IKU.


------------------------------EBBO: ERAN ABO, ERAN OWUNKO, EYA TUTO,, PEDAZOS DE TALLO
DE EGUEDE MESAN, ITANA MESAN, OSHINSHIN, GBOGBO
TENUYEN, GBOGBO ASHO, EKU, EYA, EPO, EWE MESAN,
AKUKO, OSADIE, ADIE OKAN,, EYELE, OPOLOPO OWO.
NOTA:

AQUI NACIO EL GRAN MERITO DE COMO SE LE DAN LAS


ITANA A EGGUN Y PORQUE IKU COME ABO Y AGUTAN Y COMO
SE PREPARA EL UNYEN DE EGGUN LA MISA.

.- EL CAMINO DEL DESPRECIABLE.


EBBO: EYELE
ADIE OKAN.

MEYI,

OBI

KOLA

MESAN,

ABEBOADIE

OKAN,

AKUKO,

NOTA: EL AWO NUNCA DEBE DE COMER LAS COMIDAS QUE LE ENVIEN


PERSONAS AJENAS, DEBE PONERSELAS A ELEGBA DICIENDOLE QUE SI ALGO MALO TIENE LA MISMA, QUE SE VUELVA
CONTRA EL QUE SE LA ENVIO.
LO QUIEREN MATAR ECHANDOLE ALGO MALO EN LA COMIDA.
NOTA: ESTE CAMINO DETERMINA QUE SHANGO NO COME PALOMAS,
ESAS SE LE DAN A OGUE (LOS TARROS QUE VIVEN EN LA
SOPERA DE SHANGO, QUE SE PONEN EN UN PLATO Y SE
LES DAN.

423

OBRAS Y TRABAJOS DE OSALO FOBEYO.


-------------------------------OBRA DE LAS DOS CAZUELAS PARA RESOLVER SITUACIONES:
-------------------------------------------------DOS IKOKO (CAZUELAS DE BARRO NUEVAS), UNA EYELE, OTI, EI
ADIE, 3 AKARA BIBO (TRES PANES), EKU, EYA, EPO, AWADO,
OI, UN COCO DE AQUA, UN COCO SECO, UNA VELA, EWE: SARGAZO, ABERIKUNLO, JOBO, ALGARROBO, SANDOVAL, ALBAHACA MORADA, CURUJEY, ESCOBA AMARGA, MARPACIFICO.
CON TODAS LAS HIERBAS Y EL AGUA DEL COCO VERDE SE PREPARA
UN OMIERO QUE SE DIVIDE EN LAS DOS CAZUELAS. AL COCO DE
AGUA SE LE CORTA LA PARTE DE ABAJO PARA PODER ASENTARLO EN
EL SUELO, SE LE CORTA UN PEDAZO EN LA PARTE DE ARRIBA Y SE
LE INTRODUCE LA VELA QUE SE ENCIENDE DENTRO DEL MISMO.
SE PARA AL INTERESADO DELANTE DE UNA DE LAS CAZUELAS DE
OMIERO, SE LE DA SU ELEGBA PARA QUE LO SOSTENGA SOBRE SU
LERI JUNTO CON EL EI ADIE (HUEVO DE GALLINA) Y LOS TRES
PANES (AKARA BIBO META). SE DA OBI OMI TUTU A ELEGBA.
SE SACRIFICA LA EYELE SOBRE ELEGBA,QUE LA EYELE LE CORRA A
LA PERSONA SOBRE SU CABEZA Y CAIGA DENTRO DE LA CAZUELA DE
OMIERO. DESPUES CON ESE OMIERO SE BAA.
LA OTRA CAZUELA, A LA QUE NO SE LE DIO EYEBALE (SANGRE),
SE PONE EN EL FONDO DE LA CASA, DESPUES SE TRAE PARA EL
FRENTE Y SE CAMBIA DE LUGAR DURANTE TRES DIAS Y DESPUES SE
BOTA PARA LA CALLE.
DURANTE LA OBRA, LA VELA ENCENDIDA DENTRO DEL CASCARON DEL
COCO, ESTARA DETRAS DE LA PERSONA, DESPUES SE PONE DELANTE
DE ELEGBA HASTA QUE SE GASTE.
OSALO FOBEYO. SE LE DA UNYEN (COMIDA) A LA PLAZA A LAS
CUATRO ESQUINAS DEL ILE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN.
OBRA PARA HOMBRE:
---------------SE LE PREPARA UNA MUECA QUE LLEVA UNA MANILLA
COMIDA EN SU MANO DERECHA.

LAVADA

EL COLLAR DE OBATALA QUE DEBE DE USAR OSALO FOBEYO, DEBE


DE LLEGARLE AL OMBLIGO Y EN EL CIERRE LLEVA UNA CUENTA
ROJA.

424

PARA VECER DIFICULTADES:


----------------------SE HACE EBBO CON AKUKO, ABITI, OBE, ADA, UN RESGUARDO Y
UNA PIEDRECITA DE IMAN. DESPUES DEL EBBO SE LE ENTREGA AL
INTERESADO EL RESGUARDO (EL INSHE OZAIN Y LA PIEDRECITA DE
IMAN PARA QUE LO USE ENCIMA).
OZAIN DE OSALO FOBEYO:
--------------------SE PREPARA IYE DE PALO PARAMI, VENCEDOR, VENCE BATALLA,
TIEMBLA TIERRA, EBANO CARBONERO, AMANSA GUAPO, ALBAHACA
MORADA, ROMPE SARAGUEY HEMBRA, PRODIGIOSA, DE SEIS ATARE,
EPO, TIERRA DE LAS CUATRO ESQUINAS COGIDAS A LAS DOCE DEL
DIA Y A LAS DOCE DE LA NOCHE, DE LA PUERTA O JARDIN DE UNA
IGLESIA, UNA OTA KEKE. CUANDO ESTE IYE ESTE PREPARADO, SE
PONE JUNTO CON LA OTA KEKE EN UN PLATO QUE SE COLOCA
DELANTE DE SHANGO Y SE LE DA UNA AYAPA (JICOTEA) A SHANGO
Y AL PLATO. SE COGE LA LERI Y UN HUESO DE LA PATA DELANTERA DERECHA DE LA AYAPA Y SE HACEN IYE Y SE LIGAN CON EL
IYE DEL PLATO.
SE FORRA EN ASHO FUN FUN Y PUPUA O EN CUERO DE UN ABO DE
SHANGO. VIVE EN LA BATEA DE SHANGO Y CUANDO VAYA A SALIR
LO LLEVA EN EL BOLSILLO.
INSHE OZAIN (RESGUARDO) ADOBARE:
------------------------------SE CARGA CON UNA OTA KEKE ILE OKUN (DEL MAR), OTA KEKE ILE
IBU (DEL RIO), AARI OKUN Y DE ILE IBU (ARENA DEL MAR Y
DEL RIO), BOGBO INLE (DISTINTAS TIERRAS), QUE SE PREGUNTAN
CUANTAS Y CUALES SON, EWE ATIPONLA, TETE NIFA, RAIZ DE
CANUTILLO, DE CARDON, DE CARDO SANTO, DE TETE TELEGUN
(BLEDO COLORADO), DE MARAVILLAS, COCHINILLAS Y BICHOS
RECOGIDOS EN EL CEMENTERIO; LIMAYAS DE TODAS CLASES, UN
ALACRAN, BIBIJAGUAS (SI SON DEL CEMENTERIO MEJOR), TIERRA
DEL CEMENTERIO, RAIZ Y CORTEZA DE ARAGBA (CEIBA). ESTE
INSHE SOLO COME EYELE.
LAS
AGUA
EWE
LLAS
TELA
ESTE

OTA, ANTES DE PONERLAS EN EL INSHE, SE LAVAN CON EL


DE MAR Y DE RIO Y OMIERO, AL QUE NO PUEDE FALTARLE EL
SARGAZO. SE FORRA CON CUENTAS DE COLOR AMBAR, AMARIY VERDE EL MACUTO QUE SE PREGUNTA SI VA EN BOLSA DE
BLANCA Y ROJA O EN CUERO DE ABO DE SHANGO. CUANDO
TERMINADO LA PRIMERA COMIDA SE LE DA JUNTO A SHANGO.

NOTA: ES EL CAMINO DE LOS ALACRANES.

OBRA DE OSALO FOBEYO PARA RECUPERAR LA MEMORIA Y PARA


QUITAR EGGUNS OBSESORES CON ESHU MODDUBELA DE DOS CARAS:
-------------------------------------------------------425

SE LE DA OBI OMI TUTU A ESHU MODDUBELA (ELEGBA DE DOS


CARAS).
SE TIENE PREPARADO UN OMIERO CON SIETE HIERBAS DE ELEGBA
COMPARTIDAS EN DOS IKOKO DE BARRO. (ESTA ES LA OBRA DE LAS
DOS CAZUELAS QUE PARECE EN LA PAGINA ANTERIOR).
NOTA:

ESTA OBRA SE LA HIZO AWO JOAQUIN SALAZAR OSALO


FOBEYO EL DIA 7 DE MAYO DE 1957 EN SU ILE A UNA
HIJA DE ELEGBA. SE LE HACE A LA PERSONA QUE TENGA
ESTE ODDUN EN ATEFA, MANO DE IFA O IKOFA, O QUE
TENGA GUERREROS Y EN UNA VISTA (REGISTRO), LE SALGA
ESTE IFA.

OBRA PARA SALVAR A UN ENFERMO:


----------------------------ESTE TRABAJO SE HACE EN CASA DEL AWO.
UN OSIADIE, UNA EYELE, UNA MUDA DE ROPA (LA QUE LLEVO EL
ENFERMO AL HOSPITAL), UNA CRUZ DE MADERA, UNA PALANGANA
CON AGUA AILADA, UN OBI, UNA ITANA, OI, OTI, AWADO ...
SE ATEFAN (SE ESCRIBEN) LOS SIGNOS DE EGGUN EN LA CRUZ
(ESTE NO ES SIGNO DE EGUN PERO HAY QUE PONERLO EN TODAS
LAS OBRAS QUE SE HAGAN POR SENTENCIA DE OLOFIN, PARA QUE
LA MISMA VAYA AL CIELO, SI NO, NO CAMINA), OTURA NIKO,
OSHE YEKU, IRETE YERO (IRETE WORI), OGUNDA LOGBE, OGUNDA
FUN, OYEKUN MEYI, OSA MEYI Y ORAGUN (OFUN MEYI).
LA ROPA SE LE PONE A LA CRUZ SIMBOLIZANDO AL ENFERMO. SE
PONE LA PALANGANA DE AGUA AILADA DELANTE DE ESHU (SI ES
ESHU BI MEJOR). SE LE DA OBI OMI TUTU A ESHU BI, SE TOCA
LA ROPA Y SE LE ASESORA DE LA MAGNITUD DE LA OBRA. SE LE
HACE SARAYENYE A ROPA DEL ENFERMO CON EL OSIADIE PUE ESTA
VISTIENDO LA CRUZ, Y SE LE SACRIFICA A LA ROPA Y A ESHU
BI. SE LE DA UNA EYELE A ESHU BI PIDIENDOLE POR LA RECUPERACION DEL ENFERMO. LA CRUZ SE ROMPE. SE VUELVE A DAR OBI
OMI TUTU A ESHU BI PREGUNTANDOLE SI TODO ESTA CORRECTO. SI
FALTA ALGO, SE PONE SOBRE LA CRUZ. TODO SE ENVUELVE ECHANDOLE BOGBO ERE (DISTINTOS GRANOS COMESTIBLES), MAIZ SECO
CRUDO Y TOSTADO, OI, OTI, ETC. Y SE LLEVA PARA DONDE HAYA
DICHO ESHUN BI CUANDO SE PREGUNTE POR EL COCO. EL AGUA DE
LA PALANGANA VA PARA LA CALLE DURANTE EL TIEMPO QUE EL AWO
HACE ESTA OBRA TIENE QUE TENER SU CABEZA CUBIERTA CON UN
GORRO BLANCO. DESPUES SE TIENE QUE HACER EBBO CON LO QUE
DIGA ORUNMILA.
ESTE EBBO PUEDE SER CON: AKUKO, UN MALAGUIDI (MUECO MACHO
DE MADERA), UNA IGBA (JICARA) CON SU TAPA CON LOS INGREDIENTES DEL EBBO DENTRO. SE LLEVA AL RIO Y ALLI SE ECHA Y
SE LE ECHA OI AL RIO. SI NO COGE ESTE EBBO. EL AWO PREGUNTARA, HASTA QUE COJA UNO.
INSHE OZAIN (RESGUARDO):
----------------------SE HACE IYE CON CARACOLES DE BABOSAS CON SU BICHOS DENTRO,
426

QUE SE TUESTAN, LAS TIERRAS QUE COJA, LOS PALOS QUE COJA,
LOS DEMAS INGREDIENTES QUE COJA (TODO PREGUNTANDO A ORUNMILA). EL IYE (POLVO) SE REZA EN EL TABLERO CON OSHE-TURA,
OSALO FOBEYO Y OTURA SHE. Y SE CANTA TRES VECES: "BITIRI
YUKARADI LAFIYA IGBIN KANTOFIFUN KODIDE". SE LE PONE
DENTRO DEL MACUTO UNA AIKORDIE (PLUMA DE LORO) Y UNA OTA
DE IMAN KEKE. SE FORRA EN TELA BLANCA Y ROJA O EN PIEL DE
ABO DE SHANGO O EN DONDE DIGA IFA.
OBRA DE OSALO FOBEYO:
-------------------SE PONE UNA IKOKO DE BARRO EN EL PATIO Y SE LE ECHA EWE,
ATIPONLA, ODUNDUN, EWE TETE, EWE OU, UNA AIKORDIE Y UN EI
EYELE QUE LO HAYAN ABANDONADO EN EL NIDO. ESE EI EYELE SE
RENUEVA CADA VEZ QUE SE CONSIGA UNO.
OBRA PARA SACAR A UNA PERSONA DE LA CARCEL:
-----------------------------------------UN GARABATO DE PALO YAMAO CON NUEVE CASCABELES ENTIZADOS
CON MARIWO, QUE SE PARA ENCIMA DE ELEGBA Y SE LE DA UN
AKUKO JUNTO CON ELEGBA, LLAMANDO TRES VECES A LA PERSONA
CON EL GARABATO, PIDIENDOLE A ELEGBA QUE LO SAQUE DEL ILE
DE OSHOSI (CARCEL).
DESPUES LA LERI DEL AKUKO SE LE ENGANCHA A ELEGBA
CUCHILLA.

EN

LA

OBRA PARA QUITARSE DE ENCIMA LAS MALAS INFLUENCIAS:


-------------------------------------------------OSALO FOBEYO SE TIENE QUE BAAR DE VEZ EN CUANDO CON
OMIERO DE ABERIKUNLO (ESPANTA MUERTO), ALBAHACA MONDONGUERA Y SARGAZO MACHO (SANDOVAL), PARA QUITARSE LAS MALAS
INFLUENCIAS QUE AQUIRIO O SE LE PEGARON EN EL ESPACIO DEL
ALMA DEL MISMO DURANTE EL VIAJE DEL CIELO A LA FIERRA AL
TIEMPO DE NACER.
HAY UNA LEYENDA QUE DICE QUE OSALO FOBEYO EL HIJO DE OSHUN
DESDE LOS PIES HASTA LOS HOMBROS, DE AHI HACIA ARRIBA TODO
LE PERTENECE A SHANGO. TIENE CICATRIZ O MARCA EN EL CUERPO
O EN EL CIELO DE LA BOCA.

OSALO FOBEYO OPARALDO ILE.


------------------------UN OSIADIE, UNA ITANA, UN OBI, UNA IKOKO DE BARRO O TEJA
DE BARRO DE CANAL, UNA CASITA DE MADERA, OTI, EFUN, DOS
EI ADIE, UN GAJO DE ESPANTA MUERTO, UN GAJO DE SARGAZO
MACHO, (SANDOVAL), UN GAJO DE ALBAHACA Y UN GAJO DE ALGARROBO, UN PEDAZO DE TELA BLANCA, UNO DE TELA NEGRA Y UNO
DE TELA ROJA.
LA

IKOKO O LA TEJA SE UNTA DE EPO Y DE EFUN Y POR

DENTRO
427

SE LE PINTA OTURA NIKO Y OSALO FOBEYO, SE LE ECHAN UNAS


HOJAS DE SARGAZO MACHO Y UN POCO DE OTI Y SE PONE ENCIMA
DE LOS PAOS, QUE YA ESTAN EN EL SUELO DENTRO DE UN
CIRCULO DE EFUN DONDE SE ESCRIBIO LA ATENA DE OPARALDO, EN
EL SIGUIENTE ORDEN: PRIMERO EL PAO ROJO, ENCIMA EL PAO
BLANCO Y ENCIMA DE ESTE EL PAO NEGRO QUE TAMBIEN TENDRA
PINTADA LA ATENA DEL OPARALDO. LA PERSONA SE PARA DELANTE
DE ESTO. LA CASITA SE PONE DENTRO DEL CIRCULO DONDE SE
ENCIENDEN LAS DOS VELAS.
A LOS TRES PAOS, QUE SERAN DE UN LARGO DE UNA VARA, SE
LES SACA UNA TIRA A CADA UNO DE ELLOS, SE PONEN UNO AL
LADO DEL OTRO Y SE UNEN AL MEDIO CON UN NUDO, ENTONCES
MIDIENDO DEL NUDO CENTRAL QUE ATA LAS TRES TIRAS HACIA UN
EXTREMO, A LA MITAD A CADA TIRA SE LE HACE UN NUDO POR
SEPARADO (YA TENEMOS CUATRO NUDOS).
DEL MEDIO AL OTRO EXTREMO SE CALCULA LA MITAD Y A CADA
TIRA SE LE HACE UN NUDO POR SEPARADO (YA TENEMOS 7 NUDOS).
SE TUERCEN POR UNA PUNTA LAS TRES TIRAS Y AHI SE AMARRA EL
ASIADIE POR LAS PATAS (YA TENEMOS OCHO NUDOS). AL OTRO
EXTREMO DE LAS TIRAS SE LE HACE LO MISMO Y SE ATA JUNTAS
UN GAJO DE CADA HIERBA, (YA TENEMOS LOS NUEVE NUDOS).
EN UNA VASIJA APROPIADA SE HACE OMIERO CON HOJAS DE ALBAHACA, DE ESPANTA MUERTO, DE ALGARROBO Y DE SARGAZO. SE LE
ENTREGA AL INDIVIDUO LA TIRA QUE APRISIONA AL OSIADIE Y A
LAS HIERBAS PARA QUE TODO LO SOSTENGA SOBRE SU FRENTE. SE
PROCEDE A DARLE OBI OMI TUTU AL OPARALDO, MOYUGBANDO COMO
EL AWO ACOSTUMBRA.
SE PROCEDE A HACERLE SARAYENYE A LA PERSONA COGIENDO EL
AWO AL OSIADIE Y LAS HIERBAS QUE ATAN LAS TIRAS Y EL
INTERESADO DA VUELTAS EN SENTIDO CONTRARIO COMO SE MUEVEN
LAS MANECILLAS DEL RELOJ, EL AWO DICE:
"SARAYENYE BAKUNO, SARAYENYE BAKUNO OSIADIE
AREMU.
SARAYENYE BAKUNO SARAYENYE BAKUNO OPARALDO ALADO.
SARAYENYE BAKUNO SARAYENYE BAKUNO OPARALDO SOMO."
DESPUES QUE LO LIMPIA BIEN, CANTANDO VARIAS VECES ESE
SUYERE, LO PARA DE ESPALDAS A EL, LE PONE EL OSIADIE Y LAS
HIERBAS EN LA NUCA, REZA EL ODDUN IROSO TOLDA, LE SOPLA UN
BUCHE DE OTI EN LA NUCA Y DE UN FUERTE GOLPE MATA EL
OSIADIE SOBRE LAS TELAS QUE ESTAN DENTRO DEL CIRCULO. LE
ORDENA AL INTERESADO QUE RECOJA LA CASITA QUE SE LA PONGA
DEBAJO DEL BRAZO Y SE RETIRE PARA OTRO LUGAR LEJANO SIN
MIRAR ATRAS.
CUANDO SE LE VA A HACER EL DESPRENDIMIENTO,
REZAR IROSO TOLDA, SE LE CANTA:
OSALO
OSALO
OSALO

FOBEYO
FOBEYO
FOBEYO

DESPUES

DE

PIRITI PIRITI OMODE ALARA.


PIRITI PIRITI OMODE ALARA.
PIRITI PIRITI OMODE ALARA LAMINAGADDA.
428

CUANDO SE DIO COCO QUE TODO EBODA, SE RECOGE TODO.


OSIADIE Y LAS HIERBAS SE ENVUELVEN JUNTO CON LOS COCOS
LOS PAOS Y DESPUES EN PAPEL DE ESTRASA SIN LETRAS Y
PONE EN UN LUGAR APARTADO DEL CIRCULO.

EL
EN
SE

TODOS LOS PRESENTES COMIENZAN A LAVARSE LA CARA, LA NUCA,


LAS ARTICULACIONES DEL BRAZO Y DE LAS PIERNAS EN LA VASIJA
DONDE SE HIZO EL OMIERO. DESPUES EN TODOS ESOS LUGARES DEL
CUERPO SEALADO LE ECHARA UN POCO DE OTI, DESPUES SE
UNTARAN EFUN EN LA CARA Y NUCA Y MIENTRAS HACEN ESTO, EL
AWO CANTA:
"ABEROKUNLO KOSHE WAO. ABERIKUNLO FUMI WAO."
DESPUES CON EL OMIERO QUE QUEDE SE BALDEA DONDE SE HIZO EL
OPARALDO CON UNA ESCOBA PARA BORRARLO TODO.
EL INTERESADO SALE DE LA CASA LLEVANDO LA CASITA DEBAJO
DEL BRAZO PARA DARLE LA VUELTA A LA MANZANA. CUANDO SALE
DE LA CASA COGE HACIA LA DERECHA. OTRA PERSONA ENTONCES
RECOGE EL PAQUETE DEL OPARALDO PARA LLEVARLO A SU DESTINO
Y AL SALIR DE LA CASA COGE POR LA IZQUIERDA. AMBAS PERSONAS NO SE PUEDEN CRUZAR POR EL CAMINO.
CUANDO REGRESE EL DE LA CASITA, TIENE QUE ESPERAR A QUE
REGRESE EL QUE FUE A BOTAR EL OPARALDO, PARA QUE ENTREN
JUNTOS Y SE LAVARAN LA CARA, LA NUCA, LAS ARTICULACIONES
DE BRAZOS Y PIERNAS CON UN POCO DEL OMIERO QUE SE SEPARARA
PARA ESTE FIN. DESPUES HACEN LO MISMO CON OTI Y EFUN. AL
QUE VA A BOTAR EL OPARALDO SE LE PAGA 1.05 PESOS DE DERECHO. LA CASITA SE QUEDA DENTRO DEL ILE.
CUANDO AWO SE VE ESTE IFA O LE SALE A LA PERSONA QUE
REGISTRA POR INTORI ARUN, SEALA PERDIDA. SI ES INTORI
IKU, HAY QUE HACER EBBO CON UNA CEPA DE PLATANOS Y LO
DEMAS QUE DIGA ORUNMILA.
INSHE OZAIN CONTRA ASHELU:
------------------------CENIZAS DE TABACOS Y POLVOS DE IGBIN (BABOSAS) Y LO
QUE MARQUE IFA.

DEMAS

SE PONE AL LADO DE ELEGBA UNA IKOKO CON AGUA DE MAR Y


HUEVO DE GALLINA AL LADO.

UN

PARA PROBLEMAS DE JUSTICIA:


-------------------------SE COGE UN COCO DE AGUA Y SE LE ABRE UN AGUJERITO POR
ARRIBA Y SE CUELGA SOBRE ELEGBA PARA QUE VAYA CAYENDO A
ESTE EL AGUA GOTA A GOTA.
SE PREPARAN DOS CAZUELAS CON OMIERO DE SARGAZO, ARTEMISA,
ALMACIGO Y OTI. UNA SE PONE DETRAS DE SHILEKUN ILE Y SE
429

MARCA, PUES CON ESTA SE TIENE QUE BAAR AL FINAL DE LA


OBRA; LA OTRA SE PONE DETRAS DE LA PUERTA DEL PATIO.
DURANTE 16 DIAS AMBAS CAZUELAS SE VAN CAMBIANDO DE LUGAR Y
SE LES ECHARA AGUA Y OTI SEGUN SE VAYAN SECANDO. A LOS
DIECISEIS DIAS SE BAA CON EL OMIERO DE LA CAZUELA QUE EL
PRIMER DIA PUSO DETRAS DE LA PUERTA DE LA CALLE Y LA OTRA
LA BOTA PARA LA CALLE.
SE COGE UN COCO DE AGUA O UN HUEVO DE GALLINA Y SE LE PONE
A ELEGBA Y SE LE ENCIENDE UNA VELA. DESPUES SE LE PRESENTA
EL COCO O EL HUEVO EN LA LERI AL INTERESADO Y MIENTRAS DA
VUELTAS, EL AWO CANTA EL SUYERE DE ESTE IFA. DESPUES SE LE
DEJA A ELEGBA, PIDIENDOLE QUE LO LIBERE DE SUS ENEMIGOS.
SE HACE EBBO CON: AKUKO, DOS EYELE FUN FUN, ...
CUANDO SE LE DAN LAS EYELE AL OSHA QUE LAS HAYA COGIDO,
SE LES PASA AL INTERESADO LOS CUELLOS DE LAS PALOMAS POR
SU LERI PARA QUE COJA UN POCO DE SANGRE.
CUANDO EL AWO CANTA SOROLO SHOROLO, SE
ALARA, LAMINAGADDA.

CONTESTA:

OMODE

SE TENDRA PREPARADO UN HILO BLANCO EMBARRADO EN ORI Y


EFUN, QUE SE LE COLOCA A LA LERI Y ENCIMA SE LE PONE EL
ALGODON Y EL PAO BLANCO.
CUANDO LA PERSONA HA TOMADO OGU (BRUJERIAS), SE COGE
CORTEZA DE LA MATA DE GUIRA CIMARRONA, CASCARA DE PLATANO
VERDE VIANDA, HOJAS DE CUNDIAMOR Y 16 ATARE. TODO SE PONE
A SECAR AL SOL Y SE HACE IYE Y SE REZA EN EL TABLERO CON
OSHE TURA, OSALO FOBEYO Y OTURA SHE. DESPUES SE PONE EN UN
PLATO AL LADO DE SHANGO O DE ELEGBA (SE PREGUNTA) Y SE LE
DA UN AKUKO AL OSHA Y AL PLATO. DESPUES EL POLVO SE PONE A
SECAR AL SOL Y SE LE DA A TOMAR AL INTERESADO.
%PA
HAY QUE SACUDIR EL LATON DE LA BASURA EN LA CALLE PORQUE
SUS ENEMIGOS LE ECHAN BASURAS EN EL MISMO, (BRUJERIAS). SE
RUEGA LA LERI AL PIE DE OBATALA. SE LE PONE ISHU A
ORUNMILA Y A OLOFIN. SE LE DA UN AKUKO TUERTO AL EGUN DEL
PADRE, SI ES DIFUNTO. SE BALDEA EL PORTAL DE LA CASA CON
AGUA JABONOSA, SAL Y CENIZA. SE BALDEA EL PORTAL CON
OMIERO DE ACELGA.
SE LE DA UNA EYELE A ESHU ARRODILLANDO AL INTERESADO,
FORMA QUE NO QUEDE FRENTE A ESTE, CANTANDO EL SUYERE:

DE

" PIRITI PIRITI OMODE ALARA".


DESPUES EL INTERESADO PISARA LA EYEBALE DEL PISO Y EL
CUERPO DE LA EYELE. LA EYELE SE ASA CON EPO, SE LE ECHA
EKU, EYA, AWADO, SE ENTIZA CON HILOS BLANCO Y NEGRO Y SE
LE PONE DELANTE DE ESHU. DESPUES SE LLEVA A DONDE ESTE
DIGA CON EL COCO.
430

SECRETO DE OBA KOLAGBA:


---------------------UN MUECO VARON, CARA DE HOMBRE, TALLADO EN MADERA DE
CEDRO DE CUERPO ENTERO Y DE PIE, EN LA MANO DERECHA AGARRANDO A UN AKUKO POR LAS PATAS, TAMBIEN TALLADO EN CEDRO.
VA MONTADO SOBRE UNA ELEGUEDE (CALABAZA) TAMBIEN TALLADO
EN CEDRO. LA CARGA VA EN EL BARRERO DE LA CABEZA.
CARGA: AFOSHE DE LERI DE MALU, DE ABO, DE AYAPA, DE APARO,
DE ADIE, DE ALUKO (GALLARETA), DE ETU, DE EYUELE, EKU,
EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN, IGBIN, ORO, PLATA, COLMILLO DE
LEOPARDO, RAIZ DE PALMA, DE CEIBA, DE ORTIGUILLA, OBI
KOLA, OSUN, ERU, OROGBO AIRA, 16 ATARE, OI, VINO SECO,
VINO TINTO.
SE LLEVA A CONSAGRAR AL PIE DE UNA CEIBA, ALLI SE ABRE UN
JORO JORO, A UN LADO SE PONE A SHANGO Y DEL OTRO LADO AL
MUECO YA CARGADO. SE MOYUGBA Y CANTANDO SE LLAMA A OBA
KOLAGBI:
"LEYE MARI OBA ATI OBAYE ORIYE ALAFIN".
(EN EL MUNDO SIN OBA KOLAGBA NO SE PUEDE
TRONO DE ALAFIN).

ENTRAR

EN

EL

MIENTRAS SE CANTA, SE LE DA A SHANGO A OBA KOLOGBA Y AL


JORO JORO DOS AYAPA Y DOS EYELE, QUE SE DEJAN EN EL JORO
JORO Y SE TAPA CON TIERRA.
SE LLEVA A SHANGO Y A OBA KOLAGBA PARA LA CASA, DONDE OBA
KOLAGBA SE LAVA CON OMIERO DE ATIPONLA (ESPANTA MUERTO),
EWE TETE, PRODIGIOSA, VERDOLAGA Y PEREGUN.
DESPUES SE LE DA DE COMER A SHANGO Y A OBA KOLAGBA
MEYI Y APARO MEYI.

AKUKO

PARA MUJER:
---------QUE SE CUIDE LOS SENOS Y QUE NO PERMITA QUE SE LOS LESIONEN EN EL ACTO SEXUAL, PARA QUE NO SE ENFERME DE CUIDADO
DE LOS MISMOS.
PUEDE QUE
OSOBO.

ESTE

LOCA. HAY QUE

HACERLE

OPARALDO...

MALTRATA A LA MADRE Y LA TIENE ABANDONADA,


PREOCUPA POR NINGUNO DE SUS PROBLEMAS.

PUES

NO

IFA
SE

EL MARIDO ESTA LOCO. CUIDARSE DE ESTAR EN PAOS MENORES EN


LA CASA, PUES HAY UN VECINO QUE LA OBSERVA A TRAVES DE UNA
VENTANA. TIENE QUE DESARROLLARSE ESPIRITUALMENTE PARA QUE
PUEDA RESOLVER TODOS SUS PROBLEMAS.
TIENE QUE HACER SANTO, PERO DESPUES
ESPIRITUALMENTE.

QUE

SE

DESARROLLE

431

APARTESE DE LAS MALAS COMPAIAS QUE LA INDUCIRAN AL MAL, A


TODO LO ILICITO, PARA QUE NO TENGA PROBLEMAS MORALES CON
LA FAMILIA NI CON LAS AMISTADES, NI TENGA PROBLEMAS CON LA
JUSTICIA.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, OUNKO OCDAN, AGBORAN OBINI, 6 LERI EYA
TUTU, 6 LERI EKUYELE, EKU, EYA, EPO, JIO JIO META, OSISADIE, DOS MAMEYES, OPOLOPO OWO.
JIO JIO PARA ELEGBA; OUNKO OCDAN Y ADIE MEYI PARA
OSIADIE PARA SHANGO, QUE SE LE COCINA CON BASTANTE
DE MAIZ Y QUIMBOMBO.

OSHUN;
HARINA

EBBO:
---AKUKO, EYELE META, TIERRA DEL PIE DE UNA ROCA, FRIJOLES
CARITA, AWADO, EKU, EYA, EPO... DESPUES DEL EBBO LOS
FRIJOLES CARITAS SE RIEGAN ALREDEDOR DE LA MANZANA DE LA
CASA, LOS QUE SOBREN SE SIEMBRAN EN EL PATIO DE LA CASA.
EBBO:
---AKUKO, UNA ADIE, UNA ETU, UNA EYELE, TRES CEPAS DE
NOS, UNA CADENA, EKU, EYA, ... OPOLOPO OWO.

PLATA-

EBBO:
---AKUKO, INZO DE ESHIN, BOGBO IGI, TIERRA DE UNA BARRANCA,
ABITI, UN LAZO, UN FRENO, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO. 4 EYELE, UNA JICARA CON ISHU Y EPO, UNA JICARA CON
OMI, ORI, EFUN, ABITI, TIERRA DE LO ALTO DE UNA LOMA, EKU,
EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
EL AKUKO PARA SHANGO, LA LERI UMBEBOLO Y EL CUERPO SE LE
PONE EN IA JICARA CON ISHU Y EPO Y SE LE PONE DELANTE A
ESHU; LAS EYELE: DOS PARA OBATALA Y DOS PARA KOFIBORI
DESPUES DEL EBBO.
TODO SE LLEVA A LO ALTO DE UNA LOMA Y ALLI SE LE PRESENTA
A OLOFIN Y A OLORUN (AL SOL), PIDIENDO LA PERSONA LO QUE
SEDEA RESOLVER Y ALLI SE DEJA.
BASTON OPA EGGUN:
---------------OPA LEKEB KU KU EGGUN.
ES DE DOS CARAS, SE CARGA CON CEPA DE PLATANO, LERI DE
EGGUN, RAIZ DE PLATANOS, LERI DE AKUKO, LIMAYAS, ERU,
OBI, KOLA, OSUN, 7 ATARES, ABERIKUNLO, OYOURO, MARIWO, 7
BIBIJAGUAS VIVAS, AIKORDIE, EPO, OI, OTI, EKU, EYA,
432

AWADO, IYEFA, ASHO PUPUA CON OSALO FOBEYO PINTADO.


LLEVA POR FUERA LOS SIGUIENTES SIGNOS : OSHE TURA, OTURA
NICO, EJIOGBE, OJUANI BOSHE Y VAN TAPADOS CON ILEKE DE
CADA UNO, NUEVE CUENTAS CON UN SHAWUARO, SE LAVA CON
OMIERO. COME EYELE MEYI FUN FUN, VIVE AL LADO DE ORUN Y
PARA LLAMARLO SE REZA:
"OSALO FOBEYO OYA KANDIEGUN ASHE MORUFA
EGGUN LAYERE IFA".

KERERE

OMITO

EBBO Y SI DICE IRE ALLE: HAY QUE DILUIR UN EKO EN UNA


JICARA CON EPO, OI Y ECHARSELO POR ENCIMA A ELEGBA Y
PONERLE UNA NAVAJA ENTIZADA EN TRES HILOS DISTINTOS ARRIBA
DE ELEGBA Y HACERLE UNA LAMPARA A SHANGO CON HUEVOS DE
PALOMA, EL EKO SE DILUYE CON AGUA.
EBBO PARA QUE NO SE VAYA A GASTAR UN SOLO CENTAVO O PARA
SI YA LO GASTO: -------------------------------------------------------UN GUIRO, UN MAZO DE LEAS, BOLLOS, EPO, OWO LA MELLO,
TONTU ELLO EYELE.
EBBO PARA QUE GANE LA GUERRA:
----------------------------SE LE MATAN DOS GUINEAS A SHANGO EN EL MEDIO DEL PATIO
SE LE DA EKU, EYA, EPO A ESHU.

NOTA: CUANDO VIENE UN OSHA MUY FUERTE O FURIOSO SE LE DIRA


TRES VECES: "ERO BABA, KALITE" Y COMO SEA SANTO SE
TRANQUILIZARA.

.- CUANDO LOS ARARA ESTABAN GUERRENDO CON LOS IGERE.


-----------------------------------------------EBBO: SE MATAN DOS QUINEAS EN EL MEDIO DEL PATIO A SHANGO
Y SE LE DA EKU, EYA, EPO A ELEGBA.
.- EL SECRETO DE LA TIERRA LODO NILE.
--------------------------------EBBO:

OSIADIE META, EYELE META, EI ADIE OKAN, OBI TUTU,


ITANA OKAN, MALAGUIDI OKUNI, ASHO ARA PUPUA, ASHO
DUN DUN, ERAN MALU, ORI, EFUN, EKU, EYA, EPO,
AWADO, OPOLOPO OWO.

.- EL SECRETO DE LA GUERRA ENTRE SHANGO Y OGGUN.


-------------------------------------------EBBO: EYELE MEYI, EYA TUTU, OTI, OI, ESHERI, AYA,

AMALA,
433

OSIADIE, ORI, EFUN, EKU, EYA, AWADO, OBI META, ITANA


META. BOGBO IGUI, EWE FA, ELEGUEDE, JIO JIO, INA DE
SHANGO, INA DE OGGUN, OTA MEYI, AGOGO, AGADA, UN
PEDAZO DE RAIL DE LINEA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
ANTES DE COMENZAR EL EBBO SE LE DAN AKUKO FUN FUN MEYI
EGGUN Y LAS LERI UMBEBORO.
LAS OTA MEYI, INA MEYI, AGADA,Y EL PEDAZO DE
DENTRO DEL EBBO.

ASHERI

A
VAN

SE LE PONEN A SHANGO Y A OGGUN AMALA Y AILA CON LOS


INGREDIENTES DE CADA UNO Y ALLI SE LE REZA MUY BIEN
DANDOLE OBI. SE PONE A OBATALA EN EL CENTRO Y A SHANGO A
UN LADO Y A OGGUN AL OTRO LADO Y ALLI SE DA EYELE MEYI LA
LERI UMBEBORO, LOS EYA TUTO MERIN, MEYI PARA SHANGO Y MEYI
PARA OGGUN.
%PA
EL OSIADIE CON LOS INGREDIENTES SON PARA ELEGBA.
LA ELEGUEDE SE LE PONE A SHANGO PERO ANTES SE RELLENA CON
OPOLOPO EPO, OPOLOPO ONI Y SE LE DA EYERBALE DE EYELE Y AL
OTRO DIA EL ALEYO AL QUE SE LE HACE EL EBBO LO LLEVARA A
IGUI, SE LE DA OBI A SHANGO Y SE PREGUNTA CUAL IGUI.
EL PEDAZO DE RAIL DE LINEAS ES PARA OQGUN.
EI AGOGO SE LE PONE A ELEGBA PARA LLAMARLO JUNTO CON OGGUN
CADA VEZ QUE HAGA FALTA.
ESTE EBBO VA PARA UN CAMINO Y DONDE EXISTA ALGUNA MATA DE
AROMA, PREFERIBLEMENTE AL OTRO DIA DE REALIZAR EL EBBO EL
AWO SE HARA UN OMIERO COM EWE TETENIFA PARA LIMPIAR A
SHANGO Y A OGGUN Y DESPUES QUE LIMPIAN SE LE ECHAN OPOLOLO
ONI.
EL JIO JIO SE LE ENTREGA A LA PERSONA PARA QUE SE LIMPIE A
LAS DOCE DE LA NOCHE Y LO SUELTE; DESPUES COJERA UN BUCHE
DE OTI Y LO SOPLARA HACIA ARRIBA DE MANERA QUE LE CAIGA
EN LA CARA.

.- LA VIRTUD DEL ABERIKUNLO.


-----------------------EBBO: OSADIE META, EYELE META, EKU, EYA, AWADO, OI, ORI,
EFUN, MEDIDA DEL CUERPO DE UN ASHA, OBI, MALAGUIDI
CON ROPA USADA DEL INTERESADA, ASHO DE 9 COLORES,
UNA MUDA DE ROPA USADA, UN PEDAZO DE CARBON VEGETAL,
EWE ABERIKUNLO Y OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
UN OSIADIE, UNA EYELE (PARA LOS GUERREROS), UN OSIADIE
PARA EGGUN (PROTECCIONES DEL INTERESADO) CON SUS INGRE434

DIENTES, 2 EYELE PARA KOBORI DEL INTERESADO; UN OSIADIE


CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO.
DESCRIPCION DEL OPARALDO:
EN MEDIO DEL EBBO CUANDO SE LLEGA AL SEGUNDO TABLERO, AL
LLEGAR A OGBE ROSO SE PORCEDERA A REALIZAR EL OPARALDO
DONDE LA ROPA USADA DEL EBBO SE LE PONE AL INTERESADO Y LA
RIPIARA ENCIMA Y ACTO SEGUIDO SE ESTRELLARA EL OSIADIE EN
EL SUELO, SE LE PASA EL CUCHILLO POR EL CUELLO AL OSIADIE
SIN CORTARLE LA LERI, ESTA OPERACION ES PARA DARLE EYERBALE A LOS PAOS EN LOS QUE SE HAN PINTADO OTURA NIKO, OSALO
FOBEYO U ODI FUMBO.
DESPUES DE TERMINADO EL OPARALDO SE LE DA EYEBALE A LOS
GUERREROS Y ALEBO Y SE PREGUNTA DONDE VA ESTO, EL OPARALDO VA COLGANDO DE UN ARBOL PREFERIBLEMENTE DE ALAMO.
CUANDO SE TERMINE EL EBBO SE LE DA DE COMER A
PROTECTOR DE LA PERSONA.

UN

EGGUN

SE PREPARA UNA CAZUELA DE OMIERO DE ABERIKUNLO, ALBAHACA,


PERFUME, OTI, ORI, OI, EFUN Y POR ORDEN DE ANTIGUEDAD
TODOS LOS PRESENTES SE LAVARAN LA CARA Y EL OBA CANTARA:
"ABERIKUNLO MAREO FOSHEWAO
ABERIKUNLO IKU MAREO FOSHEWAO
ABERIKUNLO ARON MAERO FOSHEWAO".
A CONTINUACION SE COGE LA IKOKO SE RECIA LA CASA, SE
TRAPEA Y EL RESTO SE BOTA PARA LA CALLE. POR ULTIMO EL AWO
LE HARA KOFIBORI AL INTERESADO CON EYELE MEYI Y EL AWO
MANDA A DARSE TRES BAOS CON EWE ABERIKUNLO DEL CUELLO
HACIA ABAJO.
.- ADIBORA ENCUENTRA COMPAIA.
-------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, CHIVO CAPON PARA OSHUN, AGBORAN
OBINI, LERI EYA TUTO (6), LERI EKUTELE (5), EKU,
EYA, AWADO, EKO, OI, JIO JIO META PARA LIMPIAR A
LA PERSONA Y DARSELO A ELEGBARA, OSIADIE PARA
SHANGO EL CUAL SE LE COCINA CON AMALA ILA Y 2
MAMEYES.
.- EL SECRETO DEL OKPELE.
--------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE, APARO, GUIRO AMARGO, BOGBO
ILEKE, BOGBO ASHE, BOGBO IGUI, ERU, EYA, AWADO, OTI,
OI, ITANA, OBI, OPOLOPO OWO.
.- DONDE ABITA (EL DIABLO) COME CON OLOFIN.
--------------------------------------EBBO: LERI AKUKO META UMBEBORO, LERI DE EYA TUTO META
UMBEBORO ABALA KAMA INA MANILA, EWEFA, IGBA CON
BOGBO TENUYEN, AGOGO, BOGBO ASHO MALAGUIDI, BOGBO
ILEKE IGUI, EYELE MARUN (DOS PARA OBATALA), OSIADIE
435

META FIFESHU, EYELE DUN DUN OKAN, OUNYEN ABITA EKU,


EYA, AWADO, OI, OTI, ORI, EFUN, ITANA MARUN, OBI
META, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL EBBO SE HACE SOBRE LAS DOCE DEL DIA O DESPUES
LA ORACION.

DE

.-

DONDE OSALO FOBEYO SE HIZO VERDUGO DE SUS PROPIAS


VICTIMAS./------------------------------------------------EBBO: EYELE MARUN, AKUKO, UNA TEJA, UNA IGBA DE ISHU CON
UNA IGBA OMI TUTO CON ORI Y KOFIBORI ELEDA.
.- EL CABALLO.
---------EBBO: UN AKUKO FIFECHU, INSO DE ESHIN , IGUI VARIA YARAOKO, ABITI, BOGBO ASHE, BOGBO ILEKE, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE AWO MOSAWERE.
------------------------EBBO: AUKO JABADO, ETU, EYELE DILOGUN, EWE OKIKAN, EWE
ATORI, ZARGAZO, BOGBO ASHO, ITANA, OBI, OTI, OI,
EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
SECRETO DE BEBE ORE IKU:
----------------------IKOKO KEKE CON TAPA Y NUEVE HUECOS, AFOSHE DE 21 IGUI,
GUNUGUN DE EGGUN LERI, 7 MATES, 7 GUACALOTES, OYU MALU,
RASPADURA DE LOS CAYOS DE LOS PIES, LERI Y ELESE MERIN DE
BOGBO KEKE, ATITAN ENTRADA DE LA PUERTA Y DE LOS LADOS DE
ILE IKU, ATITAN DE TRES OSIDEO OBINI, LA OBINI DEBE TENER
60 AOS, ATITAN DE TRES OSIDEO OKUNI, UN ALACRAN, UNA OTA
ILE YANZAN, OMI, ADA ELESE EGUN, EKU, EYA, EPO, AWADO,
ORI, OFUN, OTI.
SE HACE OMIERO COM EWE SHEWEREKUEKUE, ATORI, ALMENDRA,
HOJA O PALO DE COCUYO, SE LAVA LA IKOKE CON EL OMIERO,
DESPUES SE SACA Y SE LE PONE OSALO FOBEYO, DESPUES LA LERI
Y ELESE MERIN OLOGBO, SE LE ECHA LA OMIJADA, LERI DE
EGGUN, LA OTA DE ILE YEWA Y TODO LO DEMAS, SE ECHAN LOS
OKEYERE DE TODOS LOS ENEMIGOS HECHOS CENIZAS, DESPUES LAS
TIERRAS, ANTES DE CERRARLA SE LE DA UNA AYAKUA DESPUES
ETU, SE ECHAN LAS LERI DENTRO, ESTO SE MONTA AL PIE DE
OZAIN Y SE LE DA AKUKO PARA QUE LO ENTIERREN AL PIE DE
ARAGBA.
.- LOS SENOS.
--------EBBO: AKUKO, CINCO EYELE, UN GUIRO, AJARO MEYI, ILEKE
BOGBO ORISHA, CINCO IKORDIE, CINCO JUJU DE DISTINTAS AVES, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

436

.-

OBA KALOBA.
---------EBBO: EFUN, ABO, AKUKO, ADIE, AYAPA, IBIN, EYELE, ORI,
ETU, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
SECRETO DE OBA KALOBA:
--------------------ESTE ES EL GUARDIAN DE SHANGO; NO ES ORISHA SINO UN GUARDIAN DE LA CORTE DE ALAFIN DE OYO. SE FABRICA UN MUECO DE
CEDRO EL CUAL VA SOBRE UNA CALABAZA TALLADA TAMBIEN EN
MADERA; EL MUECO LLEVA UN HUECO EN LA CABEZA Y SE CARGA
CON: LERI DE MALU, DE ABO, AKUKO, ADIE, AYAPA, DE ALUKO
(GALLERETA), DE ETU DE EYELE, EKU, EPO, ORI, IBIN, UN
PEDAZO DE ORO, COLMILLO DE LEOPARDO, RAIZ DE PALMA, CEIBA,
ORTIGUERA, KOLA, OSUN, ERU, OBI, OROBOSOLO, ATARE, OI.
ESTO SE LLEVA A CONSAGRAR AL PIE DE LA CEIBA Y ALLI SE
ABRE UN HUECO, AL LADO SE PONE A SHANGO Y AL OTRO LADO DEL
MUECO SE MOYURBA Y DEPUES SE LLAMA CANTANDO:
"LERI MARU OBA KALOBA ATE OBAYRE ARAYE ALAFIN".
(EL MUNDO SIN OBA KALOBA NO SE PUEDE SENTAR EN EL TRONO
DE ALAFIN).
.-

PORQUE ES NECESARIO LO BUENO Y LO MALO.


-------------------------------------EBBO: OLOGBO, AKUKO DUN DUN, EYELE DUN DUN, OSIADIE DUN
DUN, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, EPO, OBI, ITANA,
ASHO DUN DUN, GBOGBO IGUI, GBOGBO ILEKE, GBOGBO
EWE, OPOLOPO OWO.
%PA
NOTA:

EN ESTE IFA SE LE DA GATO A ABITA, ADEMAS DE DARLE


EYELE DUN DUN, PONIENDO A COMER A ELEGBA JUNTO CON
ABITA. LA COMIDA PREFERIDA DE ABITA OLOGBO TOSHE
(LA ONZA) PERO COMO EN CUBA NO HAY SE LE DA OLOGBO
(GATO).
EL OSIADIE ES PARA OPARALDO.

EN ESTE IFA NACIO QUE A LOS HUMANOS EL BABALAWO NO PUEDE


REMEDIARLE SUS MALES DE UN SOLO GOLPE PORQUE NO SE LO
AGRADECEN.

437

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA YEKU.


---------------------------EBBO PARA QUE SE EVITE EL MAL DE SUS ENEMIGOS:
--------------------------------------------EYELE MEYI, AIKORDIE, ABEBOARDIE MEYI, AWADO,
OWO LA MEYO.

EPO,

EKU,

EBBO PARA QUE LLEGUE ESA SUERTE GRANDE QUE ESTA EN SU


CAMINO:-------------------------------------------------------UN PALO DE SU ALTO, PITA, COROJO, 6 CASCABELES, UN GALLO,
EKU, EYA.
EBBO:
---DOS GALLINAS, UN GALLO, ASHO, UNA EYELE. OPOLOPO OWO.
.- CUANDO OBATALA ESTABA ENFERMO.
----------------------------EBBO: AKUKO, ETU, EKO, ASHO FUN FUN, AGUE OGUEDE, MAIZ
CRUDO, EFUN, ORI, EPO, OTI, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- LA DESOBEDIENCIA RELIGIOSA.
-------------------------EBBO:

OSIADIE, ADIE MEYI, OMI, ILE IBU LOSA, GLOBO, OI,


CINCO BOTELLITAS, CINCO DULCES, ASHO APUERI, OBI
MEYI, ITANA MEYI, EFUN, ORI, EKU, EYA, AWADO, EPO,
OTI, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: EL POLLO A ELEGBA, LAS DOS GALLINAS A OSHUN


(TODO CON SUS INGREDIENTES).
.- LA PROMESA NO PAGADA.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, OWUNKO, OTA OKAN, UN CARACOL, AYE
OKAN, UN PEDAZO DE MARFIL, TIERRA ARADA, TIERRA DEL
RIO OSA, ACEITE DE COMER, ATITAN DE JORO JORO,
ATITAN ILE, ATITAN BATA, ATITAN NI IGUI, EKU, EYA,
AWADO, EPO, OTI, OI, EFUN, OBI MEYI, ITANA MEYI,
AGUONA, OPOLOPO OWO
.-

SAN LAZARO, EL ENVIADO DE ORUNMILA.


----------------------------------

EBBO:

UN POLLO JABADO, OSIADIE MEYI, GBOGBO TENUNYEN,


GBOGBO ERE ONIGAN, OBI MEYI, ITANA MEYI, GBOGBO
ASHO, GBOGBO EWE, EKU, EYA, AWADO, EPO, OTI, EFUN,
OPOLOPO OWO.
438

DISTRIBUCION: EL POLLO JABADO CON TODOS LOS INGREDIENTES


PARA SAN LAZARO Y DESPUES QUE SE LE DA SE LE ENVIA
A LA MANIGUA PELADO Y ENBARRADO DE EPO Y ENVUELTO
EN ASHO. OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA ESHU.
OSIADIE PARA UN EBBO OPARALDO.
NOTA:

POR ESTE IFA HAY QUE TENER LUBRICADO EL INTESTINO


PARA QUE NO HAYA SEQUEDAD Y PUEDA PADECER DE HEMORROIDES O OBSTRUCCION INTESTINAL. PARA EL ESTOMAGO
TIENE QUE TOMAR CUNDIAMOR. HACERSE UN EBBO MISI CON
GBOGBO EWE DE OLUO POPO.

NOTA: POR ESTE CAMINO HAY QUE AVERIGUAR QUE DEUDA O TENDENCIA SE TIENE. HAY QUE AVERIGUAR QUE COMPROMISO
TIENE CON UNA HIJA DE ORUNMILA Y DE OSHUN.

439

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA WO.


-------------------------OPARALDO DE OSA WO:
-----------------UNA ADIE JABADA, 2 ITANA, OBI, EKU, EYA, ASHO FUN FUN, DUN
DUN Y PUPUA, EWE ABERIKUNLO, ALGARROBO Y ALBAHACA, O LOS
QUE ORUNMILA DETERMINE CON EL REGISTRO.
EN UNA IGBA SE PINTA OTURA NIKO, OYEKUN MEYI, OGUNDA FUN,
ORAGUN Y EN EL CENTRO OSA WO. SE LE PONEN LOS NUEVE PEDAZOS DE OBI CON ATARE Y EPO. SE PARA AL INTERESADO DE
ESPALDA. SE COGE LA ADIE JABADA Y CON EL OBE (CUCHILLO) SE
LE CORTA LA PATA IZQUIERDA AL NIVEL DE LA RODILLA Y SE
ECHA EN LA IGBA. SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS HIERBAS Y
CON LA ADIE Y SE LE HACE OPARALDO.
NOTA:

LA PATA SE LE CORTA A LA ADIE PORQUE EL EGUN OBSESOR QUE TIENE LA PERSONA, EN VIDA PERDIO IA PIERNA
IZQUIERDA

OBRA PARA QUITAR IKU Y PROLONGAR LA VIDA:


----------------------------------------UN ABO QUE SE VISTE CON TELA BLANCA. EL INTERESADO LE DA
TRES CABEZAZOS AL ABO Y SE LE SACRIFICA DESPUES A
SHANGO.SE DESCUERA Y DESCUARTIZA Y SE LE CORTAN LAS CARNES.
DESPUES CON LA TELA BLANCA CON LA QUE SE VISTIO AL ABO, SE
IE HACE UNA CAMISETA AL INTERESADO PARA QUE LA USE.
EBBO:
---AKUKO, DELANTAL CON DOS BOLSILLOS, PIEDRAS, MAIZ SECO,
ABITI, ATITAN ILE, ATITAN BATA, UN LAZO, EKU, EYA, EPO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---OSIADIE FIFESHU, OBI, ITANA, INLE LESE ARABA (CEIBA),
FRIJOLES CARITAS, QUIMBOMBO, HARINA DE MAIZ, BOGBO ILEKE,
AKOFA INLE DE UNA LOMA, BOGBO IGI, EKU, EYA, EPO, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---OUNKO, AKUKO, UAS DE GATO, ATITAN ILE, ASHO DE
EKU, EYA, EPO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

COLORES,

440

EBBO:
---AIKORDIE MEYI, EYELE MEYI, OWO LA MEYI.
EBBO:
---UN DELANTAL CON DOS BOLSILLOS, EN UNO LLEVA PIEDRECITAS Y
EN EL OTRO MAIZ, UN GALLO, UN CHIVO, EYELE, EKU, EYA;
DESPUES DEL EBBO , OTRO MAIZ UN GALLO, UN CHIVO, EYELE,
EKU, EYA. DESPUES DEL EBBO LA INTERESADA SE PONDRA O USARA
ESTE DELANTAL Y DE VEZ EN CUANDO SE PONDRA A MASTICAR ESTE
MAIZ PARA QUE LE PREGUNTEN QUE ES LO QUE COME Y RESPONDERA, YO COMO PIEDRAS.

.- EL CAMINO DONDE TODOS QUERIAN SER EL CIELO.


-----------------------------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE, EYELE, GBOGBO ISO, GBOGBO ERE,
GBOGBO EFO, AIKORDIE, EKU, EYA, AWADO, OTI, AKOFA
META, OPOLOPO OWO.
.- PORQUE OBA WORIWO TIENE QUE JURARSE EN ODE.
------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, OBE, INSO DE EKUN, ADU INA (CARBON
ENCENDIDO), 7 AKOFA, EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI, OI,
ASHO ARA, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DONDE OSA WORIWO RECIBE A ODUDUA Y SE JURA
EN ORUN./------------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, OSADIE, IWANI, BOGBO ASHO, BOGBO IGUI,
EWEFA, GUNGUN EFAN, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, OBI,
ITANA, EPO, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
.- DIOS LE DA A CADA CUAL, LO QUE CADA CUAL MERECE O
NECESITA./---------------------------------------------EBBO: OSIADIE MEYI KEKE, AKUKO MEYI, ADIE OKAN, MALAGUIDI
OKUNI Y OBINI, LERI MESAN, GBOGBO ASHO, GBOGBO
INLE, GBOGBO ILEKE, GBOGBO OTA, GBOGBO OMI, GBOGBO
ERAN, GBOGBO TENUYEN, ITANA MERIN, OPOLOPO OTI,
ONIGAN AKOFA, ABITI, GBOGBO EWE, OBI META, ITANA
MARUN, OPOLOPO EFUN, OPOLOPO OI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
CEREMONIA:
LO PRIMERO QUE SE HACE ES COGER UNA IKOKO Y SE HACE OMIERO
CON
LOS SIGUIENETS EWES: CROTO, PION DE
BOTIJA,
ABERIKUNLO,
ARTEMISA, ATIPONLA, VERDOLAGA,
ALBAHACA,
ALACRANCILLO, EWE TETE NIFA.
SE COGE UNO DE LOS OSIADIE Y SE HACE OPARALDO CON UNA MUDA
441

DE ROPA VIEJA LA CUAL TIENE QUE TENER PUESTA.


SE LE DA UN OSIADIE KEKE A ESHU CON OBI OMI TUTO Y SE HACE
SARAYEYE LERI UMBEBOLO. SE HACE EL EBBO Y AL TERMINAR LE
DAMOS AKUKO ALAGUERE DONDE TAMBIEN ENTERRAMOS EL AKUKO.
DESPUES LE DAMOS EYERBALE DE AKUKO A SHANGO JUNTO A OGGUN.
A CONTINUACION LE DAMOS ASIE A EGGUN JUNTO A OSHUN Y A
OYA.
LA PERSONA SE PASA AL BAO Y SE BAARA CON EL OMIERO DONDE
TODO SE ENVUELVE JUNTO CON LA ROPA VIEJA Y SE ENVIA AL
CEMENTERIO. A LA PERSONA SE LE HACE UN ELEGBA ESHU NUEVO
QUE TENGA CAMINO DE ODUDUWA.
.- DE COMO OTALA MOBANI OBTUVO EL PODER DE BRUJO.
--------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYA TUTO, EYELE MEYIS DUN DUN, OPOLOPO EPO,
ORI, OPOLOPO OTI, OPOLOPO OI, OPOLOPO OWO.
INSHE: CUANDO SE VE ESTE IFA EN UN ATEFA SE HACEN 7 RAYAS
DE EFUN Y DE EPO EN LA PUERTA DE LA CASA, AHI SE PONE A
ELEGBA CON OPOLOPO EPO Y SE LE CANTA:
"ELEGBA EPO ELEGBA EPO ALAGRA".
SE DEJA AHI. EN EL PATIO SE ABRE UN JORO JORO Y SE LLEVA A
OGGUN PARA ALLI Y SI EL AWO TIENE A ORISHAOKO PONE A
ORISHAOKO AL LADO DEL JORO JORO, METE A OGGUN DENTRO DEL
JORO JORO, SE LLAMA Y SE LE DA UN AKUKO JUNTO CON
ORISHAOKO Y AL JORO JORO, DESPUES SE SACA A OGGUN Y SE LE
ECHA EL AKUKO CON EKU, EYA, AWADO, OI, OTI, GBOGBO ERE Y
DESPUES SE LIMPIA CON LA EYELE DUDN DUN Y SE LE DA A
ORISHAOKO Y AL JORO JORO, ECHANDOSE DENTRO Y TAPANDO EL
JORO JORO. LUEGO SE COLOCA A OGGUN ENCIMA Y A ORISHAOKO
TAMBIEN Y A OGGUN SE LE PONE EL EYA TUTO Y OPOLOPO ERAN
MALU CON ORI Y A ORISHAOKO SE LE PONE ISHU CON OPOLOPO ERE
Y TIENEN QUE PERMANECER ENCENDIDOS DURANTE EL IFA
NOTA: EL DUEO DE ESTE IFA LLEVA UNA CAZUELA O PRENDA QUE
SE MONTA EN UN CALDERO DE HIERRO Y LLEVA: SIETE
OTAS, 7 IGUI, ADA OKAN, UNA MAZA DE AKANA, UNA
MACETA DE IGUI JIKI, MANILLA OKAN, UN ESCUDO, UN
OBE, UNA LUNA, UNA BOLA DE MAR, UN EI DE VIERNES
SANTO, LERI DE ARRIERO, GUNUGUN OWIWI, SIJU, GAVILAN, CARPINTERO Y FRAILECILLO. COME AKUKO, EYELE,
OWUNKO, AKUARO, ETU; VIVE AL LADO
DE
OGGUN Y
ORISHAOKO.
EN ESTE IFA NACE EL SECRETO DE LA TIERRA DE OLUO POPO
DONDE TODOS SUS HIJOS TIENEN QUE INICIARSE CON ORISHAOKO Y
CUCHILLO. ES UN IFA DE BRUJERIAS DONDE HAY CUESTIONES DE
HERENCIAS DE PRENDA POR PARTE DE UN FAMILIAR O POR DESIGNIO DE ALGUN EGGUN DE LA PERSONA.

442

.-

EL HOMBRE INCREDULO.
-------------------

EBBO:

AKUKO, ABO, EYELE MEYI, ASHO TIMBELARA, ASHO ARA,


GBOGBO ASHO, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, OBI MEYI,
ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.

443

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA DI.


--------------------------OBRA:
---SE OBORI ELEDA CON 16 EYELE FUN FUN DE LA LERI DE OBATALA. SE HACE IYE DE LAS 16 LERI DE EYELE, DE LERI DE ETU,
DE SEMILLAS DE CALABAZAS, ILEKAN, OI, Y SE ECHA EN UNA
JICARA PINTADA DE BLANCO Y AMARILLO, SE AMARRA CON PITA Y
SE LE PONE UNA JUJU DE AIKORDIE Y SE PONE DETRAS DE LA
PUERTA DEL FONDO DONDE NADIE LA VEA, SE LE ECHA EFUN. SE
COBRA 50 PESOS PARA QUE EL AWO NO SE QUEDE POBRE. ESTO ES
PARA EVITAR LOS ATROPELLOS DE LOS AMIGOS.
TODOS LOS DIAS EL AWO, MIENTRAS PREPARA ESTA OBRA, REZA:
"ISHE OSHE NI OSHE KOLOMO TOBATA ISHE WOLE IBA EFI MUNI
ADIFAFUN BABA BOKUN BOROKI AKUKO, EYELE LEBO".
OBRA PARA AWO APROVECHAR EL EGGUN OBSESOR DE UN CLIENTE:
------------------------------------------------------CUANDO AWO DESEA OBTENER EL PODER DESTRUCTOR DE UN EGGUN
QUE LE VA A APARTAR A UNA PERSONA ANTES DE HACER EL OPARALDO, VA AL PIE DE UNA MATA DE PLATANILLO DE CUBA, ALLI
LE DA OBI OMI TUTU, PREGUNTANDO: EGGUN OBSESOR DE: F. DE
TAL, TE QUIERES QUEDAR CONMIGO PARA LO QUE YO TE MANDE? SI
EL COCO DICE QUE SI, SE LE DA JIO JIO. DESPUES LLEVA A LA
PERSONA AL PIE DE ESA MATA Y AHI LE HACE EL OPARALDO.
AL TERCER DIA EL AWO REGRESA ALLI Y CORTA UN PEDAZO DE
PALO DE ESA MATA, LE ESCRIBE EL NOMBRE Y APELLIDOS DEL
EGGUN OBSESOR Y LOS ODDUN OYEKUN MEYI, OSA DI Y OTURA
NIKO, LE REZA, LE SOPLA OTI Y LO PONE A COMER CON EL IBO
EGGUN.
DESPUES CADA VEZ QUE TENGA NECESIDAD DE ARRIAR A ESE
EGGUN, RAYA UN POCO DEL PALO PARA EL IYE Y ES IGUAL QUE LA
KIRUMBA.
CUANDO SE VE ESTE IFA HABLA CON EL
PERDER LA SUERTE.
SE REFUERZA A OGGUN CON ALGUNA DE LAS
(LAS QUE DIGA IFA).

PADRINO

QUE

SIGUIENTES

FUELLE, 7 CLAVOS, GUADAA, TABLERITO DE


MACHETE. ESTO ES PARA RECUPERAR LA SALUD.

HIERRO,

PUEDE
PIEZAS
ARADO,

ROGARSE LA LERI CON DOS EYELE FUN FUN, QUE DESPUES LE


ECHEN LAS PLUMAS ENCIMA DE LA SANGRE, SE LE PONE ENCIMA DE
LAS PLUMAS EL ALGODON Y POR ULTIMO EL PAO BLANCO.
%PA
EBBO:
444

---AKUKO,
ANO.

ABEBOARDIE MEYI, EYELE MEYI, OGUO LA

MENI,

TONTU

EBBO PARA EVITARSE EL ATROPELLO DE SUS AMIGOS:


---------------------------------------------AIKORDIE, LLARACO, OGUO LA META CONTU ETA.
EBBO:
---UN FUELLE, SOGA, UN PALO, UNA CHIVA, EKU, EYA, EPO. DERECHO.
EBBO PARA QUE NO LO VAYAN A COGER DENTRO DE LA CASA:
--------------------------------------------------------ROGARSE LA CABEZA CON 16 PALOMAS.
.-

EL REY QUE ESCONDIA SU VERDADERA PERSONALIDAD.


---------------------------------------------

EBBO:

JIO JIO META, AIKORDIE, ADE, MASCARA, MALAGUIDI


MEYI, UNA CADENA, TIERRA DE LA CASA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

NOTA:

ESTE IFA HABLA DE PERSONA QUE ESCONDE SU VERDADERA


IDENTIDAD. SU PERSONALIDAD HACE QUE SEA INFELIZ EN
SUS RELACIONES MATRIMONIALES. MANTIENE UN COMPROMISO MORAL QUE LO ATA. SI ES MUJER PUEDE SER QUE ESTE
VIVIENDO CON UN HOMBRE VIEJO AL CUAL LE DA PENA
DEJARLO Y ENTONCES ELLA TRATA DE SACIAR SUS DESEOS
ESCAPANDOSE CUANDO TIENE LA OPORTUNIDAD Y ASI DA
RIENDA SUELTA A SUS ANSIAS SEXUALES Y CUANDO RETORNA AL HOGAR TIENE NUEVAMENTE QUE AFRONTAR LA TRISTE
REALIDAD. SI ES HOMBRE, TIENE ESPOSA, PERO NO
SIENTE AMOR PROFUNDO POR ELLA YA QUE ESTA PUEDE SER
FRIA O APATICA Y POR ENDE NO HAY FELICIDAD EN EL
ACTO SEXUAL TENIENDO QUE BUSCAR A OTRA MUJER EN LA
CALLE PUDIENDO ENCONTRAR ASI EL GRAN AMOR DE SU
VIDA.

.-

ZAPATERO A TUS ZAPATOS.


---------------------EBBO: EYELE MEYI, UN GUIRO, SARAEKO, 16 ITANA, INSO, LERI,
OPOLOPO OWO.
NOTA: CUANDO SALE ESTE IFA, SE COGE UNA LERI DE ETU Y DE
EYELE, SEMILLAS DE CALABAZA Y SE MACHUCAN CON OI Y
TIERRA DE CANGREJO. DESPUES DE HECHA ESTA PASTA, SE
COGE UNA JICARA Y SE PINTA DE PUNZO Y BLANCO Y CON
UN CORDEL SE AMARRA DETRAS DE LA PUERTA DE LA CASA
445

PARA QUE LA GENTE NO LA VEAN Y SE HACE UN POLVO CON


CASCARILLA. EL QUE HACE ESTO TIENE QUE PONER 50
PESOS DE LO CONTRARIO SE QUEDA POBRE

446

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA ROSO.


----------------------------PARA LA SALUD DEL AWO:
--------------------SE LE PONE A OYA UNA MUECA LINDA CON SUS TRENZAS.
SE HACEN DOS TRENZAS DE CINTAS DE NUEVE COLORES DISTINTOS,
EXCEPTO NEGRO Y SE LE PONEN EN LA CABEZA A LA EURE (CHIVA)
QUE SE LE DA A OYA, POR LA SALUD DEL AWO.
DESPUES SE HACE EBBO CON LAS TRENZAS.
SE LE PONE A SHANGO UN OSHE KAMOLA (UNA MUECA CON SENOS).
EL EBBO DE ESTE IFA HAY QUE HACERLO CON SHANGO Y OSHUN
CADA LADO DEL TABLERO.

%PA
OBRA A OSHUN:
-----------CINTAS DE TODOS LOS COLORES, UNA CALABAZA A LA QUE SE LE
HACE UNA TAPITA POR ARRIBA Y SE LE SACAN TODAS LAS TRIPAS.
SE LE ECHA PEDAZOS DE TODAS LAS CINTAS, CANELA EN POLVO,
GRAJEAS, CINCO HUEVOS DE GALLINAS Y MIEL DE ABEJAS. SE
TAPA Y SE ADORNA CON LAS CINTAS Y SE LE PONE DELANTE A
OSHUN.
SE LE DA A OSHUN OBI OMI TUTU, DANDOLE CUENTA QUE SE HACE
ESTA OBRA POR EL PROBLEMA QUE TIENE LA PERSONA. SE LE
SACRIFICAN A OSHUN DOS EYELE Y TAMBIEN SE LE ECHA EYERBALE A LA CALABAZA SOBRE LA TAPA. CUANDO SE TERMINA DEECHARLE LAS PLUMAS, SE ENCIENDEN DOS VELAS A OSHUN.
SE PREGUNTA SI LAS EYELE SE COCINAN. SI DICE QUE NO, AL
OTRO DIA SE LLEVAN A RIO SOLAS. SI DICE QUE SI, SE COCINAN BIEN Y SE LE PONEN EN UN PLATO Y AL QUINTO DIA VAN
PARA EL RIO JUNTO CON LA CALABAZA.
PARA HACER ESTA LETRA FORE:
--------------------------AKUKO FIFESHU (GALLO A ESHU), UNA CAZUELITA CON IFU (TRIPAS) DE ELEDE (CERDO), UNA CON IFU DE MALU (TORO), Y UNA
CON IFU DE OUNKO (CHIVO). UNA A ELEGBA, UNA A LA ESQUINA Y
LA OTRA SE PREGUNTA.
OSA ROSO: SI ES MUJER, VIENE PADECIENDO A CAUSA DE UN
ABORTO PROVOCADO. LA MUJER, POR ESTE IFA, NO PUEDE HACERSE
ABORTOS PORQUE PIERDE SU SALUD PARA SIEMPRE.

447

OSUN SECRETO DE OSA IROSO:


------------------------DIECISEIS SHAWORO (CASCABELES), LERI DE AKUKO, DE EYELE,
IGUI RAMON, IGUI MORURO, RAIZ DE CEIBA, 16 ATARE, 4 IKINES, EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN, EPO, OTI, OI, ASHE DE
OZAIN, LERI DE EYA ORO, ERU, OBI, KOLA, ASHE DE ORUNMILA.
LOS 16 CASCABELES SE LE CUELGAN ALREDEDOR DEL OSUN.
COME EYELE, DOS FUN DUN Y DOS PINTAS; DE VEZ EN CUANDO
COME AL PIE DEL SHILEKUN ILE Y UNA VEZ AL AO LO PRIMERO
QUE SE LE DA ES UN AKUKO FUN FUN JUNTO CON SHANGO Y SE LE
ENCIENDE 16 ITANAS KEKE.
BASTON DE OSA IROSO:
------------------ES DE MORURO Y DEBE DAR HASTA LA CINTURA. SE LE TALLA UNA
LERI DE ABO LA CUAL SE BARRENA. SE CARGA CON: LERI DE
AKUKO, LERI DE MAYITO, DE GUNUGUN DE LECHUZA, DE CERNICALO, DE ABO; LLEVA UN IKIN DE ORUNMILA DE 4 OJOS, UNA
%PA
AIKORDIE, LERI DE AYAKUA, LERI DE AKUARO, 16 ATARE, ERU,
OBI KOLA, OROGBO, ATITAN ILE Y DE DISTINTAS PARTES DE LA
CIUDAD; LLEVA EWE DE IFA Y EWE DE LAVAR A SHANGO, IYEFA DE
ORUNMILA. COME UNA VECES CON SHANGO Y OTRA CON ORUNMILA.
EL AWO DEBE SALIR A LA CALLE CON EL.
EBBO:
---UN ABO A SHANGO, AKUKO, 2 ESCOBAS, 2 GALLINAS, LA CUCHILLA
QUE USTED TIENE. OGUO LA MELLO.
EBBO PARA EVITARSE UNA REVOLUCION:
--------------------------------EYELE, SIETE REALES, SIETE MEDIOS.
EBBO PARA LA MUJER:
------------------GALLINAS, ACHO FUN FUN Y PUPA EMENI OWO.
EBBO:
---CINTA DE TODOS LOS COLORES, UNA CALABACITA, HUEVO,
CANELA EN POLVO, GRAJEA, UNA PALOMA, OPOLOPO OWO.

OI,

SE ABRE LA CALABACITA Y SE LE ECHA DENTRO ACHE, PEDACITOS


DE TODAS LAS CINTAS, EL HUEVO ABIERTO, LA GRAJEA AI, LA
CANELA Y ALREDEDOR SE LE PONEN LAS CINTAS Y SE TAPA, SE
PREGUNTA SI ESTA COMPLETO, Y DESPUES SE MATAN LAS PALOMAS
Y SE LE DA SANGRE ALREDEDOR Y EN LA TAPA, DEJANDOSE EN EL
MISMO LUGAR HASTA QUE SE CUMPLAN SIETE DIAS Y AL DIA
SIGUIENTE SE LLEVA AL RIO.
448

NOTA:

HAY QUE PERDONAR A LOS ENEMIGOS QUE SE ARREPIENTEN


SINCERAMENTE, EN EL FUTURO SERAN SUS MEJORES AMIGOS. HAY QUE AYUDAR AL NECESITADO DESINTERESADAMENTE, SIN PEGUNTARLE QUIEN ES Y QUE ES LO QUE TIENE
PARA VIVIR.

NOTA: SE PONE EN EL SUELO LA SOPERA DE ORUNMILA Y AL LADO


LA DE OSHUN Y AMBOS COMEN DE LAS DOS ADIES DUN DUN.
SE LE CANTA A ORUNMILA Y A OSHUN.
ESTE

CAMINO DICE: CUANDO LA PERSONA ESTA EN PELIGRO O


DESGRACIA, SIEMPRE HAY ALGUIEN QUE
ACUERDA DE ELLA.

EN
SE

.- CAMINO EKUNLABE "SOCIEDAD DE LOS HIJOS DE LEOPARDO".


-------------------------------------------------EBBO: AYAKUA, AKUKO, MALAGADI, OUNKO, OBE PIEL DE LEOPARDO
ADOFA, UNA CESTA, EKU, EYA, OPOLOPO EPO Y AWADO.
OZAIN DE ESTE IFA:
ESTA CUBIERTO DE PIEL DE LEOPARDO, TIERRA DE LA PUERTA DE
LA CASA, COLMILLO Y UAS DE LEOPARDO, ASOGE, NUEVE HORMIGAS, CABEZA DE IGUANA, ESPUMA DE LA BOCA DE UN CABALLO QUE
GANE UNA CARRERA, EKU, EYA, EPO, ATARE, NUEVE PEDACITOS DE
CESTA.
SECRETO DE ESTE IFA:
DAR ABO A SHANGO, IFA NI KAFEREFUN SHANGO Y OZAIN
ORUNMILA.

LODAFUN

EN ESTE CAMINO HABLA EL LEOPARDO EL OWUNKO Y EL ABO.


.- CAMINO CUANDO SE DETERMINABA EL ANGEL DE LA GUARDA POR
EL CARACOL./-------------------------------------------------EBBO: COLLARES, TELA DE COLORES, AKUKO, EYELE MEYI, CABEZA, CORONA, TRAMPA, MEDIDAS, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO
OWO.
EBBO: AKUKO MEYI, OBI, ITANA, UNA CABEZA, CORONA, COLLARES
DE TODOS LOS COLORES, TRAMPA, MACHETE, MEDIDAS, ETC,
OPOLOPO OWO.
.- LA INFELICIDAD MATRIMONIAL.
-------------------------EBBO: ADIE MEYI, ASHO ARA, ROPA DE LA CAMA, ATITAN ILE
IBU, OI, ELEGUEDE, DOS OKOKAN DE EYELE QUE ESTEN
CASADAS, OPOLOPO OWO.

449

.- LA TIERRA DE EJIGBO MEKO.


-----------------------EBBO: ADIE MEYI DUNDUN, ADIE MEYI, ISHU, ORI, AWADO, OI,
BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- EL QUE NACIO PARA MONO, MONO ES, Y MONO SE QUEDA.
-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, CADENA, INSO
EDUN, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.-

DE EKUN, AGBORAN

COMO OSA ADIRO SE LIBRO DE LA ESCLAVITUD DEL EGGUN.


--------------------------------------------------

EBBO: AKUKO, ADIE, IGUI MORURO, EKU, EYA, AWADO, EPO, ORI,
EFUN, OSUN, OMI DE LAGUNA, TIERRA DE LAGUNA, ABO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO
.- LA TIERRA DE AZOJUANO.
--------------------EBBO: AKUKO, ETU, EYELE, IKOKO OKAN, 9 PANETELITAS, OI,
OTI KANA, OTI, OI, EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN,
EPO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

450

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA JUANI.


----------------------------OBRA DE OSA JUANI:
----------------SE COGEN TRES CARBONES DE PIEDRA QUE SE PONEN SOBRE UN
POCO DE TIERRA, ENCIMA SE PONEN BASTANTE ASTILLAS DE
CEDRO, SE PONE A SHANQO DELANTE, SE LE DA OBI, OMI TUTU Y
SE LE DA UNA ETU. A SHANGO Y ADONDE ESTAN LOS CARBONES SE
LES ECHA BASTANTE PLUMAS Y EPO, RETIRA A SHANGO Y A LA
PILA SE LE DA CANDELA Y SE CANTA:
" OBAYILAWO DIDE NILEO SHANGO OBAPILELE OBAYILAWO".
SE REEOGE TODA ESA CENIZA Y VA EN EL EBBO CON: OSIADIE
META, IGI, TRES CARBONES DE PIEDRA, UN ULIKE, OTI, OI,
EPO, AWADO, JIO JIO META, INLE DE UNA LOMA, UN PICHON DE
ETU, AYA TENUYEN, OPOLOPO OWO.
SE DA UN POLLITO A LA TIERRA (A INLE OGUERO AFOKOYERI),
UNO A OYIYI (LA SOMBRA DE LE PERSONA) Y EL OTRO A ELEGBA
CONJUNTAMENTE CON EL EBBO Y ESTE ULTIMO UMBEBOLO. EL QUE
SE DIO A LA SOMBRA, SE MANDA A BOTAR ENSEGUIDA A UNA
MANIGUA. EL EBBO A UNA LOMA, A LA PARTE DE ARRIBA. ESTO ES
PARA QUE A LA PERSONA NO LA ESCLAVICEN MAS.
EL PICHON DE ETU SE LE DA A SHANGO Y LA LERI SE LE DEJA
ENCIMA Y DESPUES QUE SE SEQUE SE HACE IYE Y SE LIGA CON
IYE DE PALO DE CEDRO, DE CARBON DE PIEDRA, LIMADURAS DE
DISTINTOS METALES.
CUANDO SE DEN LAS DOS ADIE APERI A OSHUN, A TODOS LOS
PRESENTES HAY QUE LIMPIARLOS CON ELLAS. DESPUES QUE SE LE
DEN HAY QUE MANDARLAS PARA EL RIO.
EBBO:
---AKUKO, OBI META, ANZUELOS META, PITA, AARY Y
ILE OLOKUN, ABITI, ADA, EKU, EYA, EPO.

OTI,

OMI,

NOTA: CUANDO SE PREPARA EL GUIRO DEL CAMINO DEL ARCO IRIS


CON CUENTAS AMARILLAS, VERDES, ROJAS, AZULES Y
BLANCAS, SE FORRA O ADORNA.
CUANDO EL AWO TERMINA DE HACER EBBO O DE HACERSELO A OTRA
PERSONA, CUANDO RECOGE EL IYEFA DEJA UN POQUITO EN EL
TABLERO Y ESCRIBE ESTE SIGNO, SE PARA FRENTE LA PUERTA DE
SU CASA CON EL TABLERO APOYADO EN SU BRAZO IZQUIERDO Y
DICE: OSA LONI, OSA JUANI, OSA META Y DANDO UN GOLPE EN EL
TABLERO CON EL IROFA QUE TENDRA EN SU MANO DERECHA, SOPLA
ESE IYEFA PARA LA CALLE.
%PA
SE PREPARA KOFISARI, PARA ALEJAR LO MALO DE LA CASA.
451

SE PREPARA UNA PASTA CON ACEITE DE COMER, EPO, POLVO DE


EYA TUTU, EFUN, UNA ATARE Y EWE TETE MACHACADO. SE RASPAN
BIEN DOS COCOS SECOS Y SE EMBARRAN DE ESTA PASTA, SE
RUEDAN POR TODA LA CASA Y A LAS 12 DE LA NOCHE SE EMPUJAN
CON LA ESCOBA QUE RUEDEN POR LA CALLE, QUE SE QUEDEN LEJOS
DE LA CASA.
OPARALDO:
-------SE HACE UN OPARALDO A LA PERSONA SENTADO EN UNA SILLA O
SILLON CON VELAS DETRAS OBI, ASHO DUNDUN, FUNFUN Y PUPUA,
UNA ADIE, ERVA, ALGODON, GRANADA, ALGARROBO. CON ESTAS
MISMOS EWE SE BAA Y DESPUES SE ABARI CON LO QUE MARQUE
IFA.
ESTE OPARALDO SE HACE DENTRO DE LA CASA EN EL LUGAR DONDE
SIEMPRE SE SIENTA PORQUE IKUO VA ALLI.
OSIADIE DUN DUN, OPARALDO OKAN SI AWO SE ELEVA HECHOS UNA
ESCOBA. UN OBI, AWADO, OPE, EKU, AYA, OTI, ITANA, AKARA,
MATA, RETAZOS DE TODOS LOS COLORES, AZALA, ARROZ, ATARE
META, IYENE META, IYEFA, LA ROPA QUE TIENE PUESTA.

OPARALDO:
-------EN EL MONTE SE DESNUDA A LA PERSONA, SE LE PASA OSIADIE, Y
EN LOS INGREDIENTES SE MATA EL OSIADIE EN LA SOMBRA DE LA
PERSONA DANDOLE TRES GOLPES DUROS CONTRA EL SUELO Y SE
ECHA DENTRO DEL HUECO, SE LE ECHAN LOS INGREDIENTES, SE
LIMPIA A LA PERSONA CON BOGBO ASHE Y SE ECHAN EN EL HUECO,
LAS ROPAS USADAS, LAS HIERVAS, SE LE DAN TRES CHUCHASOS
ESPANTANDO A OLOSIN, SE TAPA EL HUECO, CUANDO LA PERSONA
REGRESA A LA CASA SE BAA CON ABOMA REKUCKU, ROMPE SARAGUEY, PARAISO (TRES BAOS) AL CUARTO DIA SE BAA CON
ALAIWI FUNFUN (FLORES BLANCAS, MEJORANA, ARTEMISA, UNA
CLARA DE HUEVO, CANELA, OI, DESPUES SE DARA UN SAHUANERIO DE CANELA, IYOBE FUNFUN Y SE DICE: SEGUN SUBA ESTE
HUMO QUE ASI SUBA YO Y SIN EVOLUCIONES.
EBBO PARA EL AWO:
---------------SE COGE EL TABLERO CON ODDUN E IFA Y SE SOPLA PARA AFUERA
Y UNTA AL AWO COFISARE Y LUEGO UN OBIN MITITI FUFU Y A LAS
12 DE LA NOCHE SE TIRAN LOS COCOS RODANDO QUE CAIGAN
LEJOS, AIKORDIE, EYELE MEYI, EMENIO OWO.

EBBO PARA EL QUE CAYO ENFERMO:


----------------------------AKUKO MEYI, TONTU ELLE.
452

EBBO PARA ANTES DE IR A ESE LUGAR:


---------------------------------AKUKO, 2 PALOMAS, EMI OWO.
EBBO:
---UN COCO DE AGUA Y UNA CANTARA, DERECHO.
EBBO:
---TATE UN ATARE, ORI, EPO, EYA, ACEITE PARA ARAYE.
EBBO:
---OBI MEYI, 4 PALOMAS BLANCAS, ASHO, ASHO BLANCO Y
DERECHO.

PUNZON.

.- CAMINO DEL ARCO IRIS.


-------------------EBBO:

OUNKO, UN GUIRO DE CUELLO LARGO, 16 EWE IFA, OBI


KOLA, 16 EKRU, 16 ATARE, 16 JIO JIO, AARI OKUN,
AARI ODO IBU, ASHO PUPUA, DUN DUN Y FUN FUN, ASHO
AROLODO, ASHO APERI, ASHO OBOSO (VERDE), OU FUN FUN
Y DUN DUN, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

.- CAMINO DE LAS DOS MUJERES.


------------------------EBBO: AKUKO, CANASTA, COLLAR, OBI MEYI, ASHO PUPUA Y FUNFUN.
.- AWO LLAMADO BEBONI IFA.
EBBO: ETU, OSADIE OKAN, AYAKUA KEKE, BOGBO IGUI, UBI AKOFA
OTA, EPO, EYA, EKU, AWADO, EPO DE AYA, BOGBO ASHE
EWEFA OPOLOPO OWO.
NOTA: EL ETU Y BOGBO PARA OPERADO EL OBI SE LE HACE EBBO,
SE LE DA A EL OTA Y A IGUI, LA AYAKUA EN NOMBRE DE
SHANQO LLEVA DENTRO LA CABEZA, EL POLLO PARA ELEGBA
Y SE LE ECHA SANGRE AL EBBO, LA CABEZA DE PESCADO SE
LE ECHA ASHE Y EPO Y SE LLEVA PARA LA ESQUINA.
NOTA:

SHANGO COME GUINEA Y CODORNIZ, INSHE CON EL ANIMAL


QUE COJA, SHANGO SE HACE RESGUARDO CON EL ETU.
SHANGO NO COME AKUKO EN ESTE SIGNO.

.- NACE LA EXPLOTACION DEL HOMBRE POR EL HOMBRE.


--------------------------------------------EBBO: OSIADIE META, IKI IKU, TRES CARBONES DE PIEDRAS,
ILEQUE, OTI, OMI, EPO, AWADO, EKU, EYA, JIOJIO META
INLE, UN PICHON DE GUINEA, AYATERUYEN DEMAS Y
OPOLOPO OWO.
453

CEREMONIA:
SE COGEN LOS TRES CARBONES DE PIEDRAS Y SE COLOCAN SOBRE
UNA LOMITA DE TIERRA Y SE PONE BASTANTE ASTILLAS DE CEDRO
PONE A SHANGO DELANTE Y SE LE DA EL GUINEO A TODO ESO Y
SE LE ECHA BASTANTE EPO Y JUJU, ENTONCES SE RETIRA A
SHANGO Y SE LE PRENDE CANDELA A TODO LO QUE ESTA EN LA
LOMITA DE TIERRA Y SE CANTA:

SE

" OBA LI YAWO DIDE NILEO SHANGO OBA NILELE OBA LI YAWO"
SE COGE TODO LO QUE QUEDA Y SE PONE EN EL EBBO Y SE DAN
LOS TRES POLLONES, UNO A LA TIERRA, OTRO A LA SOMBRA Y
ESTOS SE MANDAN A BOTAR PARA LA MANIGUA ENSEGUIDA CON
TODOS LOS INGREDIENTES QUE LLEVAN.
EL TERCER POLLON SE LE DA AL EBBO Y A ELEGBA, LA LERI DE
ESTE POLLON VA EN EL EBBO Y LUEGO SE MANDA A LLEVARLA UNA
LOMA.
CUANDO SALE ESTE IFA EN ATEFA SE LE DA DOS ADIES ENSEGUIDA
A OSHUN EN EL RIO, Y TODOS LOS DE LA CASA SE TIENEN QUE
LIMPIAR CON ELLAS.
LA CABEZA DE LA ETU VA DENTRO DE SHANGO, CUANDO SE SECA SE
HACE IYE Y SE HACE UN INSHE EL CUAL LLEVA PALO DE CEDRO,
CARBON DE PIEDRA, LIMAYA Y OTROS MATERIALES PREGUNTADOS A
ORUNMILA.
.- EL LEON GIGANTE Y EL PERIQUITO ROJO.
----------------------------------EBBO: AKUKO MEYI FUN FUN, EURE MEYI, OWUNKO OKAN, ADIE
MEYI DUN DUN, ADIE MEYI AKUERI, EYELE MEYI FUN FUN,
ORI, EFUN, EKU, EYA, AWADO, OI, OTI, OBI MERIN,
ATANA MERIN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: EURE OKAN Y ADIE MEYI A ORUNMILA.
UNA EURE Y 8 EYELE (4 A BABA Y 4 A OQUE)
OWUNKO OKAN Y AKUKO OKAN A ELEGBA
ADIE MEYI AKUERI A OSHUN
AKUKO FUN FUN A EGGUN.
.- EL PORQUE EL AGUA DE MAR ES SALADA.
---------------------------------EBBO: AKUKO, ABO KEKE, EYELE MERIN IYO ODO, GBOGBO TENUYEN, MAGUA, ASIA PUPUA Y ARO MALAGUIDI MEYIS, EKU,
EYA, AWADO, EPO, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
%PA
DISTRIBUCION: LAS ASIAS VAN CRUZADAS EN LA PUERTA DE LA
CASA, LAS EYELE SON DOS PARA OBORI ELEDA Y LAS OTRAS
DIRECTAS AL EBBO CON EL MORTERITO; ESTE DESPUES VA
CON SAL DELANTE DE YEMAYA. ABO PARA YEMAYA CON
SHANGO Y ESTE VA PARA EL MAR. LOS MALAGUIDI HAY QUE
PREGUNTAR EL DESTINO.
454

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA BARA.


---------------------------EGGUN MERIN LAYE:
---------------SE PREPARA UN OMIERO CON 16 EWE DE ORUNMILA (SE PREGUNTAN
CUALES SON) Y SE LAVA LA CARA Y LOS BRAZOS PIDIENDO QUE
TODOS LOS EGGUNS DE LUCES DE ARA ONU LO AYUDEN A RESOLVER
SUS PROBLEMAS.
EBBO:
---AKUKO QUIQUIRIQUI NO SE MATA, DESPUES DEL EBBO SE LE ECHA
IYEFA EN LA BOCA Y SE SUELTA, DOS JIO JIO, 3 OSIADIE, 3
EYELE AGADA, EWEFA , EWE TETENIFA , EWE AYO, EWE DUN DUN,
ARABA , EWE OU, EWE MOKOGUN, EWE SHEWEREKUEKUE, IGI, 3
LERI EKUTE, BOGBO ASHO, 3 AKOFA, MALAGUIDI, BOGBO ERE,
EKU, EYA , EPO, EWE AWE (HOJAS DE GUIRA).
NOTA: MALAGUIDI Y AGADO UMBEBOLO.
ANTES DEL EBBO DARSE TRES BAOS CON LAS EWE. DESPUES SE
HACE OMIERO CON EWE ZARZAPARRILLA Y SE LE DA EN LERI
EYEBALE DE OSIADIE. DESPUES CON UN OBE NUEVO SE LE CORTA
LA ENREDADERA Y POR ULTIMO SE BAA CON EL OMIERO DE
ZARZAPARRILLA. CUANDO SE TERMINA ESTA CEREMONIA, SE RECOGE
TODO EL BAO Y CONJUNTAMENTE CON EL EBBO VA AL MONTE O AL
RIO. DESPUES DEL EBBO BAARSE CON OMIERO DE EWE DUN DUN,
ITAMORREAL, LLANTEN Y OU.
POR ULTIMO SE LE OBORI CON OBI OMI TUTU, ORI Y EFUN.
NOTA:

EL PROPIO INTERESADO TIENE QUE OPA AL OSIADIE Y


DARLE AL EYEBALE EL EBBO MIENTRAS EL AWO GOLPEA
CONTINUAMENTE EL ATEPON IFA CON SU IROFA Y CANTA:

"OGUN BALEKUN LERI EYE BELEKUN YERE. EYE BELEKUN


(3 VECES)
LERI OSIADIE UMBEBOLO.

YERE."

EBBO:
---AKUKO, UN RABO DE CABALLO, AKOFA (ARCO Y FLECHA),
ADIE, NAVAJA, HUEVO DE ADIE CULECO, EKU, EYA ...
EBBO:
---AKUKO, 2 OBI, 2 ELEGUEDE, 6 BABOSAS, 9
OLOKUN, EKU, EYA ...

BASURAS

DE

DOS

ILE

%PA
EBBO:
455

---AKUKO, ATITAN ILE, OBI, ASHEPERGUI MEDILOGUN (16


LES), EKU, EYA, EPO...

CASCABE-

EBBO PARA LA EMBARAZADA:


----------------------AKUKO, BOGBO TENUYEN, PAO SUCIO DE SU COSTUMBRE...
EBBO:
---AKUKO, 3 EYA TUTU, JAMO, ADIE, TABLERO,
BOGBO TENUYEN.

EYELE,

ANZUELO,

EBBO PARA QUE NO SE RIAN DE USTED:


---------------------------------LA ROPA DE RAYA, DOS GALLINAS, EYA TUTO, OI. DERECHO.
EBBO PARA QUE NO LO PRENDAN:
--------------------------UN PESCADO GRANDE,UN TABLERO, UN GALLO, 2 PALOMAS, UN JAMO
Y UN ANZUELO. DERECHO.
EBBO PARA LA MUJER EMBARAZADA:
----------------------------UN GALLO Y TODO LO QUE COMA LA BOCA.
EBBO:
---COLA DE CABALLO Y CUANDO HAGA EL EBBO, AWO SE ECHA FRESCO
CON EL RABO, AIKORDIE , UNA NAVAJA EN UN PALO CON EL FILO
PARA ARRIBA EN EL MEDIO DE LA PUERTA EN EL QUISIO.
EBBO PARA QUE LE VENGA EL DINERO:
-------------------------------ABEBOARDIE MEYI, LA ROPA DE LISTAS , EKU, EYA, OMI, OWO.
EBBO:
---UN RABO DE CABALLO, UNA FLECHA, 2 NAVAJAS, SU ROPA DE
LISTAS, UN HUEVO CULECO, 2 PALOMAS, 2 CALABAZAS, 2 COCOS,
16 BABOSAS, AKUKO, ARENA, 16 CASCABELES, 1 PALO DE SU
ALTO, OWO LA MEYI.
.- EL HIJO DE SHANGO NO MALTRATA A UNA HIJA DE OYA.
----------------------------------------------EBBO: ASHO FUN FUN, ADIE MEYI, COLA DE AKUKO, UN ANILLO DE
456

ACERO, PONERLE A YEMAYA, 7 BOLITAS DE GOFIO CON


MELAO. PREGUNTARLE A ORUNMILA. EL NUMERO DE DIAS Y
ECHARLO AL MAR.
.- EL HEREDERO.
----------EBBO: ETU MEYI, AKUKO OKAN, ATITAN, JORO JORO, ATO, ASHO
ARO, OMI, ODO, ADE OKAN, BOGBO IGUI, GUATACA, BOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
.- COMO LA FUERZA PIERDE EL PODER.
----------------------------EBBO: JIO JIO META, EYELE META, GBOGBO ILKE, SHAGURO,
MARIQUITA MESA, AKOFA, ERAN MALU, EKU, EYA, AWADO,
ESHUSHO (OLADE), OTI, OI, GBOGBOSHE ONE, ITANA
MESAN, IGBA CON GBOGBO OTI A EGGUN.
.- EL CAMINO DONDE SHANGO CORRIO.
----------------------------EBBO:

DOS GALLOS, SEIS PIEDRAS, UNA LANZA, UNA ODDUARA,


JUJU DE AKUARO, UN MUECO CHINO, DEMAS INGREDIENTES
Y OPOLOPO OWO.

457

OBRAS

TRABAJOS DE OSA KANA.

---------------------------

OBRA DE OSA KANA:


---------------LA IYARE DEL AWO OSA KANA, LLEVA A SUS ESPALDAS UN OUNKO
KEKE PARA DARSELO A ELEGBA . LA LERI DE OWUNKO SE CLAVA EN
LA PUNTA DE PALO Y SE DEJA AL SOL Y AL SERENO.
OBRA:
---TRES
OBI QUE SE PINTAN DE AZUL Y UN VAPORCITO. LOS OBIS
DESPUES DE PINTADOS SE PRESENTAN DELANTE DE YEMAYA EN LA
LERI DEL INTERESADO. DESPUES SE LE PONEN A YEMAYA JUNTO
CON EL VAPORCITO LOS DOS QUE COJA Y SE LES DA EL CAMINO
QUE COJA.
%PA
OBRA:
---PINTAR UN OBI DE ROJO Y DE AZUL, MITAD Y MITAD.
PRESENTARSELO AL INTERESADO EN LA FRENTE DE MODO QUE LA
MITAD ROJA QUEDE HACIA LA PARTE DEL CUERPO QUE SE LE
ENFRIA REZANDO ESTE ODUN DE IFA , PARA QUE LE DE VIDA A
ESA PARTE. ESTO SE HACE A LAS DOCE DEL DIA DURANTE SIETE
DIAS, DESPUES QUE SE LOS PRESENTA EN LA LERI, LOS COGE EN
LAS MANO SE LOS PRESENTA AL CIELO Y AL SOL DURANTE LOS
SIETE DIAS PIDIENDOLES. AL SEPTIMO DIA LO ROMPE EN LA
CALLE.
EBBO:
---EURE, AKUKO MEYI, ASIA META, UNA FUN FUN, UNA DUN
UNA PUPUA, IKOKO DE MAIZ FINADO, EKU, EYA , EPO.

DUN

EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, ERAN ELEDE, OBI META PINTADOS
DE AROLODO, EKU, EYA , EPO.... DESPUES DEL EBBO SE LE
PRESENTAN AL INTERESADO LOS OBI EN SU LERI Y SE LE PONEN A
YEMAYA CON EL VAPORCITO.
EBBO PARA QUE NO LO MATEN POR LA COMIDA:
---------------------------------------AKUKO MEYI, JUJU AIKORDIE, EKU, EYA, EPO.... Y LAVARSE
LERI CON OMIERO DE EWE SHEWEREKUEKUE Y UN JIO JIO.

LA

SI ES MUJER Y LE SALE ESTE IFA EN UN REGISTRO, SE LE DICE


QUE TIENE OYE RECIBIR A OLOKUN, QUE NO PUEDE HACERSE
ABORTOS PORQUE SE PUEDE MORIR Y EN EL MEJOR DE LOS CASOS
458

PERDER LA SALUD PARA SIEMPRE. TIENE QUE YOKO OSHA, Y


RECIBIR IKOFA, PORQUE SOLO ORUNMILA PUEDE SALVARLA DE SUS
PROBLEMAS.
TANTO HOMBRE COMO MUJER SOLO ORUNMILA PUEDE SALVARLO.
CUIDARSE DE TRAMPAS. DARLE GRACIAS A LOS SUEOS, A OBATALA
Y ORUNMILA.
EBBO PARA QUE NO LO MATEN POR LA COMIDA:
---------------------------------------AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI, OWO LA META.
EBBO PARA QUE VENZA A SU CONTRARIO:
-----------------------------------LAVARSE LA CABEZA, AIKORDIE LEBO, EYELE MEYI, ABEBOARDIE
MEYI, EBEFA OWO.
%PA
EBBO PARA QUE LE VENGA LA SUERTE:
--------------------------------AKUKO MEYI, ASIA META BLANCA, PUNZO Y NEGRA, EBEFA OWO.
EBBO:
---DOS GALLOS, CARNERO, TRES BANDERAS, PUNZO BLANCA Y
UNA CAZUELA DE MAIZ FINADO. DERECHO.

NEGRA,

COMO ROGAR LA LERI CON EYE DE EYELE:


----------------------------------SE HACE UN CIRCULITO CON EFUN Y EN EL CENTRO SE COLOCA LA
SILLA DONDE SE SENTARA AL INTERESADO, SE PROCEDE A MOYURBAR Y A EXPLICAR LO QUE SE ESTA HACIENDO Y DESPUES DE ESTO
SE MARCA A LA PERSONA CON EFUN Y ORI Y SI TIENE SANTO
HECHO SE LE MARCAN UNOS PUNTICOS EN LA FRENTE DE ACUERDO
AL ANGEL DE SU GUARDA. SI ES OSHUN SON CINCO PUNTICOS, SI
ES OBATALA OCHO; ETC. DESPUES DE ESTO SE COGE UN PLATO Y
SE LE ECHA AGUA Y SE PROCEDE A MATAR A LAS EYELE Y EN EL
PLATO TIENE QUE HABER 4 PEDAZOS DE OBI, ORI Y EFUN; SE
MATA LA PRIMERA EYELE Y SE CANTA:
"FOLORI EYE EYE FOLORI EYE FOLORI EYE FOLORI EYE
FOLORI EYE EYE DE EYELE AL LERI EYE FOLORI EYE".
SI ES CON UNA ETU Y CON ADIE SE DICE LO MISMO, ENTONCES SE
PROCEDE CON LA SEGUNDA EYELE Y SE CANTA:
"AYALU BOMBAY TITILATOKE AYALU BOMBAY IKU LATEMI
AYALU BOMBAY TITILATOKE AYALU BOMBAY IKU LATEMI".
Y ASI SE CANTAN TODOS LOS OSORBOS POSIBLES.
PARA COLOCAR EL PAUELO SE CANTA:
459

"LERI SHONSHON LAWADO LERI SHONSHON LAWADO ASHO FUN FUN


AL LERI LERI SHONSHON LAWADO".
Y SE REZAN LOS MEYIS COMENZANDO POR EJIOGBE; PARA LEVANTAR
A LA PERSONA SE CANTA:
"AGANGARA OMO ORI ABILE AGANGARA OMO ORI ABILE IKU
LONGUA OMO ORI ABILE".
LA PERSONA TENDRA QUE BRINCAR POR ENCIMA DEL CIRCULITO
EFUN CON LOS PIES UNIDOS Y APAGAR LAS ITANAS.

DE

LAS ITANAS ESTARAN PRENDIDAS EN EL PISO A AMBOS LADOS DE


LA PERSONA DESDE EL PRINCIPIO PARA DARLE CUENTA A OLOFIN.
CUANDO SE LE DA OBI A EGGUN SE REZA ODI YEKU Y LA PRESONA
DORMIRA CON LAS ITANAS PRENDIDAS.
%PA
INSHE PARA EVITAR LA BRUJERIA EN LA PUERTA DE LA CASA:
----------------------------------------------------SE PREPARA UN AFOSHE QUE VENCE TODAS LA BRUJERIAS CON LAS
SIGUIENTES EWES E IGUI LOS CUALES SE SEALAN CON TODAS SUS
PROPIEDADES:
- EWE AJEKOROBALE
- EWE AJEKOFALA
- EWE AMUN NIMUNIYE
- EWE ALUKUABIDA
- EWE EWON
-

EWE
EWE
EWE
EWE

IJA
AZUNFURUN
AKUAKO
ASHEGUN

CROTO. HACE QUE LA BRUJERIA NO PUEDA LLEGAR.


POMARROSA. MATA LA BRUJERIA.
SENECIO. PARALIZA LAS FACULTADES
DEL ENEMIGO.
STA. JUANA. TRANSFORMA TODO LO QUE
TOCA.
ACASIA AFICANA. TRANSFORMA LO MALO
EN BUENO.
VENCE BATALLA.
SENSITIVA. HACE DORMIR AL ENEMIGO.
CABO DE HACHA.
VENCEDOR.

CON TODAS ESTAS SE HACE IYE Y SE LIGA CON EFUN Y SE REZA


EN EL TABLERO. ANTES HAY QUE DARLE DE COMER AKUKO CON
OZAIN.
ESTE AFOSHE SE USA CONTRA TODAS LAS BRUJERIAS; SE LIGA CON
AFOSHE DEL OJO DEL SANTO QUE SALGA EN DEFENSA DE LA
PERSONA.
.EBBO:

LAS CONSAGRACIONES EN LA TIERRA OLOLUKOYE.


----------------------------------------EYELE MESAN, ITANA MESAN, UN PEDAZO DE YAGUA, EWE
TETE ELEGUN, BLEO COLORADO, EWE YINIYA, AIL,
GBOGBO OTI, ASHO DUN DUN, ASHO PUPUA.

.- AWO ABERI EWE.


------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, UNA

FREIDERA DE BARRO, ASHO MESAN,


460

AGADA, IGUI OPE CORAZON (SE PREGUNTA), EKU,


AWADO, EPO, ORI, EFUN, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
NOTA:

.-

EYA,

ANTES DE HACER EL EBBO SE PINTA LA CAZUELA POR


DENTRO DE 9 COLORES DISTINTOS Y SE DEJA SECAR BIEN
Y DESPUES DENTRO DE ESTA CAZUELA SE PREPARA EL
EBBO. LAS ADIE SE LE DAN A OYA JUNTO CON EL EBBO,
ESTE Y LOS MACHETES SE COLOCAN CON LOS 9 PEDAZOS DE
TELA Y VAN A LA MANIGUA. DESPUES DEL EBBO SE TIENE
QUE BAAR CON EWE FA Y DESPUES OBORI CON ATARE
META, EKU, EYA, OBI, OMI TUTO.

SOLO OYA RESOLVIO.


-----------------

EBBO: UN POLLON, ADIE MEYI DE COLORES, UN MACHETE, 9 ASIA


DE DISTINTOS COLORES, TIERRA DE LA CASA, UNA MUDA DE
ROPA VIEJA, ASHO FUN FUN, ASHO DUN DUN Y DE OTROS
COLORES (NUEVE), OBI MEYI, ITANA MEYI, AWADO, EPO,
ORI, EFUN, OI, OTI, EKU, EYA, GBOGBO EWE, OPOLOPO
OWO.
DISTRIBUCION: A OYA ADIE MEYI, UN OBI, ITANA MEYI CON
TODOS LO INGREDIENTES. LAS ADIE SE ASAN DORADITAS Y
ENVUELTAS EN TELA DE NUEVE COLORES CON OPOLOPO EPO A
LA MANIGUA O AL CEMENTERIO. EL POLLON CON TODOS LOS
INGREDIENTES PARA OPARALDO Y UN EI ADIE.
NOTA:

SE HACE EL EBBO Y EL OPARALDO Y DURANTE 9 DIAS


SEGUIDOS SE LE VA PONIENDO A OYA DIFERENTES ADIMUSES CON SORO ONI OKAN CON ITANA MEYI Y ESTOS
ADIMUSES DIARIAMENTE SE LLEVAN AL CEMENTERIO CON
LOS CUALES SE HARA SARAYEYE CADA VEZ QUE LO RECOJAN
DELANTE DE OYA Y A LOS 9 DIAS SE LE DA EL UNYEN DE
ADIE MEYI DE COLORES CON TODOS LOS INGREDIENTES.

KAFEREFUN IYANZA QUE FUE EL UNICO SANTO QUE NO SE DEJO


SOBORNAR Y EL QUE VENCIO LA GUERRA DE OLOFIN Y LO SALVO.
HAY QUE RECIBIR A ODUDUWA Y A OZAIN.
.- DONDE OZAIN LE DIO LA VIRTUD A LAS PLANTAS.
-----------------------------------------EBBO: ADIE MEYI, AKUKO OKAN, IGUI MESAN, GBOGBO TENUYEN.
EN ESTE IFA SE CREARON LOS PRECEPTOS RELIGIOSOS POR MEDIO
DE LOS CUALES OZAIN LE DIO LA VIRTUD A CADA UNA DE LAS
PLANTAS DEL PLANETA.
.- LA INESTABILIDAD DE OSA KANA.
---------------------------EBBO: OWUNKO, EYELE MERIN, ARIYAYA (PALO DEL TAMAO DEL
AWO), ATITAN ILE, GBOGBO TENUYEN, ITANA, EKU, EYA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
INSHE:

OSA KANA

PRODUCTO DE SU CARACTER

CALIENTE

TIENE
461

PROBLEMAS CON SU IYA Y POR ESO TIENE QUE PEREGRINAR DE


CASA EN CASA, VIVIENDO ESA INESTABILIDAD. PARA ESO TIENE
QUE REALIZAR INSHE PARA PODER SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS CON
SU IYA Y TIENE QUE HACER EL EBBO ANTERIORMENTE INDICADO.
ENTONCES CON EL ATITAN ILE SE HACE UN INSHE OZAIN QUE VA
FORRADO EN ABOREO OWUNKO, PERO ANTES DE PREPARARLO SE
PROCEDE DE LA SIGUIENTE FORMA: DESPUES DE HACER EL EBBO LA
IYA DE OSA KANA (SI ESTA IKU LA SUSTITUYE LA MAS VIEJA DE
LA FAMILIA) SE ECHA EN LA ESPALDA EL OWUNKO Y LO LLEVA A
DONDE ESTA ELEGBA Y ENTONCES SE CANTA:
"IYA OEO LONGO PUMA IYAMIO TOYAMI".
CUANDO LLEGA DELANTE DE ELEGBA PONE EL OWUNKO DELANTE DE
ESTE, SE ABRAZAN OSA KANA Y SU IYA, ENTONCES ESTE LE DA EL
CHIVO A ELEGBA MIENTRAS SU MADRE SE ARRODILLA, COGE LA
LERI Y LE CLAVA EN UN PALO Y LE REZA LO SIGUIENTE:
"IYA MOBA WINI, IYA MOBI UNSURRO AADE KAMA OKILOSA
ORUGBO ELEMI TOBI ODARA ILE UNKO IYA NI ILE BEMBE".
ENTONCES AL LADO DE ESTE SE PONE A ELEGBA CANTANDOLE:
"INA OBA AYA IOO
INA YOLEILE OBA ELEGBA FUMI ILE".
SE LEVANTA A ELEGBA Y SE ENTIERRA AHI EL AKUKO, SOBRE ESTE
SE DA EYELE MEYI Y SE TAPA EL JORO JORO Y SE DEJA ALLI EL
%PA
PALO CON LA LERI.
ENTONCES CON LA ATITAN ILE Y OWUNKO ORE, LERI EYELE, LERI
AKUKO, IGUI ABRE CAMINO, PARAMI, VENCE BATALLA, ESTA
QUIETO, ORO, PLATA, OU, OBI, KOLA, OZUN, AIRA, SE HACE UN
INSHE OZAIN QUE VIVE CON ELEGBA Y ES PARA ASEGURAR EL ILE
DE OSA KANA.
EN CASO DE QUE LA MADRE DE OSA KANA ESTUVIERA IKU, ADEMAS
DE ESTE RITO SE LE DA PRIMERO AKUTAN AL EGGUN DE IYARE,
CON UNA CEREMONIA APARTE DONDE ADEMAS DE LOS SUYERES DE
RIGOR SE LE CANTA LO SIGUIENTE:
"IYA LAWA IYA FIN ORO FUMI
IYA MOBAMI EGGUN LELE EGGUN
IYA FIEDENU EGGUN, IYA WAGBEMI".
ADEMAS DE ESTA CEREMONIA OSA KANA TIENE QUE TENER Y ADORAR
A ORISHA IYA MOKUO QUE ES UN OBATALA QUE SALVA A OSA KANA
DE LAS MALDADES DE SU SIGNO.

462

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA OGUNDA.


------------------------------

OBRA PARA RESOLVER UN PROBLEMA EMPLEANDO A OYA:


---------------------------------------------SE MONTA UNA LAMPARA EN UN IKOKO DE BARRO CON ACEITE
COMER, SE LE PONEN NUEVE MECHAS.
SE LE CANTA A OYA
"BILARI MOKAKEO

DE

IYANZAN:
INA

INA OSA GULEYA"

%PA
SE ENCIENDE LA LAMPARA Y SE LE PONE DELANTE A OYA Y DOS
COPAS CON REFRESCO DE MELON Y VINO TINTO, SE LE DEJAN
LOS DIAS QUE DIGA IFA.
OBRA EMPLEANDO A OYA, PARA PEDIRLE MARIDO Y DINERO:
-------------------------------------------------SE LE PONEN A OYA NUEVE PANES DE GLORIA, UNA JICARA
CERVEZA Y SE LE RUEGA ASI:

CON

"OKA EGUN OTIMPA. EPA OKO BAMI. EBA OWO LO MIO".


INSHE OZAIN:
----------LERI DE AYAPA, DOS MUSLOS DE OTRA AYAPA, EL CORAZON Y LAS
TRIPAS, ATITAN DE LA ESQUINA Y LA ENTRADA DEL PUEBLO QUE
AL COGERLOS SE DICE: OZAIN EWE YEYE TE COJO PARA QUE ME
SIRVAS PARA LA SALUD, LA SUERTE Y PARA ALEJAR A MIS ENEMIGOS.
EBBO:
---AKUKO, AYAPA, TAMBOR, OFA, OGUEDE, BOLA DE CORDEL ...
EBBO PARA LA EMBARAZADA:
----------------------ADIE MEYI, OFA, ILU, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
EBBO PARA VENCER AL ARAYE:
--------------------------AKUKO, ADA, ILU, ORI, EKU, EYA, ABITI, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---463

AIKORDIE, AYAPA, OFA, OWO LA MEFA Y UN TAMBOR.


EBBO PARA VENCER AL ENEMIGO:
--------------------------UN TAMBORCITO, UN MACHETE Y UN GALLO.
EBBO:
---AKUKO , TAMBOR, JICOTEA, FLECHA OWO LA MEFA, TANTU
HONDA. ESCOPETA, UN CHIVO, EKU, EYA, 12 PALOMAS.

EFA

.- EL PODER DE OYA, SHANGO Y LA AGUTAN.


----------------------------------EBBO:

AGUTAN, ADIE, OSADIN LLEGUE, INLE OMO EWH, ERAN


MALU, EKU, EYA, AWADO, EGUEN CHECO, IGUA OGGUE MEYI,
UMBO NIEBO, OTA OKAN, OBI FUN FUN (A ESTE OBBI SE LE
PINTA OSA KULELLA CON OSUN LLAMANDO A SHANQO OYA Y
OLOFIN).

.- EL CAMINO DEL ARPONERO.


---------------------EBBO: 9 ABANICOS DE MAR, 9 ETAS EKUN (ARRECIFES), 9 PAJON
(CARACOLES), UNA AYAPA, AKUKO MEYI, UN PATO, ELLA
ORUN, EYELE MEYI, UN GUIRO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO
OWO.
.- COMO SURGIO AWO EYA ORUN.
-----------------------EBBO: AYAKUA, EYA TUTO, ILE IBU, AARI ILE OLOKUN, GBOGBO
ILEKE, EWEFA, AKUKO, EYELE OKAN, OSIADIE, OBI, EKU,
EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

464

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA KA.


--------------------------

EBBO:
---DOS PALOMAS, ORI, 3 PIEDRAS, UN PLATO ROTO, 3 FLECHAS,
ROPA ROTA Y PAN, SE PREGUNTA SI LLEVA LAS FLECHAS Y SI ES
ASI SE LE UNTA SANGRE DE LAS PALOMAS Y SE PONE ARRIBA DEL
EBBO Y CON LAS PALOMAS SE HACE ARBORI Y CON EL MIGAJON DE
PAN. ADIFAFUN OLOFIN ... TIENE TRES ENEMIGOS.
EBBO PARA LA ENVIDIA:
-------------------TRES PLATOS CON BOLLOS, EKRU, MAIZ, EKO. DERECHO.
EBBO PARA QUITARSE EL MAL:
------------------------UN GALLO, MAIZ, OBI, TIERRA DE LA PUERTA
DERECHO.

DE

LA

CASA.

EBBO PARA EVITAR LA TRAMPA:


-------------------------DOS PLATOS BLANCOS, DOS AMES DESBARATADOS, 2 GUINEAS,
GALLOS. DERECHO.

EBBO:
---4 PALOMAS Y ARUQUE PARA DOMIR CON EL.
EBBO:
---3 PLATO
BLANCOS, BASURA DE LA PUERTA DE LA CASA, UNA
NAVAJA PARTIDA, 2 GALLOS Y UN JAMO DE PESCAR, 2 PALOMAS,
AWADO, ACARA, EKRU, OWO, AME DESBARATADO CON EPO.
%PA
EBBO CONTRA LA ENVIDIA:
-----------------------DOS AKUKO, 3 EYELE, 4 PLATOS BLANCOS, OBI, ATITAN ILE, UNA
NAVAJA SIN CABO, EKRU, AWADO, EKU, EYA.
EBBO:
---AKUKO, 2 EYELE, UNA NAVAJA SIN CABO, UNA CANASTICA CON
TIERRA DE SU PUERTA, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
EL AKUKO SE PREGUNTA SI ES PARA
PREGUNTAN SI SON PARA OSUN U

OGGUN,
OGGUN;

LAS DOS EYELE


LAS LERI EN

SE
LA
465

CANASTA. EL EBBO CON LA CANASTA A


DA. EL AWO ALLANA A SUS DESEOS.

LA ORILLA DE UNA CALZA-

EBBO:
---AKUKO, GARABATO, CRIN DE CABALLO CANSADO,
BOGBO ASHE.
CON LA CRIN SE HACE UN PLUMERO PARA ESPANTAR LOS INSECTOS
CUANDO SE ACUESTE A DORMIR Y ASI ESPANTE A IKU.
.- EL PLATO QUE USTED ROMPIO OTRO LO PAGARA.
---------------------------------------EBBO: TRES EYELE, ORI, EFUN, 3 OTA, PLATOS ROTOS, 3 AKOFA,
ASHO ARAE, ASHO RAIDA, AKARA BIBO, EKU,
EPO,
AWADO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
SE PREGUNTA SI LAS AKOFA UMBEBOLO, SI DICE QUE SI,
SE UNTAN DE EYERBALE DE EYELE Y SE PONEN ENCIMA DEL
EBBO
Y, CON LAS DOS EYELE Y AKARA BIBO KOFIBORI.
ADIFAFUN OLOFIN.

466

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA TRUPO.


----------------------------SECRETOS DE OLOSA Y OLONA (TODOS LO LLEVAN):
------------------------------------------SU CARGA: UNA OTA, 3 IKINES, 9 ATARE, 9 IWEREYEYE, 9
PEDACITOS DE OBI, CUENTAS DE OSHA, CORAZON DE EYELE, RAIZ
DE CEIBA, RASPADURA DE TARRO DE BUEY.
1.- ORUKO BAWANI (OLOSA).
SU CARGA: LOMBICES Y COCHINILLAS DE LA TIERRA.
TINAJA SE PINTA DE NEGRO, CON 9 RAYAS HORIZONTALES
ROJO. EN BLANCO SE LE PINTA OKANA YEKU. ESTA OLOSA
LE PUEDE ENTREGAR A LAS MUJERES.

LA
EN
SE

2.- ORUKO UNLE (OLONA).


SU CARGA: TIERRA DE CEMENTERIO, DE LAS 4 ESQUINAS,
SESO HUMANO, UN MACAO, DEDOS DE EGGUN. LA TINAJITA SE
PINTA MITAD BLANCO Y MITAD NEGRA; EN LA MITAD NEGRA SE
PONE OKANA YEKU, LA PINTURA ES EN LAS RAYAS HORIZONTALES. ESTA OLONA SE LE PUEDE ENTREGAR A LAS MUJERES.
3.- ERIWA UNROLOSHE (OLOSA).
SU CARGA: LERI DE PAVO REAL, PORQUERIA DE PAVO REAL,
COMINO, ATARE, 9 SEMILLAS DE EWE OGUNDA FUN FUN. LA
TINAJITA SE PINTA A FRANJAS HORIZONTALES BLANCAS,
ROJA, AZUL Y AMARILLA. OKANA YEKU SE PINTA EN LO
BLANCO.
4.- IKU MAYERE IKU (OLONA).
SU CARGA: MAJASITO, SANGRE HUMANA, CABEZA DE GATO, UN
CANGREJITO, TODAS LAS PARTES DE EGGUN, ORINA DE
SEORITA O DE NIO. LA TINAJITA SE PINTA DE NEGRO Y SE
LE PINTA LOS SIGUIENTES SIGNOS:

%PA

I
O
O
I

I
O
O
I

I
I
I
I

I
I
I
I

O
O
O
O

O
O
O
I

O
O
O
O

O
O
O
O

O
I
I
O

O
I
I
O

467

5.- OTONA BOKU (OLOSA).


SU CARGA: OJO HUMANO, DE ABO, DE ESHIN (CABALLO), 3
PRINCIPES NEGROS, RAIZ DE AROMA, DE MARABU, TIERRA DE
CEMENTERIO, GUSANOS. LA TINAJA SE PINTA EN FRANJAS
HORIZONTALES: NEGRA, BLANCA Y ROJA. EN LA PARTE NEGRA
SE PINTA OKANA YEKU. ESTA OLOSA NO SE LE PUEDE ENTREGAR A NADIE, ESTA RESERVADA AL BABALAWO, EL INTERESADO
MISMO LA MONTARA CUANDO TENGA CUCHILLO.
6.- AWELE LOKUN (OLONA).
SU CARGA: PORQUERIA Y NIDO DE EYELE, 7 AGUEMA, LERI DE
EYO, DE AYAPA, VERGONZOSA, RASPADURA DE CASCO DE
CABALLO, RES Y MULO; SE LE MATAN DOS PICHONES DE EYELE
EN LA CARGA Y SE LE ECHAN LAS LERI, OKOKAN Y ELESE
DENTRO. LA TINAJITA SE PINTA DE BLANCO, AMARILLO,
AZUL, TODAS CON FRANJAS HORIZONTALES. EN LA PARTE
BLANCA SE PINTA OKANA YEKU.
7.- AYANI OKUN ORUN (OLOSA).
SU CARGA: TRES GUAYABITOS, 3 AGUEMA, PUNTA DE LOS
DEDOS Y UAS DE TODO TIPO DE ANIMAL DE PLUMA, COLMILLOS Y DIENTES HUMANOS.
8.- ORUN FOSHE (OLONA).
SU CARGA: RASPADURA DE LA SUELA DE LOS ZAPATOS VIEJOS
Y PIEL DEL MISMO, RASPADURA DE POSTES DE LUZ Y TELEFONO, LERI DE ADIE Y AKUKO MACHACADOS CON TODO TIPO DE
ATARE, POLVOS DE 9 O MAS TIPOS DE PALOS, 9 SEMILLAS DE
MARAVILLA BLANCA, 9 ROJAS Y 9 AMARILLAS.
9.- ABUKO ORUN (OLOSA).
SU CARGA: PELO HUMANO TOSTADO QUE SE LE DA UN AKUKO EN
LA NOCHE ILUMINADO CON UNA VELA Y UNA LAMPARA CON TODO
TIPO DE GRASAS, LIMPIARSE CON EL PELO DE NEGRO, UN EYO
KEKE, 7 ESLABONES DE CADENA, LLEVA AFOSHE DE LERI DE
OLOKUN, AYA, SANGRE HUMANA, DIENTES Y COLMILLOS HUMA
NOS, 9 SEMILLAS DE MARAVILLA FUN FUN, EWE ORIYE, EWE
COTORIYE, TIERRA DE LAS 12 MERIDIANO Y DE LAS 12 PM.,
%PA
BICHOS, ROZADURA DE VENADO, ROZADURA DE MARFL. LA
TINAJITA VA PINTADA DE NEGRO, EN ELLA SE PINTAN LOS
SIGUIENTES SIGNOS:
I
I
I
I
I
O
O
I

I
O
O
I

O
I
O
I

I
I
I
I

O
I
O
I

O
O
O
O
O
O

O
O
O
I

O
I
I
O

O
I
I
O

O
O
468

O
O
NOTA:

O
O

ESTA OLOSA NO SE ENTREGA A NADIE, EL INTERESADO


MONTA CUANDO TENGA KUANARDO.

LA

OZAIN DE OLOKUN PARA LAS OLOSAS Y OLONAS:


---------------------------------------EN UNA TINAJITA SE ECHARAN TODAS LAS CARGAS DE LAS OLOSAS
Y OLONAS, SE VESTIRA CON CHAPITAS DE MAR Y SE LE DEJARA UN
ORIFICIO PARA ALIMENTARLO. LAS OLOSAS Y OLONAS LLEVARAN
DENTRO 7 ESLABONES DE CADENA UNIDAS A UNA BOLA DE ACERO
QUE QUEDARA SOBRE LA SUPERFICIE RASANTE DE LA TINAJITA Y A
SU VEZ SALDRAN DE ELLAS 7 ESLABONES DE CADENA QUE IRAN
UNIDOS A UNA CADENA QUE RODEARA LA TINAJA. LA TINAJITA DE
OZAIN ADEMAS DE LA CARGA GENERAL DE TODAS LAS OLOSAS Y
OLONAS, LLEVA 9 IKINES, LERI Y OKOKAN DE GUNUGU, CABOS DE
TABACO, HIERBA Y BABA DE LA BOCA DE UN CABALLO, QUE SE
ECHA AGUARDIENTE, RAIZ DE PALMA, CEIBA, SIGUARAYA, AZOGUE,
ESPEJO MACHACADO, SANGRE DE PUERCO.
MASA DE OLOKUN:
-------------CABEZA Y CORAZON DE ELEDE, ABO, PATO, GANZO, AKUKO, ETU,
EYELE, PULPO, MANATI, ADAN, AGUA DE MAR, EYO, KEREKETE,
JUDIO, SANGRE DE LOS ANIMALES, PALOS DEL MAR, ARENA DEL
MAR, PIEDRAS DEL MAR, IGBIN, OTA IGBIN DE LA COSTA, MACAOS, CANGREJITOS, ERU, OBI, KOLA, DOI BORO (COQUITO DE
MAR), CORAZON DE PALMA, 9 ATARE, MASA DE GUIRA, TARRO DE
BUEY, CEIBA, TIERRA Y YERBA DEL CEMENTERIO, 9 IKINES, 9
IWEREYEYE, UNA OTA DE LA ORILLA DEL POZO (SE METE EN UN
SACO CON UNA SOGA Y SE SUMERGE AHI TRES DIAS).

%PA
MASA DE AYE:
----------LERI Y OKOKAN DE PATO, GALLO, MAJA, EYELE, BICHOS DE LA
TIERRA, IGBIN, ELEDE, HUEVOS, ELEGUEDE, ATARE, IWEREYEYE,
CEIBA, CORAZON DE PALMA, TARRO DE BUEY.
MATANZA:
------UN ABO, UN ELEDE KEKE, UN AKUKO, UN
(GANSO), UNA ETU, UNA EYELE.

KUEKUEYE,

UN

OSI

LAVATORIO DE OLOKUN:
------------------"EWE WAWEWE
ORI OLOKUN BABA EWE".
"ORI OLOKUN YANYA EWE
ORI OLOKUN BABA EWE".
469

AL IMPROVISAR:
"BABA ORUN AGBANI BOSHE ORI EWE
INALE AFOKAN AGBA EWE
ORI BAWA AGBANI LORUN YANYA EWE
BABA OLOFIN ILU SEYE ORI EWE".
DESPUES SE SIGUE CON EL OZAIN NORMAL, ELEGBA,
OSHOSI, OSUN, OZAIN. NO SE REZAN LOS MEYIS.

OGGUN,

AL TERMINAR OZAIN:
----------------"ORI BAWA OLOKUN LAYEO
ORI BAWA OLOKUN LAYEO
BEREGUN MAWA EGGUN
BEREGUN MAWA
AYANI LOBAWA OLOKUN
AYANI LOBAWA OLOKUN
ORI AYA BALAWA
AGBAWE OLOKUN LAYEO
SHANGO AGBANI BOKU
OLORUN BEREGUN BEKE
OLORUN BEREGUN BEKE
TELEWA OLOKUN MAWAYE (PARARSE Y SOLTAR EWE)
TELEWA OLOKUN
OSUN BURRO MADUBULE. IFA KOWADO
IFA AYEOO".
EBBO:
---ABO, AKUKO, EURE, EYELE, ERE PUPUA , ITANA, MAZO DE LEA,
ASHO FUN FUN, AME MOJADO, MAIZ SECO, 10 ANZUELOS,
ABITI ...
%PA
EBBO PARA TENER SUERTE:
----------------------AKUKO, EYELE, JUJU AIKORDIE, 10 ANZUELOS, AMALA , ILA ,
EKU, EYA .... EL AKUKO A OGGUN.
EBBO:
---AKUKO, ADIE, ERE PUPUA , ERE CARITAS, EKRU, EKO,
MAIZ SECO, ASHO FUN FUN, ATI PUPUA, EKU, EYA ....

ISOGI,

.-

LAS HIJAS DE OLOKUN.


------------------EBBO: AKUKO, ETU, EYELE, TARRAYA, ANZUELO, AARI DEL FONDO
DEL MAR, 9 EYA TUTO, 9 CARETAS, MALAGUIDI, YARAKO,
HILO, AGUJAS, AKERE OMI ODUN, GBOGBO ASHE, ASHO
MESA, EKU, EYA, AWADO, AKARA, EKRU, EKRU ARO, AKURU,
ADALU, OLOI, OTI, OI, LEKE (MELAO), ITANA MESAN,
OPOLOPO OWO.
470

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA TURA.


---------------------------TIZANA DE OSA TURA PARA LA IMPOTENCIA:
-------------------------------------FRAILECILLO, NITRO AZUL, VINO SECO, IYEFA REZADO.
ADICIONA EL AL SECO DE LA EURE DE ORUNMILA.

SE

LE

%PA
PARA MEJORAR LA SUERTE:
----------------------SE LE ATAN A ELEGBA EN LA CORONA CUATRO PLUMAS DE AIKORDIE
(DE LORO).
SE HACE IYE CON LOS PEZONES DE LA UBRE DE LA EURE TOSTADOS
PARA UNTARSE EN LA BOCA Y EN LA FRENTE.
DOS AKUKO FUN FUN A SHANGO Y A EGGUN.
SE LES PONE A SHANGO SEIS PLATANOS VIANDA VERDES.
EL OWO LO DA SHANGO Y SE HACE EBBO CON: AKUKO, AMALA ILA,
SEIS PLATANOS VIANDA VERDES, EKU, EYE ... LOS PLATANOS SE
CORTAN EN RUEDITAS JUNTO CON SU CASCARA, SE LE RUEGA A
SHANGO CON ELLOS Y SE LE PONEN DENTRO DE LA BATEA. LAS
PUNTAS DE LOS SEIS OGUEDE UMBEBELO.
PARA ALARGAR LA VIDA:
-------------------SI LA PERSONA NO TIENE A OYA, SE COGE UNA OTA KEKE EN EL
CEMENTERIO. EN UN PLATO BLANCO SE HACEN NUEVE CIRCULOS
ROJOS, EN EL INTERIOR SOBRE EL PRIMER CIRCULO SE PONE LA
OTA, PELOS DE LA PERSONA Y PEDACITOS DE SU ROPA SUDADA. EN
EL PISO SE PINTA UN CIRCULO CON EFUN Y DENTRO DEL MISMO SE
COLOCA A OYA O EN SU DEFECTO EL PLATO PREPARADO, SE LE
PONEN ALREDEDOR NUEVE ITANA (VELAS) Y A LA DERECHA DE OYA
O DEL PLATO NUEVE PEDACITOS DE OBI CON EPO.
SE LE DA OBI OMI TUTU A OYA DANDOLE CUENTA DE LO QUE
HACE Y SE PREGUNTA LOS DIAS QUE TIENE QUE ESTAR AHI Y
CAMINO QUE COJA. DESPUES SE LE ENCIENDEN LAS ITANAS.

SE
EL

OBRA:
---SE LE DA OBI OM TUTU A ORUNMILA Y SE LE PONE EN UN PLATO
FUN FUN, DOS COSTILLAS DE RES ASADAS. SE LE PREGUNTA DIAS
Y CAMINO. SE LE ENCIENDEN DOS ITANAS ROGANDOLE QUE LE
ALARGUE LA VIDA AL INTERESADO.
OBRA:
---SE HACE

EBBO CON OWUNKO. AKUKO, UN PALO DEL

TAMAO

DEL
471

INTERESADO (A), OPOLOPO EPO, ASHO ARA, PELOS DEL INTERESADO, EKU, EYA, EPO. DESPUES DEL EBBO SE EL DA EL OUNKO AL
SANTO QUE LO COJA. SI ES OSHUN SE CAPA ANTES DE DARSELO.
DESPUES QUE SE CUENTAN LAS CARNES, SE LIMPIA AL INTERESADO
CON LAS MISMAS Y UMBEBOLO. LA LERI DEL OUNKO SE ENGANCHA
EN UNA DE LAS PUNTAS DEL PALO Y ESTE SE EMBARRA EN EPO A
TODO SU LARGO Y SE PARA EN LA TIERRA, AL PALO DEBAJO
DE LA CABEZA DEL OWUNKO SE LE AMARRA UN ASIA PUPUA.
%PA
OBRA PARA ENFERMOS CARDIACOS:
---------------------------DOS ADIE DUN DUN, DOS EYELE FUN FUN, UN CORAZON DE RES,
UNA CEBOLLA BLANCA, CASCARAS O PELUZAS DE INKIN, HOJAS DE
CUABA BLANCA.
SE PONE A ORUNMILA SOBRE EL TABLERO Y SE COLOCA EL CORAZON DE RES DENTRO DE LA MANO MAYOR LO MAS PARADO POSIBLE.
SE LE DA OBI OMI TUTO A ORUNMILA. SE
PROCEDE A ECHAR
SOBRE EL CORAZON, EKU, EYA, EPO, AWADO, RABANADITAS DE
CEBOLLA BLANCA Y PELUZAS DE INKIN; A CONTINUACION SE LE DA
A ORUNMILA LAS DOS ADIE DUN DUN JUNTO CON EL CORAZON, AL
QUE SE LE ECHARA EYEBALE. A ORUNMILA SE CUBRE DE PLUMAS
Y POR ULTIMO SE LE ECHA EL OI.
SE PREPARA EL PAQUETE DEL EBBO CON JUJU DE LAS ADIE, DE
LAS EYELE, ROPA SUDADA, PELOS DE LA PERSONA, PELUZAS DE
INKIN, EKU, EYA, EPO, EYEBALE DE LAS ADIE, CEBOLLAS, HOJAS
DE CUABA.
SE COGE EL CORAZON Y LAS DOS VALVULAS MAYORES SE TAPONEAN
CON LAS LERI DE LAS ADIE. Y SE LE HACE EBBO AL INTERESADO.
CUANDO EL EBBO CIERRE EL ENFERMO TOMARA UN COCIMIENTO QUE
YA SE TENDRA PREPARADO DE HOJAS DE CUABA, CEBOLLA BLANCA Y
PELUZAS DE INKIN.
SE LLEVA EL EBBO, EL CORAZON DE RES, LAS DOS EYELE FUN
FUN, Y CUATRO PEDAZOS DE COCO, OI, Y SE VA CON EL INTERESADO A LA ORILLA DE UN RIO. ALLI EN LA ORILLA SE ABRE UN
JORO JORO EN EL QUE SE COLOCA EL CORAZON DE RES. SE LE
HACE AL ENFERMO SARAYEYE CON LAS DOS EYELE Y DESPUES SE
DAN DESDE LA LERI DEL ENFERMO SOBRE EL CORAZON. SE DA OBI
OMI TUTO PREGUNTANDO SI TODO ESTA CORRECTO. SE TAPA EL
JORO JORO. EL EBBO CON LAS LERI Y LOS ARA DE LAS EYELE SE
BOTAN EN EL RIO.
OBRA PARA ALEJAR EGUNS OSCUROS:
-----------------------------UN OSIADIE, OU DUN DUN Y FUN FUN, UNA JUJU DE CERNICALO.
SE LIMPIA AL INTERESADO TRES VECES CON LA JUJU DE CERNI
CALO Y DESPUES SE LE HACE SARAYEYE CON EL OSIADIE Y DES
PUES SE LE DA A SU SOMBRA.
CON LOS OU (HILOS) FUN FUN Y DUN DUN SE HACE UNA
CUERDECILLA Y CON ELLA SE AMARRA LA JUJU DE CERNICALO Y
472

SE LE PREPARA UN BRAZALETE PARA QUE LO USE.

%PA
INSHE OZAIN:
----------OMI DE RIO, DE POZO, DE IGLESIA, DE LAS DOS VIDAS DE LAS
MUJERES (DE LAVARSE OBO CON ASHUPA Y DE LAVARSE OBO SIN
ASHUPUA), DE UN CHARCO, DE UNA FUENTE, DEL ACUEDUCTO, DE
LLUVIA, DE MAR, DE COCO, PALO DONCELLA, 7 ATARE, 5 ATARE
CHINAS, AMALA, AWADO, OI, OTI, OTI KANA, OTI PUPUA,
AZOGUE, EKU, EYA, PANAL DE AVISPA, PIEDRA IMAN, OTA KEKE
DEL MAR, OTA KEKE DEL RIO, 16 EWE IFA. VA EN UN GUIRO.
EBBO:
---UN GALLO, 2 GALLINAS, EKU, EYA, OWO MEDILOGUN.
EBBO:
---UNA SABANA BLANCA, 4 MARTILLOS, 15 PLATOS BLANCOS.
EBBO:
---CINCO BOTELLAS DE OI, 5 BOLLOS.
SE LLEVA A LA
DEL RIO Y SE LE PIDE LO QUE UNO QUIERE. DERECHO.
EBBO PARA MEJORAR LA SUERTE:
---------------------------EYELE MENI, AIKORDIE, EMENI OWO, AIKORDIE
OBORI LOS DOS.

ORILLA

ESHU,

FORE

OZAIN:
----4 PALOMAS, 4 AGUJAS, HILO BLANCO Y NEGRO.

.- EL CAMINO DONDE LOS PAJAROS GOBERNABAN UN AO.


--------------------------------------------EBBO: UN CHIVO, UN PALO DE SU ALTO, Y UNA LATA DE EPO
SE LE UNTARA AL PALO Y DESPUES SE ENTERRARA.

QUE

.- LA SUERTE COMPARTIDA.
-------------------EBBO: OSIADIE FUN FUN, ADIE MEYI, EYELE MEYI, EWE ISHU,
GBOGBO EWE, ERAN MALU, ERAN ELEDE, ESHU ORI, EFUN,
OKAN SHOKO, EKU, EYA, EPO, SALVADERA, ALBAHACA
473

MORADA, OPOLOPO OWO.


.- DONDE POR PRIMERA VEZ IKU COMIO CRISTIANOS.
------------------------------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE, AWO MESAN (9 PLATOS), IA FUN
FUN, MALAGUIDI, OBI, JIO JIO, AKARA MESAN, HOJAS DE
PLATANO, HOJAS DE ALAMO, ALGARROBO, UNA SABANA
BLANCA, OPOLOPO OWO.
.-

LOS TRES CAMINOS: LA ENFERMEDAD, LA INTRANQUILIDAD


POR BUSCAR EL BIEN Y LA REALIDAD./-----------------------------------------------

EBBO:

OSIADIE META, EYELE META, JIO JIO, ERAN MALU META,


AKOFA META, OBE META, YARAEKO, ADO META, ELEGUEDE
META, INLE ERITA, INLE ILEKUN, ATITAN ILE, EWEFA
META (OU SHEREWEKUEKUE, EWE AYO), EKU, EYA, AWADO,
EPO, OTI, OI, ORI, EFUN, ASHO FUN FUN, OSHE OWO
MEDILOGUN.

NOTA:

OBE META PARA UMBEBORO, AKOFA, TRES PEDACITOS DE


YARAEKO, JIO JIO Y UN POCO DE EWE. LOS ISHU META,
ELEGUEDE, ADO META, AWADO, OI Y OTI A OGGUN Y SE
LE MATA EYELE MEYI; TODO LO QUE SE LE QUITA A
OGGUN CUANDO EL DIGA VA A UNA MANIGUA QUE HAGA CAMINO, LOS EWE SON PARA BAARSE ENSEGUIDA QUE SE TERMINE EL EBBO. CON EL ASHO Y EL OSHE Y UNA EYELE
TODO LO DEL BAO O UNA MANIGUA O ILE IBU.

474

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA RETE.


---------------------------PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS:
--------------------------EBBO: AKUKO, UNA LAGARTIJA, UN PALO DE
SILLA, OPOLOPO OWO.

SU

TAMAO,

UNA

PARA QUE NO LE QUITEN LO QUE TIENE:


----------------------------------EBBO: OSIADIE, PASHAN (CUJE) META. SE LE DA EL OSIADIE A
ESHU Y DESPUES SE ASA, SE PARAN LOS CUJES META Y ENCIMA
EL OSIADIE. SE PREPARA PARALODE.
UN GUIRO CARGADO CON JIO JIO META, EKUTE, GUNUGUN, ZUNZUN,
BOGBO ESHISHI (DISTINTOS BICHOS) COMO CUCARACHAS, MOSCAS,
GUASASAS, COCHINILLAS, CIEMPIES, AVISPAS,
BIBIJAGUAS,
MARIPOSAS TODAS CLASES DE PAJAROS, ESPIGA DE MAIZ, TIERRA
DE BIBIJAGUERO, ...
ESTE GUIRO LLEVA DEBAJO UNA CRUZ, EL PALO VERTICAL DE
MARPACIFICO Y EL DE LOS BRAZOS DE MARABU. COME GALLO
MALAYO VIEJO JUNTO CON EGUN Y DESPUES UN OSIADIE Y SE LE
CANTA:
"BABA PARALODE ESHISHI IKU OLONA BABA AWO
IKU OLONA".
EBBO:
---AME, AGUA TIBIA, BASURA DE LA CASA,
RATON, SAPO, Y UN CAMALEON.

IRE

PLUMAS

ESHISHI

DE

LORO,

EBBO:
---UN GALLO PARA ESHU, ACHO DE LISTADOS PUNZO, 2 COCOS, 2
GALLINAS, UNA PIEDRA DE SHANGO Y HERRAMIENTAS DE
PLATA
PARA OBATALA.
.- EN OGBE TUANILARA LA TIERRA SE PUDRIO Y EN OSA RETE LA
TIERRA SE LIMPIO./--------------------------------------------------EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE FUN FUN, IBA INLE DUDA, IBA
INLE PUPUA, IBA INLE OMI, ORI, EFUN, BOGBO EWEFA,
BOGBO LLEKE, BOGBO ASHE, ESHISHI, OTA, PASHAN MEYI,
BOGBO ERE, OPOLOPO OWO.
.- EL LORO.
------EBBO: AKUKO, ISHU, OMI SHARO (AGUA TIBIA), BASURA DE LA
CASA, AIKORDIE, AGUEMA, EKUTE, EYO KEKE, UNA FLOR
475

MORADA, UN SAPO, EKU, EYA, AWADO, OBI, OI, OTI,


ITANA, OPOLOPO OWO.
.- OMO SABI AWO, EL HIJO DE OSA RETE.
--------------------------------EBBO:

TRES POLLONES QUE CANTEN, UN GALLO MALAYO VIEJO,


TRES JIO JIO, EKUTE GUNUGUN, ZUNZUN, CUCARACHA,
DISTINTAS CLASES DE MOSCAS, AVISPAS, MARIPOSAS,
BIBIJAGUAS, TODA CLASE DE PAJAROS, ESPIGA DE MAIZ,
HORMIGAS, TIERRA DE BIBIJAGUERO, EYA, EPO, OI,
AWADO Y OPOLOPO OWO.

%PA
DISTRIBUCION: GALLO MALAYO VIEJO PARA OZAIN Y EGGUN CON
SUS INGREDIENTES; UN POLLO PARA OZAIN; UN
POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO;
UN POLLO CON SUS INGREDIENTES SE PREGUNTA A
QUE SE LE DA.
DIAGRAMA DE PARALODE
--------------------------MARABU
--------

-------------MAR PACIFICO
--------------

476

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA SHE.


---------------------------INSHE OZAIN:
----------LERI DE EKUEKUEYE, EKUTELE, AKUKO, OUNKO, 4 PEZUAS DE AYA
(PERRO), EWE DE OSHOSI, EWE DE OGGUN, ATITAN ILE, 2 INKINIS, RAIZ DE QUIEBRA HACHA TOSTADA, LIMAYAS DE HIERRO,
IYEFA RASPA DE LA IKOKO DE ELEGBA, PEDACITO DE CADENA, 101
ATARE, ESTOPA EN GAMUZA Y COME CON ELEGBA Y CON OLOKUN.
EBBO:
---UN GALLO, 2 PALOMAS, ICHU, MACHETE, GUATACAS, UNA
TA, MAIZ, 2 GALLINAS, DERECHO.

BAINI-

EBBO PARA EL CHIQUITO:


--------------------OI, EYELE MEYI, ABEBOADIE MEYI, OWO LA MANO.
EBBO:
---AKUKO, 2 PALOMAS, EKU, EYA, EPO, OWO LA MEYI.
EBBO PARA RECIBIR LA SUERTE:
--------------------------AKUKO, AIKORDIE, OWO LA META.
.- EL CAMINO DE LA MADRE TIERRA.
---------------------------EBBO: ABEBOADIE OKAN, EYELE OKAN, MALAGUIDI OBINI OKAN,
AKUKO OKAN, APOTI, ASHO FUN FUN, ASHO DUN DUN,
ATITAN JORO JORO, ELEGUEDE OKAN, GBOGBO IGUI,
GBOGBO TENUYEN, ATITAN DE ORISHAOKO, OPOLOPO OWO.
PERSONAJES:

INSHE:

INLE OGUERE (LA MADRE TIERRA).


AFOKOYERI (LA MAS JOVEN Y HERMOSA DE LAS
HIJAS DE INLE OGUERE).
ESHU ASHIKUELU (PERSONAJE DE ASPECTO FISICO
HORRIBLE QUE VIVE EN LAS PROFUNDIDADES
DE
LA TIERRA, SE ENAMORO DE AFOKOYERI).

INLE OGUERE (LA MADRE TIERRA) Y EL ESPIRITU DE SU


HIJA AFOKOYERI; SE REPRESENTA CUANDO UNA ABRE UNA
ELEGUEDE QUITANDOLE UNA TAPA POR AHI SE VACIA Y SE
LE ABREN OJOS, NARIZ Y BOCA; SE LE PINTA ADENTRO
OSA SHE, OSHE TURA, IRETE KUTAN, ODDI MEYI, OKANA
MEYI, OKANA YEKU, OKANA SA BILARI, OTURA SHE,
DENTRO SE LE PONE EL MALAGUIDI OBINI, NUEVE OTAS
QUE SEAN DE EGGUN, NUEVE AYE LARGOS DE COLORES,
477

NUEVE MATES, NUEVE GUACATALOTE, NUEVE OJOS DE BUEY


Y A ESTO SE LE DA EYERBALE DE TRES ANIMALES, LAS
LERI SE LE ECHAN DENTRO DE LOS DISTINTAS ATITANES,
GBOGBO IGUI, GBOGBO TENUYEN, ERU, OBI, KOLA, OSUN,
OBI MOTIWAO, Y SE LE PONE UNA VELA DENTRO LLAMANDO
A ORUN, A INLE OGUERE POR LA NOCHE PARA PEDIR SU
PROTECCION, AYUDA Y PARA GANARSE UN FAVOR QUE UNO
DESEE. DESPUES DE ESTA CEREMONIA SE ENTIERRA EN EL
JORO JORO DANDOLE LA EYERBALE QUE MARQUE ORUNMILA.
NOTA:

ESTE CAMINO SEALA EL PORQUE EL PRINCIPIO VITAL EN


VERANO RADICA EN LA CORTEZA TERRESTRE Y EN INVIERNO
RADICA EN LAS ENTRADAS DE LA TIERRA. SEALA EL GRAN
SACRIFICIO DE LA MATERNIDAD EN LA MUJER, DONDE ELLA
SIEMPRE LE DA SU BENDICION AL HIJO AUN DESPUES DE
MUERTA. SEALA EL CONFLICTO DE LA INCONFORMIDAD DE
LAS MADRES CON EL MATRIMONIO DE LOS HIJOS, DONDE
SIEMPRE SE OPONEN EN EL FONDO DE SUS ALMAS AL
MATRIMONIO DE SUS HIJOS, PENSANDO QUE NADIE PUEDE
QUERERLOS Y COMPRENDERLOS COMO ELLA Y PORQUE SIEMPRE VEN EN LOS DEMAS MAS VIRTUDES Y APTITUDES QUE
LAS QUE POSEEN SUS YERNOS Y NUERAS. TAMBIEN SEALA
QUE LAS MADRES AUN DETESTANDO A SUS YERNOS O NUERAS
SE ADAPTAN A LA PRESENCIA DE LOS MISMOS POR NO
DAAR LA FELICIDAD DE SUS HIJOS

.- EL HOMBRE SIN SOMBRA.


-------------------EBBO: AKUKO OKAN, EYELE OKAN, OTI, ITANA, EKU, EYA, AWADO,
EPO, ORI, EFUN, OI, OBI MEYI, GBOGBO TENUYEN,
MALAGUIDI, ISHU, IGBA, 7 EI ADIE, OSIADIE MEYI,
OPOLOPO OWO.
AQUI LA PERSONA NO PUEDE DEJAR QUE LE PONGAN LAS MANOS
DETRAS YA QUE LE ROBAN LA SOMBRA. AQUI LA PERSONA NO
PROYECTA SU SOMBRA PUES ESTA SE LE ALEJA.
LA PERSONA USARA UNA ROPA DURANTE 7 DIAS Y CADA UNO
ESOS DIAS SE ARRODILLARA A LAS DOCE DEL DIA DELANTE DE
CIRCULO DONDE SE LE PONE UNA ITANA, UN PAO NEGRO Y
MARCA OSA SHE EN EL CIRCULO Y SE LE REZA LO SIGUIENTE:

DE
UN
SE

"IBA IKU OGO


BAYE BA IKU UNLO
BAYE BAIKU IKU BALALYE IKU".
ENTONCES SE DA UN JIO JIO SOBRE OSA SHE Y SE HACE UNA CRUZ
UNA FRENTE Y SE SOPLA OTI AL CIRCULO Y SE MANDA AL PIE DE
UNA LOMA; DESPUES DE LOS 7 DIAS SE LE HACE UNA COMIDA A LA
SOMBRA.
AQUI LA PERSONA TIENE QUE DORMIR
DE HACE UN CIRCULO Y SE LE METE
HACE UN JORO JORO Y AHI SE PONE
EL MALAGUIDI, UNA PELOTA DE ISHU

CON UN MALAGUIDI. DESPUES


LA PARTE DE LA LERI Y SE
UNA IGBA DONDE SE METERA
CON EKU, EYA Y AWADO Y SE
478

LE ENCIENDE UNA ITANA, DESPUES SE COGE UN AKUKO Y


LIMPIA A LA PERSONA Y SE LE DA EL AKUKO A LA JICARA EN
%PA
JORO JORO CANTANDO LO SIGUIENTE:

SE
EL

"BABA AWO NILORUN EGGUN MAFUN EGGUN ODARA IKU UNLO ARUN
UNLO EYO UNLO OFO UNLO, ETC ".
AL LIMPIAR A LA PERSONA SE REZAN LOS 16 MEYIS Y SE ECHA EL
AKUKO EN EL JORO JORO TAPANDO LA IGBA, SE LE ECHA OTI Y SE
SACA A LA PERSONA DEL CIRCULO; SE TAPA EL JORO JORO ECHANDOLE DE LA TIERRA DONDE SE ENCONTRABA LA PERSONA.
DESPUES SE BAA A LA PERSONA CON EWE SHEWEREKUEKUE Y EWE
ARABA, DESPUES EN LA CASA SE PONE 7 HUEVOS CRIOLLOS ENCIMA
DE OKE, SE LE HACE SARAYEYE A LA PERSONA CON UNA EYELE Y
LUEGO SE LE DA LA EYERBALE A OKE Y A LOS EI ADIE Y SE
CANTA:
"ARAIA ARA OKE ARAIA ARA OKE".
ENTONCES DURANTE 4 DIAS LA PERSONA TOMARA UN EI ADIE Y SE
LO TRAGARA FUERA DE LA CASA EN EL PATIO; CON LOS ULTIMOS
EI ADIE SE LIMPIA Y LOS BOTA EN TRES LUGARES DISTINTOS
PARA QUE ASI SE TERMINE DE ASENTAR SU SOMBRA Y PUEDA
MANTENER SU VITALIDAD YA QUE ESTE IFA SEALA ADASILE
KOSILE.

479

OBRAS Y TRABAJOS DE OSA FUN.


--------------------------EBBO:
---AKUKO, CARNE DE RES ASADA, OTI. LO LLEVA AL MONTE Y
LLAMA A OGGUN, ALLI SE QUITA LA ROPA Y LA DEJA JUNTO AL
EBBO Y
SE VISTE CON LA LLEVA QUE SERA PANTALON O SAYA
BLANCA Y CAMISA O BLUSA BLANCA CON SAYAS MORADA (ESTO ES
PARA DESEAR MAS VIDA).
EN ESTE IFA SE LE DA DE COMER A IKU EN UN
HUECO HONDO
OCHO EYELE Y UN JIO JIO; PRIMERO SE LIMPIA AL INTERESADO
CON EL JIO JIO Y SE LE DA A IKU EN EL HUECO. DESPUES
SE
LIMPIA CON LAS DOS EYELE Y SE DAN UNA A UNA A IKU EN EL
HUECO Y CADA VEZ QUE SE SACRIFICA UNA EYELE SE REZAN DOS
MEYI IFA Y SE CANTA:
"BABA OLOFIN LERI LEYO BABA EJIOGBE".
BABA OLOFIN LERI LEYO BABA OYEKUN MEYI".
HASTA TERMINAR CON LA OCTAVA
ORAGUN.

EYELE CANTANDO OSHE MEYI

EBBO PARA LA MUJER:


------------------TRES PALOMAS PARA ELEGBA, 2 SABANAS BLANCAS, DERECHO.
EBBO PARA CALMAR LOS DISGUSTOS:
-------------------------------AIKORDIE, ELLE MENI, UN GUIRO, ENEMI OWO.
EBBO PARA EL DINERO:
------------------EYELE MEYI, OWO LA MELLO TONTI ELLO.
EBBO:
---AKUKO, 5 ADIE, UNA ESTERA, 2 PALOMAS, EKU, EYA.
.- DE COMO AREMON VECIO A LOS EGGUN.
-------------------------------EBBO: DOS AKUKOS, DOS EYELE, UNA CEPA DE PLATANO, UNA
CADENA, UN PEDAZO DE CARNE, UN TAMBORCITO, AKARA
OLELE, EKRU, ARO, ADALU, BOLAS DE AME, DE PLATANO, DE MALANGA, MALAGUIDI, TODO ESTO EN NUMERO DE
9, 9 ATARE, OTI, OMI, EPO, EYA, AWADO, OBI, EPO,
ITANA, ORI, EFUN, EKO, OPOLOPO OWO.

480

OBRAS DE IKA MEYI.


-----------------

PARA ALEJAR LAS ENFERMEDADES:


---------------------------A LA PERSONA LA AMENAZAN 3 ENFERMEDADES DESCONOCIDAS Y
DEBE DE HACER 3 COSAS: DARLE EPO A LA TIERRA. HACER EBBO
CON DOS EYELE, DOS OTU, GBOGBO TENUYEN Y ROGARSE LA LERI
CON EYA ORO Y TERCERO: BAARSE CON OMIERO DE EWEFA.
EBBO SECRETO:
-----------LERI DE EYE, UNA EYELE, UN AKUKO CON ESPUELAS, UN PEDAZO
DE CADENA, LIMALLAS DE HIERRO, DE ORO,
DE PLATA,
DE
COBRE, DE ALUMINIO, LAS 4 PINTURAS
DE
OSHAS, OBI,
IATANAEKE, ASHE DE COLORES, ATITAN IBU
LOSA,
OKUN,
OPOLOPO EWE.
CON LA LERI DEL EYE SE MONTA UN INSHE OZAIN.
OZAIN DE IKA MEYI:
----------------RASPADURA DE UN BARCO, TIERRA Y BASURA DEL PISO DEL
LLE, RASPADURA DE UNA BOYA, IYEFA.

MUE-

ESTE INSHE ES PARA IRE UMBO Y SIEMPRE QUE SALGA EL ARCO


IRIS SE LE PRESENTA. SE PREGUNTA SI LLEVA ALGUN OTRO
INGREDIENTE Y LO QUE COME (LA RASPADURA DEL BARCO DE LA
PARTE DE LA PROA).
EBBO:
---AKUKO, SOGA, CLAVO, TABLA, AKOFA META, ANZUELO, ELEGUEDE,
PICO, INLE OKE, MALAGUIDI OKUNI, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO
OWO.
EBBO:
---OUNKO, AKUKO MEYI, EYELE MEYI, $4.20.

%PA
EBBO:
---EKU, EYA, EYELE, UNA QUILLA DE BARCO, OWO LA MEFA, Y SE LE
DA DE COMER A LA PUERTA.
EBBO:
---481

KOTUBO, AKUKO, EKU, EYA, QUILLA DE BARCO,


LE PRESENTA LA COMIDA A ELEGBA NO SE LE DA.
.-

CUANDO

SE

LAS SIETE HERRAMIENTAS DE OGGUN.


--------------------------------

EBBO: AKUKO, OWUNKO, EYELE MEYI Y $4.20.


.- CUANDO IKA BAJO A LA TIERRA.
--------------------------EBBO: TIERRA DE UNA CASA EN RUINA, PALO DE AYA, LERI DE
OUNKO, AKUKO, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
.- ADIRERE Y SUS DOS AMIGOS.
-----------------------EBBO: AKUKO, SOGA, CLAVO, TABLA, AKOFA META, ANZUELO, ELEGUEDE, PICO, INLE OKE, MALAGUIDI OKUNI, EKU, EYA,
EPO, OPOLOPO OWO.

482

OBRAS DE IKA BEMI.


----------------EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO
EBBO:
---ERUKO DE MALU, MARIWO, EWE MERILEGUN.
EBBO:
---AYAPA, UN POLLO, ADIE MEYI, AKOFA META, UNA TRAMPITA, UNA
PLUMA DE AGUILA O DE GAVILAN, 3 PIEDRAS DE UNA LOMA, EKU,
EYA, EPO, OTI, AWADO, OI, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
AYAPA, UN POLLO, OTI, LERUN, OBI, ITANA, OI, ORI, EFUN,
EKU, EYA, EPO, PARA OZAIN; ADIE MEYI, ITANA, OI, OBI,
ORI, EFUN, PARA ORUNMILA.
EBBO PARA LA EMBARAZADA:
----------------------SEIS FLECHAS, UN CHIVITO, $6.30.
EBBO:
---ADIE MEYI, OBI MEYI, ODEFA DE ORUNMILA, $4.20.
EBBO PARA LA MUJER QUE TUVO UN SUEO:
-----------------------------------UNA ADIE, $4.20.
EBBO:
---IGI BABOZAS,
CHIVA, $6.30.

ADIE

MEYI,

OBI

MEYI,

%PA
EBBO:
---AKUKO, EYELE META, JIO JIO, EKUTE
BOGBO ASHE, ERAN ELEGUEDE, ERAN MALU.

UNA

META,

FLECHA,

BOGBO

UNA

IKI,

INSHE:
----483

TIERRA DE CEMENTERIO, BOGBO IKI, (SI LA MAMA ES DIFUNTA


TIENE QUE DARLE ETU A ESA TIERRA Y EYELE), POLVOS DE
TODAS CLASES DE MADERA, TIERRA DE IKINES, BOGBO ILEKE,
EN ESTE CAMINO ELEGBA COME CON OGGUN.
EBBO:
---OUNKO, AKUKO, ADIE MEYI, EWE OPOROPORO (APASOTE),
EKU, EYA, AWADO, OTA OSHUN, BOGBO TENUNYEN, BOGBO
BOGBO ILEKE OLUO POPO.

OI,
ERE,

.- LA JICOTEA Y EL AGUILA.
---------------------EBBO: AYAPA, UN POLLO, ADIE MEYI, AKOFA META, UNA TRAMPITA, UNA PLUMA DE AGUILA O DE GAVILAN, 3 PIEDRAS DE
UNA
LOMA, EKU, EYA, EPO, OTI, AWADO, OI, OPOLOPO
OWO.
DISTRIBUCION:
AYAPA, UN POLLO, OTI, LERUN, OBI, ITANA, OI, ORI, EFUN,
EKU, EYA, EPO, PARA OZAIN; ADIE MEYI, ITANA, OI, OBI,
ORI, EFUN, PARA ORUNMILA.
.- LA GRAN HISTORIA DE IKA BEMI.
---------------------------EBBO: AKUKO, EYELE META, JIO JIO, EKUTE META, BOGBO IKI,
BOGBO ASHE, ERAN ELEGUEDE, ERAN MALU.
INSHE: TIERRA DE CEMENTERIO, BOGBO IKI, (SI LA MAMA ES
DIFUNTA TIENE QUE DARLE ETU A ESA TIERRA Y EYELE),
POLVOS DE TODAS CLASES DE MADERA, TIERRA DE IKINES,
BOGBO ILEKE, EN ESTE CAMINO ELEGBA COME CON OGGUN.
.- LA VENGANZA DE OLUO POPO.
-----------------------EBBO: OUNKO, AKUKO, ADIE MEYI, EWE OPOROPORO (APASOTE),
OI, EKU, EYA, AWADO, OTA OSHUN, BOGBO TENUNYEN,
BOGBO ERE, BOGBO ILEKE OLUO POPO.
.- CUANDO ESCACEABA EL AGUA POTABLE EN LA TIERRA.
--------------------------------------------EBBO: OMI, OTI, AKUKO, ADIE, ISHU, 21 HERRAMIENTAS DE
OGGUN, 3 GUIRAS, GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA, EPO,
OPOLOPO OWO.
.- EL AZOTE MATRIMONIAL.
-------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, MARIWO, OBI, ITANA MEYI, EKU, EYA,
EPO, DEMAS INGREDIENTE, OPOLOPO OWO.
484

.- CUANDO IKA BEMI HIZO PARIR A LA OBINI DE OLOFIN.


----------------------------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, ABO, ADIE DUN DUN MEYI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- LA SERPIENTE VIEJA Y LA SERPIENTE JOVEN.
--------------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, ETU MEYI, ILEKE DUN DUN, ILEKE ARO
(AZUL), LERI DE EYO, EKU, EYA, EPO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

485

OBRAS DEL ODDUN IKA YEKUN.


------------------------EBBO PARA RESOLVER OWO:
---------------------AKUKO, OBE, EWE ESCOBA AMARGA, SALVIA, OWUNKO, ADIE
PARA ORUNMILA. EL OBE CON UNA VAINA.

MEYI

EBBO PARA EL HOMBRE:


------------------AKUKO, 2 EYELE, LOS ZAPATOS QUE TIENE PUESTOS, UNA TENAZA, UNAS TIJERAS, UN GUACALOTE, AGUJAS, ALFILERES, EKU,
EYA.

%PA
EBBO CLAVO:
---------OWUNKO, AKUKO, ETU FUN FUN, UN MALAGUIDI, UNA LERI DE IGUI
DE CEDRO, BOGBO TENUYEN, BOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.
PARA HACER ESTE EBBO HAY QUE BUSCAR UNA CASA QUE TENGA
PATIO DE TIERRA, PARA DESPUES DE TERMINADO EL MISMO
ECHARLO EN JORO JORO Y SACRIFICAR LOS ANIMALES EN EL
MISMO. LA LERI DE IGUI DE CEDRO SE LE PONE A ORUNMILA, HAY
QUE DARLE A ESTE DOS ADIE DUN DUN JUNTO CON LA LERI DEL
AWO U OBA. SI COGE VIVIR CON SHANGO HAY QUE DARLE 2 ETU.
EBBO:
---OUNKO, AKUKO, ETU, EYELE, OKAN MALAGUIDI, LERI DE EJI,
BOGBO TENU UNYEN, BOGBO ASHO, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN,
OTI, OI.
EBBO:
---AKUKO, EWE ARAGBA (HOJA DE CEIBA), OKO
(CABO), ADA (MACHETE), EKU, EYA, EPO.

(GUATACA),

ORU

EBBO PARA EL HOMBRE:


------------------LOS ZAPATOS QUE TIENE PUESTO, UNA TENAZA, UNA TIJERA,
ADIFAFUN AYO QUE ES EL GUACALOTE O NIRE, ALFILERES, AGUJAS
Y EYELE.
EBBO PARA RECIBIR ESE DINERO:
---------------------------AKUKO, OBE, ESCOBA AMARGA, HOJAS DE SALVIA, EWEFA OWO, EL
CUCHILLO CON SU VAINA, COCOS, AKUKO, ABEBOADIE MEYI PARA
486

ORUNMILA.
EBBO:
---AKUKO, OBE CON UNA VAINA, OBI, ESCABO
SALVIA, EWE.

AMARGA,

HOJA

DE

EBBO:
---AKUKO, OWUNKO, EKU, EYA, EPO, OBI, EWE LA META, TONTIELLO.
%PA
EBBO:
---ABO, AKUKO, ADIE AKOKO, ASHE FUNFUN Y DUNDUN, OKELE MESAN,
EKRU MESAN, ATARE MESAN, EKU, EYA, AWADO, ISOWA, EPO, OWO.
DISTRIBUCION:
ISOGUI PARA LOS JIMAGUAS, LOS
AVERIGUAR QUIENES.

ANIMALES

PARA

EGGUNS,

.- UNOS NACEN Y OTROS MUEREN.


------------------------EBBO: CEPA DE OGUEDE META, OMI OGDO, ADIE FUN FUN, EYELE
MEYI FUN FUN, OLEDE, EKU, AWADO, EKRU, EYA, OTI,
ETU FUN FUN Y IGBA EKAN.
.-

LOS PODERES DE ORISHAOKO.


------------------------

EBBO:

OWUNKO, AKUKO, ETU, EYELE, OKAN MALAGUIDI, LERI DE


EJI, BOGBO TENUYEN, BOGBO ASHO, EKU, EYA,
EPO,
ORI, EFUN, OTI, OI.
NOTA: PARA HACER ESTE EBBO SE DEBE BUSCAR UNA CASA QUE
TENGA PATIO PARA DESPUES DE TERMINAR ECHARLO EN UN
JORO JORO Y ALLI SACRIFICARLE LOS ANIMALES. LA LERI
DE IKI SE LE PONE A SHANGO Y A ORUMILA; CUANDO SE LE
PONE A ORUNMILA HAY QUE DARLE A ESTE DOS ADIE DUNDUN
JUNTO CON LA LERI DEL AWO O OBBA; LA CABEZA DEL IKI
VIVE JUNTO CON SHANGO O ORUMILA, O EL QUE LA COJA.
EN ESTE CAMINO LA SALVACION ESTA EN DARLE UNYEN A
INLE AGUERE; SI TIENE ORISHAOKO HAY QUE PONERLO A
COMER AL LADO DE INLE AGUERE. SI ES OBBA SU LERI
TIENE QUE UNYEN AKUARO MELLI O ETU PARA QUE NO SE
OTUKO.
.-

LA MATA DE CEIBA.
---------------EBBO: AKUKO, EGUE ARAGBA (HOJA DE CEIBA), OKO

(GUATACA),
487

ORU (CABO), ADA (MACHETE), EKU, EYA, EPO.


.- LA COMIDA DE IKU.
---------------EBBO: ABO, AKUKO, ADIE AKOKO, ASHE FUNFUN Y DUNDUN, OKELE
MESAN, EKRU MESAN, ATARE MESAN, EKU, EYA, AWADO,
ISOWA, EPO, OWO.
DISTRIBUCION: ISOGUI PARA LOS JIMAGUAS, LOS ANIMALES PARA
EGGUNS, AVERIGUAR QUIENES.

488

OBRAS DEL ODDUN IKA WORI.


-----------------------OBRA PARA UN NIO ABIKU:
----------------------SE LE DA UN APARE A OSHUN, SE QUEMA Y SE HACE IYE Y SE LE
AGREGA IYE DE EWE SHEWEKUEKUE, EWE IROKO, ARAGBA, EWE FIN,
GUNUGUN DE AGUTAN, 1 ATARE, OBI KOLA. LAS YERBAS VERDES
SE MACHACAN
Y SE LE SACA EL ZUMO Y SE LIGA
CON
LOS
DEMAS INGREDIENTES Y DURANTE 7 DIAS SE LE HACEN AL NIO
ABIKU 7 RAYAS HECHO CUERPO CON ESE PREPARADO.
INSHE OZAIN PARA EL AWO DE ESTE IFA:
----------------------------------AL AWO DE ESTE IFA SE LE DA UN ADA (MURCIELAGO) EN
EL
PECHO Y OTRO EN LA ESPALDA. CADA ADA SE ECHA EN UNA BOLSA
CON ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, EWE ORIYE, IGUI PIERDE
RUMBO, ALEJATE DE MI, PONTE LEJOS, 21 BIBIJAGUAS Y 21
ATARE. ESTE INSHE-OZAIN COME POLLO Y AYAPA CON OZAIN Y
%PA
ELEGBARA Y UNA VEZ AL AO COME EYERBALE DE EYA TUTO. SE
LE REZA LO SIGUIENTE:
"IKA FEFE IKA MI OWO IKAMI SHE ILE IBA MI TESHE
OLUWO. OWO TINSHE OMO OLOFIN. "

ADIFAFUN

EBBO:
---AKUKO, EKU, EYA, EPO, OWO LA MEFA TENTIEFA.
EBBO:
---AKUKO, EYELE, PESCADO CHICO, TRIPAS DE CALABAZA.
EBBO PARA LA ENFERMEDAD:
----------------------REJILLA, CHIVO O CARNERO, GALLO O GUINEA Y UN HACHA CHICA.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, ASHELA FUN FUN MEYI, BOGBO ASHE.
EBBO:
---OWUNKO,
AKUKO, ADIE MEYI, ORUNLA ISAGUE
ELEGUEDE,
ISALE ISHU JUNKEYO, ISALE DE CAA BRAVA, MALAGUIDI OKUNI,
EWE CEGUEROKUS, ASHE ARA, INLE DE UN CAMINO, INLE IGUI,
EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

489

EBBO:
---AKUKO, APARO, OTI, EKU, EYA, AWADO, IRO, EFUN, EPO, MALAGUIDI OKUNI.
EBBO:
---AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI, EWEFA OWO.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, EYA, EPO, EKU, $6.30.
.-

EL MURCIELAGO.
-------------

EBBO:

AKUKO, EYELE MEYI, SABANAS FUN FUN CON LAS QUE SE


HACEN DOS ALAS, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.

.-

CUANDO YUNO SE VANAGLORIO DE SU TRABAJO.


--------------------------------------EBBO: OWUNKO, AKUKO, ADIE MEYI, ORUNLA ISAGUE ELEGUEDE,
ISALE ISHU JUNKEYO, ISALE DE CAA BRAVA, MALAGUIDI
OKUMI, EWE CEGUEROKUS, ASHE ARA, INLE DE UN CAMINO,
INLE IGUI, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
.-

DONDE OGGUN QUERIA OTI.


---------------------EBBO: AKUKO, APARO, OTI, EKU, EYA, AWADO, IRO, EFUN,
MALAGIDI OKUNI.

EPO,

NOTA: ESTE ES UN IFA DE SUPLANTACION, DONDE LA PERSONA


PUEDE CARGAR CON LAS CULPAS DE LAS FECHORIAS DE
OTROS. HAY QUE ABRIR BIEN LOS OJOS Y SER DESCONFIADO. DEBE DE HACER LAS OBRAS APRISA Y NUNCA MANDAR A
OTROS A QUE SE LAS HAGA.

490

OBRAS DE IKA DI.


---------------EBBO PARA OBINI OBUNO:
----------------------TRES ABEJAS, SHAWERO DE CINTURA ASHE ARA. SE PONE IGBA
EN LA PUERTA Y UN AKUKO AMARRADO EN UNA SILLA Y CUANDO
CANTE SE LE DA A ELEGBARA.
PARA VENCER A LOS ARAYES:
-----------------------SE CALIENTA BIEN UNA PLANCHA DE CARBON, SE COLOCA EN LA
PUERTA Y SE LE ECHA AGUA POR ARRIBA HASTA QUE SE ENFRIE Y
SEGUN SALE EL HUMO SE REZA IKA DI.
HAY QUE DARLE A LOS EGUN 2 ADIE EN UN RINCON.
OBORI CON EYA TUTO MEYI.
%PA
DARLE 2 ADIE A OSHUN Y 2 AKUKO A SHANGO.
EBBO PARA EL PODER:
------------------TRES AKUKO, 3 ABEJAS, REJILLA DE SILLA ROTA, ASHO
FUN Y PUPUA, BOGBO ASHO, ESHU PARA SHILEKUN ILE.

FUN

EBBO:
---AKUKO, LA REJILLA DE LA SILLA ROTA, EKU, EYA, EPO, ABEBOADIE MEYI, AWADO, OWO LA MEFA TENTIEFA.
EBBO:
---TRES AKUKO, OUNKO LOBO, OWO TETEBERU.
EBBO PARA LA EMBARAZADA:
----------------------TRES ABEJAS.
EBBO PARA HOMBRE:
---------------AIKORDIE, ABEBOARDIE MEYI, OBEFA OWO, LA REJILLA
SILLA, ASHO BLANCO Y PUNZO, UN AKUKO, $3.15.

DE

EBBO:
---AME PARA LA PUERTA, UN AKUKO QUE SE AMARRA EN LA SILLA
CUANDO CANTE SE LE DARA A ELEGBA.

LA

491

EBBO:
---TRES ABEJAS, 3 GALLOS, LA REJILLA DE UNA SILLA ROTA,
BLANCO Y PUNZO, EKU, EYA, EPO, ADIE MEYI, $6.30.

ASHO

EBBO:
---AKUKO, OSADIE, YARA, APOTI, INSO LERI, BOGBO IKI,
TENUYEN, OBI, OI, OTI, ITANA, EKU, EYA, AWADO.

BOGBO

EBBO:
---EYA TUTO, EKU, EYA.
%PA
INSHE:
----OZAIN CON LERI EYA TUTO.
EBBO:
---OSADIE META, IGBA OMI, EPO, MALAGUIDI, ASHO PUPUA
DUN, EKU, EYA, AWADO EKUTE.
EBBO:
---UNA OSADIE,
EYA, EPO.

ADIE MEYI, EYELE MEYI, EYA TUTO

OKAN,

DUN

EKU,

.- LA SILLA.
-------EBBO: AKUKO, OSADIE, YARAKO, APOTI, INSO LERI, BOGBO IKI,
BOGBO TENUYEN, OBI, OI, OTI, ITANA, EKU, EYA,
AWADO.
.- DE COMO EL PEZ SE HIZO REY.
-------------------------EBBO: EYA TUTO, EKU, EYA.
INSHE: OZAIN CON LERI EYA TUTO.
.-

SHANGO Y YANZA MORALIZARN LA TIERRA DE OBATALA.


---------------------------------------------EBBO: OSADIE META, IGBA OMI, EPO, MALAGUIDI, ASHO PUPUA Y
DUN DUN, EKU, EYA, AWADO EKUTE.
.- LA ENRREDADERA.
-------------492

EBBO: CON ENRREDADERAS.


.-

EL ABORTO Y LA MENSTRUACION.
---------------------------

EBBO:

UNA OSADIE, ADIE MEYI, EYELE MEYI, EYA


EKU, EYA, EPO.

TUTO,

OKAN

.- CUANDO A IKA DI SE LE ACABO LA COMIDA.


------------------------------------EBBO: AKUKO, UNA SILLA, EKU, EYA, EPO, AWADO, DEMAS INGRE
DIENTES, OPOLOPO OWO.
.- LA FORTUNA OCULTA.
----------------EBBO: AKUKO, CARBON ENCENDIDO, UNA SILLITA, UNA CADENA, 4
PIEDRECITAS DE SORTIJA, EWEFA MERIN, EKU, EYA, EPO,
DEMAS INGREDIENTE, OPOLOPO OWO.
.- SECRETO PARA DESARROLLAR LA INTELIGENCIA DEL AWO.
-----------------------------------------------TU, CUYO PASADO DE HONOR ES MUY GRANDE, TU QUE CAMINAS EN
MEDIO DEL HONOR, TU CUYO SONIDO DE TU VOZ ES TAN CLARA
COMO UNA CAMPANA, CUANDO TU HABLAS EN LA ENSEANZA EN LA
CUNA ANCESTRAL. LA PRIMERA PALABRA DE UN NIO ES PADRE.
ORUNMILA TU NOMBRE DE GUERRA ME INQUIETA. EL PESCADO QUE
YO RECOLECTE ME LO COMERE SEGURAMENTE Y YO CON ELLO ME
ENGRANDESCO. EL TRONCO DEL ATORI ASEGURA EL PODER DE MI
MEMORIA. CUANDO NOSOTROS PONEMOS FRIJOLES DE CARITAS EN
AGUA CADA FRIJOL SE DIVIDE EN DOS PARTES COMO EL CEREBRO
DEL HOMBRE Y EXPONE UN BROTE EXTERIOR QUE ES LA INTELIGENCIA. CUANDO EL VIENTO SOPLA SOBRE UNA EXTENSA AREA DE
YERBA DE MASIA, EL CLARAMENTE SIENTE LA YERBAS EN SU
CAMINO, QUE ASI MISMO SUCEDA CON LOS CONOCIMIETOS EN MI
MEMORIA.
NOTA: ATERI SIGNIFICA ASENTAMIENTO DEL BUEN ORDEN EN LA
CABEZA.
CEREMONIA:
--------ESTA CON LOS INGREDIENTES ANTES MENCIONADOS, SE HACE
EN
LOS DIAS DE COMIENZOS DE LA SEMANA DELANTE DE ORUNMILA
CON DOS ITANA. SE MACHACAN LOS INGREDIENTES CON EL
OTI
QUE TIENE DENTRO ORUNMILA. A ESTOS INGREDIENTES DESPUES
SE LE ADICIONA OTI E IYEFA, REZADO DE SU ODDUN IFA Y LOS
MELLIS Y CON ESO SE OBORI ELEDA POR LA NOCHE. SE
PREPARAN
7 PELOTICAS QUE SE COMEN DURANTE LA SEMANA,
UNA DIARIA CON UNA ATARE IYERE. LOS INGREDIENTES SON: LERI
DE EYA TUTO, EWE ATORI, FRIJOLES DE CARITAS NACIDOS, PULPA
DE MACIA Y KOLA. ESTO SE PREPARA POR EL AWO DURANTE SUS
TRES PRIMEROS AOS DE SU INICIACION RELIGIOSA EN IFA.
493

.- EL SECRETO DE LA AYAPA.
---------------------EBBO: OSIADIE FIFESHU, AYAPA MEFA, 6 KEKERE, UNA
NLA, UNA OTA, EKU, EYA, EPO, ITANA MEYI, OBI
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

AYAPA
SECO,

NOTA: LA DESOBEDIENCIA FUE LA PERDIDA DE LA AYAPA.

494

OBRAS DE IKA ROSO.


----------------EBBO:
---TRES EYELE, DOS AIKORDIE, UN BASTON, EPO.
DESPUES DEL EBBO SE DAN 3 EYELE A OSUN Y SE LE ECHA
EYEBALE AL BASTON Y EPO Y SE LE PEGAN LAS JUJU. DESPUES SE
LE ENTREGA AL INTERESADO PARA QUE LO USE.
EBBO:
---AIKORDIE, AKUKO LEBO, EKU, EYA, EPO, OSUN, EBEFA OWO.
EBBO PARA QUE NO SE LE MUERAN LOS HIJOS:
--------------------------------------AKUKO Y OWUNKO.
EBBO PARA LA SUERTE:
------------------EYELE MEYI, UN AKUKO, TIRAS DE LISTAS, OWO LA MANU.
EBBO:
---UN AKUKO, FLECHAS, GENERO BLANCO, UN BASTON, EYELE
$6.30.
.-

MEYI,

GRACIAS A OSUN SE EVITO LA GUERRA.


---------------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE, EKU, ETA, AWADO, ORI, EFUN, UN


DE MORURO.

BASTON

.- EL PAJARO LADRON.
---------------EBBO:

AKUKO OKANSHONSHON, JIO JIO DUN DUN, EYELE OKANSHONSHON, IGBA CON AWADO, APOTI (SILLITA), ABITI,
GBOGBO ILEKE, ASHO FUN FUN, DUN DUN, ARAE TIMBELARA, OBI, ITANA MEYI, GBOGBO ERE, EKU, EYA, EPO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION:
EL AKUKO GRIFO. OBI, ITANA, OTI PARA OZAIN; JIO JIO DUN
DUN, ASHO RITUALES, EWE RITUALES, DEMAS INGREDIENTES, PARA
OPARALDO.

495

OBRAS DEL ODDUN IKA JUANI.


------------------------EBBO:
---AKUKO, EYELE, ASHO PUPUA Y FUN FUN.
EBBO:
---AKUKO FUN FUN, 2 EYELE FUN FUN, ASHO ARAE, ASHO TIMBELARA,
INSO DE EURE, BOGBO ASHE.
EBBO:
---OBI, MAZORCA DE MAIZ META, OWO INTORI, EYA, EYELE.
EBBO:
---INTORI OTA, AKUKO INTORI, IKU, EURE, EYA TUTO,
LISTAS.
.-

TIRA

DE

CUANDO ENIN DESTRUIA TODOS LOS SEMBRADOS.


----------------------------------------

EBBO: AKUKO, ARCO, FLECHAS, DESNUCADOR, ABITI, EKU, EYA,


EPO.

496

OBRAS DEL ODDUN IKA BARA.


-----------------------EBBO:
---AKUKO, EKRU, ELELE, EYELE, AIKORDIE, OMONI AKUKO Y OWO
MENI.

LA

EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, UNA LENGUA, EKU, EYA, EPO, PIEDRAS Y OWO
LA MENI.
EBBO PARA AUYENTAR LA MUERTE EN LA FAMILIA:
-----------------------------------------DOS GUINEAS, 2 PALOMAS, AWADO, BOLLOS, EMENI OWO.
INSHE OZAIN PARA NO SER ABORRECIDO POR EL SEXO OPUESTO:
-----------------------------------------------------SI ES DE HOMBRE PARA MUJER SE EMPLEA TALCO DE MUJER PARA
HOMBRE EN POLVOS FACIALES.
CARGA: EFUN IYE DE LERI DE PARGO DE EKU, IYEFA, TODO EN IYE
SE REZA EN EL TABLERO CON OSHE TURA. OKANA YEKE, IKA BARA
Y OTURA SHE.
%PA
INSHE OZAIN:
----------SE MONTA EN UNA LERI. SE LE ECHAN LOS NOMBRES Y APELLIDOS
DE LOS ARAYES, PIERDE RUMBO, VENCEDOR, CAMBIA VOZ, VENCE
BATALLA, VETE LEJOS, ESTATE QUIETO, BRINCA SI PUEDES,
CENIZA, CARBON, BORRA DE CAFE, SAL EN GRANOS, ATARES DE
TRES CLASES.
SE ECHA TODO EN UNA IGBA KEKE Y SE AGREGA ADU EDA (?);
ENCIENDEN Y CUANDO SE APAGUE SE ECHA UN JORO JORO Y SE
DA UN OSIADIE.
EBBO:
---UN GALLO, DOS GALLINAS, UNA PIEDRA,
EYA Y EPO.

LENGUA,

AGUJA,

SE
LE

EKU,

EBBO:
---ETU, EWE AKARA, AWADO, NESI OWO.
EBBO PARA EVITAR LA MUERTE DE LA FAMILIA:
---------------------------------------497

ETU MEYI, EYELE MEYI, BOLLOS DE AWADO, EMENI OWO.


EBBO:
---EKRU, EYELE, AIKORDIE, EMENI OWO.
EBBO:
---GALLOS, ADIE MEYI, UNA PIEDRA, UNA LENGUA, EKU, EYA,
AGUJAS, $4.2O.

EPO,

.-

IKARODE Y LAS ALAS DE CERA.


-------------------------EBBO: AKUKO OKAN, OSIADIE META, EYELE MEYI, ETU KEKE,
MALAGUIDI
OKUNI,
OBI,
ASHO
TIMBELARA, IGBA
INLE OLOKUN, ITUN, ABITI, AKOFA, ASHO DUNDUN, BOGBO
IGI, EWE ONIBARA, MELONCILLO, EWE ABERIKUNLO, EWE
ODAN, SEWERE KUE KUE, OTI, ITANA META, EKU, EYA,
EPO, AWADO, AIGAN, ERAN ELEDE.
NOTA:

LOS MUEQUITOS SE HACEN DE CERA VIRGEN Y SE LES


COSEN DOS ALAS DEL MISMO MATERIAL Y SE PONEN DENTRO
DE UNA IGBA JUNTO CON LA OTA KEKE A LA QUE SE PONE
EL NOMBRE DEL ARAYE. ANTES DE COMENZAR A HACER EL
EBBO SE COGEN LAS DOS EYELE Y DELANTE DE OLOKUN, SE
LIMPIA BIEN A LA PERSONA Y DESPUES SE LES SACRIFICAN A OLOKUN Y A LA IGBA ANTES CITADA, QUE DESPUES
SE PONE DENTRO DE OLOKUN. LAS LERI DE LAS EYELE
MEYI VAN DENTRO DE LA IGBA Y LOS ARA PARA UN JORO
JORO CERCA DE UNA COSTA.

%PA
DISTRIBUCION: OSIADIE PARA OPARALDO; OSIADIE A OYIYI (A LA
SOMBRA DE LA PERSONA); AKUKO A OKE DIRECTAMENTE (SE
SACRIFICA EN LO ALTO DE LA LOMA), ESTO SE REALIZA
DESPUES DEL EBBO. DESPUES LA IGBA CON LOS MUECOS,
LA OTA Y LAS LERI DE EYELE VAN AL MAR.

498

OBRAS DEL ODDUN IKA KANA.


-----------------------EBBO:
---AKUKO, ETU MEYI, ASHE BOMIRE, ABELLO OWO.
EBBO:
---EYELE, COCOS, EL PAUELO DE LISTAS, META OWO.
EBBO:
---EYELE, ORI OFUN, EL PAUELO, UN GALLO, EGUETA OWO.
.- LA MALDICION Y LA MARIPOSA.
-------------------------EBBO:

OSIADIE FUN FUN MEYI, ADIE FUN FUN MEYI, COMIDA


ATRASADA, UN PITO, GBOGNBO IGUI, OTA, PASHAN, ASHO
FUN FUN, DUN DUN, GBOGBO EWE, EWE DUN DUN, JUJU
ALAKOSO (TIOSA), EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN,
OBI, ITANA MEYI.

PARA SHEPE UNLO (QUITAR LA MALDICION).


-----------------------------------EBBO MISI (BAOS) CON: EWE SHEWEREKUEKUE (HIERBA DE
Y OBORI ELEDA CON OBI OMI TUTO Y EWE DUN DUN.

SAPO)

. -

EL HOMBRE INCREDULO.
------------------EBBO: AKUKO FIFECHO, EKU, EYA, AWADO.

499

OBRAS DE IKA OGUNDA.


------------------INSHE OZAIN:
----------EL INSHE OZAIN DE ESTE IFA, PARA QUE SUS ENEMIGOS NO LO
PUEDAN DESTRUIR LLEVA: PELOS DE MONOS, AGUA DE MAR Y DEL
RIO, OI Y EWE EWEDE.
%PA
EBBO:
---AKUKO, EYELE UN BOTECITO DE MARFIL, 2 PALOS DE SALVIA 2
PALOS
DE ALGODON, BOGBO ASHE, OPOLOPO OWO. VA
A
LA
ORILLA DEL RIO.
EBBO PARA QUE ESTE TRANQUILA: ---------------------------AIKORDIE, OBE YIRAKO, UNA TRAMPA, EBETA OWO.
EBBO:
---UN PERRITO, AIKORDIE, EKU, EYA, EPO, EKO, OWO MENI.
EBBO PARA RECUPERAR LO PERDIDO:
-----------------------------AKUKO, EYELE, UN BOTE DE MARFIL, DOS PALOS DE SALVIA Y DOS
DE ALGODON, $5.25. EL EBBO VA A LA ORILLA DEL RIO.
EBBO:
---UN PALO DE SALVIA, EYELE MEYI, AKUKO,
MENI, TONTU ENI, UNA TRAMPA, EPO.

PERRO,

EKU,

EYA

OZAIN:
----YAFA DE ALGODON, MARFIL Y UN SAQUITO. LO LLEVARA EL INTERESADO.
EBBO:
---TABLAS Y PUNTILLAS CLAVADAS.
EBBO:
---PALOS DE MONO
PARA QUE LOS ENEMIGOS NO LO PUEDAN
AGARRAR, AGUA DULCE Y SALADA, EYELE, AKUKO, MAFEREFUN
OLOFIN Y OBATALA.

500

.- LA MONA QUE SALVO A IKA OGUNDA.


-----------------------------EBBO: TABLAS Y PUNTILLAS CLAVADAS.
EBBO: PALOS DE MONO PARA QUE LOS ENEMIGOS NO LO PUEDAN
AGARRAR, AGUA DULCE Y SALADA, EYELE, AKUKO, MAFEREFUN OLOFIN Y OBATALA.
.-

ODE ATI E INLE.


--------------

EBBO:

AKUKO, EYELE, UNA CANOITA DE MARFIL, 2 IGUI DE


SALVIA, 2 IGUI DE ALGODON, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OPOLOPO OWO.
ESTE EBBO VA A LA ORILLA DEL RIO.

KAFEREFUN INLE. ESTE ES GUAPO GUERRERO HIJO DE YEMAYA Y LA


CONFIANZA DE OLOFIN.
HAY QUE HACER EBBO PARA RECUPERAR LO PERDIDO, HAY
RECIBIR A INLE Y CON MAS PRECISION SI SE DESEA VIAJAR

QUE

.- LOS OBSTACULOS EN EL CAMINO.


--------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, APERI MEYI, OMI IBU LOSA, ABOREO, AWANI
IGI, OPOLOPO OWO.
.- LA FORMACION DE LAS CALLES.
EBBO: AKUKO, OSIADIE, ETU, JIO JIO, GBOGBO IGUI, GBOGBO
EWE, TIERRA Y BASURA DE UN TRILLO, EKU, EYA, EPO,
AWADO, DEMAS INGREDIENTES, AYAPA KEKE, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL AKUKO PARA ELEGBARA JUNTO CON SHANGO; LA AYAPA
PARA SHANGO; EL OSIADIE A OZAIN EN UN TRILLO.
%PA
NOTA:

NOTA:

KEKE

POR ESTE CAMINO EL AWO DEBE DARLE DE COMER A SU


SOMBRA POR SU BIEN. SE PONE UN ASHO FUN FUN Y EBBO
SHURE Y SE LE DA A COMER A LA SOMBRA IGUAL QUE POR
EL ODDUN OGBE ATE POR EL BIEN DE LA PERSONA. SE
MANDA A LA PERSONA QUE SE BAE CON FLORES BLANCAS,
CAMPANA BLANCA, BOTON DE ORO, PARAISO, EWE OU, OTI
Y EFUN.

NO SE PUEDE VIVIR SOLO, AISLADO DE LOS


PERMITA QUE NADIE LO AISLE.

DEMAS.

NO

501

OBRAS DE IKA SA.


--------------EBBO:
---AKUKO, UNA CADENA, EPO, $7.35.
EBBO:
---AKUKO FIFECHO,BOGBO ADIE MEYI, LESE YANZA EYELE BARA ILEKE
ASHO BOGBO AKOFA, TIERRA DE DISTINTAS PARTES DE LA CIUDAD,
3
LERI DE AGBORAN, EKU, ETA, EPO, AWADO, 9 OTA. A ESTE
EBBO HAY QUE DARLE SANGRE DE TODOS LOS ANIMALES QUE SE
MATAN, ECHARLE CUENTAS Y CABEZAS, LLEVA 9 IGBA CON ORI,
EKU, EYA, EPO, EFUN, EKO PARA ROGARLE A OYA Y A OSHUN;
LUEGO SE LE DAN DOS PALOMAS A OBATALA,IGUI, EWE, LERI
OKUTE META, LERI DE AGUEMA, OPOLOPO OWO.

.- AQUI NACIO LA EQUIVOCACION DE QUE SE CREA UN SANTO POR


OTRO./--------------------------------------------------EBBO: AKUKO FIFECHO,BOGBO ADIE MEYI, LESE YANZA EYELE BARA
ILEKE ASHO BOGBO AKOFA, TIERRA DE DISTINTAS PARTES
DE LA CIUDAD, 3 LERI DE AGBORAN, EKU, ETA, EPO,
AWADO, 9 OTA. A ESTE EBBO HAY QUE DARLE SANGRE DE
TODOS LOS ANIMALES QUE SE MATAN, ECHARLE CUENTAS Y
CABEZAS, LLEVA 9 IGBA CON ORI, EKU, EYA, EPO, EFUN,
EKO PARA ROGARLE A OYA Y A OSHUN; LUEGO SE LE DAN
DOS PALOMAS A OBATALA,IGUI, EWE, LERI OKUTE META,
LERI DE AGUEMA, OPOLOPO OWO.
NOTA:
EL BABALAWO TIENE QUE PONER GRAN ATENCION A ESTE
PARA QUE NO SE VAYA A EQUIVOCAR, HAY QUE HACERLE
PRESONA OYA, OBATALA U OGGUN.

ODDUN
A LA

.- EL PAJARO HABLADOR.
-----------------OPARALDO: AKUKO FUN FUN, ASHO FUN FUN, DUN DUN, ATI PUPUA,
EI, ADIE MEYI, IKOKO KEKE DE BARRO, RESINA DE
IGUI ALGARROBO Y ALAMO, ITANA MEYI, OBI SECO,
INLE ELESE ALGARROBO Y DE ELESE ALAMO, EWE,
RITUALES, EPO, ERAN MALU META, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI NACIO LA ALPARGATA.
IFA

OSORBO: USTED CON SU LENGUA LE HA HECHO DAO A

OTRAS
502

PERSONAS Y SI LO CONTINUA HACIENDO LO VAN


MATAR. USTED TIENE PROBLEMAS EN SUS PIES.
IFA

.-

IRE:

USTED CON SU LENGUA LE HA HECHO DAO A OTRAS


PERSONAS Y AUNQUE AHORA ESTE ARREPENTIDO DE ESO
SIEMPRE HABRA ALGUIEN QUE HABLE DE UD. DESFAVORABLEMENTE. ESO ES LO QUE REPRESENTA LA RESINA
QUE SE LE QUEDO PEGADA EN LAS PATAS AL PAJARO
HABLADOR.

EL PADRE ENFERMO Y SUS TRES HIJOS.


---------------------------------

EBBO: AKUKO, 3 EYELE, FREIDERA DE BARRO CON UNA MAZORCA DE


AWADO, ASHO FUN FUN, AROLODO Y PUPUA, 3 MAZORCAS DE
MAIZ SALCOCHADAS, OI, EWEFA, 3 PEDAZOS DE OBI
DENTRO DE LA IKOKO KEKE, OMI OKUN, EI ADIE, EPO, 3
OTA KEKE, DEMAS INGREDIENTES.
DISTRIBUCION:
EL MAIZ A YEMAYA CON OIGAN (MELAO DE CAA), LA FREIDERA
CON LOS PEDAZOS DE OBI Y LO DEMAS A LA ORILLA DEL MAR; LAS
EYELE SE PREGUNTA SI SON PARA YEMAYA Y SI SE LES ECHA UN
POQUITO DE EYERBALE A LAS OTA DENTRO DE LA FREIDERA. EN
ESTE CASO SE CUBRE CON ASHO AZUL.
.- EL PRINCIPE HUERFANO.
-------------------EBBO: 16 ADIE DUN DUN, OI, GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA, EPO,
AWADO, DEMAS INGREDIENTES.
NOTA:

POR ESTE IFA NO SE LE DA EURE A ORUNMILA EN LA


CEREMONIA DE ATEFA PUES ESE IFA NUNCA COMERA EURE,
EN CEREMONIAS DE PINADO COMERA 16 ADIE DUN DUN. A
LA HORA DE HACER ESE SACRIFICIO HAY QUE PONERLE 8
PELOTAS DE ISHU A CADA MANO DE ESE IFA.

SUYERE PARA SACRIFICAR LAS 16 ADIE DUN DUN:


"ORUNMILA ADIE LEREKE ETILE ADIE LERE ERE TASHE FADIE
IKA SA KELE KELE AWO ADIE DUN DUN INA TUTO NI FAWA"

.-

COMO IKA SE ENCONTRO SU PODER.


-----------------------------

EBBO:

OSIADIE META, PASHAN, MALAGUIDI, ASHO FUN FUN, DUN


DUN, ATI PUPUA, INLE LESE IGUI ARAGBA ATI OPE
(CEIBA Y PALMA), ATITAN ILE, EKU, EYA, EPO, OI,
OTI, EFUN, ORI, EI ADIE, AWADO, OBI, OIGAN, AKARA
BIGBO, OLELE, EKRU, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION:
503

OSIADIE FUN FUN PARA ODUDUWA Y SHANGO; OSIADIE PARA OZAIN.


TODO ESTO ES ANTES DE COMENZAR A HACER EL EBBO DONDE SE LE
DA EYERBALE AL EBBO DE TODOS LOS ANIMALES SACRIFICADO Y
LAS LERI UMBEBOLO. CON EL TRECER OSIADIE SE HACE OPARALDO.
AVERIGUAR QUE EGGUN ACOMPAA AL INTERESADO Y QUE CLASE DE
EYERBALE DESEA.
REZO: IFA NI KAFEREFUN SHANGO, ODUDUWA ATI OZAIN.
EGGUN.

LODAFUN

SECRETO DE ESTE IFA:


RECIBIR A OZAIN Y DARLE UN AYA (PERRO); ESTE OZAIN HAY QUE
ENTERRARLO DURANTE 7 DIAS AL PIE DE UNA CEIBA O DE UNA
PALMA REAL.

NOTA: EN ESTE IFA TAMBIEN HABLAN LOS IBEYIS.


SE DICE QUE AQUI NACIO LA ALBAILERIA.

504

OBRAS DE IKA TRUPO.


-----------------OBRA PARA CURAR EL FUEGO UTERINO:
-------------------------------UNA TINAJA CON AARI OKUN UNA CON OSUN Y OTRA CON AIL,
PENDEJOS DE LA OBINI, AME SECO, 2 AKUKO, UNA CADENA,
BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO, UN EYA-BO (PARGO).
ORUNMILA LE HIZO ESTA OBRA A OBINI IYA OLO OBO INA ORUBPA
INA. EN LAS 3 TINAJITAS SEMBRO AME SECO, A LA MUJER LE
UNTO POR TODO EL CUERPO AIL Y OSUN, DESPUES LE ECHO POR
ENCIMA AARI OKUN Y DESPUES LE ROGO LA LERI CON EYA BO NLA
%PA
(CON UN PARGO GRANDE), SIN CORTARLE LA LERI. DESPUES LE
CORTO PELOS DE SUS GENITALES SEMBRANDOLOS EN LAS TINAJAS,
LAS AMARRO CON LAS CADENAS Y LAS LLEVO A LA ORILLA DEL
MAR; DESPUES EL OFIKALE TRUPON CON ELLA. MIENTRAS LE
ECHABA POR ENCIMA LOS INGREDIENTES DE LAS TINAJAS CANTABA:
"IAYA OLO ONA ORUBA INA UNLO ADDE OBO MAPON".
IFA OSOBO: ADDO ASHERE. EN UN GUIRO CIMARRON QUE TIENE
ELEGBARA Y SE CARGA: INLE DE OKE, IYE DE YAGRUMA, ATARE,
IYE DE MARIWO, 7 GRANOS DE EYENIBO Y 7 DE LAS CORRIENTES.
3 JIO JIO A ESHU AL PIE DE UNA YAGRUMA.
EBBO:
---AKUKO, PEONIAS, VIDRIO
PUPUA, MANI, ISHU.

MOLIDO, EYELE,

DOS

IGBA,

EBBO:
---- UN RACIMO DE PLATANOS MANZANOS, ERECUICUA
EKU, EYA, EPO, OWO LA MENI TENTIENI.
EBBO:
---ADIE MEYI,

ISHU,

EWE

AKUKO,

ABOFA OWO, RACIMO DE PLATANO, UNAS MANTAS.

EBBO:
---AKUKO FIFECHU, EWE BALYEKU, ADDO CIMARRON, ISHU, FORE
OSOBO, EL IFA SE PREGUNTA SI LLEVA ETU, EYELE O OWO.

EBBO:
---PEONIA, EYELE, VIDRIOS, JICARA Y OWO.

505

EBBO:
---UNA TINAJA CON AARI, OKUN, UNA TINAJA CON OSUN, UNA
TINAJA CON AIL, PENDEJOS DE LA MUJER, AME
SECO,
AKUKO MEYI, UNA CADENA, BOGBO TENUYEN.
.-

DE COMO ORUNMILA SE SALVO DE LAS FIERAS.


---------------------------------------

EBBO: AKUKO, FREIDERA CON EPO, FREIDERA CON AGUA Y LEJIA,


FREIDERA CON SANGRE, EYELE META, OFA META, EKU, EYA,
OBI, ITANA META, OTA META.
NOTA: ESTE EBBO SE HACE CUANDO HAYA SOL, PORQUE DESPUES DE
TERMINADO SE PONE A QUE LA SOMBRA DE LA PERSONA LE
DE A LAS TRES OTA Y SE LE DAN LAS EYELE META.
EL EBBO LLEVA TRES OTA QUE SON LAS QUE SE PONEN EN
LA TIERRA PARA QUE LES DE LA SOMBRA DE LA PERSONA Y
A LA QUE SE LE DAN LAS TRES EYELE JUNTO CON LAS OFA
META. DESPUES UNA OTA Y UNA OFA SE LE ENTREGAN AL
INTERESADO PARA QUE LAS PONGA DETRAS DE SU PUERTA,
LA OFA CON LA PUNTA HACIA ARRIBA. LAS OTRAS DOS OTA
Y LAS DOS OFA SE PREGUNTAN SI UMBEBOLO.
.-

EL FUEGO UTERINO.
---------------EBBO: UNA TINAJA CON AARI, OKUN, UNA TINAJA CON OSUN, UNA
TINAJA CON AIL, PENDEJOS DE LA MUJER, AME SECO,
AKUKO MEYI, UNA CADENA, BOGBO TENUYEN.
NOTA: EL SECRETO ES LA ROGACION CON EL PARGO Y LA SIEMBRA
DE LOS PELOS DE SU PARTE. ESTE ES EL SECRETO DE ESTE
ITAN ODU IFA IKA TRUPO.

506

OBRAS DEL ODDUN IKA OTURA.


------------------------PARA RESOLVER PROBLEMAS:
----------------------SE HACE EBBO DE ESTE IFA CON UNA MANDIBULA
ANIMAL Y DOS EYELE FUN FUN.

DE

CUALQUIER

EBBO SECRETO:
-----------UN AKUKO UNA DIE, UNA EYELE, UNA ETU, ASHO ARAE DE GBOGBO
OMODE, ATITAN ILE, UNA ADA, OMI OKUN, OMI ODO, GBOGBO
ILEKE, ASHO FUN FUN, PUPUA, AROLODO, APERI, EKU, EPO,
AWADO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---UN RACIMO DE OGUEDE, AKUKO, EKU, EYA, EPO, EWE LA

MENI.

%PA
EBBO:
---AIKORDIE META, EWE LA MENI, Y SI NO HACE ESTO EL HOMBRE NO
CONOCE AL HIJO QUE VA A TENER.
EBBO:
---16 OBI, 16 EYELE BLANCO, 16 ITANA, EFUN, ORI,
FUN.

ASHO

FUN

EBBO:
---AJI PICANTE, AKUKO, TIERRA DE LA QUE CAE DEL TECHO, EYELE, ASHE
ATA Y EWE LE MENI.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI FUNFUN, ADIE MEYI, MALAGUIDI DE
MEYI,
WARA MALU, EKO, ERO, OBI, EYA, ORI, EFUN,
GBOGBO TENUNYEN.
EBBO:
---ADIE MEYI, EYELE MEYI FUN FUN, MALAGUIDI MEYE, OMI
GBOGBO TENUNYEN, LERI OKAN BARADIREKO O UMBEBOLO.

MORURO
ITANA,

BORU,

507

EBBO:
---AIKORDIE, TRES ADIE, ERAN MALU, RAIZ DE OPE (PALMA),
RAIZ DE OGUEDE, ATITAN DE OPE, DE OGUEDE, DE CUATRO
ESQUINAS DISTINTAS, GBOGBO ASHE, GBOGBO EWE, GBOGBO IKI,
TRES LERI, GBOGBO ILEKE, MARIWO, DILOGUN, 9
TELAS DE
DISTINTOS COLORES.
EBBO:
---AKUKO, ETU MEYI, AKUARO MEYI, AGBORAN DE CEDRO PINTADO DE
COLORES, UN AGADO DE COBRE, 9 OTA, 9 LERI DE EKUTE, EKU,
EYA, EPO, AWADO, GBOGBO IGUI, ADIE MEYI PARA EGGUN, IYA.

.-

EL PERRO DE ERURU
---------------------

EBBO: AJI PICANTE, AKUKO, TIERRA DE LA QUE CAE DEL


EYELE, ASHE ATA Y EWE LE MENI.

TECHO,

ESTE IFA DICE QUE UD LLAMA A LA CARIDAD CUANDO SE ACUESTA


Y CUANDO SE LEVANTA, UD. LE DEBE ALGO, DELE ADIE MEYI O
GOFIO, OBATALA Y ESHU, PELOS DE PERROS ... UN FIEL AMIGO
PUEDE PERJUDICARLO SIN QUERER.
.-

EN LE UNION ESTA LA FUERZA.


--------------------------

EBBO:

.-

NACE LA INSEGURIDAD DE LOS PADRES POR EL PORVENIR DE


LOS HIJOS./-------------------------------------------------

EBBO:

.-

AKUKO, EYELE MEYI FUNFUN, ADIE MEYI, MALAGUIDI DE


MORURO MEYI, WARA MALU, EKO, ERO, OBI, EYA, ORI,
EFUN, ITANA, BOGBO TENU UNYEN.

ADIE MEYI, EYELE MEYI FUN FUN, MALAGUIDI MEYE, OMI


BORU, BOGBO TENU UNYEN, LERI OKAN BARADIREKO O
UMBEBOLO.

LA COMIDA DEL SECRETO DE OYA (LA MATA DE PLATANO Y DE


PALMA)./------------------------------------------------

EBBO: AIKORDIE, TRES ADIE, ERAN MALU, RAIZ DE OPE (PALMA),


RAIZ DE OGUEDE, ATITAN DE OPE, DE OGUEDE, DE CUATRO
ESQUINAS DISTINTAS, BOGBO ASHE, BOGBO EWE, BOGBO
IKI, TRES LERI, BOGBO ILEKE, MARIWO, DILOGUN, 9
TELAS DE DISTINTOS COLORES.
NOTA: SE PREPARA UNA IGBA CON EPO, OI, EFUN, IYE DE HOJAS
508

DE PLATANO Y DE PALMA PONIENDOSE A COMER CON


LAS
ADIE DE ORUNMILA Y OYA. EL AWO QUE HAGA ESTO COGE UN
PAO FUNFUN A NOMBRE DE OBATALA, A LA MANO IZQUIERDA
LE DA UNA POLLONA EN NOMBRE DE OYA Y LA BOTA AL RIO.
PARA MATAR LAS EYELE Y LA POLLONA SE CANTA:
"FOLGUERO LAWA IKU MARIWO".
AL FINAL DE TODO SE BAARA CON UN OMIERO DE ABERICUNLO, ODUNDUN, JAGUEY, YERBA FINA Y MARIWO. SE
LIMPIA CON UN JIO JIO Y TODO VA AL RIO.
.- EL HIJO DE OBINI BOCHE.
---------------------EBBO: AKUKO, ETU MEYI, AKUARO MEYI, AGBORAN DE CEDRO
PINTADO DE COLORES, UN AGADO DE COBRE, 9 OTA, 9
LERI DE EKUTE, EKU, EYA, EPO, AWADO, GBOGBO IGUI,
ADIE MEYI PARA EGGUN, IYA.

509

OBRAS DE IKA RETE.


-----------------

OBRA PARA DESENVOLVIMIENTO:


-------------------------1.- SE PELA UN ISHU (AME), LLAMANDO A ELEGBARA, Y SE LE
RUEGA. TERMINANDO DE PELAR EL AME SE RECOGEN TODAS
LAS CASCARAS Y SE LLEVAN HACIA LA CALLE Y UN MITAD SE
ECHA EN LA ESQUINA DE LA DERECHA Y LA OTRA MITAD EN
LA ESQUINA DE LA IZQUIERDA DE LA CASA, Y EN EL CONTEN; SE LLAMA A ELEGBARA Y SE LE DA CUENTA HACIENDO Y
OFRENDANDOLE GBOGBO TENUYEN DE ISHU, SE REGRESA AL
ILE Y SE COMIENZA A SALCOCHAR EL ISHU NO DEJANDOLO
ABLANDAR MUCHO A FIN DE QUE QUEDE DURO.
2.- CON ESE ISHU SALCOCHADO, SE HACEN TRES BOLAS ECHANDOLES: EKU, EYA, EPO, AWADO, OBI MOTIWAO, OBI KOLA Y
OI.
3.-

SE LE DA OBI OMI TUTO A ELEGBARA, SE LE ENCIENDE UNA


ITANA, SE LE PRESENTAN LAS TRES BOLAS DE ISHU EN UN
PLATO, SE LE PIDE QUE LE CONCEDA LO QUE DESEA RESOLVER, SE LE PONE DELANTE Y SE LE ECHA A ELEGBARA UN
POCO DE OI. LAS BOLAS SE LE DEJAN TRES DIAS.

4.-

PREPARA OMIERO DE EWE: ITAMORREAL, EWE DUNDUN,


DE ISHU, EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, OI, ATARE
PARA QUE LA PERSONA SE BAE.

5.-

AL TERCER DIA SE PONEN LAS TRES BOLAS DE ISHU EN UN


PAPEL DE TRAZA, SE HACE SARAYEYE CON ELLAS Y SE BOTAN
EN TRES LUGARES DISTINTOS. UN BOLA DE ISHU CON LOS
INGREDIENTES SEALADOS EN CADA PAPEL DE TRAZA.

HOJAS
META,

6.- AL CUARTO DIA SE HACE EBBO CON: AKUKO FIFESHU, OPOLOPO


QUIMBOMBO, GBOGBO ASHO, TELA DE ARAA DEL ILE, ATITAN
BATA, ATI ILE DE AFUERA DE LA CASA, DE LAS CUATRO
ESQUINAS, ERAN MALU, OI, ADIE, PEDAZOS DE JICARA, UN
EYA TUTO ENTERO, EKU, EYA, ABITI, ITANA MEYI, OBI
SECO, DEMAS INGREDIENTES.
7.-

AL QUINTO DIA, YA LIMPIO ELEGBARA, SE LE DA OBI OMI


TUTO A EL Y A OGGUN PONIENDOLE PRIMERO A ELEGBARA
TRES QUIMBOMBO CRUDOS Y A OGGUN GBOGBO TENUYEN QUEMADOS Y CALIENTES.

%PA
OPARALDO DE IKA RETE:
-------------------510

SE COGE ASHO PUPUA, SE LIMPIA A LA PERSONA. SE PINTA UN


CIRCULO CON EFUN, DENTRO DEL MISMO SE PINTA: OTURA NIKO,
IKA RETE E IRETE YERO.
SOBRE LA ATENA SE COLOCA EL EYA TUTO KEKE AL QUE ANTES SE
LE PINTA IKA RETE POR AMBOS LADOS, Y SE LE PONE ATARE
MESAN, SE LE PONE IGBA MEYI CON OTI, UNA AL LADO DE CADA
ITANA. SE LIMPIA BIEN A LA PERSONA CON EWE KANKAN EN
NOMBRE DE OLUO POPO Y SE ECHA ENCIMA DEL EYA TUTO KEKE. SE
LE HACE SARAYEYE CON EL OSIADIE LLAMANDO BIEN A EGGUN Y A
SHANGO, CANTANDO EL SIGUIENTE SUYERE:
"SARAYEYE SHANGO MOWO LELE
EGGUN ORIYE LONA
KAMARIYEN IKU".
DESPUES SE SACRIFICA EL OSIADIE JABAO, SE OBI OMI TUTO; SE
TAPA TODO CON ASHO PUPUA Y SE LLEVA A SU DETINO PREGUNTADO
CON EL OBI.
SE TERMINA CON LA CEREMONIA DEL OMIERO, EN ESTA
SOLO CON EWE KAN KAN, INVOCANDO A OLUO POPO.

OCASION

EBBO:
---AKUKO, 2 ETU, 2 OBI, ASHE TIMBELARA, OTI, ORI, EFUN
EBBO PARA EMBARAZADA:
-------------------DOS ADIE, UNA PARA OSUN Y SE COGE LINO Y SE LE DA EN
COCIMIENTO 4 TAZAS QUE QUEDEN ENTRE IYEFA DE LA ROGACION Y
A LA ULTIMA PARIRA EL HIJO MUERTO.
EBBO:
---INTORI ARU: TRES CUJES Y OTA; INTORI IKU: AUKO, LAS
DRAS SE ROMPEN EN EL EBBO, OWO LA MARO.

PIE-

EBBO:
---EYA, MAIZ, EKRU, OLELE, $4.20.

%PA
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, ADELE MEDILOGUN, IGBA, OMI, OI, OTI,
EKU, EYA, OU, AWADO, BOGBO ASHE, ITANA, EYA TUTO KEKE,
OPOLOPO OWO.
511

NOTA: A LOS ADELE SE LE QUITAN LAS PLUMAS, SE PONEN EN UNA


IGBA CON AARI, EKU, EYA Y SE LE ECHA IYEFA DEL
EBBO, Y SE LE DA EYEBALE DE ADIE MEYI Y UMBEBORO CON
AARI Y LAS LERI DE ADIE. EL EYA KEKE SE TIENE CON
EL ORI EN EL LERI MIENTRAS OMUBO, AL CERRAR SE ECHA
DENTRO DEL EBBO.
EBBO:
---EYELE MEYI, UN AKUKO,
.-

BASURA DE LA PLAZA Y UNA CAJITA

NACE LA CEREMONIA DE DESATAR Y LIMPIAR A IFA PARA


ATEFAR./--------------------------------------------------

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ADELE MEDILOGUN, IGBA, OMI, OI,


OTI, EKU, EYA, OU, AWADO, BOGBO ASHE, ITANA, EYA
TUTO KEKE, OPOLOPO OWO.
NOTA: A LOS ADELE SE LE QUITAN LAS PLUMAS, SE PONEN EN UNA
IGBA CON AARI, EKU, EYA Y SE LE ECHA IYEFA DEL
EBBO, Y SE LE DA EYEBALE DE ADIE MEYI Y UMBEBORO CON
AARI Y LAS LERI DE ADIE. EL EYA KEKE SE TIENE CON
EL ORI EN EL LERI MIENTRAS OMUBO, AL CERRAR SE ECHA
DENTRO DEL EBBO.
.- CUANDO OLOFIN NO TENIA PARADERO FIJO.
-----------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, OU, ATARE, GBOGBO ASHE,
EWEFA MEDILOGUN, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO ORI, LERI
EYA TUTO, EKU, EYA, OPOLOPO EFUN, OBI, OI, AWADO,
OPOLOPO OWO.
AWO IKA RETE DEBE DE RECIBIR A OLOFIN, Y DE VEZ EN CUANDO
DARLE EYELE MEYI FUN FUN. DARLE EYERBALE A SU LERI Y A UN
OMIERO DE EWE HIEDRA, HIGO, YANTEN, SALVIA, OROZUS, ROMERO, MEJORANA, HIERBA BUENA, TORONJIL DE MENTA, ANIS DE
ESPAA, FLOR DE MARMOL, CEIBA, IROKO, IWEREYEYE, OU,
MORURO. CON ESE OMIERO LIMPIA A OLOFIN REZANDO:
"OLOFIN IKAWAYATE OMOGARA AWAWE ENIFA
OLOFIN IGBA ODDUN AWAWE OLOFIN".
PARA DARLE DE COMER SE LE PONE UNA LERI DE EYA TUTO ENCIMA. DESPUES SE COGE UN ALGODON GRANDE, SE COGE LA LERI DEL
EYA TUTO QUE TENIA ENCIMA OLOFIN Y SE LE ECHA ERU, OBI
KOLA, ATARE MEDILOGUN, ORI, EFUN, OBIABON; SE LE PONE EN
LA LERI Y SE REZA:
"ORI LAYE OLOFIN MORI SALU OLORUN
MORI MORI ORI KADI YEYE AWO IKAWAYATE IKA RETE
ODDUN ORINIFA".
SE LE DEJA TRES DIAS EN LA LERI; LA EYELE SE COCINA EN UNA
512

CAZUELA NUEVA Y DURANTE TRES DIAS VA COMIENDO DE ELLA, QUE


SE PONEN OCULTAS EN EL IGBODUN. DURANTE ESOS TRES DIAS AWO
IKA RETE NO PUEDE SALIR DEL IGBODUN NI HABLAR CON NADIE.
AL TERCER DIA SE LO QUITA DE SU LERI, SE LAVA LA LERI CON
EL OMIERO Y EL ASHE, EN LA ULTIMA AGUA SE ECHA EL AGUA DE
DOS COCOS TIERNOS Y OPOLOPO ORI Y EFUN. SE SECA CON ASHO
FUN FUN EN EL QUE SE COLOCA DESPUES LO QUE TENIA EN SU
LERI CON LOS RESTOS DE LA EYELE. COGE LO DEL LERI Y SE LO
PRESENTA A OLORUN REZANDO:
"MODUPUE BABAMI FOBAE
MODUPUE FOBAE FOBAE OLOFIN AYABI ORUN
OMO ORUN SARAWAO AWO AGOLONA
%PA
BABAMI MODUPE FOBAE AWOLODE".
ENTONCES LO LLEVA A LERI OKE, Y AL PONERLO ALLI CANTA:
"AWO ENIRE ENIFA OLOFIN MODUPUE FOBAE IRE LAYEO".
.- AWO EYA BOMU.
-----------EBBO: AKUKO, EYA TUTO, UN JAMO, DOS ANZUELOS, PITA, VARA
DE PESCAR, YARAKO, GBOGBO ASHE, AKERE, OMI OKUN,
EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.-

EL PEZ MUERE POR LA BOCA.


------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, AKOFA META, UNA LANZA, UNA PUNTA
DE MARFIL, UN PALO, UNA MOSCA, OMI ILE IBU, UNA
CORONA, ASHO ARAE, ASHO TIMBELARA, TIERRA DE LOS
ZAPATOS, DE LA CASA, ABITI, EKU, EYA, ITANA MEYI,
OBI SECO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- COMO IKA RETE VENCIO A SUS ENEMIGOS. "OBA KELETU".
-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ETU OKAN, IGI FUN FUN (ACACIA),
EYA TUTO KEKE, EWE KANKAN (ESCOBA AMARGA), OSIADIE,
EWE SHEWEREKUEKUE, ASHO PUPUA, DUN DUN, ATI, FUN
FUN, ASHO TIMBELARA, IGBA MEYI, ITANA MEYI, GBOGBO
ASHE, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
AKUKO FIFESHU, OSIADIE, EWE IGI FUN FUN, EWE KANKAN, EWE
SHWEREKUEKUE, EYA TUTO KEKE, GBOGBO ASHO, DEMAS INGREDIENTES PARA OPARALDO; ADIE MEYI A YANZA EN ILE IKU, DE SU
LERI A LERI EGGUN MALAGUIDI LESE IGI FUN FUN SOBRE LA LERI
DEL MUECO DE IGI ACACIA O PALO BLANCO. SE ENTIERRA ALLI.
CON LA ETU SARAYEYE TODOS LOS DIAS QUE MARQUE IFA Y DESPUES SE LE DA OLUO POPO.

513

OBRAS DEL ODDUN IKA SHE.


----------------------PARA COGERLE LA VOZ A ALGUIEN:
----------------------------CUANDO ESTE DURMIENDO SE LE PASA UN OI DE ETU POR LA BOCA
JUNTO CON EWE DORMIDERA. SE PREGUNTA A QUE OSHA SE LE PONE.
EBBO:
---AKUKO, ADIE, EYELE MEYI, EKU, EYA, EPO, OWO LA MENI.
EBBO:
---AIKORDIE, EURE, ADIE MENI, OPOLOPO OWO.
%PA
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, EYELE, OMI TUTO, MALAGUIDI, OWO.
EBBO:
---TRES FLECHAS, AKUKO, EURE, OWO LA MENI.
.-

NACIERON LOS DEDOS DE LA MANO.


----------------------------EBBO: AKUKO, EYELE , OU DUN DUN, PUPUA ATI FUN FUN, MEDIDAS DE LOS CINCO DEDOS DE LA MANO DERECHA Y DEL PIE
DERECHO Y GBOGBO TENUNYEN.

514

OBRAS DE IKA FUN.


---------------EBBO:
---AKUKO,
MEYI.

ADIE MEYI, ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, EPO,

OWO

LA

EBBO:
---DOS ADIES, FRUTAS PARA LOS JIMAGUAS, AKUKO.
EBBO PARA HOMBRES:
-----------------ADIE MEYI BLANCAS, ALGODON, AKUKO, 6 EKO, EYA Y OWO.
EBBO PARA HOMBRES:
----------------EKO MEFA, ABEBOADIE FUN FUN, EYELE, OU Y OWO LA MEYO.
EBBO:
---AIKORDIE MEYI, ADIE MEYI, ABEFA Y OWO.
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, TRES AMES Y OWO MARA.
EBBO PARA EMBARAZADAS:
--------------------FRUTAS PARA LOS JIMAGUAS, AKUKO, ADIE FUN FUN.
OBRA PARA ROMPER UN AMARRE:
-------------------------LO UNICO QUE SALVA A ESTA PERSONA ES UN OPARALDO CON ETU.
SE PONE DETRAS DE LA PERSONA EN SU SOMBRA UN PAO FUN FUN,
UNO PUPUA Y OTRO DUN DUN. EN UN IGBA SE PONE UN PARGUITO,
9 OLELE, 9 ADALUS, 9 PEDAZOS DE EKU, 9 ECRU ARO, 9 BOLLITOS DE MALANGA AMARILLA, 9 PELOTICAS DE AMES, 9 PELOTAS
DE CENIZAS, 9 ATARES, 9 HACHAS, 9 ILAS, 9 FLORES, UN AMES
DE PLATANO INDIO, 9 PEDAZOS DE OBI, EKU, EYA, EPO, AWADO,
ORI, EFUN. LA IGBA CARGADA CON LO ANTERIOR SE PONE SOBRE
LAS TELAS. A LA MUJER SE LE DESPOJA CON LA ETU, ALGARROBO,
ALBAHACA, ESPANTA MUERTO. SE MATA LA ETU, SE PONE EN LA
%PA
JICARA Y SE REZA, Y CON UN CUJE DE TAMARINDO Y DOS DE
MARPACIFICO SE LIMPIA A LA MUJER Y SE GOLPEA CON FUERZA A
LA JICARA, Y SE LE DICE A ELLA QUE SALGA CAMINANDO SIN
515

MIRAR A TRAS. SE GOLPE 9 VECES LA JICARA, SE ENVUELVE TODO


Y SE LLEVA A DONDE COGIO. LA MUJER TIENE QUE ESTAR DESNUDA PISANDO LAS TELAS, DEJANDO ALLI SU ROPA. ELLA SALE SE
VISTE CON OTRA ROPA LEJOS DEL LUGAR SIN MIRAR ATRAS.
EBBO:
---AKUKO, ADIE, IKI, EWEFA, TIJERA, ERITA META, BASURA DEL
TECHO DE UN LUGAR ALTO, BASURA DE LA CASA, EKU, EYA, EPO,
ERAN MALU META, ASHO FUN FUN, ARAKO AKULALE, GBOGBO ILEKE,
OTA META.
.-

DONDE OBATALA HIZO LA CEREMONIA INCORRECTA.


-----------------------------------------EBBO: EYELE MEYI FUN FUN.
NOTA: LO UNICO QUE SALVA A ESTA PERSONA ES UN OPARALDO CON
ETU. SE PONE DETRAS DE LA PERSONA EN SU SOMBRA UN
PAO FUN FUN, UNO PUPUA Y OTRO DUN DUN. EN UN IGBA
SE PONE UN PARGUITO, 9 OLELE, 9 ADALUS, 9 PEDAZOS DE
EKU, 9 ECRU ARO, 9 BOLLITOS DE MALANGA AMARILLA, 9
PELOTICAS DE AMES, 9 PELOTAS DE CENIZAS, 9 ATARES,
9 HACHA, 9 ILAS, 9 FLORES, UN AMES DE PLATANO
INDIO, 9 PEDAZOS DE OBI, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI,
EFUN. LA IGBA CARGADA CON LO ANTERIOR SE PONE SOBRE
LAS TELAS. A LA MUJER SE LE DESPOJA CON LA ETU,
ALGARROBO, ALBAHACA, ESPANTA MUERTO. SE MATA LA ETU,
SE PONE EN LA JICARA Y SE REZA, Y CON UN CUJE DE
TAMARINDO Y DOS DE MARPACIFICO SE LIMPIA A LA MUJER
Y SE GOLPEA CON FUERZA A LA JICARA, Y SE LE DICE A
ELLA QUE SALGA CAMINANDO SIN MIRAR A TRAS. SE GOLPE
9 VECES LA JICARA, SE ENVUELVE TODO Y SE LLEVA A
DONDE COGIO. LA MUJER TIENE QUE ESTAR DESNUDA PISANDO LAS TELAS, DEJANDO ALLI SU ROPA. ELLA SALE SE
VISTE CON OTRA ROPA LEJOS DEL LUGAR SIN MIRAR ATRAS.
.-

OYORUMI LA MUJER DE ORUNMILA.


---------------------------EBBO: EYELE FUN FUN MERIN.
.- EL TRABAJO DE OZAIN CON UNA OTA.
------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, IKI, EWEFA, TIJERA, ERITA META, BASURA
DEL TECHO DE UN LUGAR ALTO, BASURA DE LA CASA, EKU,
EYA, EPO, ERAN MALU META, ASHO FUN FUN, ARAKO AKULALE, GBOGBO ILEKE, OTA META.
NOTA: HAY QUE DARLE UN GALLO AL MUERTO.

516

OBRAS DE OTRUPO MEYI.


-------------------SECRETO DEL ODDUN:
----------------PIEL DE TIGRE, PIEDRA DE IMAN, 3 ABERE, UN ANZUELO, OU FUN
FUN, DUN DUN Y PUPUA, 3 ATARE, ATITAN ERITA MERIN, EWE
MAZORQUILLA, YERBA BUENA, MARAVILLA, ESCOBA AMARGA, EWE
DUN DUN, OPOLOPO OWO.
SECRETO:
------SE LE PRESENTA A OLOFIN UNA CESTA CON NARANJAS DULCES,
TORONJAS, MANDARINAS CIRUELAS, ZAPOTES Y UNA FRUTA BOMBA
GRANDE Y SE LE ENCIENDEN 16 ITANAS. CUANDO LAS FRUTAS
ESTEN BIEN MADURAS SE COGE EL PINADO IFA Y CON EL MISMO SE
CORTAN EN DOS PARTES LA FRUTA BOMBA Y EN UN PLATO FUN FUN
UNTADO DE OTI SE VAN PONIENDO TODAS LAS SEMILLAS NEGRAS Y
SE LE PRESENTAN DE NUEVO A OLOFIN. CUANDO ESAS SEMILLAS SE
SEQUEN SE HACE IYE Y SE REZAN EN EL TABLERO Y SE UTILIZAN
PARA RESOLVER PROBLEMAS DE ENVERGADURA.
PARA PROBLEMAS DE OWO:
--------------------CUANDO EL AWO DE ESTE IFA TENGA PROBLEMAS DE OWO COGE 16
CONCHAS DE LA PLAYA, A CADA UNA LE PINTA UN MEYI DE IFA,
LES DA UN AKUKO Y DESPUES LE HACE EYE Y LO PASA POR EL
TABLERO.
PARA UN ENFERMO QUE TIENEN QUE OPERAR:
------------------------------------SE COGE UN AKUKO Y SE LIMPIA BIEN AL ENFERMO Y SE MATE EN
EL SERVICIO SANITARIO, SE HACE AMALA CON ILA, SE REZA EN
EL TABLERO Y DESPUES SE ECHA EN EL INODORO O ESCUZADO. POR
GRAVE QUE ESTE EL ENFERMO SE LEVANTA POR LO MENOS UN MES.
%PA
EBBO PARA TRAMPAS EN EL CAMINO:
-----------------------------SIETE PAUELOS Y UN ANIMAL MUERTO,
OPOLOPO OWO.

DEMAS

INGREDIENTES,

EBBO:
---AKUKO, CUJE CON UNA AGUJA EN LA PUNTA, NUEVE NAVAJAS, ADIE
MEYI, HOJAS DE SALVIA DE LA DERECHA Y DE LA IZQUIERDA Y SE
DA DE TOMAR (INTORI IRE) SI ES MUJER.
EBBO:
---517

NUEVE NAVAJAS, DOS ADIE, DOS EURE, AKUKO, CUJE LARGO OWO
LA MEFA TENTU EFA ODI ATARE OLORI (INTERI IRE ARO) Y SI
ES MUJER.
OBRA:
---UN AKUKO, UN PEZ AGUJON, ERAN MALU, 11 OTA DE LA
ASHO FUN FUN, ASIA META. SE BOTA EN UN JORO JORO.

CASA,

SI ES PARA OBINI QUE LE DESEAN QUITAR EL OKO: LLEVA TRES


VARILLAS DE MARIWO DONDE SE AMARRAN LAS TRES ASIA Y SE
PARAN ENCIMA DEL JORO JORO.
OPARALDO DE OTRUPON MEYI:
-----------------------UN OWUNKO KEKE, UNA ADIE DUN DUN CLUECA, UN OSIADIE, UNA
IGBA, UN ELEGUEDE, UN EKO, UNA FRUTA BOMBA.
PRIMERO SE HACE EBBO CON TODO LO ANTERIORMENTE SEALADO,
SE PREPARA EL OPARALDO COMO DE COSTUMBRE, CON EL CIRCULO
EN EL SUELO, LOS SIGNOS SOBRE LA TELA NEGRA, ETC.
SOBRE EL CIRCULO SE PONE LA IGBA GRANDE CON LAS TRIPAS DE
LA ELEGUEDE. SE PROCEDE A LIMPIAR AL INTERESADO CON LOS
DISTINTOS INGREDIENTES DEL OPARALDO, DESPUES CON LAS EWE Y
POR ULTIMO CON EL OSIADIE.
AL HACER EL DESPRENDIMIENTO DEL EGGUN OBSESOR CON EL OTI
SOPLADO EN LA NUCA Y REZANDO IROSO TOLDA, SE MATA EL
OSIADIE SOBRE EL CIRCULO, ECHANDO EYERBALE SOBRE LAS TELAS
Y DENTRO DE LA IGBA, ESTO A LAS ESPALDAS DEL INTERESADO.
SE MANDA A RETIRAR AL INTERESADO.
LOS REDAOS E IALES DEL OWUNKO DEL EBBO Y SU GRASA SE
LAVAN CON OTI KANA Y SE ECHAN EN LA IGBA, ASI COMO LA LERI
DEL OWUNKO. A CONTINUACION SE LE DA UN OSIADIE A ELEGBARA
Y SE PONEN SUS IALES EN EL IGBA Y ES CUANDO SE PONE EN LA
%PA
MISMA LA LERI DEL OWUNKO Y A CONTINUACION EL IYEFA DEL
EBBO.
A CONTINUACION SE VA AL MONTE CON EL ARA DEL OWUNKO Y SE
BOTA EN EL MISMO. EN EL MONTE SE HACE UN MONTICULO O
LOMITA QUE SE CUBRE CON ASHO FUN FUN Y PUPUA Y SE PINTAN
LOS 16 MEYIS DE IFA Y SE CUBREN SIN IYEFA Y CON ESTO LA
IGBA A LA QUE TAMBIEN SE LE HA ECHADO OBI, KOLA. DELANTE
DE ESO SE LE VUELVE A HACER OPARALDO AL INTERESADO CON LA
ADIE DUN DUN CULECA.
LO DEL MONTICULO ES LA IMAGEN DE IKU Y SE DEJA AHI.
.- COMO ORUNMILA DESCUBRIO A UNO DE SUS ENEMIGOS.
--------------------------------------------518

EBBO: UN GUIN, AKUKO, EPO, EKU, EYA PUPUA, ASHO FUN FUN,
OPOLOPO OWO.
.- LA CASITA BLANCA.
---------------EBBO: EURE, EYELE, AKUKO, ABEBOADIE,
BOQBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

ATITAN

INLE

OKE,

.- EL CAMINO DONDE SHANGO COMIO OWUNKO POR PRIMERA VEZ.


--------------------------------------------------NOTA:

EN ESTE CAMINO ES DONDE ESHU VISITA LA


SHANGO.

TIERRA

EBBO: AKUKO MEYI, UN BATE DE AKANA, EKU, EYA, EPO,


OI, AILA, OPOLOPO OWO.

DE

AWADO,

DISTRIBUCION: UN AKUKO PARA ESHU, UN AKUKO PARA SHANGO.


NOTA:

COMO SE LE DA OWUNKO A SHANGO.


EL OWUNKO TIENE QUE SER BLANCO Y JOVEN Y LO COME
JUNTO CON ELEGBARA ECHANDOLE EYERBALE A ESTE Y A
UNA IGBA, PREPARADA CON SAL, ATARE, EPO. DE ESTA
IGBA, TOMARAN UN POQUITO TODOS LOS PRESENTES,
DESPUES SE SACRIFICA AKUKO MEYI.

SUYERE PARA MATAR EL OWUNKO:


"SHANGO ALAFIA KISIOKO MANA MANA OKUNI IMOSHE AKACKUO ENI
MOYUBA KUE IQUIO ATI TOGBO OMORE IQUE GUA OFE A OWUNKO,
TIRE BOKO KURO OKUA KI LEKEKUBO ANA, EIYE KINIDA ESHU
KINO ATI BASORO EMI ENIA MOYUGBA OGEDO KINIDA ESHU KIMA
ATI BASORE EMU ENIA MOTUBA EIYE KUINISOKIMA ESHU KINA
ATI EMOLE ORIKI GUALEJO BANISHE AYUBA OGODO KINISOKO
ESHU KINA ATI EMOLE ORIKI ENI EDABI BAMBISHE AGUA ERELE
EYO LERIBO OUNKO SHANGO ANA MOGUAYO ATI OKUA ATELE
OWUNKO MO SI KOSI OKUA OTELE OUNKO SHANGO AYUBA. SHANGO
ANA MOGUAYE OKUA ATETE OWUNKO, MO EIKOSI OKUA OTETE
OWUNKO.
.- EL REY MONO.
----------EBBO: AKUKO, PELO DE MONO, UNA LLAVE MACHO, ATITAN SHILEKUN ILE, UNA ABETE, UNA CAJITA CON TAPA, EKU, EYA,
EPO. EL AKUKO A ESHU, LA LLAVE A OGGUN.
.- EL CAMINO DONDE IFA ESTABA DESOLADO.
----------------------------------EBBO: AKUKO, IKOKO META, OBEGAN META, GBOGBO ISOGUI,
EYA, AWADO, OBI, OTI, EPO, ITANA, OPOLOPO OWO.

EKU,

NOTA: AWO OTRUPON MEYI DEBE TENER TRES IBA EDUN.


519

OBRAS DE OTRUPO BEKONWA.


----------------------PARA PROBLEMAS DE ONILU:
----------------------SE LE DA UN ABO A SHANGO HACIENDO EBBO CON EL, SE LE SACA
LA LENGUA, SE ABRE Y SE LE METE EYEKERE INKAN ARAYE CON 21
ATARE, IGUI RASPA LENGUA, DOMINADOR, AMANSA GUAPO, ESTATE
QUIETO, YO PUEDO MAS QUE TU, DORMIDERA, BALSAMO TRANQUILO,
SE COSE Y SE PONE ENCIMA A SHANGO CON OPOLOPO OTI Y SE
DEJA SECAR AHI. LA LERI SE CARGA CON LO MISMO, SE ENTIZA
CON OU FUN FUN Y PUPUA Y AL DIA SIGUIENTE SE LLEVA A
ENTERRAR ESE IGUI ARAGBA.
OBRA PARA OBTENER OWO:
--------------------UNA LIBRA DE FRIJOLES CARITA COCINADOS SIN SAL NI SASONES
QUE SE PONEN EN UN IGBA, CON ESTE ODDUN PINTADO EN SU
INTERIOR SE LE AGREGA EPO, SE PASA POR EL TABLERO REZANDO
Y SE LE ECHA IYEFA. SE COGE AKUKO DUN DUN, SE LIMPIA EL
CUERPO, SE DESCUARTIZA Y SE ECHA EN EL IGBA SIN COCINAR.
SE LLEVA LA IGBA AL MONTE, ALLI LA PONE EN UNA DE SUS
MANOS Y CON LA OTRA VA REPARTIENDO EL CONTENIDO PARA TODOS
LOS LUGARES DICIENDO: " UMBO BOGBO ORISHAS, EGUN MAYE IGBO
FUMI
OPOLOPO OWO " (VENGAN TODOS LOS SANTOS Y
EGGUNS
DEL MONTE Y DENME DINERO ). LA IGBA SE DEJA EN EL MONTE.
OBRA PARA LA MEMORIA:
-------------------KOFIBORI CON UNA EYELE, PETO DE AYAPA Y
CAPULLOS
ALGODON. SE PREPARA ASHE CON CAPULLOS DE ALGODON, PETO
AYAPA Y UNA EYELE.

DE
DE

INSHE DESTRUCTIVO:
----------------EN UNA HABITACION VACIA SE MARCA EN EL PISO OTRUPON
BEKONWA, EN MARCA DE IKU SE PONE ENCIMA UN IKOKO DE BARRO
CON ACEITE DE MOTOR QUEMADO Y UNA ARAA PELUDA. SE ASEGURA
A QUE EL ARAYE ESTE DURMIENDO PARA ENCENDERLA, PIDIENDO
LA DESTRUCCION DEL MISMO.
%PA
OBRA PARA DESTRUIR A LOS ARAYES:
------------------------------SE COGE UNA ARAA PELUDA, SE LE ATRAVIESA UNA AGUJA DE
ACERO Y SE PONE SOBRE OZAIN PIDIENDOLE LA MUERTE DEL ARAYE
Y SE LE REZA OTRUPON BEKONWA. SE RASPA GUNUGUN DE LERI DE
EGGUN, GUNUGUN EGGUN DEL DEDO DEL MEDIO Y SE LIGA CON IYE
DE LERI DE AGUEMA, DE LERI DE ADAN, SE PONE LA ARAA Y LO
IYE SOBRE ASHO DUN DUN DONDE SE PINTO OYEKUN MEYI, OTRUPON
BEKONWA, OSHE MEYI Y ORAGUN, SE ENVUELVE TODO BIEN CON EL
ASHO DUN DUN Y SE AMARRA CON 17 ALFILERES Y SE ENTIERRA AL
PIE DE UNA CEIBA A LAS DOCE DE LA NOCHE Y SE LE PIDE A
520

BARAIFA (ESPIRITU MALO DE IFA), LA MUERTE DEL ARAYE.


INSHE OZAIN:
----------ABOREO EKUN (CUERO DE TIGRE), OTA DE IMAN, 3 ABERE, UN
ANZUELO, OU DUN DUN Y FUN FUN, TRES ATARE, ATITAN ERITA
MERIN, IYEFA, ERU, OBI, KOLA, OSUN, EWE MAZORQUILLA, YERBA
BUENA, EWE OGUMA (MARAVILLA), EWE ONIYE (ESCOBA AMARGA),
EWE DUN DUN, IYEFA. SE PREQUNTA DONDE SE ENVUELVE Y LO QUE
COME.
OTRO:
---ERU, OBI, KOLA, EWE EYENI (CUNDIAMOR), KARA BIBO, EKO OS
(ZAPOTES), OI, EWE OSHISAN (VERDOLAGA), PALO DEL MEDIO DE
LA CASA, PALO PIMIENTA, MOSCAS, LERI ADAN, GOFIO, ARAA,
EWE OSHE (CAOBA), ODAKAGUN (BASURA DE PILON QUE PILO
FUFU), 11 ATARE, CUERO DE TIGRE.
OPARALDO:
-------UN OSIADIE, DOS EYELE, (SE PREQUNTA SI MACHOS O HEMBRAS),
UN EI ADIE, 3 MUEQUITOS, ASHO ARAE, EKU, EYA, EPO, OTI,
EFUN, ORI, AWADO, ALGARROBO, ALAMO, ABERIKUNLO, UN IKOKO
DE BARRO, LAS 3 TELAS RITUALES, UN OBI, DOS ITANA.
EN LA TELA DUN DUN SE PINTA OTRUPON BEKONWA, Y OTURA NIKO
Y ENCIMA SE PONE UNA CRUZ DE EWE ABERIKUNLO, Y SE HACE EL
OPARALDO COMO DE COSTUMBRE. DESPUES SE DARA TRES BAOS CON
FLORES BLANCAS.
EBBO:
---OWUNKO KEKE, AKUKO, OTA, 4 MAZORCAS DE MAIZ,
UNA AYAPA, EPO, EKU, EYA.

UN GUIRITO,

EBBO:
---ABO LEBO Y UN TAMBOR.
%PA
EBBO PARA EVITAR EL DISGUSTO EN EL MATRIMONIO:
----------------------------------------------CUATRO AMES SANCOCHADOS, UN CESTO, AIKORDIE, AFEFEYE MEYI,
EFA OWO TETEBORU IFA MIRE.
EBBO:
---HARINA Y QUIMBOBO PARA SHANGO, SE LE CANTA Y BAILA,
Y UN TAMBOR.

AKUKO

EBBO PARA LA ENVIDIA:


--------------------521

UN GUIRO, DOS JICOTEAS, UN CUCHILLO, DEMAS


OPOLOPO OWO.
EBBO:
---TRES PALOS, TRES BANDERAS,
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

UN

TAMBOR,

INGREDIENTES,

AMALA,

OTRUPON BEKONWA SOBRE LOS TAMBORES:


---------------------------------"YOKO TANI SHE LOGBO AA IBORU, AA IBOYA AA
OGA ILU BILELE EI SHOGBO.

DEMAS

IBOSHISHE

REZO AL TAMBOR PARA PRESENTAR:


----------------------------AA IGI TODOWO AA OGA ILU PITIN SHOWO ONIBARA BEYEGBE
ONI BEYEGBE OKAN AA IBORU, OKAN AA IBOYA, OKAN AA
IBOSHISHE OMO LAKIYO IFA LASHE ONI TEMU TERE OMU BARA, ONI
BARA, ONI BARA BEYEGBE AYUGBA OSAWO IWORIWO OBINI IKU.
AYUGBA LA DUKUE FOL ONI MODI AYUGBA OBA, AYUGBA ARUN,
AYUGBA GBOGBO OLUWO OLUFA ITON BENISALE KOMAYEPO KOMAYEPO
KOMAWAO WAYEWE OLOFIN OGBE EKUE BURUKU KOLOYUE.
%PA
EL PRIMER TOCADOR DE TAMBORES BATA Y EL PRIMER
FUE ALAKASO (SHANGO).

AGBO

AA DICE QUE ERA IBARIBA, HIJO DE OZAIN O EL MISMO


QUE FABRICO EL TAMBOR DUN DUN ANTES QUE EL BATA.

IGI

OZAIN,

CUANDO LAS TAMBORES ESTAN FABRICADOS, SE LLEVA AL TEMPLO Y


ALLI SE LAVAN CON OMIERO DE:
EWE
CEIBA, ALGODON,
PRODIGIOSA, YERBA FINA, LEVANTATE, PATA DE GALLINA, BLEDO
BLANCO, CORDOBAN, YERBA DE PASCUAS, IWEREYEYE, FILIGRANA,
FLOR DE AGUA, EWE KOKO, CANUTILLO (EWE KARODO), PION,
ALAMO, ALACRANCILLO, YERBA GOMOSA, YERBA DE LA NIA,
ALBAHACA Y CURUJEY.
UNYEN A LOS TAMBORES:
-------------------YOBI AA
IYA TOLOKUN AA
ITOTELE OMELE

AKUKO
AKUKO
ADIE Y EYELE.

SUYERE: KOKO AWANI SOKUT KOKO.


NOTA:

VER EL TRATADO DE LOS TAMBORES BATA, PARA UN


CONOCIMIENTO SOBRE LOS MISMOS.

MAYOR

.- EL CANISTEL.
----------EBBO:

OWUNKO,

AKUKO,

OSIADIE,

AYAPA,

EYELE,

GBOGBO
522

TENUYEN, OPOLOPO OWO.


INSHE:

A ESTE IFA SE LE LLAMA IFA DE LA BASURA; NO SE


PUEDE HACER DEJACION PERSONAL, PORQUE ES UN IFA DE
PARALISIS, DE PERDIDA DE FACULTADES. AQUI EN ESTE
IFA SE PIERDE LA MEMORIA, PARA ELLO EL AWO DE ESTE
SIGNO TIENE QUE HACER ROGACION CON CAPULLO DE
ALGODON, PETO DE AYAKUA Y UNA EYELE.
ADEMAS PRODUCTO DE LA BRUJERIA ESTE IFA SEALA
ADSILO KOSILE DONDE PARA ESTO SE PONE A HERVIR
PIZAJO DE CHIVO, PIZAJO DE CAREY Y PIZAJO DE BUEY,
DE GARAON Y BEJUCO LEVANTA ESTO Y SE TOMA HERVIDO

NOTA:

EN ESTE IFA SE LE PROHIBE AL AWO COMER CANISTEL,


PORQUE ESTE LE MERMA EL PODER SEXUAL Y LE ENFERMA,
TAMBIEN EN SU CASA NO DEBE NUNCA TENER ESA FRUTA
PUES EL AROMA DE ESTA LO PERJUDICA PARA LA SALUD Y
LA PROSPERIDAD DE SUS CASA. SIEMPRE LE HACE A OSHUN
REVIVIR EL DESEO DE COBRARLE LA CUENTA A OTRUPON
BEKONWA, TAMBIEN SEALA O PROHIBE AL AWO VIVIR CON
HIJAS DE OSHUN, PORQUE ESTAS SIEMPRE LO LLEVAN A
VIVIR COMO DICE ESTE IFA EN LA BASURA.

.- NACIO LA RUEDA.
-------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, ERAN MALU, EWE ARAGBA, ITANA
MEYI, CUATRO RUEDAS, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
INSHE: OTRUPON OGBE ES UN IFA DE PEREGRINACION POR OSORBO,
HAY QUE RECIBIR ORISHAOKO Y ENTONCES SE LE PREPARA
UN CARRETON DONDE LAS 4 RUEDAS SE HACE EBBO CON
ELLA Y SE LE DA DE COMER AKUKO CON SHANGO, ESTAS SE
LAVAN CON OMIERO DE EWE ARABA. ESTE CARRETON TIENE
UN ESPIRITU QUE GUIA A OTRUPO OGBE EN EL CAMINO DE
LA VIDA Y SE LLAMA ORUN ABOROTEFA EGGUN AFEFE LAYE.
.- LA COMIDA DEL SECRETO DE INKA OGU.
--------------------------------EBBO: AKUKO, INSO DE EKUTE NLA, INSO DE EKUTE KEKE, ILU,
BOGBO ASHO, BOGBO ILEKE, IKOKO, EWE ARABA, EWEFA,
EWE IROKO, EWE MOGBO, EKU, EYA, EPO, OTI, OI,
AWADO, OPOLOPO OWO.
OPARALDO:

UN HUEVO, TRES MALAGUIDI, ASHO ARAE, EKU, EYA,


EPO, OTI, EFUN, ORI, AWADO, ALGARROBO, ALAMO,
ABERIKUNLO, IKOKO KEKE. SE PREGUNTA SI ES
OSIADIE O ABEBOADIE Y EYELE MEYI, ASHO FUN FUN,
DUN DUN Y PUPUA, ITANA META, UN OBI, A ESTE SE
LE PONE OTRUPON OGBE Y OTURA NIKO Y VA EN LA
TELA NEGRA Y UNA CRUZ DE ABERIKUNLO Y A LOS
TRES DIAS PARA LA CALLE Y LUEGO TIENE QUE DARSE
TRES BAOS DE EWE SESE Y UNO DE AGUA CLARA.
523

.- LA ARAA.
-------EBBO: AKUKO, UN PITO DE MADERA, ARCO Y FLECHA, UNA
OSIADIE MEYI, EKU, EYA, AWADO, OI, OBI,
OPOLOPO OWO.

ARAA,
ITANA,

DISTRIBUCION: UN POLLO, PITO, ARCO Y FLECHA, LA TRAMPA Y


DEMAS INGREDIENTES, PARA ELEGBA. UN POLLO PARA SUS
INGREDIENTES, EL NOMBRE, HILO ROJO, NEGRO, IGUI PARA
OZAIN.
.- EL ESPIRITU DE AA ONI SHANGO.
----------------------------EBBO: ODUARA, UN MACHETE, UN JIO JIO, UN TAMBORCITO,
AKUKO, EYELE, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- EL MENDIGO Y EL AA.
------------------EBBO:

AKUKO, EYELE, BOGBO ERE, OU FUN FUN, OU PUPUA, APO


KEKE, EKU, EYA, AWADO, OMI, OTI, ITANA, OBI, ISHU,
OPOLOPO OWO.

NOTA: BOGBO ERE E ISHU SE ECHAN DENTRO DE LOS APO KEKE.


.- SHANGO, OLOFIN Y AA.
-------------------EBBO: TAMBORES META, CESTOS CONICOS META, PALOS META, ASHO
PUPUA, UN HACHA DE SHANGO, AKUKO FUN FUN, ADIE OKAN.
NOTA:

DESDE ENTONCES ES INDISPENSABLE PARA TOCARLE A


SHANGO EN EL GUEMILERE QUE SE HAGA CON LOS TAMBORES
BATA, O SEA, CON EL JUEGO DE LOS TRES TAMBORES. SI
ESTE IFA SALE POR UN HIJO CUANDO SE HACE EL
REGISTRO DEL DIA O EN UN ITA, DEBE HACERSE UN EBBO
(EL INDICADO ARRIBA) Y PONERLE A SHANGO LAS COSAS
DE ESTE EBBO.

524

OBRAS DE OTRUPO YEKU.


--------------------

PARA QUE SE VAYA IKU:


-------------------SE PREPARA UNA CADENA Y SE LAVA CON EWE IYE Y SE PONE EN
LA PUERTA PARA QUE IKU SE VAYA. SE LE DA RAPIDAMENTE ADIE
MEYI DUN DUN A ORUNMILA.
EBBO:
---UN GALLO, DOS PALOMAS, ADIE MEYI, 2 GUINEAS, OBI MEYI,
MANTECA DE CACAO Y OPOLOPO OWO. SE LEVANTA Y SE LE PONE EN
LA PUERTA PARA CUANDO VENGA LA MUERTE, OWO MESAN.
OBRA:
---OTRUPON YEKU OTU KERU ADIFAFUN OLUWO NI KOLE NI
LORUBO EYELE MEYI, UNA FRAZADA DE LANA, UN AKUKO,
EYA, EPO, OWO LE MESAN ELEBO.
SI EL EBBO NO COGE LA FRAZADA DE LANA NI LAS
QUE HACERLO CON OWUNKO KEKE DUN DUN.

EYELE,

KOLE
EKU,
HAY

POR INTORI IKU:


--------------SE HACE EBBO CON: UN OWUNKO KEKE DUN DUN, UN AKUKO, UNA
CAJITA TIPO SARCOFAGO FORRADA EN ASHO DUN DUN,
UN
MALAGUIDI VESTIDO CON ASHO ARA DEL NIO O NIA, MUJER U
HOMBRE SEGUN EL CASO, 9 ITANA, ASSHO FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA, EKU, EYA EPO, AWADO, ORI, EFUN, OI, OTI, OBI,
OPOLOPO OWO.
EL DIA QUE SE VA A HACER EL EBO, SE BARRE BIEN LA CASA
TEMPRANO Y SE RECOGE TODA LA BARREDURA Y SE ECHA DENTRO DE
LA CAJITA. DESPUES SE HACE OMIERO PARA QUE TODOS LOS
PRESENTES SE LAVEN LA CARA, LA NUCA Y LAS ARTICULACIONES
DE BRAZOS Y PIERNAS DESPUES QUE SE TERMINE EL EBBO. SE LE
PAGA AL QUE LLEVE EL EBBO A ILE YEWA Y CUANDO REGRESE SE
LAVARA IGUAL COMO LO HICIERON LOS DEMAS. SE LE PREGUNTA A
ORUNMILA DONDE SE BOTA EL OMIERO.
EL OUNKO KEKE DUN DUN NO SE SACRIFICA, SE CRIA EN LA CASA
CUIDANDOLO BIEN PARA QUE EL ENFERMO NO SE MUERA. LOS
CANDELABROS PARA LAS 9 ITANA SON DE MITADES DE NARANJAS
DULCES.
EBBO:
---AKUKO, ADIE, UNA MUEQUITA, LENGUA, CADENA, LA ORACION DE
SAN LUIS BELTRAN, MANI, TIERRA DEL CAMPO, ROPA PUESTA,
GBOGBO ERE, OBI, ITANA, OI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
525

.- EL CAMINO DONDE NACIO LA PINTURA.


-------------------------------EBBO: OSAIDIE FIFESHO, ADIE OKAN FUNFUN, ADIE OKAN JABADA,
POLVO DE TODAS CLASES, PINTURA DE TODAS CLASES, EKU,
EYA, EPO, GBOGBO ASHO, ERAN MALU, MARAQUITA, GBOBO
IKIN, OPOLOPO OWO, IGUI EWE AMANSAGUAPO, PARAMI,
LLAMAO,
CAMBIA
VOZ,
EWE
ORIYE,
VERGONZOSA,
DORMIDERA, UN ESPEJO.
NOTA:

EN ESTE CAMINO SE PONE A OYA A COMER CON IFA PARA


ATRAER ESTE LA OBINI; ESTE ES SU GRAN SECRETO.

.- LOS AGRICULTORES DE MANI.


-----------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, AILA, AMALA, OGUEDE
MANZANO, UN ARADO, CASCARA DE MANI, OPOLOPO OWO.

526

OBRAS DE OTRUPO ADAQUINO.


-----------------------ANEWEKO:
------SE PREPARA ANEWEKO, QUE ES UN SECRETO DE ESTE IFA, ES UNA
MUECA QUE SE VISTE CON ROPAS SUDADAS DEL INTERESADO Y SE
CARGA CON: INSO DE TODAS LAS PARTES DE SU CUERPO, UAS DE
MANOS Y PIES, ERU, OBI KOLA, OSUN, AIRA, OBI MOTIWAO. ESTO
SE RUEGA Y COME CON OYA ABEBOADIE OKAN, SE LE PONE UN EI
ADIE Y ADUN MESAN.
CUANDA ESTE ODDUN SALE DE TOYALE SE ECHA OMI EN EL PISO Y
SI ES ATEFANDO SE LE DA ADIE MEYI DUN DUN AL IFA DEL
PADRINO. ESA MANO SE PONE EN EL PISO Y SE LE SOPLA OTI Y
OMI Y NO SE ASEGURA NADA.
CUANDO SALE ESTE ODDUN EN ATEFA, SE PREPARA OMIERO DE
HOJAS DE CAIMITO Y DE YAGRUMA. EN EL PATIO SE HACE UN JORO
JORO Y SE PONE UNA TABLA SOBRE EL MISMO. EL AWO QUE NACIO
SE PONE DETRAS DEL JORO JORO Y SE DA UNA EURE SOBRE SU
LERI Y ADIE MEYI DUN DUN.
DESPUES SE LE ECHA EL OMIERO ENCIMA BUSCANDO LA FORMA DE
QUE TODO CAIGA EN EL JORO JORO. DESPUES SE TAPA. ACTO
SEGUIDO EL AWO Y AWOSES PRESENTES Y EN ESPECIAL EL PADRINO
Y LA OYUGBONA SE HARAN KOFIBORI CON EWE DUN DUN.

%PA
NOTA: EL IFA SE PONE EN EL SUELO Y SE LAVA CON OMIERO Y SE
LE DA A DICHA MANO QUE SACO ESTA LETRA ADIE MEYI DUN
DUN.
SE MANDAN A BOTAR LAS ADIE A LA MANIGUA Y CUANDO
REGRESE EL QUE LAS FUE A BOTAR, SE LAVA LAS MANOS CON
OMIERO.
CUANDO SE VE ESTE IFA APARTE DE LA CEREMONIA DE ATEFA, HAY
QUE DARLE DOS ADIE A OYA CON EL AWO BOCA ABAJO.
SECRETO DEL ODDUN:
----------------A EGGUN SE LE PONE, NUEVE LERI DE EYA TUTO, SE LE DAN
NUEVE EYELE DUN DUN. SE HACE OPARALDO CON UNA ADIE DUN
DUN, MALAGUIDI DE TRAPO, ALGARROBO, ABERIKUNLO, ALAMO,
PARAISO, ALBAHACA, CAIMITO, YERBA HEDIONDA,
ALGODON,
CANUTILLO Y SE LIMPIAN A TODOS LOS PRESENTES CANTANDO:
"OYA LELE ERAN SARAYEYE
OYA LELE SUN EQUN IKU UNLO"
LA ADIE SE ENTIERRA CON OBI Y UN PLATO EMBARRADO DE EPO.
EL OBI QUE SE USO VA AL RIO, O AL PIE DE UNA MATA DE
MALANGA O CAMINO DEL CEMENTERIO.
527

SE PREPARA UN INSHE OZAIN CON LOS TARROS DEL OUNKO Y LOS


OYU Y PELOS DE LA BARBA DEL OWUNKO, GBOGBO IGI, 9 SEMILLAS
DE MARAVILLA, UNA OTA. COME EYA TUTO, AYAPA Y EURE.
SE PREPARA UN INSHE OZAIN CON HOJAS DE CAA BRAVA, ABROJO,
IYEFA Y SE USA ENCIMA COMO RESGUARDO.
SE HACE IYEFA CON HOJAS DE CURUJEY Y JAGUEY, POLVOS DEL
PAPEL QUEMADO CON LOS NOMBRES Y APELLIDOS DEL ARAYE. SE
SOPLA.
OPARALDO:
-------EN EL OPARALDO QUE APARECE ANTERIORMENTE SE CANTA:
"ALA LELEKUN SARAYEYE OYA LELEKUN EGGUN IKU UNLO."
PARA QUE NO LO PRENDAN:
---------------------SE
COGE UN ARPON Y SE HACE EBBO Y DESPUES SE LE PONE
ORUNMILA PARA QUE NO LO PRENDAN.

EBBO:
---OWUNKO,
AKUKO,
EYELE,
FLECHAS,
UN TAMBOR, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
%PA
EBBO:
---EURE MEYI, ABEBOADIE MEYI, ISHU, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO
OWO.
EBBO:
---CHUCHOS, AKUKO, LEA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- LA MUERTE DE REPENTE Y LA SOBERBIA DE OYA.
----------------------------------------EBBO:

AKUKO, ABEBOADIE, MALAGUIDI MESAN, ERAN MALU, MESA


LERI, EYA TUTO MESAN, ASHO MESAN, ASHO TIMBELARA,
EWEFA, BOGBO ERE, SAWORO, OWUNKO, OPOLOPO OWO.

NOTA: EL QUE TENGA ESTE IFA TIENE QUE RECIBIR ODUDUWA A LA


CARRERA Y DEBE TENER LA BOCA ARREGLADA. ESTE SIGNO
SIGNIFICA TODO LO QUE ES EL ESTOMAGO EN EL SER
HUMANO.
INSHE: SE HACE CON LOS TARROS DEL CHIVO DE ELEGBA Y A LOS
OJOS HAY QUE DARLE SANGRE DE EYA TUTO, AYAKUA Y
528

CHIVA; LLEVA BOGBO IGUI, 9 ATARES, UNA OTA


BARBA DEL CHIVO.
NOTA:

DE

LA

CUANDO SE VE ESTE SIGNO APARTE DE LA CEREMONIA DE


ORUNMILA, HAY QUE DARLE ADIE MEYI A OYA COMO
SECRETO DE ESTE ODDUN; A OGGUN ES A QUIEN SE LE
PONE 9 LERI DE ETA TUTO Y LAS 9 EYELE.

CEREMONIA: HACIENDO UN IFA, CUANDO SALGA ESTE ODDUN, SE


MANDA A HACER OMIERO DE HOJAS DE CAIMITO Y YAGRUMA;
EN EL PATIO SE HACE UN HUECO Y SE LE DA EURE SOBRE
LA CABEZA DE DOS ADIE DUN DUN, DESPUES SE LE ECHA
EL OMIERO POR ENCIMA, TENIENDO EN CUENTA
LA
SEGURIDAD DE QUE TODO CAIGA DENTRO DEL HUECO Y
DESPUES SE TAPA. ACTO SEGUIDO EL AWO Y AWOSES EN
ESPECIAL EL OLUO Y LA OYUGBONA SE HARAN OBORI ELEDA
CON EWE DUN DUN.
NOTA: A ORUNMILA SE LE PONE EN EL SECRETO ESTA HIERBA Y SE
LAVA CON OMIERO Y SE LE DA UN ADIE DUN DUN Y SE BOTA
EN LA MANIGUA, CUANDO REGRESA LA PERSONA QUE FUE A
BOTARLO SE LAVA LAS MANOS CON EL OMIERO.

.-

DE COMO ORUNMILA SE LIBRO DE ADAQUINO.


-------------------------------------

EBBO:

AKUKO, JIO JIO DUN DUN, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE
MEYI, APARO, UN PALO DE ALGARROBO, 9 CASCABELES, 9
CINTAS DE COLORES, 9 AGUJAS, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OTI, ITANA, MALAGUIDI, GBOGBO EWE, EFUN, ASHO DUN
DUN Y FUN FUN, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: ABO A LA PRENDA DE SIETE RAYOS, A OGGUN SE


LE PREGUNTA, A LA LERI SE LE PONEN 9 CINTAS DE
COLORES CON LOS ABERES Y 9 CASCABELES, DESPUES SE
LE ENCAJAN EN EL PALO DE ALGARROBO Y SE PONE A LA
ENTRADA DEL PUEBLO PARA DESTRUIR A LOS ARAYES. EL
AKUKO A ELEGBA CON TODOS LOS INGREDIENTES, OPARALDO
CON OSIADIE Y DEMAS INGREDIENTES Y PUEDE SER EL
ILE. ADIE MEYI DUN DUN PARA ORUNMILA Y LAS EYELE SE
PREGUNTAN.
.- EL HIJO DE OBANLA.
----------------EBBO: ABO, AKUKO, ADIE META DUN DUN, EYELE MEYI, ATARE
MESAN, IGUI MORURO, GUADAA, BOGBO ILEKE, BOGBO
ASHO, MALAGUIDI, AARI ODO, BOGBO EWEFA, OPOLOPO
OWO.

529

OBRAS DE OTRUPO DI.


-----------------INSHE OZAIN PARA IRE:
-------------------SE VA AL MONTE Y ALLI CIERRA LOS OJOS Y CON LA MANO COGE
HOJAS, PARA MONTAR EL INSHE ECHANDOLE IYEFA. TODOS LOS
DIAS POR LA MAANA SE ROCIA CON AGUA FRESCA PIDIENDOLE LO
QUE DESEA. CUANDO LE DES ADIE A ORUNMILA, LO PONES A
COMER, PUES ES LO UNICO QUE COME.
%PA
DESPUES DEL EBBO, SE LE PELA LA LERI AL INTERESADO; EL
PELO SE MANDA A BOTAR AL MAR, SE COGEN DOS EYELE FUN FUN
DEL EBBO PARA KOFIBORI ELEDA CON OPOLOPO EFUN. ESTO ES
PARA ARUN UNLO. LOS ARA (CUERPOS) DE LAS EYELE UMBEBOLO.
EBBO:
---AKUKO, 3 FLECHAS, 3 EYELE.
EBBO:
---FLECHAS, 4 CARACOLES DE SANTOS, UN TAMBOR, AKUKO, EYELE, 4
ASIA CON LOS COLORES DE LOS SANTOS, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
EBBO:
---DIEZ CARACOLES, UNA BANDERA DE TRES COLORES, GALLO,
MAIZ.

ADIE,

NOTA: CUANDO SE VE ESTE IFA SE MATA UNA EYELE, SE ASA Y


SOBRE UN PLATO FUN FUN SE PONE DETRAS DE LA PUERTA,
EN NOMBRE DEL AWO OFICIANTE O DEL INTERESADO SE
MIENTAN LOS TRES EGGUN.

530

OBRAS DE OTRUPON ROSO.


--------------------EBBO:
---EYELE META, IFU (TRIPAS) DE ANIMAL DE 4 PATAS, UN PALO
DE SU TAMAO, TINAJITA, BEJUCO MAJAGUA, EWE
JABONCILLO.
SE PARA EL PALO POR UNA PUNTA, SE LE DAN LAS EYELE, ESTAS
DESPUES SE ASAN Y SE LLEVAN A UNA LOMA. EL PALO SE DEJA
TRES DIAS CLAVADO DONDE SE NIZO LA OBRA, AL TERCER DIA SE
COGE Y CON EL, SE LE DA LA VUELTA A LA MANZANA ENTRANDO A
SU CASA DE ESPALDAS Y LO CUELGAS EN TU CASA EN LUGAR
APROPIADO.
CUANDO AL PALO SE LE DAN LAS EYELE SE LE UNTA EYERBALE EN
TODA SU LONGITUD Y SE VISTE CON LAS JUJU DE LAS TRES EYELE
Y ASI AL TERCER DIA SE SACA PARA LA CALLE Y SE VUELVE A
ENTRAR EN LA CASA.
EBBO PARA LA SUERTE:
------------------EYELE MENI, AKUKO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---UN
PAQUETE DE VELAS, AKUKO MEYI,
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

EYELE

MEYI,

DEMAS

EBBO:
---AKUKO, UNA ESCALERA, UN RACIMO DE PLATANOS MANZANOS,
EYELE, ADIE MEYI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO PARA EVITAR LA MUERTE:
--------------------------AIKORDIE, AUCO, UNA GUADAA, ASHO FUN FUN, ORI,
OWO.
EBBO:
---UN PAQUETE DE VELAS, ADIE MEYI, AKUKO MEYI,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

MEDILOGUN

EYELE

MEYI,

.- LOS PESCADORES DEL OCEANO.


------------------------EBBO:

ETU, AKUKO, OSIADIE, EYA TUTO, MILAKUN, MALAGUIDI


MEYI, BOGBO TENUYEN, BOGBO EPO, BOGBO ILEKE, EWEFA,
EKU, TEJA, AWADO, OI, OPOLOPO OWO.
531

DISTRIBUCION: ETU, AKUKO,PARA OLOKUN Y SHANGO,DONDE SE HACE


SARAYEYE Y TODO SE ENVIA AL MAR. OSIADIE CON
SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO, LERI AKUKO,
UMBEBORO Y EL EBBO AL MAR.
.- NACIMIENTO DE YEMAYA OKUTE.
EBBO:

AKUKO MEYI, ASHO FUN FUN, (ADE) CADENA


HILO, OPOLOWO OWO.

DE

OGGUN,

NOTA:

POR ESTE CAMINO ES QUE YEMAYA SE LE IDENTIFICO


EL NOMBRE DE NUESTRA SEORA DE LAS NIEVES.

CON

.- LAS DOS HIJAS DE YEMAYA.


----------------------EBBO: AKUKO, EYELE, OSIADIE, ALFOMBRAS, ESCALERAS, RACIMO
DE OGUEDE, COCO RAYADO, MAJAGUA, BEJUCO JABONCILLO,
UNA TINAJITA, TRIPAS DE ANIMALES DE CUATRO PATAS,
ATITAN DE DOS ESQUINAS Y DEL FRENTE DE ILEKUN DE
ILE, UN PALO DE SU TAMAO, UN GUIRO, EWEFA, EKU,
EYA, AWADO, OI, OTI, EPO, ITANA, BOGBO ERE, OPOLOPO
OWO.
NOTA:

EL AKUKO SE LE DA A SHANGO EN LA PUERTA DEL ILE


RODEADO DE COCO RAYADO Y SE PISA EL COCO CON
SANGRE, DESPUES EL AKUKO SE CARGA CON OBI Y SE
MANDA A LA PALMA, EL OSIADIE SE HACE OPARALDO EN LA
PUERTA. DESPUES DE TERMINADO EL INSHE CON SHANGO SE
PONEN TRES PILAS DE ATITAN DE LAS DOS ESQUINAS Y
DEL FRENTE DEL ILE, SE LE ECHA EKU, EYA, AWADO,
BOGBO ERE, SE HACE SARAYEYE A TODO EL MUNDO Y
OPARALDO, EL OSADIE SE DIVIDE EN TRES, EL ALA Y LA
PATA DERECHA A LA PILA DERECHA, Y EL ALA Y LA PATA
IZQUIERDA A LA PILA IZQUIERDA, Y EL CUERPO CON LA
LERI A LA PILA DEL CENTRO, LA TINAJITA SE LLENA CON
OMIERO DE JABONCILLO Y MAJAGUA, SE LE ECHA EYERBALE
DE LOS DE SHANGO Y TRIPAS DE ANIMALES DE CUATRO
PATAS, ESTO ES PARA REGAR EN LA CASA. EL PALO DE SU
TAMAO SE LE DA EYERBALE DE TRES EYELE LLAMANDO A
OZUN Y SE VISTE CON EL EYE Y LAS JUJU SE ENTIERRAN,
LAS EYELE SE ASAN Y SE LLEVAN AL ILE DE OKE, DESPUES LA PERSONA DA VUELTAS A LA MANZANA CON EL PALO
Y ENTRA DE ESPALDAS, ESTE PALO VIVE DETRAS DE LA
PUERTA, LAS OTRAS EYELE SE LE DAN A EGGUN Y AL OTRO
DIA SE LLEVAN A LA ORILLA DEL MAR Y SE ENTIERRAN
ALLI.

.- EL HOMBRE BIEN PARECIDO.


----------------------EBBO:

UN AKUKO, UN JIO JIO, 2 EYELE, 2 MUECOS HEMBRA Y


MACHO, UNA TRAMPA, TELA ROJA Y BLANCA, BOGBO EWE,
532

EKU, EYA, AWADO, EPO, ORI, EFUN, OTI, ITANA, ATITAN


ILE, OBI, OI, ASHO ARA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
EL GALLO CON SUS INGREDIENTES PARA SHANGO PONIENDO AL LADO
DE ELEGBA DOS EYELE A LOS GUERREROS PERO ANTES SARAYEYE,
UN POQUITO ASHO ASHO FUN FUN Y PUPUA, OBI, ITANA, BOGBO
EWE, OI, OTI, EKU, EYA, EPO, AWADO PARA OPARALDO.
.- EL CAMINO DE OBA, YEMAYA Y OTRUPON KOSO SHANGO.
---------------------------------------------EBBO: ABO, AKUKO MEYI, AA, AGUA DE RIO, RACIMO DE PLATANOS, ASHO PUPUA, AMALA, ILA, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OI, ITANA, OBI, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
TODO
SE LE
COMPLACERLO.

DA

SHANGO.

HAY

QUE

DARLE

AA

PARA

533

OBRAS DE OTRUPO OJUANI.


---------------------DICE QUE EL BABALAWO NO TIRA OBI SIN OPA COCO (SIN ROMPER)
Y ES PORQUE EL COCO FUE SANTO O SEA QUE FUE EL PRIMERO DEL
MUNDO PERO POR MENTIR SE QUEDO PARA ROGAR EN TODO LO
PRIMERO SIEMPRE.
EL BABALAWO PARA PASAR LA MAR DEBE LLEVAR LO SIGUIENTE:
AGUADO, OI, EKU, EYA. SE LIMPIARA DESDE SU CASA HASTA LOS
PIES Y EN EL MAR LO BOTARA.
OBRA PARA SACAR A UN PRESO DE INLEWA:
-----------------------------------SE MACHACA EKU, EYA, 9 ATARE (PARA HOMBRE), 8 ATARE PARA
OBINI EN IGBA CON EI ADIE DEL VIERNES SANTO. SE LLEVA A
LA PUERTA DE LA CARCEL Y SE PONE BOCA ABAJO.
%PA
SECRETO DEL ODDUN CONTRA LA ESTERILIDAD:
--------------------------------------SE LAVA UN ODUARA CON OMIERO DE CORUJEY Y SE RASPA UN POCO
Y SE TOMA DE ESE IYE.
CUANDO SE VA A ASENTAR OBBA HAY QUE REALIZAR LA CEREMONIA
DE LA ADIE EN EL RIO Y EL KUEKUEYE EN EL ARROYO Y DESPUES
RECOGER BLEO BLANCO PARA LAVARLA Y QUE PUEDA NACER.
EBBO:
---AKUKO, CHIVITO, EYELE, OWO META.
EBBO:
---OBE, SOGA, EYELE, EKU, EYA, EPO, UN CHIVITO.
EBBO:
---LA COMIDA QUE SOBRE SE LLEVA A LA ESQUINA DE LA
SEGUN LA LLEVE SE AUMENTA SU SUERTE.

CASA

.- EL CAMINO DE LOS CUATRO AWOSES.


-----------------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE, ASHO FUN FUN, DUN DUN, FUFU DE AME,
TRES CAZUELAS DE BOGBO TENUYEN, MALAGUIDI META,
ATITAN ILEKAN Y OKORITA META, OBI, ITANA, EKU, EYA,
AWADO, EPO, EFUN, OI, OTI, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
534

AKUKO, TRES CAZUELITAS CON BOGBO TENUYEN, OBI, ITANA, EKU,


EYA, AWADO, EPO, OI, PARA ELEGBA FUFU DE ISHU.
NOTA:

SE PONE A ELEGBA EN LA PUERTA Y SE LE DA DE EYELE


(OJO REVISAR) JUNTO CON LAS CAZUELAS QUE TIENEN LAS
SOBRAS DE COMIDAS.

DISTRIBUCION:
UN OSIADIE, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, EFUN, OTI, OI,
AWADO PARA OPARALDO. ESTE OPARALDO SE CONFIRMA CON ELEGBA
DANDOLE OBI, OMI TUTO, ITANA Y ADIMU. LO DEMAS UMBEBORO Y
DARLE EYERBALE AL EBBO.
.- ORUNMILA Y LA GUERRA CONTRA LOS MAYOMBEROS.
-----------------------------------------EBBO: AKUKO,
OSIADIE, MALAGUIDI
META, VESTIDOS
CON
CARETAS, BOGBO ADIMU PARA TODOS LOS OSHAS, BOGBO
EWE, OBI, ITANA, OI, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI,
EFUN, ASHO FUN FUN, ATI DUN DUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: AKUKO PARA ELEGBA, OSIADIE, MALAGUIDI META,
PARA OPARALDO, ADIMU PARA TODOS LOS SANTOS,
ADIMU A EGGUN.
.- EL GRAN SECRETO DE EWE.
---------------------EBBO: OWUNKO, AKUKO, ISHU, OZUN, BOGBO TENUYEN, AYA, ASHO
PUPUA, AGBORAN, EWEFA, IGUI, OMI LOKUN ARI, DOS EYA
DEL RIO, OPOLOPO OWO.
.- LA ESTERILIDAD DE OBBA.
---------------------EBBO: AKUKO, OWUNKO, KUEKUEYE, ADIE OKAN, ODUARA OKAN, EWE
AFOMA (CURUJEY), EWE TETE BORU (BLEO BLANCO).
NOTA:

CUANDO SE VA A RECIBIR A OBBA HAY QUE HACER LA


CEREMONIA DE LA ADIE EN EL RIO Y LA DEL PATO EN EL
ARROYO Y RECOGER EWE TETE BORU PARA LAVARLA CUANDO
VAYA A NACER.

535

OBRAS DE OTRUPO BARA IFE.


-----------------------ROGACION DE LERI CON SHANGO PARA LOS NERVIOS:
-------------------------------------------SE
NECESITA 4 GUINEAS, OBI, ORI, EFUN, EU, ITANA MEYI
ARU,
UNA COLA OBBI OROGBE SE PONE A SHANGO DELANTE DE
LA PERSONA SE LE PRESENTA LAS GUINEAS DOS A DOS SE MATA
EN LAS LERI DEJANDOLE CAER EYEBALE, DESPUES DESDE LA
CABEZA PARA DENTRO PARA SHANGO, DESPUES SE LE RUEGA LA
LERI CON LOS ANTES INDICADO.
INSHE PARA APACIGUAR A UN ENEMIGO:
--------------------------------SE COGE UNA OTA Y ESTA SE TRABAJA CON OSHA QUE COJA,
DESPUES DE PREGUNTADO EL OTA SOBRE EL OSHA QUE DEFIENDE SE
PREPARA UN IYEFA CON LOS SIQUIENTES IGUI: AMANSAGUAPO,
DOMINADOR, VENCE BATALLA, VENCEDOR, YO PUEDO MAS QUE TU,
TATE QUIETO, DORMIDERA, PRECIPITADO ROJO, SE LE DA UNYEN
CON OSIADIE Y EYELE Y DESPUES TODO VA A UN JORO JORO.
NOTA:

TAMBIEN SE PUEDE USAR UN AGBORAN. LA PERSONA TIENE


QUE RECIBIR A ELEGBA Y DARLE UNYEN A ESHU PARA QUE
PUEDA SALVARSE DE LIOS, TRAGEDIAS, DE ASHELU Y DEL
ILE OSHOSI.

EBBO:
---UNA CANASTA DE MAIZ Y OTRA DE AME, AKUKO META, MEFA
EYELE MEYI.

OWO,

%PA
EBBO:
---AKUKO, ADIE MEYI, EUCO, OBI, EKU, EYA, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AIKORDIE,
OWO.

OWUNKO, EKU, EYA, DEMAS

INGREDIENTES,

OPOLOPO

.- EL OWUNKO DE ORUNMILA.
--------------------NOTA: POR ESO CUANDO SE SACRIFICAN LOS
ANIMALES DE
CUATRO PATAS A LOS OSHAS, SE LE PONE HIERBA EN
LA BOCA DICIENDO: " OLOWEWEOERAN ORISHA OWAWEO".
.- EL CHIVO Y LA TABLA DE MANI.
--------------------------536

EBBO: AKUKO, OWUNKO, MANI, AJONJOLI, 3 CLASES DE PIMIENTAS


SAL DE TRES BODEGAS DISTINTAS, AZOGUE, AZUFRE,
PEONIA PARA POLVO.
.- DONDE ORUNMILA VA PRESO POR CAUSA DE OYA.
---------------------------------------EBBO:

OSIADIE, UN MUECO, BASURA DE CAL, UN HUESO, OBI,


ITANA, OI, OTI, UNA TRAMPA, ATITAN BATA, OPOLOPO
OWO.

DISTRIBUCION:
EL OSIADIE SE LE DA A LA BASURA CON EL MUECO DENTRO
LLAMANDO A ESHU, ATITAN Y TODO SE DEJA AHI, ESTO ES PARA
SACAR A UNO DE LA CARCEL.

537

OBRAS DE OTRUPO KANA.


-------------------SECRETO DE ESTE ODDUN:
--------------------ESTE IFA SEALA QUE VIENE LA GUERRA DE OGGUN A LA CASA,
HAY QUE PRESENTARLE UN AKUKO A OZAIN COMO SI SE LE FUERA A
DAR Y DESPUES SOLTARLO VIVO.
EBBO PARA EL HIJO:
-----------------UNA CARNERA, UNA MANO DE PILON Y UNA GUINEA, ASHO DE
LISTAS QUE CUBRA DE ATRAS ADELANTE UNA CABEZA DE VACA, OWO
MESAN.
EBBO PARA ESPANTAR IKU:
---------------------UN GUIRO, UN PEDAZO DE HIGADO DE RES Y MARIWO PICADO Y DOS
OLUBOMBO (ESTACAS).
EBBO:
---ABO, LERI DE MALU, OLBUMBO MEYI, ASHO DE LISTAS, QUE
CUBRA
POR
DELANTE Y POR DETRAS PARA
QUE
NO
DESGRACIE.

LO
SE

PARA ESTAR BIEN:


--------------SE COGE UN HIGADO DE MALU, SE MACHACA BIEN Y SE RIEGA EN
SHILEKUN ILE Y EN TODO EL ILE, PARA QUE TODOS LO PISEN ASI
SE DESBARATA ESTA LETRA.
EBBO:
---TODO LO QUE SE COMA, UN RACIMO DE PLATANOS DE GUINEA, ASHO
ASHARGUN, OTA.
EBBO PARA LA MUJER:
-----------------AKUKO, 3 EYELE, OWO. Y DESPUES QUE HAGA EL EBBO TENDRA QUE
IR A LA OTRA CASA Y HACER LO QUE LE DIJERON.
%PA
REZOS Y SUYERES.
--------------REZO: ONI ODO NINCHA OBA ADIFAFUN ADEPERIOLLUPAN AKUKO
LEBO YARAKO OLOMBOBO APURATAN ACARAN OKARA KINIBO
BIGUN
MORE LOLA KAKOYE QUIBABA ADIFAFUN AURA
ENICAN IMBO CITOBA EYELE LEBO AKUKO EYELE LEBO.
538

REZO: IFA AGUI GUASI OMINI GUASA OCHI BOLENE ASA META
AGUI GUASU ORUBO ELLEOCHERE AIKORDIE EYELE MEYI
LA MELLE.

AWO
OWO

REZO: OTRUPON KANA CARAN OTRUPON GUINI BEDI OCHICA TEE


COBE ACHE ARAI BATA A UN BABALAWO LODAFUN CUOBA
TIORA OIBO LERI.
REZO: OTRUPON KANA (UN GUIRO GUANO IYEFA PRONTO SE
ELLE).

RIEGA

.- LA PRINCESA QUE SE OLVIDO DE ORUNMILA.


------------------------------------EBBO: ABO, LERI DE MALU, OLUBOMBO MEYI, ASHO DE LISTAS QUE
LO CUBRA POR DELANTE Y POR DETRAS PARA QUE NO SE
DESGRACIE.
.- EL REY AGGAYU.
------------EBBO: OYU META, OTA
GARROTE, OBI,
OWO.

MEYI, YARAKO, GBOGBO TENUYEN, UN


ITANA MEYI, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO

.- EL CAMINO DE LAS ETUS.


--------------------EBBO: AKUKO, EYELE, ETU MEYI, (MACHO Y HEMBRA), AKOFA,
YARAKO, LIRIO, ABITI, EKU, EYA, AWADO, OBI MEYI,
OTI, OI, ATITAN NIGBE, PAJA DE NIDO, ITANA,
OPOLOPO OWO.
NOTA:

LAS ETUS SE ENTREGAN PARA CRIAR Y VENGA LA SALUD


LA SUERTE A CASA DE LA PERSONA.

EL AKOFA UMBEBORO, YARAKO Y ABITI SON PARA OSHOSI Y


SI NO LO TIENE SE LE DA A OGGUN; EYELE MEYI PARA
KOFIBORI ELEDA JUNTO CON OBI MEYI.
.- OTRUPON KANA RECUPERA SUS RIQUEZAS.
---------------------------------EBBO: UN AKUKO, LERI EYELE, YARAKO,
AWADO, OPOLOPO OWO.

ABITI,

EKU,

EYA,

.- LAS GUERRAS NO SE GANAN CON DINERO.


---------------------------------EBBO: AKUKO, BOGBO EYERBALE, ADOKI (HIGADO), BOGBO IGUI,
BOGBO ASHE, BOGBO ILEKE, ATITAN ENIGBE, ATITAN ILE,
EYA TUTO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OTI, ITANA, OBI,
BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
NOTA:

EL

OGGUN

DE ESTE

SIGNO

LLEVA

LAS

HERRAMIENTAS
539

GRANDE. SE COGE LERI EKU, LERI EYA, GUNUGUN DE EYA,


SE MACHACA BIEN CON ERU, OBI, KOLA, OSUN, HIGADO,
RASPADURA DE LAS HERRAMIENTAS DE OGGUN, LIMAYAS,
EWE MOKOGUN, RAIZ DE ARAGBA, EWE OGUMA, EWE ORIYE,
EWE KOTORIYE, IGUI JIQUI, ACANA, JOCUMA, MORURO,
CASCARA DE EI, ADIE, PIEL DE TIGRE, PIEL DE
KENEUN, 21 ATARE. SE LE DA UN AKUKO DUN DUN JUNTO
CON OGGUN, SE LE ECHA IYEFA DEL EBBO Y SE HACE DOS
INSHE OZAIN QUE SE FORRAN UNO DE CUENTAS NEGRAS Y
EL OTRO DE CUENTAS BLANCAS, ROJAS, NEGRAS E ILEKE
DE IFA. ESTO INSHE SE LAVAN Y SE PONEN A COMER
JUNTO CON ELEGBA Y VIVEN CON EL. EL GUIRO CON
SANGRE Y EL HIGADO, JUNTO CON IYEFA DEL EBBO SE VA
REGANDO POR LA CASA Y SE VA CANTANDO:
"OBORONIFA ERO ERO ERO OGGUN ERO KUELE INLE ERO
KUELE TEYEWE"

540

OBRAS DE OTRUPO OGUNDA.


---------------------EBBO:
---AKUKO MEYI, DOS SAQUITOS DE AWADO, UNA HORQUETA, EKU.
DESPUES
SE
CUELGAN
LOS SAQUITOS CON
AWADO EN LA
HORQUETA Y SE PONE EN UN RINCON DE LA CASA.
EBBO:
---AKUKO, ENWA (CADENA), RAIZ DE ASHIBATA, TARRO DE VENADO,
OMI IBU EDO, UNA MUECA, ASHO APERI Y VERDE, EKUEYA.
EBBO:
---OUNKO
KEKE, CEPA DE OGUEDE, EWE PLATANILLO DE CUBA,
ABERIKUNLO.
%PA
EL SECRETO DE ESTE IFA ES DARLE (BOTAR) EL EBBO PARA DONDE
COJA LLEVANDO EL IKOFA Y EMPUJANDO CON EL MISMO. SI COGE
EL RIO MUCHO MEJOR.
OBRA:
---SE VA AL RIO CON UNA CADENA DEL TAMAO DEL AWO Y CON ELLA
SE VA ENREDANDO ASHIBATA POR LA RAIZ Y SE SACA Y SE BAA
CON ELLAS. CON LA CADENA Y CON LA RAIZ DE ASHIBATA SE HACE
EBBO. DESPUES CON UN POCO DE RAICES DE ASHIBATA Y UN
ESLABON DE LA CADENA, SE MONTA UN INSHE OZAIN. EL RESTO
DE LA CADENA SE PREGUNTA DONDE VIVE. EL INSHE OZAIN
TAMBIEN LLEVA UN PEDACITO DE ASTA DE AGBANI.
EBBO:
---AIKORDIE MEYI, ETU.
EBBO:
---AKUKO,
OWO.

ADIE MEYI, 3 FLECHAS, UN CUCHILLO,

SOGA,

OPOLOPO

.- ORUNMILA SALVA A OSHUN EN EL RIO.


-------------------------------EBBO:

AKUKO, ENWA (CADENA), RAIZ DE ASHIBATA, TARRO DE


VENADO, OMI, ASHO AMARILLO Y VERDE, ILEKE IGUAL.

DISTRIBUCION:
EL EBBO SE LLEVA AL RIO Y SE ECHA CON EL
IROFA O SEA SE EMPUJA. LA CADENA ES DEL TAMAO DEL
AWO, CON ELLA SE VA ENRREDANDO ASHIBATA POR LAS
RAICES SE SACA Y SE COGE PARA EL EBBO CON LA
CADENA. EL ASHIBATA ES PARA BAARSE, SE COGE UN
541

ESLABON DE LA CADENA, RAIZ DE ASHIBATA, EWI, OBI


KOLA, IYEFA DEL EBBO, RASPADURA DEL IROFA, EYERBALE
DE LAS ADIE, Y SE MONTA UN INSHE DE OZAIN QUE SE
FORRA CON CUENTAS DE ORUNMILA, VERDES Y AMARILLAS Y
DE OSHUN Y SE PONE EN LA CADENA QUE VIENE DENTRO
DEL IFA. LAS ADIE SON PARA OSHUN Y PARA ORUNMILA.
.- LA FIEBRE MALIGNA.
----------------EBBO:

AKUKO, BOGBO TENUYEN, UNA TEJA, ASHO DUN DUN,


FUN Y PUPUA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

FUN

EBBO: OWUNKO, AKUKO, LA ROPA QUE TIENE PUESTA, UNA CEPA DE


PLATANO, ABERICUNLO, PLATANILLO, ASHO FUN FUN, ASHO
ARAE, ASHO PUPUA, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.
OPARALDO: AKUKO, MALAGUIDI, ASHO FUN FUN, ASHO TIMBELARA,
GBOGBO TENUYEN, OBI, EPO, OTI, OI, EKU, EYA,
ITANA, ABERICUNLO, EWEREKEKE, ASHO DUN DUN.
.- EL CIEGO Y EL COJO.
-----------------EBBO: AKUKO, UN SAPO, UN PALO, MARFIL, ASHO ARAE, UN
EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

OBE,

KASHE TUTO: HABLA EL SANTO A TRAVES DE ORUNMILA.


INTORI IKU: SI NO CUMPLIMENTAS LO QUE ORDENA ESHU, OTOKU.
HAY QUE ORUGBO CON TODAS LAS ROPAS QUE TIENE
PUESTAS.

542

OBRAS DE OTRUPO OSA.


------------------EBBO:
---ADIE Y EYELE PARA SU CABEZA.
EBBO:
---UNA TABLA, AIKORDIE, EKU, EYA, EPO, EBEFA OWO.
EBBO:
---CADENAS, 11 CAAS QUE HAY EN SU CASA, AIKORDIE META
OFACAN ENCALA OWO.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI, OBI MEYI, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OWO. SE PREGUNTA SI LAS EYELE SON PARA LA CABEZA.
EBBO:
---LA COMIDA QUE SOBRA, UN PEDAZO DE
ADIE, AIKORDIE MEYI, S6.30.

CADENA,

EYELE

LEBO,

EBEFA

MEYI,

.-

ORUNMILA Y LOS MASONES (OTRA VERSION DEL PATAKIN


ANTERIOR)./-------------------------------------------------EBBO: COMIDA (SOBRAS), UN PEDAZO DE CADENA, EYELE MEYI,
ADIE MEYI, AIKORDIE META, OBI MEYI, EKU, EYA, OTA,
MANI, AME, OTI, OPOLOPO OWO.
NOTA: LAS EYELE SE PREGUNTAN SI OBORI ELEDA.
NOTA:

SOBRE LA HISTORIA DE ESTE IFA DONDE ALGUNOS AWOSES


ASEGURAN
QUE LOS MASONES QUISIERON
MATAR
A
ORUNMILA, ESTO LO CONSIDERO UNA FALSEDAD, PUES
CUANDO ORUNMILA ESTABA PEREGRINANDO POR EL MUNDO,
AL PRINCIPIO DEL MISMA, TODAVIA LOS HOMBRES NO SE
HABIAN
CONSTITUIDO
EN CLANES
O
SOCIECIADES
SECRETAS. EL TEXTO DE ESA HISTORIA ES COMO APARECE
EN ESTE ODDUN DE IFA, PUES COMO EL MISMO DICE,
ORUNMILA SE ENCONTRABA RECORRIENDO EL MUNDO PARA
LLEVARLES A TODOS LOS HOMBRES EN SUS RESPECTIVAS
TIERRAS LA SALVACION DE IFA.

.- MAYELE LA MUJER DE ALERE.


-----------------------EL NACIMIENTO DEL FIFIOCAN.
EBBO: UN AKUKO, EYELE MEYI, LA CADENA QUE HAY EN LA CASA,
16 CAAS, SOBRA DE LA COMIDA, GALLINA NEGRA, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
543

OBRAS DE OTRUPO IKA.


------------------PARA LA IMPOTENCIA:
-----------------SE COGE UN HACHA DE MONTE, SE CALIENTA AL FUEGO HASTA QUE
ESTE
AL ROJO VIVO Y SE PONE ENCIMA DE OGGUN. SE LE DA
UNA EYELE AL PENE DEL INTERESADO QUE LA EYERBALE DESPUES
CAIGA ENCIMA DE OGGUN Y SE BAARA DESPUES CON ESA AGUA.
EBBO:
---AKUKO, ETU,
UN BARQUITO, UN OBI PINTADO
DE
CUATRO
COLORES RITUALES, UN ABITI, ASHO ARA, ALLANLA ARA, YARAKO
QUE HAYA AMARRADO A LAGUNOS ANIMALES,EKUREYA, AWADO.
OPARALDO:
-------UNA ETU, UNA IGBA CON LOS CUATRO COLORES RITUALES, 16
ATARE,
16
PEDACITOS DE OBI, EPO, UNA
ITANA,
EFUN,
EWE ABERIKUNLO,
ALGARROBO, ALBAHACA, (SE PREGUNTA SI
ALGUNO MAS), LAS TRES TELAS RITUALES.
EBBO MISI:
--------LA CLAVE DE ESTE IFA ES BAARSE CON BOTON DE ORO.
PARA OBINI:
---------LAVADOS VAGINALES CON PIEDRA INDIA ROJA.
%PA
EBBO PARA LA MUJER QUE SE LE FUE EL MARIDO:
-----------------------------------------YARAKO, AKUKO, ECHI, AYO, PIEDRA Y UNA MAZORCA DE MAIZ QUE
NO LE FALTE NI UN SOLO GRANO, GENERO BLANCO Y CORDEL FINO
OWO LA MELLO.
EBBO:
---UN
CARNERO, UN HACHA, UNA
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

BARRENA,

UN

GALLO,

DEMAS

EBBO:
---TRES HACHAS, TRES GALLOS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
----

544

OBI, AME, AWADO, FRIJOLES, ADIE, TIERRA DE LOS


DE LA CASA, MENI OWO.

RINCONES

EBBO:
---SOGA DEL CHIVO, SOGA DEL BUEY, SOGA DEL PERRO Y OTRA DE
CABALLO, PIEDRA, MAZORCA DE MAIZ QUE NO LE FALTE NI UN
SOLO GRANO, GENERO NUEVO, UN HACHA, UN PEDAZO DE CORDEL
FINO, OPOLOPO OWO.

NOTA: CUANDO SE HACEN TRABAJOS CON OGGUN A TENOR


SIGNO, EL HACHA SIEMPRE SE LAVA CON EWE.

DE

ESTE

CUANDO EL TRABAJO ES PARA FORE:


------------------------------SE UTILIZAN LOS EWE QUE DIGA OBATALA, SE ENVUELVEN EN TELA
FUN FUN Y SE COLOCAN DELANTE DE OBATALA. ENTRE ESOS EWE
SIEMPRE SE PONE CEIBA. A LOS 8 DIAS DE ESTAR FRENTE A
OBATALA, SE LLEVAN A LA CAZUELA DE OGGUN, SE LE PONEN JUNTO
AL HACHA Y SE LE DA VINO SECO A OGGUN.
CUANDO EL TRABAJO ES PARA OSORBO:
--------------------------------SE COLOCAN EL HACHA Y LOS
SIGUIENTES
JOCUMA, YAYA, GUAYACAN, MAJAGUA, PIERDE
A OGGUN Y SE LE PIDE.

EWE:
CEIBA,
JIQUI,
RUMBO. SE DAN DOS ETU

545

OBRAS DE OTRUPO TAURO.


--------------------OBRA:
---EL
AWO SE DESNUDA SOBRE LA ARENA QUE SE HA PUESTO EL
SIGNO A LA ATENA OSHE TURA, OTRUPO BARAIFE Y OTURA SHE
DESPUES SE LE DA LA CHIVA SOBRE EL Y SE BAA CON EYE, SE
SECA CON LA ARENA Y TODO SE METE EN UN SACO Y SE ECHA AL
MAR.
EBBO:
---UNA EURE, OBI MEYI, UN AKUKO, DEMAS INGREDIENTES,
OWO.
EBBO:
---AKUKO,
ADIE,
AME, UN PAQUETE
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
%PA
EBBO:
---OBI MEYI, AKUKO, EURE, OWO LA MENI.

DE

VELAS,

OPOLOPO

EBBO:
---EURE, AIKORDIE, EYELE, KOFIBORI, OBI MEYI,
PUERTA Y A ESHU, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

AME

DEMAS

LA

.- ORUNMILA SALVA A LOS HIJOS DEL REY.


---------------------------------EBBO: OBI MEYI, AKUKO, EURE, OWO MENI.
.- POR SER RUIN Y CICATERO TODO LO PERDIO.
-------------------------------------EBBO: ABO, OWUNKO, AKUKO META, UNA IGBI GRANDE CON ORO
DESBARATADO, 16 COCOS SECOS, AARI, 11 ITANA, ASHO
FUN FUN, OTI PUPUA, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, OTI,
OI, AWADO, OPOLOPO OWO.
%PA
DISTRIBUCION: ABO, AKUKO MEYI, ITANA MEYI, ENSEGUIDA A
SHANGO.
OWUNKO, UN AKUKO, OBI MEYI, ITANA OKAN,
EKU, EPO, AWADO, OTI, OI PARA ELEGBARA.
UNA JICARA GRANDE CON EKO DESBARATADO CON
ORI, EFUN Y OBI MEYI PARA OLOFIN Y ITANA.
ASHO FUN FUN Y PUPUA PARA SARAYEYE DURANTE
16 DIAS DESPUES DE HECHO EL EBBO
546

OBRAS DE OTRUPO RETE.


-------------------EBBO:
---ABEBOADIE, CUATRO EYELE, MELADO DE CAA, DOS PLATOS,
CANUTILLO, VERDOLAGA, ABA OWO (MUCHO DINERO).

EWE

DESPUES QUE SE HACE EL EBBO, PARA QUE EL ALEYO VEA LO QUE


DESEA, SE DESBARATA LA YERBA, SE LE ECHA MELADO DE CAA
Y OMI PARA QUE SE BAE Y BALDEE SU CASA, SOBRE TODO
SHILEKUN ILE Y LA SALA. SE DARA TRES BAOS Y DARA TRES
BALDEOS Y DEL OMIERO QUE QUEDE ECHARA UN POCO EN LA
ESQUINA. LOS BALDEOS TRES VECES EN LA SEMANA EN NOMBRE DE
ELEGBARA Y DE YEMAYA.
EBBO:
---EYELE META,
OPOLOPO OWO.

OBI META, AGUJAS META,

DEMAS

INGREDIENTES,

EBBO PARA QUE NO LO BOTEN DE DONDE VIVE:


----------------------------------------EYELE, APOTI, JABON DE CASTILLA, EMENI OWO, EKU, EYA, EPO,
UN AKUKO PARA SHANGO Y OBI MEYI PARA ORUNMILA.
EBBO:
---ARENA, AIKORDIE, EMENI OWO, EYELE, ALFILERES, UNA CANASTA
CON PIEDRAS, AKUKO, EYELE, EKU, EYA, EPO, UN HUESO, UNA
ESTERA NUEVA.

547

OBRAS DE OTRUPO SHE.


------------------EBBO:
---ETU KEKE, JIO JIO META, EYELE META, TRES ELENU FUERTES,
ABERE, TRES MUECOS, EWE MALVATE, ASHO FUN FUN, DUN
DUN
Y PUPUA.
SI ES IFA FORE: LOS TRES AWONA: UNO DE
AMANSA GUAPO Y EL OTRO DE PARAMI.

CEDRO,

UNO

DE

SI ES IFA OSOBO: LOS TRES OWONA: UNO DE AYUA, UNO DE JIA Y


EL OTRO DE AROMA. SE BOTAN EN DISTINTOS LUGARES O CAMINOS.
SI ES IFA FORE: EL AWONA DE CEDRO UMBEBELO, EL DE AMANSA
GUAPO PARA OGGUN Y EL DE PARAMI PARA SHANHO.
ESTOS DOS
ULTIMOS A SU TIEMPO SE ENTIERRAN.
HAY
QUE VER LO QUEDE SEA EGGUN IYARE. SI IYARE
VIVA TIENE
QUE
KOFIBORI, PARA QUE EL ANGEL DE
SALVE AL HIJO.

ESTA
ELLA

OBRA:
---EL AWO DE ESTE SIGNO AL LLEGAR LA PRIMAVERA DEBE HACER
OMIERO CON HIERBA DE GUINEA Y CANUTILLO BLANCO LAVAR A
SHANGO Y DARLE 2 GALLOS BLANCOS.
EBBO:
---UN GALLO QUE NO HAYA PICADO TODAVIA A LA GALLINA, DOS ADIE
QUE NO HAYAN SIDO PISADAS POR EL GALLO, EKU, EYA, EPO,
OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO PARA QUE SU HIJO NO SE LE PIERDA:
-----------------------------------AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI, UN SACO
DE
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO PARA SU SUERTE:
--------------------BASTANTE
MAIZ
FINO,
AKUKO,
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

ADIE,

MAIZ,

DEMAS

EYELE,

DEMAS

%PA
EBBO:
548

---ADIE MEYI, UN AKUKO, UN SAQUITO DE MAIZ, EL CUCHILLO,


MACHETE, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

EL

.- IFA NI KAFEREFUN OLODI.


---------------------EBBO:

ETU KEKE, JIO JIO META, EYELE META, TRES LENGUAS,


MALAGUIDI META, ADERE IKI, MALVATE META, OTI, ASHO
FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA.

SI ES FORE: LOS AWONA META, UNA DE CEDRO,UNA DE AMANZAGUAPO


Y OTRA DE PARAMI.
SI

ES OSORBO: UNA DE
BOTA.

AYUA,

UNA DE JIA, UNA DE AROMA Y SE

NOTA: CUANDO ES FORE, EL DE CEDRO EN EL EBBO, EL DE AMANZA


GUAPO PARA OGGUN Y EL DE PARAMI A SHANGO Y A SU
TIEMPO SE BOTAN Y SE PREQUNTA SI SE ENTIERRAN.
NOTA:

DICE IFA QUE HAY QUE VER QUE QUIERE EGGUN IYARE, Y
SI ES VIVA, TIENE QUE OBORI PARA QUE EL ANGEL DE
ELLA LE FAVOREZCA Y LO SALVE A USTED.
USTED LE ESTA DANDO FIEBRE POR DENTRO Y PUEDE SER
TIFOIDEA, TIENE ERUPCIONES Y CUIDADO NO SE VAYA A
DESBARATAR LA CASA, Y NO TENGA PARA PARARLA.

NOTA: TOMAR MALVA TE.

549

OBRAS DE OTRUPON OFUN.


--------------------EBBO:
---AKUKO, 4 EYELE, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---ABERE
OWO.

MEDILOGUN, OPA MARIWO, DEMAS INGREDIENTES,

OPOLOPO

EBBO:
---AIKORDIE, EYELE MEYI, YARAKO, EYA, EKU, EPO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---EYELE MEYI FUN FUN, SOGA, MAIZ, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
EBBO:
---SOGA, ADIE MEYI, AKUKO, 2 EYELE PARA SU CABEZA Y LOS
COLLARES QUE TIENE PUESTO, ETU, OWO LA MENI Y EL EBBO VA A
LA PLAZA.
NOTA:

ESTE IFA SE HABLA AL REVES. EL DUEO


NO ES NADIE SI NO SE CASA, PUES ELLA
DA LO MISMO UNA COSA QUE OTRA Y ES
PARA SI. SI ES HOMBRE ES PARLANCHIN,
PARA QUE HABLEN DE EL PUES REGADO
ORDENES DE VIDA.

DE ESTE SIGNO
SE ABURRE Y LE
DESPREOCUPADA
DANDO MOTIVOS
EN TODOS SUS

.- PORQUE SE LE RINDE MOFORIBALE A OBE.


EBBO: AKUKO, EYELE META, ERAN MALU, AARI, OBE, EKU, EYA,
AWADO, OBI, OTI, OI, ORI, EFUN, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL AWO DE ESTE SIGNO, CUANDO VA A RECIBIR OBE, TIENE
QUE HACER UNA CEREMONIA A OBE.
DISTRIBUICION:
SE COGE AARI, SE MARCA OTRUPON BALOFUN, SE PONE ENCIMA EL
OBE CON: ORI, EFUN Y 16 PEDAZOS DE ERAN MALU, SE HACE
SARAYEYE Y SE LE DA AL OBE CON LA ERAN MALU Y UNA ODUARA,
DESPUES SE RECOGE LA AARI Y LAS LERI DE LAS EYELE Y SON
PARA EL EBBO DEL DIA DEL ITA DE OBE. LA ERAN MALU VA PARA
EL KUTUN Y AHI SE LE DA OTRA EYELE AL KUTUN; LA LERI DE
ESTA, VA TAMBIEN PARA EL EBBO, LOS CUERPOS DE LAS EYELE
550

VAN PARA EL MONTE, EL ODUARA SE LE PONE A OGGUN.

.- LA GUERRA BACTERIOLOGICA CON LA QUE OLUO POPO DERROTO


A OZAIN./-------------------------------------------------EBBO:

OSIADIE JABADA, ETU MEYI, OPOLOPO ISHI, AGUA DE


LLUVIA DE MAYO, BOGBO EWE DE OLUO POPO, EKU, EYA,
AWADO, OPOLOPO OWO.
LOS ANIMALES DEL EBBO SON PARA OLUO POPO.

.- CUANDO INLE NO HIZO EBBO.


-----------------------EBBO: EURE DUN DUN, ASHO DUN DUN, AKUKO DUN
GUATACA CON CABO, EKU, EYA, EPO, OBI,
LEGUAYO, OWO TONTIELLO.

DUN, UNA
OBATELELE

551

OBRAS DE OTURA MEYI.


------------------PARA EVITAR EL DAO QUE LAS MUJERES LE PUEDEN HACER A
OTURA MEYI:/----------------------------------------------------SE HACE UN MUECO DE ILEKAN, SE LE PONE SUS CABELLOS
Y UAS Y SE PONE UNA CAJITA FORRADA DE ASHE DE SIETE
COLORES Y SE LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE IROKO.

%PA
INSHE OZAIN:
----------UN PALO MORURO QUE SE LE QUITA LA CORTEZA Y SE FORRA
EN CUENTAS DEL ANGEL DE LA GUARDA DEL AWO. EN LA PARTE
INFERIOR SE LE PONE UNA BOLSITA DEL COLOR DEL ANGEL
DE LA GUARDA CON: GUNUGUN, ETU, EYELE, APARO, AYAPA;
OWIWI, IYEFA, 21 IGUI FUERTE. ENCIMA SE LE PONE OTRO
CON: GUNUGUN, ETU, EYELE APARO, AKUKO, POLVO DE LERI,
POR UNA PARTE SE PONE CINCO JUJU DIFERENTES, ETU,
EYELE, APARO. POR LA OTRA PARTE SE LE CUELGA CASCABELES.
OZAIN DE OTURA MEYI:
-------------------YEFA DE ESTE SIGNO, PELOS DE MONO, LERI DE AKUKO, Y
DE AYAKUA DE SHANGO, META, ATARE, EPO, EKU, EYA, VA
FORRADO EN TELA ROJA, DESPUES UN PIEL DE TIGRE.
OBRA DEL PARABAN:
---------------SE ESCRIBE CON EFUN EN EL PISO OTURA NIKO, OGUNDA BIODE,
OGUNDA OFUN, IRETE YERO Y EN EL CENTRO OTURA MEYI.
ENCIMA DE ESTA ATENA DE IFA SE COLOCAN 9 PEDACITOS DE OBI
EMBARRADOS CON EPO Y CON SUS CORRESPONDIENTES ATARES EN
CADA UNO, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN Y OTI.
SE SIEMBRAN DOS POSTES DE MODO QUE LA ATENA DE IFA QUEDE
EN EL MEDIO, DE POSTE A POSTE EN LA PARTE SUPERIOR SE
AMARRA UNA SOGA Y AHI SE CUELGA POR LAS PATAS UN AKUKO
SOBRE LA ATENA Y SE SACRIFICA DEJANDOLO COLGADO, SE LE
SOLPA OTI Y A LOS SIETE DIAS SE PREGUNTA PARA DONDE VA.
POR ESTE IFA SE LE MONTA UNA PRENDA CON OMOTITUN (FETO
HUMANO) Y COME AKUKO Y COMIDAS PODRIDAS, LLEVA EN CADA
MANO DEL MUECO TALLADO EN MADERA 8 OTAS Y 8 AYE. EL OZAIN
DE ESTE IFA LLEVA KERENKO DE ORANGUTAN. LA PRENDA DE ESTE
IFA SE LLAMA MANDRINKA. LLEVA EN LA CARGA CEREBRO DE
EGGUN Y CUENTAS DE TODAS CLASES.
EBBO:
552

---DOS JICOTEAS, UN AKUKO, DOS BOTELLAS DE OTI, 4 EYELE, $6.30.


EBBO:
---PELOS DE MONO, PELOS DE TIGRE, UNA
COLORADO, UN PALO.

ESCALERA, UN GORRO

%PA
EBBO PARA SHANGO:
---------------AKUKO, ABO Y EYELE.
EBBO:
---EKRU, DOS BOTELLAS DE OTI, CUATRO EYELE, UN MACHETE,
SOGA OWO LA MEFA, TONTIEFA. UN
SARAEKO, UNA JICARA
PARA OLOKUN, EKU, EYA PARA OGGUN Y ELEGBA, SE DESBARATA
EL EKU EN UNA JICARA CON ORI, OI, UN POQUITO DE AGUA Y
SE LE PONE EN EL PATIO A SHANGO, EN UN PAITO COLORADO.
. EL CAMINO DE LOS ORANGUTANES.
---------------------------EBBO: OKOTO, AKUKO FUN FUN, AKUKO PUPUA, UN OSIADIE
DUNDUN, 4 EYELE, ASHO FUN FUN, DUN DUN, EWE
SHEWEREKUEKUE, ABORI UNE, OBI, ITANA, EKU, EYA,
EPO, AWADO, ORI, EFUN, OI, OTI, EWE DUN DUN,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: OKOTO, AKUKO, ABERICULO, ASHO PUPUA, CON
SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA. AKUKO FUN
FUN, OBI, ITANA, AKARA, EKU, EYA, AWADO,
EWE DUN DUN (PARA ODDUA), 1 OSIADIE DUN
DUN, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, EWE SHEWEREKUEKUE, OBI, ITANA, OI, OTI, MALAGUIDI,
EKU, EYA EPO (PARA OPARALDO LOSO ODDUA),
2 EYELE PARA OBATALA, 2 EYELE PARA OBORI
ELEDA, LOS ADIMUSES PARA OLOFIN CON EWE
DUN DUN, AKARA, OI, ITANA.
%PA
NOTA: UD. NO QUIERE HACER EBBO, PUES SUS GASTOS SERAN DE
ANIMALES Y POR CAUSA DE SU BOCA, SE VERA PERDIDO
.-

EL CANGREJO Y SU CABEZA.
----------------------EBBO: ATITAN OKE, UN LATIGO, 2 AKUKO, 1 LERI DE MUECO,
OTA MEYI, $16.80.

553

.-

DONDE LOS HIJOS DE ORUNMILA RESPETAN AL PULPO Y AL


CANGREJO./-----------------------------------------------

EBBO: ADIE MEYI, UNA FAJA, TINTA, $16.80.


.-

LA ODISEA DE OTURA MEYI EN LA TIERRA ARARA.


------------------------------------------

EBBO: PARA CAMBIAR LA LERI: UNA BOLA DE BARRO, CABELLOS


DE PERSONA, UN PAO FUN FUN, ADIE MEYI FUN FUN,
SEIS CACEROLAS EKUN.
NOTA: LA BOLA DE BARRO, SE BOLDEA COMO UNA CABEZA HUMANA, SE LE COLOCAN LOS CARACOLES SIMULANDO LOS
OJOS, NARIZ, BOCA, OREJAS, SE LE COLOCAN LOS CABELLOS, SE METE EN EL PAO, SE LE ECHA ENCIMA LA
EYE DE LAS ADIE Y ALGUNAS PLUMAS TAPANDOLA DESPUES CON EL PAUELO BLANCO.
EN UNA PLANCHETA DE MADERA SE RECUBRE DE EFUN Y SE
MARCA EN ELLA EL SIGNO "OTURA MEYI" Y SE PONE
SOBRE EL PAO, TODO SE COLOCA SOBRE EL TECHO DE
LA CADA DE LA PERSONA. EL EBBO, LLEVA UN PAUELO
DUN DUN.
.- LAS CUATRO RAICES DEL MUNDO.
--------------------------EBBO: 3 OTA, UN ODU ARA,
$16.80.

4 EYELE, EFUN, ORI, OU, 2 OBI,

SUYERE: BABA ALAYEO BABA ALAYEO LEKUA UMBO OMINIYO LAYEYEO OKUNI BABA.
.-

LA IMPORTANCIA DEL ANGAREO.


---------------------------

EBBO: UNA JICARA, SARAEKO, AARI, OSIADIE, ASHO PUPUA,


AKUKO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

.-

EL CAMINO QUE SE LE DA COMIDA AL EGGUN EN LA CEPA


DE PLATANO./---------------------------------------------EBBO: ABO KEKE, SARAEKO, ASHO BOLUN, GBOGBO TENUYEN,
OTI, AGADA, OBE, EGGUN OGUEDE, ITANA, ORI, EPO,
EFUN, ERAN TOBAKIKAN.
.- EL PACTO DE ORISHAOKO AFEFEIKU.
-----------------------------554

EBBO: ADABA MEYI, 8 CARACOLES, ERU, GBOGBO ERE, GBOGBO


TENUYEN, OBI, ITANA, OTI, OIGAN, EFUN, EKU, EYA,
EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: DOS PALOMAS RABICHES CON SUS INGREDIENTES,
UN SEMBRADO, SE ABRE EL JORO JORO Y SE LE
DA ACTO SEGUIDO SE LE DA UNYEN A ORISHAOKO CON IKU HACIENDO UN PACTO ENTRE ELLOS
Y COMO PUNTO FINAL HACER UNA INVESTIGACION
EN EL CUADRO ESPIRITUAL DE LA PERSONA, YA
QUE HAY UN ESPIRITU QUE QUIERE CONTRIBUIR
EN EL REGRESO DE LA PERSONA Y LA PROPIA
INVESTIGACION SE CONTRATA CUALQUIER PERTURBACION.
IFA NI KAFEREFUN ORISHAOKO... ADIFAFUN ORUNMILA Y EGGUN.
.- LOS OMO DE IGBO.
--------------EBBO: AYA, AKUKO, MARIWO, NARI, ASHO ARA, ASHO TIMBELARA, ATITAN ILE, ATITAN BATA MEYI, IKIN MEYI,
OSIADIE, EKU, EYA, EPO, AWADO, OI, OTI, OPOLOPO
OWO.
NOTA: AYAPA, AKUKO PARA SHANGO Y ESHU, OSIADIE PARA EBBO
U OPARALDO. ARI INLE, ATITAN Y LERI DE AKUKO PARA
UMBEBORO.
NOTA: POR ESTE CAMINO ES QUE EL NEOFITO AL ENTRAR EN EL
IGBODUN EN SU RECORRIDO TIENE QUE DAR PASEOS
LARGOS COMO SI ESTUVIERA BRINCANDO ALGO, TAMBIEN
ES EL PORQUE HAY QUE AMARRARSE UN PEDAZO DE MARIWO
EN LA PIERNA DESNUDA A LA HORA DE HACER TENTE
MANIO, AL IGUAL QUE EL OLUO Y LA OYUGBONA.
EN ESTE IFA NO SE LE DEBE HACER IFA A LOS BLANCOS,
AQUI SE LE DA EKU A ORUNMILA.

555

OBRAS DE OTURA NIKO:


------------------INSHE OZAIN DE OTURA NIKO:
------------------------UNA IKOKO KEKE SE COLOCA AL LADO DE ELGBARA, SE LE DA UNA
OSIADIE JUNTO CON ELEGBARA, SE E ECHAN 7 GRANOS DE AWADO,7
HORMIGAS, 7 ATARE, UNA CASCA DE CABALLO Y SE CEMENTA. ANTES
EN LA IKOKO KEKE SE PINTA A OSHE TURA, OTURA NIKO,OTURA SHE.
EBBO PARA EL MUCHACHO:
--------------------TODO LO QUE SE COME, OTI, GALLO, EYELE, $4.20.
EBBO PARA CUANDO SE SAQUE LA LOTERIA:
-----------------------------------DOS SAQUITOS, UNO CON PLUMAS Y OTRO CON ASERRIN, UN PAUELO
GRANDE, $8.40.
EBBO:
---MUCHA COMIDA Y MUCHA ALMIBAR, HAY QUE DARLE
HORMIGAS.

GRACIAS A LAS

%PA
EBBO PARA QUE VENGA LA SUERTE:
----------------------------SE COGE UN RATON DE LA CALLE Y SE HA DE ASAR CON EPO Y SE
LE PONE A ELEGBA.
EBBO:
---UNA CAZUELITA, UN POLLITO, 7 MAZORCAS DE MAIZ, 7 HORMIGAS,
UN CASCO DE CABALLO, 7 ATARE, INSHE OTURA NIKO.
EBBO:
---UNA ADIE, UN POLLITO, MOSCA, 7 HORMIGAS, AWADO, EPO, UNA
CAZUELITA Y FIJO AL MONTE IFA FORE.
EBBO:
---HOJAS DE AIL QUE ES SHANGO, 7 ATARE, POLVOS DE CARAPACHO
DE JICOTEA, EKU, EYA EN UNA CAZUELA NUEVA. CUATRO DIAS SE
LE DA CANDELA PARA QUE EL ENFERMO COJA ESE CALOR. EN LA
CABECERA DE LA CAMA Y 7 CHUCHOS Y SE DICE TRES VECES: ELU
ELU OLORI ORBE AGUERRE Y SE ROMPEN LOS SIETE CUJES Y SE
ECHAN DENTRO DE LA CAZUELA Y SE LLEVA TODO AL CEMENTERIO
PARA QUE LA TIREN Y SE ROMPA.
556

EBBO:
---10 HUEVOS, 10 BOLLOS, AKUKO, 2 EYELE, OI, PLATANOS MANZANOS,
ABERE LEBO, TIJERA, HILO, OWO LA MESA.

.- LA INTELIGENCIA VENCE.
--------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CABEZA DE PESCADO, ASHO
TIMBELARA, ASHO ARA, EKU, EYA, ORI, EFUN, OI,
OTI, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, EL AKUKO SE LE DARA
A ESHU, LAS EYELE PARA OBORI ELEDA.
.- YEMEYA SARAWAWA.
--------------NOTA: YEMAYA SARAWAWA ERA LA LEGITIMA ESPOSA DE OGGUN, SU
COMPROMISO MATRIMONIAL FUE AUSPICIADO POR OLOFIN, EN
EPOCA EN QUE ELLA VIVIA MATRIMONIALMENTE CON OBATALA
AYAGUNA.
EBBO: AKUKO, UNA BOTELLA DE OTI, UNA CANASTA CON ZAPOTE,
ATARE, AWADO, ABITI, EKU, EYA, OI, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE IFA DICE QUE LA PERSONA QUE SE MIRA, ESTA LLENA DE
DIFICULTADES, HASTA EL EXTREMO DE SER TRAICIONADA POR
PERSONAS DE SU CONFIANZA, PUES ESTA PERSONA NO PUEDE
CONFIAR EN NADIE, PUES EN LA PERSONA EN LA CUAL PUEDE
CREER CONFIAR, SI LA LLEGA A AYUDAR ES CON UN INTERES
MARCADO EN BUSCA DE UNA
RECOMPENSA, PORQUE DE LO
CONTRARIO NO LO AYUDARAN. ESTA PERSONA ESTA PERSEGUIDA
POR ESPIRITUS MALIGNOS.
.- KUKUTO Y SUS TRES HIJOS: AZON, TADU Y ABUBO.
------------------------------------------EBBO: AKUKO, IGUI META, MALAGUIDI META, ADIE MEYI, OTA META,
UN PEDAZO DE ESTERA, UNA SABANA BLANCA, OMI LOSA, EKU,
EYA, EPO, EFUN, ORI, AWADO, MARIWO, 1 TINAJA, WEREYEYE,
WACAMAYA (FRANCESA), HIGERETA ROJA, OPOLOPO OWO.
NOTA: SE HACE EL EBBO, PERO NO SE MATAN LOS ANIMALES, CUANDO
LA PERSONA SE PONE BIEN SE LE DA EL CHIVO A OSHUN CON
AGGAYU Y ELEGBA.
CUANDO HAY UN PERSONA GRAVE, SE BAA A LA PERSONA CON OMIERO
DE EWEREYEYE, HIGERETA ROJA Y GUACAMAYA CIMARRONA O FRANCESA
Y EN LA PUERTA SE PONE MARIWO Y LA TINAJA QUE TIENE LOS
557

BAOS SE FORRA TAMBIEN.


.- ES QUE LA MUERTE A VECES SE ASUSTA Y RESPETA A LOS VIVOS
-------------------------------------------------------EBBO: UN OSIADIE DUNDUN, ASHO DUN DUN, ASHO FUNFUN, EWE AIL,
EWE ERAN, BLEO COLORADO, MALAGUIDI QUE SE LE CORTAN LAS
ESPINAS, HILO DUN DUN, HILO FUN FUN, LERI EYA, ITANA,
OTI, OPOLOPO OWO.
NOTA: EL EBBO, VA A UN HOYO Y EL POLLO A UNA MATA GRANDE Y SE
CUELGA CON UNA TELA DUN DUN.
.- AQUI NACIO LA COMUNICACION DE EGGUN Y DE ODUDUWA CON
OLOFIN./-------------------------------------------EBBO: OSIADIE DUNDUN, OI, ADIE, ERAN MALU, PASHAN META, OBI,
OTI, EYELE MESAN ISHU, IBA ASHINSHIN IBA AMALA, IBA
AIRA, AWONA, EKU, EYA, EPO, OI, EWE ADAN, ASHO FUNFUN,
ASHO PUPUA, ASHO DUN DUN, JUJU GUNUWA, OPOLOPO EPO,
OPOLOPO OWO.
.-

EL CAPATAZ DE LOS MUERTOS.


------------------------EBBO: UN CHIVO, AKUKO, KALALU ERAN ELEDE, ISGU, FRIJOLES DE
CARITA, (SE PREPARA UN AJIACO A EGGUN).
NOTA: LAS ADIE SE LE DAN A ORUNMILA AL LADO SE LE PONE UNA
JICARA, DONDE SE LE ECHA EYEBALE Y VA CON EL EBBO PARA
LA TIERRA. ESTE SEGUNDO EBBO, SE LLAMA "IYALAYE"
NUESTRA MADRE LA TIERRA, AIYE FUE LLAMA IYA.
SUYERE: " OTURA NIKO OTUA DOLOGUE ASHO IKU YANAYAN ASHE IKU
AYE ASHE IKU OLORUN".
.-

VE CON CALMA PARA QUE PUEDAS VENCER.


-----------------------------------

EBBO: AKUKO, INSO DE SHIN, GBOGBO IGUI, GBOGBO ASHE, OPOLOPO


OWO.
NOTA: DICE IFA QUE NO CORRA MUCHO, PARA LLEGAR DONDE ESTA SU
ENEMIGO, COMO PARA ASUSTARLO, VE CON CALMA Y ASI LO
VENCERA, PORQUE LAS COSAS CON SU TIEMPO TIENE MAS
PROGRESO QUE LA VIOLENCIA, NO IMPORTA QUE 4, 6, 16
COSAS QUE USTEDES HACEN.
CUANDO LA VIOLENCIA LE ACOMPAA, PORQUE SIEMPRE EN EL
MUNDO TODOS, TIENEN UN ANGEL GUARDIAN Y ESE LO AMPARA
SIEMPRE Y CUANDO TENGA LA RAZON.
.- NO ENSEES TODO LO QUE SABES.
---------------------------EBBO: AKUKO, AYAPA, INSO, EKUN, INSO KENEUN, MALAGUIDI OBINI,
558

EYO, MARIPOSA, INSO MALU, GBOGBO TENUYEN OPOLOPO OWO.


.- OTURA NIKO VE MORIR AL PADRE Y SALVA A SU PADRINO.
------------------------------------------------EBBO: AKUKO, OSIADIE, BASTON, 2 ETU, OU FUNFUN Y DUNDUN, EWE,
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
INSHE: EL AKUKO ES PARA EL EGGUN DE BABA TOBI SI ES EGGUN, DE
LO CONTRARIO SE LE DA A EGGUN PROTECTOR, EL OSIADIE ES
PARA OPARALDO QUE DESPUES QUE ESTE SE HACE SE METE EN
EL BASTONCITO POR ORIOLO Y SE ENTIZA CON OU DUN DUN Y
FUNFUN Y SE ENTIERRA EN LA MANIGUA, LAS 2 ETU SON PARA
ODUDUWA, SE LES COGEN LAS LERI, SE PONEN A SECAR Y
DESPUES SE RELLENAN CON ASHE DE ORUNMILA, GBOGBO ASHE,
Y SE FORRA DE CUENTAS CACAO Y VERDES Y SE METE O SE
PONE AL LADO DE ODUDUWA, DESPUES TIENE QUE TOMAR RAIZ
DE ATEJE Y DE RABO DE GATO PARA QUE SU ENFERMEDAD SE
VAYA LEJOS.
NOTA: ESTE IFA SEALA QUE OTURA NIKO SIEMPRE VERA LA MUERTE
DE SU PADRE Y QUE MAS TARDE O TEMPRANO, TENDRA QUE
SALVAR A SU PADRINO.
NOTA: ESTE IFA SEALA QUE OTURA NIKO, NUNCA APRENDE CON EL
PADRINO Y ADEMAS PARA LLEGAR A TENER EL DOMINIO DE SU
PODER TIENE QUE VIVIR FUERA DE SU PADRINO, QUE SIEMPRE
LE QUERRA OPACAR PERO AL FIN Y AL CABO TENDRA EL
PADRINO QUE ACUDIR A OTURA NIKO PARA QUE LE SALVE. EN
ESTE CASO HAY QUE DARLE DESPUES DE HACERLE LA OBRA AL
PADRINO, 2 ADIE FUNFUN A ORUNMILA DE OTURA NIKO PARA
QUE IKU SE ALEJE DE SU LADO Y NO DEBE NUNCA DE FALTAR:
OZAIN, ODUDUWA Y ORUN.
.- EL MENSAJERO DE OLOFIN.
---------------------EBBO: OSIADIE DUN DUN, EI ADDIE ERAN MALU PACHAN META OTI
EYELE MESAN ISHU IGBA DE ESHUSHU IGBA DE AMALA IGBA
AILA AGUONA EKU EYA EPO OUI OTI EWE ODAN ASHO FUN
FUN ASHO PUPUA ASHO DUN DUN JUJU DE GUNUGUN OPOLOPO
OWO.
EN ESTE IFA NACIO EL SISTEMA NERVIOSO. EL DUEO DE ESTE IFA
PADECE DE LOS NERVIOS.
AQUI NACIO LA CONSAGRACION DE EGGUN Y DE ODUDUWA KAN OLOFIN.

559

OBRAS DE OTURA YEKU.


------------------INSHE OZAIN:
----------EL AWO DE ESTE SIGNO DEBE ENTERRAR UN INSHE OZAIN EN EL
PUEBLO O REPARTO DONDE VIVE PARA LA DOMINACION TOTAL DEL
MISMO Y OTRO IDENTICO EN SU CASA.
SE CARGA CON: TRES IGUI DISTINTOS, SE PREGUNTA, 4 OTA KEKE
DE LAS CUATRO ESQUINAS, UN OTA KEKE DEL MONTE, PELOS Y HUESOS DE FELINOS, ARAAS PELUDAS, ALACRAN, MACAO, UN OYU DE
EYA TUTO, UNO DE OLOGBO, UNO DE AYA, UNO DE AYAPA, UNO DE
APARO, LERI DE AKUKO, DE WIWI Y SUS VICERAS, LERI DE ZUN
ZUN, DE CERNICALO, ROZADURA DE TARRO DE AGBANI, TIERRA DEL
MEDIO DE LA LINEA FERREA, UN ERIZO, TRES IKINES, UN PEDACITO DE ODU-ARA. LA MASA SE PREPARA CON ETA DE EYO Y LLEVA
ADEMAS ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, IYEFA DEL SIGNO OTURA
YEKU. A ESTA MAS A SE LE DA AYAPA, UNA EKU, UN AKUKO OPITI
(PEZCUEZO PELA O JAMAIQUINO).
%PA
CON LOS ASHESES DE ESTOS ANIMALES Y LOS IGUI SE MONTA UN
INSHE OZAIN DE BOLSILLO. SE MONTA EN CEMENTO HACIENDO UNA
LERI Y LLEVA TRES CLAVOS DE PUERTA CADA UNO DE ELLOS. SE
LAVAN ANTES DE ENTERRARLO COME AKUKO SHASHARA (GRIFO) Y
AYAPA.
EBBO:
---EURE LEBO, OWO MEDILLOGUN, GALLO, GALLINA.
EBBO:
---AKUKO, ETU, COGOLLO DE MALANGA, $8.40.
EBBO:
---UN GUIRO QUE DESPUES TIENE QUE TENERLO EN SU CASA HASTA
QUE SE MUERA O LO PIERDA, UN GALLO, DOS ADIE, UNA CHIVA
Y $16.80.

.-

EL PACTO CON ABITA.


------------------

EBBO: AKUKO, UNA OTA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OI, OTI, OPOLOPO
OWO.
NOTA: EN ESTE IFA, QUE SEALA EL PODER DIABOLICO DE ESHU, SE
OBTIENE PONIENDO A COMER UNA EYELE NEGRA CON ABITA.

560

ESTE OTA ES ESHU BUBURU, QUE SIEMPRE TRABAJA CON ABITA,


SE VA A BUSCAR AL MONTE Y SE LE PREGUNTA PARA DARLE EYERBALE, EL QUE PIDA Y DESPUES SE LLEVA PARA LA CASA, ESTO
COME JUNTO CON ABITA, DESDE EYERBALE HASTA AYA OLOGBO,
AKUKO EYELE, ETC.
ESTE IFA, SEALA QUE PARA RETIRAR UNA PRENDA QUE YA MOLESTE, SIEMPRE HAY QUE TRATAR CON ORUNMILA, NUNCA SE PUEDE
HACER POR LIBRE ALBEDRIO.
.-

EL CAMINO DE LA INESTABILIDAD DE LA PERSONA.


------------------------------------------EBBO: UNA JUTIA, 3 GALLOS, UNA SILLA, UN SOMBRERO, UNA EYELE
CARMELITA, UN OSIADIE, GBOGBO TENUYEN, $16.80.
NOTA: AQUI LA PERSONA TIENE INESTABILIDAD EN EL CAMINAR, SE
SIENTE VERTIGOS.
%PA
INSHE: SE COGE A LA PERSONA Y SE LE SIENTA EN UNA SILLA
VIEJA DONDE SE VA PINTANDO OTURA YEKU SE LE RUEGA
LA LERI CON UNA EYELE CARMELITA, SE LE TAPA LA
LERI, SE LE PONE EL SOMBRERO Y LA PERSONA SALTA DEL
CIRCULO Y SE LE HACE OPARALDO SOBRE LA SILLA, DESPUES SE ROMPE ESTA, TODO VA PARA DONDE DIGA.
EL OSIADIE Y LOS RESTOS DE APOTIN, LA PERSONA TIENE QUE
HACERLE ROGACION A OBATALA CON ARROZ CON LECHE, CON LA
ROGACION DE LA LERI, DESPUES AL DIA SIGUIENTE SE LAVA LA
LERI CON EWE ABORI FOGORO, QUE ES EL CAPULI, QUE ES EL EWE
DE IFA, A LOS 3 DIAS SE LAVA LA PERSONA AL PIE DE LA PALMA,
AHI SE ABRE UN JORO JORO, ENTRE LAS RAICES DE OPE Y LA
PERSONA SE PARA AHI, ENTONCES SE OPA LA EKU ECHANDO EYERBALE DE LAS RODILLAS HASTA LOS DEDOS DE LOS PIES, DESPUES
SE COGE RAIZ DE PALMA DEL NACIENTE Y DEL PONIENTE Y SE
LLEVA A LA PERSONA A LA CASA, AHI SE LAVA LAS PIERNAS CON
AGUA HERVIDA, LAS CASCARAS DESPUES SE SECA LA PERSONA.
SI LA PERSONA TIENE PENFIGO O PSORIASIS SE LE UNTA URGENTE
MERCURIAL Y SE POLVOREA CON ISALE OPE, CARAPACHO DE AYAKUA
TOSTADO Y AZUFRE HASTA LA CURACION.
INSHE AKIYA:
----------ESTE ES EN INSHE QUE TIENE QUE LLEVAR ARRIBA OTURA YEKU,
PARA QUEBRAR LA FUERZA DE SU ENEMIGO, PARA PREPARARLO SE
LE DA: UN POLLO GRIFO A ABITA, CON LA LERI DE ESTE Y EL
OKAN, AZUFRE, PALO VENCEDOR, LERI DE KUEKUEYE, CAMBIA
RUMBO, PIERDE RUMBO, TIERRA DE LA ENTRADA Y SALIDA DE LA
CIUDAD, RAIZ DE YANA Y DE CAPULI, QUE SON LAS FUERZAS DE
ESHU PARA DESTRUIR A LOS ENEMIGOS DE ELEGBA.
ESTO VA ENVUELTO EN TELA NEGRA Y ROJA, COME EL INSHE LOS
VIERNES, VINO SECO, 3 ATARE, HUMO DE OMOTOBA, COME CADA 6
MESES CON ABITA OSIADIE SHASHARA.
561

OBRAS DE OTURA IWORI.


--------------------

EBBO PARA LA VISTA:


-----------------CINCO EYELE CARMELITAS, CINCO IKOKO, KEKE, OBI, AARI, EKU,
EYA, EPO, AKE, OPOLOPO OWO. DESPUES DEL EBBO SE DAN LAS
CINCO EYELE A OSHUN Y A LAS CINCO IKOKO, QUE VAN PINTADAS
DE AMARILLO Y CARGADA CON: EKU, EYA, EPO AWADO, AARI, IBU
OSDO, UNA LERI DE EYELE EN CADA IKOKO PARA UMNBEBOLO. LAS
CINCO IKOKO KEKE SE DEJAN EN LA CASA UNA DE ELLAS SE MEZCLAN Y SE ECHAN EN LOS RINCONES DE LA CASA Y EN SU PUERTA.
DESPUES LAS CINCO IKOKO KEKE VAN AL RIO.
EBBO PARA QUE NO SE QUEDE CIEGO:
------------------------------UNA CARNERA, Y CON FANGO SE HACE LORI Y AYO, ESTO SE COLOCA
EN EL SUELO, SE RIEGA GUACALOTE Y CON LO QUE COJA SE PROCEDE
CON AIKORDIE, ADIE MEYI, EKU, EYA, EPO Y OWO MEFA.
EBBO:
---AIKORDIE, JAMO, PESCADO FRESCO, EL PRIMERO
Y EL IDELLE FA AL INTERESADO PARA SU CASA
CUELGUE, OWO LA MELLO.

CORUBO OFUN
Y QUE LO

%PA
EBBO:
---AKUKO, ADIE, 4 EYELE, OWO MEFA.
EBBO:
---ARENA, UN GALLO, EYELE MEYI, EKU, EYA, OWO LA MEFA.
EBBO:
---CENIZA, ARENA, MARAA DE HILOS, UN ALMAGRE,
AKUKO, ADIE Y VA A UNA LOMA.

PALOS,

EBBO PARA NO SER CAZADO:


----------------------AKUKO, JAMO, ABITI, ADE. DESPUES DEL EBBO, EL JAMO SE LE DA
LA INTERESADO PARA QUE LO PONGA EN SU CASA DETRAS DE LA
PUERTA O DETRAS DEL CUADRO DE UNA IMAGEN. ESTO ES PARA
QUE SEA APRESADO COMO EL JAMO APRESA A LOS PECES.

562

.-

LA PERDIDA DE LA MEMORIA.
-----------------------EBBO: KUEKUEYE, ETU, AKUKO, UN OSIADIE, AGUA DE RIO, ASHO
FUNFUN, ASHU DUN DUN, AROLODO, MALAGUIDI, AGUA DE MAR,
GBOGBO EWE, 9 ADIMUSES, EKU, EYA, EPO, AWADO, OBI,
ITANA, OI, OTI, ORI, EFUN, AGUA DE AIL, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
UN PATO PARA OBORI ELEDA EN EL RIO, QUE SE HACE DE LA
SIGUIENTE FORMA: A LA PERSONA SE LE RASPA LA LERI, SE LLEVA
AL LADO DEL RIO, SE LE ARRODILLA, AHI EL AWO OPA AL KUEKUEYE DANDOLE EYERBALE AL LERI Y QUE CAIGA EYERBALE TAMBIEN EN
EL RIO, SE LE CANTA EL SUYERE QUE SE EMPLEA HABITUALMENTE
EN IFA AL ROGAR LA CABEZA.
NOTA: DE ESTA FORMA SE BORRA LO QUE HACE EN LA TIERRA Y SE
PONE A LA PERSONA A MERCED DE OLOKUN, DONDE LA PERSONA
SUFRE UNA TRANSFORMACION EN SU VIDA.
A LOS 7 DIAS, ESA PERSONA SE HARA OTRO OBORI ELEDA CON:
BEBIKAN TUTO COSAS FRESCAS, ETC.
ETU, AKUKO PARA OLOKUN Y YEMAYA, DONDE SE PONDRAN LOS 9
ADIMUSES CON 9 ITANA, PAO NEGRO, DONDE SE LE DARA COCO A
OLOKUN, DONDE TODO SE EMPAQUETA, ANIMALES, ADIMUSES, ETC
Y SE BOTAN EN EL MAR, 1 POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA
OPARALDO.
.- LOS GUACALOTES DE ASESU Y YEWA.
-----------------------------EBBO: AKUKO, ETU, AGUTAN, ILEKAN, IKOIDE, EWE AYO, OWO EYO
META, BOGBO ILEKE, BOGBO IGUI, BOGBO ASHE, EKU, EYA,
AWADO, OBI, OTI, OI, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: AGUTAN ES PARA EGGUN, AKUKO PARA ELEGBA CON LOS GUACALOTES.
CUANDO ESTE IFA SALE EN ATEFA, SE PREPARA RAPIDO UN IFA DE
EWE AYE (40 GUACALOTES) ESTE SE LAVA Y SE COGE EL ILE AKAN
IRE SE LE AGREGA ALMAGRE, CENIZA, AFOSHE BOGBO IGUI, BOGBO
ASHE, UN POCO DE LA AARI DEL ATEFA, SE MARCA OTURA NIKO,
IRETE YERUBE. EL SIGNO DE OTURA AWO VA DENTRO DEL DE OYEKUN
MEYI, QUE SE MARCA BIEN ABIERTO Y SE LE PONE ARRIBA LOS
GUACALOTES Y SE LE DA UN AGUTAN LLAMANDO A ORUN. SI EN LA
CASA QUE SE REALIZA EL ATEFA HAY FUNDAMENTO DE ORUN, ESTO
SE REALIZA DELANTE DEL FUNDAMENTO. CUANDO SE DA LA AGUTAN
SE CANTA:
"EGGUN ALAYOTA ILE... EYEWA NIFA ORUN ADELE NIFA".
DESPUES SE RECOGE EL IFA DE GUACALOTE, SE LIMPIA Y SE RIEGA
SOBRE OPONFA. EL ILEKAN SE PONE FRENTE AL IFA Y AHI SE LE DA
A LOS GUACALOTES Y AL IFA DEL ALAWO UNA CHIVA SEORITA,
LLAMANDO A YEWA, LA CHIVA AKE SE ESTRANGULA PRIMERO Y SE
DICE:
563

"AKE OLOLORUN YEWA ISA ISORO."


ENTONCES SE LE DA AKE Y SE CANTA:
"EYENIFA AKE YENYE RENIYE ALAFO OTA YEWA ILE."
CUANDO SE ECHA SOBRE EL IFA DEL ALAWO SE CANTA:
"EYENIFA AKE YENYE RENIKE ADELENIFA YEWA ILE."
%PA
DESPUES SE LIMPIA EL IFA DE GUACALOTE Y SE CONFIRMA CUANDO
IRE U OSORBO CON LOS GUACALOTES. LA OTRA CHIVA (EURE) SE
DA NORMALMANTE. EL ILEKAN CON LOS INGREDIENTES QUE COMIO EN LAS
DOS CEREMONIAS, SE LE AGREGA UNA AIKORIDE Y SE HACE UNA
LERI Y SE LE PONE OJOS Y BOCA DE AYE DE OSHA, ESTA VIVE AL
LADO DEL IFA DEL AWO Y COME JUNTO CON ESTE HASTA QUE RECIBA
KUANARDO. ANDO COGE KUANARDO ESTA LERI COME JUNTO CON EL
IFA Y ANTES DE LA CEREMONIA SE LE DA ETU JUNTO AL KUTU
LLAMANDO BIEN A YEWA:
"IFA ALAWO KARILE YEWA YEWA IRE ADELENIFA IFA ALAWO
KARILE YEWA YEWA IRE ADELENIFA."
EL ETU AL KUTU Y LA LERI VA EL EBBO. EL IFA DE GUACALOTES
EN EL KUANARDO COME JUNTO CON EL ADELENIFA. EL DIA DE ITA
SE SACA EL ODDUN TOYADE CON ADELENIFA E IRE U OSORBO CON
ALAYONITA.
NOTA: EN CASO DE SALIR OTURA AWO EN IFA DE KUANARDO, SE LAVA
UN IFA DE EWE AYO SE COGE UN POCO DE TIERRA DEL KUTU Y
CON LOS INGREDIENTES SE HACE LA LERI PERO SE PONE A
COMER EN EL PISO CON UNA AKE LLAMANDO A YEWA. DESPUES
SE LLEVA LA LERI A LA LOMA Y CUANDO REGRESA SE LE DA
DE COMER 2 AKUKO FUN FUN A ASESU EN ONIKA.
SI EL AWO TIENE YEWA, COME IFA CON YEWA, SI NO LO TIENE DEBE
RECIBIR ESTE SANTO CON URGENCIA.EN ESTE IFA SE USA UN IDEFA
DE MAZO DE CUENTAS DE ORUNMILA.
CUANDO SALE ESTE ODDUN EN ATEFA, EL PADRINO SE HACE EBBO
CON EYA TUTO COMO SI FUERA EBBO NORMAL, DESPUES OBORI ELEDA
CON EL MISMO, AL DIA SIGUIENTE SE LO QUITA Y SE LE PONE A
ELEBGA Y EL DIA DE ITA SE METE EN EL EBBO DEL AHIJADO.
NOTA: A ESTE IFA SE LE PONE DENTRO DE UN BOTE DE JOCUMA.

564

OBRAS DE OTURA DI.


----------------EBBO POR IRE:
-----------SOGA, UN TAMBORCITO, OI, ADIE, $5.25.
EBBO POR ENFERMEDAD:
------------------EYELE, TUZA DE MAIZ QUE TENDRA QUE PASARSELO POR EL TRASERO EL ALEYO, SOGA, ORI, $4.20.
EBBO PARA EL MUCHACHO:
--------------------OTA, AKUKO LEBO.
EBBO INTORI ALLE:
---------------CHEQUETE A OSHUN Y SARAO A BABA.
EBBO:
---TUZA DE MAIZ ASADA POR EL TRASERO,
ADIE, OWO LA MEFA TONTU EFA.

AKUKO,

FUELLE, EYELE,

.-

NACIO ELEGBA QUE ES EL DUEO DE LA VOLUNTAD.


-----------------------------------------EBBO: OUNKO KEKE, OSIADIE META, 1 AYAPA, BOGBO IGUI, $16.80.
INSHE PARA DOMINAR: SE LE DA EYELE A ELEGBA CON OKE, EL
MENSAJERO DE OBATALA, CUANDO ES PARA
GUERREAR SE LE DA AYAPA EL PIE DE ARABA.
NOTA: POR ESTE CAMINO, SE LE DA ADIE OKAN A OSHUN, PORQUE
ESTA ES LA MADRE DE BEYEBE AWO.
.-

MAYESI EL HIJO DE AWO.


--------------------EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, Y OMI, MAMEYES, OWO LA MEFA TONTI
EFA.
NOTA: HAGA EBBO PARA QUE NO VAYA A DECIR UNA COSA POR OTRA Y
HAYA CUESTIONES DE JUSTICIA.

565

OBRAS DE OTURA IROSO.


--------------------

SECRETO DE ESTE IFA:


------------------EL SERETO DE ESTE IFA ES QUE CADA VEZ QUE SE HAGA OPARALDO
TIENE QUE BAARSE CON OMIERO DE ABERIKUNLO, ALGARROBO Y
ALBAHACA Y EBORI CON EYELE MEYI FUN FUN FUN AL PIE DE
OSUN.
OBORI CON: VERDOLAGA FRANCESA, OYUERO, HOJAS DE ILA, HIERBA
DE LA NIA, HOJAS DE AME E IYEFA. SE LE DA UNA ADIE JASPEADA A OYA Y CON TODO LO DE ADENTRO SE LIMPIA EL PECHO Y EL
VIENTRE. ESTO LLEVA EPO. LA ADIE ENCIMA DE OYA Y VA PARA EL
CEMENTERIO.
OZAIN DE OTURA IROSO:
--------------------PLUMAS DE PAVO REAL COLORADO, PATA DE VENADO, POLVO DE LA
CASA, BASURA DE LA PLAZA, SE LE MATA JIO JIO DUN DUN A
OZAIN Y LERO VA EN EL OZAIN CON YEFA DE OTURA IROSO.
EBBO:
---AIKORDIE, EYELE MEYI, OSUN, OWO LA MENI.
EBBO:
---PLUMAS DE PAVO REAL, ALMAGRE, EBETA, OWO MARIWO
PLUMAS.

CON LAS

EBBO:
--AKUKO, 2 ETU, UN CHIVO, EKU, EYA, EPO, $4.20.
%PA
EBBO PARA ALARGAR LA VIDA:
-------------------------MONDONGO, CORAZON, 2 ETU, EWE HIERBA HEDIONDA (SE HACE
PICADURA Y SE FUMA).
NOTA: ELEDA OBORI: EWE VERDOLAGA FRANCESA, HOJAS DE
QUIMBOMBO, HIERBA LA NIA, HOJAS DE AME, AGUA DE
LLUVIA, IYEFA DE ORUNMILA.
.-

EL HOMBRE DEL AKUKO.


-------------------

EBBO: DESPERDICIO DE LA PLAYA, IGUI DE MORURO DE SU TAMAO,


AKUKO, GBOGBO TENUYEN, $16.80.

566

NOTA: EN ESTE IFA, NACIO LA LECHE EN EL ANGAREO, SE LE DA


AKUKO GRIFO A SHAKUANA.
NOTA: CUANDO EL GALLO CANTA A LAS 4 DE LA MAANA, ES EL
GUIA DE ODUDUWA Y EL PRIMER PREGON DE SHANGO.
.-

AQUI NACIO EL PLATO DE OSUN.


---------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE MATE, OSIADIE, 1 CUAOYE (UN BOTONCITO),


UNA IGBA, UN PLATO DE MADERA, 4 ESTAQUITAS, ASHO FUN
FUN, OPOLOPO EPO, OPOLOPO OBI, EFUN, OBI, ITANA,
BOGBO UNLE, GBOGBO ASHO, GBOGBO ILEKE, EL BOTON Y LAS
4 ESTAQUITAS SON MORADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: SI ES AWO DE ORUNMILA O IYALOSHA, TIENE QUE ESTAR EL
OSUN CUANDO SE ESTA HACIENDO EL EBBO, A UN LADO DE
LA PERSONA.
EN ESTE CAMINO, NACIO EL PLATO DE OSUN, OSUN NACIO EN
IROSO MEYI, POR NECESIDAD AL MUNDO Y MANDATO DE OLOFIN,
LLEGO A IKA ROSO, POR ASUNTO DE OSHUN, LLEGO A IROSO SA,
PARA CUMPLIMIENTO DEL MUNDO Y TERMINO EN OTURA ROSO.
SI ES AWO, UN PEDACITO DE MORURO EN CADA MANO.
EN OTURA ROSO SE LE DA UN CHIVO A LOS GUERREROS, 3 EYELE,
OSIADIE META, SE DAJA A OSUN EN EL PATIO 3 DIAS, SE LE
ECHA BASTANTE AGUA, EL CHIVO SE REPARTE EN TRES PARTES O
MANIGUA.
LA PERSONA TENDRA SU PLATO Y CUBIERTO
PERSONAL. SE LE DARAN 2 ADIE A OYA.

PARA

USO

SUYO

PARA TOMAR: MANGLE ROJO, YANTEN, ROMERILLO, UNA HOJA DE


ANON.
DARLE A ELEGBA, OGGUN Y A OSHOSI.
.- DESDE ENTONCES TODOS LOS AWOSES SE MIRAN TODOS LOS DIAS
-----------------------------------------------------EBBO: AKUKO, DOS ADIE DUNDUN, ABEBO ADIE, SHAREWE OKAN, 2
EYELE, ETU, OBI, BASURA DE ILE LOYA, AARI EKUN,
GBOGBO TENUYEN, EYA, AWADO, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
NOTA: SE PONE EN EL PISO CON EFUN OTURA ROSUN Y OSUN, ENCIMA SE PONE EL IFA SUELTO, SE LE ECHA DE LA COMIDILLA
(COMO PARA UN IFA) AL LADO SE LE PONE A IYANZAN, SE
LE DA OBI A IYANZAN NADA MAS, SE LE MATAN LAS ADIE
DUN DUN A IYANZAN Y ORUNMILA, LA ABEBOADIE JABADA
SOLO SE LE DA IYANZAN.
EL AWO UNYEN DE LOS ADELE, LA ABEBOADIE SE ABRE Y SE
LE SACAN LOS IALES JUNTO CON EFUN Y GBOGBO ERE, EKU,
EYA, AWADO, ORI, EPO, EFUN Y ASHO MESAN, SE HACE
567

SARAYEYE, LA ABEBOADIE SE CARGA CON LO DEL SARAYEYE Y


VA A ILE YEWA, LAS ADIE DE ORUNMILA SE HACEN ASADAS,
SE LES PONEN Y AL OTRO DIA VAN PARA ILE LOYA.
.-

EL CAMINO DE COMO SE FORMO EL FANGO QUE TIENE SU


GOBIERNO./---------------------------------------------

EBBO: OSIADIE, 7 EYELE, ARENA INLE, FANGO, OMI, EWE OKUMA,


EWE AYO, TENENIFA, EWE FIN, EWE PAPISAMI, VERDOLAGA,
ANATIKEKERE, GBOGBO ASHE, ERAN MALU, OPOLOPO OWO.
NOTA: TODO EL COMPLEMENTO DE ESTE EBBO SE COLOCA EN UNA
IGBA ABRIENDO UN HUECO EN LA TIERRA Y A OGGUN Y LA
IGBA LLEVA LA LIGA DE ARENA Y DE FANGO Y LA TIERRA
Y LAS CABEZAS VAN DENTRO DEL EBBO, ORI AL OMIERO
HAY QUE ECHARLE SANGRE DE LAS PALOMAS.
.- LOS BUEYES DE OLOFIN
EBBO: JUJU DE ABEYAMI COLORADO, AKUKO, $16.80.
EBBO: MALAGUIDI, UNA CAJITA CON LLAVE,
MALU META, GBOGBO TENUYEN.

ATITAN ILE,

INSO

SUYERE: "BIOKU BAKULAYE AKALA OMOLORUN EGGUN META ORI


ODUDUWA IDE KOSHERO OKE ABEYI EGGUN OBINI ABEYI
EGGUN KUNI."
.-

LOS HIJOS DE YEWA.


----------------EBBO: AKUKO, 9 OTA, GANZA, PALOMA, ETU, MARIWO, EKU, EYA,
AWADO, ORI, OBI, ITI, OI, OSUN, OPOLOPO AGUIDI,
ASHO ODODO (ROSADO), OPOLOPO OWO.
NOTA: DICE ESTE IFA, QUE LOS HIJOS DE ESTE ODDUN RECIBEN
YEWA, PARA SU SUERTE Y QUE LOS HIJOS DE YEMAYA PARA
SU SALVACION.

568

OBRAS DE OTURA ALAKENTU.


-----------------------

EBBO:
---HARINA, ITANA MEDILOGUN A OLOFIN Y SIEMPRE HABLA EGGUN.
EBBO:
---AKUKO MEYI, ABEBOADIE MEYI, ETU,

ELEGUEDE,

EBEFA OWO.

EBBO:
---EKU, EYA O CORNETA, ORI, AKUKO, EYELE, UN SACO DE DINERO,
OPOLOPO EL TUBO GRUESO, 4 PITOS, $4.20.
EBBO PARA COGER DINERO:
---------------------AIKORDIE, TRES ESCOPETAS. EL AIKORDIE A ESHU, LAS ESOPETAS
SON EL EJE PARA COGER LA LA HERENCIA O EL DINERO. ITANA
MENI A OLOFIN, SE MOJA HARINA Y SE PONEN VELAS.
.-

EL DESTINO ESTA EN TUS MANOS.


----------------------------

EBBO: AKUKO, UNA RUEDA, UNA CASITA, MALAGUIDI, EKU, EYA,


EPO, OPOLOPO OWO.
.- EN ESTE CAMINO FALTA LA FUERZA PARA SOSTENER EL CUERPO.
-----------------------------------------------------EBBO: AKUKO, 2 EYELE, OBI, ERI, EFUN, OU, EKU, EYA, EPO,
ERAN MALU, AGBORAN, OPOLOPO OWO.
.-

LA TIERRA ORI BOKORI.


--------------------

EBBO: AKUKO, 4 EYELE, 3 FUNFUN, 1 DUNDUN, EWE OU, JIO JIO,


GBOGBO IGUI, GBOGBO ASHE, EKU, EYA, AWADO, ORI, EPO,
OI, OBI, OTI, ITANA, OPOLOPO OWO.

569

OBRAS DE OTURA BARA.


------------------OKPELE DE OTURA BARA:
-------------------SE PUEDE HACER CON CASCARA DE OBI, SECO, DE INKINES DE
IFA, PERO PREFERIBLEMENTE DE MADERA DE IROKO Y SE LAVA CON
OMIERO DE YERBAS DE SHANGO Y DE OLUO POPO.
ESTE OKPELE DE VEZ EN CUANDO COME CON SAN LAZARO Y CON
SHANGO ETU. UNA VEZ AL AO HAY QUE LLEVARLO AL RIO Y ALLI
DARLE UNA POLLONA EN NOMBRE DE OSHUN CON TODOS LOS DEMAS
INGREDIENTES, AL DARLE A COMER LA POLLONA SE PONE EL
OKPELE MARCANDO OSHE MEYI.
EBBO:
---EYELE MEFA, UNA HACHITA, MELON DE CASTILLA, OWO LA MEFA Y
SI NO AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI.
EBBO:
---COLA DE CABALLO, UN PESCADO QUE
BLANCOS Y MUCHO OWO.

TENGA

LOS

OJOS

.-

AQUI NACIO ESHU LABONI.


---------------------EBBO: AKUKO, ADIE, EPO, OTI, OKA LEBA, UN PORRON CON AGUA
DE RIO, EJALE, BOGBO IGUI, ILEKE BABA, ILEKE OSHUN,
EYO, YEO EYA EKUN, EYA, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO
OWO.
NOTA: DICE IFA, QUE EL HOMBRE QUE BUSCA MUJER APURADO, SE
TOPA CON EL DIABLO, PORQUE COJE CUALQUIER COSA QUE
ANDA, ANDANDO POR MALA, QUE TIENE UN HIJO, QUE TENGA
CUIDADO CON LO QUE ELLA DIGA, QUE EL SABE MUCHO Y
TIENE QUE HACERLE ELEGBA PRIMERO Y DESPUES IFA, QUE
TIENE MUCHO ASHE EN LA BOCA.
.-

OMOTIEN. EL HIJO DE OZAIN.


-------------------------

EBBO: UN GALLO BLANCO, UN GUINEO, 3 POLLOS, 3 JIO JIO,


TIERRA DE DISTINTOS PUEBLOS, EWEFA, BOGBO IGUI, JUJU
GUNUGUN, SARAEKO, EKU, EYA, AWADO, ASHO TIMBELARA,
UN PEDAZO DE CUERO DE TIGRE, (EYO CHIQUITO QUE VA
DENTRO DEL GUIRO).
.-

AQUI NACIO CUANDO SE TOCA POR PRIMERA VEZ LA PUERTA DE


UN CUARTO DE OSHA./---------------------------------------------------

EBBO: OSIADIE, EYELE, EKU, EYA, EPO, ESHISHI, AWADO IA,


570

EWE OSHE (JABON),


OPOLOPO OWO.
.-

BOGBO ISHU,

EFUN,

OBI,

OKAN,

LA APARICION DE IGBO WERE Y DE LOS EGGUN.


----------------------------------------

EBBO: AGUTAN, ASHO FUNFUN, TAMARINDO, EKU, EYA, AWADO,


EKRU, AKARA, ELEDE, EKRUARO, ADALU, ERURU, AGUIDI,
OBI, OTI, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: IBOWERE QUE ES LA MADRE DE OZAIN, ES EL ESPIRITU DE
LA NATURALEZA QUE DA LA FUERZA A TODOS LOS EWE E
IGUI DEL MUNDO Y LAS VIRTUDES. LA IKOKO DE LA PIEZA
DE IBOWERE, VA CUBIERTA CON ASHO FUNFUN Y COME AKUKO
SHASHARA CON OZAIN, ABO, AGUTAN, EYELE CON ORUN,
EURE Y ADIE CON ORUNMILA.
.-

EL PORQUE OZAIN HABLA FAOSO.


----------------------------

EBBO: 3 AKUKO, 3 OSIADIE, OTI PUPA, OTI, EKU, EYA, AWADO,


OBI, OI, ITANA, BOGBO ASHO, OPOLOPO OWO.
NOTA: OTURA BABA ES EL SIGNO DE LA VOZ DE OZAIN Y CUANDO
SE MONTA EL SECRETO EN SU GUIRO, SE PINTA DENTRO,
PARA DARLE OZAIN AL AWO DE ESTE SIGNO, SE LE HACEN
TRES OPARALDOS Y SE LE DAN 3 AKUKO AL AWERU OZAIN
VACIO, PARA DESPUES CARGARLO.
LA LENGUA DE 3 AKUKO, VAN DENTRO DE LA CARGA DEL
AWERU, SE LE ECHA 3 LERI DE EYAORO, 3 ZUNZUN, TRES
ESHINSHIN, ALACRANES, ARAAS PELUDAS, GUNUGU, OWIWI,
RAIZ DE OPE, DE ARAGBA, AFOSHE DE 21 PALOS, PRECIPITADOS, ROJO Y BLANCO, AZUL, AMARILLO, AZOGUE, ASHE,
7 MONEDAS DISTINTAS DE TODAS LAS TIERRAS QUE SE
CONSIGAN. SE LE DA DE COMER, SIEMPRE TRES, AYAPA,
AKUARO, JIO JIO, Y LAS LERI VAN DENTRO.
.-

BABA Y LA LIMPIEZA.
------------------

EBBO: AKUKO FUN FUN, 2 EYELE FUN FUN, BANDERA,


BASURA DEL ILE, EWE OU, EKU, EYA, AWADO,
OI, OPOLOPO OWO.

EFUN, OMI,
OBI, OTI,

571

OBRAS DE OTURA KANA.


------------------CABALLO A OGGUN:
--------------SE NECESITA UN POTRICO, DOS GALLOS, DOS PALOMAS, OBI, OTI,
EKU, EYA, EPO, AWADO, EWE MAR PACIFICO, FRUTA DEL PAN PARA
TAPAR A OGGUN.
EL POTRICO SE BAA CON OMIERO DE HOJAS DE GUCAMAYO, ABRE
CAMINO, DIEZ DEL DIA, APTIPONLA, YAMAO, VERDOLAGA, EWE DUN
DUN, ROMERILLO, ROMPE SARAGUEY, BLEO BLANCO, HELECHO MACHO,
MAR PACIFICO, CEIBA, JAGUEY Y SE ENJARZA CON MARIWO. EN LA
TIERRA O EN EL PISO SE HACE LA SIGUIENTE ATENA DE IFA:
I
I
I
I

I
I
I
I

O
0
I
O

I
I
I
O

I
0
0
0

O
0
0
0

I
O
O
O

I
I
I
I

I
O
I
I

I
O
I
O

ENCIMA DE ESTOS ODDUNS SE PONE OGGUN, SE HACE UN CERCADO


CON EWE MAR PACIFICO. DELANTE Y FUERA DE LA ATENA SE PONE
A ELEGBARA, SE LE DA OMI TUTO Y SE LE DA UN OWUNKO KEKE Y
UN AKUKO. SE LE PUEDE PREGUNTAR A OGGUN SI DESEA COMER
TAMBIEN EYERBALE DEL OWUNKO. SI DICE QUE NO, NO SE LE
PUEDE DAR DE ESE EYERBALE. SE CANTA A ELEGBA Y DESPUES
QUE SE TERMIEN CON LA CEREMONIA DE OGBE ROSO UNTELO
(CUANDO ESTE CUBIERTO DE PLUMAS) SE PONE APARTE Y SE LE
%PA
ENCIENDE UNA ITANA. SE PROCEDE A DARLE OMI TUTO A OGGUN.
SE PASA EL POTRICO ALREDEDOR DE OGGUN TRES VECES CANTANDO:
A- BARA IKOKO DEDEEEE.
B- BABA TOTO ALAWEDE.
A- WARA WARA OGGUN OMI LADE.
C- WARA WARA OGGUN OMI LADE.
ENTONCES SE PROCEDE A SACRIFICAR EL POTRICO CANTANDO LOS
SUYERES DE OGGUN. A CONTINUACION SE LE SACRIFICA EL GALLO
Y DESPUES LA EYELE, TODO ESTO CANTANDOLE A OGGUN. SE TERMINA CON LA CEREMONIA DE LAS PLUMAS.
EL POTRO Y EL CHIVITO SE DESCUERAN Y SE DESCUARTIZAN, SE
CUENTAN LAS CARNES A AMBOS SANTOS DESPUES DE HABER SAZONADO Y BAILADO AMBAS CABEZAS.

572

FINALMENTE SE CIERRA CON LA CEREMONIA DEL OBI Y OMI TUTO


AL CUCHILLO. SE LE PREGUNTA A ELEGBA SI DA EL OWUNKO KEKE
PARA COMERLO. SI DICE QUE NO, NO SE DESCUARTIZA, SE CORTA
CON CUERO Y TODO EN TRES PEDAZOS Y SE LLEVAN A TRES LUGARES DISTINTOS. LA CARNE DEL POTRICO ES PARA COMER EN LA
CASA.
LA CABEZA DEL POTRICO SE ENVUELVE EN HOJAS DE MAR PACIFICO
Y FRUTA DEL PAN Y SE LLEVA AL CEMENTERIO.
DURANTE 16 DIAS SE CUBRE A OGGUN CON HOJAS FRUTA DE PAN.
CON EL CUERO DEL POTRICO UNA VEZ CURADO SE HACE EL INTERESADO UNA FAJA O CINTO Y DOS MUEQUERAS QUE ADORNA CON 7
CASCABELES CADA UNA.
EBBO:
---TRES CALZONCILLOS UNO PUNZO UNO AMARILLO Y AZUL. SE
PONDRA UNO CADA DIA Y DESPUES SE VERA PARA DONDE VA.
EBBO:
---ADIFAFUN LANCHEGUE. LORUBO AUCO ARUGOGO Y CARAPACHO
PARA QUE SU MANO ALCANCE. UD LO PUEDE ALCANZAR.
EBBO:
---TRES TRAMPAS, UN GALLO, UNA CARETA, 3 FLECHAS, UN PALO DE
SU ALTO, DOS GUINEAS, OWO LA MEFA TONTU EFA; ADIFAFUN
EURE.
%PA
EBBO:
---UN AKUKO, LA ROPA QUE TIENE PUESTA, LOS ZAPATOS Y SOMBRERO.
EBBO:
---PALO CUJE, AKUKO, YEGUA, OWO META.
EBBO:
---EYELE, AKOFA, GRANADA, YARAKO PARA PASARLA HECHA UN LAZO
POR LA LERI DE LA PERSONA Y SACARLA POR LOS PIES, TRES
MOSCAS, AKUKO, ADIE, UN PALO, UN ADA, EKU, EYA, EPO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.-

AQUI NACIO EL KASHIORO Y PORQUE HAY QUE LLAMAR A LA


MADRE PARA TODO./-----------------------------------------------EBBO: ADIE MEYI (UNA SHASHARA, OTRA DUNDUN), UNA POLLONA,
UNA EYELE, UN JIO JIO, UN EI ADIE, ERAN MALU, EKU,
573

EYA, EPO, ASHO TIMBELARA, BOGBO ASHO, BOGBO ILEKE,


AIRA, AMALA, ORI, EFUN, OTI, OSUN, EKO META (TRES
PEDAZOS), UNA ODUARA, OBI, ERO, KOLA, OPOLOPO OWO.
NOTA: POR ESTE CAMINO SE LE PONE A ODUARA A OBATALA.
CARGA Y SECRETO DEL TABLERO:
--------------------------SE PREPARA UN OMIERO CON ESTOS EWESES: TETENIFA, MAR PACIFICO, GRANADA, SIEMPRE VIVA, ATIPONLA, ITAMORREAL, ALBAHACA CIMARRONA, ALBAHACA FINA DEL SANTISIMO Y 16 HOJAS DE
ALGODON, CON ESTE OMIERO SE LAVA EL TABLERO Y DESPUES SE
CARGA EN EL CENTRO POR LA PARTE DE ABAJO CON
BI, KOLA,
DANDOLE A ESTA CARGA, EYERBALE DE UNA POLLONA NEGRA CON
ESTE SUYERE: "OPON EYE EYENIFE IYA, ETI LAYE, OPON MAFUN
OPON ODARA OWENI IFA IYA."
LLAMANDO A ORUNMILA, A SU IYA Y A OYA, LA POLLONA SE MANDA
PARA LA MANIGUA, DESPUES POR LA PARTE DE ATRAS DEL TABLERO
SE PONE OTURA NIKO CON EFUN Y OSUN Y SE LE DA UNA EYELE
CON ESTE SUYERE:
"EYE ENIYE OPON, MOWA OPON MOWA OPON ORUN IYA BEWA BOSHE
MELEKUN MAYEWE AWO OTURA TIKU."
DESPUES SE LIMPIA AL TABLERO CON LA EYELE Y OTI Y SE PONE
LA EYELE EN LA PUERTA DE LA CALLE, DESPUES EL AWO SE BAARA
CON EL OMIERO CON QUE LAVO EL TABLERO.
PARA EL KASHIORO:
---------------SE ROMPEN TODOS LOS COMPUESTOS, CON EL EI ADIE SIN QUE SE
ROMPA Y SE PONE DENTRO DEL KASHEORO, SE COGERA UN JIO JIO
SE LIMPIARAN BIEN LAS PERSONAS CON ESTE Y SE ROMPERAN
ESTOS TRES SIGNOS: BABA EJIOGBE, BABA IKA MEYI, BABA OFUN
MEYI, EL JIO JIO VA COMPLETO DENTRO DEL KASHIORO.
OPARALDO:
-------ESTE OPARALDO SE HACE A LA ORILLA DE UN RIO CON DOS ADIE,
UNA JABADA, Y LA OTRA NEGRA, EMPEZANDO EL OPARALDO CON LA
JABADA Y DESPUES CON LA NEGRA, BOTANDOSE AMBAS PARA EL RIO.
SUYERE DEL OPARALDO:
------------------"IKU LAYERE, IKU IFA IKU LAYE, IFA OTURA TIKU LAYE IKU IKU
NILOKUN BALONI LOKUN ILOJUN IFA."
CON ESTE ULTIMO SUYERE SE REPITEN LOS 4 PRIMEROS OSORBOS.
.-

KAFEREFUN ORUNMILA OYA ATI ELEGBA.


--------------------------------EBBO: 3 AKUKO, 2 ETU, 2 ADIE GRIFAS, 3 AKOFA, UNA

CARETA,
574

EKU, EYA, ATITAN ILEKUN, ATITAN ERITA META, COLMILLO


DE AYA, UAS DE GATO, 9 CINTAS DE COLORES, AWADO,
OTI, OPOLOPO OWO.
NOTA: LAS ADIE PARA DARSELAS A OYA, LAS ETU PARA OLUO POPO,
3 AKUKO PARA DARLE A IKU, ELEGBA Y HACER OPARALDO.
NOTA: EN ESTE IFA HABLA DE LAS MORDIDAS DE PERRO Y LOS
ARAAZOS DE LOS GATOS, ENFERMAN AL HOMBRE Y LE
PUEDEN LLEVAR A LA MUERTE.
.-

LA MUERTE DE REPENTE EN LOS MAYORES.


----------------------------------OPARALDO: ADIE DUN DUN, MALAGUIDI CON FACCIONES, ASHO DUN
DUN,Y FUN FUN, OTI, ERAN, OBI, EFUN, EKU, EYA,
EPO, AWADO, CON OMIERO DE ABERIKUNLO, ALGARROBO,
CANUTILLO, ROMERILLO, SALVIA, ALBAHACA, PARA
ROCIAR PARTE EN EL LUGAR POSTERIORMENTE SE ROCEA
LA CASA Y SE BAARA A LA PERSONA CON EL RESTO.
OBRA: OSIADIE DUN DUN, OBI, ITANA, ORI,
AWADO, EKU, EYA, BOGBO ERE, OTI,
FUN FUN.

EFUN, EPO, OI,


ASHO DUN DUN Y

SUYERE DEL OPARALDO:


IKU LALEE KUYEYE IKU ADIE PARADO OMARA YEYE EGGUN MALOLO
BAYELE EGGUN IKU LALEE.
NOTA: ESTA IFA EN UNA PERSONA MAYOR, SI SOBRE ESO ES
INCREDULO CORRE GRAN PELIGRO Y SE LE DEBE HACER
OPARALDO Y DARLE DE COMER A IKU.
NOTA: DESPUES DE ESTA CEREMONIA LA PERSONA TENDRA POR TODOS
LOS MEDIOS QUE ROGARLE A OLOFIN Y A TODOS LOS SANTOS
QUE LO DEJEN VIVIR PARA PODER VER CRIADOS A SUS HIJOS
MAYORES.
NOTA: EN ESTE IFA HABLA LA MUERTE DE REPENTE, PARA EL
ALEYO, COMO PARA LA IYARE. EL OPARALDO SE LO HICIERON A ELEGBA Y LO MANDO A SALIR POR LA PUERTA CONTRARIA A LA QUE HABIA ENTRADO, DEBIDO A IKU LO ESPERABA ALLI.

575

OBRAS DE OTURA AIRA.


-------------------

OPARALDO DEL ODDUN OTURA AIRA:


----------------------------OSIADE, TRES PEDAZOS DE ERAN MALU, OTI, ITANA, AGBORAN DE
ROPAS SUDADAS DEL INTERESADO. TODO VA PARA ENIGBE (EL
MONTE).
EBBO PARA IKU ARAYE:
------------------JICARA DE EKO, EYELE, FLECHAS (SE ENTIERRAN SEGUN EL SECRETO EN UNA LOMA INVOCANDO AL ENEMIGO).
EBBO:
---TRES BANDERAS, 3 EYELE, AKUKO Y OWO LA MELLO.
EBBO:
---UN GALLO, UNA ADIE, 2 EYELE, UNA JICARA DE MAIZ
DE EKO, OBO, UN CUCHILLO Y UN PEDAZO DE SOGA.
EBBO:
---UN GUIRO, 3 BANDERAS, 3 GALLOS Y EPO Y
LA TIERRA TIENE CABEZA O NO.

Y OTRA

UD. VA A SABER SI

SECRETO:
------AQUI EL OGGUN DEL AWO LLEVA 101 PIEZAS DE HIERRO SI ES UNA
OBINI Y HOMBRE RECIBIENDO IKOFA O AWOFAKA, SE LE PONE EL
DOBLE DE LAS PIEZAS DE OGGUN MENOS EL YUNKE Y EL OSHOSI.

.-

EL CAMINO DEL ZORRO.


-------------------

EBBO: UN OWUNKO, UN AKOFA, ASHO FUN FUN, PUPUA, DUN DUN,


PIEL DE ZORRO, BOGBO TENUYEN, $16.80.
.-

OTURA OGUNDA EL HIJO DE OGGUN.


----------------------------EBBO: AKUKO META, EYELE META, AIRA, OTA, ERAN MALU, LERI EYA
TUTO, AGADERE, EKU, EYA, EPO, EGUE IRA.
INSHE: SE COGE CUERO DE TIGRE, VAINAS DE 3 MATAS DISTINTAS,
EWE HEDIONDA, 3 RAICES, ORIYE, KOTORIYE, MOKOGUN,
576

ALACRANCILLO, 3 SEMILLAS DE MARAVILLA, 7 ATARE, 21


PALOS DISTINTOS, NO PUEDE FALTAR CUABA, CAJA, LENGUA
Y OJO IZQUIERDO DE CADA GALLO, ELEGBA, OGGUN Y
SHANGO.
SE VA PARA EL MONTE, SE LIMPIA A LA PERSONA, LAS 3
PALOMAS SE LE DAN A OGGUN, LA LENGUA Y OJOS INSHE
OZAIN, EKU, EYA, LERI DE CARPINTERO, PLUMA Y HUESO
DE TIOSA.
EL INDIVIDUO QUE TENGA ESTE CAMINO, TIENE QUE TOMAR
OZAIN, EL OGGUN, TIENE QUE ESTAR REFORZADO Y COME
ERAN MALU. EL INSHE LLEVA LIMAYA.
.- ADEYENI ERA EL NOMBRE DEL REY.
----------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, UNA ESTERA, UN ADAN OKUN (MURCIELAGO DE
MAR), BOGBO TENUYEN, $16.80.
SUYERE:
" OGGUN AKUKO OLOKOKO KONIBO WEWOELE."
INSHE:
SE REFUERZA A OGGUN DE LA PERSONA, COLOCANDO EN EL FONDO
DEL CALDERO LO SIGUIENTE: LERI AYANAKO, PEREGUN, ATITAN,
ILE OQUE, ATITAN AREKO (TIERRA ARADA), ILEKAN LERI AYAMBEKO (PERRO), LERI DE ABO, LERI OWUNKO, GARRA DE TIGRE, 16
IEW AYO, ORU, OBI, KOLA, OZUN ORUN, (MURCIELAGO DE MAR)
ESTO SE CEMENTA Y SE MONTA A OGGUN. ESTE OGGUN LLEVA
ASHERIGUI CON UNA SERPIENTE ENREDADA EN EL SHIRIQUI, EL
OGGUN DE ESTE IFA SE LLAMA OGGUN IREMOYE.
NOTA: ESTE IFA, EL MAYOR ES EL ESTADO DE
MENUDO SE VIVE.

ANGUSTIA

QUE

577

OBRAS DE OTURA SA.


-----------------

PARA NO MORIR DE REPENTE:


-----------------------EL AWO DE ESTE IFA PARA NO MORIR DE REPENTE TIENE QUE
MONTAR UN SECRETO EN UN MUECO CUYO TAMAO SE TOMA DESDE
EL PISO HASTA LAS TETILLAS DEL AWO, O SEA HASTA LA ALTURA
DE SU CORAZON. LOS BRAZOS Y
PIERNAS TIENEN QUE SER
ARTICULADOS. SE CARGA CON: INZO DEL AWO, UAS, ASHO ARA,
AKOKAN DE EURE DE ORUNMILA, EKU, EYA, AWADO, UN ODU-ARA
KEKE,EGUI MORURO, GUAYABA, YAYA, KUYE KUYE, ERU, OBI KOLA,
OBI MOTIWAO, AIRA, RAIZ DE CEIBA, Y DE JOTO.
ESTO SE LAVA Y VIVE JUNTO A ORUNMILA. SE VISTE CON ROPAS
NUEVAS CADA TRES MESES, O SEA CUATRO VECES AL AO.
OBRA PARA DESTRUIR A OTURA SA:
----------------------------SE COGE
EWE SALTA PERICO, SE MACHACA BIEN Y SE PONE A
SECAR. SE LE DA EYELE A OYA Y DESPUES SE HACE IYE, QUE SE
LE SOPLA A OTURA SA PARA DESTRUIRLO.
OBRA PARA GANAR UNA GUERRA:
-------------------------SE CIZNE AARI OKUN Y SE PONE EN UNA IGBA, SE COGEN 16 ILA
QUE SE CORTAN EN DOS MITADES A TODO LO LARGO. SE COGE EL
NOMBRE DEL ARAYE Y SE ESCRIBE EN 32 PAPELITOS QUE SE PONEN
SOBRE LA AARI Y ENCIMA DE CADA PAPELITO SE PONE UNA MITAD
DE LA ILA, SE LE ECHA EPO Y SE ESPOLVOREA AARI, SE LE
PONE ENCIMA A ORUNMILA Y SE LE PIDE DURANTE SIETE DIAS
ENCENDIENDOLE ITANA MEYI. DESPUES SE LLEVA A DONDE DIGA
ORUNMILA.
PARA LA ENFERMEDAD DE LOS HIJOS AL PIE DE OBATALA:
------------------------------------------------DOS EJORO (CONEJOS) FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, DOS
PLATOS FUN FUN, ITANA MEYI FUN FUN, ORI, EFUN, OI, UN OBI
SECO.SE MOYURBA COMO DE COSTUMBRE Y SE LE DA OBI OMI TUTO
A OBATALA (OBALUFON). SE MATAN LOS DOS EJORO FUN FUN
ENCIMA DEL PLATO QUE CONTIENE OBI, ORI Y EFUN Y A CONTINUACION LAS DOS EYELE. SE PREGUNTA CON OBI SO OTAN SIO.
A LA HORA DE LA ORACION AL INTERESADO SE LE HARA UNA CRUZ
CON EYERBALE DEL PLATO EN LA LERI Y DETRAS DEL CUELLO.
SUYERE PARA MATAR LOS EJORO:
"MOWO OBATALA OBALOFUN
MOWO EYE EYE EJORO FUN FUN
%PA
578

OBALUFON MOLOWO EYE EYE EJORO MEYI FUN FUN".


SUYERE PARA LAS EYELE:
"MOWO OBATALA OBALOFUN
MOWO EYE EYE EYELE FUN FUN
OBALUFON MOLOWO EYE EYE EYELE MEYI FUN FUN".
APIKU MABAYA:
-----------ES UN AGBORAN QUE SE CARGA CON EL PELO DEL INTERESADO,
ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO. VIVE DENTRO DE ORUNMILA Y COME
CON EL, SE VISTE DE MARIWO.
OZAIN DE OTURA SA.
----------------FRONTIL DE VENADO, 2 ZUN ZUNES SECOS, SE FORRA EN PIEL
TIGRE Y ASHE DEL SIGNO.

DE

OZAIN DE OTURA SA.


----------------LLEVA UNA OTA BLANCA, 3 RAICES DE ATIPOLA ENTERAS, UN ERU
ENTERO, PICO
DE PAJARO CARPINTERO, UNA LERI DE ARRIERO,
PUNTA DE LAS ALAS DE UN MURCIELAGO, UNA GUIA DE PITAHAYA
OBIRIN, KOLA, UN AJI, PICHA DE PERRO, ORO, PLATA, COBRE
PEDACITOS DE LERI DE EGUN, 2 OROMI, 2 MOSCAS QUE ESTEN
OFIKALE, 1 LOMBRIZ DE TIERRA, UN COLMILLO DE PERRO PARA
JURARLO EN 5 CAMINOS DISTINTOS (PIE DE CEIBA, PIE DE
PALMA, CEMENTERIO, HORMIGUERO, BIBIJAGUERO), UNA LERI DE
TIOSA. TODO VA EN UNA CAZUELA DE BARRO.
INSHE OZAIN PARA QUE NUNCA TENGA PROBLEMAS EN LA VIDA:
----------------------------------------------------SE FORRA EN CUERO DE EKUN 21 IGUI, 21 ATARE, EKU, EYA,
EPO, AWADO, UN ODUARA, ERU, OBI, KOLA, OZUN, EFUN, COLMILLO DE CAIMAN, LERI DE GAVILAN, RECORTES DE SU ROPA, FANGO
DE LAGUNA, NOMBRES Y APELLIDOS. COME AKUKO CON SHANGO.
EBBO:
---GALLO, EYELE MEYI,
LEA, $6.30

UNA CAZUELA,

2 PIEDRAS,

UN

MAZO

DE

EBBO:
---UN AME UN CABO DE UNA GUATACA, UN SAQUITO DE TODO LO QUE
SE COMA, UN MACITO DE LEA Y ACHERE DE SHANGO, $6.30.
%PA
EBBO:
---579

LEA, 2 AKUKO, 4 EYELE, EPO, TABACO, CANELA, SOGA Y BASTON.


PARA VENCER UNA GUERRA Y PARA QUE ENTRE EL OWO:
---------------------------------------------MAFEREFUN SHANGO. SE PREPARA OMIERO DE JOBO, CEIBA, EKU,
EYA, AWADO, OI, EPO, 6 ATARE. ESTO SE HACE A LAS 5 A.M. Y
SE LE DA A SHANGO UN AKUKO FUN FUN EN EL PATIO.
SE REFRESCA A SHANGO A LAS DOCE DEL DIA CUANDO LE
SOL SE ENCIENDE UNA ITANA Y SE MOYURBA CON UN PALO
TAMAO.

DE
DE

EL
SU

EL AKUKO QUE SE LE DIO A SHANGO SE COCINA EN FRICASE CON


ILA Y SE LE PONE TRES DIAS A SHANGO Y DESPUES SE LLEVA AL
PIE DE UNA PALMA.
SE PREPARA UNA ASI FUN FUN Y PUPUA, SE PASA POR EL TABLERO
Y SE CANTA: "EWIN IF BOLE EKI MEWO".
SE LE PONE A SHANGO 6 OBI SECOS PINTADOS MITAD FUN FUN Y
MITAD PUPUA Y DESPUES DE TRES DIAS SE LLEVAN AL PIE DE UNA
PALMA. SE COGE UN ISHO Y SE EMBARRA EN ORI Y EN EFUN Y SE
PONE DENTRO DE UNA BOLSA DE TELA FUN FUN Y SE CUELGA DETRAS
DE LA PUERTA DE LA CALLE PARA QUE GOTEE EL SUDOR DE DICHO
ISHU Y ORI. SE PONE A SHANGO EN MEDIO DE LA PUERTA Y SE LE
DA UNA AYAPA Y UN AKUKO FUN FUN PARA VENCER DIFICULTADES.
SE LE PONE A OGGUN UNA OTA DE ESMERIL Y UN CUCHILLO DE DOS
FILOS Y A LAS 12 DEL DIA SE LE DA UNA AYAPA.
PARA CONTRARESTAR LA INCOMODIDAD:
-------------------------------SE TOMA UN VASO DE AGUA CON ORI Y EFUN. SE LE PONE A OGGUN
UN TABACO PARA LA JUSTICIA.
PARA CASARSE:
-----------UN AGBORAN OBINI, UN PEINE. LA PERSONA SE PEINA CON DICHO
PEINE.
PARA ELIMINAR ARAYE:
------------------UN PLATO FUN FUN, EPO, UNA FLECHA DE MADERA O DE HIERRO, 3
OTAS DEL MAR, 5 CINTAS DE COLORES. SE HACE EBBO A LAS 12
DE DIA, SE PONE UNA FLECHA MIRANDO HACIA EL SOL Y SE PIDE
SER LIBERADO DE LOS ARAYES. DESPUES SE LE DA VUELTA AL PLATO QUE CONTIENE LA FLECHA DE MODO QUE LA PUNTA DE LA MISMA
APUNTE PARA ORUNMILA.
.-

AGUIDI, EL AGUILA.
----------------580

EBBO: EYELE MENI, AIKORDIE LEBO, LLARE GUINI


GUCU EGUANO.
.-

CUCU

GUINI

NACIMIENTO DEL FILO DEL CUCHILLO.


--------------------------------

EBBO: AYAPA, AKUKO FUN FUN, OSIADIE MEYI, AGUA Y ARENA DEL
RIO, DE MAR, UN CUCHILLO DE USO, UNA PIEDRA DE
ESMERIL, UN ODU-ARA, ASHO FUN FUN ASHO DUN DUN, IBI,
ITANA, UN TABACO, VINO SECO, BOGBO EWE, OI, OTI,
MALAGUIDI, EKU, EYA, PEO, UN PALO DE SU TAMAO,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
UNA AYAPA, UN AKUKO FUN FUN, UN CUCHILLO, UNA PIEDRA DE
ESMERIL, UN PALO DE SU TAMAO, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO,
PARA OGGUN.
CEREMONIA:
LOS ANIMALES SE SACRIFICAN A LAS 12 DEL DIA EN MEDIO DE
LA PUERTA Y MOYUGBA CON EL PALO, ESTO ES PARA VENCER ALGUNA GUERRA O TRANCE DURO.
UN POLLO, ASHO FUN FUN, OBI, ITANA, ORI, EFUN, OI, GBOGBO
EWE, MALAGUIDI, EKU, EYA, EPO, (PARA OPARALDO)
UN POLLO, ASHO DUN DUN, UN TABACO, OBI, ITANA, OI, OTI,
AWADO, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, PARA OZAIN.
OZAIN DE ESTE SIGNO:
------------------UNA OTA BLANCA, 3 RAICES DE ATIPONLA ENTERAS, ERU ENTERO,
PICO DE PAJARO CARPINTERO, UNA LERI DE ARRIERO, PUNTAS DE
LAS ALAS DE UN MURCIELAGO, 1 GUIA DE YITA AYA EBERIN KOLA,
UN AJI, PICHA DE PERRO, ORO, PLATA, COBRE, PEDACITO DE
LERI DE EGGUN, DOS AROMI, UNA MOSCA, (QUE ESTA ACOTADA
SEXUALES) Y LOMBRIZ DE LA TIERRA QUE ESTE DEBAJO DE LOS
LADRILLOS, UN1 COLMILLO DE PERRO, PARA JURARLO EN 5 LUGARES DISTINTOS. (AL PIE DE UNA CEIBA, AL PIE DE UNA PALMA,
EN EL CEMENTERIO, EN UN HORMIGUERO, EN UN BIBIJAGUERO.)
NOTA: EL EBBO VA AL MAR CON EL CUCHILLO DENTRO Y AL
SE PONE LA PIEDRA DE ESMERIL Y EL ODU-ARA.

LADO

EL CUCHILLO QUE SE LE PONE A OGGUN ES DE 2 FILOS Y


TANTO LA PIEDRA DE ESMERIL COMO EL ODUARA SE PIDEN
DOBLE PARA PODER HACER BIEN LA OBRA, BIEN HECHA.
EL OZAN SE RECOMIENDA QUE SEA O ESTE DENTRO DE UN
TAMBORCITO, EL SE PREPARA QUE ESTE ATRAVESADO POR
UN CUCHILLO DE 2 FILOS.
.-

CUANDO EL MOSQUITO FUE REY.


--------------------------

EBBO: AKUKO, UNA CORONA DE 16 PLUMAS DE

LORO,

TELA

DE
581

DISTINTOS COLORES, 1 BAKULO, 1 PAOTE, 1 PEDAZO DE


PALO DE MANGLE ROJO, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, UN
POCO DE FANGO PODRIDO DONDE HAYA UN CRIADERO DE
MOSQUITOS EPO, OPOLOPO OWO.
.-

EL CAMINO DE LA MOMIA.
---------------------

EBBO: ADIE FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, UNA SABANA, UN
ASIA FUN FUN, OPOLOPO ORI, OPOLOPO EFUN, UN TAMBORCITO DE CUA, ATITAN AARI, BOGBO TENUYEN, OBI, ITANA,
OPOLOPO OWO.
OSHINSHE:
DESPUES DE HABER HECHO EL EBBO, NORMALMENTE, SE HACE UN
CIRCULO PINTANDOLE EN EL CENTRO OTURA SA, DENTRO DEL CIRCULO SE SIENTA LA PERSONA CON UNA MUDA DE ROPA VIEJA Y SE
CUBRE LA PERSONA CON LA SABANA FUN FUN, LA PERSONA DEBE
TENER EN SUS MANOS EL ASIA FUN FUN, AL LADO DE OBATALA Y
OSHUN, DANDOLE A AMBOS ORI OMI TUTO, DANDOLE CUENTA DE QUE
SE HA HECHO EL EBBO DE OFO Y SE VA A HACER EL INSHE
COMPLEMENTARIO PARA ALEJAR DE LA PERSONA EL OPO.
DESPUES SE COGE LA ADIE FUN FUN Y SE ABRE POR EL PECHO Y
SE LE PASA POR ENCIMA DE LA SABANA A LA PERSONA CANTANDO:
%PA
"FILILETO, FILILETO, AYE UN MAY MAY"
ASI TODOS LOS OSOBO, INCLUYENDO OPO, INLE.
DESPUES SE COGE LA ADIE FUN FUN Y SE PONE SOBRE OBATALA,
DESPUES SE COGE UNA DE LAS EYELE Y SE LA DA EYE A OSHUN Y
AL CUERPO DE LA PERSONA, ESTA EYELE SE METE DENTRO DE LA
ADIE CON OPOLOPO ORI Y EFUN, LA OTRA EYELE SE LE DA DIRECTAMENTE A OSUN, ECHANDOLE TAMBIEN A LA PERSONA, ESTA EYELE
CON EL ASHO FUN FUN, EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN, OTI.
ENTONCES SE LE QUITA LA SABANA A LA PERSONA Y SE LLEVA
SOSTENIENDO EL OSUN Y EL PAQUETE DE LA EYELE CON EL ASIA
PARA DETRAS DE LA PUERTA DE LA CASA, DEBIENDO PONER EN SU
LUGAR EL OSUN, LA ASIA Y LA EYELE VAN DETRAS DE LA PUERTA,
PARA QUE SE SEQUEN Y VAYAN ALEJANDO A LA PERSONA DE OPO.
.-

ODE Y EL AGBANI.
--------------EBBO: AKUKO, LERI DE ABANI, AKOFA META, INSO DE AYA, BOGBO
ASHO, BOGBO ASHE BOGBO ILEKE, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO
OWO.
NOTA: EL AWO OTURA SA SIEMPRE DEBE TENER UNA LERI DE
AGBANI EN SU ILE PARA QUE SIEMPRE LO ACOMPAE OLOFIN
Y NO TENGA LA IRA DE SU PROPIA MADRE, QUE ES LA IYA
DE AGBANI.
582

.-

COMO OGUELADE OTURA SA PUDO LIBRARSE DE SUS ENEMIGOS.


----------------------------------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE, ADE, ASHO PUPUA, OPABIGU,


ILEKE, OBI, OI, OTI ITANA, EKU, EYA,
BOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

BOGBO ASHE,
EPO, AWADO,

.- EL TIGRE Y EL LEON.
-----------------EBBO: AKUKO, EYELE, EPO, EFUN, OMI,
OPOLOPO OWO.

DEMAS

INGREDIENTES,

NOTA: EN ESTE IFA SE BUSCA EL FRONTIL DE UN VENADO Y SE


HACE EBBO, PARA CALMAR LA IRA DE OLOFIN Y EVITAR LAS
TRES MALDICIONES.
.- LA GRAN CONSAGRACION DEL AWO DE LA TIERRA DE YEREGUN.
---------------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE FUN FUN, OTA MEYILA, OSIADIE, JIO JIO
MESAN, OPOLOPO EPO, AKARAINA (CAZUELA DE BARRO) CON
12 VELAS ENCENDIDAS), EKU, EYA, EPO, AWADO, MAIZ
CRUDO, 9 LERI DE EYA, OTI, OI, AGBORAN, BOGBO ASHO,
ASHO TIMBELARA, OFA (LANZA), AKOFA (FLECHA), JUJU
GUNUGUN, AKUARO MEYI, UNA IGBA, ATITAN DE DISTINTAS
PARTES DE LA CIUDAD , AKASI (ESCALERA), CAZUELA DE
OMIERO, EWEFA, BOGBO IGUI, OPOLOPO OWO.
NOTA: YEFA QUE TRABAJA OTURA SA, ES EL QUE TOMA AYUNA PARA
CURARSE. OBATALA COGIO UNA JICARA, MANDO QUE LE
PINTARAN OTURA SA, LE ECHO AGUA, QUE HICIERA OMIERO
CON ALBAHACA MORADA, PARAISO, COGIO UN POLLO JABAO,
SALIO A CAMINO CON EL QUE LLEGO SU SECRETO Y LE HIZO
EL OPARALDO, SIEMPRE QUE LA SOMBRA DE EL DE ESPALDAS
AL SECRETO CAYERA SOBRE JICARA CON AGUA Y CON ESA
AGUA QUE LUEGO SE BAARA.
PARA DARLE CONEJO A OBATALA, SE COGE UN PLATO BLANCO, SE
LE PONEN 16 PEDAZOS DE COCOS CON MANTECA DE CACAO Y CASCARILLA, SE LE DA UN COCO EN EL NOMBRE DE OBATALA, DESPUES
SE LE DAN LOS DOS CONEJOS Y DOS PALOMAS, SE PONEN ARRIBA
DEL PLATO CON LA PIEL DE LOS CONEJOS ENCENDIENDOLE 8 VELAS,
DESPUES SE COCINA EL CUERO DE LOS CONEJOS Y SE PONEN FRENTE
AL PLATO REPRESENTADO POR OBATALA, AL OTRO DIA TODO SE
ENTIERRA.
TAMBIEN LOS CONEJOS A OBATALA, SE LE PUEDEN DAR DE LA MISMA
FORMA, PERO EN VEZ DE COCINARLOS, SE ABREN POR EL MEDIO, SE
LE SACAN LAS TRIPAS Y SE CUBRE EL PLATO CON EL CUERO DE LOS
DOS CONEJOS, AL OTRO DIA SE LLEVAN LESE ARABA O TAMBIEN SE
PUEDEN ENTERRAR.

583

OBRAS DE OTURA KA.


-----------------

EBBO PARA QUE ADQUIERA SUERTE:


----------------------------AKUKO, 6 EYELE, HUEVOS, OWO LA MEFA.
EBBO:
---TRES GALLOS, FLECHAS, PELOS DE LAS CUATRO PATAS DEL PERRO
Y $7.35.
EBBO PARA ANTES DE IR AL LUGAR:
-----------------------------AKUKO, ETU, MACHETE, GUATACA Y DESPUES DEL EBBO LA ETU A
LA LERI.
EBBO:
---AIKORDIE META, UN JAMO, OFO META, ARDA QUE ESTA ALLA EN SU
CASA, PELOS DE LAS CUATRO PATAS DEL PERRO, OWO LA MELLO.
EBBO:
---AIRKORDIE, BASURA, EKU, EYA, EPO, OI, EYELE, ACARA, OWO
LA META.
.- AQUI NACIO EL PLACER Y EL MOVIMIENTO EN EL ACTO SEXUAL.
-----------------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, AYAMBEKO, AYAPA, ASHO ARA, GBOGBO
YEN, OPOLOPO OWO.

TENU-

NOTA: EN ESTE IFA NACIO QUE LOS HOMBRES Y MUJERES SE MENEARAN PARA DARSE MAS PLACER EN EL ACTO SEXUAL Y NO
TENER DESGASTE CEREBRAL QUE IMPLICABA LA MANERA DE
HACERLO ANTES, DONDE SOLO TRABAJABA EL CEREBRO Y
QUEDABAN TAN AGOTADOS QUE ESE PLACER SOLO PODIAN
TENERLO UNA VEZ AL AO POR ESO ES QUE LA GESTACION
DURA 9 MESES EN LA MUJER.
AQUI NACIO EL PORQUE LOS HOMBRES IMITARAN A LOS
DISTINTOS ANIMALES PARA SACAR LAS DISTINTAS POSICIONES DEL OFIKALE.

584

OBRAS DE OTURA OTRUPON.


--------------------PARA RESOLVER PROBLEMAS DE JUSTICIA:
----------------------------------SE COGE UN TABACO GRANDE, SE HACE EBBO CON EL MISMO,
DESPUES SE LE ABREN NUEVE AGUJEROS Y SE CARGA CON TRES
IYE, ORIFICIO CON VENCEDOR, OTRO CON VENCE BATALLA Y EL
OTRO CON AMANSA GUAPO, SE LE SOPLA OTI Y SE RUEGA SOBRE
OZAIN. EL DIA EL JUICIO SI ES POSIBLE SE FUMA ESE TABACO
EN EL TRIBUNAL, DE LO CONTRARIO, SE LO DEJA A OZAIN.
EBBO PARA LA SUERTE:
------------------AKUKO, EYELE META, OBI MEYI, OWO LA META.
INSHE OZAIN:
----------UN OJO DE BUEY, LERI DE CARPINTERO, DE FRAILECILLO, DE
ALAKASO, PALO AMANSA GUAPO, DOMINADOR, VENCE BATALLA,
TOCINO, PARAMI, YAMAO, ABRE CAMINO, ERU, OBI KOLA, OBI
MOTIWAO, COME ETU, AKUKO Y EYELE. SE USA EN EL BOLSILLO
IZQUIERDO.
EBBO:
---AKUKO, ETU Y TODAS CLASES DE COMIDA, OWO LA MELLO.
EBBO PARA EVITAR LA TRAGEDIA:
---------------------------UN GALLO, EYELE MEYI, OBI META, EKO META, OWO LA MEFA
TONTU EFA.
EBBO:
---AIKORDIE META, EYELE MEYI, ABEBOADIE MEYI, OBI META, EKO
META, EKU, EYA, EPO, OWO LA MEFA TONTU EFA. IFA FORE ALLE.
EBBO:
---SI ES HOMBRE; CUIDADO QUE ES PAGON Y VA AL ARCA Y SI ES
MUJER; TIENE UN DESDEO QUE ATENDER Y QUE NO HAGA NADA
EN CONTRA DE SU MARIDO.
OBRA AL PIE DE SHANGO PARA ADASILE ODARA:
---------------------------------------CUANDO LA PERSONA NO TIENE SENSACION EN EL ACTO SEXUAL SE
LE HACE LA SIGUIENTE OBRA SI ORUNMILA LO AUTORIZA.

585

UN OBI SECO, ITANA MEYI, UN MAMEY COLORADO, SEIS CARACOLES


PEQUEOS TIPO OBO, VINO SECO, OI, ORI, EFUN, OU, UN EYA
TUTO Y UNA ETU. SE PONE LA BATEA DE SHANGO EN EL SUELO, SE
PONEN DENTRO LOS SEIS CARACOLES PEQUEOS Y AL LADO DE
SHANGO SOBRE UN PLATO FUN FUN SE PONE EL MAMEY COLORADO.
SE DA OBI OMI TUTO A SHANGO DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA
A HACER. SE SIENTA AL INTERESADO EN UNA SILLA O BANCO
FRENTE A SHANGO Y ENCIMA DE SU LERI SE PONE EL EYA TUTO Y
SE LE DA LA ETU EN LA LERI DE MODO QUE LA EYERBALE CAIGA
SOBRE EL EYA TUTO, SOBRE SU LERI, SOBRE SHANGO Y SOBRE EL
MAMEY QUE ESTA EN EL PLATO. SE LE CANTA A LA LERI:
" LERI FOLORI, LERI FOLORI
EYERBALE ETU LERI FOLORI ".
SE LE CANTA A SHANGO.
DESPUES EL INTERESADO O LA INTERESADA SE PASARA EL MAMEY
POR SUS GENITALES DE MODO QUE SU OBO SI ES MUJER O SU OKO
SI ES HOMBRE SE EMBARREN BIEN CON LA EYERBALE QUE TIENE EL
MAMEY.
A SHANGO SE LE SOPLA VINO SECO Y SE LE ENCIENDEN DOS
ITANAS, LA PERSONA LLEVA EL EYA TUTO ENVUELTO EN OU Y
UNTADO DE ORI Y EFUN AL PIE DE UNA CEIBA, EL MAMEY LO BOTA
EN LA MANIGUA. EL CAMINO QUE COJA EL ARA DE LA ETU SE LE
PREGUNTA A SHANGO CON OBI OMI TUTO.
NOTA: USTED ESTA EMPEADO EN CONSEGUIR UNA COSA TAN
EXCEPCIONAL, QUE POSIBLEMENTE NO EXISTA EN ESTA
VIDA. TRATE DE SER PRACTICO EN LA VIDA, LUCHANDO
POR AQUELLO QUE LE SEA FACTIBLE DE CONSEGUIR.
USTED SE HA PASADO LA VIDA BUSCANDO LA PERLA NEGRA
Y NO LA HA PODIDO ENCONTRAR, PORQUE LA MISMA NO
EXISTE.

586

OBRAS DE OTURA TIYU.


------------------EBBO:
---HOJAS DE PLATANOS, 2 EYELE, 3 PLATANOS Y $6.30.
EBBO:
---OMI TUTO, EGUEDE Y $16.80.
EBBO:
---UNA FREIDERA DE AYE, LA CENIZA, IYE Y PLUMAS DE AKUKO.
SE ABRE Y SE MARCA CON AYE, EPO, IYE, EL ODDUN SE RETIRA
Y SE PONE ARRIBA DE OSHUN META OWO.
EBBO:
---UN GALLO, 2 EYELE, 2 VAINAS Y OWO MENI Y SI ES ENFERMEDAD;
3 PLATANOS EN AYUNAS Y ASI DICE IKU HAY QUE ANDAR A
LA CARRERA.
.-

EL ZARAMAGUNYON.
---------------

EBBO: RAIZ DE MANGLE, 2 EYELE, EWE DE LAGUNA, 5 PLUMAS DE


PATO AGUJA BOGBO TENUYEN, $16.80.
NOTA: ESTO SEALA PORQUE LOS ZARAMAGUYONES, BORBELLAS O
PATO AGUJA BUSCAN SU COMIDA EN LAS LAGUNAS; TAMBIEN
SEALA SIMBOLICAMENTE A LOS HOMBRES QUE SE AMARRAN
POR EL PLACER PROFUNDO QUE SIENTEN EN LABA ODO, QUE
EN ESTE SIGNO ES EL ARTE Y PEOR VICIO DE SUMERGIRSE
EN EL ORIFICIO DE LA VULVA.
.-

CUANDO OGGUN Y OSHOSI PRETENDIAN A LA MUJER DE SHANGO.


-----------------------------------------------------

EBBO: AKUKO, 1 OSIADIE, MALAGUIDI META, (1 OBINI, 2 OKUNI)


AKOFA, ADADA, ATITAN ILE, ASHO FUNFUN, DUNDUN Y PUPUA,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OBI, ITANA, OI, OTI, ORI, EFUN,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: AKUKO CON SUS INGREDIENTES PARA SHANGO.
OSIADIE CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO (SE
BOTA EL OSIADIE EN LA MANIGUA Y ALLI SE LE
PRENDE UNA ITANA.
NOTA: POR ESTE IFA, LA MUJER QUE VIVE CON LA PERSONA, NO ES
MUJER FIEL, QUE LO HARA FELIZ Y LA MISMA ACEPTA LOS
GALANTEOS DE OTROS HOMBRES Y PUEDE LLEGAR A TRAICIONAR
587

A SU ESPOSO DEBIDO A LA CONSTANCIA DE SUS PRETENDIENTES.


.- LOS COLORES DEL PAVO REAL.
------------------------EBBO: EYELE MEYI, EWE YARAO, OGUEDE DE GUINEA, EKU, EYA,
JUJU AGBOYAMI MARUN.
.- DONDE OTURA TIYU SE QUEDABA A LA ENTRADA DEL IGBODUN.
---------------------------------------------------EBBO: UN ADA (CIMITARRA), UNA ETU, UN AKUKO, EWEFA, OPOLOPO
UNYEN, ASHO FUN FUN, BOGBO TENUYEN.
INSHE:
EN ESTE ODDUN ES NECESARIO REFORZAR OGGUN DEL AWO, EL CUAL
DESPUES DE LOS REFORZAMIENTOS SECRETOS DE OGGUN TIENE QUE
PONERLE UNA CIMITARRA, LA CUAL SE LAVA CON EWEFA Y SE LE
DA UNA ETU FUN FUN PARA QUE OGGUN DEFIENDA SIEMPRE AL AWO
DE ESTE SIGNO DE TODAS LAS INSIDIAS Y TRAICIONES QUE PESAN
SOBRE EL.
NOTA: CUANDO SALE UN OKANA EN EL OBI (COCO) DE ONI BODO DE
LA CONSAGRACION DE UN TEFA NACE UNA CEREMONIA DE ESTE
IFA, DONDE OGGUN SE HACE RESPONSABLE DE ESA SITUACION.
CUANDO EL OKANA ES CON EL OMODE PUES INDICA QUE SHANGO ES
EL QUE ESTA DENTRO DEL IGBODUN CON OLOFIN EN ESPERA DE
ESTE HOMBRE PARA LIQUIDARLO, PUES SHANGO ES SIEMPRE
CELOSO GUARDIAN DE LOS SECRETOS DEL IGBODUN DE IFA.
CUANDO SUCEDE ESTO SE LE QUITA LA CANASTA A AWO OFO Y SE
PONE OGGUN EN LA PUERTA Y SE LE DA UNA ETU DE LA LERI DEL
AWO OFO PARA ENCIMA DE OGGUN. LA CABEZA DE LA ETU SE PONE
A SECAR, PARA DESPUES HACERLE UN INSHE DE OZAIN AL AWO CON
EL SIGNO QUE TRAIGA EN EL ATE FA, PARA QUE SIEMPRE LO USE
EN EL BOLSILLO.
-

OGUEDAY EL ESPIRITU INTRANQUILO.


------------------------------EBBO: EYELE MEYI, AKUKO MEYI, UN ZUNZUN, $16.80.
.- EL CAMINO DE IYAMODE.
-------------------EBBO: UN AKUKO, UNA EYELE, DOS RAICES DE FRAMBOYAN,
EFUN, UN PLATO, BOGBO TENUYEN, $16.80.

ORI,

.- LA BRUJULA.
---------EBBO: UNA BRUJULA, 2 AKUKO, QUILLA DE BARCO, AARI OKUN,
EWE TAKE (ASTRONOMIA), MALAGUIDI FILANI.
588

EBBO: UN PATICO, CINTAS AROLODO DE DOS TONOS, 16 ROCAS


MATIZADAS.
NOTA: EN ESTE ODUN SE RECIBE BOROMUN Y SE HACE TODAS LAS
OBRAS PARA VENCER PUES SI NO SE PIERDE EL PODER.
INSHE:
----ES LA BRUJULA QUE TRABAJA ASTRONOMICAMENTE, ESTA BRUJULA
SE CUELGA DE UN COLLAR DE OLOKUN Y ORUNMILA Y SE PONE
DENTRO DEL IFA DE OTURA TIJU.
%PA
NOTA: SE LE DA GRACIAS A LOS EGGUN FILANI O SEA ESPIRITU DE
LA CIENCIA CHINA.

589

OBRAS DE OTURA SHE.


-----------------EBBO:
---EYELE MEYI, AKUKO MEYI Y $4.20.
EBBO PARA LA MUJER:
-----------------EYELE MEYI, ETU MEYI, JABON, ESTROPAJO, EKU, EYA Y MEFA
TONTU EFA Y LA BAA. IRE UMBO.
.-

NACIO LA PERDIDA DE LA SUERTE.


----------------------------EBBO: AKUKO, 4 EYELE, OSHE, OBI, EWE OROSUN, ASHO FUN FUN,
EWE, ORI, EFUN, EKU, EYA, EPO, AWADO OPOLOPO OWO.
NOTA: EL AKUKO ES FIFESHU Y UMBEBORO, DESPUES
OBORI A OKUNI Y OBINI, CON EYELE MEYI
ANTES EBBO MISI CON ORAGUN.
.-

DEL EBBO,
CADA UNO,

LA GUERRA DE OZAIN CON IKU.


--------------------------

EBBO: UNA GALLINUELA, OSIADIE, EYA TUTO, GBOGBO IGUI,


TENGUE, YAYA, DOMINADOR, EPO, OTI, MALAGUIDI, ITANA,
EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.
CEREMONIA:
EL DIA ANTES DEL EBBO, SE LE DA UN SIJU A OZAIN, DONDE YA
SE PREPARO EBBO MISI CON 8 EWE, TOMADE, ALBAHACA, ALACRANCILLO, MURALLA, ITA MORREAL, EWE ARIKU, PARAISO, BLEO
BLANCO.
DESPUES DEL EBO MISI, LOS EWESES SE MANDAN PARA LA MANIGUA
O EL RIO, AL DIA SIGUIENTE SE HACE EBBO, DONDE EL OSIADIE
SE LE DA A ESHU, PERO ANTES DE HACER SARAYEYE Y SE LE
ENVIA A LA MANIGUA CON EKU, EYA, AWADO.
Y ENTONCES OZAIN ESTA EN CONDICIONES PARA HACERSE SOBRE EL
UN INSHE OZAIN CON LA GALLINUELA Y GBOGBO IGUI, TENGUE,
YAYA, DOMINADOR, EN UN PAO ROJO, POLVORA Y EL NOMBRE DE
LA PERSONA, DONDE CON ESOS PALOS YA CONSAGRADOS SE HACE
AFOSHE JUNTO CON EL ASHE DEL EBBO.
" IKA NI KAFEREFUN ORUNMILA, LODAFUN OZAIN, ADIFAFUN IKU."
.- NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA.
-------------------------------EBBO: AKUKO, MALAGUIDI, OKUNI, APITI META, FLECHA META,
ATITAN DE UNA LOMA, ASHE DEL ODDUN, $16.80.

590

.- NACIO ALAGBORAN LA IMAGEN DE LOS TRES SERES DEL HOMBRE.


-----------------------------------------------------REZO: ASHEDA RODA ALAGBORAN OSHEMINI ELEDA ALAGBORAN SODO
INCLE AMEGO AMONAORE AKUNI AJAKA OKU OGBOBI ISIN AWO
ENIFA KAFEREFUN ORUNMILA LODAFUN ELEDA.
EBBO: TRES MALAGUIDI, TRES EYELE, AARI ODO, EWEFA.

591

OBRAS DE OTURA ADAKOY.


--------------------EBBO PARA LA EMBARAZADA:
-----------------------UN ABO, UN GALLO, 2 EYELE PARA QUE SU PADRE SE PONGA
BUENO Y PUEDA DAR A LUZ SIN NOVEDAD.
OBRA PARA QUITAR LA MALDICION:
----------------------------ESTA OBRA SE HACE UN VIERNES SANTO. SE LE DA UNA AWASA A
ELEGBARA AL PIE DE UN POZO. EL AWO QUE REALIZA LA OBRA
DESPUES SE TIENE QUE BAAR DURANTE SIETE DIAS CON EWE DE
SU SIGNO. DETRAS DE LA PUERTA DEL ILE SE PINTA OSHE TURA,
OTURA ADAKOY Y OTURA SHE, SE LE DA UN POLLO A ESA ATENA DE
IFA. SE COGE A ELEGBARA Y SE ENVUELVE EN ASHO APERI (TELA
AMARILLA) Y SE LLEVA AL POZO Y SE PONE AL LADO DEL MISMO
CON UN RACIMO DE PLATANOS DE FRUTA. SE LE DA OBI OMI TUTO
AL POZO Y A ELEGBARA, DANDOLES CUENTA DE LO QUE SE VA A
RELIZAR. SE LE DA UN JUTIO (AWASA MACHO) AL POZO Y A
ELEGBARA, SE DEJA LA LERI AL PIE DE ELEGBARA Y EL ARA DEL
JUTIO SE ECHA DENTRO DEL POZO CON EL RACIMO DE PLATANOS.
DESPUES SE DA UN AKUKO AL POZO Y A ELEGBARA, LA LERI AL
PIE DE ELEGBARA Y EL ARA DENTRO DEL POZO.LA LERI DEL JUTIO
Y DEL AKUKO SE ENVUELVEN EN LA TELA AMARILLA JUNTO CON
ELEGBARA Y SE LLEVA PARA LA CASA.
CUANDO SE LLEGA DE REGRESO A LA CASA SE PINTA EN EL SUELO
OTURA ADAKOY Y OSHE PAURE, A ESTOS SE LE DA UN AKUKO FUN
FUN Y EL ARA SE PONE SOBRE EL ASHO APERI, SE ENVUELVE TODO
Y VA PARA ENIGBE, PERO ANTES LA LERI DE LA AWASA SE LE
PINTA OTURA ADAKOY, OTURA NIKO E IRETE YERO.
CON LA LERI DEL AKUKO FUN, TIERRA DEL POZO, RASPA DE ELEGBARA, GUNGUN LERI DE EGGUN OBINI, ERU, OBI KOLA, OBI
MOTIWAO, 16 ATARE, SE MONTA UN AWERU OZAIN QUE COME ETU
CON ELEGBARA.
DESPUES QUE SE TERMINA LA OBRA EL AWO SE BAA CON LAS TRES
EWES PRINCIPALES DE SU SIGNO (PARA DAR AWASA SE LE QUITA
LA MALDICION).
EBBO:
---DE TODO LO QUE PUEDA COGER EN LA PLAZA, MACHETE, GALLO
Y EGUIN, $16.80.
%PA
EBBO:
---EYELE, OLELE, ABO, BERRO, OTI, SAMBUMBIA, OWO LA MELLINA.

592

EBBO PARA QUE VENGA LA SUERTE:


------------------------------DOS EYELE FUN FUN, DOS BOTELLAS DE CERVEZA, DOS EKRU,
DOS ATARE. DESPUES SE MACHACA TODO Y SE DA A OBORI ELEDE Y
EL BIEN ES SEGURO.
INSHE OZAIN:
----------IGON (PORRON), OTI, EPO, PALO YAMAO, VENCEDOR, GUAO, YO
PUEDO MAS QUE TU, TENGUE, CAMBIA VOZ, RAIZ DE CAA BRAVA.
EBBO:
---DOS POLLOS, UNO PARA OGGUN Y UNO PARA OPARALDO, 3 CLASES
E BEBIDAS, 4 PEDAZOS DE EKU Y DE EYA, UN ADA, ORI, EFUN,
UN EKO, OPOLOPO OWO.
.- IYA YEYEKUN Y SUS HIJOS.
---------------------EBBO: OSIADIE SHASHARA,
AYAPA, AUN OKA, GBOGBO
IYE,
AGBORAN, 9 DILOGUN, BOGBO OLERE, LERI EYA, TUTO, IFU
DE EYA TUTO, 2 EYELE, LIMAYAS DE TODAS CLASES, QUE NO
FALTE ORO Y PLATA, ORI, EFUN, EPO, OPOLOPO OWO.
.- NACIO LA ENFERMEDAD.
------------------EBBO: 3 AKUKO, 3 EYELE, 3 IGON OTI, 3 PASHANES, 3 ADA,
MALAGUIDI, 3 PEDAZOS ERAN MALU, 3 EKO, YARAKO,
AKOFA, BOGBO YENUYEN, OPOLOPO OWO.

3
3

.- AQUI NACIO EL SECRETO DE LA MISERIA.


----------------------------------EBBO: OSIADIE, JIO JIO, ETU, INLE TOBAKIKAN, 9 OTA, 9
ABERE, 9 OBI, 9 ALARE FUELE, EYELE, EWEFA, DE IGUI
TABAKIKAN, OMIERO, EBOMISI, EKU, EYA, APO, OTI, OI,
OWO.
NOTA: AL EBBO 9 PEDACITOS DE COCO QUE YA SE HAYAN USADO,
EL ETU SE LE DA AL OMIERO Y OSIADIE PARA OPARALDO Y
VA DENTRO DEL EBBO, 9 AKARA FULE Y 1 EYELE, PARA
UNYEN DE OGGUN, EL MUECO SE METE ANTES EN OMIERO
PODRIDO.A LOS 3 DIAS DE HABER HECHO EL EBBO SE LE
PREGUNTA A OYA Y ELEGBA QUE EYEBALE QUIEREN.
AQUI NACIO EL SECRETO DE LA MISERIA,
LA MISERIA Y LA ENFERMEDAD.

ASI COMO LA UNION DE

.-

EN ESTE CAMINO NACIERON LAS SECRECIONES NASALES.


----------------------------------------------EBBO: BOGBO ERE, BOGBO ASHO, EYA EWEFA, ORI, ADIE, EKU,
EYA, MALAGUIDI, BOGBO ILEKE, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
593

.- LA RESPONSABILIDAD DE OLOFIN.
---------------------------EBBO: 4 EYELE, 4 MALAGUIDI, UN BRAZO,
TENUYEN, OPOLOPO OWO.

UNA CABEZA,

BOGBO

.- EL PODER DE ELEGBA Y OGGUN PARA DESTRUIR ARAYE.


---------------------------------------------EBBO: AKUKO, 7 EYELE, 7 MACHETICOS, ESPUELA DE CABALLERO,
BOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES QUE COJA OPOLOPO
OWO.
INSHE:
OTURA ADACOY TIENE QUE TENER SU OGGUN REFORZADO CON 7
MACHETICOS A LOS CUALES SE LE HACE EBBO, SE LE PINTAN A
CADA UNO 4 RAYAS DE OZUN Y 3 DE EFUN Y COMEN 7 EYELE CON
OGGUN CON LAS LERI DE EYELE ERU OBI KI LA OZUN OBI MOTIWAO
AIRA, LAGAA DE AURA TIOSA, PALOS MORURO GUAYAKAN,
ESPUELA DE CABALLERO, SE HACE UN INSHE OZAIN Y LO FORRA
CON BOGBO ILEKE Y SE CUELGA EN LA EMPUADURA DE UN MACHETE.
ESTOS 7 MACHETES SE ENTIERRAN ALREDEDOR DEL CALDERO DE
OGGUN DE OTURA ADACOY Y ALLI SE LE DA UN AKUKO A LOS MACHETES JUNTO CON OGGUN, OTURA ADAKOY TIENE QUE TENER UN PALO
DE ESPUELA DE CABALLERO DE SU ALTO AL LADO DE SU ELEGBA.
ESTE PALO TIENE ESPINAS Y A LAS DOCE DEL DIA LAS ESCONDE.
JUNTO A ESTE PALO FUE
DONDE OYA SE ESCONDIO CUANDO FUE A DAR A LUZ A ELEGBA Y LO
DEJO AHI RESGUARDADO CON UNA VAINA DE FRAMBOYAN QUE OTURA
ADACOY TAMBIEN LE TIENE QUE PONER A SU ELEGBA Y CON ESTO
LO LLAMA PARA QUE RESPONDA CUANDO LO MANDA A TRABAJAR.
NOTA: AQUI EL AWO TIENE NECESIDAD DE TENER A OGGUN
REFORZADO; TENER EL KUARALDO Y POSEER OZAIN.

BIEN

594

OBRAS DE IRETE MEYI.


OBRA:
SI EN SU CASA HAY UN ARBOL TIENE QUE COLGAR DEL MISMO UNA
BOLSITA CON: HENO, EKU, EYA, AWADO. SE SANTIGUA CON HENO Y LE
PONE UNA PARTE A ELEGBARA Y LA OTRA SE USA EN EL BOLSILLO.
OBRA:
EN ESTE IFA SE PREPARAN TRES PAUELOS: UNO BLANCO, UNO APERI
(AMARILLO) Y OTRO AROLODO (AZUL). SE UNEN POR LAS PUNTAS Y SE LE
PONEN AL ANGEL DE SU GUARDA Y LOS USA DE VEZ EN CUANDO.
ASISTENCIA:
PONERLE UNA ASISTENCIA PERMANENTE A UN PROTECTOR (LLAMADO JOSE),
ESTA ASISTENCIA SE CUELGA EN EL AIRE.
INSHE:
SE HACE CON LA PATA DE UN VENADO.
CEREMONIA:
EL
DIA ANTES DE HACER EL EBBO POR LA NOCHE SE
COGEN
DOS
TARROS
DE
UN A CHIVA, 2 PIEDRAS Y SE
PONEN
DENTRO
DE
SHANGO. SE PONE A
ELEGBA AL LADO Y SE LE PONE UNA
CADENA
DENTRO;
SE
LE DAN DOS GALLOS A SHANGO, 2 PALOMAS
Y
DOS
GALLINAS
A
YANZA.
ESTOS TARROS VAN A
VIVIR
DENTRO
DE
ELEGBA. SE CARGAN LOS TARROS.
SI ES MUJER: TIENE QUE RECIBIR IKOFA.
NOTA: POR OSOBO, SI LA PERSONA ESTA ENFERMA NO SE SALVA.
PARA CONTRARESTAR LA FLOJEDAD:
SE COGE UN CUERO DE EURE DE ORUNMILA Y SE HACE UNA FAJA PARA
LA CINTURA DEL INTERESADO. A ESTA POR
LA PARTE INTERIOR
Y
TRASERA
SE
PONE
UN
INSHE
OZAIN
CON:
BEJUCO LEVANTATE,
PEREGUN, QUITA MALDICION, SEMILLAS DE PARAISO FRANCES, ERU, OBI
KOLA, OBI MOTIWAO. SE REZA EN EL TABLERO Y SE USA EN LA CINTURA.
CUANDO EL AWO ESTA ENFERMO:
SE COGE AARI OKUN Y SE PONE EN EL SUELO DELANTE DE LA CAMA,
AHI SE ESCRIBE ESTE ODDUN Y SE DAN DOS EYELE. DESPUES EL AWO
SE ACUESTA EN LA CAMA Y CUANDO SE LEVANTE PISA LA AARI. DESPUES
SE RECOGE Y SE BOTA EN LA CALLE.
LLEVA
MARCA
ADELE
JORO,

14 ADELE. PARA
PONERSELO
SE ABRE UN JORO JORO, AH SE
OSHE TURA, EYELEMERE Y EL ODDUN DEL AWO, SE METEN LOS
DENTRO. EL ORUNMILA DEL PADRINO
VA
AL LADO DEL JORO
SE LE DA OBI A ORUNMILA, SE LE DAN A LOS ADELE JUNTO CON
595

EL IFA DEL PADRINO DOS ADIE Y DOS EYELE, DESPUES SE SACAN LOS
ADELE, SE METEN LOS ANIMALES DENTRO, SE TAPA EL JORO JORO, SE
LAVAN LOS ADELE Y EL IFA DEL PADRINO CON OMIERO DE ORUNMILA, EL
IFA SE PONE ENCIMA DEL JORO JORO TAPADO Y SE LE ENCIENDEN DOS
ITANAS.
PARA MATAR ESTE SIGNO:
CUANDO USTED QUIERA MATAR ESE SIGNO SE ABRE EL JORO JORO SE LE
DA OI A LOS ADELE, UNA ADIE SHASHARA, LOS ADELE POR EL ORIOLO,
SE ENTIERRA LA ADIE EN EL JORO JORO Y ANTES
DE LOS 90 DIAS
OTOKU. ENTONCES SE SACA Y COGE LOS ADELE Y SE
MONTA UNA PIEZA DE EGGUN PARA SU DEFENSA.
PARA LA OBINI DE ESTE SIGNO:
CUANDO LA MUJER DE ESTE SIGNO ESTA MAL, SE ABR E EL JORO JORO,
SE METE ADENTRO EL IKOFA, SE LE DAN DOS EYELE Y SE ENTIERRA UN
DIA. DESPUES SE SACA Y SE ENTIERRAN LAS EYELE AHI.
CONTRA EL ATRASO ECONOMICO:
SE
COGEN
DENTRO DE

DOS ETU Y SE HACE SARAYEYE Y DUERME


CON
ELLAS
LA CASA, AL DIA SIGUIENTE LAS SUELTA EN UNA LOMA.

POR OSOBO IKU:


SE HACE EBBO CON ERAN MALU, EKO, OTI, EKU, EYA, AARI.
EL
INTERESADO PONE LOS PIES ENCIMA DE LA AARI OKUN Y SE HACE EBBO
Y LO DEMAS QUE MARQUE ORUNMILA. ESTE EBBO SE HACE POR LA NOCHE.
DENTRO DE UNA IGBA SE
MARCA
IRETE
MEYI
Y
SE LLENA DE
OMIERO.
EN
EL
PISO SE MARCA OGBE WEE Y SE CUBRE
LA
MITAD
DEL
CIRCULO CON AARI Y LA OTRA MITAD CON ERURU (CENIZA), SOBRE
ESTO SE COLOCA LA IGBA DE OMIERO Y SE LE DA UN AKUKO A OBATALA Y
A LA IGBA. DESPUES SE BAARA CON ESE OMIERO.
OSOBO IKU:
SE LE PONEN 16
GORRO FUN FUN Y
SHANGO. LA LERI
LIGA CON OMIERO

AKARA A OLOFIN DURANTE 16 DIAS Y DORMIR CON UN


VERDE. PARA LAS PIERNAS SE LE DA UN APARO A
SE LE DEJA AHI Y EL ARA NO SE IYE Y ESTE SE
PARA FRICCIONES.

PARA DEFENSA:
SE HACE EBBO CON EURE O CON OWUNKO (EL ANIMAL QUE COJA), EL
ANIMAL SE SUJETA POR LAS ASTAS POR EL INTERESADO
MIENTRAS SE
HACE EL EBBO Y CADA VEZ QUE EL AWO LO PRESENTE EN LA FRENTE DEL
ANIMAL SE CANTA:
"ORUNMILA BAKU NI EBO BOMBO YAKATA BOMBO YAKATA"

(3VECES)

SI
NO HAY ANIMAL, SE HACE CON LOS TARROS, Y SE
MISMO.

CANTA

LO
596

SECRETO DEL ODDUN:


EN UN GUIRITO SE ECHA ATITAN ERITA MERIN, AARI OO, 5 OTA KEKE
DE ODO. SE LE DA EYERBALE DE ADIE Y SE PONE DETRAS DE LA PUERTA.

SECRETO:
TRES PEONIAS, 3 PORRONCITOS DE OTI, 3 DE OI, 3 LANZAS, TRES OTA
KEKE, UN AKUKO, DOS ADIE APERI, TRES EKO, TRES ITANAS, EKU, EYA,
ASHO APERI, PUPUA Y FUN FUN, DOS OBI, OPOLOPO OWO.
INSHE PARA ALEJAR A LOS ARAYES:
NUEVE
EI ADIE PINTADAS CON SIETE CRUCES CADA UNO
ENCIMA DE
OYA 9 DIAS. DESPUES SE LES ECHA ETUBON MESAN (9 PILITAS DE
POLVORA) Y SE LLEVAN A DONDE HAYA DICHO OYA.
OTRO:
SE
CARGA
UN
EI ADIE CON ETUBON,
TINTA
MOLIDO,
IYO,
HOLLIN, PAJA DE MAIZ, INZO O
FILANI, 9 ATARE, LERI OLOGBO, LERI AYA.
RECIBIENDO IKOFA, ESTE LLEVA TRES INKINES.

NEGRA,
VIDRIO
PELO
DE
AYA

OPARALDO:
CINCO
EWE DE OSHUN PARA OMIERO: ROMERILLO, BOTON DE
ORO,
PARAISO, ZARZAFRAS, IMO OSHUN. SE LE DA EYERBALE AL OMIERO DE
LA POLLONA AMARILLA CON QUE SE HACE EL OPARALDO.
A LA POLLONA SE LE DA CANDELA Y SE LLEVA AL RIO Y CUANDO LA
PERSONA REGRESE SE BAA CON PARTE DEL OMIERO PREPARADO.
ESTE OPARALDO ES PELIGROSO Y EL AWO DESPUES SE HACE
OPARALDO
CON OSIADIE.
LA PERSONA DEBE TOMAR TETANO DE HUESOS DE RES.
EBBO PARA VENCER A IKU:
ERAN MALU, OKOTO, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES, ESTE EBBO SE
HACE DE NOCHE (OKOTO IGBIN). ESTE EBBO SE HACE DE NOCHE Y EL
INTERESADO PONE LOS PIES SOBRE UN POCO DE AARI; SE PONE EN LA
PUERTA PARA DARLE EYERBALE PARA ASHELU UNLO.
EBBO PARA OBINI:
LA SAYA QUE USA, UN AKUKO, LA CINTA QUE SE ATO A LA CINTURA,
TRES PAUELOS (AMARILLO, AZUL Y BLANCO), TRES ADIE, DEMAS
INGREDIENTES.
EBBO:
597

ERAN MALU, EKO, OTI, EKU, EYA, ARENA. EL INTERESADO


PONE LOS
PIES ENCIMA DE LA ARENA Y SE LE HACE EL EBBO EL CUAL SE HARA DE
NOCHE.
EBBO:
UNA EURE, ADIE MEYI, EYELE MEYI, ISHU, OPOLOPO OWO.
EBBO:
UN OWUNKO, UN AKUKO, UNA ADIE, DOS TOJOSAS, EWE ISHU, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
UN AKUKO, UNA ESCALERA, UNA SOGA, UN SACO CON OWO, MALOJA, MAIZ
CRUDO, OWUNKO, EKU, EYA, EKO, OPOLOPO OWO.
EBBO:
DOS AKUKO, TRES ADIE (BLANCA, DUN DUN Y
PINTADA),
TRES
PAUELOS, UNA PIERNA DE VENADO, ISHU, EKU, EYA, EPO, EKO, OI,
OPOLOPO OWO.

598

OBRAS DE IRETE UNTELU.


OZAIN DE IRETE LARGO.
RAIZ
DE
CIRUELA, CASCARAS DE HUEVO ACABADO DE
SACAR
DE
EYELE,
SE HACE
AHCE Y SE RUEGA CON EL SIGNO, ATIPOLA, 16
ATARES, EKU, EYA, EPO, OI.
OTRO OZAIN DE IRETE LARGO.
SE LE DA ARRIERO A OZAIN Y CON LERI, ELESE, OKOKAN, JUJU, BLEO,
BLANCO Y PATA DE GALLINA, VERDOLAGA Y ASHE DEL SIGNO.
OBRA DE IRETE UNTELU:
CUANDO LA PERSONA ESTA ENFERMA NO SE DA EYERBALE, SEBALDEA LA
CASA
CON
CANUTILLO, OI, OTI, IYOBO FUN FUN, SE DESBARATA O
MACHACA EL CANUTILLO.
OZAIN DE IRETE UNTELU:
SE LE PONE UNA PIPA ECHA DE UN CARACOL ELEVADO EN UNA CAA HUECA
DE BAMBU CUYO CARACOL SE LE ECHA TABACO MEZCLADO CON SUS HIERBAS
PRINCIPALES
Y ENTONCES EL BABALAWO SE
SIENTA EN LA PUERTA A
LAS 7 DE LA NOCHE A FUMARLA Y CON CADA BOCANADA DE HUMO
SE LLAMA A OZAIN Y SE LE PIDE LO QUE QUIERA.
SUYERE DEL CUNDIAMOR EN IRETE UNTELU:
"EYENI UN WEMILESE IGUERE IGUERE ALAARA LONA ONAWA MIRIN AWO
AWOMIRIN OMOWO MIRIN A IKU".
CUNDIAMOR SECO PUSO EN EL IFA Y SE PONE EN CUALQUIER CASO QUE
HAYA INTORI ANO PARA QUE SE SALVE.
EN LOS ODDUN OGUNDA MASA, OGBE YONO Y OSHE OMOLU SE MANDA A
FABRICAR UN ARMA PARA OGGUN QUIEN SE LLAMA OGGUN BASA, SE HACE
DE ACERO Y SE CONSAGRA LAVANDOLO CON 7 HIERBAS DE OGGUN, DESPUES
SE HACE UNA ATENA ASI:
ARRIBA SE PONE A OGGUN, BASA AL CUAL SE LE PINTAN 4 RAYAS DE
EFUN CON MORURO Y 3 RAYAS DE OSUN CON EYA ORO, SE LE DA COCO Y
SE LE DAN A COMER 2 AKUKO FUN FUN JUNTO CON OGGUN.
CON ESTO SE PUEDE MATAR COGIENDO Y PINTANDO EN EL
TABLERO LA
ATENA ANTERIOR Y PONIENDO ALGO DE ESA PERSONA O SU RASTRO
SOBRE ESTA Y SE REZAN LOS ODDUN, Y SE LE DAN 7 GOLPES CON EL
ARMA A ESTO SOBRE EL TABLERO LLAMANDO:
"OGGUN OPE
FULANO"

SI

ORUN

BATUNJE

FULANO

OGGUN

OPA

SI

OSI

BATNJU

OBRA DE IRETE UNTELU.

599

SE HACE UNA OBRA PARA ASHELU, CON 2 TINAJITAS, UNA A CADA LADO
DE LA PUERTA SE LE PINTA ADENTRO LA ATENA SIGUIENTE: OTURA
NIKO, OGBE KANA, OSA FUN, OSHE TURA, IRETE UNTELU Y OTURA
SHE, AHI SE PONE UNA MITAD DE COCO SECO SE LE ECHA ORI, Y
EGUN ANTES SE HA PREPARADO UN POLVO HECHO DE ANON SECO DEL
QUE LA MASA SE HAYA DEJADO SECAR, ESTO SE MEZCLA CON YEFA Y SE
REZA EN EL TABLERO, SE ECHA SOBRE EL COCO EN LA TINAJA Y SE
CUBRE CON TIERRA
DE
LA ENTRADA DE LA
CASA,
SE
REZAN LOS
ODDUN DE LAS
ATENAS ANTERIOR, SE LE ENCIENDEN 2 ITANAS, SE
PREGUNTA SI ESTA COMPLETO Y SE PONE A CADA LADO DE LA PUERTA.
COME EYELE A PRINCIPIO DE AO, CUANDO LA CASA TIENE ENTRADA DE
TIERRA
SE ENTIERRA LAS TINAJAS A CADA LADO DE LA PUERTA.
INSHE DE OZAIN DE IRETE UNTELU PARA ONILU:
SE HACE POLVO CON UNA IGUANA, MIERDA DE GATO Y DE
CARNERA
PARIDA, CENIZA DE PLUMA DE TIOSA Y DE ETU, SE REZA EN EL
TABLERO
CON ESTOS SIGNOS: OSHE TURA,
OGUNDA
MEYI, IRETE
ENTELU, OJUANI SHOBE, OKANA SA, OKANA YEKU.
PARA PURIFICAR LA CASA:
SE BALDEA CON BLEDO BLANCO, EWE AIL, Y ROMPE SARAGUEY.
DESPUES AMALA Y OI EN TODOS LOS RINCONES.
NOTA: EL HIJO DE SHANGO DEBE TENER SIEMPRE DENTRO DE ESTE 12
CAIRELES, O SEA, SEMILLAS DE PICA PICA, ESTAS ATRAEN LA BUENA
SUERTE Y SIEVEN
DE AMULETO
PARA LA BUENA SUERTE, EL OWO Y
RESOLVER SITUACIONES.
NOTA: EL HOMBRE JODEDOR DEBE USA PARA QUE LAS
MUJERES
NO LO
OLVIDEN LAVARSE EL PENE CON OTI Y CANELA EN RAMA, A ESTO SE LE
REZA EL ODDUN OBARA MEYI.
PARA OBTENER OWO DE UNA PERSONA:
RAIZ DE CIRUELA, CASCARAS DE HUEVOS DE EYELE
ACABADOS
DE
SACAR, ATIPONLA. SE RUEGA EN EL TABLERO Y SE ENTREGA A
LA
PERSONA PARA QUE LO SOPLE EN LA CASA DE ESA PERSONA CUANDO VAYA.
PARA IMPEDIR QUE LLEGE ASHELU Y GBOGBO INKAN ARAYE:
SE
MACHACA AWADO TOSTADO, EKU, EYA,
11 ATARE,
KARABIBO,
OGUEDE MANZANOS, LA MITAD DE UN EKU, TIERRA DE TRES ESQUINAS
(EN CADA ESQUINA SE PAGA UN CENTAVO), OI, OTI, AMALA.
TODO SE AMASA DELANTE DE ELEGBARA CON UNA VELA
ENCENDIDA,
REZANDO IRETE UNTELU. CON LA MASA SE HACEN TRES BOLAS Y SE PONE
UNA DELANTE DE ELEGBARA Y UNA EN CADA ESQUINA DE LA CASA.
OBRA PARA DESBARATAR:
YAGRUMA, 7 EKUTE, 7 AGUEMA, 21 ATARE, AROMA AMARILLA,
EWE
ORIYE, KOTORIYE, VERDOLAGA FRANCESA, SALVIA DE LA MAR, ADAN.
600

TODO HECHO AFOSHE QUE ES LO DIRECTO DE ESTE IFA PARA ASHELU Y


ONILO UNLO.

OBRA PARA LIBRARSE DE IKU:


SE LE PONE A OBATALA LOS INGREDIENTES:
- UNA CHIVA
- DOS GALLINAS
- UNA MUDA DE ROPA USADA
- UN PEDAZO DE SOGA
- UNA PIEDRA DE PUNTA DE UNA LOMA
- TODA CLASE DE COMIDA CRUDA, VIANDAS, FRUTAS, CON LOS DEMAS
INGREDIENTES SE HACE EBBO.
PROCEDIMIENTO:
SE LE DA UNA CHIVA A OBATALA, LAS GALLINAS Y LAS
CABEZA DEL INTERESADO A OBATALA.

PALOMAS DE LA

LUEGO SE HACE UN GRAN PAQUETE CON UNA SABANA BLANCA Y


BASTANTE CASCARILLA Y BASTANTE MANTECA DE CACAO.

SE ECHA

LA PIEDRA SE AMARRA AL CENTRO DE LA SOGA, TODO EL


PAQUETE SE
METE DENTRO DEL VIENTRE DE LA CHIVA QUE SE PICA AL CENTRO Y
SE LE SACAN LAS TRIPAS Y DESPUES SE COSE.
SE AMARRA O ENVUELVE EN UNA SABANA BLANCA Y SE LLEVA A
DE LA LOMA.

LA CIMA

EBBO: AKUKO, 3 CARACOLES, PELOS DE CHIVO, 3 MUECOS HEMBRAS,


TELA DE 9 COLORES, EWE ALAMO, MAR PACIFICO, TAMARINDO, CUJES
DE ALAMO, ARENA DE MAR E INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO: TRES OSIADIE JIO, TELA ROJA, NEGRA, BLANCA, TIRA
DE 9
COLORES,
3 MUECOS HEMBRAS, 3 CUJES DE TAMARINDO, ALAMO, MAR
PACIFICO.
NOTA: POR ESTE CAMINO LA ESTABILIDAD DE LA PERSONA UNICAMENTE
ESTA REGIDA POR OLOFIN Y COMO JUEZ REAFIRMANTE EN LA TIERRA:
ORUNMILA.
ASI QUE INEXORABLEMENTE TENDRA QUE HACER IFA PARA QUE OLOFIN
Y ORUNMILA LE DEN LA FIRMEZA EN LA TIERRA Y PUEDA IMPONERSE Y
VIVIR COMO VIVE EL EWE TETE.
IRETE UNTELU (IRETE EL LARGO) BERMOLE UNTELU PERIKOLO.
EBBO PARA EVADIR LA JUSTICIA:
UNA IGBA CON OTI, UNA ETU, UN EYELE DE COLOR, UN AI ADIE, OMI,
ROSITAS DE MAIZ, IYO, IYOBO FUN FUN (SE LE RUEGA Y SE BOTA UN
POCO DE SHILEKUN ILE Y EL RESTO EN EL MAR Y EN EL RIO).
INSHE OZAIN:
601

EWE BLEO ESPINOSO, IGUIN MEYI, UNO CON OU FUN FUN Y DUN DUN Y
EL OTRO CON OU DE TODOS LOS COLORES. EL IGUIN CON OU FUN FUN
Y DUN DUN COME CON EGGUN
OKUNI.
EL
IGUIN
DE TODOS LOS
COLORES COME CON EGGUN OBINI.
SE ESCRIBE EL SIGNO DE IRETE UNTELU Y SE PONE DENTRO DEL IGUIN
Y SE CARGA CON EKU, EYA, AWADO, OI Y OTI. A ESTO SE LE AGREGA
EWE DUN DUN CON ASHE DEL SIGNO REZADO Y SE SELLA CON ORI.
DESPUES QUE ESTEN MONTADOS SE ECHAN DENTRO DE UNA IGBA DE OTI Y
LUEGO SE COLOCAN DETRAS DE LA PUERTA COLGADO POR UN HILO, HAY
QUIEN LO SELLA CON CERA.
CUANDO SE HACE EBBO HAY QUE DAR EYERBALE.
HAY QUE DAR UN OWUNKO A EGGUN, YA SEA EL DEL PADRE O DE UN
BABALAWO, O SEA A UN EGGUN QUE VAYA A AYUDAR EN ESTE EBBO.
SE HACE UN OPARALDO CON ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA Y LOS
PACHANES QUE SE UTILICEN HAY QUE ROMPERLOS EN CADA OPARALDO.
OBRAS PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:
SEIS OTA, 6 ETU, 6 OBI, 6 ITANAS, AKUKO, ASHO PUPUA Y
OI, EPO, OTI KANA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

FUN FUN,

EN CADA OBI SE PINTAN LOS MEYIS E IRETE UNTELU, LAS OTAS SE


CUBREN DE EPO, Y SE LE ECHA GBOGBO OTI KANA. SE
REZAN LOS
MEYIS E IRETE UNTELU Y TODO SE PONE ALREDEDOR DE SHANGO CON
LAS SEIS ITANAS ENCENDIDAS Y ENTONCES SE LE DA 6 OTAS JUNTO CON
SHANGO LAS 6 ETU UNA A CADA OTA Y DESPUES SE LE DAN LOS DOS
AKUKO A SHANGO.
LUEGO SE LIMPIAN LAS OTA, SE ENVUELVEN EN EL ASHO PUPUA Y FUN
FUN Y SE COLOCAN AL LADO DE SHANGO EL TIEMPO QUE EL DETERMINE
Y DESPUES SE CUELGAN EN EL SHILEKUN ILE.
LAS LERI DE LAS ETU SE HACEN IYE Y SE LIGAN CON IYE EKU DE EYA,
AZUFRE, PRECIPITADO ROJO, CENIZAS DE LAS JUJU, DE LAS ETU,
Y
DE LOS AKUKO, PARA PREPARAR UN INSHE OZAIN PARA VENCER A LOS
ARAYES.
OBRA PARA SACAR A UNA PERSONA DE ILE OSHOSI (ILENWA):
SE PONE SAL EN EL TABLERO Y SE PONE IRETE UNTELU, SE COGE UN
EI ADIE Y SE REZA EN EL TABLERO DESBARATANDO LA LETRA, PIDIENDO
QUE LA PERSONA SALGA BIEN DEL PROBLEMA. SE COGE UNA IGBA Y SE
DEPOSITA LA SAL REZADA EN EL TABLERO
Y
UN EI
ADIE, SE
ESCRIBE A LAPIZ EL NOMBRE DEL INTERESADO Y ECHANDOLE OMI SE
PONE EN LA IGBA Y ESTA A SU VEZ SE PONE AL PIE DE ELEGBA Y DE
SHANGO DICIENDO: "LA SAL NUNCA DEJA RASTRO, QUE ASI FULANO DE
TAL NO DEJE RASTRO ALGUNO".
OBRA PARA SACAR A UNA PERSONA DE ILENWA (CARCEL):
602

SE COGE UNA LENGUA DE RES Y SE RUEGA AL PIE DE ELEGBARA Y LUEGO


SE RAJA DE ARRIBA A ABAJO Y SE INTRODUCE UN PAPEL EN EL CORTE
CON EL NOMBRE DEL INTERESADO, LUEGO SE CIERRA CON 7 ALFILERES Y
SE COLOCA ENCIMA DE SHANGO. LUEGO SE COGE Y SE ASA, SE LE UNTA
OPOLOPO OPO Y OPOLOPO OI Y SE DEJA ESE DIA Y ESA NOCHE SOBRE
SHANGO. AL DIA SIGUIENTE SE LE
PASA UN ALAMBRE POR LA PARTE
SUPERIOR Y SE LLEVA A LA MANIGUA Y ALLI SE DEJA COLGADA EN UNA
MATA.
DESPUES DE ESTO SE LE DA AKUKO FUN FUN A OSHOSI, SE ABRE EL
AKUKO
Y
EN SU INTERIOR SE INTRODUCE
EL
NOMBRE
DEL
INTERESADO,
SE
LE
ECHA OPOLOPO OI, SE
LE
ENCIENDE
A
OSHOSI
UNA
ITANA CADA DIA PIDIENDO POR
LA
LIBERTAD
DE
FULANO DE TAL Y LUEGO SE DA OBI Y SE PREGUNTA EL CAMINO DEL
AKUKO. DONDE HAY JUSTICIA SALE PARA HACER EL BIEN, PORQUE ES
JUSTICIERO.
PERO
CUANDO SALE ESTE IFA Y NO HAY JUSTICIA
FAVORECIENDO SE
MERECE EL MAL TAMBIEN SE EMPLEA PARA GANARLE A LA JUSTICIA
Y PARA ATROPELLAR AL QUE JUSTICIA PIDE Y MERECE.
PARA PROBLEMAS INTERIORES:
PARA EVITAR ESCUPIR MUCHO Y PADECER DE PROBLEMAS INTERIORES SE
HACE UN OMIERO CON CUNDIAMOR, SE LE ECHA OPOLOPO OI PONIENDO
A OSHUN DENTRO DE LA VASIJA EN LA QUE SE LE ESTA HACIENDO EL
OMIERO Y TOMAR UN VASO DIARIAMENTE.
HAY
QUE DARLE ADIE APERI A OSHUN, COCINARLA SIN
ABRIRLA, NI
LIMPIARLA, SE LE PONE ENCIMA A OSHUN DESPUES DE BAILAR LA SE LE
LLEVA AL RIO.
OBRAS PARA SACAR DE LA CARCEL:
SE MACHACA UN CURUJEY CON TRES GRANOS DE ATARE, SE PONE A SECAR
BIEN AL SOL Y DESPUES SE SOPLA EN LA PRISION EN
QUE ESTA EL
PRESO PIDIENDO LA LIBERTAD O SE SOPLA LO MAS CERCA POSIBLE.
CUANDO SE VE ESTA LETRA SE ECHAN TRES BUCHES DE OTI Y TRES DE
OMI PARA LA CALLE, SE HACE UNA PASTA CON EFUN Y OTI, SE PINTA EN
UN EI ADIE Y SE COLOCA DENTRO DE UN VASO CON OMI Y SE TAPA EL
VASO SE VIRA ALREDEDOR Y SE COLOCA DETRAS DE LA PUERTA QUEDANDO
OGBE TUA EN EL EI ADIE.
SI ES MUJER TIENE QUE RECIBIR AKOFA. SI ES HOMBRE TENDRA QUE
HACER IFA. ESTO ES PARA QUE OLOFIN Y ORUNMILA LE DEN FIRMEZA
EN LA TIERRA.
EBBO:
-------OSIADIE OKAN, EYELE OKAN, AKOFA OKAN, EYA ORO OKAN, OPOLOPO ORI,
EFUN, OU, IKOKO OKAN, OPOLOPO OWO.
EYA ORO GUABINA UMBELORO EN EL EBBO.
EYELE SARAYEYE Y DESPUES SE LE DA EYERBALE AL EBBO.
IKOKO SE LE DA LA EYERBALE DE LA EYELE Y SE MANDA A ROMPER ANTES
DE QUE SALGA EL EBBO.
603

PARA TRABAJAR A TRAVES DE ESTE ODDUN IFA SE MARCAN TODOS LOS


ODDUN QUE SEAN NECESARIOS PERO LOS QUE CIERRAN SON LOS QUE HACEN
REFERENCIA EN EL REZO PARA PREPARAR EL INSHE.
REZO PARA PREPARAR EL INSHE:
----------------------------------------------BABA ORAGUN MAFUN OBATALA BABINU EBERE IRETE LEYE BEFA IRETE
UNTELU
BEMORE
OFUN YENE YENE
YENE
OKUORO
EBORA OBATALA
ORIBE IRETE UNTELU EBORA OMA YEKUN
OJUANI
SHOBE EBORA
ORI
BAYE OJUANI SHOBE MEYI EBORA BARA LELE IFA OTRUPON ADAWEO
EBORA MOYARE IRETE UNTELU BEMORE NEYI OKUO IRETE KUTALE WAN WAN
LORI EFA EBORA OGGUNDA MEYIS
BORUBOKUNA
ARA ORUN LAYE EBORA
OTUAKUN NI LORUN OTRUPON
KAMOYA WE
WEFUN
MAYE
KO OJUANI
POKON
MAYARE
BEBE
OKUN
LOYE OBATALA OBA IRETE UNTELU IFA
KAFEREFUN SHANGO OREGUN EBORA FUMI
IRETE
UNTELU
BAWARA OMO
OGO OKA YENI YENI IRETE UNTELU EBBO.
REZO PARA EBBO:
------------------------BABA FOBAE OKA KUELE ORUMELE BABA IFA BABAKUELE IRAWO BABA KUELE
INLE OWERE OBA NI ORUN BELE BELELE IFA IRETE UNTELU MOFORIBALE
OSHANLA BIRINI WA OBA NIREO ODIPUE OBA
ORUMALE EYE NIREO
OBATALA MOFORIBALE ODUFUE OLORUN.
.- NACIMIENTO DE EWE TETE NIBA (CABEZA).
EBBO: EYA TUTO, EYANA, AKUKO, ATAYERE, IO, OTI FUN
(AYAPANARA ORGUN), EKU, EYA, EPO, OWO, GBOGBO EWETETE.

FUN

.- LA CODICIA, EL ORGULLO Y LA VANIDAD.


EBBO: AKUKO,
ADIE, OSADIE MEYI, AGBORAN OBINI Y OKUNI, ASHO
ARA, INLE LEE, OPOLOPO OWO, INLE ELESE KOWO, EKU, EYA, AWADO,
OI, EPO, ITANA. (LOS OSADIE VAN DIRECTO PARA ESHU).
.- ORUNMILA PRESO POR IKU.
EBBO: EYELE MEYI
FUN FUN,
Y CON LAS LERI HACER IYE;
PREPARA UN OMIERO CON BLEO BLANCO, PRODIGIOSA, EKO, OI Y SE
ECHA AGUERDIENTE Y LUEGO SE RIEGA POR TODA LA CASA.

SE
LE

.- EL JUTIO Y EL MAJA.
EBBO: AKUKO, EWE PATA DE GALLINA, DIENTES DE JUTIA, TABACO
PICADO, PALO ARRASCA BARRIGA, PEDAZO DE CUERO DE MAJA, BEJUCO
UBI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- PORQUE ELEGBARA TIENE 21 DILOGUNES.
EBBO: AKUKO OKAN, OSIADIE META, 21 DILOGUNES, OSUN EFUN, EKU,
EYA, AWADO, INSO, AYA, LERI META AGBONA, MESITA OKAN, MANTEL
OKAN, CUBIERTOS, OPOLOPO OWO.

604

.- LA CONFIANZA DE OBATALA.
EBBO: EYELE MARUN, OTA, OKAN, DEMAS INGREDIENTES QUE COJA.

605

OBRAS DE IRETE YEKU.


-------------------SECRETO DEL SIGNO:
-----------------RUEGUESE
LA
CABEZA Y DIGA: TETEREGUN
MOGUN
MOYOKO
IFA
ORUNMILA Y DELE AMALA ILA A SHANGO. PONERSE EL TABLERO
EN LA
LERI, REZAR ESTE ODDUN Y REGAR OMIERO EN ILE CON EL ERUKE.
TIENE QUE LLEVAR UNA VELA A LA IGLESIA DE LAS MERCEDES.
ELEGBA Y SHANGO PIDEN DE COMER.
PARA EVITAR LA MUERTE:
-------------------------------------EBBO: AGADA, UNA CABEZA DE TRAPO.
PARA QUE ENTRE LA SUERTE:
------------------------------------------EBBO: AIKORDIE, EKU, EYA, EPO, OWO LA META.

EBBO PARA EVITARSE LA DESGRACIA:


------------------------------------------------------AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI, EYELE MEYI, EKO MEYI, EYEFA
TETE, ABEFA OWO.
EBBO:
------UN GALLO, UNA GALLINA, FLECHAS Y $ 7.35.
.- LOS TRES ESPIRITUS HECHICEROS.
EBBO: UN OWUNKO, DOS AKUKO, AMALA, EPO, ATARE, IYE, ALUBOSA.
EBBO: UN CARBON DE OZAIN, UN AJALALA, UN BASTON DE SABIKU.
EBBO: UN TRONCO DE PALMA, UNA TINAJA, UN BUJON, UN OWUNKO, DOS
ADIE, EPO, OSUN, OTI, OROBO, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE LA MUERTE Y ORUNMILA.
EBBO: AGADA, AKUKO, LERI, ETU, ROPA SUDADA, OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DE LA SEPTICEMIA.
EBBO: SORTIJA, ESCALERA, TELA ARAA, EKU, EYA, AWADO.

606

OBRAS DE IRETE YERO.


------------------SECRETOS DEL SIGNO:
-----------------NO SE REGISTRA SIN DINERO.
YOKO OSHA.
FRIEGUE SU CASA CON BERRO.
PONGASE LOS COLLARES.
PONGALE UN EYA TUTU CON AME MACHACADO A ORUNMILA.
EBBO: CON PICHONES DE PAVO REAL.
ECHESE
FRESCO
CON ABANICO DE PLUMAS DE
PAVO
REDIMIR EL VOCABLO DE LA HUMANIDAD.

REAL

PARA

SOBRE EL JURAMENTO DE ORUN:


----------------------------------------------EL
AWO DE ESTE IFA CUANDO ESTE JURADO EN ORUN, DE VEZ
EN
CUANDO LO LLAMA A LAS DOCE DE LA NOCHE ESCRIBIENDOSE SU ODUN
EN EL PECHO Y HACIENDOSE SARAYEYE CON UNA EYELE Y REZANDO:
SHENSHE BIKU EGUN BIKU IKU LORUN. EGUN IKU AWALODE ORUNMILA
BAWA, ORUNMILA MAWA.
DESPUES ESA ELEYE AL TECHO, AL PIE DE UNA MATA DE OGUEDE.
DESPUES
SE
BAA
CON
MARPACIFICO Y SHEWEREKUEKUE.

ALBAHACA

MORADA,

ALGARROBO,

SE RUEGA LA LERI CON OBI, OMI TUTU, ERAN MALU, LERI ELLA TUTU
Y DORMIR EN LA ESTERA DELANTE DE IFA. LA RIGACION VA AL RIO.
DEBE DE ATENDER LAS COSAS DE OZAIN Y NO SEPARARSE DE EL.
OBRA:
--------IRETE YERO TIENE QUE MONTARSE EN UN AGBORAN DEL TAMAO DESDE
SUS PIES HASTA SU CINTURA. SE CARGA CON LERI DE TRES PICHONES
DE GUNUGUN, COLMILLO Y PIEL DE TIGRE, BICHOS DE LA TIERRA, LERI
DE PAVO REAL, OKOKAN DE AYA DUN DUN,
EWE:
BLEDO
COLORADO,
GUAO,
AIL,
ORIYE,
KOTORIYE,
CARDON, CARDOSANTO,
IROKO,
EBANO
CARNOMERO, LERI
DE
DOS
EYO, ZUNZUN, ATITAN OSIKU
OBINI, INZO DE OBINI EGUN, AIKORDIE, ADAN, ESTO COME EYERBALE
DE OLOGBO Y DE AYAPA.
CUANDO
SE ESTE EN BRETE SE LE DA
EYERBALE DE LAS VENAS DEL AWO.
INSHE OZAIN DE IRETE YERO:
-----------------------------------------LERI DE ARRIERO, CUERO DE TIGRE, CARCOMA, PANAL
EKU, EYA, EPO, AWADO, AIKORDIE MEDILOGUN.
INSHE OZAIN:
------------------TIERRA
DE
BIBIJAGUERO,
CEMENTERIO.

ARRIERO,

SINSONTE,

DE

AVISPAS,

TIERRA

DEL

607

OBRA PARA VENCER LAS DIFICULTADES:


----------------------------------------------------------15
IKOKO
KEKE DE BARRO, UNA IKOKO GRANDE
DE
BARRO,
16
AIKORDIE. LA IKOKO GRANDE SE PONE AL LADO DE ELEGBARA CON UNA
OTA DEL MAR Y CUANDO COME ELEGBARA COMER ESA OTA Y
SE LLAMA
ESHU ADAWA, Y TAMBIEN COME CON OLUWO POPO.
PARA MONTARLO SE PONE ALGODON EN LA CAZUELA GRANDE PARA QUE
LA OTA NO TOQUE EL BARRO, LAS 15 IKOKO KEKE SE PONEN AL LADO DE
LA GRANDE.
EL AWO PREPARA 16 PLATOS, CADA UNO CON UNA COSA DISTINTA:
EKU, EYA, EPO, AGBADO, ORI, EFUNISHU CRUDO, CASCARA DE ISHU,
ISHU COCIDO Y MAJADO, 9 KARA BIBO, 10 EKU ARO, 10 OLELE, UNO
CON MINIESTRAS, UNO CON VIANDAS Y UNO CON AJONJOLI.
CON TODO LO ANTERIOR SE VA LIMPIANDO EL AWO Y CADA COSA SE VA
COLOCANDO EN UNA IKOKO KEKE, CUANDO SE LIMPIE AL FINAL CON EL
AJONJOLI, LO VUELVE A COLOCAR EN EL
PLATO
DONDE ESTABA. A
CONTINUACION SACRIFICA UN OSADIE DANDOLE EYERBALE A LA IKOKO
GRANDE Y A LAS IKOKO KEKE Y AL PLATO DEL AJONJOLI.
LAS 15 IKOKO KEKE, CADA COGE EL CAMINO QUE IFA LE INDIQUE SIN
QUITARLES LAS EYERBALE DE ENCIMA, QUE ES LO QUE CIERRA EL PACTO
DANDOLE DE COMER A LAS ANIMAS (ESPIRITUS) QUE LAS ESTAN
ESPERANDO EN SUS RESPECTIVOS DESTINOS.
CUANDO EL AWO VA A LLEVAR ESTA IKOKO A SU DESTINO, ESE DIA NO
PUEDE REGISTRAR A NADIE Y NO TENDRA CONTACTO CON MUJERES HASTA
DESPUES DE ROGARSE LA LERI.
DESPUES
DE HABER COLOCADO CADA IKOKO EN SU DESTINO,
COGE EL
PLATO DEL AJONJOLI Y LO LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE CUNDIAMOR
Y SE LO INVOCA A SOYI, CUANDO EL VA CON ESTE PLATO, LLEVA
UN GARABATICO DE PALO BOBO (LAUREL DE LA INDIA) FORRADO EN
ASHO BLANCO, NEGRO, ROJO,
AMARILLO
Y AZUL
DESPUES LO LLEVA
PARA LA CASA (EL GARABATO) Y SE LO PONE A ESHU ADAWA AL LADO DE
SU IKOKO GRANDE.
ESTE GARABATICO DE PALO BOBO, IRETE YERO LO COGE EN LA MATA
DE LAUREL DE LA INDIA DONDE LLEVO LA IKOKO KEKE NUMERO 15,
QUE ES DONDE TIENE QUE LLEVAR LA MISMA, POR SER LA PREFERIDA DE
ESTE IFA Y ES AHI DONDE IRETE YERO DEBE IR DE VEZ EN CUANDO A
DESCANSAR.
EL ELEGBARA ESHU ADAWA COME OUNKO PERIODICAMENTE JUNTO CON EL
ELEGBARA DE IRETE YERO.
SE HACE OMIERO DE ITAMORREAL, EWE DUN DUN , Y SUS
Y EL AWO SE LAVA SUS PIES EN AYUNAS Y MASTICA
ITAMORREAL EN AYUNAS.

INGREDIENTES
UNA HOJA DE

EL OUNKO ANTES DE SACRIFICARLO SE LAVA CON OMIERO. DESPUES TODO


SE ENTIERRA.
608

SARAYEYE:
---------------TRES
EI ADIE, UNO CON ERI, UNO CON EFUN, Y UNO
CON
DELANTE
DE ELEGBARA Y PONERSELO ENCIMA. AL OTRO
DIA
ENTIERRA
EN LUGARES DISTINTOS LEJOS DE LA CASA, CON
CUIDADO DE QUE NINGUNO SE ROMPA.

EPO
LOS
SUMO

OBRA:
-------SE LE PONE A ORUNMILA UNA JICARA CON AGUA, UNA OTA Y MAIZ SECO,
ESTO
SIMBOLIZA SER INMORATAL
COMO
LAS
PIEDRAS, NECESARIAS
COMO EL AGUA Y RAPIDO COMO EL CRECIMIENTO DEL MAIZ.
.- LOS TRES ESPIRITUS FEMENINOS QUE RESPALDAN LA SOCIEDAD DE LA
IYALODE.
EBBO: TRES FLECHAS, SHAURE, CUECUE, UN PARGO, UNA GUABINA, UN
GATO NEGRO, IYE, ILE ODO, TIERRA CON LA QUE UN GATO TAPA SU
PORQUERIA, $16.80.
NOTA: EL SECRETO DE IRETE YERO SON
DETRAS
DE
LA
PUERTA
Y
QUE
ARUGBO Y VAN ASI:

TRES TINAJAS QUE SE PONEN


REPRESENTAN
A ORUGBO, ABE,

1.- ORUGBO: TRES FLECHAS DE METAL, ARENA DE MAR, LOS


PARGO.

OJOS DE UN

2.- ABE: UNA FLECHA DE METAL, TIERRA DE GATO, LOS OJOS


NEGRO.

DE GATO

3.- ARUGBO: UNA FLECHA DE METAL, ARENA DE RIO, LOS OJOS DE UNA
GUABINA.
NOTA: AQUI LA MUJER LE RUEGA LA LERI AL AWO, ESE DIA LA MUJER
TIENE QUE IR AL SANTISIMO
Y
NO
PUEDE
HACER NADA EN LO
ABSOLUTO, ESTA PERSONA NADIE LA CONSIDERA.
NO SABE COMO VA A SALIR DE SUS PROBLEMAS QUE LO TIENEN AGOBIADO,
SIEMPRE TIENE ALGO PENDIENTE. EL DUEO DE ESTE IFA NO PUEDE
ROGAR LA LERI DE SU MUJER.
.- AQUI NACIO EL PORQUE TIENE QUE VIRAR LA CARA AL DAR OBI A
EGGUN Y NACIO EL PORQUE LOS IWOROS PUEDEN JURARSE EN ORUN.
EBBO: AKUKO, EYELE, ASHO DUN DUN, ASHO FUN FUN, ASHO PUPUA,
ELELE, EKRU, ARO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OTI OI, ITANA, EWEFA,
OPOLOPO OWO.
. NACIERON LAS HONRAS FUNEBRES.
EBBO: AKUKO
KEKE,
OTA META,
AGADA META,
EYELE
META,
OSIADIE META, AGUEDE MOVI META, PEDACITOS DE TALLOS DE PLATANOS,
609

3 AGBORAN, ADIE META, EKU, EYA, AWADO, EYA KEKE, BOGBO


OI EWE ATORI, TAMARINDO, ALGARROBO.

IGUI,

NOTA: EL QUE TENGA ESTE ODDUN CUANDO TIENE ESOS PODERES TIENE
UNA LLAMADA GENERAL, TIENE QUE HACERLA A LAS 12 DE LA NOCHE DE
VEZ EN CUANDO, ESCRIBIENDOSE EL ODDUN
EN
EL PECHO, HACIENDO
SARAYEYE CON UNA EYELE Y REZANDO:
" SHENSHE BIKU EGGUN BIKU IKU LORUN EGGUN ORUN IKU AWALO DE
ORUFINA ORUNMILA BABA ORUNMILA MAWA".
ESA PALOMA VA AL TECHO O AL PIE DE UN AMATA DE OGUEDE, SE HACE
EBBO
MISI CON ALBAHACA,
ALGARROBO,
MARPACIFICO
Y
QUITAMALDICION,
EWE
AYO, SHECUERE KUEKUE,
SE
RUEGA
LA
CABEZA
CON
OBI OMI TUTO, ERAN MALU, CABEZA
DE
PESCADO,
DORMIDERA AL PIE DE IFA, VA AL RIO CON LA ROGACION DE TENER
TODAS LAS COSAS DE OZAIN, NOSE SEPARE DE EL, EL CHIVO ES
PARA OGGUN QUE LO COME CON ELEGBA,
AL OPARALDO DEBE SER CON
TRES ANIMALES DIFERENTES, CUALESQUIERA.
OBA NI OLORUN EWE MOWA EGGUN MAYIRE IKU SOKU EWE
EGGUN MASOKUN EGGUN IKU OSETULA OPA ORUN".

AFEFE NIKU UN

.- OBA IKU.
EBBO: AKUKO
MEYI,
EYELE MEYI, AGBORAN,
AKOLA META,
CHICO, OBI, OI, ADIE, EWE, JUJU DE GUNUGUN ABORE, EPO,
EKU, EYA, ERAN MALU, TIERRA
HUMEDA, OPOLOPO OWO.

AKA
EI,

NOTA: EN ESTE IFA ES IMPRESINDIBLE MONTARSE ESTA PRENDA PARA


EL CUIDADO DE LA CASA DEL AWO Y NUNCA DECIR LO QUE SIGNIFICA,
ESTA VIVE DETRAS DE LA PUERTA DE LA CASA DEL AWO Y SE HACE CON
TODO LO QUE SE ENCUENTRA EN EL CAMINO, POR ESTE IFA SE LE DICE
COMO SE LE RESUELVE AL AHIJADO.
MATERIALES DE LA CASA.
------------------------------------- LERI DE EWE (PAVO REAL).
- LERI DE AYA (PERRO).
- LERI DE OLOGBO (GATO).
- LERI DE AYAKUA (JICOTEA).
- LERI DE EYO (MAJA).
- TODAS CLASES DE BICHOS DE LA TIERRA.
- UNA PLUMA DE LORO.
- EWE BLEO BLANCO.
- EWE GUAO.
- EWE ORILLE IKOTO RILLE.
- EWE CARDON.
- EWE EYA DE AYAKUA.
- EWE EYA DE OLOGBO.
- UN MURCIELAGO ENTERO.
- DOS PICHONES DE GUNUGUN (TIOSA).
- UN COLMILLO DE TIGRE
- UN PEDAZO DE PIEL DE TIGRE.
- UN OKAN DE AYA (PERRO).
610

UN ZUNZUN ENTERO.
TIERRA DE UNA TUMBA.
IGUI IROKO.
IGUI EBANO NEGRO.
EWE AIL.
FEIA EWE.
EWE CARDO SANTO
EYE ARA OKUNI.

CEREMONIA:
-----------------SE MANDA A HACER UN AGBORAN DEL TAMAO DE LA CINTURA DEL AWO
CON UN BARRENO EN LA CABEZA HASTA LA CINTURA, SE
LAVA CON
OZAIN DE 21 YERBAS, DESPUES DE TERMINADO, SE LE ENCIENDE CON
UN VASO DE AGUA Y UNA VELA, INVOCANDO AL
GUIA PROTECTOR
DEL
INTERESADO, EL VIERNES SE LE TERMINA A LAS 12 DE LA NOCHE, EL
AWO QUE LO VAYA A MONTAR SE RUEGA LA CABEZA Y PONE DELANTE UN
VASO DE AGUA Y UNA VELA, INVOCANDO A SU GUIA Y A TODOS LOS
BABALAWO MAYORES MUERTOS.
NOTA: SE
ALIMENTA DE
SANGRE DE LIGADA DE EYO, ARA OKUNI,
OLOGBO AYAKUA, VIVE EN LA ENTRADA DE LA PUERTA, VA VESTIDO DE
ROJO O DE SACO.

611

OBRAS DE IRETE UNTEDI.


-----------------------------------SECRETO DEL SIGNO:
----------------------------AQUI SE LE DA PATO A ELEGBA. NO SE USA JABON DE OTRA PERSONA O
HAYAN USADO, PORQUE LA ENFERMEDAD SE TRANSMITE.
NO SE PUEDE BEBER EN PORRON, YOKO OSHA (YEMAYA).ECHE AGUA FRESCA
EN SU PUERTA POR LA MAANA. NO ANDE CON NINGUN TIPO DE ACEITE.
AGUA Y FRESCO A LOS SANTOS. REGALELE ALGO A SU OLUWO PARA QUE
ADELANTE SU SUERTE. JUEGE A LA LOTERIA, OSHUN LE VA A DAR UNA
SUERTE. PAGUELE A SHANGO Y YEMAYA.
ATIENDA A LOS MUERTOS. TOQUELE A SHANGO. PONGALE UN RACIMO DE
PLATANOS VERDES A SHANGO. HAY UNA DEUDA CON LAZARO POR UN NIO.
TIENE QUE USAR IDDE DE
ELEGBA. TODO
LO
QUE TENGA ROTO O
RAJADO DE LOZA O VIDRIO EN SU CASA, TIENE QUE BOTARLO EN LA
ESQUINA Y SOPLARLE
OTI
PARA
QUE
SUS ENEMIGOS SE ALEJEN O
MUERAN.
PARA VENCER A LOS MAYOMBEROS:
----------------------------------------------------SE HACE EBBO CON PATO (EKUEKUEYE), SE VA A LA ORILLA DEL MAR
CON PALO VENCEDOR, ALLI SE HACE UN CUADRADO EN LA ARENA Y
DENTRO SE MARCA ESTE IFA, LO REZA, AHI MATA EL PATO Y DENTRO
DEL CUADRADO LO DEJA SIN CORTARLE LA LERI.
OTRA:
-------UNA IKOKO NUEVA DE BARRO, SE LLENA DE MAIZ, EN EL INTERIOR ANTES
SE LA PINTA ESTE IFA, SE HACE UN LAZO CON UNA SOGA NUEVA. SE
LE PONE LOS NOMBRES DE LOS ARAYES, SE LE DA
UN OSIADIE
QUE
DESPUES SE ABRE POR EL LOMO Y SE PONE DENTRO DE LA IKOKO CON UN
GAEEORE Y SE PONE EN UN CAMINO.
INSHE OZAIN SECRETO DEL EKUEKUEYE:
---------------------------------------------------------PELUSA DE MAIZ, AWADO, UN TARRO, AARI DE LA ORILLA DEL RIO,
EPO, IYEFA.
PARA CUANDO LE DEN UN GOLPE AL AWO:
-----------------------------------------------------------EL AWO NO PUEDE DEVOLVER GOLPES SI LE PEGAN, EN ESE CASO COGE
UNA OTA DE PERDERNAL Y EN EL LUGAR DEL GOLPE SE
HACE UN
ARAAZO
Y SE PONE EWE KISAN (YERBA LECHERA) Y
SE
LA
RESTRIEGA, LE DA CUENTA A OYA Y A ORUNMILA DE QUE : FULANO DE
TAL LO GOLPEO, QUE FULANO DE TAL NO GOLPEE A MAS NADIE EN ESTE
MUNDO, QUE SE MUERA O QUE SE LE INUTILICE LA MANO.
LA OTA Y EL EWE SE PONE DENTRO DE OYA O DE ORUNMILA.
INSHE PARA OPA LAYE:
----------------------------------

612

SE HACE EBBO CON AKUKO, UNA AIKORDIE GRANDE, 7 ITANAS, ASHO


ARAE, EWE YENYOKO, YINI YINI, ZARZAPARRILLA, CANUTILLO, ORIYE,
KOTORIYE, OPOLOPO AWADO, EWE TETE BORU.
DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, SE HACE LA SIGUIENTE CEREMONIA: SE
HACE OMIERO CON LAS EWE, SE ENCIENDEN LAS 7 ITANAS DELANTE DE
OZAIN Y SE HACE EL TRABAJO DE LA IKOKO Y LA SOGA, PERO CON UN
AKUKO FUN FUN Z OZAIN Y SE RELLENA CON AWADO Y EL ERUKORE DEL
ARAYE. SE BAA A LA PERSONA Y SE ROMPE LA IKOKO.
TODO SE RECOGE JUNTO CON ASHO ARAE Y SE LLEVA A ENTERRAR AL
PIE DE UNA CEIBA, EL IYEFA DEL MISMO OMIERO ES EL IYEFA DEL
EBBO.
OBRA CONTRA ASHELU:
---------------------------------SE
HACE
EBBO CON UN AKUKO, YARAKO, OPOLOPO
AGBADO.
OLUBOMBO (TOLETES), DOS ITANAS, EKU, EYA ,...OPOLOPO OWO.

DOS

A LA PERSONA SE LE ENREDA LA SOGA EN EL CUERPO, EL AKUKO SE


PREGUNTA SI ES FIFESHU O FIFUN OZAIN, SE MANDA A LA PERSONA
A SALTAR TRES VECES HACIA ATRAS Y UNA HACIA LA DERECHA. EL
AKUKO SE LE A ELEGBARA O A OZAIN, LA SOGA SE CORTA EN CUATRO
PEDAZOS, EL AKUKO SE ABRE POR EL LOMO, LOS CUATRO PEDAZOS DE
SOGA SE INTRODUCEN EN EL AKUKO PIDIENDO, SE LE PONE LOS DOS
TOLETES CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES ENTIZADOS CON HILOS DE
SIETE COLORES, SE LE ECHA OPOLOPO AWADO, SE DA OBI OMI TUTU Y
SE LLEVA A PONERLO EN UN CAMINO.
IRETE UNTEDI ES ADIVINO DE NACIMIENTO.
EBBO: AKUKO ADIE, DOS GANSOS NO SE MATAN, EL PLATO SE LE DA A
YEMEYA O A OSHUN TAMBIEN, EL EBBO LLEVA ILU.
.- EL CAMINO DE LA TUSA DE MAIZ.
---------------------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE MARUN, AWADO MARUN, EKU, EYA, OI,
OWO MARUN, Y DESPUES DEL EBBO LA TUSA DE MAIZ SE RIEGA EN LA
PUERTA.
.- EL PERDON DE YEMAYA.
---------------------------------------EBBO: TIERRA DE DOS HUECOS, EL ANIMAL QUE COJA, ABITI, BOGBO
ASHO, BOGBO ASHE, OPOLOPO OWO. ESTE EBBO ES POR EL PROBLEMA DE
LA OBINI.
NOTA: SI
EL EBBO COJE ABO SE LE DA DIRECTO
A
YEMAYA
Y
DESPUES SE PREGUNTA SI SE COME, SI DICE QUE
NO
SE LLEVA AL
MAR.

613

OBRAS DE IRETE LAZO.


--------------------------------SECRETOS DEL SIGNO:
------------------------------EN ESTE IFA SE SACA A OSUN PARA EL PATIO Y SE LE DA UN AKUKO
, SE LE ECHA EPO CALIENTE Y DESPUES OMI Y SE DEJA AHI DURANTE
TRES DIAS PARA QUE NO SE LE DESBARATE SU CASA.
TIENE QUE RECIBIR LOS GUERREROS Y A SHANGO. SE LE DA
AKUKO
INDIO A LA LERI DE LA PERSONA PORQUE ESTA MEDIO LOCA. SE CANTA
IRETE ROSO TETE MOLER. AKUKO INDIO A LA CABEZA PARA LA LOCURA.
IGBA CON AWADO A ESHU.
OBRA PARA EL CEREBRO DE IRETE LAZO:
---------------------------------------------------------AKUKO INDIO, RAIZ DE CORAL, CORALILLO. SE MACHACA TODO.
DESPUES SE DA EL AKUKO DESDE LA LERI SOBRE SHANGO.

INSHE OZAIN IRETE LAZO:


------------------------------------UN PICHON DE EYELE JIO JIO, UNA IGBIN, GRANOS DE AWADO
DE
ARRIBA
Y
DE ABAJO DE LA MAZORCA, 7 IGI,
EWE
TETE
NIF,
ESPIGA DE MELONCILLO, RAIZ DE IWEREYEYE ... SE HACE UN INSHE
AL PIE DE OSUN Y DE OZAIN.
SE LE DA EYELE A OSUN CON UN CARBON ENCENDIDO, DESPUES
SE LE
ECHA ENCIMA EPO CALIENTE Y OMI FRESCA Y A LA PERSONA SE LE ECHA
EYERBALE DE LA EYELE EN LA LERI. DESPUES LA EYELE ASADA ENCIMA
DE OSUN Y PARA NIGBE.
INSHE OZAIN:
------------------TIERRA
DE
LOS CUATRO VIENTOS, IKIN,
ERURU.

SALVIA,

LERI

ETU,

INSHE PARA GUERREAR:


----------------------------------SE MACHACAN CUATRO CARACOLES DE IGBIN, UN POCO DE
COMINO, 4
ATARES, SAL, CENIZA (ERURU) QUE ESTE CALIENTE, CANELA EN POLVO Y
EFUN. SE PONE TODO EN UN PAPEL O TABLA DELANTE DE ELEGBARA, SE
ESCRIBE IRETE UNTELU,
IRETE
LAZO,
OJUANI SHOBE. A LOS TRES
DIAS SE LE DA AL INTERESADO PARA QUE LOS SOPLE EN EL LUGAR QUE
DESEE. SI ES PARA ALEYO, LOS
SOPLA EN NOMBRE DE SAN ALEJO Y
SANTO CRISTO. SI ES PARA AWO REZA ESTE IFA Y LOS SOPLA.
SI ES PARA OGUE ESTE IFA LO ERI UN LUGAR.
PARA OCULTAR EL RASTRO:
----------------------------------------UN CALDERO, ABITI, IGBIN. AL CALDERO POR DENTRO SE LE PINTA
IRETE LAZO, SE ECHA LA ABITI LA IGBIN SIN CASCARA
Y SE
LE
614

ECHA OTI. SE LE DA UAN EYELE


DONDE SE LLEVA.

AL

CALDERO

SE PREGUNTA PARA

NOTA:
-------COMO
EN
ESTE ODDUN LA PATA DE IRETE ES LA QUE
TIENE
LA
FUERZA, HAY UN MARGEN DEL 90% DE QUE SEA POSIBLE QUE A
LA
PERSONA NO LA CRIARA SU PADRE Y SI LO CONOCIO FUE
DESPUES DE
GRANDE
Y ESTO CON MAYOR ENFASIS EN MUJERES,
PUES
LA MAYOR
PARTE DE LA NIEZ LA PASO AL LADO DE LA MADRE O
DE OTRO
FAMILIARES.
.- LA LERI DE OKE.
--------------------------EBBO: AKUKO, 8 EYELE, 8 ITANAS, AIKORDIE, JUJU DE ALAKOSO, UN
BASTON, ORI, EFUN. EL EBBO A LA LERI DE OKE.
. LA TRAMPA A ORUNMILA.
----------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE, UNA TRAMPA, OMI TUTO.

615

OBRAS DE IRETE JUANI.


--------------------------------SECRETO DEL SIGNO:
----------------------------DOS ADIE A ILE IBU.
PARA EL ESPIRTU AVENTURERO:
---------------------------------------------SE PARA LA PERSONA FRENTE A LA CEIBA, SE MAYURBA Y SE LE DICE
LO QUE SE LE VA HACER, DESPUES SE PARA DE ESPALDA A LA CEIBA
Y SE REZA OSHE TURA, IRETE WAN WAN, OKANA SA, OJUANI SHOBI.
SE DICE LO QUE SE VA HACER. LE PONE EL PIE DERECHO DELANTE DE
LA CEIBA MIRANDO AL NACIENTE Y EL
PIE IZQUIERDO DETRAS DEL
DERECHO. SE LE COGE LA MANO DERECHA Y SE LE PRESENTA EL IDEFA,
SE VAN REZANDO LOS ODDUNS ANTES SEALADOS DE NUEVO Y SE TERMINA
CON OGBE FUN FUNLO. SE
LE AMARRA EL IDEFA DICIENDO: "ARAGBA
IYABA TE ENTREGO A ESTE OMO PARA QUE ME LO CUIDES."
INSHE-OZAIN:
------------------IYEFA
DEL
ODDUN, OJOS Y LENGUA DE EYA TUTU
FRITOS
(SE
PREGUNTA QUE CLASE DE EYA TUTO), TRES SEMILLAS DE ALGODON, UNA
JUJU DE LORO, TRES AGUJAS. SE PREGUNTA EN QUE VA SELLADO.
PARA LA ATERIOESCLEROSIS:
----------------------------------------BAOS CON PEREGUN, FLOR DE MAJAGUA, SAL DE NITRO Y ABROJO,
ALBAHACA DE ANIS, LAUDANO, VINO SECO, CASCARAS DE
AVELLANAS,
CANELA, CARNE DE COCOTE DE RES EN BIFTEK, SUKUMPEYA EWE.
REZO A SHANGO:
------------------------SHANGO OSURO LERI IN OSUSRO LERI OMI AFETE LORUBO LERI OSUPA
OSURO LORUBO LERI EGUN MERINLAYE
OLORUN
KOKOIBERE ILE
AFOKOYERU ABERU MOYUGBAREO AWO OMO SHIKUADA ONI OLOFIN IREKO
META
UMBO ERI ILU EY OWO ONI
ERU
AKOPELE
OLOFIN KAWARI
SHEKUD EGUI OLOFIN MONI ELUFE ONI ETILA ELEBE ONI OMO ELEGBARA
OMI KAIWE IWE KAIWE IWE SITU OL LOYU OMODE.
EBBO: AKUKO, EYELE, OGUEDE, CADENA, AWADO, OWO LA MEYO.
NOTA: EN ESTE EBBO SE PONEN SIETE ESLABONES DE CADENAS, EN EL
PEDAZO DE CADENA QUE SOBRE, SE LE ENGANCHA UN OGUEDE EN CADA
PUNTA Y VA ENCIMA DE UNA MATA DE PLATANOS.
.- ESTE ES UN GRAN SECRETO DE IFA.
-----------------------------------------------------EBBO: IGBA OMI JIO JIO, MARIWO, IKOKO DE OMIERO, OBI, ORI EFUN,
AWADO, EKO, EYELE, OPOLOPO OWO.
.- NACIO EL PORQUE OZAIN COME AYAPA.
616

EBBO: AKUKO, AYAPA, EYELE MEYI, EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI, OI,
SHEPE, IGUI, EPO, AKARA, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA:
-------EN ESTE IFA SE PREPARA UN ADO SHURE PARA ELEGBA QUE SE CARGA
CON OTA DE ELEGBA, 7 AJIES PICANTES, 7 ADELES,
IGUI ABRE
CAMINO, AMANSA GUAPO, VENCEDOR, GUAMA, MORURO,
VANCE BATALLA,
YAMAO, DOMINADOR, LA ELENU Y OYU DE EYA TUTO,
7 BIBIJAGUAS,
ATITAN
DE BIBIJAGUERO, AARI DE IBU LOSA, METALES, LEBURU,
IYEFA DEL SIGNO, LERI DE GUNUGUN, LERI DE OWIWI ZUNZUN, SE LE
DA DE COMER AKUKO SHASHARA AL PIE DE UNA PALMA A LA ORILLA DEL
RIO Y VIVE COLGADO DETRAS DE LA PUERTA DEL ILE.
.- IFA DEL VENTRILOCUO.
EBBO: AIKORDIE, UN RACIMO DE PLATANOS MANZANOS, UN BOTE.
EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ESCALERA, UN SACO DE OWO, 3 PLATANOS
MANZANOS, 7 VAPORCITOS, 3 PLUMAS DE LORO, PLATO, CEIBA, ARAA, 3
PEDAZOS DE CADENA. EL EBBO VA A RIO.
EBBO: UNA PALOMA BLANCA, UNA FUNDA, PAJA DE MAIZ, IYEFA DEL
SIGNO. METER LA PALOMA DENTRO DE LA FUNDA, PASEAR VARIAS
MANZANAS
CUIDANDO NO LASTIMARLA Y DESPUES SOLTARLA EN UNA
MANIGUA.
NO COMER PALOMA NUNCA. NO TENER NADA DE MAYOMBE.
CUIDARSE LA SALUD, IR AL MEDICO PARA HACERSE
ANALISIS
DE
SANGRE. CUIDAR A SUS HIJOS, SI ES VARON MAS, NO SE VAYA A
AHOGAR.

617

OBRAS DE IRETE OBARA.


-----------------------------------SECRETOS DEL SIGNO:
-------------------------------LA PERSONA TINES SUS ORGANOS DISLOCADOS Y TIENE QUE ORUGBO CON
LOS NERVIOS DE MALU. KOFIBORI ELEDA CON
PISAJO
O NERVIO DE
TORO POR UNA HIJA DE YEMAYA.
NOTA: HACER UNA TISANA CON PISAJO DE TORO.
EL SECRETO ES LA ROGACION HECHA POR UNA HIJA DE YEMAYA, SI ES
OSOBO POR UNA HIJA DE OYA.
PARA LA IMPOTENCIA.
-------------------------------SE HACE ORUGBO CON UN NERVIO DE TORO AL QUE SE LE DA AYAPA CON
SHANGO Y DE ESTE SE RASPA PARA LA IMPOTENCIA LIGANDOSE CON VINO
DULCE Y EI DE CAREY.
EBBO: SE DICE ANO:
-------EL EBBO Y OWO LA MELLO.
EBBO: SE DICE IKU:
--------ABEBOADIE MEYI Y ONILLENO OWO. SI ESTA LETRA DICE ANO Y ES
HOMBRE ESTA IMPOTENTE, SI ES MUJER TIENE DESARREGLO EN
SU
COSTUMBRE.
EBBO PARA QUE ESTE BIEN:
----------------------ABEBOADIE MEYI, EYELE MEYI, EKU, EYA, EPO.
EBBO:
-------DOS GALLINAS, UN CHIVO, 2 PALOMAS Y MAIZ FINADO.

OBRA:
-------SE DA UN GALLO POR UN LADO Y OTRO DE UNA CEIBA.
NOTA: USTED SE TIENE QUE MUDAR LO ANTES POSIBLE DE DONDE VIVE.
HAGA EBBO PARA QUE PUEDA MEJORAR. SI SE QUEDA VIVIENDO ALLI,
NUNCA VA A LEVANTAR CABEZA HAGA LA OBRA QUE HAGA.

618

OBRAS DE IRETE KANA.


------------------SECRETOS DEL SIGNO:
-----------------HAY QUE RECIBIR A ELEGBA, YOKO OSHA Y ORUNMILA. DELE DE COMER A
OSHUN Y USE REFAJO, CAMISON O CAMISETA AMARILLA.
NOTA: BAARSE CON EWE CUNDIAMOR; EL EBBO Y LA ROPA PUESTA SE
ENTIERRAN.
EBBO:
---AKUKO, 4 EYELE, ISHU, HILOS DE COLORES, ASHO TIMBELARA, ASHO
ARA, CANASTA DE TOMATES DE GUINEA, EKU, EYA, EPO. DOS EYELE PARA
SARAYEYE AL INTERESADO Y DESPUES SE
LE
DAN
A OBATALA; LAS
OTRAS DOS PARA KOFIBORI.
EBBO:
---GALLO, CHIVO, HILO NEGRO, DERECHO.
EBBO:
---UNA CANASTA DE TOMATE DE GUINEA, 4 PALOMAS, DOS PARA SU CABEZA.
SE CANTA DESDE LEJOS Y SE LE DAN A OBATALA.
EBBO:
---CUATRO PALOS, AKUKO, EKU, EYA, OWO LA MEYO.
.- COMO SHAKUANA INSTALO SU REINADO.
--------------------------------------------------------------EBBO: AKUKO, OWUNKO, AIKORDIE, HILO NEGRO, EKO, IGUI MEYI, EYA,
OPOLOPO OWO.
EBBO: AKUKO,
MINIETRAS VARIADAS, UN PERRO, ABITI, IKOFA,
MARAA
DE HILO,
ASHO ARA,
UN OWUNKO,
DOS PALOS, EYELE
MERIN, DEMAS INGREDIENTES, OPOPOLO OWO.
DE LAS EYELES DOS SON PARA LA LERI Y DOS PARA OBATALA CANTANDOLE
DE LEJOS.
NOTA: POR ESO ES QUE
(LUKUMI), SU GRANDEZ
(ARARA) POR MANDATO
VENERADO POR LOS ARARA

AUNQUE SHAKUANA ES DE LA TIERRA YORUBA


Y MILAGROS SE PRODUJERON
EN DAHOMEY
DIRECTO DE OLOFIN, SIENDO RESPETADO Y
Y LUKUMIES.

NOTA: CUANDO LOS ARARA DAN UNA CAZUELA DE AZOJUANO, LA DAN


TAPADA O SELLADA, PUES SHAKUANA TAPO EL HOYO CON TODOS LOS
MALES QUE LO AQUEJABAN. AL HOMBRE
QUE
LE SALGA
ESTE
IFA
DEBE RECIBIR MANO DE
ORUNMILA (AWOFAKA). SI ES HIJO DE SAN
LAZARO TENDRA QUE HACER OLUO POPO, SI NO ES HIJO DE ESTE SANTO,
TENDRA QUE HACER IFA.

619

.- LODAFUN OBATALA.
---------------EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, DOS
CUERPO Y SOLTARLA. OPOLOPO OWO.

OBINI,

DOS

PARA

LIMPIARSE

EL

.- IRETE KANA.
---------EBBO: AKUKO, ADIE, ABAN EN DUN DUN Y FUN FUN, EBAN
DE GUINEA, EKU, EYA, EPO, OWO MEYI.

CON TOMATE

620

OBRAS DE IRETE KUTAN.


----------------------------------SECRETO DEL SIGNO:
-----------------------------DELE DE COMER A SU ANGEL, A ORUNMILA, A SU
TIERRA.

LERI

LA

TIENE QUE ASENTAR OSHA. DARLE DE COMER A SUS PIE AMALA.


PONER
CANASTA CON FRUTAS EN LA CABECERA DE LA CAMA Y
PALANGANA CON OMI.

UNA

LLEVAR A ELEGBA A NIBE Y DEBAJO DE UNA MATA DE AROMA LE DA UN


AKUKO, SE LE PONE A ELEGBA UNA MAZORCA DE MAIZ QUE NO LE FALTE
NI UN SOLO GRANO, CON ESA MAZORCA SE LE DA UNA JUTIA A ELEGBA
PARA QUE UD. PROSPERE.
PARA EVITAR TRAGEDIA Y JUSTICIA SE LE DA UN POLLO A ELEGBA TODOS
LO DE LA CASA SE LIMPIAN, Y LO LLEVAN A LAS CUATRO ESQUINAS.
SE
LE
PONE
A EGGUN AME MACHACADO
LIQUIDO CON AJONJOLI.

(COSIDO

CUAJADO)

OPARALDO: AL PIE DEL JORO JORO UN PAO NEGRO DETRAS


DONDE SE
ATEFA IRETE KUTAN Y ARAGUN. TODO VA ENTERRADO. DESPUES SE BAA
CON ABERINCULO Y GUAMA. GORRO BLANCO Y AZUL A ELEGBA.
TIENE QUE RECIBIR A ORISHA OKO.
EBOMISI META: (UNO CADA DIA).
---------------------EL PRIMERO: EL CUERPO COMPLETO DESDE LA CABEZA A LOS PIES CON
EWE: VERDOLAGA, ROMPESARAGUEY, ALGARROBO, GUACAMAYA, ZARZAFRAS,
YANTEN, CIRUELO, JOBO Y YAMAO.
EL SEGUNDO: ABERINCULO, DESDE EL CUELLO HACIA ABAJO.
EL TERCERO: DESDE LA CABEZA HACIA ABAJOCON, DIEZ DEL
INCLUYENDO HOJAS Y FLORES.

DIA,

PARA SACAR DEL ILE DE OSHOSI:


----------------------------------------------SE
PONE
UN EKUTE (RATON) VIVO DENTRO
DE
UNA
RATONERA,
DENTRO SE LE PONE UNA TIRA DE PAPEL O DE ASHO FUN FUN EN LA
QUE SE ESCRIBE SIETE VECES LAS GENERALES DEL PRESO Y SE PONE AL
LADO DE ELEGBARA, SOBRE UNA ATENA IFA CON LOS ODDUN DONDE
ORUNMILA BURLO A LA JUSTICIA DE LOS HOMBRES: OSHE TURA (QUE
NUNCA PUEDE FALLAR), OTRUPON
OBARA
IFE, IRETE UNTELU. ESTA
ATENA SE HACE CON EFUN Y OTI. ENCIMA SE LE ECHA EL POLVO DE
TRES PIMIENTAS DE
GUINEAS.
DURANTE TRES DIAS SE ENCIENDE A
ELEGBARA PIDIENDO POR LA LIBERTAD DEL PRESO. AL TERCER DIA SE
PREGUNTA SI EL RATON SE LE DA A ELEGBARA Y SE LE ASA O SI SE
LLEVA A LA PUERTA DE LA CARCEL, ALLI SE SUERTA.

621

NOTA: ESTE TRABAJO


MOLINA (OGBE TUA).

PROCEDE DEL LIBRO DE

IFA

DE

RAMON FEBLES

PARA LA DESTRUCCION DE LOS ARAYES:


---------------------------------------------------------SE COGE UNA LATA CON TAPA, SE LE ECHAN ALGUNAS PIEDRECITAS PARA
SONARLA, DENTRO TAMBIEN SE LE PONE UN PAPEL CON LAS GENERALES
DE SUS ENEMIGOSESCRITAS SIETE VECES CADA UNA.
DURANTE TRES DIAS A LAS DOCE DE LA NOCHE LA SUENA
DELANTE DE
OZAIN O DEL SANTO GUERRERO QUE SE RESPONSABILIZO CON LA OBRA,
CON UNA ITANA ENCENDIDA, PIDIENDO LA DESTRUCCION
DE SUS
ENEMIGOS, AL TERCER DIA DESPUES DE SONARLA DELANTE DEL OSHA, LA
VUELVE A SONAR BIEN EN SU PUERTA A LAS DOCE DE LA NOCHE Y LA
TIRA PARA LA CALLE, PARA QUE RUEDE.
ESTA OBRA SE PUEDE APLICAR EN CUALQUIER OTRO ODDUN DE
PREGUNTAR ORUNMILA LA COGE.

IFA SI AL

OBRA PARA LA SALUD:


-------------------------------EN EL PISO SE MARCA CON EFUN Y OTI UNA ATENA IFA CON: OSHE TURA,
IRETE KUTAN, EL SIGNO QUE LA PERSONA TENGA EN AWOFAKA O IKOFA
YEKU, OKANA SA BILARI Y OTURA SHE.
SOBRE ESTO SE COLOCA A OYA Y SE LE DA UNA EURE FUN FUN, QUE
ANTES CON ELLA SE LE HABRA HECHO EBBO
AL
INTERESADO CON LOS
DEMAS INGREDIENTES DEL EBBO. ESTA ATENA DE IFA SE PINTA SOBRE
LA TIERRA, AL,LADO DE UN
JORO JORO EN
CUYO FONDO SE HABRA
PUESTO UNA TELA DE CANAL (ACANALADA) CON EL ODDUN IRETE KUTAN,
LA EURE SE ECHA EN EL JORO JORO Y SE LIMPIA AL INTERESADO CON
BOGBO ADIMU QUE SE LE PUSIERON A OYA, LOS QUE DESPUES SE ECHAN
EN EL JORO JORO.
SE DA OBI OMI TUTU AL JORO JORO PARA SABER SI TODO EBBO ADA,
SE TAPA Y SE PONE ENCIMA DOS ITANAS ENCENDIDAD. ESTO ES PARA
ELEVAR LA SALUD DEL HIJO DE ESTE SIGNO Y SE LE ESTA DANDO DE
COMER A OYA Y A LA TIERRA.
IRETE KERDA TIENE TRES PRENDAS QUE SON:
1.- MALAMBO.
2.- IYA OSHA OLEBE.
3.- IYA KERENJEGBE.
AQUI FUE DONDE ORUN ALATINGA ORUN SHEREKUN SHEREKUN
TRES HIJAS Y DOS HIJOS CON OROIA.

ORUN TUVO

HIJAS:
-------1.- EWA INLE AFOKOYERI. (EL ESPIRITU DE LA TIERRA).
622

2.- EWA INLE KOLEPO. (EL ESPIRITU DE LAS PIEDRAS).


3.- EWA INLE ASHIKUELU. (EL GENIO DE LA ENTRAA DE LA TIERRA).
HIJOS:
-----1.- IWIN. (EL ESPIRITU QUE VIVE FUERA DEL IGBODUN).
2.- TIWERE. (EL ESPIRITU QUE ESPERA AL NEOFITO EN EL IGBODUN).
EN ESTE IFA HABLA LA OBINI DE OLOFIN IYENI KUN KUN, QUE ES OSHA
LARE.
PARA SUBIR EN LA VIDA:
----------------------------------EBBO:
AKUKO,
4
EYELE, JABON,
EWE
ORISHA
KOYA
(YERBA
ARARA). CON ESTO DESPUES DEL EBBO SE LAVA LA LERI, PARA QUE
SUBA COMO SUBE ESTA YERBA. SE REZA: IRETE
KERDA
IFA KAOBALE
ADIFAFUN ERI.
EBBO:
-------AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, 4 MAZOS
LERI, EKU, EYA, EPO......

DE

ACELGAS, PELO DE SU

EBBO:
-------AKUKO, ERAN MALU (4 PEDAZOS), 4 MAZOS DE ACELGAS.
POR IRE: AME ASADO Y MAJADO CON AJONJOLI REGADO EN LA CASA, EKO
FIFO CON ORI PARA ROGARLE A OBATALA PARA QUE LA SUERTE NO SE
PIERDA.
EBBO:
-------UN AKUKO GIRO, DOS ADIE GIRAS, UN MAZO
DE
ACELGAS,
TRES
ATITAN ILE, IGBIN, PELO DE SU LERI, SU MEDIDA (SI NO ES AWO).
EBBO PARA QUE LA OBINI PUEDA PARIR:
----------------------------------------------------------AKUKO, ADIE MEYI, NIDO DE RATON, ATAYERE (PIMIENTAS DULCES),
EKU, EYA, EPO....
LAS DOS ADIE A ORUNMILA Y LOS IALES SE COCINAN CON EL NIDO
DE RATON Y LA PIMIENTA DULCE, SE DA A TOMAR PARA QUE PUEDA DAR
A LUZ SIN PROBLEMAS.
EL SECRETO DE IRETE KUTAN:
------------------------------------------ES HACERLO BIEN TEMPRANO EN LA MAANA, UN AYA FUN FUN, KEKE
EYELE MEYI FUN FUN, OPOLOPO ORI, OPOLOPO EFUN, OPOLOPO ERE
CARITAS...ISHU OPOLOPO ITANA.

623

SE
HACE LA MEZCLA CON EFUN, OTA IGBIN, EYA
ORO,
OPOLOPO OTI Y SE PINTA CON ESTO UNA ATENA EN EL SUALO
SIGUIENTES SIGNOS IFA:
+
I
0
I
0

I
0
I
I

+
I
I
I
0

I
I
0
I

+
I
0
I
I

MORURO,
CON LOS

I
0
I
0

ESTA ATENA SE CUBRE CON EWE DUN DUN, EWE TETE,


OU, AL COLOCAR LAS HIERBAS SE CANTA:

FRESCURA, EWE

" OBATALA EWE LOLA OBATALA IFUN ".


SE
COLOCA SOBRE ELLAS LAS OTASES DE OBATALA Y SE
ORI Y SE HACE POLVO EL EFUN Y SE CANTA:

DERRITE EL

SE LE ROCIA OTI Y CANTA: BABA AARI OTI, BABA AARI OTI.


SE LE ROCIA ORI Y CANTA: BABA AARI ORI, BABA AARI ORI.
SE POLVOREA EL EFUN: BABA AARI EFUN, BABA AARI EFUN.
SE LE PRENDE 8 VELAS A SU ALREDEDOR.
SE
TIENE
PREPARADO
UN OMIERO CON
DIESCISEIS
EWESE
DE
OBATALA Y SE SAZONA NORMAL, SE LE AGREGA POLVO DE AME, OTA
IGBIN, EYA ORO, OPOLOPO OTI, NO LLEVA EL CARBON DE OZAIN, SE
LE DA OBI A LA IKOKO OMIERO PARA VER SI EBOADA.
SE TRAE EL AYAFUN FUN KEKE OKUNI SE BAA EMPEZANDO POR LAS PATAS
MIENTRA SE BAA SE CANTA:
"
"
"
"

AYA
AYA
OFA
AYA

BEBEYE EWE "


BEBEYE EWE "
MISI AYQ UNYEN OSHA OBATALA "
BEBEYE EWE "

SE LE DE DESPUES EL OBI A OBATALA DANDOLE CUENTA, LUEGO SE PASEA


EL AYA ALREDEDOR DE OBATALA Y SE CANTA:
" KANWAO AYE BABA ONI LAYE KANWAO ".
Y
SE
COLOCA UN PLATO CON 3 PEDAZOS DE OBI, ORI,
EFUN
Y
ATARE,
SE
PINTA UNA ATENA AL FRENTE DE OBATALA
CON
LOS
SIGUIENTES SIGNOS:
+
I
0
I
0

I
0
I
I

+
0
I
0
I

I
0
I
0

+
I
0
I
I

I
0
I
0

624

SE MASCA OBI CON 8 ATARE Y EWE NI IKOKO OZAIN Y SE SOPLA COMO


A UN OUNKO O ABBO, LUEGO SE PROCEDE AL SACRIFICIO DEL AYA
CANTANDO:
" AYA IRE AYA .........IRE ".
NO
SE CORTA LA LERI, LUEGO SE DAN 8 EYELE Y SE CANTA
SUYERE NORMALES.
SE COGE OMIERO EN UNA PALANGANA SE HACE UNA PROCESION
LA CASA MOJANDO A TODO EL MUNDO Y SE CANTA;

LOS

POR TODA

" EWE EWEWE EWE LEGBA EYELE EWEWE EWE LAGBA ".
SI LA PERSONA TIENE INSHE OZAIN DE OBATALA SEGUN EL CAMINO DE
ESTE SE PONE A COMER CON ESTE EN LA ATENA DEL PERRO, EN LA ATENA
DE LAS EYELE SE PONE A COMER A OKE.
DESPUES SE MATAN LAS EYELE ESTAS SE COLOCAN ALREDEDOR
DEL
CIRCULO Y SE PREGUNTA SI EBOADA, SI CONTESTA QUE SI, SE COGEN
LAS OTAS DE OBATALA Y SE LAVAN EN EL OMIERO Y SE VUELVEN A
COLOCAR EN LA SOPERA.
EL PERRO SE DESOLLA CON LA CABEZA Y TODO, SE ASA Y CALIENTE SE
COLOCA EN LA ATENA DESPUES DE HABER LEVANTADO A OBATALA,
ASI CALIENTE SE LE ECHA ORI Y EFUN.
OBATALA EN SU SOPERA SE COLOCA FRENTE A LA ATENA Y
DENTRO DE
LA ATENA SE COLOCA DOS IGBA, UNA CON OPOLOPO OTI Y LA OTRA CON
SARAEKO, ALREDEDOR DE ESTO SE COLOCA 8 PLATOS DE ADIMUSES QUE
SON:
8 EKRU.

8 OLELE.

8 EKRU ARO.

8 EKURU.

8 AKARAS.

8 OGUEDE.

8 BOLAS DE AME CON ORI.

8 PEDAZOS DE ORI CON EFUN.

SE DA OBI Y SE PREGUNTA EL CAMINO DEL AYA, AL


TEMPRANO SE LE DA CAMINO.

OTRO

HASTA EL OTRO DIA SE MANTIENE LA ATENA ENCENDIDA CON


TAN PRONTO COMO SE TERMINA LAS 8 PRIMERAS.

DIA BIEN
DOS VELAS

CON EL AYA SE VAN LOS CUERPOS DE LAS EYELE Y LOS ADIMUSES.


CONSAGRACION DE MALAMBO (ESTA ES LA PRENDA DE IRETE KUTAN):
----------------------------------------------------------------------------------------------------SE
LAVA
UNA
TEJA DE OMIERO DE EWE
DE
IFA
AROMATICAS,
DESPUES
A
LA TEJA
SE LE SOPLA OTI, SE
LE
PINTA
IRETE
KUTAN,
SE
ABRE
UN
JORO JORO EN EL MONTE Y SE
PONE
DE
ESPALDAS A EL, ENTONCES SE COGE UN CARNERITO MAMON, SE REZA
EL SIGNO Y SE MATA EL ABO ECHANDO EN EL JORO
JORO, SE
LE
ARRANCA LA CABEZA AL ABO, EL CUERPO SE ECHA EN EL JORO JORO Y
625

SE SACRIFICAN 8 EYELES Y SE ECHAN LOS ADDIMU Y SE


TAPA
EL
JORO JORO. EL LERI ABO SE SALCOCHA Y
SE DEJA EN EL HUESO.
SE COGE UN CALDERO DE HIERRO Y SE LAVA CON OMIERO DE EWE IFA,
SE SECA Y CON EFUN CON OTI SE MARCA LA SIGUIENTE ATENA:
SOBRE EL SIGNO IRETE KUTAN SE PONE 1 OTA DE OGGUN QUE COMA CON
LA PERSONA, SOBRE ESTA EL LERI ABO, ALREDEDOR VAN LAS TIERRAS
QUE
SON DE:
CEMENTERIO,
4
CAMINOS,
PRESIDIO, MANIGUA,
LOMA, RIO Y MAR. DESPUES SE LE ECHA POLVORA, LIMAYA DE TODOS
LOS METALES, DE TODAS LAS AGUAS, AZOGUE, 21 PALOS BRUJOS (SE
PREGUNTAN). UN HACHA, TRES FLECHAS
DE OSHOSI, SIETE
PAJAROS
DE
OGGUN:
(CERNICALO,
TIOSA, GAVILAN,
LECHUZA,
GALLARETA, CARPINTERO, GALLO)
SE
LE PONEN
7 CADENAS AL
CALDERO, SE TAPA CON UN PAO
ROJO
Y NEGRO,
VIVE
EN
EL
PATIO. COME JUTIA, CARNERO, GALLO Y CHIVO. POR LA PARTE DONDE
SE DIBUJO OYEKUN MEYI, SE LE PONE UN CUCHILLO PARA SEALAR
QUE ES EL FRENTE
DE
LA PRENDA, EN ESA POSICION SE EMPLEA
PARA RESOLVER PROBLEMAS
DE
UNO. EL OTRO LADO QUE OTURA
NIKO
SE
USA PARA TRABAJAR MALO, MATAR, ETC.
OZAIN DE IRETE KUTAN:
---------------------------------AWADO,
2 OBI METIWAO ISHU, PLUMAS DE EYELE, AKUKO Y
ETU. SE
LE HACE
EBBO Y SE PICA TODO BIEN, SE HACE UNA RELIQUIA
DEL DRIL BLANCO, SE METE TODO DENTRO Y SE LE ECHA ACHE DE LA
ROGACION. ESTA RELIQUIA ES PARA LLEVARLA EN EL BOLSILLO COMO
TODO LO DE ORUMILA Y OMI TUTO.
.- LA INMORALIDAD DEL AYA.
---------------------EBBO: AKUKO, EYELE, INSO DE AYA, OSI, BOGBO EWE OBATALA, BOGBO
TENUYEN, EWEFA, DEMAS INGRED, OPOLOPO OWO.
.- PARA SER SANTO TIENE QUE MORIR.
EBBO: 1 ODU-ARA, 16 OTA, (PREGUNTADA DE CADA ORISHA), AGBA UN
AKUKO, UNA ADIE, UNA EYELE, UNA ETU,
UN
AKUARO, UN AYAKUA,
BOGBO TENUYEN, ASHO ARA.
.- EL PORQUE LA TIERRA ADQUIERE EL PODER.
------------------------------------------------------------------EBBO: AKUKO, TIERRA DE DISTINTOS LUGARES,
CAMISA,
AROMA, UN
PEDAZO DE PALO PODRIDO,
UN IGUIN,
CARBON ENCENDIDO, AGUA DE
LLUVIA, RETAZOS
DE DISTINTOS LUGARES, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OTI, OI, OPOLOPO OWO.
.- OKUBORO.
-------------------EBBO: AKUKO JIO JIO META, EYELE META FUN FUN, MALAGUIDI META
(CEDRO Y VAN CARGADOS),
ATITAN
DE 3 IGUI DISTINTOS DE INLE
YEWA, 3 PEDAZOS DE ERAN MALU, TRES GARABATOS DE AROMA, ATITAN
DE 3 SEPULTURAS DISTINTAS DE INLE YEWA, BOGBO, E ILEKE (OBATALA,
626

ELEGBA, OYA), UNA PALANGANA DE AGUA DE AIL, UNA CANASTICA


CON FRUTAS, 3 LERI DE EYA TUTU, 3 EI ADIE, ATITAN BATA, UNA
AKOFA,
UN ABITI,
ASHO ARA,
EKU,
EYA,
AWADO, GBOGBO ASHE
OTI, OI, OBI, ORI, EPO, EFUN, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: LOS JIO JIO A ELEGBA AL PIE DE UNA MATA DE AROMA, LOS
TRES GARABATOS A ELEGBA, LA ERAN MALU PARA OBORI ELEDA CON OTI
ATARE.
LA PALANGANA CON AGUA DE AIL A LA CABECERA, DESPUES EL AGUA
PARA LA CALLE. LA CANASTICA CON FRUTAS 7 DIAS DEBAJO DE LA
CAMA, DESPUES AL MAR. LAS 3 LERI DE EYA TUTO SE LES UNTA EPO,
SE LE PONEN A ELEGBA Y DESPUES A LA ESQUINA.
CARGA DE LOS AGBORANES:
----------------------------------------ATITAN DE BIBIJAGUERO, ATITAN DE LAS 3 OSIKU, AFOSHE DE LOS
3 IGUI DE INLE YEWA, ILEKAN, LERI DE ZUNZUN, LERI
DE AKUKO,
OKOTAN Y LERI DE LAS 3 EYELE (ESTAS SE LE DAN A LOS AGBORANES
VACIOS EN INLE YEWA ANTES DE CARGARLOS DESPUES DEL EBBO UNA
EN CADA OSIKU (TUMBA), OKOKAN
DE
GUNUGUN, LERI DE AYAPA,
CASCARA DE EI ADIE SACADA, ATITAN DE TODOS LOS LUGARES QUE SE
CONSIGA, LERI DE ETU, RAIZ DE ALAMO, RAIZ DE ATIPONLA, RAIZ DE
COCO, PELUZA DE IKA EWE VERGONZOSA, SEMILLAS DE OU MACHACADAS,
IGUI AMANSA GUAPO, CAMBIA VOZ, PARAMI, YAMAO, CEIBA, BATALLA,
CUABA, CAJA, RAMON, 16 ATARE,
ERU, OBI, OROBO AIRE, OSUN OBI
MOTIWAO, IYEFA DEL EBBO.
CADA
MUECO LLEVA UN ILEKE, UNO LO LLEVA DE ELEGBA,
LLEVA DE________________Y EL OTRO LO LLEVA OYA.

OTRO LO

LOS AGBORANES SE LAVAN CON OMIERO DE GUAMA Y VEN Y COMEN CON


ELEGBA. CON EL OMIERO SE TOMARA UN POCO Y
SE
BAARA CON EL
OTRO.
NOTA: EL ELEGBA DE ESTE SIGNO PARA MONTARLO LLEVA AFOSHE DE RAIZ
DE
AROMA,
HAY QUE BUSCAR UNA OTA DE
UNA
SEPULTURA
DEL
CEMENTERIO,
SE LLEVA AL PIE DE LA MATA DE AROMA,
AHI
SE
ESCARBA PARA COGER LA RAIZ Y TIERRA DE AHI. LA OTA SE PONE EN
EL JORO JORO Y AHI SE LE DA A LA OTA Y LA RAIZ, TRES JIO JIO
DELA LERI VA LA CARGA CON LA OTA, LA RAIZ Y LA ATITAN.
EN LA CASA EL AWO AL MONTARLO SE HACE SARAYEYE ENCUEROS CON
UNA EYELE____________BIEN A EGGUN Y SE LO DA A LA CARGA, LA
LERI VA AHI, DESPUES COGE UN AKUKO DUN DUN Y ENCUEROS TAMBIEN
SE LIMPIA LLAMANDO A ELEGBA Y LE DA EL AKUKO A LA CARGA. LA
LERI, EL OKOKAN, LAS UAS Y LAS ESPUELAS VAN EN LA CARGA,
DESPUES SIGUE PREGUNTANDOLE A ORUNMILA LO QUE LLEVA HASTA QUE
CIERRE.

627

OBRAS DE IRETE ANSA.


--------------------------------SECRETOS DEL SIGNO:
------------------------------SE PONE A SHANGO DETRAS DE LA PUERTA, AHI SE LE DA EYERBALE DE
OKAN AKUKO CANTANDOLE MUCHO A SHANGO, PONIENDOLE
A COMER LA
CAZUELA CON LOS 3 TOLETES YA PREPARADO, MIENTRAS QUE POR FUERA
SE LE DAN 2 PALOMAS DE ILEKUN, EN EL MISMO MOMENTO QUE SE LE
ESTA DANDO A COMER A SHANGO, SE LE HACE EL REZO PARA QUE ESTE
SIEMPRE DE EL PODER DE IRETE ASA DE VENCER LAS FALSEDADES.
DELE DE COMER A ESHU EN EL CAO.
DELE DE COMER A SU LERI Y CUMPLA CON OBATALA Y SHANGO.
AWERU OZAIN DE IRETE ANSA (BOLSILLO):
----------------------------------UNA
BABOSA, TIERRA DE LA ESQUINA MAS CERCANA A
LA
CASA,
JENJIBRE, EPO, IYEFA DEL SIGNO, EWE SACU SACU, IYERE, OTI, EKU,
EYA,
OBI KOLA, GUAJACA, PALO
DOMINADOR,
VENCEDOR, VENCE
GUERRA. SE FORRA EN CUENTAS NEGRAS.
AWERU OZAIN DE IRETE ANSA:
-------------------------------------------UN
GUIRO
DE CUELLO LARGO, UNA RANA SECA,
TIERRA
DE
UN
BIBIJAGUERO, AARI ODO Y OKUN, TIERRA DE UNA LOMA, LINO DE MAR,
EWE DUN DUN, CROTO, ORQUIDEA, ATIPONLA, ROMPE SARAGUEY, PICO DE
PATO, PIERDE RUMBO, LERI DE EYELE, DE EKUEKUEYE, DE AKUKO, DE
APARO, DE GAVILAN, DE COTORRA. SE FORRA EN CUENTAS NEGRAS Y
AMARILLAS.

OPARALDO:
---------------UN
OSIADIE,
DOS
EYELE DE COLOR, DARLE
EYERBALE
CUELLO Y EN LOS PIES. SE HACE AL LADO DE UN JORO JORO.
OPARALDO:
---------------TRES IKOKO KEKE: UNA CON AMALA, UNA CON ILA Y
MORO. SE HACE EBBO CON EL OSIADIE Y DOS EYELE.

UNA

EN

EL

CON ARROZ

SE PREPARA EL OPARLDO NORMAL, SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS


DOS EYELE. SE LE DA ETERBALE A LAS IKOKO KEKE. UNA EYELE VA
EN LA IKOKO CON AMALA Y LA OTRA EN LA IKOKO CON ILA. SE HACE
OPARALDO CON OSIADIE Y ESTE VA EN LA CAZUELITA QUE CONTIENE MOROS Y CRISTIANOS. SE DA OBI Y SE LE DA UN
CAMINO.
NOTA: OLUBOMBO MENI (4 TOLETES).
CEREMONIA DE IRETE OSU:
---------------------628

PARA EL RAYAMIENTO DE OZAIN (3 CORTES PARA ARRIBA EN CADA PECHO


Y EN CADA OMOPLATO SE RAYA EN UN CRISTAL DESPUES DE REZAR EN
CADA MARCA LOS
MEYI Y LOS SIGNOS DE PACTO
CON OZAIN
SE
FROTAN
LAS MARCAS CON UNA MEZCLA ECHA DE ACEITE DE IKINI,
EPO, CARBON, DE OZAIN YEFA Y HOJAS DE EWE EYE (HIERBA DE LA
SANGRE) A ESTA MEZCLA SE LE DAN 7 MOSCAS, ANTES DE HACER LAS
INCISIONES SE LAVA CADA LUGAR CON OMIERO DE:
1.2.3.4.5.6.7.-

EWE
EWE
EWE
EWE
EWE
EWE
EWE

ASIFEIYEJE
AFIRIN
ERUJU
OTILI
ERU AWONKA
IWREYEYE
PERGUN

CORAZON DE PALOMA
ALBAHACA
YAYA
GANDUL
HOJAS DE PIMIENTA
HOJAS DE PEONIA
PEREGUN

ESTE OMIERO SE TOMA DURANTE 7 DIAS.


INSHE DE OZAIN DE IRETE OSU (GUERRA):
----------------------------------------------------------SE
MACHACAN
4 CASCARAS DE IGBIN, COMINO
DE
LA
BODEGA,
PIMIENTA DE GUINEA, UN POCO DE SAL Y UN POCO DE CENIZAS DEL
MEDIO DEL FOGON QUE ESTE CALIENTE, CANELA EN POLVO, EFUN. SE
PONE TODO EN UN PAPEL O TABLA DELANTE DE ELEGBA Y SE
ESCRIBEN
IRETE
UNTELU, IRETE
OSU,
OJUANI SHOBE Y A LOS 3
DIAS SE LE DA A LA PERSONA PARA QUE LO ECHE EN 3 OCASIONES EN
EL LUGAR QUE SE DESEE. SI ES PARA ALEYO LO ECHA EN NOMBRE DE
SAN ALEJO Y DEL SANTO CRISTO.
SI ES AWO, REZA ESTE IFA Y LO ECHA EN EL LUGAR.
EBBO PARA LA UNION MATRIMONIAL:
-----------------------------------------------------DOS ADIE JASPEADA, 9 BANDERITAS DE DISTINTOS COLORES NUEVE
PELOTAS DE AME, 9 MAZORCAS DE MAIZ CRUDO, ORI EFUN Y EPO.
DISTRIBUCION: POSTERIORMENTE LAS GALLINAS SE LE DAN A OYA. HAY
QUE DARLE GRACIAS A OYA QUE ES LA QUE QUIEN TODO LO DA EN ESTE
ODDUN,
PARA
QUE TENGA FELICIDAD PUES SHANGO SE
ENAMORO
DE
ELLA Y NUNCA PUDO VIVIR CON ELLA.
.- DE COMO LLEGO LA FELICIDAD A LA TIERRA INLE MOAA.
----------------------------------------------------------------------------------------EBBO: AKUKO, PUPUA MEYI (PARA SHANGO), OSIADIE, EYELE MEYI OLUO
BOMBO META, UN TAMBORCITO, ABITI, OMI ILE OKUN, GBOGBO TENUYEN,
OTI, EKU, EYA, AWADO, EPO, OWO MERIDILOGUN.
NOTA: CUANDO SALE ESTE IFA SE HACE UNA FOGATA CON DISTINTOS
PALOS Y SE LE DA EYERBALE DE UN AKUKO ALREDEDOR DE LA FOGATA Y
DESPUES SE LE ECHA EL AKUKO DENTRO. CON EL ELIYE Y LOS HUESOS
DEL AKUKO SE HACE AFOSHE Y OZAIN DESPUES LOS DOS TOMAN AGUA DEL
PORRON PARA QUE NO HAYA SEPARACION.
629

KAFEREFUN ORUNMILA, IFA KAFEREFUN SHANGO IFA, KAFEREFUN ELEGBARA


IFA, KAFEREFUN OGUANLA.
NOTA: EN ESTE CAMINO TUVO LUGAR O SU ORIGEN LA DESTRUCCION DE
OMOLOGU, QUIEN PARA NO OTOKU, TENIA QUE YOBO OSHA E IFA.
AQUI NACIO EL PORQUE AL MOYURBAR SE DICE PRIMERO:
ASHE GBOGBO EGGUN, QUE TIMBELORUN ASHE BABA QUE TIMBELORUN ASHE
YEYE QUE TIMBELORUN ASHE OLUWO ASHE OYUGBONA ETC.
.- RANA.
EBBO: EYELE MERIN, ASHO PUPUA, ATITAN ILE, $16.80.
SUYERE:

"LOLA LOLA LOLA AKERE AYE".

.- AQUI NACIO EL MONSTRUO DEL MUNDO QUE VENIA Y TODO LO QUE


ENCONTRABA
EN
LA
TIERRA
SE
LO
COMIA./-------------------------------------------------EBBO: TRES OSIADIE, TRES LERI DISTINTAS,
UNA
CAZUELA
DE
HARINA CON BASTANTE SAL,
UNA
CAZUELA DE QUIMBOMBO, CARNE,
ATARE, UNA CAZUELA DE CALDO DE ISHU, EYA TUTO CON SAL (QUE SE LE
ECHA EPO A LOS OTROS ATARE), 3 BOMBO, EKU, EYA, EPO, AWADO,
AKUKO (PARA SHANGO), 3 JIO JIO (QUE SE LE DAN A LA SOMBRA Y
VAN EN EL EBBO), ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
NOTA: IFA DE INFELICIDAD. DE FRUSTRACION.

630

OBRAS DE IRETE KA.


----------------------------SECRETO DEL SIGNO:
-----------------------------DELE DE COMER A SU CABEZA QUE LA TIENE MUY CALIENTE. SI DESEA
ESTAR BIEN HAGA EBBO Y BAESE TRES DIAS SEGUIDOS EN EL MAR Y
LO QUE ALLI SE ENCUENTRE, PIEDRA O CARACOL, PONGALO DETRAS DE
LA PUERTA.
REMEDIO PARA LA FLEMA O ASMA DECLARADA:
--------------------------------------------------------------------SE COGE LA PENDEJERA, ACEITE DE COCO, VARIAS GOTAS DE JUGO DE
LIMON, CON TODO ESO SE HACE UNA INFUSION, SE ENDULZA CON OI
Y SE LE DA A TOMAR AL INTERESADO COMO DETERMINE ORUNMILA Y LAS
FLEMAS SE EXPULSARAN POR CUALQUIER CONDUCTO.
RECIBIR A OLOKUN.
OPARALDO: (TRES VECES EL MISMO DIA)
---------------UNO POR LA MAANA, UNO A LAS 12 DEL DIA Y EL OTRO A LAS 6 DE
LA TARDE. TODOS SON OSIADIE, ASHO FUN FUN, DUN
DUN
Y PUPUA.
EL PRIMERO CON EWE: ALGARROBO Y LAMO,
EL
SEGUNDO CON
EWE:
ALBAHACA MORADA, ALMACIGO Y MAR PACIFICO,
Y
EL TERCERO CON
EWE: GUENGUERE, ABERIKUNLO Y GRANADA.
LAS
EYELE
MEYI
SE PREGUNTAN SI SON
ENFERMEDAD DEL PECHO.

PICHONES

PARA

LA

TOMAR CALDO DE EWE PENDEJERA PARA LA FLEMA DEL PECHO.


LOS 5 GUIRITOS SE LE PONEN A OSHUN PREPARADOS CON
BASTANTE MIEL DE ABEJA.

GRAJEAS Y

.- EL HOMBRE Y LA AYAPA.
---------------------------------------EBBO: AKUKO, ABITI, HERRAMIENTAS DETRABAJO, AGUA DE MAR
ARENA, UN PEDACITO DE ARRCIFE, BOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.

.- LA JUTIA Y EL MAJA.
---------------------------------EBBO: AKUKO GRIFO, EKUTE, EYELE MONI, PELOS DE MONO,
OJO DE
OKA, MAJA, OTI, OBI, ITANAS, OI, EKU, EYO, ABITI, OTI
LARU,OPOLOPO OWO.
DESCRIPCION: AKUKO GRIFO Y EKUTE, PARA OZAIN Y LOS
PREGUNTA.
NOTA:
VENCER

DEMAS SE

POR
ESTE IFA HAY QUE RECIBIR A OZAIN,
PARA
PODER
AL ENEMIGO, ESTE OZAIN LLEVA OJOS DEMAJA Y VA FORRADO
631

EN LA PIEL DEL MAJA, EN ESTE IFA NACE EL PORQUE LA JUTIA CONGA


ES DOMINADA POR OKA BARUKU EL MAJA, Y EL PORQUE ESTA JUTIA LO
MIRA FIJAMENTE A EL, Y ES VICTIMA DE SU HIPNOTISMO Y EL PODER DE
SU MIRADA.
HAY QUE TENER UNA LERI DE EKU EN EL ELEGBA, Y UN MONITO EN LA
CASA. ESTE MONO SE CARGA Y ES COMO UN OZAIN.
.- LA EWE PENDEJERA SE VOLVIO AMARGA.
EBBO: AIKORDIE,
EYELE MEYI,
5 GUIRITOS DE
PASION,
EWE
PENDEJERA, OMI ILE, OKUN LIMON, MIEL DE ABEJAS, ACEITE DE
COCO, EKU, EYA, AGUADO, OPOLOPO OWO.

632

OBRAS DE IRETE TRUPON.


------------------------------------PARA QUE EL OSOBO SE VUELVA IRE:
----------------------------------------------------BERENJENA, QUIMBOMBO Y TOMATES EN EL EBBO.
SECRETOS DEL SIGNO:
------------------------------BALDEE
SU
PUERTA
Y SU CASA CON EWE Y DELE
SHILEKUN ILE.

DE

COMER

EBBO CON EYELE MEYI Y AKUKO.


DELE UN EYA TUTO GRANDE A SU LERI.
YOKO OSHA Y SI LOS TIENE DELE DE COMER.
PONER A COMER JUNTOS AKUKO SHANGO, OGGUN Y ELEGBA.
RECIBIR ODUDUWA Y OZAIN.
PARA LOS ENEMIGOS:
------------------------------FUE DONDE EL PALERO
QUISO
PELEAR
CON
ORUNMILA
Y
ESHU
ALAGUEMA LO VENCIO CON
ASHO
PUPUA,
ASHO
DUN DUN,
OMI,
ITANA, UN PALO, CHUCHERIAS, CARAMELOS, SE ECHA ESTO ES UNA
CAZUELITA Y EN UN CARTUCHO AL PIE DE UN ARBOL A LAS DOCE DE
LA NOCHE REZANDO EL ODDUN Y LLAMANDO A ESHU ALAGUANA PARA QUE
VENZA A SUS ENEMIGOS.
OPARALDO:
---------------CON
UNA
ADIE COLORADA, SE AHUMA Y SE LLEVA
INTERESADO SE BAA CON CINCO YERBAS DE OSHUN.

AL

RIO.

EL

EBBO CAMINO DEL HUESO Y LA CARNE:


--------------------------------------------------------AKUKO DUN DUN, AYAPA, GBOGBO IGUI, EWE PLATANILLO DE CUBA,
PELUSA DE MAIZ, RAIZ DE CAA BRAVA, ADIE MEYI, ASHO DUN DUN,
OPOLOPO OWO. EL AKUKO SE LE DA A IKU EN JORO JORO Y LOS OKO
(TESTICULOS) VAN AL EBBO. SE
LE
DA
EYERBALE
AL AGBORAN
LLAMANDO A OZAIN.
PARA ATRAER MUJERES:
----------------------------------PARA ATRAER MUJERES SE LES ECHAN 5 POQUITOS DE OI, A OSHUN
Y A TODOS LOS DIAS SE COGEN EN EL DEDO DEL MEDIO DE LA MANO
DERECHA UN
POCO DE CADA POMO Y SE
PASA
POR LOS
PARPADOS
DURANTE
5
DIAS DESPUES
SE
LLEVAN
ESTOS POMOS A LA
DESEMBOCADURA DEL RIO SE ECHAN AHI ENTONCES SE COGE YEFA CON
CANELA EN POLVO Y SE
DICE:
"COMO
YEMAYA DEJO LAS ARENAS
LIMPIAS ASI USTED OSHUN, ME CONSIGA
TODO LO QUE DESEA A LA
633

OBINI FULANA DE TAL". SE


FRENTE HACIA ATRAS.

PONE

EN

EBBO:
------AKUKO, DOS PALOMAS, 3 PELOTAS DE
PIEDRAS, $4.20.

LA LENGUA Y

AME,

UNA

SE PASA POR LA

CANASTA

DE

.- CUANDO POR PRIMERA VEZ EL HUESO TUVO CARNE.


NOTA: EL AKUKO SE LE DA A IKU Y LOS EI DE AKUKO VAN AL EBBO Y
SE LE DA EYERBALE AL
MALAGUIDI Y SE LLAMA A OZAIN, ASHO DUN
DUN.
.- EL REY ORGULLOSO.
--------------------------------EBBO: AKUKO, DOS ADIE, ARIQUES, CANASTA CON OTA, EKU, EYA, EL
ALEYO ENTRA A HACER EL EBBO CON EL AKUKO Y LAS ADIE ATADAS
CON ARIQUES Y COLGADAS DE SUS HOMBROS Y LA CANASTICA DE OTA EN
SU LERI.
.- EL CAMINO DE SHANGO Y YEMAYA QUE ROBARON EL MANI Y NO FUERON
INCULPADOS./--------------------------------------------------EBBO: UNA MUECA, 2 PESCADOS, 2 ANZUELOS, UNA CANASTA DE
PIEDRAS, UN GALLO, 2 GALLINAS NEGRAS, MAIZ FINADO, UNA CAZUELA,
DOS PALOMAS PARA HACER IRE EL OSOBO, TOMATE, BERENJENA, MANI.
DERECHO: $7.35

634

OBRAS DE IRETE SUKA.


--------------------------------SECRETOS DEL SIGNO:
-----------------EBBO MISI CON HOJAS DE ALMENDRAS QUE CAEN AL SUELO.
SE RECIBE A AZOJUANO EN CASO DE ENFERMEDAD.
NOTA: EL
ODUDUWA.

INTERESADO

DESPUES

DE

HACER

IFA

TIENE

QUE

RECIBIR

PARA AWO:
---------------SE LE PONE UN OKPELE CON UNA CADENA DE ORO Y EL INSHE OZAIN
SE CUELGA DE ESE OTUN DEL OKPELE Y LLEVA EN SU CARGA: ERU,
OBI KOLA, OSUN, LERI DE ADIE DE ORUNMILA, LERI DE ADIE DE
OBATALA, LERI DE
AKUKO
DE
ELEGBA,
7
IGI DE ELEGBA, EWE
IROKO, ARAGBA, ATORI. VA EN CUERO DE EURE IFA, SE FORRA CON
ILEKE DEL ANGEL DE LA GUARDA DEL AWO.
ESTE OKPELE VIVE EN UNA CAJITA DE PLATA, AL LADO DE ORUNMILA Y
SE LE UTILIZA EN UN OSODE DIRECTO PARA EL AWO.
PARA EL BIEN:
-------------------SE COGE UN EYA TUTO, SE LE ESCRIBE IRETE SUKA, SE EMBARRA DE
EPO, ORI, EFUN, SE LE PONE ISHU, AMALA ILA, AWADO, Y SE LIMPIA
EL
CUERPO DELANTE DE EGGUN Y DESPUES SE LE
DA
A EGGUN
CANTANDO:
"EGGUN BARANIKU IKU
AGUYERUN AWALERE ".

BAW

ABANIYE

AWARAYA

IKU

LADE

ARE

EGGUN

KOFIBORI:
-------------CON EYELE MEYI FUN FUN. DESPUES SE COCINA CON ISHU, SE LE PONE
A EGGUN CON OBI, OMI TUTO, 21 ATARE, OTI, EFUN, EN DOS PLATOS
BLANCOS NUEVOS CON 4 EYA SECOS, ORI, EFUN,
EPO Y SE LE
ENCIENDEN DOS ITANAS.
OKPELE DE IRETE SUKANKOLA:
--------------------------------------------SE
CONFECCIONA
CON CONCHAS DE MARFIL O DE
CARAPACHO
DE
AYAPA, SE LAVA CON OMIERO CON HOJAS DE AME VOLADOR, AME DEL
CORRIENTE, EWE OU DUN DUN, ITAMORREAL, ESCOBA
AMARGA,
MARAVILLA,
VERDOLAGA, CEIBA, ALMACIGO. SE PONE DENTRO
DE
SHANGO Y SE LE DA UN AKUKO COLORADO. SE VUELVE A LAVAR Y SE LE
DA EYERBALE DE EYA TUTUAN (GRANDE) JUNTO CON SHANGO Y UN EYELE
MACHO.
ESTE OKPELE SIEMPRE COME CON EYA TUTO CON SHANGO. SE LLEVA AL
PIE DE UAN CEIBA, SE LE PONE MARCANDO IRETE SUKA Y SE LE DA
UNA ADIE.
635

SE
LE
PONE A OBATALA EYA TUTO NI Y SE LE
SHANGO 4 EYELE.

DA

JUNTO

CON

SE BUSCAN DOS OGUE, UNO CON SE CARGA CON LOS GUNGUN DEL EYA
TUTUAN, LERI EYELE, ERU, OBI KOLA Y SE LE PONE A BABA. EL OTRO
SE CARGA CON ORI, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, LERI Y UAS DE
GAVILAN Y SE LE PONE A SHANGO.
INSHE OZAIN:
------------------UN TARRO DE MALU, UNA RONDANA DE HIERO O DE CUERO DE TIGRE O DE
MALU CHIQUITA Y FINA CON CUENTAS INCRUSTADAS HASTA LA MITAD DE
UN EYA KEKE, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, OBI RAYADO, ARAGBA,
GUNGUN DE MALU, ESPEJO CON AZOGUE, 16 OTA KEKE (SE PREGUNTA
SI SON OGUE), LERI
DE
AKUKO,
EYELE, GAVILAN, UNA DE TODAS
CLASES DE ANIMALES, RAIZ DE
CEIBA, ATIPONLA,
EWE DUN DUN,
ITAMORREAL, PEONIA, CURUJEY, GAJO DE UNA MATA ENREDADA, RAIZ DE
JAGUEY, GBOGBO IGUI, EYEFA, DOS OJOS DE BUEY.
CUANDO SE MONTA SE LE ECHA UN POQUITO DE HARINA DE
QIMBOMBO Y DE RAIZ DE AME.

MAIZ, DE

INSHE OZAIN PARA UNIFICAR MATRIMONIOS:


---------------------------------------------------------------SE HACE EBBO CON EYELE MEYI FUN FUN (MACHO Y HEMBRA) Y SE LE
DAN A OSHUN, SE LE SACAN LOS CORAZONES QUE SE UNEN
CON 5
ALFILERES, QUE REPRESENTAN LOS CINCO SENTIDOS DEL SER HUMANO,
ANTES DE UNIRLOS SE LE INTRODUCE LOS
NOMBRES
DE LOS
CONYUGUES,
SE ENTIZAN CON OU FUN FUN Y
APERI,
PALO CAMBIA
VOZ, AYUA Y PARAMI. DESPUES DE ENTIZADOS SE PONEN EN UNA VASIJA
CON TAPA, SE ECHA AZOGUE, UN PEDACITO DE OTA DE IMAN, LIMAYAS
DE HIERRO, SE TAPA Y SE SELLA Y SE
ECHA AL
MAR PARA QUE SE
HUNDA HASTA EL FONDO. LA VASIJA DEBE SER DE CRISTAL CON TAPA
PLASTICA PARA EVITAR LA CORROSION.
NOTA: SIEMPRE AL ENTIZARLO Y CLAVARLE LAS AGUJAS ENTRE LOS DOS
CORAZONES HAY QUE PONERLE EN NOMBRE DE LAS PERSONAS Y POR FUERA
LOS PEDAZOS DE PALOS.
INSHE DE OZAIN BURUKU DE IRETE SUKA:
-----------------------------------------------------------CUERO DE TIGRE, CUERO DE EYO, LERI DE EYO, CASCARA DE UN ARBOL
HUECO O PROXIMO A CAERSE O SECARSE, SEMILLAS DE PION, AME
DE MARAVILLA AMARILLA, SEMILLAS DE
MARAVILLA AMARILLA, RASTRO
DE LA PERSONA QUE SE DESEA PERJUDICAR, SI HAY
OPORTUNIDAD
TAMBIEN LLEVAR PELOS DE ESTA. TODO SE QUEMA Y SE RUEGA AL
PIE DE OGGUN DURANTE 7 DIAS. SE SOPLA EN LA MANZANA DE LA CASA Y
EN LA PUERTA DE ARAYE. ESTA OBRA DEBE HACERSE DE NOCHE Y EN
PATIO DE LA CASA A CIELO ABIERTO.
INSHE PARA DETRAS DE LA PUERTA:
---------------------------------------------------636

A TODOS LOS DE LA CASA SE HACE SARAYEYE CON UNA EYELE FUN Y SE


LE DA A OBATALA Y AL JORO JORO, SE ABRE POR EL LOMO Y SE LE ECHA
ORI, AWADO, OI, IYOBO FUN FUN, EKU, EYA,
ERU, OBI
MOTIWAO,
OBI KOLA, 15 MONEDAS DE A CENTAVO Y SE PONE ESTO EN JORO JORO
CON LA LERI HACIA LA CALLE,
JUNTO
CON TRES ISHERI (CLAVOS)
ENTIZADOS HACIA DENTRO, LOS CLAVO CON SU CABEZA HACIA LA PUERTA
Y LAS PUNTAS HACIA LA CALLE. SE LE PONE ENCIMA UNA FLECHA Y SE
CUBRE CON EKU, EYA, OBI, AWADO Y SE CEMENTA EN LA PUERTA DE
MODO QUE NO LO SAQUE Y QUE TODOS TENGAN QUE PASAR POR ENCIMA.
OBRA PARA ROMPER CUALQUIER PACTO:
----------------------------------------------------------16 IGBIN, IYE DE EFUN, 4 JUJU DE EYELE DE LA DERECHA Y DE LA
IZQUIERDA, UNA TABLITA CON EL ODDUN IRETE
SUKA.
TODO HECHO
POLVO SE REZA Y AL SOPLARLO SE DICE FRENTE AL
SOL: FULANO DE
TAL Y YO NO NOS HEMOS CONOCIDO NUNCA.
INSHE DE IRETE SUKA PARA OWO:
-----------------------------------------------SE HACE IYE CON CASCARA DE MAMEY STO. DOMINGO, SE RUEGA EN
TABLERO Y DESPUES SE PONE UN POQUITO JUNTO CON UN MATE,
RAJITAS DE CANELA, 6 CENTAVOS, UNA CRUZ DE GUANO BENDITO,
COLLAR KEKE DE SHANGO, 4 HOJAS DE CEIBA, 4 DE
VENCEDOR,
UNA
HOJITA
DE RETOO DE
PION
AFRICANO.
ENVUELVE EN ASHO FUN FUN Y PUPUA.

EL
6
UN
SE

A SHANGO SE LE ECHA DENTRO DE LA SOPERA AMALA CRUDA, EPO, ILA


Y VINO SECO O TINTO. EL INSHE SE LE PONE A
SHANGO
6 DIAS
ENCENDIENDOLE CADA DIA DOS ITANA. TOMA VINO
SECO
Y AGUA
BENDITA.

INSHE PARA LA MEMORIA:


-------------------------------------UN
CARACOL
DE IGBIN (BABOSA) GRANDE SE CARGA
CON:
SESO
VEGETAL, FLOR DE SAUCO BLANCO, EFUN, IYEFA, OTI, 4 CUENTAS DE
NACAR Y 4 DE CORAL, UN PEDAZO DE ZURRON DE VARON SI
ES PARA
MUJER Y DE NIA SI ES PARA HOMBRE. SE LE DA A COMER
UNA EYELE, SE ENVUELVE EN CAPULLOS DE ALGODON UN CRUCIFIJO, SE
FORRA EN CUERO DE EURE. SE REZA EN EL TABLERO Y
SE LE
PONE
DELANTE A OBATALA EN UN PLATO FUN FUN DURANTE 16 DIAS CON UNA
COPA DE AGUA BENDITA Y DOS COPAS DE WARA MALU CRUDA CON ORI,
PUESTO SOBRE MIGAS DE PAN CON EFUN, DURANTE 16 DIAS SE LE
ENCIENDEN DOS ITANAS.
ESTE RESGUARDO VIVE CON OBATALA E IRETE SUKA, SE LO
FRENTE E INVOCA EL PODER DE IFA KADASHE.

PONE EN LA

VINO DE FORTALECIMIENTO DE IRETE SUKA:


---------------------------------------------------------------UNA BOTELLA DE VINO SECO, UN MAMEY DE STO. DOMINGO MADURO, UN
MARON
MADURO, CASCARA DE NARANJA
CHINA,
AZUCAR
AL GUSTO.
TODO SE MOJA BIEN Y SE PONE DELANTE DE AZOWANO Y A LOS 9 DIAS
SE COMIENZA A TOMAR EN AYUNAS.
637

OPARALDO DE IRETE SUKA:


---------------------------------------UN
AKUKO
O UNA ADIE (SE PREGUNTA), UNA IKOKO
KEKE,
EWE
ABERINKULO, OTI, 9 ATARES, OBI, ITAN MEYI, EKU, EYA, ASHO FUN
FUN, DUN DUN Y PUPUA, AROLODO Y APERI.
SE LE HACE SARAYEYE AL INTERESADO CON EWE ABERINKULO, LO ROMPE
Y LO ECHA EN LA IKOKO, MIENTRAS SE HACE EL SARAYEYE SE CANTA:
"ABERINKULO MAREO KOSHE WAO. IKU EGUN KOSHE WAO IKU MAREO"
DESPUES DE ROTA LA HIERBA Y COLOCADA EN LA IKOKO SE ROCIA
OTI,
SE LE ECHAN 9 PEDACITOS DE OBI CON
EPO
Y
CORRESPONDIENTES ATARES CADA UNO.
DESPUES SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS 5 ASHO,
SE ABRA MARCADO OTURA NIKO E IRETE SUKA CON EFUN.
A
LOS
5 ASHO SE LE ROCIA OTI Y JUNTO CON
PROCEDE A HACER EL OPARALDO.

EN

EL

CON
SUS

CADA ASHO
ANIMAL

SE

SE CONTINUA LOS PASOS DEL OPARALDO Y CUANDO EBBO ADA SE HACE


EL PAQUETE, SE LE ENTREGA AL INTERESADO PARA QUE VAYA A BOTARLO
A SU DESTINO CANTANDO:
"ASHININ
IKU
ASHININ
ARUN ASHININ OFO
TERMINA REZANDO BABA EJIOGBE.

ASHININ

EYO"

BASTON DE IRETE SUKA:


-------------------ESTE
BASTON SE HACE DE SABICU, ANTES DE BARRENARLO SE
LE DA
DE COMER 1 GALLO. SE CARGA CON COLMILLO DE TIGRE, CABEZA DE
PERRO, CASCARON DE BABOSA CABEZA DE
MAJA,
VA FORRADO
CON
PIEL DE MAJA Y LA EMPUADURA DE PIEL DE TIGRE.
NOTA: CUANDO EL BABALAWO TIENE QUE DARLE UN TOQUE DE
BATA A
SHANGO ES IMPRESCINDIBLE HACERLE LA SIGUIENTE CEREMONIA:
DARLE EL DIA ANTES DOS AKUKO FUN FUN, EL DIA DEL TAMBOR SE LE
PONE
DELANTE UNA TORRE DE TIERRA AMASADA CON
EFUN
Y AGUA
SOBRE ESTA TORRE SE ESCRIBEN LOS ODDUN, OSHE TURA, IKA OGUNDA,
OKANA MEYI Y OTURA SHE. AHI SE LE PONEN TRES AMES Y SE LE
DEJAN HASTA DESPUES DEL TOQUE.
NOTA:
CUANDO
SE VA HACER SHANGO EL
BABALAWO
TIENE
QUE
HACERLE
UNA CEREMONIA A SHANGO PARA QUE SU PADRE ORONIYAN LO
RECONOZCA, SE VA AL LADO DE UNA MATA DE IKINIS CON 2 GALLOS,
UNO BLANCO Y OTRO NEGRO SE LLEVA EL TABLERO Y EN EL SE PINTA
LA SIGUEINTE ATENA:
OSHE TURA, EJIOGBE, OJUANI SHOBE, OTURA MEYI, OGUNDA MEYI, OBARA
TURA, ORAGUN
Y OTURA SHE. SE PONEN DOS OTAS NEGRAS Y
EN UN
PLATO
SE PINTA
UN OZUN DE ORO,
CON
12 RAYAS DE
CIRCULO B, R, A, AM BR BR BR BR AHI SE PRENDEN 12 MECHAS Y
2 VELAS DELANTE DEL TABLERO DESPUES
DE REZAR LOS ODDUN
638

SE DAN LOS 2 GALLOS EL


GALLO
EL NEGRO AL TRONCO DE LA PALMA
ACHERE SE LE CANTA A ORONIYAN:

BLANCO SOBRE LOS 2 OTAS Y


DE IKINIS DESPUES TOCANDO EL

" ORONIYAN ALODE OO


ARA OMI JA OROKO
OBATALA MI EWE
ARA MI JA AROKO
ARONIYAN ALODE OO
AYI NISA INIJA LOKO".
PARA HACER DAO A UN HIJO DE ESTE SIGNO:
-----------------------------------------------------------------SE COGE UN EYA TUTO, SE LE PINTA IRETE SUKA, SE EL ECHA OPOLOPO
ATARE Y SE LE DA A EGGUN LA EYERBALE DE ESA ELLA TUTO EN NOMBRE
DE ESA PERSONA.
.- EL MAJA Y EL TIGRE.
--------------------------------EBBO: UN GALLO, DOS PALOMAS (MACHO Y HEMBRA), UN PEDAZO DE PIEL
DE TIGRE Y OTRO PEDAZO DE PIEL DE MAJA, UN POCO DE TIERRA DE
ALREDEDOR DE UNA ARBOL QUE ESTE
HUECO, TELA DE DISTINTOS
COLORES, PESCADO Y JUTIA AHUMADA, OWO MEYO.
.- HIJO DEL SACRIFICIO.
----------------------------------EBBO: EURE FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, ASHO FUN FUN, ATI,
OPOLOPO OWO.
.- LA OBINI DE IRETE SUKA.
----------------------------------------EBBO: UNA ADIE, UN AKUKO, UNA EYELE, ASHO FUN FUN,
DUN DUN, UNA IGBA, GBOGBO TENUYEN.

ASHO

.- LAS DOS MADRES DE ELEGBA.


----------------------------------------------EBBO: AKUKO KEKE META, OTA META, OFA IGBA META, ABEBOADIE MEYI,
OFA IYA, EKU, EYA, EPO, AWADO, EWE, OTI DE TRES CLASES, ETU
KEKE, ITANA, OLU OMA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
-----------EL EBBO VA A UN BASURERO. EN CADA IGBA VA UNA OTA CON EPO, EKU,
EYA, EKO, ANTES DE EMPEZAR EL EBBO LOS AKUKO META HAY QUE
DARSELOS A LAS IGBA META, EN EL NOMBRE DE LOS
GUERREROS,
PIDIENDOLE PERDON, SE PONE UNA EN CADA ESQUINA
DONDE VIVE LA
PERSONA Y OTRA PARA LA MANIGUA, SE LE ECHA ASHE.
EL ULO SE COMPRA EN EL BARRIO O EN EL PUEBLO DONDE VIVE LA
PERSONA.
LO PRIMERO QUE SE HACE ES UN OPARALDO CON LA ETU, EL IGBO Y LA
IGBA META, EL AWO SE LIMPIA PRIMERO, EL ULO
UN
DIA ANTES
TIENE
QUE ESTAR ARRIBA DE OYA PINTADO
DE
BLANCO, ROJO Y
639

NEGRO. ANTES DE EMPEZAR EL EBBO SE MANDA A BOTAR EL OPARALDO, LA


LERI DE TODOS LOS ANIMALES UMBEBORO, QUE VAN ENVUELTAS EN HOJAS
DE EWE KOKO.

.- PORQUE IRETE SUKA TIENE QUE USAR UNA MANDAJA.


--------------------------------------------------------------------------------EBBO: ADIE MEYI, BANDEJA MEYI, UN OKPELE, UN COFRECITO
DE
PLATA, 101 OTA, ERU, OBI KOLA, OSUN, GBOGBO TENUYEN, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- COMO SE SALVO LA TIERRA BEBELI.
-----------------------------EBBO: EYELE MEDILOGUN, OSIADIE, AKOFA, ERAN MALU, ORI, EFUN,
AKANSHI, EPO, EKU, EYA, AWADO, ETC., LERI DE EYA, INLE MERITA
META, INLE OKUN, CUERO DE
TIGRE, OWO AKERE IRONI (TINAJA CON
OMI). SE LE ECHA
ORI, EFUN, HIERBA DE ORUNMILA Y VA SIEMPRE
DEBAJO DE LA ALMOHADA DEL AWO.

640

OBRAS DE IRETE UNFA.


--------------------------------SECRETO DEL SIGNO:
-----------------------------RECIBIR A ELEGBA.
DELE DOS ADIE A OSHUN.
OCUPESE DE SUS PROTECCIONES ESPIRITUALES Y DELE DE COMER A LOS
MUERTOS.
EBBO PARA QUE PUEDA IR A UN LUGAR:
--------------------------------------------------------AKUKO, OTI, ASHO FUN FUN, OGUEDE, ABITI, UN PALO, EKU, EYA,
EPO.
PARA ALEJAR A EGUN DE LA PUERTA:
-----------------------------------------------------SE RASPA UN OBI SECO Y SE LE PINTA IRETE SHE, SE PINTA EL SIGNO
EN
EL PISO CON EFUN, SE PONE EL OBI,
SE
LE
ECHA ETUBON
(POLVORA) ALREDEDOR, SE DA OBI OMI TUTO Y SE QUEMA EL ETUBON.
DESPUES EL OBI SE ROMPE EN EL PUERTA.
LAS PIEZAS PARA ALEJAR A IKU:
---------------------------------------------NUEVE ITANAS, 9 PEDAZOS DE ERAN MALU, 9 PEDAZOS
DE COLORES, UNA MUECA.

DE

OBI, ASHO

BARAKETE A SHANGO:
-------------------------------SEIS ODU-ARA, 6 IBA CON AMALA ILA CRUDO EN PASTA Y SE PONE UN
ODU-ARA EN CADA IBA Y AHI SE LE DA A SHANGO LA EYELE QUE PIDA.
DESPUES SE HACE ITA; DESPUES DE DAR LA EYELE, SE ENCIENDEN 6
MECHAS DE ACEITE,
EBBO:
-------OSIADIE, ASHO DE COLORES, UNA BOTELLA DE AGUA
DE
LLUVIA, UN
AKUKO. TIENE QUE LIMPIRASE CON UN POLLON Y UN CUJE, LLEVARLO
A UN LUGAR LEJANO Y DARLE CON EL CUJE PARA QUE SE VAYA IKU CON
EL.
.- EL CAMINO DEL DESESPERADO.
------------------------------------------------EBBO: DOS PALOMAS BLANCAS, UN RABO DE TORO, INSECTOS, EKU, EYA,
EPO, OPOLOPO OWO.
NOTA: POR ESTE CAMINO HAY QUE PONERLE A OBATALA (SI LO TIENE
LA PERSONA), UN IRUKE PARA QUE PUEDA ESPANTAR TODO LO MALO.
NOTA: POR ESTE IFA EL AWO TIENE QUE CONSAGRAR CON OLOFIN Y NO
SER DESEPERADO.
641

OBRAS DE IRETE FILE.


-------------------------------

PARA SABER QUIEN ES EL ARAYE:


------------------------------------------------CUANDO SE DESEE SABER QUIEN ES EL ARAYE, SE COGE UN PLATO FUN
FUN Y 6 ITANAS, ESTA SE ENCIENDEN UNA A UNA Y SE VA AHUMANDO
EL PLATO CON LAS LLAMAS DE LAS VELAS Y
SALE
EL ROSTRO DEL
ARAYE.
SECRETO DEL SIGNO:
-----------------------------RECIBIR ELEGBA Y YOKO OSHA. PONGALE EKU Y EYA A ESHU.
OBRA AL PIE DE SHANGO:
-----------------------------------PONER UNA CANISTRA DELANTE DE SHANGO Y PREPARAR 6 PAQUETES CON:
EKU, EYA, AWADO, BOGBO ERE,
SEIS
EI
ADIE
Y
SEIS
PALANQUETAS DE GOFIO. HACERSE LIMPIEZA DURANTE SEIS DIAS. CADA
VEZ QUE SE HAGA ESTA OPERACION DEBE ENCENDER A SHANGO Y CANTAR:
" SARAYENYE BAKUNO SARAYENYE ".
A LOS 6 DIAS SE LE LLEVA A LA PALMA Y SE LE PIDE A SHANGO.
PARA EVITAR LA INFELICIDAD:
-------------------------------------------SE COGE UNA AWASA KEKE (UNA JUTIA CHICA) Y CON UNA TELA ROJA
SE LE HACE SARAYENYE A LA PERSONA Y DESPUES SE SUELTA EN LA
ORILLA DEL RIO.
OBRA PARA OWO:
------------------------SE PONE DETRAS DE LA PUERTA AMALA (HARINA DE MAIZ), FUFU, EKO,
OI A TODO LO ANCHO DE LA MISMA Y SE COME UN POCO DE ESO.
EBBO: UNA EYELE, ASHO FUN FUN Y PUPUA. SE LE DA
EN CADA ALA Y SE ECHA A VOLAR.

TADA CADA ASHO

SECRETO DEL EBBO:


----------------------------HAY QUE PONERLE UNA LERI DE EKU (JUTIA) Y ANTES DE COMENZAR A
HACERLO SE LE PONE A EGUN UNA IBA Y SE LE ENCIENDE UNA ITANA.

OBRA:
--------SE
LE
DA UN NOVILLO A SHANGO AL BORDE DEL RIO
CON
LOS
TARROS
SE HACE
AGUE
CARGADO SE ENCASQUILLAN DE
ILEKE,
SHANGO, CUANDO SE QUIERA SABER LOS ENEMIGOS SE ENCIENDEN 6 VELAS
A SHANGO Y UN PLATO BLANCO SE AHUMA CON CADA UNA Y SE HACE EL
REZO DESPUES SE MIRA EL MESU Y EL PLATO Y SE VE EL ENEMIGO.

642

.- IRETE FILE EL DESOBEDIENTE.


----------------------------------------------EBBO: AKUKO, GBOGBO
LERI (16 O 101),
UN
TAMBORCITO, DOS
MALAGUIDI,
OBI
MEYI,
ITANA
MERIN,
GBOGBO
ASHO, SHEWERE
MELIDOGUN,
IGUI ONAN DE SU TAMAO, AINLANLA ARA, UNA OTA, 3
MACITOS DE LEA, UN CARBON, UN PEDAZO DE SOGA, CENIZA, 9 PELOTAS
DE GOFIO, UN PEDAZO DE JAGUEY, AARI ILE, LOKUN AARI ILE, IBU,
OPOLOPO OWO
FUNDAMENTO DE IRETE FILE:
-----------------------------------------EL CAPRICHO ES UNA PERDICION.
CANTA, BAILA Y NUNCA PODRA SALIR AFUERA.
IRETE FILE TENDRA QUE CUMPLIR TODOS LOS PRECEPTOS DE IFA Y OIR
CONSEJOS QUE ORUNMILA LA HAYA DADO Y LOS QUE
LES
DE
DIARIAMENTE.
IRETE FILE DEBE RESPETAR POR VIDA LA PALOMA.
DEBE
PONERSE EN EL PIE IZQUIERDO 9 CASCABELES PARA
TOCAR EL
TAMBOR, ESTE TAMBOR ES EL LARGO QUE ESTA
SELLADO
POR AMBAS
PARTES Y TIENE DOS ABERTURAS EN EL MISMO, PARA
QUE SU SONIDO
SALGA CON SONORIDAD CONTAGIOSA Y SOBREPASE A LOS DEMAS.
PARA DARLE DE COMER A LA LUNA:
---------------------------------------------------SE ABRE UN JORO JORO DONDE QUEPA SOALAMENTE LA PALOMA.
PREPARA UN PALANGANA CON AIL Y OMI.

SE

EL HUECO SE CUBRE CON CASCARILLA Y SE ESCRIBE DENTRO IRETE FILE


Y SE COLOCA UNA JICARA CON EL ODDUN EJIOGBE.
CUANDO SALGA LA LUNA LLENA O CUARTO CRECIENTE SE MATA LA EYELE
Y SE ECHA DENTRO, SE LE HACEN LOS REZOS FUNERALES
Y LUEGO SE
TAPA CON LOS PIES DESPUES SE LE ECHA EL AGUA Y SE LE ENCIENDE
LA ITANA Y SE LE DA OBI PARA VER SI ESTA EBOADA.
SUYERE:
" ASHO PA AWANI
ASHO PA AWANIYE
ASHO PA ODDUN
ASHO PA AWANI
ENI UNYEN EYELE EYE EYIQUE
OYO WOSE ODDUN OMI OMO MI ".
.- AWO MAYURE.
-------------------------EBBO: UN NOVILLO,
AKUKO, FILA FUN FUN (GORRO BLANCO),
UN
CENCERRO, EKU, EYA, EPO, OTI, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
( NOVILLO SE SUSTITUYE POR INSO DE MALU).
.- EL PODER DEL IGUI ADAWA MOYE (ALMACIGO).
EBBO: EURE, EYELE MEYI, ASHO TIMBELARA.
643

EBBO: OWUNKO, EYELE MEYI,


ADIE MEYI,
ASHO TIMBELARA,
UN
GUIRITO, IGUI ADAWA MOYE (A LA MEDIDA DE LOS
TESTICULOS), OU
FUN FUN, PUPUA, DUN DUN, OPOLOPO OWO.

644

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE MEYI.


----------------------------PARA EVITAR LA ENFERMEDAD:
------------------------SE PINTA OSHE MEYI EN UNA PARED CON EFUN Y OSUN, SE LE
SOPLA OTI CON OBI MASCADO (OBI MASCADO SOLO), Y SE REZA
ESTE IFA.
SAHUMERIO DE ESTE IFA:
--------------------CASCARAS DE ALMENDRAS, DE CEBOLLAS, HOJAS SECAS
EIYOBO DUN DUN (AZUCAR PRIETA).

DE

LAMO

EGUIRI:
-----ESTE ES UN PREPARADO QUE SE TOMA POR ESTE IFA PARA EVITAR
LA BRUJERIA; SE LE DA A SHANGO UNA AYAPA CON VINO SECO Y
SE RECOGE Y SE LE ECHA VINO SECO A LA BATEA DE SHANGO Y SE
RECOGE Y SE ECHA DENTRO DE UNA BOTELLA, SE LE AGREGA IYEFA
REZADO, EPO, OBI KOLA, CINCO ATARE, UN CARACOL DE IGBIN,
UN POQUITO DE IYO (SAL); TODO MOLIDO CRUDO.
SE REZA LA BOTELLA EN EL TABLERO Y SE TOMA PARA PREPARAR
EL ESTOMAGO PARA QUE LAS BRUJERIAS TOMADAS NO HAGAN
EFECTO.
OBRA CONTRA LOS ARAYES:
---------------------AQUI LOS ARAYES TRABAJAN DE NOCHE. SE COGE UNA LERI DE
CERDO, UN AME AL QUE SE LE CORTA LA PUNTA, SE LE ABRE UN
HUECO Y SE LE INTRODUCE UN PAPEL CON LAS GENERALES DE LOS
ARAYES Y UN POCO DE AFOSHE OGU. SE TAPA CON LA PARTE DEL
AME QUE SE CORTO, SE LE PONE UNA MECHA DE CORDEL UNTADA
EN PARAFINA DE VELA, AL AME TAMBIEN SE LE ECHA POLVO DE
MARIWO.
ESTE AME PREPARADO SE INTRODUCE DENTRO DE LA BOCA DE
LERI DEL ELEDE (CERDO), SE LE PONE UN PAPEL CON POLVO
MARIWO Y ETUBON (POLVORA).

LA
DE

YA PREPARADA LA LERI DE CERDO, SE LE PONE DELANTE AL OSHA


QUE SE RESPONSABILIZO CON EL TRABAJO, SE LE ENCIENDE LA
MECHA Y CUANDO LA POLVORA SUENE, SE LE PIDE AL OSHA LA
DESTRUCCION DE LOS ARAYES MENTANDOLOS POR SUS GENERALES.
DESPUES SE LE DA AL OSHA EL ANIMAL QUE PIDIO, ECHANDOLE
EYERBALE ENCIMA DE LA LERI DE CERDO. SE DEJA DELANTE DEL
OSHA Y CUANDO COMIENCE A APESTAR, SE LLEVA A ENTERRAR AL
CEMENTERIO. AQUI SE LE DA OSHUN 25 EYELE.
%PA
PARA QUE LA MUJER TENGA SUERTE CON SU HOMBRE:
-------------------------------------------DOS EYA ORO (GUABINAS) Y CANELA SECOS AL SOL (NI

TOSTADOS
645

NI QUEMADOS CON CANDELA). SE HACEN POLVO Y SE LES DA A


MUJER PARA QUE LOS LIGUE CON SUS POLVOS FACIALES.

LA

PARA DESENVOLVIMIENTO:
--------------------HIERBA DE LA NIA, CANELA EN POLVO, AGUA BENDITA, INCIENSO
DE IGLESIA, UNA EI ADIE. TODO SE BATE BIEN Y DESPUES SE
UNTA EN LAS MANOS Y EN LA CARA.
REMEDIO PARA LA LOCURA:
---------------------DARSE SIETE BAOS CON OMIERO DE LAS HOJAS DE
GUANABANA, DE MANGO, DE ANON Y DE ANAMU.

CEIBA,

DE

DESPUES SE HACE COCIMIENTO DE ROMPESARAGUEY Y SARGAZO,


CUANDO ESTE FRESCO SE LE ECHA REMITAS DE ITAMORREAL
MACHACADAS Y COGIDAS POR LA MAANA DE LA PARTE DEL NACIEN
TE Y SE LE ADICIONA INCIENSO DE LA IGLESIA.
AL INTERESADO SE LE LAVA LA LERI LOS DIAS QUE MARCO
USANDO JABON DE CASTILLA, DESPUES SE LE UNTA ORI EN
SIENES Y EN LA BOCA Y SE LE PONE UN GORRO BLANCO.

IFA
LAS

INSHE OZAIN:
----------LERI DE AYAPA, IGBIN, UNA OTA KEKE DEL RIO, OBI KOLA, OBI
MOTIWAO, ERU, RIDA, ANUN, OROGBO, IYEFA DE OSHE MEYI. SE
FORRRA EL COLLAR DE OSHUN; COME GALLINUELA CON OZAIN.
OTRO:
---UN GUIRITO CARGADO CON; LERI, ELESE, OJU, OKOKAN DE TODOS
LOS EIYE (PAJAROS) QUE PUEDA CONSEGUIR, DISTINTAS TIERRAS,
DISTINTOS EWE, COCHINILLAS, LINO DEL RIO, CINCO JUJU
ALAKOSO (TIOSA). COME UN AKUKO FUN FUN Y DOS ADIE AL PIE
DE ORUNMILA Y DE OSHUN.
EBBO OPARALDO:
------------TRES EYELE (UNA FUN FUN, UNA CARMELITA Y UNA NEGRA), 3
OBI, UNA ADIE, UNA EI ADIE, EWE Y DEMAS INGREDIENTES DEL
EBBO Y DEL OPARALDO, TRIPAS DE EYA TUTO Y DE ELEGUEDE
(CALABAZA), ASHO ARAE, MEDIDA DE LA CABEZA, DEL VIENTRE,
ETC. SE LE SACRIFICA LA ADIE A OSHUN Y SE LE RUEGA QUE
AYUDE.
%PA
SE PROCEDE A HACER EL OPARALDO CON LA EYELE CARMELITA Y LA
NEGRA CON SUS CORRESPONDIENTES ASHO LA SIGUIENTE ATENA:
OSHE TURA, EN LA PRIMERA LINEA, DEBAJO OSHE MEYI, OTURA
NIKO E IRETE YERO.
DESPUES DEL OPARALDO SE LIMPIA AL INTERESADO CON LA EYELE
FUN FUN Y SE SACRIFICA EN EL OMIERO DE ESPANTA MUERTO,
646

PARA QUE SE BAE CON EL MISMO. SE DA OMI TUTO A OSHUN Y SE


LE ENCIENDEN DOS ITANAS. TODO LO DEMAS S EPREGUNTA.
OSHE MEYI: EL QUE ESTA PRESO, CUANDO LO SUELTEN QUE
BAE PARA QUE SE QUITE DE ENCIMA EL OLOR A CARCEL.

SE

EBBO: AKUKO, EYELE MENI, EKU, EYA, EPO, $7.35.


EBBO: EYELE, 5 OI, EKU, EYA, EPO, AGUADO, AKUKO, $5.25.
.- LA MALDICION AL SAPO.
--------------------AFOSHE: POLVO SE SAPO, CAA BARAVA, GUIN DE LAGUNA (TOSTADO AL SOL), A LOS TRES DIAS SE SOPLA Y SE DA DE
BEBER.
NOTA: ESTE ODDUN HABLA DE DESOBEDIENCIA Y DE PERSONAS QUE
SE CREEN SUPERIORES A LOS DEMAS. OSHUN Y OLOFIN LA
CASTIGAN CONDENADOLA A ADORARLE A EL PARA TODA LA
VIDA; TIENE COMPLEJO DE GRANDEZA, ES ENVIDIOSA E
HIPOCRITA Y PUEDE MORIR A CAUSA DE UN DAO POR SU
MANERA DE REIR.
.- EL QUE SABE ESPERAR QUE PASEN LOS VENDAVALES.
-------------------------------------------EBBO: AKUKO.
NOTA: ESTE ODDUN SE REFIERE A LA ADVERSIDAD PARA AFIANZAR
SU CASA, TIENE QUE MUDARSE VARIAS VECES. SI ES
HOMBRE LA PERSONA ES FE CON FE, GUSTA TODOS LOS
VICIOS Y LAS PARRANDAS, SI ES MUJER PUEDE SER ALAKUATA; ESTE CAMINO ES MUY DELICADO.

647

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE NILOGBE.


--------------------------------

PARA QUE LA PERSONA SE PARE:


--------------------------SE COGEN DOS RAMOS DE FLORES, SE VA AL CEMENTERIO Y UN
RAMO
SE PONE SOBRE UNA TUMBA HUMILDE, EL OTRO SOBRE UNA
TUMBA RICA; DESPUES LA PERSONA VUELVE A LA TUMBA HUMILDE
Y SE
CAMBIA DE ROPA DEJANDO ALLI LAS ROPAS QUE VESTIA
CUANDO ENTRO EN EL CEMENTERIO.
SI EL PADRE ES DIFUNTO SE LE DA AL ESPIRITU UN AKUKO FUN
FUN EN ELESE IGUI IROKO (AL PIE DE UN IROKO). SE COCINA
CON ARROZ AMARILLO Y SE PONE AL PIE DE ESA MISMA MATA.
SE BAA CON OMIERO DE ALAMO Y ATIPONLA ECHANDOLE
TUTO DENTRO.

UN

EYA

CUANDO SE HACE OBORI CON EYELE, SE PREPARA UN INSHE OZAIN


CON LO QUE LAS EYELE TENGAN DENTRO DE SUS BUCHES Y DEMAS
INGREDIENTES. SE DAN DOS EYELE A LA LERI, SE COGE LO QUE
TENGAN EN SUS BUCHES Y SE SIEMBRA CON EKU Y EYA. PARA
SODIDE Y EVOLUCION.
PARA PROBLEMAS DE LA VISTA:
-------------------------EBOMISI (LAVADOS) CON: EWE DUN
ARAGBA Y UN EYA TUTO.

DUN,

ATIPONLA,

IROKO,

SE HACE EBBO CON MAIZ CRUDO. SE LLEVA A ORUNMILA A LA


ORILLA DEL RIO Y ALLI SE LE DAN DOS ADIE DUN DUN JUNTO CON
EL RIO, ECHANDOLE A ORUNMILA EL MAIZ DEL EBBO, QUE DESPUES
SE RECOGE Y SE SIEMBRA EN LA CASA.
PARA DESENVOLVIMIENTO:
--------------------OBORI CON EYELE MEYI FUN FUN, LOS ASHESES SE LE
BABA.

PONEN

POR ESTE IFA UN AKUKO FUN FUN A EGGUN Y UN AKUKO FUN FUN A
YEMAYA JUNTO CON OGGUN, OSHOSI Y OSUN.
LA CLAVE DE ESTE IFA ES HACER EBBO CON AKUKO FIFESHU, MAIZ
SECO CRUDO Y FRIJOLES CARITA. LA MITAD DEL MAIZ SECO Y DE
LOS FRIJOLES CARITA CRUDOS Y LA OTRA MITAD DE AMBOS COCINADOS; CON LA MITAD DE LOS CRUDOS SE QUEDA EL AWO Y LOS
SIEMBRA EN SU ILE, LA MITAD COCINADA, SE LE DA AL CLIENTE
PARA QUE LOS SIEMBRE EN SU CASA.
%PA
PARA IRE UMBO (PARA QUE LLEGUE LO BUENO):
---------------------------------------648

A YEMAYA SE LE PONEN FLORES, A OSHUN Y AGGAYU


CON ELLAS Y SE LES DA CAMINO.
PARA RESOLVER ASUNTOS AMOROSOS:
-----------------------------CINCO EYA TUTO KEKE, DULCES, UNA BOTELLA
ROGARLE A OSHUN.

DE

SE

LIMPIA

PARA CASARSE:
-----------UN OBI SECO, MAIZ SALCOCHADO, UN AKUKO FUN FUN.
AL PIE DE OSHUN Y DARSELO.

OI

PARA

SARAYEYE

PARA LA VISTA:
------------DOS EI ADIE CON ESTE SIGNO PINTADO Y SE PONEN EN UNA
CESTA CON FRIJOLES CARITA Y 3 JUJU DE GAVILAN AL PIE DE
ELEGBARA. DESPUES DE LIMPIARSE LA VISTA CON LAS EI ADIE,
SE LES DICE: ELEGBARA, DEVUELVAME MIS OJOS.
PARA DERROTAR A LOS NDOKI:
------------------------EBBO CON JIO JIO, ISHU, SEIS IGI DE GUASIMA,
DEMAS INGREDIENTES.

EKU,

EYA,

OSHE NILOGBE DEBE HACERSE CUATRO OBORI, UNA CADA SIETE


DIAS; LA PRIMERA CON UN EYA BO, LA SEGUNDA CON EKO, LA
TERCERA CON AKARA BIBO Y WARA MALU, LA CUARTA CON EYELE
MEYI FUN FUN.
PARA QUITARSE LA MALDICION:
-------------------------OBORI CON EYELE MEYI FUN FUN EN LA ORILLA DEL RIO. SE COGE
OMI EN UNA TINAJA PARA BAARSE CON LA MISMA. SE PREPARA UN
OSHE (JABON), UN JABON DE CASTILLA RELLENO CON EWE SHEWEREKUEKUE (QUITA MALDICION) E IYE DE LAS DOS LERI DE LAS
EYELE DE LA ROGACION. ESTO ES PARA LAVARSE LA LERI CON EL
AGUA QUE SE COGIO DEL RIO.

%PA
INSHE OZAIN:
----------UN GUIRITO FORRADO EN ASHO PUPUA E ILEKE PUPUA.
A LA PERSONA SE LE OBORI CON EYA BO, SE LES SACA EL BUCHE
LO QUE TENGA DENTRO, SE LE SACA LA ELERU Y SE HACEN POLVO;
649

SE LE AGREGA OBI KOLA, ERU, TUSHE (UN ASHE AFRICANO),


POLVO DEL HUESO FRONTAL DE UN EGGUN, COBRE, ESTAO, ORO,
PLATA, PLATINO, BRONCE, MARFIL, POLVO DEL PAN DE ODUDUWA.
SE COGEN DOS EYELE FUN FUN Y SE LE PRESENTAN A OBATALA CON
DOS ITANAS. DEL BUCHE DE CADA UNA SE COGEN 4 GRANOS DE
MAIZ DEL QUE COMIERON EN LA CASA Y SE HACEN POLVO; SE
ENSARTAN 7 AGUJAS DE OU FUN FUN, AROLOGO Y PUPUA, JUJU DE
AGBEYAMI (PAVO REAL). TODO ESTO SE REZA EN EL TABLERO CON
OSHE TURA, OSHE NILOGBE, IROSO SHE, OKANA ROSO, OTURA
NIKO, IRETE YERO, OJUANI SHOBI, OKANA KA Y LOS MEYIS.
NOTA: OBORI CON EYA BO, ES LA SIGUIENTE: EYA BO, ISHUA,
OBI, ERI, EFUN, GRANADA, EWE DUN DUN, UNA HOJA DE EWE KOKO
PARA QUE CUBRA LA LERI.
EBBO PARA IRE UMBO:
-----------------UN EYA BO TUTO PARA SU LERI. ORUGBO CON: ADIE MEYI, EYELE
MEYI, LA ROPA USADA, 8 MAZORCAS DE MAIZ SECO Y CRUDO, EKU,
EYA, DEMAS INGREDIENTES.
INSHE OZAIN PARA OLE (ROBAR):
---------------------------CONSEGUIR DOS EYELE Y SE DAN A GUARDAR A UNA PERSONA QUE
TENGA DINERO. AL OTRO DIA SE VAN A BUSCAR Y SE DAN AL OSHA
QUE LAS COJA. SE LES SACA LO QUE TENGAN EN EL BUCHE Y CON
ESO SE PREPARA UN INSHE OZAIN, QUE ADEMAS LLEVA 7 ABERE,
OU FUN FUN, IYEFA DEL ODDUN REZADO, EL EWE QUE COJA, EKU,
EYA, EPO, ORI, EFUN, OI, AWADO, OBI KOLA, ERU OROGBO,
DEMAS INGREDIENTES.
ELEGBARA PARA OBINI DE OSHE LOGBE:
--------------------------------AME VOLADOR, TRES HOJAS DE ORTIGUILLA, RAIZ DE FLOR DE
AGUA, 3 MAZORCAS DE MAIZ QUEMADAS, RAIZ DE SALVIA, DE CAA
BRAVA, DE SALVADERA, CARBON DE OZAIN, ORO, PLATA, TIERRA
DE BIBIJAGUERO, LERI DE EYA TUTO CON AGALLAS, EWE HIEDRA,
UNA GUADAITA.
LA GUADAITA LLEVA JUJU DE PAVO REAL. SE MONTA EN UN
CARAPACHO DE AYAPA Y COME TODO LO QUE COME ELEGBARA.
%PA
EBBO PARA QUE LE VENGA LA SUERTE:
--------------------------------UN EYA GRANDE PARA SU CABEZA, DOS GALLINAS, 2 EYELE, LA
ROPA QUE LE REGALARON, 8 MAZORCAS DE MAIZ, OWO LA MELLO
TONTUN ELLO.
EBBO:
---EURE, AKUKO, ADIE, 2 EYELE, OWO LA MELLO TONTUN ELLO.

650

.- LA CONFIANZA EN EL ANGEL DE LA GUARDA.


------------------------------------EBBO:

4 EYELE, UN GALLO; SE MANDAN LAS EYELE A CASA DEL


AHIJADO DE UNO QUE TENGA DINERO Y AL OTRO DIA SE VA
A BUSCAR Y SE LE DA AL SANTO QUE LE PIDA DEL BUCHE
DEL EYELE, SE LE SACA MAIZ Y SE LE ECHA EN EL EBBO Y
SE COGEN 7 AGUJAS HILO BLANCO Y AMARILLO Y PUNZO Y
SE LE PONE AL ILLE DE ESTE IFA, Y EGUE QUE COJA SE
HACE UN OZAIN VALE CARO POR ROBAR.

.- NACIMIENTO DEL TRANSPORTE ESPIRITUAL.


EBBO: 16 EYELE, EI ADIE, BOGBO TENUYEN,OPOLOPO OWO.
SUYERE: AYEFOYU OLOFIN FISHOWA KAYOSHE OU OLOFIN,
ORUNMILA.

LODAFUN

NOTA : AQUI ES DONDE NACE LA FACULTAD ESPIRIUAL DE TRANSPORTARSE Y LA VISTA EXTRA CORPOREA, TAMBIEN EL
PORQUE LAS PERSONAS SE LIMPIAN CON HUEVO LOS OJOS.
.- OSHE NILOGBE SE CASA CON LA HIJA DE OLOKUN.
-----------------------------------------NOTA: ESTE ODDUN MARCA MATRIMONIO, ADEMAS ENFERMEDAD DEL
HIGADO Y CRISIS NERVIOSA Y LA MISMA UN FAMILIAR LA
SUFRIO.
EBBO: AKUKO , 2 PALOMAS BLANCAS , AWADO, ABITI, EKU,
AWADO, EPO, OBI, ORI, EFUN, ASHO FUN FUN.

EYA,

DESTINO: AKUKO FIFO ESHU, 2 EYELE FUN FUN PARA OBORI Y CON
EL BUCHE Y AWADO SE HACE EBBO Y SE BOTA AL MAR.
EL RESTO DEL AWADO SE RIEGA EN EL TRAYECTO CUANDO
SE VA A VOTAR EL EBBO AL MAR.
ADDIMU:

UN PLATO BLANCO CON 7 RUEDAS DE MAIZ, 7 D1AS


MELAO A OLOKUN. A LOS 7 DIAS SE VOTA EN EL
CON EL PLATO.

CON
MAR

.- EL SECRETO DEL JAGUEY.


--------------------SECRETO: PATA SHANGO, UNA ROSA ROJA, DELANTE DE SHANGO,
BOLLO DE CARITA, MIEL DE ABEJA, CANELA EN RAMA Y
UNA CERVEZA, ESTO SE LE PONE A SHANGO Y A OSHUN
PARA CONTENTARLO.
EBBO: UN AUNKO, UN EDAN , UNA EURE, ADIE MARUN, ADIE MEYI
DUN DUN, AKUKO OKAN, EYELE MARUN, OMI OYOURO, EKU,
EYA, OI, ASHO ENI, OPOLOPO AWADO. DERECHO $25.00.
DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, EL AUNKO SE LE DARA A ELEGBA
CON SU AKUKO.
651

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE YEKU.


----------------------------EGUN ORE ORE:
-----------AL DUEO DE ESTE IFA SE LE CARGA UNA TINAJITA CON: GUNGUN
DE EGUN, UNA OTA (SE PREGUNTA DE QUE CAMINO), TIERRA DE
DISTINTOS CEMENTERIOS. LA TINAJITA SE CUBRE CON ASHO DUN
DUN CON LOS SIGNOS OSHE YEKU Y OYEKUN PAKIOSHE. ENCIMA DE
LA TINAJITA SE PONE UNA MUECA DE CEDRO CON BRAZOS Y
PIERNAS ARTICULADOS Y SE VISTE DE AZUL.
OSHE YEKU:
--------LLEVA UNA PRENDA QUE VIVE QUE VIVE EN UNA IKOKO DE BARRO
CARGADA CON: PEDAZOS DE ARRECIFES, 7 IGI FUERTES, UNA LERI
EGUN, QUE SE HACE EBBO CON LA MISMA Y SE LE DA DE COMER
DIRECTO OON ORUN EYELE DUN DUN. ADEMAS LLEVA LIMAYAS DE
BRONCE, HIERRO, COBRE, 7 PEDAZOS DE IMAN, 7 CARACOLES, UNA
MANO DE 21 INKINIS, 7 ADA, 3 TRIDENTES, ERU, OBI KOLA,
OSUN, OBI MOTIWAO, EKU, EYA, EPO, AGBADO, ORI.
UNA EI ADIE QUE SE LE PINTA OTURA NIKO Y OSHE YERU. SE
REZAN DISTINTOS ODDUN, SE COLOCA DENTRO DE UN VASO CON
AGUA Y SE TAPA CON UN PLATICO, ENCIMA SE LE ENCIENDE UNA
ITANA Y SE PONE DETRAS DE SHILEKUN ILE. AHI SE LE IMPLORA
A ESHU, QUE SE TRANSFORME EN SU ETAPA DESTRUCTORA Y QUE
HAGA ACTO DE PRESENCIA EN EL ILE DE ENEMIGO Y TODO SE LO
DESTRUYA.
AL DIA SIGUIENTE, SE VUELVE A HACER LA MISMA PETICION, AL
TERCER DIA LO MISMO, DESPUES BOTA EL AGUA PARA LA CALLE,
SE LIMPIA CON LA EI ADIE Y LO ROMPE EN LA CALLE.
EBBO:
---ADIE MEYI, OSIADIE MEYI FUN FUN, ABITI, EWE DE YEMAYA.
DESPUES DEL EBBO LOS OSIADIE FUN FUN PARA YEMAYA Y EBOMISI
CON EWE DE YEMAYA.

%PA
EBBO PARA QUE NO LO ESCLAVICEN:
-----------------------------OSIADIE, ETU, AARI ONIKA (DE LA PLAYA), EKU, EYA.
EBBO PARA EVITAR LA TRAGEDIA:
---------------------------ETU, EYELE, OBE, ADA, ABITI, ASHO ARAE.

652

EBBO:
---AKUKO, MUEQUITA, UNA MOSCA VERDE, EKU, EYA, EPO, OI,
OTI, AGBADO, ORI, EFUN, UN ELEFANTICO DE LOZA CON UNA
CADENITA, ASHO TIMBELARA, OPOLOPO OWO.
TERMINADO EL EBBO SE PREGUNTA DONDE SE PONE EL ELEFANTICO.
.- ORUNMILA SALVO AL REY.
--------------------EBBO: AKUKO (PARA ELEGBA), ADIE MEYI (PARA OSHUN).
NOTA: POR ESTE CAMINO HAY QUE RECIBIR A ELEGBA Y A ORUNMILA Y TOMAR LO QUE DIGA ORUNMILA.
.- EL CAMINO DONDE NACIO LA MISERIA Y LA NECESIDAD.
----------------------------------------------EBBO: OSIADIE, BOGBO JUJU, BOGBO ORE, BOGBO TENUYEN,
BOGBO OSHE, BOGBO EWE, BOGBO IGUI, GBOGBO INLE,
GBOGBO ERAN, GBOGBO OSHINSHIN, ARERE, AKOFA, OBI,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OIGAN, OTI, BOGBO INSE ,
BOGBO ABOREO OWE.
NOTA: EL EBBO DE ESTE CAMINO
DE DONDE SE VIVE.

SE BOTA BIEN LEJOS DEL LUGAR

HAY QUE DARLE DE COMER A ORUNMILA

653

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE PAURE.


-----------------------------INSHE:
----EL GRAN SECRETO DE OSHE PAURE, SE LO ENTREGO OSHUN. ES UNA
PRENDA QUE VIVE EN UN COFRE AL LADO DE SU IFA Y COME CON
ESTE. ADEMAS DE LAS OBRAS QUE TIENE QUE HACER CON LA
ELEGUEDE, PARA SUS ENEMIGOS Y PARA OBTENER EL DESENVOLVIMIENTO Y EL PODER.
ESTA PRENDA VIVE EN UN COFRE Y RECIBE EL NOMBRE DE
OLOTII, ESTE ES ORI, QUE ES EL DIOS DEL DESTINO DE LOS
HOMBRE.
%PA
ESTE COFRE RECIBE EL NOMBRE DE ILE ORI, ESTE LLEVA 16
PIEZAS DE PLATA SUELTAS QUE SON: UN ELEFANTE, UN MAJA, UN
PUAL, UN SOL, UNA LUNA, UNA CARA (MITAD MUJER, MITAD
GATO), UN EYA ORO, ESTRELLA, UN PEQUEO ESCUDO, UNA PLUMA,
UNA CORONITA, UNA LLAVE, UNA ESPADA, UNA CABECITA DE
CALAVERA, UNA CIRCULO CRUZADO.
DESPUES LLEVA UNA BOLA QUE SE CARGA CON: ORO, PLATA,
BRONCE, AZOGUE, MARFIL, AMBAR, AZABACHE, CORAL, ZAFIRO,
RUBI, AGUAMARINA, AMATISTA, TIERRA DEL CEMENTERIO, TIERRA
DEL PIE DE UNA PALMA, CEIBA, CENTRO DEL MONTE, LERI DE
EGGUN MOKEKERE, LERI DE 21 PAJAROS (NO PUEDE FALTAR EL
SIJU), UN HUEVO DE LORO (O EN SU DEFECTO HUEVO DE VIERNES
SANTO), LAS HIERBAS EWE TETE, IWEREYEYE, ATIPONLA, PEREGUN, EWE ELA, ATORI, ARAGBA, PALO MORURO, YAYA, TENGUE,
LERI DE ADIE DE ORUNMILA, INSO DEL AWO.
ESTO SE FORRA CON ASHO DEL COLOR DEL ANGEL DE LA GUARDA
SE LE PONEN 41 DILOGUNES ADEMAS DE CUENTAS.

LLEVA ESA PRENDA SUELTA: UN ODDUARA, UNA OTA FUN FUN,


CHINA PELONA, 21 INKINES, 21 OTAS DE CUARZO, 8 GUACALOTES,
8 MATES, 8 OJOS DE BUEY, GARRAS Y COLMILLOS DE TIGRE, UN
PEDAZO DE TARRO DE VENADO, TARRO DE BUEY, 2 OJOS DE
MUECA, 8 BOTONES DE COLORES, 1/2 PIEZA ESPECIAL, QUE ES
UN DISCO SOLAR ALADO CON CAYABO Y REMATADO CON UNA LLAVE
DE LA VIDA, ADEMAS UN COLLAR DE BANDERA Y UNA TABLITA DE
MARFIL CON EL SIGNO OSHE PAURE ESCULPIDO.
ESTA PRENDA COME EYELE FUN FUN JUNTO CON ORUNMILA Y OZAIN.
INSHE ELEGUE DE OSHE PAURE PARA RESOLVER PROBLEMAS:
-------------------------------------------------SE COGE: UNA CALABAZA, SE LE SACA LO DE ADENTRO Y SE LE
MARCA UNA CARA, ESTO SE RELLENA CON LO SIGUIENTE: UNA
ORUGA DE LA TIERRA DE UN BIBIJAGUERO, TIERRA DE UN HUECO,
TIERRA DE LA ORILLA DE UN POZO, TIERRA DE UN PALO PODRIDO,
DE UNA CERCA DE PUAS, ARENA DE LA ORILLA DEL MAR, UNA LERI
DE EYA, PALO BUEN AMIGO, FULMINANTE, JOBO, PRECIPITADO
654

AMARRILLO Y ROJO.
EN EL FONDO DE LA CALABAZA SE PONE UNA FIRMA DE OZAIN,
LLEVA: SEMILLA DE AGRACEJO, ACEITE DE LINAZA, SE MARCA EN
LA TIERRA DE IRETE KUTAN. DESPUES DE MONTADA LA CAZUELA,
SE LE PRENDE UNA VELA EN SU INTERIOR, SE LE PONE A EGGUN
QUE SALE A LA MEDIA NOCHE, A ESTO SE LE PUEDE DAR DE COMER
SI LO PIDE Y ADEMAS SE PREGUNTA LOS DIAS QUE VA A ESTAR
PUESTA; SE LLEVA AL MONTE QUE ES DONDE ELLA TRABAJA.
%PA
INSHE PARA LA EVOLUCION DE DINERO:
--------------------------------EL AWO SE LIMPIA CON 6 MONEDAS,SE PONE DENTRO DE LA CALABAZA SE LE ECHA: HIERBA OROZUN, PRODIGIOSA Y SE CAMBIA EL
PALO JOBO POR PALO TENGUE. ANTES DE PONERLO EN LA CALABA
ZA, SE REZA; EL PALO Y LAS HIERBAS Y SE COGEN LASQUITAS Y
SE HACE PLOVO JUNTO CON PARTE DE LAS HIERBAS, EL RESTO DE
LOS PALOS Y LAS HIERBAS SE PONEN DENTRO DE LA CALABAZA, EL
POLVO DE LOS PALOS DE MEZCLA CON AFOSHE DE LAS SEMILLAS DE
LA CALABAZSA E IYEFA DE ORUNMILA, REZADO TODO EN EL
TABLERO.
INSHE PARA LO MALO:
-----------------A LA CALABAZA SE LE PONE LA ORACION DEL ANIMA SOLA Y ESTO
SE CAMBIA EL PALO JOBO Y BUEN AMIGO POR VIRA MUNDO Y
MURCIELAGO, ADEMAS DE ESTO, SI ES PARA VENCER A LOS
ENEMIGOS Y LAS DIFICULTADES, SE LE PONE LA ORACION DEL
JUSTO JUEZ, SE LE DA UN OLOGBO DUN DUN (GATO NEGRO) A
OZAIN CON ABITA, SE LE PONEN EL NOMBRE DE LOS ENEMIGOS
DENTRO DEL GATO Y SE METE DENTRO DE LA CALABAZA , SE SELLA
CON ALFILERES, SE ENVUELVE EN PAO NEGRO, SE LE PRENDE
UNA VELA NEGRA Y SE LLEVA AL MONTE EN LUNA LLENA.
INSHE PARA OBTENER PODER:
----------------------SE LE DA UN AKUKO A OGGUN, SE LE PONE A LA CALABZA, CORONA
DE LA COLA DEL GALLO, TAMBIEN SE LE PUEDE PONER DE PLUMAS
DE PAVO REAL Y DE LORO, SE LE PONE MILLO SE LE DA UNA
ADIE, SE LE DA OBI Y SE PREGUNTA PARA DONDE VA.
INSHE PARA ONILU:
---------------SE CAMBIA EL PALO BUEN AMIGO, POR EL PALO CONCIENCIA,
BORONILLA DE COMEJEN, UN PAJARO, 2 EYELE, HIERBA YANTEN,
PALO EMBELESO.
SE LE DA EL PAJARO DENTRO DE LA CALABAZA CON UN TABAQUITO
CON EL NOMBRE DE LOS INTERESADOS, SE LE HACE ESOCON LAS 2
EYELE Y LA CALABAZA DELANTE, LURGO A LAS EYELE SE LE DAN A
LA CALABAZA, SE COGEN LOS CORAZONES Y LAS DOS CABEZAS DE
655

ELLAS Y SE PONEN EN UNA JICARA CON VINO SECO DELANTE DE LA


CALABAZA, LUEGO CON LAS LERI AKOKAN DE LAS 2 EYELE QUE SE
PONEN A SECAR Y HIERBA YANTEN SE PREPARA UN POLVO. A ESTO
SE LE MARCA EL SIGNO OJUANI SHOBE, SE REZA ESTE ODDUN Y
ESTE POLVO SE LIGA CON IYEFA DE ORUNMILA SE LE DA PARA
SOPLARLO EN EL JUICIO, ESTE INSHE PUEDE HACERSE TAMBIEN
CON UNA CODORNIZ.
%PA
INSHE PARA ATRAER A LA CASA:
--------------------------TIERRA DE BIBIJAGUERO, EWE ORILLE, AGRACEJO, EWE ARABA,
ALAMO, PALO VEN A MI, EKU, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO,
ATARE, PALO VIEJO , 50 OTA PEQUEAS DE LA PUESTA DEL SOL,
SE LE MARCA EL SIGNO DE OSHE BILE. SE PREPARA UN INSHE
OZAIN, QUE VA A VIVIR DENTRO DE LA CASITA Y CON ESOS
MISMOS INGREDIENTES, SE PREPARA UN POLVO, QUE SE PUEDE
USAR CON MANTECA DE LA BODEGA, DESPUES DE HACERSE ESO A LA
CASITA Y UTILIZARLO PARA SOPLAR EN EL LUGAR DETERMINADO,
PARA RESOLVER PROBLEMAS.
EBBO PARA QUE NO SE ENFERME:
----------------------------16 PIEDRAS CHIQUITAS, UN GALLO, 2 PALOMAS. DERECHO.
EBBO:
---DOS PALOMAS, 2 GALLINAS, UN GALLO, DERECHO.
PACTO CON SHIDIKU.
----------------EN ESTE IFA SE HACE UN PACTO CON SHIDIKU QUE ES EL OBA
EGUN DE LOS ABIKU. PARA ESTO SE PREPARA UNA MUECA A LA
QUE SE LE PONE PELOS DE CRINES DE OSHIN FUN FUN, DUN DUN Y
PUPUA Y SE CARGA CON: LERI DEL EYA BO CON QUE OBORI, ERU,
OBI KOLA, OBI MOTIWAO, EGUN, AIRA, OROGBO. SE INTRODUCE
DENTRO DE UN MELON DE AGUA SANDIAS.
SE PONE EN LA SALA EN LUGAR VISIBLE.
.- EL EGGUN DE LA CUEVA.
-------------------EBBO: AKUKO OKAN, ADIE MEYI, ATITAN ILE, KEKE GUNUGUN,
ATELESE, UNA TEJA, OBI MEYI, ITANA MEYI, GBOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
SUYERE:

NOTA:

" OSHE PAURE AWO MOLE ESE


OLORUN OMOLE ESE OLORUN " .
ESTE IFA SEALA AL PADRINO QUE SI NO SE COMPORTA
BIEN CON SU HIJO, SERA SUSTITUIDO DE LA FAZ DE LA
TIERRA, POR NO COMPRENDER QUE OSHE PAURE ES COMO
OLORUN ES DECIR QUE SOLO OLORUN Y ORUMILA, SABEN
BIEN REALMENTE QUIEN ES OSHE PAURE.
656

CENTRALIZACION DEL EGGUN PROTECTOR.


---------------------------------NOTA: SE COGE UN COCO SECO, SE RASPA BIEN, DESPUES SE LE
PINTA TRES FRANJAS. UNA BLANCA, UNA ROJA, Y UNA NEGRA, A
LA PARTE BLANCA SE LE PINTA EJIOGBE Y DENTRO DE EL SE
PINTA EL SIGNO DE LA PERSONA CON LETRAS ROJAS.
A LA PARTE ROJA SE LE PINTA OSHE TURA ACANALADA, SI ES
HEMBRA POR LA PARTE DE ADENTRO SE LE PINTA IRETE YERO. SI
ES HOMBRE POR LA PARTE DE AFUERA SE LE PINTA OGUNDA FUN.
LOS SUYERES APARECEN EN EL DOCUMENTO DE ORUN.
OBRA: SE ARRODILLA A LA PERSONA DELANTE DE ORUN Y SE LE DA
SANGRE DE LA CABEZA AL COCO, SE PREGUNTA EL DESTINO DEL
ANIMAL Y EL COCO SE ADORA, VIVE EN EL PATIO SOBRE LA TEJA
O DEBAJO DE LA BOVEDA ESPIRITUAL DE LA PERSONA.
%PA
DIAGRAMA DEL COCO.
----------------BLANCO
BLANCO
ROJO
NEGRO
BLANCO
BLANCO

ROJO
+
I
I
I
I

I
I
I
I

ROJO

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

ROJO
+

I
O
I
O

I
O
I
I

O
I
I
O

ROJO

BLANCO
+
I
O
I
O

I
O
I
I

I
O
I
O

BLANCO

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

NEGRO

+
+
O I I I
I I I O
I O I I
O I I I
NEGRO

BLANCO

+
O I
I I
O I
I O
BLANCO

.- EL CAMINO DONDE OSHE PAURE TUVO QUE ROGARSE LA CABEZA


CON PARGO./-------------------------------------------------EBBO: AKUKO, UN EYA TUTO, AGUA DEL RIO, UN OBE, UN OBEYA,
PITA, ASHO ARA, ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, OTI, EPO,
AWADO, Y OPOLOPO OWO.
.- EL CAMINO DONDE ORUNMILA CONSAGRO LAS FUERZAS DE
INSUNEKUE./--------------------------------------------EBBO: EKU, KERABLI, EPO, ORI, EYA, EFUN, 9 PLATANOS MANZA
NOS, MALVATE, OPOLOPO OWO,.
SUYERE: AKUAN AKUAREMINA TAN BANSERE ABINA BABANILE.
NOTA:

ESTE GUIRO ES EL PACTO DE ORUNMILA EN LA TIERRA

DE
657

LOS EKOI, PUES EN OTURA ADAKOI FUE DONDE ORUNMILA


CONSAGRO A LOS OBONEKUE Y EN OSHE PAURE, FUE DONDE
CONSAGRO LAS FUERZAS DE INSUNEKUE.
CARGA DEL GUIRO:
MODUN ORI DE OKUNI KEKE, DE UN ENANO, TIERRA DE UN POZO,
AARI TENGUE, AARI, YAYA, LAUREL, ALAMO, JOBO, RAIZ DE
PLATANO INDIO, DE CEIBA, DE ATORI, DE PAPA, RAIZ DEL
MALVATE Y 4 REALES.
.- EL CAMINO DONDE NACE LA PERDICION DEL HOMBRE POR LA
MUJER./-----------------------------------------------EBBO:

UN GALLO, 2 GALLINAS, OTI, PELO DE LA CABEZA, UNA


TRAMPA, TELA AMARRILA, UNA CALABAZA, 5 BOTELLAS DE
OI, EKU, EYA EPO, AWADO, AGUA DE RIO, OPOLOPO OWO.

.- EL TARRO DE EYO.
--------------EBBO: ADIE MEYI, OSIADDIE, EYA TUTO, OPOLOPO OI, OPOLOPO
EPO, EKO META, EWE EBEBRE, EWE IRIKO, EWEFA, EWE
TENTENIFA, OMI ODO OWO.
.- NADIE ES PROFETA EN SU TIERRA.
----------------------------EBBO: UN BACULO, UN ODDUARA AGBEBO, ADIE MEYI DUN DUN, UN
ROSARIO, 2 EYELE, OBI MESAN, ITANA MESAN, BOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.
INSHE:
EL AWO OSHE PAURE TIENE QUE TENER JUNTO A SU IFA UN OYE O
BACULO QUE SE PINTA DE 9 COLORES, AL CUAL SE LE CUELGAN 9
CASCABELES Y ESTO COME EYELE CUANDO ORUNMILA LO PIDA, OSHE
PAURE PASEAR IYERUME QUE SON LOS DOS SAQUITOS SE CUELGAN
DEL BACULO Y SE PASEA A ORUNMILA POR LA CASA SONANDO LOS
CASCABELES.
AWO OSHE PAURE TIENE QUE TENER UN ROSARIO LAVADO EN SU IFA
CON UN CRUCIFIJO Y ESTE TIENE QUE PONERSELO CADA VEZ QUE
VAYA A PASEAR CON ORUNMILA.
AWO
OSHE PAURE TIENE QUE TENER UNA OTA ODDUARA EN UNA
CAZUELA DE BARRO DETRAS DE LA PUERTA DE SU CASA Y CADA DIA
CUANDO SE LEVANTE ANTES DE COGER Y SALUDAR A IFA COGE EL
BACULO QUE DUERME EN SU CABECERA Y ENTONCES VA DESCALZO
DONDE LA ODDUARA LE SOPLA OTI LORO, VINO SECO Y LE PONE
ENCIMA EL DEDO GORDO DEL PIE DERECHO Y LE DA TRES GOLPES
CON EL BACULO EN LA TIERRA Y SALUDA AHI A OLORUN Y TODOS
LOS ASTROS CON EL SIGUIENTE REZO:
"ORUN BALE MINI MINI OLORUN MOFORIBALE MINI MINI IRAYO LA
SHUPA MOFORIBALE MINI MINI OBALAWA MINI MINI ASHE
MOFORIBALE OLORUN BOGBO ORUMALE KOFIDENO FIEDENO OSHANLA
658

BOGBO ARA ONU EGGUN OSHE PAURE".


ENTONCES DESPUES VA A SALUDAR A SU IFA.
NOTA : ESTE IFA HABLA DEL TIEMPO EN QUE LOS HOMBRE UTILIZABAN EL SEXTO SENTIDO PARA COMUNICARSE ENTRE SI,
SIN NECESIDAD DE USAR LOS OIDOS, SEALA LA VIDENCIA MENTAL QUE ES EL ASHE DE ESTE IFA.

.- EL REGALO DE OSHUN.
-----------------EBBO: UN GALLO, UNA GALLINA, UNA GUINEA, 2 EYELE, GBOGBO
TENUYEN ELEGUEDE, OPOLOPO GBOGBO TENUYEN, 16.80 .

659

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE DI.


--------------------------EBOMISI:
------AGUA ILE ODO Y DE ILE OKUN LIGADOS (OSHUN Y YEMAYA) DURANTE SIETE DIAS. HAY QUE TENER AGUA DE LLUVIA PARA APAGAR LA
CANDELA CON LA QUE SE CALIENTE EL AGUA DEL BAO. SE LE
AGREGA AL BAO SIETE GOTAS DE MELADO DE CAA, CINCO GOTAS
DE OI E IYEFA DE ORUNMILA.ADEMAS A OSHUN SE LE PONEN
CINCO PANETELAS EN UN PLATO FUN FUN, Y A YEMAYA SIETE
RUEDAS DE MAIZ EN UN PLATO CON AGUA HASTA QUE NAZCA. LAS
PANETELAS AL RIO, EL MAIZ NACIDO AL MAR EN SUS RESPECTIVOS
PLATOS PARA QUE SE VAYAN NAVEGANDO.
INSHE OZAIN:
----------TABACO, TIERRA DE DOS LOMAS, EWE MAZORQUILLA, COMEJEN
DOS VIGUETAS. TODO EN IYE SE ECHA EN UNA CACHIMBA, SE
DA FUEGO Y SE ECHA HUMO ALREDEDOR DE LA CASA.

DE
LE

EBBO PARA VENCER LA GUERRA:


-------------------------UN AKUKO, UN TAMBORCITO, 16 OTA.
EBBO:
---DOS GALLINAS COLORADAS PARA OYA, UNA
PIEDRAS DE TODOS LOS COLORES. DERECHO.

ESCALERA

SOGA,

EBBO PARA EVITAR LA POLICIA EN SU CASA:


-------------------------------------AUCO, EKU, EYA, EPO, ESHU, OWO LA MELLO.
EBBO:
---UN CUCHILLO, UN REVOLVER, CANASTA, JOYAS, COMIDA, UN GALLO
Y PALOMAS.
EBBO:
---ADIE, AUCO, EYELE, EKU, EYA, OBI, OTA.
OZAIN:
----TABACO, TIERRA DE DOS LOMAS, LLUGUILLA Y COMEJEN DE DOS
VIGUETAS Y LUEGO SE FUMA EN UNA CACHIMBA Y SE LE DA
VUELTAS A LA CASA.

660

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE LEZO.


----------------------------PARA ELIMINAR OGU DEL ESTOMAGO:
-----------------------------SE PREPARA UN OMIERO DE YERBAS DE IFA Y SE LE DA UNA ADIE
FUN FUN. AL OTRO DIA SE TOMA UN VASO DE ESE OMIERO EN
AYUNAS.
PARA CONTRARESTAR LA LOCURA:
--------------------------OBORI CON EYELE MEYI FUN FUN, UNA SE PONE EN EL LERI,
OTRA EN ESHU BAKO. DESPUES SE PREGUNTA PARA DONDE VAN.

LA

OBRA PARA IRE UMBO:


-----------------SE PONE EN ILE UNA SOPERA CON OI Y CUBIERTA CON ASHO
APERI. SE LE DA OBI OMI TUTO A ELEGBARA. SE SACRIFICA UNA
EYELE FUN FUN DETRAS DE SHILEKUN ILE Y TAMBIEN SE LE ECHA
EYERBALE A UNA IGBA. ESTO SE HACE DE NOCHE.
AL DIA SIGUIENTE POR LA MAANA TODOS LOS DE LA CASA SE
UNTAN UN POCO DE ESE OI EN SUS FRENTES Y ENCIMA UN POCO
DE LA EYERBALE DE LA IGBA.
SE PREPARA OMIERO CON YERBAS DEL SIGNO, EWE AYO Y VERDOLAGA FRANCESA, O CON LAS QUE DIQA IFA Y TODOS LOS DIAS SE
ECHA UN POCO EN LA PUERTA.
OBRA PARA LA VISTA:
-----------------OMIERO DE EWE AYO Y VERDOLAGA FRANCESA QUE SE ECHA EN UNA
IGBA. SE LIMPIA LA VISTA CON UN EI ADIE Y LA YEMA DE ESE
EI ADIE SIN ROMPERLA SE ECHA EN LA IGBA DE OMIERO, SE LE
AGREGA ORI EFUN E IYEFA REZANDO ESTE ODDUN.
EN EL PISO SE PINTA CON EFUN Y OTI OSHE TURA, OSHE LEZO Y
OTURA SHE, ENCIMA SE PONE LA IGBA DEL OMIERO PREPARADA QUE
ESTARA PINTADA DE EFUN.
SE LIMPIA AL INTERESADO CON UNA EYELE DUN DUN Y SE DA LA
EYEBALE ALREDEDOR DE LA IGBA QUE ESTA SOBRE LA ATENA IFA Y
SOLO SE LE ECHAN DENTRO LAS ULTIMAS GOTAS DE EYEBALE.
DESPUES LA LERI Y ARA DE LA EYELE VAN PARA UNA LOMA.
ENTONCES A LA IGBA SE LE REZAN LOS MEYIS, OSHE TURA, OSHE
LEZO Y OTURA SHE. CON ESE PREPARADO AL INTERESADO SE LE
LAVAN LOS OJOS. SOLO SE COBRA S1,05.
EYA TUTO ENTOMATADO A OSHUN:
--------------------------SE LE BOTA EL OMI A LA SOPERA DE OSHUN. SE COCINA UN

EYA
661

TUTO ENTOMATADO CON LAS GENERALES DE LOS ARAYES DENTRO Y


SE PONE EN UN PLATO O FUENTE AL LADO DE OSHUN Y SIN AGUA Y
SIN ENCENDERLE ITANA, SE LE PIDE LA DESTRUCCION O EL
ALEJAMIENTO DE LOS ARAYES. A LOS CINCO DIAS SE LLEVA EL
EYA TUTO ENTOMATADO AL MAR. SE TRAE AGUA DEL MAR Y SE ECHA
EN LA SOPERA DE OSHUN Y ENTONCES SE LE ENCIENDEN DOS
ITANAS, VOLVIENDO A PEDIRLE CONTRA LOS ARAYES.
A LOS CINCO DIAS SE BOTA EL AGUA DEL MAR, SE LAVA BIEN A
OSHUN CON AGUA POTABLE FRESCA Y LIMPIA, DESPUES SE LE ECHA
AGUA PURA COMO DE COSTUMBRE, SI SE TIENE AGUA DE RIO
LIMPIA Y CRISTALINA, MUCHO MEJOR.
POR ARUN:
-------SE LE DA A EGUN ETU DUN DUN, SE ASA Y SE PONE DEBAJO DE LA
CAMA DEL ENFERMO Y CUANDO COMIENCE A APESTAR, SE LLEVA AL
MONTE.
OBORI CON EYA TUTO DE ILE IBU ODO (PESCADO DE RIO).
COMIDA A OSHUN EN EL RIO. AKUKO A ESHU Y A OGUN.
EBBO AL PIE DE ELEGBA:
--------------------UNA PALOMA Y UN HUEVO, LA SANGRE DENTRO DE UNA TAZA BLANCA
Y SE ROMPE EL HUEVO DENTRO Y LO PONE DETRAS DE LA PUERTA Y
TODAS LAS MAANAS SE UNTA UN POCO EN LA CARA Y VENCE A LOS
ENEMIGOS. DERECHO.
EBBO PARA EVITAR LIOS CON LA JUSTICIA:
--------------------------------------AKUKO, CALABAZA MANU, MALOJA, EWEFA OWO,
HUEVO, LA YEMA Y ASHE. DERECHO.
NOTA:

UNA

TAZA,

UN

LA PERSONA QUE SE MIRA A PESAR DE QUE TENGA UNA


BUENA POSICION, NO SE ENCUENTRA A SU GUSTO, SI ES
HOMBRE LA MUJER QUE TIENE NO ES LA QUE LE GUSTA Y
SI ES MUJER LE PASA LO MISMO; HAY QUE CUIDAR A LOS
HIJOS VARONES PARA QUE SO SE VAYAN A CONVERTIR EN
AFEMINADOS, O EL HOMBRE QUE SE MIRA LO ES, O LE
GUSTA VIVIR CON AFEMINADOS.

EL HIJO DE ESTE SIGNO ES UNA PERSONA CEREBRAL. EL


ES EL TOMEGUIN.

PAJARO

662

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE JUANI.


------------------------------PARA QUITAR LA MALDICION:
------------------------SE PONE A HERVIR UN GUACALOTE JUNTO CON UN CUCHILLO.
DESPUES SE BAA CON ESA AGUA Y EL PADRINO ENTIERRA LA
YERBA Y EL CUCHILLO.
PARA QUE NO LO ENVENENEN:
-----------------------SE LE DA UN OWUNKO A ESHU Y CON LAS BOLSAS DE LOS
TESTICULOS SE MONTA UN INSHE OZAIN CON HOJAS DE ALGARROBO, IYEFA DE ESTE ODDUN, UN OYU DE AGUTAN, INKIN, 39
ATARE, EYERBALE DE ETU, AKUKO, EYELE Y OWUNKO.
PARA VER DURMIENDO LO QUE LE HACEN SUS ARAYES:
--------------------------------------------LE PRERARA UN IYE CON LERI AKUKO, HOJAS DE ALGARROBO,
POLVO DE VIGUETA DEL TECHO DE LA CASA, PELO DE OWUNKO, DE
ABO, DE JUJU AKUKO Y EYELE. TODO REDUCIDO A IYE, SE HACE
EBO, DESPUES SE ECHA DENTRO DE UNA BOLSITA PARA QUE EL
INTERESADO LA PONGA DENTRO DE LA FUNDA DE SU ALMOHADA.
SECRETO DE LA JUTIA, EL DIABLO Y LA OBINI:
----------------------------------------SE PREPARA UN IYE PARA QUE LA OBINI LO USE EN LA CARA Y EN
SU FRENTE CON: POLVO DE LERI DE EYELE QUE SE LE HAYA DADO
A OSHA, DE LERI DE EKU (JUTIA), SIETE ATARES. SE REZAN EN
EL TABLERO.
LA MUJER AL USAR LOS POLVOS DICE: "ASI COMO LA JUTIA SALVO
A LA MUJER DE LAS GARRAS DEL DIABLO, ASI YO ME SALVE DE
LAS GARRAS".
POR ESO ES QUE OSHE NIWO, YA SEA AWO O APETEBI TIENE
TENER EN SU CASA UNA JUTIA DENTRO DE UNA JAULA.

QUE

EBBO:
---UNA JUTIA, UNA JAULA, UNA TRAMPA, EWE ALGARROBO, EKU, EYA,
DEMAS INGREDIENTES.
DESPUES
DEL EBBO HAY QUE DEJAR LA JUTIA DENTRO DE LA
JAULA Y CUIDARLA MUCHO, Y CUANDO SE MUERA, BUSCAR OTRA,
PUES AL DUEO DE ESTE ODDUN YA SEA EN ATEFA O EN IKOFA,
MIENTRAS VIVA TIENE QUE TENER UNA JUTIA VIVA EN SU CASA.
(SECRETO DEL ODDUN).
%PA
EBBO:
---TRES OSIADIE, 3 EYELE, 3 OTA, LERI AYA, CUERO DE TIGRE,
MIERDA DE AYA, IGI: ALGARROBO, EWEFA, ALAMO, GBOGBO ILEKE,
GBOGBO ASHO, GBOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.
VA SEMBRADO EN UNA IKOKO A LA QUE PONE DEHTRO SE LE

PINTA
663

LA SIGUIENTE FIRMA CON EFUN Y OTI.


EBBO:
---TRES AKUKO, 2 PALOMAS Y OWO LA MENI.
EBBO:
---CINCO PALOMAS, EKRU, MENI OI, AKUKO, OWO LA MANU.
EBBO:
---UNA RELIQUIA SE LLEVA EL EBBO CON ALGARROBO, AUKO, AIKORDIE, EKU, EYA, EPO, OWO LA META Y DESPUES SE GUINDA EL
ALGARROBO EN EL TECHO.
OZAIN:
----OJOS DE UNA CARNERA, 29 ATARE, EYE DE GALLO, PALOMA, CHIVO
EWE TETE; EL EBBO SE HACE, UN MAZO DE ALGARROBO Y DESPUES
SE CUELGA DETRAS DE LA PUERTA.
.- LA GUERRA DEL GUIA Y EL PADRINO.
------------------------------EBBO: UNA AYAKUA, UNA AKUKO, RETAZOS DE BOGBO ASHO, COMIDA
CRUDA Y COCINADA, 3 FLECHAS EWE MALVA BLANCA, EWE
AGUDO (BOTIJA), EWE AYE (QUITA MALDICION), COLLAR DE
AZABACHE, UNA CRUZ DE CUERO DE BUEY Y UNA ESCALERA.
.-

OSHE MAKE AWO APRENDE EL SECRETO DEL EWE.


----------------------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE, ADIE, EWE AYO, OBE META, GBOGBO ASHO,
GBOGBO ASHE, EYA TUTO, GBOGBO ILEKE, GBOGBO TENUYEN,
EKU, EYA, AWADO, OTI, OI, OPOLOPO OWO.
.- NO APARENTES LO QUE NO ERES.
--------------------------EBBO: OSADIE META, EYELE META, OTA META, LERI EYA, ABOREO,
EKUN OI, AJA, IGUI EWEFA, EKU, EYA, EPO, AWADO, EI
ADIE, GBOGBO ILEKE, OPOLOPO OWO.
AQUI NACIO LA GRAN MALDAD DE LOS INDIVIDUOS DE
UNA COSA Y SER OTRA ADQUIRIENDO PODERES.

.-

APARENTAR

EL REY INCREDULO.
----------------

EBBO: PESCADO, COMIDA AL RIO, GALLO A OGGUN Y A ESHU.


664

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE BARA.


----------------------------PARA RESOLVER SITUACIONES:
------------------------UNA TINAJA, DOS APARO, UN AKUKO, UNA AYAPA. A LA TAPA
LA TINAJA SE LE ABREN NUEVE AGUJEROS.

DE

LA TINAJA SE PONE AL LADO DE SHANGO, SE DAN DOS APARO A


SHANGO Y A LA TINAJA POR DENTRO. DE LA PRIMERA APARO
SACRIFICADA SE COGEN DOS JUJU DEL ALA DERECHA, DOS DEL ALA
IZQUIERDA Y DOS DE LA COLA.
DE LA OTRA APARO SE COGE UNA JUJU DE ESOS LUGARES ANTES
SEALADOS, EN TOTAL NUEVE JUJU. A CONTINUACION SE DA LA
AYAPA Y AKUKO DE SHANGO, ECHANDOLE ESTA VEZ A LA TINAJA
EYERBALE POR FUERA. EN CADA UNO DE LOS AGUJEROS DE LA TAPA
SE ENGARZA UNA JUJU DE APARO. SE DEJA VIVIENDO AL LADO DE
SHANGO HASTA QUE LA PERSONA RESUELVA SU PROBLEMA, DESPUES
SE LE DA CAMINO.
PARA AMARRAR LAS LENGUAS DE LOS ARAYES:
-------------------------------------SE COGEN LAS ELENU DE LOS ANIMALES SACRIFICADOS EN LA OBRA
ANTERIOR Y SEPARADAMENTE SE ENTIZAN CON OU FUN FUN Y PUPUA
Y SE ECHAN DENTRO DE LA TINAJA KEKE ANTES DE SELLARLA Y
CUANDO SE CUMPLAN LOS DIAS SEALADOS POR SHANGO, SE ROMPE
AL PIE DE UNA PALMA REAL.
PARA OBTENER EL PODER:
--------------------SE PREPARA UNA TINAJITA CON SEIS BARRENITOS EN LA TAPA, SE
HACE EBBO CON LAS ROPAS DEL INTERESADO, TIERRA DE SUS
ZAPATOS. SE PONE A SHANGO AL FRENTE DEL ATEPON IFA Y SE LE
ENCIENDEN SEIS ITANAS.
%PA
DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, SE LE DAN A SHANGO SEIS
APARO Y A LA TINAJITA, LAS LERI VAN DENTRO DE LAS TINAJITAS Y ESTA VA AL PIE DE UNA PALMA REAL. ENTONCES SE LE
ENCIENDEN A SHANGO SEIS MECHAS QUE SE APAGAN CON OMIERO DE
OBATALA, ESTO VA AL TECHO DE LA CASA DONDE SE HIZO EL
EBBO. EL EBBO VA ADONDE DIGA IFA.
PARA AMARRAR ELENU DE ARAYE:
--------------------------UN POLLON CANTON A ESHU EN LAS CUATRO ESQUINAS, DESPUES SE
LLEVA PARA LA CASA Y SE LE COGE LA ELENU Y SE PONE A
SECAR. EL ARA DEL POLLON SE ABRE Y SE ASA CON EPO, SE
TUESTA OPOLOPO AGBADO Y AMBAS COSAS SE LE PONEN A ELEGBARA, Y AL OTRO DIA SE LLEVAN A ENIQBE (AL MONTE), POR DONDE
UD. NO TENGA QUE VOLVER A PASAR EN VARIOS DIAS.

665

CUANDO ELENU DEL POLLON ESTA SECA, SE COGEN CUATRO HEBRAS


DE HILO FUN FUN, CUATRO DE PUPUA Y TRES DE DUN DUN, SE
TUERCEN BIEN, SE LE PASA CERA VIRGEN Y CON ESE CORDONCITO
SE ENTIZA LA ELENU JUNTO CON UN PAPEL CON LAS GENERALES DE
LOS ARAYES. SE PONE DENTRO DE UNA BOLSITA DE CUERO O DE
TELA DEL COLOR QUE DIGA IFA Y EL INTERESADO LO USA ENCIMA
CUANDO TENGA QUE SALIR DE SU CASA, CUANDO ESTE EN SU CASA
O CERCA DE LA MISMA, LO MANTENDRA COLGADO DETRAS DE SHILEKUN ILE. COME LOS MARTES OTI CON ATARE META INSHE-OZAIN DE
OSHE BARA.
UN CANUTO DE CAA BRAVA ABIERTO POR AMBAS PUNTAS, SE LE
PASAN SEIS PINCHOS O GANCHOS Y SE CARQA CON: ERU, OBI
KOLA, OSUN, ORIGBO, OBI MOTIWAO, ROSURA DE TARRO DE MALU,
EKU, EYA, AGBADO, EWE DE SHANGO, ORO, PLATA, BRONCE, LERI
DE AYAPA, Y DE LAS SEIS APARO QUE SE LE DAN A SHANGO Y A
LA CAA BRAVA. SE SELLA POR AMBOS EXTREMOS Y VIVE Y COME
CON SHANGO.
OZAIN DE YEMAYA:
--------------SE LE DA A YEMAYA UN AKUKO FUN FUN, SE LE COGE LA ELENU Y
SE ENTIZA CON CUATRO HEBRAS DE HILO AZUL, BLANCO, ROJO Y
AMARILLO, PERO ANTES SE PONE SOBRE UN PEDAZO DE ASHO FUN
FUN Y SE LE ECHA EKU, EYA, AGBADO, OI, EPO, ORI, EFUN, 7
EWE, 7 RAMITAS DE EWE DE YEMAYA (DISTINTAS), OTI KANA, SE
ENVUELVE EN ESE ASHO O EN ALGODON FUN FUN Y SE PROCEDE A
ENTIZARLO. COME LOS VIERNES EI ADIE DILUIDO EN VINO SECO.
OZAIN DE ELEGBARA:
----------------SE DA UN AKUKO A ELEGBARA, SE COGE ELENU, 7 ABERE, OU
AZUL, AMARILLO BLANCO Y ROJO, ASHE DE ELEGBARA RASPADO DE
SU IKOKO. SE CUELGA DETRAS DE SHILIKUN ILE PARA LOS MALOS
OJOS Y MALAS LENGUAS.
INSHE OZAIN AL PIE DE OBATALA:
----------------------------LA LENGUA DE UN PARGO, 8 ABERE, HILOS DE 8 COLORES MENOS
NEGRO, ASHE DE OBATALA. PARA SHILEKUN ILE. COME EYELE FUN
FUN CON BABA, ETU, AKUKO FUN FUN. CADA OCHO DIAS SE LE
SOPLA OTI KANA (VINO SECO). SE PUEDE USAR POR ENCIMA.
INSHE OZAIN AL PIE DE SHANGO:
---------------------------SE DAN DOS AYAPA TIRO A OZAIN Y A SHANGO SI SON GRANDES,
SI SON CHICAS SOLO SE LE DAN A SHANGO EN LUNA NUEVA. SE
LES COGEN LAS LERI, LAS PEZUAS, 36 EWE DE OZAIN, PARAMI,
CAMBIA VOZ, AMANSA GUAPO, CORAZON DE PALOMA, VERGONZOSA,
UNA ORACION DEL SANTO SUDARIO, ORACION DE LA CRUZ DE
CARAVOCA, ORACION GUIA DEL CAMINANTE, ORACION DE SAN
ANTONIO, 6 ATARE CHINAS, HILO AZUL Y ROJO, 6 REALES DE
666

PLATA. SE ENTIZA Y SE COLOCA DENTRO DEL CARAPACHO


AYAPA DE SHANGO CUANDO ESTE SECA Y UNTADA EN EPO.

DE

INSHE OZAIN DE SHANGO:


--------------------ERU, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, AIKORDIE, EKU, EYA, EPO,
DE SHANGO, ATARE. COME AYAPA Y AKUKO CON SHANGO.

LA

EWE

PARA GANARSE LA AMISTAD DE ELEGBARA:


----------------------------------SE COGE UNA CESTA DE YAGUA Y SE LE PONE UNA LERI DE ESTE Y
SE LE SOPLA OTI ALREDEDOR, SE LE ECHA EKU, EYA, EPO,
AGBADO, PLATANOS VERDES ASADOS, BOLLITOS DE CARITA. SE
HABIA CON ELEGBARA PARA RESOLVER SITUACIONES.

.- EL CAMINO DONDE HABLA LA OSCURIDAD.


---------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI (AMARILLAS), TIERRA DE LA IGLESIA,
TELAS DE COLORES, AZUL, BLANCA, AMARILLA, ROJA, OI,
OTI, EKU, AWADO, EPO, MALAGUIDI.
DISTRIBUCION:
AKUKO, OI, OTI, AWADO, EKU, EYA, EPO, A ELEGBA;
MEYI, OI, OTI, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, A OSHUN.
NOTA:

ADIE

POR ESTE IFA, OSHUN ESTA BRAVA CON LA PERSONA, POR


SU CONDUCTA, POR ESO, HAY QUE DARLE DOS GALLINAS Y
ATENDERLA, ADEMAS COLATERALMENTE HAY QUE ATENDER A
LOS DEMAS SANTOS.

ESTE IFA PLANTEA EL CAMBIO DE VIDA DE LA PERSONA TOTALMENTE E INCLUSIVE EL CAMBIO DE TRABAJO, DONDE LA PERSONA
TIENE QUE EJERCER SU ANTIGUA PROFESION.
.- EL SECRETO DE LA CEREMONIA DEL RIO DE LOS OMO ORISHAS.
----------------------------------------------------EBBO: OGUEDE, UN AKUKO,
OPOLOPO OWO.

IKOKO,

GBOGBO TENUYEN, KUEKUEYE,

NOTA: EL EBBO VA PARA EL RIO, EN LA CAJA LA PIEDRA, EL IYE


DE IFA ES GENERO AMARILLO.

667

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE KANA.


----------------------------EBBO:
---EURE, ADIE MEYI DUN DUN, AKUKO, OSIADIE, ASHO FUN FUN,
PUPUA Y DUN DUN, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, MALAGUIDI
META, OI, OTI, EFUN, ORI, AGBADO, EI ADIE, GBOGBO EWE,
WARA EURE, OPOLOPO OWO.
LA EURE Y LAS DOS ADIE DUN DUN PARA ORUNMILA, EL AKUKO
PARA ELEGBARA, EL OSIADIE PARA OPARALDO. DESPUES DEL ITA
SE HACE MAMURAYE.
EBBO:
---AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, ASHO ARAE, ASHO
PUPUA, AYA KEKE, EWA (CADENA), EKU, EYA, EPO.
EBBO:
---AKUKO,
MELLO.

FUN

EYELE MENI, ASHO ARO FUN FUN Y PUPA, EYA,

FUN

OWO

EBBO PARA EVITAR LA CUESTION:


----------------------------DOS EURE, OWO MENI DILOGUN Y UNA CADENA QUE LUEGO SE
PONE AL PERRO Y SE LLEVA UN POCO DISTANTE CON EL Y SE
VA ENREDANDO Y CUANTO UNO REGRESA SE VA DESENREDANDO.

LA

LE
LE

.- LA CRIA DEL LORO.


---------------EBBO: UN AKUKO, DOS PALOMAS BLANCAS, UNA CORONA CON 16
PLUMAS DE LORO, UNA CANASTA, BASTANTE MAIZ, UNA
TRAMPA, TIERRA DE LA CASA, TELA BLANCA, EKU, EYA,
EPO, OPOLOPO OWO.
.- OBATALA OSHALUFON.
----------------EBBO: AKUKO, EYELE MERIN, ASHO
PUPUA, AJA OWO.

ARA,

ASHO FUN FUN , ASHO

EBBO: AKUKO MANGUA, CADENA, DILOGUN (LA CADENA SE LE


AL PERRO PARA QUE LA DESENREDE).

PONE

668

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE OGUNDA.


------------------------------OBRA PARA CURAR TUMORES DEL RECTO:
--------------------------------UN OSIADIE FUN FUN, 16 EI ADIE CULECOS,
IKU, MIERDA DE UNA AGUTAN.

ATITAN

IBUSUN

SE LIMPIA AL INTERESADO CON EL OSIADIE Y SE LE HACE EBBO.


EL OSIADIE PARA OGGUN. DESPUES DE SACRIFICADO SE LE INTRODUCE POR EL CULO UN POQUITO DE TIERRA
DEL CEMENTERIO
(INLE IBUSUN IKU) Y UN POQUITO DE MIERDA DE AGUTAN Y SE
TAPONA CON LA CABEZA DEL MISMO. DESPUES EN EL CULO SE LE
VAN ROMPIENDO LOS 16 EI ADIE CULECOS CANTANDO:
"IDIDI EI ADIE OUNYEN OSHE OMOLU ARUN UNLO, IKU UNLO".
DESPUES SE LLEVA AL CEMENTERIO Y SE PONE SOBRE UNA
QUE DE ANTEMANO SE HAYA SELECCIONADO, QUE TENGA EL
NOMBRE DE LA PERSONA A LA QUE SE LE HACE LA OBRA.

TUMBA
MISMO

AL REGRESO DEL CEMENTERIO, SE LE DA A ELEGBARA UN OWUNKO


KEKE QUE TENGA SUS TARRITOS DESPUNTADOS (QUE LE ESTEN
%PA
SURGIENDO) Y SU CORRESPONDIENTE AKUKO.
DE ESTE OWUNKO SE COGE LA LERI, PEDAZOS DE INTESTINOS DEL
RECTO Y EL ORIFICIO ANAL Y SE PONEN A SECAR PARA HACERLOS
IYE, QUE SE LIGAN CON ERU, OBI MOTIWAO, OBI KOLA, OSUN,
AIRA, POLVOS DE SIETE IGI DE OGGUN (PREGUNTADOS). LOS DOS
TARRITOS DEL OWUNKO KEKE SE CARGAN CON ESE IYE. UNO SE USA
EN EL BOLSILLO FORRADO EN CUENTAS DE OGGUN Y DE ELEGBARA,
EL OTRO VIVE ENCIMA DE OGGUN FORRADO EN CUENTAS DUN DUN Y
CARACOLES.
A CONTINUACION SE LE TOMA AL INTERESADO LA MEDIDA DEL DEDO
DEL MEDIO DE LA MANO IZQUIERDA EXTENDIDO; CON ESA MEDIDA
SE HACEN SIETE MACITOS DE MAMONCILLOS QUE SE HIERVEN Y SE
TOMA COMO AGUA COMUN.
EBBO:
---AKUKO, LERI DE ETU RECOGIDAS EN LA PLAZA, UNA CORONA,
ISHU, ATITAN DE LA PLAZA, UN CORAL, DOS OBI, DOS ITANAS.
LA CORONA SE LE PONE A ELEGBARA. ESTO ES PARA RECUPERAR LO
PERDIDO.
EBBO IRE LESE KIRIN KIRIN:
------------------------EYELE MEYI FUN FUN, ABITI, ATITAN ILE, ATITAN BATA, EKU,
EYA, EPO AGBADO, ORI, EFUN, OI, AARI, ITANA PARTIDA EN
CUATRO PEDAZOS Y UNTADAS EN EPO, ASHO FUN FUN, AROLODO,
APERI ATI PUPUA.
669

DESPUES DEL EBBO, LAS EYELE SE DAN A OBATALA, SE ABREN Y


SE LES ECHA ENCIMA EPO. EN EL PISO SE PONE EL ASHO FUN
FUN, ENCIMA EL AROLODO, ARRIBA EL APERI Y POR ULTIMO EL
PUPUA. EN EL PISO SE PONE AARI, SE MARCA OSHE OMOLU Y SE
REZA PIDIENDO CON LOS CUATRO PEDAZOS DE ITANA, CORTADOS Y
ENCENDIDOS ALREDEDOR DE LOS PAOS. LA PERSONA ENTONCES
ECHA LA AARI DENTRO DE LAS EYELE, DESPUES LES ECHA EKU,
EYA, AGBADO, EPO, ORI, EFUN, SU ROPA SUDADA LAS COLOCA
SOBRE LOS PAOS PIDIENDO MENTALMENTE TODO LO QUE DESEE
RESOLVER.
DESPUES LAS BRINCA TRES VECES HACIA UN LADO Y TRES
HACIA EL OTRO LADO, LAS ENVUELVE EN LOS PAOS Y LAS
A SU DESTINO.
EBBO:
---EURE, AKUKO, UNA COPA DE OGUEDE,
OSHINSHIN, ASHO, ARAE

TRES

VECES
LLEVA

MALAGUIDI,

.- LA CORONA DEL REY.


----------------EBBO: SE RECOGE DE LA PLAZA CABEZA DE GUINEA, 2 ETU, UNA
CORONA, UN CORAL, 2 COCOS.
.- OBA OMIBINI EL ORGULLOSO.
-----------------------EBBO: AKUKO, ADIE, ETU MEYI, EYELE MEYI, ISHU, OWO MEDILOGUN.
EBBO: AKUKO FIFESHU, ETU MEYI, AKOFA, ABITI, ORI, EFUN,
EI, ADIE, MERUN, OGUO MONCALA.
.- EL GORILA.
--------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, UN PEDAZO DE PALO DE ALGARROBO,
ROPA USADA, UNA LANZA, TRES FLECHAS, PELO DE MONO, O
UN MONITO DE JUGUETE, EKU, EYA, AWADO, OTI, OI,
EPO, Y OWO.

670

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE SA.


--------------------------PARA QUE NO LE QUEMEN LA CASA:
----------------------------AKUKO, ATITAN ILE, 3 OFA, 3 MACITOS DE PAJAS SECAS QUEMADAS, EKU, EYA, ABITI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
EBBO:
---AKUKO, EWE ODAN, 8 OFA, UN PORRON CON OMI, ATITAN ILE, LAS
OCHO OFA UMBEBOLO.
PARA ALEJAR A LOS ARAYES:
-----------------------SE PINTA OSHE SA DETRAS DE SHILEKUN ILE EN EL SUELO, LE
PONES AL LADO ETUBON (POLVORA), UN IGI DE SALVADERA, LE DA
INA A LA POLVORA O AL AZUFRE EN SU DEFECTO Y LLAMA AL
ARAYE Y LE DAS UN AKUKO AL PALO DE SALVADERA Y AL TRAZO
QUE DEJO LA POLVORA.
PARA ALEJAR A LOS ARAYES:
-----------------------UN PALO GRANDE DE ABRE CAMINO DETRAS DE SHILEKUN ILE,
ESE PALO SE PONEN LAS GENERALES DE GBOGBO ARAYES Y SE
DA UN OSIADIE DUN DUN. DESPUES SE TUESTA EL OSIADIE,
REDUCE A IYE Y SE LIGA CON RASPA DEL PALO Y SE SOPLA EN
PUERTA.

EN
LE
SE
LA

INSHE OZAIN DE OSHE SA:


---------------------COLMILLO DE TIGRE, LERI DE AYAPA, DOS JUJU AIKORDIE, DOS
DE ZUNZUN, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, OZUN, IGBIN, IYEFA.
VA FORRADO EN PIEL DE MONO.
DE VEZ EN CUANDO SE LE DA UNA ADIE JABADA A EGUN IYATOBI.
EL COCO VERDE CUANDO SE QUEDA SIN AGUA NADIE LO QUIERE, Y
EL COCO SECO CUANDO LO PARTEN Y VEN QUE ESTA MALO, LO
BOTAN.

.- MAFEREFUN SHANGO.
---------------EBBO: AYAPA, AKUKO, EYELE MEYI, AWADO, OMI ILE IBU, OMI
ILE OLOKUN, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

671

.- EL CAMINO DONDE OLOFIN CORONO A OSHUN TILUMU.


-------------------------------------------EBBO: AKUKO, AKOFA META, 3 CLAVOS, UNA CADENA, UNA EYA,
EYELE META, OPOLOPO OWO.
.- EDUN Y AYAPA KONBO AWO.
---------------------EBBO: AKUKO, INSO EDUN, ABONO EKUN, AWADO, EKU, EYA,
OBI, ATITAN ELESE IGUI, OPOLOPO OWO.

EPO,

INSHE: EL HIJO DE ESTE IFA DESPUES DE HACER EBBO COGER LA


AYAPA Y PONERLA A VIVIR CON EL AGUA DE SU CASA,
ADEMAS SE HACE UN INSHE OZAIN INSO EDUN CON: PALO
VENCEDOR, PIERDE EL RUMBO, ABRE CAMINO, LERI DE
AKUKO, ERU, OBI, KOLA, OSU, ELLA, AWADO, TODO VA
DENTRO DE ABORE EKUN, COME AL AKUKO.
NOTA: PARA DARLE EDUN A OZAIN SE NECESITA HACER UN SAHUMERIO DE 7 AKUARO QUE SE LE DAN PRIMERO A OZAIN EN 7
CAZUELAS CON HOJAS SECAS DE ALGARROBO Y DON SHAYO,
EKU, EYA, AWADO, INSO DE EDUN. CUANDO VA SALIENDO EL
HUMO SE LE DA EDUN A OZAIN SE AMORDAZA Y SE DISFRAZA
DE MARIBO, LOS QUEDAN EDUN TIENEN QUE PONERSE KASHA
DE ABORE EKUN, SE LE REZA A OZAIN ASI:
EDUN JOBI EDUN AGBE ORI IGUI AJIRE ARA ISORUN EDUN
OMO AKU LEGUN ARUN EKUN OMOFA AWA AWADI IBARA NIGBA
OYU ORO UN NITI OUN EDUNBUMU KIMBAODELE OZAIN .
ENTONCES SE SACRIFICA AL MONO CANTANDO:
OZAIN OYU OJE OPA EDUN LODU OKE OKU LELE OZAIN OKUO LELE.
DESPUES SE CORTA LA LERI Y LA COLA CON ESTE REZO ANTES DEL
CANTO:
EJIRE LERI KUNUADA LEIRE IGBA TETE MONOMBA ADUN ILE
ARIKU OZAIN.

EDUN

SE LE ECHA MUCHO OTI Y EL CUERPO DE EDUN SE DESCUERA Y SE


LE CORTAN LAS CARNES, ESTAS SE REPARTEN CON CADA UNA DE
LAS CAZUELITAS EN 7 LUGARES DISTINTOS DE UN RIO DANDO
LUGAR HA HACER UN OPARALDO EN CADA LUGAR CON OSIADIE EL
AWO QUE LO LLEVA.
.- ADDI E IMU LOS HIJOS DE YEMAYA.
-----------------------------ADDIMU: ES TAN AMPLIO QUE TODO SACRIFICIO U OFRENDA PUEDE
CONSIDERARSE COMO TAL, RECIBIR UN OSHA, DAR UN
TAMBOR, UN ANIMAL, ETC.
ALADDIMU: CASO PARTICULAR DEL ADDIMU, ES UN ADDIMU MUY
GRANDE, QUE SE CUBRE CON ASHO DEL COLOR DEL
672

SANTO AL CUAL SE LE OFRECE.


EBBO

SHIRE: SON ADIMUSES EN PEQUEAS CANTIDADES, UNIDOS


QUE SE LE PONEN A UN OSHA DETERMINADO PARA
QUE LOS DISTRIBUYA ENTRE LOS DEMAS, PARA
GANAR SU FAVOR EN FUNCION DE QUIEN HACE EL
SACRIFICIO U OFRENDA, NO PUEDE FALTARLE: OBI,
EKU, EYA, EPO, EKO, FRUTAS, EYERBALE Y SE
RUEGA EN EL ATEFON DE IFA, SI SE TRATA DE
BABALAWO.

%PA
EBBO KEUN ODDUN KEUN: ES UN ADDIMU TIPO EBBO SHIRE, PERO
LAS OFRENDAS SE VAN PONIENDO DIRECTAMENTE A CADA OSHA, SE COMIENZA POR
ELEGBA Y SE TERMINA POR EL ANGEL DE
LA GUARDIA DE LA PERSONA.
EN CADA CASO SE LE DA COCO A CADA SANTO Y SE LE PREGUNTA
NUMERO DE DIAS KAFESI YENI YENI ODDUN (NUMERO DE DIAS).
REZO PARA PONER ADDIMU:
---------------------OYU ILE LASHEDA LADIMU OTA LASHERU
BOWA LADIMU NI EBBO MAMASHE ADDIMU KELEYERI
TRADUCCION:
---------ESTAMOS EN TU PRESENCIA PONIENDOTE ESTE PRESENTE DE SACRIFICIO, SI NO LO ACEPTAS LA TIERRA SERA TESTIGO .
REZO PARA PONER EL EBBO SHIRE Y EL EBBO KEUN ODDUN KEUN:
------------------------------------------------------EBBO KEUN ODDUN KEUN EBBO SHIRE, BOGBO OSHA ALAWE
TRADUCCION:
---------UN POQUITO HOY UN POQUITO MAANA, ESTE SACRIFICIO SEA PARA
EL BIEN Y CUBRA A TODOS LOS SANTOS.
NOTA:

CUANDO CUALQUIERA DE ESTAS OFRENDAS DE


PRIMERO QUE SE PREGUNTA ES:

OKANA,

LO

SUYERE LOWO LADDIMU. ES DECIR SI SE CANTA AL ADDIMU, SI


DICE
QUE SI SE LE CANTA AL OSHA QUE SEA COMO MINIMO
TRES SUYERES.
.- AZOJUANO LA MEDICINA QUE CURA.
----------------------------EBBO: UN AKUKO, 2 ADIE DUN DUN, 2 ETU, ASHO FUN FUN, ASHO
DUN DUN, UNA JICARA, UNA TINAJA, MUECA, BOGBO
TENUYEN.
%PA
INSHE : LE ES IMPRESINDIBLE AL HIJO DE ESTE SIGNO, PREPARARSE A EKUBIJEGAN, QUE ES ANTONIA GERVASIO, LA
MADRE DE LOS ELEGBA DE LA TIERRA ARARA.
673

ESTE SANTO SE MONTA EN UNA MUECA DE MADERA DE AKANA, QUE


LLEVA LA SIGUIENTE CARGA: MEDUN MODU, ORI DE EGGUN, OMO
KEKERE, OMO BIRIN (DE NIA), 21 PALOS MALOS, 21 PALOS
BUENOS, ERU, OBI, KOLA, OSUN, RAIZI DE CEIBA, DE GUANO, DE
ATORI, DE IROKO, UNA EGUEMA, LERI DE OLOGBO, DE GAVILAN,
DE GUNUGUN, DE EWIEI, TIERRA DE 9 SEPULTURAS DE OMO BIRIN.
ESTA MUECA SE CARGA Y SE LAVA CON HIERBAS DE ELEGBA,
ENTRE LAS QUE NO PUEDA FALTAR: ZETAS DE PALO PODRIDO, ESTO
VA DENTRO DE UNA TINAJA, QUE SE PINTA DE ROJO, NEGRO Y
BLANCO, JUNTO CON LA AWAWA VA UNA OTA DUN DUN KEKE Y UNA
MANO DE CARACOLES.
ESTE SANTO VIVE EN LO ALTO, DETRAS DE LA PUERTA, COME ADIE
DUN DUN Y SE LE ARREA CON ALCOHOL, HAY DOS PALOS QUE NO
PUEDEN FARTARLE EN LA CONFECCION DE ESTE SANTO, QUE SON EL
CANARIO NEGRO Y EL PALO ROMPE HUESO.
APARTE TIENE QUE HACERSE UN INSHE OZAIN, QUE LLEVARA EN LA
CINTURA AMARRADO, ESTO SE HACE SOBRE UN PEDAZO DE PIEL DE
RATON, QUE SE HAYA DADO A ELEGBARA. ENTONCES SE ATRAVIESAN
3 CLAVITOS DE PLATA Y SE FORRA CON TELA BLANCA, ROJA Y
NEGRA SE LE ECHA EYEFA DE ORUNMILA, CURUJEY, PALO COPEY,
TIERRA LEVANTADA DE UN REMOLINO, PALO GUITARRA, PALO
TAMBOR, RAIZ DE CIEBA Y PALO VENCEDOR, ESTO SE USA SIEMPRE
AMARRADO A LA CINTURA, QUE LA PARTE DEL INSHE OZAIN DESCANSE SOBRE LA PARTE DE LA ESPALDA COMPRENDIDA ENTRE LOS
RIONES.
ESTE INSHE OZAIN COME JUNTO CON ELEGBARA Y SIRVE
ASHELU Y PERMITE CONOCER LAS MURMURACIONES DE LOS
QUE SIEMPRE PERSIGUEN A OSHE SA.

CONTRA
ARAYES

ADEMAS SE PREPARA PARA LOS ARAYES UN PALO DE SALVADERA,


ESTE PALO SE PONE SOBRE UNA FIRMA Y SE LE DA O ARREA
AZUFRE Y SE LE DA DE COMER: UN AKUKO A ESE PALO DE SALVADERA, CADA VEZ QUE OSHE SA TENGA UNA GUERRA, LE ENTIZA EN
ESE PALO, RECOGIENDO, ENTONCES EL PAPEL EMBARRADO EN
EYERBALE Y CON LA LERI DEL OSIADIE LO QUEMA TODO, RASPA UN
POCO DE PALO Y TODO ESE AFOSHE LO PASA POR EL TABLERO Y LO
SOPLA PARA AFUERA, PARA QUE ARAYE UNLO.

NOTA:

ES FUNDAMENTAL LA PREPARACION DE EKUBIJEGAN ENTRE


LOS SECRETOS FUNDAMENTALES DE ESTE IFA. ASI COMO
RECIBIR LOS MAS RAPIDO POSIBLE EL AYALALA DE AZOJUANO E INDICA EL NOMBRE SECRETO DE AZOJUNO, CUANDO
VIVIA ENTRE LOS MUERTOS EN LA TIERRA DE IKU

674

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE KA.


--------------------------EBBO PARA SALIR BIEN DEL NEGOCIO:
-------------------------------AKUKO, EYELE, BIBIJAGUAS.
EBBO PARA QUE LE LLEGUE EL DINERO:
--------------------------------DOS AKUKO, DOS ADIE, EYELE, JUJU AIKORDIE.
EBBO PARA EVITAR FRACTURAS EN BRAZOS Y PIERNAS:
---------------------------------------------AKUKO, 5 EYELE, 5 ESTACAS, EKU, EYA.

675

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE TRUPON.


------------------------------EBBO PARA QUE ESTE BIEN:
----------------------AKUKO, 3 EYELE, OWO MANO.
EBBO:
---EYELE MANO, AIKORDIE A ESHU, OWO LA MANO.
EBBO:
---UN GALLO, 5 EYELE, OI, UNA SAYA AMARILLA QUE SE LA PONDRA
DESPUES DEL EBBO, 10 OBIS PARA ROGARSE LA CABEZA TODOS LOS
DIAS; DESPUES SE BOTAN 5 EMBARRADOS DE EPO EN LA MANIGUA Y
5 EMBARRADOS DE OI PARA EL RIO.
SECRETO DEL ODDUN:
----------------EL AWO OSHE TRUPON LE LAVARA LOS PIES A SU MUJER POR LA
NOCHE Y AL OTRO DIA NO LA DEJARA HACER NADA EN LA CASA.
ESE DIA OSHE TRUPON SERA SU CRIADO. ASI LA SUERTE LO
ACOMPAARA.
.-

LA PERDIDA DE UNO ES TAMBIEN LA DEL OTRO.


----------------------------------------

EBBO: AKUKO, 5 EYELE, 10 OBI, OI, EFUN, EPO, ORI,


INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

DEMAS

DESPUES DEL EBBO SE COGEN CINCO OBI Y SE EMBARRAN EN OI


QUE VAN AL RIO, Y CINCO SE UNTAN DE EPO Y VAN A LA MANIGUA. POR LA NOCHE SE OBORI CON LO QUE HAYA MARCADO ORUNMILA.
.- EL TRAIDOR.
---------EBBO: AKUKO, EYELE MARUN, OBI MEGUA, UNA SAYA AMARILLA,
EKU, EYA, EPO, OI, AWADO, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE IFA HABLA DEL GARROTERO, AQUI LA PERSONA NO
NADA SI NO OBTIENE MAYORES GANANCIAS.

DA

.- OSHUN ENCUENTRA LO PERDIDO.


-------------------------EBBO: AKUKO FIFESHU, ADIE MEYI, ASHO ARA, EWE OBURE, EWE
DARA, EWE YAN, ORI IBO LOSAN, OI, EKU, OTI, EYA,
OPOLOPO OWO.
NOTA:

DESPUES

DEL EBBO, SE LE DARA EL AKUKO Y

LAS

ADIE
676

MEYI A OSHUN Y CON EL EWE OBURE SE HARA UN OSHINSHIN, QUE SE LE PONDRA A OSHUN, LOS OTROS EWE SE
UTILIZAN PARA BAOS.
.- LA GUIRA Y OZAIN.
---------------EBBO: AKUKO OKAN, JICARA, CUENTAS DE TODOS LOS COLORES
LOS OSHAS VARONES, TELA DE 7 COLORES, IGUI, PAJA
MAIZ, UNA GUIRA.

DE
DE

NOTA: POR ESTE IFA LA OBINI QUE VIENE A SU CASA A SUBYUGARLO (DICE QUE VIENE A MIRARSE PERO TRATA DE SUBYUGARLO).
.- BEKO BENSE EL GUERRERO.
---------------------EBBO: AKUKO MEYI, ABO, ADIE MEYI, AYAKUA OKAN, OGUEDE
META, UNA FIBRA DE CEPA DE PLATANO, LANZA, UN CESTICO, OMI IBU LOSAN , UN TIZON DE OANDELA, ATITAN ILE,
ATITAN ITA META, OWO MEDILOGUN.
NOTA: DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, EL AWO LE DARA EL ABO,
AYAKUA, AKUKO MEYI A SHANGO KABIOSILE Y LAS ADIE
MEYI A OSHUN.
ESTE CAMINO NOS HABLA DEL GRAN PODER DE SHANGO Y LA UNIFI
CACION CON OSHUN.

677

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE TURA.


----------------------------PARA VENCER Y ALCANZAR EL PODER SOBRE LOS DEMAS AWOSES:
-----------------------------------------------------SE PREPARA A BOSHIYE, EL HIJO DE OSHE TURA.
SE PREPARAN 17 ESTERITAS KEKE, 16 VAN CON IYEFA Y 17 EWE
DE IFA QUE SE PREGUNTAN CUALES SON. LA ESTERITA RESTANTE
VA IGUAL A LAS ANTERIORES PERO COLGADA DE UNA OFA QUE
CIERRA LA CARGA DE LA LERI DE BOSHIYE.
BOSHIYE ES UN MUECO DE SABICU BARRENADO POR LA LERI Y
CARGADO CON OBI KOLA, OSUN, ARIDA, ANUN, OBI MOTIWAO, LERI
DE MALU DE OWUNKO, DE AKUKO, DE EGUN MOKEKERE Y DIESCISIETE EWE IFA DE LAS ESTERITAS. TODO HECHO IYE. SE VISTE DE
ASHO DUN DUN Y FUN FUN Y CON UNA SOGA A LA CINTURA.
%PA
COME AKUKO Y VIVE LO MISMO AL LADO DE ESHU O DE IROKO.
INSHE OZAIN:
----------UN MURCIELAGO, COLMILLO DE LEOPARDO, DE HIENA, DIENTES DE
MONO, COLMILLOS DE AYA, LERI DE AGBANI, DE ETU, DE AKUKO,
DE ALAKASO, DE TOCORORO, DE COTORRA, ERU, OBI KOLA, OSUN,
UNA JUJU DE AIKORDIE, TRES EWE DE IFA. VA FORRADO EN ASHO
AROLODO Y PUPUA.
OPARALDO DE OSHE TURA:
--------------------UN OWUNKO, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, DOS ITANA, OBI,
ATARE, UN MUECO CONFECCIONADO CON ROPAS USADAS DEL INTERESADO, QUE SE RELLENA CON PELOS, UAS DEL INTERESADO(A),
UN OSIADIE Y YERBAS DEL OPARALDO.
ESTE MUECO DUERME TRES NOCHES CON EL INTERESADO(A)
DESPUES SE PONE EN LA IKOKO DEL OPARALDO.

SE LIMPIA AL INTERESADO CON LAS EWE DEL OPARALDO Y DESPUES


SE MATA EL OWUNKO A SUS ESPALDAS, QUE LA EYERBALE LE CORRA
DESDE SU ESPALDA SOBRE LA IKOKO DEL OPARALDO. A CONTINUACION SE MATA EL OSIADIE. SE TERMINA LA CEREMONIA COMO UN
OPARALDO CORRIENTE.
EBBO:
---DOS EYELE ROBADAS, HOJAS DE CEIBA, 7 AGUJAS, 12 OTA.
EBBO:
---AKUKO, UNA CANTARA, UNA AGUJA, IMO (CORALES).
EL AKUKO SE DA AL EGUN DEL PADRE SOBRE LA AGUJA PARADA

EN
678

EL PISO.
EBBO:
---NUEVE ADIE, 9 OKETE (BABOSAS), $9.00.
EBBO:
---AKUKO, OBUNIYE (QUE ES LA ROPA QUE TENGA EN SU CASA Y QUE
YA NO LE SIRVE AL INTERESADO). SE HACE EBBO CON ESA ROPA Y
SE LLEVA A BOTAR PARA QUE VENGA LA SUERTE Y ASI COJA LA
GRACIA QUE ORUNMILA LE VA A OTORGAR.
%PA
EBBO PARA AWO:
------------TRES JUJU ALAKASO, UN DELANTAL FUN FUN, TRES EKUTE KEKE,
TRES CARACOLES, LIMALLAS DE HIERRO DEL QUE TRABAJAN EN UNA
HERRERIA, TRES IMO (CORALES), OMI TUTU, UNA TINAJITA.
PONERLO DELANTE DE ORUNMILA Y DECIR: "ALAKASO NUNCA TIENE
HAMBRE Y SOLO COME LO QUE DIOS LE DA Y TAN PRONTO ESTA EN
LA TIERRA COMO EN EL CIELO. LO QUE MUERE. LO QUE LA GENTE
BOTA Y, LO QUE IKU MATA ES LO QUE TU COMES. IRE LOBUA EN
LA TIERRA. IRE LOBUA EN EL CIELO IRE LOBUA EN CUALQUIER
PARTE EN QUE ESTES".
ESTO SE PONE CUANDO AWO TIENE QUE VIAJAR AL EXTRANJERO,
JUNTO CON LA CADENA CON 201 AGUJAS QUE SE LE PONEN A
ORUNMILA.
EBBO:
---AKUKO, CORAL, AGUAS, OU FUN FUN Y DUN DUN, UNA TABLITA.
DESPUES DEL EBO SE ENSARTA EL OU (HILO) FUN FUN Y DUN DUN
EN LA AGUJA, SE LE PASA EL CORAL, SE PONE EN LA TABLITA Y
SE LE DA EL AKUKO EN LA CABECERA DE LA CAMA LLAMANDO AL
EGUN. SE ENTIZA CON ESOS MISMOS OU FUN FUN Y DUN DUN Y SE
LE DA AL INTERESADO, PARA QUE NO LO COJA NI ONILU (POLICIA), NI SUS ARAYES.
EBBO:
---AKUKO, HOJAS DE EWE KOKO, ETU, UNA NARANJA, UN
ADA, GBOGBO TENUNYEN, GBOGDO ASHE.

OBE,

UN

EL AKUKO SE DA A EGUN BABA TOBI, SE HACE ARROZ AMARILLO


CON EL AKUKO Y SE PONE AL PIE DE UNA MATA DE MALANGA.
PARA NEUTRALIZAR A LOS ARAYES:
----------------------------SE ABRE UN JORO JORO, SE LE ECHA UNA ELEGUEDE Y SE CUBRE
CON ASHO DE NUEVE COLORES Y UNA AGUJA EN CADA ASHO. SE LE
DA UN AKUKO A ELEGBARA EN EL JORO JORO, SE LE PONEN NUEVE
679

VARILLAS DE MARIWO, SE CUBRE CON EWE KOKO Y ENCIMA SE ECHA


EL EBBO LLAMANDO A LOS ARAYES.
EN ESTE IFA PARA QUE VENGA LO BUENO, SE REZA CUATRO VECES
OSHE TURA EN IYEFA CON REZOS DISTINTOS DE ESTE IFA Y
DURANTE TRES DIAS SE SOPLA EN SHILEKUN ILE HACIA ADENTRO
PIDIENDO QUE ENTRE TODO LO BUENO.
%PA
EL AWO DE ESTE IFA, CUANDO CAE UN RAYO COGE UN AKUKO, EPO,
ATARE, EWE ENATI KEKERE (PATA DE GALLINA), ATIPONLA, EWE
TOMODE, EWE TETE NIFA, KUYE KUYE, EWE ODUN, PAPASIMI, Y
TODAS LAS YERBAS DE SHANGO QUE PUEDA CONSEGUIR, EWE OKIKAN, LOGBOTUYE, QUE MACHACA EN UN PILON, Y CUANDO HAYAN
PASADO CINCO MINUTOS, ECHA TODO ESO EN EL AGUJERO DEL RAYO
Y LO TAPA CON UNA IGBA. CUANDO VAYA A ESCARBAR PARA SACAR
LA OTA (EL ODU-ARA), COGE UNA TENAZA Y LA ECHA EN EL
OMIERO.
EL QUE SAQUE EL ODU-ARA, SE TIENE QUE LIMPIAR CON UN AKUKO
QUE HAYA SIDO COMPRADO POR UN HIJO DE SHANGO, DESPUES
LIMPIARSE CON UNA ITANA Y ENCENDERSELA A SHANGO.
OBRA CONTRA LOS ARAYES:
---------------------SE COGE UN ODU-ARA Y SE PONE EN ACEITE DE COCINAR UN
MARTES LLAMANDO A LOS ARAYES Y SE SACA EL VIERNES NOMBRANDO A LOS ARAYES, SE LAVA BIEN CON VINO SECO (OTI CANA),
PARA PONERSELO A OZAIN.
SE SALCOCHAN DOS
PONEN AL ODU-ARA
MITAD Y LAS TRES
MAS CERCANAS A LA

EI ADIE Y SE CORTAN A LO LARGO Y SE LE


Y EL SABADO SE LE QUITAN, Y SE COME UNA
RESTANTES SE ECHAN EN LAS TRES ESQUINAS
CASA.

EL ACEITE DONDE ESTUVO EL ODU-ARA, SE LE ECHA JUGO DE


NARANJA AGRIA, IYO, TINTA RAPIDA Y ALMAGRE. SE PREGUNTA SI
OTAN SI NO OTAN, SE LES AGREGA LO QUE FALTE HASTA QUE
OTAN. SE LE ECHA A LOS ARAYES EN SUS PUERTAS.
PARA SUERTE:
----------SE COGE UN CANGREJO Y LA VIRGEN QUE TIENE FORMADA EN SU
CARAPACHO, SE TERMINA DE DIBUJAR LA CABEZA Y EL ROSTRO CON
EFUN Y OTI. EL CANGREJO SE ENVUELVE EN UN PAPEL GRUESO Y
SE LE ECHA 25 ATARE, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, AGBADO, EKO
Y LO REZA EN EL TABLERO ROGANDOLE LO QUE SE DESEE. SE LE
ECHA DE ESE IYEFA REZADO Y SE LLEVA Y SE LE PONE EN SU
CUEVA.
PARA DEFENSA:
-----------680

SE HACE EBBO CON DOS TABLEROS. EN UNO SE HACE EL EBBO, AL


OTRO SE LE MARCAN TODOS LOS SIGNOS MENOS OSHE TURA. SE LE
PRESENTA A OLOFIN Y A OLORUN ESE TABLERO SIN OSHE TURA.
NOTA:

POR ESTE CAMINO TAMBIEN OGGUN COME CARNERO Y JICOTEA, PERO EL CARNERO QUE SE LE DA A OGGUN TIENE QUE
TENER TARROS.

NOTA: A LA PERSONA QUE LE SALGA ESTE IFA, SE LE DICE: QUE


HAY UNA PERSONA QUE DICE QUE ELLA NO SABE NADA Y LA
HAN QUERIDO DESPRESTIGIAR,PERO MIENTRAS SU ANGEL DE
LA GUARDA NO LO ABANDONE Y SEA CUMPLIDORA QUE SE RIA
DEL MUNDO.
.- EL QUE MUCHO HABLA TODO LO PIERDE.
--------------------------------EBBO: AKUKO, UN ADA, 2 VAINAS DE FRAMBOYAN, EKU, EYA, EPO,
OWO MEFA.
NOTA: EL EBBO AL CIELO LO LLEVO OSHE TURA Y OLOFIN SE CURO
Y POR ESO SE LLAMA PRIMERO TONTO OLOGUO TIFE LO BONA
ADIFAFUN ABERE CUCU TINTOLE ETO LOLLE OBO MECU.

681

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE BILE.


----------------------------EBBO PARA EVITAR LA TRAGEDIA:
---------------------------EYA TUTO, UN OBE, UN OKATAMPO, UNA ABITI, ASHO ARA,
DIE, EKU, EYA, EPO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.

OSIA

EBBO PARA QUE NO LO VENZAN:


-------------------------EYA TUTO, 4 OBI, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES.
DEL EYA TUTO LA LERI A OGGUN, QUE SE CORTA DE UN SOLO
TAJO, LA COLA SE PREGUNTA. LA LERI SE UNTA CON IYEFA DEL
EBBO, LOS OBI DOS PARA BABA Y DOS PARA ORUNMILA Y PARTE DE
LA PAJA UMBEBOLO, EL RESTO SE GUERDA PARA TOMARLA EN
COCIMIENTO CUANDO RESULTE EL EBBO Y DURANTE SIETE DIAS NO
SE PARTEN OBI EN LA CASA, NI SE COME NINGUN TIPO DE CABEZA, GOFIO, AKARA NI NADA QUE CONTENGA OI.
DETRAS DE LA PUERTA SE PONE UNA BOTELLA DE AGUA DE MAR Y
FLORES. SI EL PADRE DEL INTERESADO ES DIFUNTO, SE LE DA UN
ABO.
INSHE PARA PROSPERAR:
-------------------SE PONEN A ELEGBARA Y A OGGUN JUNTOS, SE PONE UN EYA TUTO
Y CON UN OBE EL AWO LO CORTA EN DOS MITADES DEJANDO UN
PEDAZO SIN CORTAR PARA QUE EL INTERESADO CON EL OBE LO
TERMINE DE CORTAR. SE SEPARE LERI Y KOLA CON EL OBE DIVIDIENDOLO EN DOS PARTES. SE LES DA EL OSIADIE CON LA MANO
IZQUIERDA ECHANDOLE EYERBALE A ELEGBARA, A OGGUN Y A AMBOS
PEDAZOS DEL EYA TUTO. SE ESCRIBE SIETE VECES EL NOMBRE DEL
INTERESADO AL DERECHO Y AL REVES. VA AL LUGAR YA DETERMINADO POR ORUNMILA.
OZAIN DE OSHE BILE:
-----------------UNA OTA, AJI, INSO, DE EURE, LERI DE MALU, KOLA
TUTO.

DE

EYA

EBBO: AKUKO, UN OBI SIN PELUZAS QUE SE PONE EN UN PLATO Y


SE LE DA EL AKUKO JUNTO CON LOS GUERREROS. DESPUES EL OBI
%PA
SE PONE DEBAJO DE LA CABECERA DE LA CAMA. AL TERCER DIA SE
PREGUNTA DONDE VA.
OPARALDO DE OSHE BILE:
--------------------ISHU, EPO, OTI, OBI, EWE SHEWEREKUEKUE, UNA EYELE, UN
OSIADIE, DOS ITANAS, EFUN, DEMAS INGREDIENTES QUE EL AWO
682

ACOSTUMBRE A PONER EN LOS OPARALDOS.


CEREMONIA:
--------EL ISHU SE AMASA BIEN Y SE LIGA CON EL EPO Y CON ESO SE
HACE UN CIRCULO EN EL SUELO. DE ESE ISHU SE LE PONE UN
POCO A SHANGO, SE LE ENCIENDEN DOS ITANAS Y SE LE RUEGA
QUE AYUDA EN LA CEREMONIA QUE SE VA A REALIZAR. A SHANGO
TAMBIEN SE LE PONE UN EYA TUTO.
DENTRO DEL CIRCULO DE ISHU CON EPO SE ESCRIBE OTURA NIKO Y
OSHE BILE. SE PARA EL INTERESADO DE ESPALDAS AL CIRCULO.
SE HACE EL OPARALDO CON EL OSIADIE Y SE OPA DENTRO DEL
CIRCULO, DANDOLE EYERBALE AL CIRCULO Y AL EYA TUTO QUE SE
PONE DENTRO DEL CIRCULO.
DESPUES DE TERMINADO EL OPARALDO, SE MANDA AL INTERESADO A
QUE SE BAE CON OMIERO DE EWE SHEWEREKUEKUE, LAS OTRAS
YERBAS Y EL OSHE (JABON), UTILIZADO A LA EYELE QUE SE LE
DIO AL OMIERO COMO SI FUERA UN ESTROPAJO, PARA RESTREGARSE
LA LERI. PARA ESTO EL AWO DEBE MOYUGBAR PARA DARLE CUENTA
A LOS OSHAS DE LA OBRA QUE VA A REALIZAR, PIDIENDOLES QUE
LE QUITEN LA MALDICION QUE PUEDA ALCANZARLO A REALIZAR
ESTA CEREMONIA.
ESTE OPARALDO DEBE SER COLGADO Y ENTERRADO, PERO
TANDO.

PREGUN-

EBBO PARA QUE NO LE VAYAN A VENCER:


----------------------------------AIKORDIE, OBE, EYA TUTO; LA CABEZA A OGGUN QUE SE PARTIRA
EN UN SOLO TAJO Y LA COLA SE LE PREGUNTA A LA CABEZA, SE
LE ECHA YEFA DEL EBBO Y DOS COCOS PARA OBA.
EBBO:
---EL EJE DE ESTA LIMPIEZA ES LA OTA, AJI, CHIVO Y UNA CABEZA
DE VACA DEL AUCO UMBEBOLO; EL ROGADO TENDRA SILLA PREFE
RENTE PARA SENTARSE EN SU CASA.
%PA
EBBO:
---DOS COCOS PARA ORUMMILA Y PARTE DE LA PAJA SE VA EN EL
EBBO Y LA OTRA SE GUARDA. EL SEGUNDO EBBO, UN ANIMAL DE 4
PATAS, OWO LA MEGUA.
PARA DARLE DE COMER A SHANGO:
---------------------------SE ABRE UN JORO JORO, SE MARCA OSHE BILE, SE METE EL PIE Y
SE SACA EL OKUTA, QUE SE PONE DENTRO DE SHANGO. SE MATA UN
JIO JIO Y SE ECHA AHI.
683

SE HACE EBBO CON: AKUKO, OBE, AKATAMPO Y EYA TUTO. LA COLA


SE SEPARA DEL ARA DEL EYA TUTO Y SE LE DICE: YEBELE EYA
OGUN MASHEO. SE PONE OBE Y AKATAMPO ENCIMA DE OGGUN. LA
LERI SE PREGUNTA ADONDE VA.
.- ELEGBA SALVO A BABA DOMA DE LOS ARAYES.
-------------------------------------EBBO: AKUKO, ADIE FIFESHU, OSIADIE META (TORI IBEYI),
GBOGBO OTA, ATITAN NIBE, HERRAMIENTAS DE OGGUN, ASHO
TIMBELARA, ATITAN IBU LOSA, EKU, EYA, EPO, OTI, ORI,
EFUN, AWADO NIA Y YERE, MALAGUIDI META OKUNI,
OPOLOPO OWO.
.- NACIO COMO ADIVINAR CON EL OBI.
-----------------------------EBBO: TIERRA DE UNA MURALLA, OBI, EKU, EPO, ATANA,
2 ADIE AKUERI, OWO MEDILOGUN.

AKUKO,

.- LA PALOMA TORCAZA.
----------------EBBO: AJI PICANTE, OUNCO, AKUKO Y OWO LA MEGUA TONTI OWO.

684

OBRAS Y TRABAJOS DE OSHE FUN.


---------------------------PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:
-------------------------SE COGE UNA TOHALLA EMPAPADA DE ALCOHOL Y SE PASA POR
CARA.

LA

EBBO PARA TODOS EN LA CASA:


-------------------------UNA LIBRA DE ORI, EFUN, EYELE MEYI.
EBBO:
---LEONTINA O CADENA, 3 CLAVOS, SOGA, BARRA DE
ESTERA, ORI, EFUN, EYELE.

CASTRE,

UNA

EBBO:
---ALARSE EL PECHO Y DESPUES TOMARSE UN PURGANTE DE PALMA
CRISTI CON MATECA DE COCO, ORI, GENERO BLANCO, ABEBOADIE
FUN FUN, EKU, EYA, OWO LA MEFA.
SECRETO DEL SIGNO:
----------------PURGANTE: 2 MANOS DE MALU, SE COCINA Y SE LE SACA
GELATINA, AZUCAR, KOKA, VINO DULCE, POLVO DE GUINEA,
TOMA DE NOCHE Y POR LA MAANA.

LA
SE

POR ESTE IFA SE PREPARA UN BASTON DE MORURO CON LA


EMPUADURA DE TARRO DE AGBANI (VENADO) Y SE CARGA CON:
ERU, OBI KOLA, OBI NOTIWAO, AIRA, MARFIL, JUJU AIKORDIE,
INSO EKUN (TIGRE), LERI ELEDE (CERDO). COME EYELE CON OSUN
Y ADIE MEYIM DUN DUN CON ORUNMILA. NUNCA DEBE SEPARARSE
DEL MISMO.
NO SE DEBE ABANDONAR EL SANTO.
----------------------------EBBO: CATRE, ESTERA, DOS PALOMAS, MUECO DE CEDRO, ORI,
EFUN, EGUN, UN BASTON JOROBADO QUE ES PARA DETRAS DE
LA PUERTA AL PIE DE EGGUN.
NOTA: LA ESTERA PARA LA CAMA, EL MUECO LO HACE ELEGBA, EL
CAMINO DE ORANIKEN SE LLAMA OBAGUERE Y SE PONE AL
PIE DE ESHU E IYA Y SI NO TIENE SE LE HACE, DESPUES
QUE EL MUECO ESTE ACOSTADO LOS DIAS QUE MARQUE
ORUNMILA, QUE NO PUEDEN SER MAS DE 16 DIAS Y SE
PREGUNTA TODO LO DEMAS TAMBIEN.
A LA PERSONA QUE LE SALGA ESTE IFA NO PUEDE ANDAR NADA MAS
QUE CON EL SANTO PORQUE SI CAMBIA, PIERDE.
685

.- EL CAMINO DONDE NACIO LA LEUCEMIA.


--------------------------------EBBO: OSIADIE, UN POLLITO, ADIE MEYI FUN FUN, EYELE MEYI
FUN FUN, ASHO DUN DUN, 2 COCOS DE AGUA, OBI, OTI,
EKU, EYA, OI, EPO, AWADO, BOGBO EWE DE OBATALA,
EFUN.
DISTRIBUCION:
ADIE MEYI, ASHO FUN FUN PARA ASIA.
OBI, ITANA, 2 COCOS DE AGUA, OI, EKU, EYA,
OBATALA.
OSIADIE (SE PREGUNTA).

EFUN,

PARA

UN POLLITO, ASHO FUN FUN, ORI, EFUN, OTI, OI, OBI, ITANA,
GBOGBO EWE (OMIERO PARA BAARSE, PARA EL OPARALDO).
%PA
NOTA: DESPUES DE HECHO EL OPARALDO SE PREGUNTA SI OTAN?,
LOS COCOS DE AGUA PARA TOMAR (HACERLO A MENUDO).
CUANDO SALE ESTE IFA, LA PERSONA PADECE DE ESTAS
CIAS, YA NO TIENE SALVACION, POR SU DESOBEDENCIA
MUERTE ESTA EN CAMINO.

DOLENYA LA

.- EL CAMINO DONDE NACIO EL CANASTILLERO.


------------------------------------EBBO: ADIE MEYI DUN DUN A ORUNMILA, AKUKO, ADIE MEYI A
OZUN, VESTIRSE DE BLANCO 16 DIAS; KOFIBORI CON ORI,
OFUN Y OBI.
NOTA:

POR ESTE CAMINO EL AWO NO DEBE ESTAR


BARBUDO Y ADEMAS TIENES QUE DARLE UNYEN
SHANGO Y OGGUN.

PELUDO NI
A ELEGBA,

NOTA:

EL DUEO DE ESTE IFA DEBE USAR EL IDEFA


UNA CADENA.

UNIDO

CON

.- EL CAMINO DONDE YEMAYA MALDIJO AL CERDO.


--------------------------------------EBBO: OWUNKO KEKE FIFESHU, TRES GANCHOS, ELEGUEDE, DEMAS
INGREDIENTES.
EBBO: ETU, OTA, IKOKO, 7 PEDAZOS DE ISHU CRUDO, IL KEKE,
EKU, EYA AGBADO, EPO, AGBORAN OKAN, UNA IKOKO.
LA ETU PARA BABA, LA LERI PARA UMBELOLO. EL EBBO AL
JORO JORO.
EL

INTERESADO

DEBE TOMAR CALDO DEL

CORAZON,

MOLLEJA

Y
686

GUAGUERO DE LA ETU; CON LAS SOBRAS QUE QUEDEN SE LE MONTA


UN INSHE OZAIN Y DENTRO SE LE PONE UN IDDE DE OBATALA Y SE
FORRA CON CUENTAS DE OBATALA Y DE ORUNMILA.
ESTE EBBO SE HACE CUIDANDO QUE LA IKOKO NO SE ROMPA,
QUE NO PELIGRE LA VIDA DEL QUE HACE EL EBBO.

PARA

687

OBRAS DE OFUN MEYI.


------------------OBRA PARA DESENVOLVIMIENTO:
-------------------------UN ISHU CRUDO, SE LIMPIA CON EL MISMO, LIMPIA A LA APETE
BI Y SE PONE DONDE HAYA CENIZAS.
ESTE ES UN IFA DE OMA.
IRE BONI BOYE ORI: VIENE UNO PARA AWO POR EL
UD. DEPENDE TODO LO DEMAS.

CAMINO.

DE

OBRA:
---CUANDO AWO SE VE ESTE IFA, COGE UNA IBA Y DESBARATA UN EKO
CON EWE TETE Y ODUNDUN, ORI Y ANTES Y DESPUES DE LA ROGA
CION PONE EL OKPELE DENTRO DE LA IBA Y DE LA MISMA TOMAN
TODOS LOS PRESENTES Y TODOS LOS QUE VENGAN DE LA CALLE.
PARA PACTAR CON IKU:
------------------SE TALLA UN MUECO, SE PONE SOBRE UN ASHE FUN FUN CON 16
CENTAVOS, LIMAYAS DE TODOS LOS METALES, SE REZA ORAGUN, SE
LE SACRIFICA 2 OSIADIE, SE LIMPIA Y SE ENTIERRA EN EL
CEMENTERIO.
%PA
PARA PACTAR CON IKU (OTRA VARIANTE):
---------------------------------SE TALLA UN AGBORAN DE ALGARROBOO EN PION FLORIDO, SE
PONEN DIECISEIS CENTAVOS. LIMAYA DE TODOS LOS METALES.
LIMPIA EL AWO CON OSIADIE MEYI, UNO SE LE DA AL MUECO
SE PONE EN EL ASHO FUN FUN Y SE MANDA A ENTERRAR
CEMENTERIO. CON EL OTRO OSIADIE SE HACE OPARALDO.
AGBORAN VIVE CON EGGUN DEL AWO EN SU CASA.

LE
SE
Y
AL
EL

PARA LEVANTAR LA SALUD:


---------------------SE COGE AGUA DE MAR, MANGLE ROJO, EL HUESO DE LA FALANGE
DEL DEDO INDICE DE UN MUERTO DE IYE. ESE IYE SE ECHA EN
UN IKOKO DE BARRO Y SE LE PONE AL LADO DE OZAIN Y SE LE DA
UN AKUKO FUN FUN, ECHANDOLE EYERBALE A LA IKOKO Y A OZAIN
SE PREGUNTA NUMEROS DE DIAS QUE SE LE DEJA AL LADO DE
OZAIN Y DESPUES SE BAA CON ESO.
EBBO PARA QUE EL DINERO NO LO MATE:
---------------------------------EYA TUTO, EYELE MEYI PARA SU CABEZA.

688

PARA DISOLVER UN TUMOR EN FORMACION:


----------------------------------PARA ESO SE COGE UN ELEGUEDE, SE LE ABREN CINCO AGUJERI
TOS POR LA PARTE SUPERIOR EN CIRCULOS Y SE CARGA CADA UNO
CON: EL NOMBRE DE LA PERSONA, PELOS DE SU CUERPO, ROPA
SUDADA, EKU, EYA, EKO, AWADO, ERU, OBI KOLA, ORI, OI. EN
CADA ORIFICIO SE LE PONE UNA ESPIGA DE GUIN DE CASTILLA.
DESPUES SE VISTE CON ASHO AMARILLO Y SE PONE DELANTE DE
OSHUN ENCENDIENDOLE DOS ITANA LOS DIAS QUE MARQUE.
PARA CUANDO SE VEA ESTE IFA EN UNA BAJA DE ORUNMILA:
--------------------------------------------------SE ECHA TODO EL IYEFA DEL TABLERO EN UNA IGBA CON OMI TUTO
Y SE DICE: ORAGUN ADELE NIFA MORI MOWE.
SE PREPARA UN IGBA CON ORI Y EFUN EN IYE, OSUN Y SE LE DA
UNA EYELE. SE REZA EL ODDUN ORAGUN Y DESPUES CON ESTE
PREPARADO SE PINTAN TRES RAYAS DETRAS DE SHILIKUN ILE DEL
AWO. DESPUES SE LE ENTREGA AL INTERESADO UN POQUITO EN UN
POMITO PARA CUANDO LLEGUE A SU CASA PINTE TRES RAYAS
DETRAS DE SU PUERTA.
OBRA PARA ELIMINAR A LOS ARAYES:
------------------------------SE LE ENCIENDEN DOS ITANA A EGGUN Y SEIS A SHANGO. SE LE
DESNUDA LA ESPALDA AL INTERESADO Y SE PARA DE ESPALDA A
ELEGBA Y ALREDEDOR DE AMBOS SE PONEN OCHO ITANAS ENCENDIDAS, Y UNA IBA CON SARAO DE EKO. SE LE DA UN AWUNKO A
ELEGBA CON SU AKUKO. SE DA OBI OMI TUTU Y EL INTERESADO LE
%PA
BRINDA SARAO DE EKO A TODOS LOS PRESENTES. EL OWUNKO SE
DESCUERA Y SE DESCUARTIZA AHI MISMO Y SE LE CANTAN LAS
CARNES TOCANDO CON ELLAS LA ESPALDA DE LA PERSONA. TODO VA
AL MONTE. DESPUES EN LA PUERTA SE ECHA YERBA GOMOSA Y AL
OTRO DIA SE BALDEA.
EBBO PARA LIBRARSE DE SUS ENEMIGOS:
---------------------------------UN CHIVO, CUANDO SE ACABA LA ROGACION, SE DESNUDA DELANTE
DE ESHU, LE PIDE LO QUE DESEA, SE MATA EL CHIVO Y SE
PONE A MIRAR A SUS ENEMIGOS, IFA IMBRERIAYE.
CUANDO OBATALA SALE A LA CALLE EL AWO VA DELANTE DE ELLA
Y SHANGO VA DETRAS LIMPIANDOLE EL CAMINO PORQUE HAY QUE
CUIDAR A OBATALA PARA QUE NO COJA MUCHO SOL NI TOME BEBIDAS BLANCAS.
EBBO PARA EL CHIQUITO:
--------------------SE PREGUNTA SI HAY QUE PONERLE LOS ANIMALES DE BABA, SE
COGE UNA JICARA Y SE DESBARATA UN EKO CON VELO BLANCO Y
PRODIGIOSA ORI Y ANTES Y DESPUES DE LA ROGACION SE METE
689

EL EKUELE DENTRO Y DEBEN TOMAR TODOS LOS QUE VENGAN DE


LA CALLE Y LOS QUE ESTAN EN LA CASA DE ESE SARAO.
PARA SALVAR AL AWO DE ARUN:
-------------------------ORUGBO CON: IGI META (AGUEDITA, JAGUEY Y ROMPE HUESO).
CUANDO SE HACE EBBO POR ESTE ODDUN, EL AWO OFICIANTE SE
PONDRA UN IDE DE OBATALA . SE COGE UNA IBA Y SE DESBARATA
UN EKO CON OMI Y EWE TETE, ODUNDUN Y ANTES Y DESPUES DE LA
ROGACION SE LAVA EL OKPELE Y TOMARAN TODOS LOS PRESENTES Y
LOS QUE VAYAN LLEGANDO MIENTRAS SE ESTE HACIENDO EL EBBO.
CUANDO SE VE ESTE IFA SE PREPARA SARAO DE EKO CON LINO DE
RIO, SE LE PONE UN POCO A ELEGBA Y A OBATALA Y EL RESTO SE
RIEGA EN LA CASA.
SE ROCIA LA CASA CON OMI TUTU, IYEFA , EWE DUN DUN E IYE
DE EYA ORO Y TAMBIEN A IFA .
AL IYEFA DE ESTE IFA NO PUEDE FALTARLE EYA ORO NI OROGBO.
EN ESTE IFA HABLA EL REINO DE ABIKU.
SE HACE VELORIO CON UNA MUECA DENTRO DE UNA CAJITA Y UNA
ESTERA Y SE PONEN DOCE CANDELABROS DE NARANJAS DULCES,
ASHO PUPUA DUN DUN, FUN FUN, AGBADO, EKU, EYA , OTI PUPUA,
OTI FUN FUN, GINEBRA, CERVEZA, QUESO, GALLETICAS DE DULCE,
CHOCOLATE, CAFE.
DESPUES DEL VELORIO SE LEVANTA TODO Y SE LLEVA AL ILE IKU,
PAGANDOLE S1.05 AL QUE LO LLEVE AL CEMENTERIO O LO QUE
MARQUE ORUNMILA. ANTES SE HACE OMIERO CON IYE DE ORUNMILA
%PA
PARA QUE TODOS LOS PRESENTES SE LAVEN SUS MANOS, CARA,
BRAZOS Y CORVAS Y TAMBIEN LO HARA EL QUE FUE A LLEVARLO AL
CEMENTERIO CUANDO REGRESE.
EL OWUNKO KEKE SE LE PREGUNTA A ORUNMILA SI SE BOTA VIVO O
SE QUEDA PARA CRIARLO.

TRABAJANDO ORAGUN POR DELANTE.


----------------------------INGREDIENTES DEL EBBO: AKUKO, EYELE, ETU EM ABOREO PERO NO
SE PUEDE DERRAMAR NI UNA SOLA GOTA DE EYERBALE. DESPUES
HAY QUE ESTAR TODA LA NOCHE EN VELA AL LADO DEL INTERESADO.
DOS ADIE, UN AKUKO, PERO ANTES SE LE PREGUNTA A ORUNMILA
SI LO AUTORIZA A HACER LA OBRA.
+
3 RAYAS DE
EFUN.

I
O
O
O

I
O
O
O
690

O
I
O
I

O
I
O
I

I
I
I
I

O
I
O
I

O
O
O
O
+

O
O
O
O

I I
O O
O O
I I
+
O O
O O
I I
I I
+
O O
O O
O O
I I
+
O O
I I
I I
I I
+
O O
O O
I I
O O

I
I
I
I

I
O
I
I

O
I
O
I

I
I
I
I

+
O
I
O
I

I
O
I
O

+
I
O
I
O

I
I
I
O

+
I
I
O
I

O
I
O
I

I
O
I
I

+
I
I
O
I

I
I
O
I

+
I
I
O
I

I
I
I
I

+
O O
I I
I I
O O
+
I I
I I
O O
O O
+
I I
O O
O O
O O
+
I I
I I
I I
O O
+
O O
I I
O O
O O

+
I
I
O
I
I
I
I
I

I
I
I
I

I
I
I
I

+
I
I
O
I

I
I
O
I

I
I
O
I

691

BAOS DE OFUN.
------------ESTOS SON SEGUN EL ODDUN QUE ACOMPAA A OFUN
GALLO IO--I JICOTEA.
IO
II
IO
II

OO
OI
OO
OI

OO
II
IO
OI

IO
OI
OO
II

IO
II
OO
OI

OO
OI
IO
II

IO
OI
OO
OI

OO
OI
OO
II

IO
II
IO
OI

OO
II
IO
II

OO
II
OO
OI

OO
OI
IO
OI

IO
OI
IO
II

IO
II
OO
II

IO
OI
IO
OI

COMO PRIMER PASO SE COGE UNA EYELE BLANCA SE


Y EFUN DEBAJO DE LOS OJOS Y ALAS, Y CON LAS
SE CUELGAN DE LAS PATAS DEBAJO O DETRAS DE
DOSEL SUPERIOR SE TIENE ASI DURANTE TODA
PUES QUE SE TERMINA SE BUSCA CON
EL
DETERMINAR QUE SE LE HACE QUE PUEDE DAR,
DEJARLA AHI HASTA QUE SE MUERA O MIRAR SI
VOLAR.

EJ.

IO--O

OO
II
OO
II
LE UNTA ORI,
ALAS ABIERTAS
LA PUERTA, EL
LA OBRA DESSANTO
HASTA
DARSELA OCHA
SE ECHA
A

EN UNA TINA DE MADERA SE PINTA EL SIGNO DE OFUN QUE HAYA


SALIDO, (EN OTRA RAMAS SE PONEN TODOS LOS EFUN).
ESA TINA SE FORRA CON UNA SABANA POR LOS BORDES, ALREDEDOR DE ESTA, SE PONEN LOS PLATOS CON UN COCO Y UNA
VELA
CADA
UNA ENCENDIDA UN PLATO CON LOS PELOS DE
VERDOLAGA, BLEO BLANCO, CACHANCHA Y UN PLATO CON EFUN Y
ORI UN PLATO CON LO PELOTAS DE ORI, CON UN PLATO CON
EFUN Y UN PLATO CON OMIERO DE VERDOLAGA, BLEO BLANCO Y
CACHANCHA.
1.SE METE LA PERSONA VESTIDA DENTRO DE LA TINA AHI LA
DESNUDA DE MANERA QUE PISE LA ROPA, ENTONCES SOBRE LA
CABEZA SE LE MATA EL ANIMAL, ECHANDOLE TODA LA SANGRE POR
EL CUERPO.
%PA
2.- SE LE RESTRIEGA POR EL CUERPO LAS 10 PELOTAS DE HIERBAS.
3.- LAS 10 PELOTAS DE EFUN CON ORI.
4.- LAS 10 PELOTAS DE ORI.
5.- LAS 10 PELOTAS DE EGUN.
6.- SE BAA CON EL OMIERO DE LAS HIERBAS.
7.- SE SECA CON LAS SABANAS.
8.- SE LE DA OBI PARA VER COMO HA IDO TODO.
9.- SE AMARRA LO DEL BAO CON LAS 10 OBI Y LAS 10 VELAS
Y SE MANDA PARA UNA MATA DE O UNA LOMA PEDREGOSA DESPUES
SE LE RUEGA LA LERI A LA PERSONA CON LO QUE INDIQUE EL
SANTO.
692

CUANDO A UNA PERSONA LE SALGA ESTE IFA EN UN OSODDE, NO SE


LE DA EYERBALE A LA LERI.
SE PINTA EN EL SUELO LA SIGUIENTE ATENA IFA:
I
I
I
I

I
O
I
I

I
O
O
I

I
O
O
I

O
I
I
O

O
I
I
O

O
O
O
O

O
O
O
O

I
I
I
I

I
I
I
I

I
I
I
O

I
I
I
I

SE CIERRA LA ATENA CON UN CIRCULO DE EFUN Y SOBRE EL ODDUN


ORAGUN SE COLOCA LA SILLA Y SE DA A COMER LA EYELE SOBRE
EL ODDUN ORAGUN DEBAJO DE LA SILLA.
SE TENDRA PREPARADO UN OMIERO CON HOJAS DE GUACALOTE,
SHEWEREKUEKUE, ODUNDUN, YERBA DE LA NIA, YERBA DE LA
SANGRE, OU, LIRIO BLANCO, EWE TETE NIFA Y UN POQUITO DE
TIERRA.
SE COGE UN POQUITO DE TODAS LAS EWE DEL OMIERO, UN OBI
AGUA, IYE DE LERI DE EYA ORO (GUABINA) Y ES LO QUE VA
LERI DE LA PERSONA.

DE
AL

%PA
DESPUES CON TODO LO DEL CIRCULO Y EL RESTO DE LAS YERBAS,
LERI Y JUJU DE EYELE SE HACE EL EBBO QUE IR AL RIO JUNTO
CON EL ARA DE LA EYELE.
SE PUEDE SEPARAR UN POCO DE ESE OMIERO PARA EBBO MISI, QUE
SE CUELA Y SE LE DA UNA EYELE CANTANDO:
"OMO NERE SHEKE IRE ILA OBATALA . OM IRE LARA OBATALA
MONIRE LARA OBATALA EYELE SHEKE MONIRE OBATALA ."
CUANDO SE PREPARA ESTE BAO CON LA LERI DE LA EYELE Y
QUE MARQUE IFA, SE PUEDE HACER APAYERU.

LO

CUANDO ESTE ODDUN SALGA EN UN ATEFA, HAY QUE LAVARLE DOS


MANOS DE INKINIS ADICIONALES AL AWO, AL PADRINO, A LA
OYUBONA Y A LOS AWOSES DE CONFIANZA Y DARLE UNA ADIE A
CADA MANO.
CUANDO SE VE ESTE ODDUN SE HACE EBBO CON EWE ARABA (CEIBA)
DEL NACIENTE Y DEL PONIENTE Y EYELE META (UNA FUN FUN, UNA
DUN DUN Y UNA CARMELITA). LA FUN FUN SE LE DA A ELEGBA, LA
DUN DUN A OGGUN Y LA CARMELITA A OSHOSI.
.- LA HIJA DE OLOFIN Y EL PACTO ENTRE ORO Y ORUNMILA.
------------------------------------------------EBBO:

AKUKO, BOGBO IGUI, OROAPADI, EKU, EYA, AWADO.

OPARALDO: ETU, UNA MUDA DE ROPA NEGRA,

UNA

MUECA

DE
693

TRAPO, AZUFRE, ABERIKUNLO, ALBAHACA, ALGAROBO,


RABO DE GATO, OBI, OTI, ITANA, ASHO DUN DUN,
EFUN.
CEREMONIA:
SE VISTE A LA PERSONA CON ROPA NEGRA DONDE DETRAS SE PINTA
ORAGUN SE LE ECHA AZUFRE SE REZA EL SIGNO Y SE DA CUENTA
DE LA OBRA Y SE PRENDE INA.
ACTO SEGUIDO SE PINTA LA ASHO DUNDUN CON OTUANIKO Y ORAGUN
SE LE ROMPE LA ROPA NEGRA LLEVANDOLA PARA EL CEMENTERIO
PREFERIBLEMENTE SE ENTIERRA SI NO SE ECHA EN UNA TUMBA.
LA PERSONA SE BAA CON EWE RABO DE GATO Y SE VISTE DE
BLANCO DONDE LA PERSONA SE BAA CON EWE RABO DE GATO Y SE
VISTE BLANCO DONDE EL AWO SE PREPARA UN AYE CON EL MISMO
EBBO MISI CON EWE BOGBO RABO DE GATO DONDE SE LE DA UNA
RANA TORO, TODO SOBRE OZAIN.
COMO COMPLEMENTO FINAL SE LE MANDA A LA PERSONA A DESARROLLAR EL MUERTO PONIENDO UNA BOVEDA EN SU CASA.
NOTA: POR ESTE CAMINO ES QUE NACIERON LOS FENOMENOS LUMINICOS, LA MALDICION Y LA PORFIA DEL MENOR CONTRA EL
MAYOR. EL DUEO DE ESTE IFA TIENE QUE DAR UN ABO A
SHANGO PARA CONTENTARLO Y NO PUEDE CONFIAR NI EN SUS
OMO.
.- LA MALDICION DE LA MADRE DE ORUNMILA.
-----------------------------------EBBO: UN ABO FUN FUN, UN TAMBORCITO, OWO LA MESAN.
.- LA CREACION DE OLORUN.
--------------------EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MEYI, AGUEMA MEYI, MALAGUIDI OKAN,
INLE NIGBE.

694

OBRAS OFUN NALBE.


---------------SE PREPARA A AROHI:
-----------------QUE ES UN MUECO DE HIERRO Y SE LE PONE
GARABATO DE ACERO NIQUEL.

OBATALA

UN

PARA CONTRARRESTAR A LOS ENEMIGOS:


--------------------------------SE PREPARAN TRES PELOTAS DE PICADILLO DE CARNE DE RES
CRUDA, AMALA, EPO, LOS NOMBRES DE LOS ENEMIGOS DENTRO.
ALOS TRES DIAS SE LLEVAN A LAS TRES ESQUINAS Y BOTARLOS EN
LA ULTIMA, ECHAR OI Y CUANDO REGRESE A LA CASA LE ECHA
OI A SU ELEGBARA.
PARA LA ENFERMEDAD ESTOMACAL:
---------------------------DARLE UNA EURE FUN FUN A OBATALA Y CON EL SE CUBRE LA
LERI DE LA EURE Y POR LA NOCHE SE LO PONE SOBRE SU ESTOMAGO CON ORI Y EFUN DURANTE CUATRO DIAS AMARRADO CON UN
ASHO FUN FUN. DESPUES SE LLEVA A UNA LOMA.
EBBO PARA LA EMBARAZADA:
----------------------AIKORDIE MEYI, EYELE MEYI, OWO LA MENI.
EBBO PARA EVITAR UNA TRAGEDIA:
----------------------------16 TELAS DE ALGODON, PLUMAS DE LORO, 3 GALLOS, LA NAVAJA,
16 PACHAN OWO LA MEGUA.
EBBO:
---AIKORDIE META PACHAN O ABOU, OWO LA MEGUA, ALGODON, AGUA
PARA NO IR DIRECTAMENTE AL PRESIDIO.

.- OFUN NALBE EL CAZADOR.


--------------------EBBO: AKUKO, EYELE, ABO, ITANA MESAN, UN PEDACITO DE ITANA,
OPOLOPO OWO.
.- PORQUE NO SE LE HACE IFA A UN OMO IKU.
------------------------------------EBBO: AKUKO ABORAN MEYI, ATITAN ILE, MARIWO, ERAN ELEDE,
BOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

695

.- EL CAZADOR Y EL BUFALO.
---------------------EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, EYELE OKAN,
AKOFA OKAN.
.- LA MARIPOSA NOCTURNA.
-------------------EBBO: AKUKO, AVISPA, MARIPOSAS, EKU,
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

EYA,

SHEKETE

AWADO,

ISHU,

DEMAS

696

OBRAS DE OFUN YEKU.


-----------------EBBO:
---DOS COCOS, EFUN, MANI, OTI, AKU,O, OWO LA MELLO.
EBBO:
---UN LISTON DE SU MEDIDA, 16 CASCABELES, 16 BABOSAS, EYELE
MEYI, ABEBOARDIE MEYI, ETU MEYI, AIKORDIE MEYI, PEPELLE
MEYI, OWO MEDILOGUN. DESPUES DE HECHA LA ROGACION SE LE
CANTA AL LISTON:
ARIZA BOLLA IFA ORUMILA.
IBINI CAN OMO NOTA OMO BABA.
.- DE COMO OZAIN CURO A OFUN YEMILO.
-------------------------------EBBO: AKUKO PIPIO, OSIADDIE SHASHRA, EWE TIOMODE, EI
ADIE, CANELA, EKU, EYA, EPO, AWADO, LERI DE EYA,
OTI, OI, OPOLOPO OWO.
.- OBADIRE PIERDE SU FUERZA POR MAMU OBO Y OFIKALE POR
IDI (VERSION DEL PATAKIN ANTERIOR)./-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, OTI, AYAPA, EWE ZARZAFRAN, SAVIA, HOJAS DE
MANGO, SEBO, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- CUANDO OFUN YEKU QUERIA DESENVOLVERSE.
------------------------------------EBBO: EL QUE TIENE ESTE SIGNO TIENE QUE TENER ALA KOLABA
HAY QUE SACARLO UNA VEZ AL AO A LA ORILLA DEL RIO
Y OTRAS VECES AL PIE DE UNA MATA DE CEIBA.
.- LA PROSPERIDAD DE OFUN YEKU.
--------------------------EBBO: AKUKO, ADIE META, UNA SE LE DA AL EGGUN DE SU IYA EN
LA TIERRA FANGOSA, OTRA EN UN HUECO, OTRA AL PIE DE
UNA PALMA O DE UNA MATA DE COCO,..., TIERRA DE UNA
CEIBA, SE ENVUELVEN LAS LIMAYAS Y BOGBO IGUI, EKU,
EYE, EPO, AWADO, OTI, OI, EYA TUTO Y OPOLOPO OWO.

697

OBRAS DE OFUN GANDO.


------------------PARA AHUYENTAR LO MALO Y ADQUIRIR SUERTE:
---------------------------------------SE PREPARA UN GUIRITO CON SIETE LERI DE DISTINTOS EIYE
(PAJAROS) CON SUS RESPECTIVAS PATAS, SIETE IGI (PREGUNTADOS).
PIEDRA IMAN, LIMAYAS, EWE ORIYE, ATIPONLA, CANUTILLO,
AROMA, OTA (SE PREGUNTA DE DONDE SE COGE), ROZADURAS DE
ASTAS DE AGBANI, EKU, EYA, AWADO. VIVE DETRAS DE SHILEKUN
ILE Y COME CON ELEGBA.
SE PREPARA UN OZAIN CON UNA ESCOBA DE LIMPIAR UNA BODEGA.
OBRA PARA LA OBINI ESTERIL:
-------------------------ROGARSE LA LERI CON EL UTERO DE UNA EURE QUE SE LE HAYA
DADO A IKOFO. CUANDO LA CRIATURA NAZCA HAY QUE DARLE UNA
AGUTAN A EGGUN Y OFRECERLE COMIDAS Y SUYERES.
PARA VENCER A LOS ENEMIGOS:
-------------------------SE HACE EBBO CON: AKUKO FUN FUN QUE SE LE DA ANTES DEL
EBBO A ELEGBARA EN EL PATIO, LERI UMBEBORO, CUANDO SE
TERMINA EL EBBO SE LE ECHA IYEFA DEL EBBO CON EKU, EYA,
AWADO POR ENCIMA A ELEGBARA.
EBBO:
---CINCO PALOMAS, AKUKO, LA ROPA, OBI, UN REVOLVER, ABEBOADIE
FUN FUN, OWO LA MEYI.
EBBO:
---AKUKO, AKARA, EKU, EYA, EPO, EYELE FUN FUN.
EBBO PARA EL HIJO:
----------------AIKORDIE ERAN, AKARA, EKU, EYA, EPO, OWO LA MEYI.
.- KENIKE EL MACHETE.
----------------EBBO: EYELE MERIN, BOGBO TENUYEN, UN MACHETE.
.- EL PAJARO BLANCO
---------------EBBO: AKUKO, MUDA DE ROPA, ASHO FUN
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

FUN,

ABITI,

DEMAS

698

OBRAS DE OFUN DI.


---------------EBBO:
---EFUN, AKUKO, UN PAUELO BLANCO Y OWO LA MEYI.
EBBO:
---ARENA, EYELE, UN PEDAZO DE CADENA, DOS EKU. DERECHO.
EBBO:
---EYELE, AIKORDIE, ETU, EKU, EYA, ORI, OWO LA MEGUA.
.- EL FALSO ADIVINO
---------------EBBO: ETU, EWE OYEKUN LERI, BOGBO IGUI, EWE SODI FIFESHU
EYELE DUN DUN, ETU MEWA EGGUN, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
NOTA: EL AWO QUE POSEA ESTE SIGNO TIENE QUE TENER UNA
ESPONJA DETRAS DE LA PUERTA DE SU CASA CON 7 PRINCIPES ROJOS SALVADERA SIEMPRE VIVA Y TODOS LOS MESES
VIRARA LA ESPONJA Y LE DARA UNA EYELE DUN DUN Y UNA
FUN FUN.
.- EL CAMINO DE LA ENFERMEDAD.
-------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, ADIE MEYI, TIERRA DE LA ESQUINA,
TIERRA DE SU TRABAJO, ROPA SUDADA FLECHAS, TRAMPAS,
MARAA DE HILO Y DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- OZAIN EL VAGO.
------------EBBO: AKUKO, EYELE, MIERDA, ARENA EKU Y DEMAS
TES.

INGREDIEN-

EBBO: AKUKO GRIFO A OZAIN, EYELE MEYI OPOLOPO OWO; SE PREGUNTA CUANTOS Y CUALES OPOLOPO IGUI, (SE PREGUNTA
CUALES Y CUANTAS), YAMBERSITO Y ATITAN, EKU, EYA,
AWADO, EPO, OBI ITANA, BOGBO EMI, ETA EKAN, LAS LERI
DE LOS ANIMALES, OPOLOPO OWO.
NOTA: POR ESTE CAMINO LA PERSONA TIENE QUE SER RESPETUOSA
Y CUMPLIR A CABALIDAD CON SUS DEBERES, DEBE SER
PUNTUAL E IMPARCIAL. ESTE MARCA DE LOS TIEMPOS Y DE
LA VIDA DE OZAIN QUE ERA VAGO Y SU ENTRETENIMIENTO
CON LAS PALOMAS Y TAMBORES LE HACIAN LLEGAR SIEMPRE
TARDE A LOS LUGARES Y NO QUEDABA BIEN CON LOS ENCARGOS.
699

OBRAS DE OFUN IROSO.


------------------OBRA AL PIE DE OGGUN PARA ADASILE ODARA:
-------------------------------------SE MIDE EL MIEMBRO EN ERECCION Y SE TOMAN SIETE UNIDADES
CON SIETE ARIQUES DE YAGUA, SE LES HACEN TRES NUDOS AL
FINAL Y CON ESO SE ENTIZAN TRES ISHERI (CLAVOS) DE LINEA,
Y SE PONEN EN UN PLATO FUNFUN AL LADO DE OGGUN. SE PONE UN
EI ADIE SE LIMPIA DESDE EL ESCROTO HACIA EL PENE Y SE
PONE EN EL SUELO.
SE DA UN AKUKO A OKO QUE LA EYERBALE CAIGA SOBRE OGGUN Y
SOBRE EL PLATO DE LOS ISHERI. ACTO SEGUIDO SE LIMPIA DESDE
EL ESCROTO HACIA EL PENE CON EL EI ADIE DEL PLATO Y LA
LERI DEL AKUKO SE HACE IYE Y SE ENTIZA CON LOS ISHERI CON
ASHO DUN DUN Y VERDE Y ESTO VIVE EN EL OGGUN DE LA PERSONA.
OBRA AL PIE DE OGGUN PARA ADASILE ODARA:
--------------------------------------SE COGE UN ISHERI DE LOS DE OGGUN Y SE ATA CON UN ARIQUE
DE YAGUA AL PENE DEL INTERESADO Y SE DA UN AKUKO DESDE
EL MIEMBRO Y EL CLAVO SOBRE OGGUN. SI ESTA OBRA NO COGE
AKUKO, SE DAR EL ANIMAL QUE PIDA OGGUN.
OZAIN DE OFUN BIROSO:
-------------------MALOJA, 2 GRILLOS, LERI ETU.
EBBO:
---AKUKO, ETU MEYI, UN AYA KEKE, UNA BOTELLA DE
PUPUA.

OMI,

OBI

EBBO:
---AKUKO, 4 EYELE, ISHU, ORI, EFUN, EPO.
EBBO:
---AKUKO, DOS ADIE, DOS GRILLOS, MALOJA, EKU, EYA, EPO.
EBBO PARA EVITAR LA TRAGEDIA CON EL HERMANO POR CAUSA DE
UNA MUJER:/----------------------------------------------------ETU, AIKORDIE, ADIE, ABITI, ADA OBE.

700

%PA
EBBO PARA EVITAR LOS CELOS:
-------------------------ETU, ABEBOADIE, 19 PEDAZOS DE CAA DE AZUCAR.
EBBO PARA EVITAR LA IMPOTENCIA:
-----------------------------AKUKO INDIO, CALZONCILLO ROJO USADO, 3 ISHERI (CLAVOS) DEL
TAMAO DEL PENE ERECTO, ISHU, ORI, EFUN.
EBBO:
---AKUKO, ETU, OPOLOPO OWO AL EBBO.
.- NO SE PUEDE RECIBIR OLOFIN SIN TENER ODUDUWA.
-------------------------------------------EBBO: AKUKO, ETU, ADIE, IGON, OI, EKU, EYA, AWADO, OBI,
AIKORDIE, OTI, GBOGBO TENUYEN, OSUN, ORI, EFUN,
ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: AQUI PARA COMER ORUNMILA SE LE ECHA OSUN A LOS ADELE.
LAS ADIE DE ORUNMILA SE LE DA AL AWO EYERBALE A SU
LERI. LAS ADIE EN ESTE ODDUN SE PINTAN SOBRE EL OJO
DERECHO UNA RAYA DE EFUN Y EN EL IZQUIERDO CON OSUN.
SUYERE PARA DARLE LAS ADIE:
EYE ORI KANWA ODUDUWA ETIWA ORI IRE AGBA ADIE OLOFIN.
.- SHOFE EL ADIVINO.
---------------EBBO: AKUKO, EYELE, EURE, ASHO TIMBELARA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- LA CANDELA Y EL ALGODON.
----------------------EBBO PARA LA IMPOTENCIA: UN CLAVO DE LA MEDIDA DEL MIEMBRO,
AKUKO, EKU, EYA, EFUN, EPO.
EBBO POR IKU : OWUNKO, ETU, EYELE, OMI, ALGODON CANDELA.

.- LA PALMA, LA CAA Y LA CANDELA.


-----------------------------EBBO: DIECISEIS PEDAZOS DE CAA, AIKORDIE MARIWO, TIERRA
DE UNA PALMA, UN TABACO, ABITI, AKOFA, MALAGUIDI
META.

701

OBRAS DE OFUN JUANI.


------------------OZAIN DE OFUN LENI:
-----------------COGOLLO DE PALMA,
ALAMACIGO.

CALABAZA

DE

CASTILLA,

EGGUN

ISHU,

LA MUECA DE CERA:
----------------LA PERSONA ESTA VIVA GRACIAS A LA CEREMONIA O AL JURAMENTO QUE LE HICIERON ANTE SHAKUANA CUANDO ESTUVO MUY
ENFERMO.
HABLA DE UNA MUECA DE CERA QUE TIENE O DEBE DE BUSCAR
PARA DEDICARSELA A UN OSHA O A UNA ENTIDAD ESPIRITUAL. EL
DIA QUE LA ABANDONE O SE DESTRUYA LA MUECA SE DESTRUYE LA
PERSONA.
INSHE:
----SE CONFECCIONA UN AGBORAN DE PALO RAMON Y SE CARGA CON UN
POCO DEL ODUSHO DEL LERI. A LA PERSONA SE LE RUEGA SU LERI
CON EYELE MEYI FUN Y QUE LA EYERBALE CAIGA HASTA EL
AGBORAN CARGADO. LAS LERI DE ESAS EYELE VAN EN LA CARGA
DEL AGBORAN. ESTE AGBORAN VIVE AL LADO DEL ANGEL DE LA
GUARDA DEL INTERESADO Y COME CON ESTE.
PARA EL ASHE DE LA LERI:
----------------------CADA VEZ QUE LOS SANTEROS LE DEN EYELE A OBATALA, SE LE
COLOCA OKOKANES Y SE ECHAN EN VINO SECO HASTA QUE SE
SEQUEN Y CADA VEZ QUE VAYA A HACER UN OBATALA, COGE UNO
DE ESOS CORAZONES, LO HACE POLVO Y SE LIGA CON IGBIN SECA
Y POLVO DE MARFIL PARA EL ASHE DEL LERI DEL IYAWO.
OBRA:
---CUANDO SE VE ESTE IFA Y NO COGE EBBO, SE COGE UN PAUELO
FUN FUN Y SE PONE SOBRE EL ORISHA O SOBRE LA SOPERA DE
ORUNMILA DURANTE OCHO DIAS Y TODOS ESOS DIAS SE LIMPIA LA
CARA Y LAS MANOS CON EL MISMO Y AL TERMINO DEL TIEMPO SE
LLEVA AL MONTE CUANDO SIENTA QUE EL VIENTO ESTA INTENSO,
ALLI SACA EL PAUELO Y LO SACUDE, SE LIMPIA EL ROSTRO TRES
VECES Y DESPUES SE LO PONE SOBRE EL HOMBRE Y LLAMA AL
SANTO EN CUESTION PIDIENDOLE LO QUE SE DESEA Y DEJA QUE EL
VIENTO LE LLEVE EL PAUELO DEL HOMBRO.
POR ARUN: ESTA COMIENZA POCO A POCO Y EL EBBO LLEVA
LLOS DE ALMACIGO Y DE PALMA REAL.

COGO-

702

%PA
EBBO:
---AME NACIDO, CALABAZA DE CASTILLA, AUCO. DERECHO.
EBBO:
---AUCO, EYELE, EFUN, ORI, IGUIN, ASHO FUN FUN, OWO LA MENI.
EBBO PARA QUE CONSERVE SU VISTA:
------------------------------EYELE MEYI, OWO HIRENE FAGUI.
EBBO:
---AUCO ,EYELE, UNA CALABAZA DE CASTILLA, ORI, IGUIN,
COHOLLO DE PALMA, AME, ALMACIGO, ASHO FUN FUN.
.- LA DISPUTA ENTRE EL SOL Y EL VIENTO.
----------------------------------EBBO: EL PALO CLAVADO EN UN LUGAR DONDE DE EL SOL, CARTUCHERA Y LO DEMAS QUE MARQUE EL EBBO Y VA DENTRO DE
LA CARTUCHERA.
.- LA CAZUELA DE OLUO POPO
----------------------IBAKO LA CAZUELO DE OLUO POPO VIVE EN EL MONTE AL PIE
LA MATA DE ARAGBA ENTERRADA Y SE MONTA CON :

DE

LERI DE GUNUGUN 7 EN TOTAL, GUNUGUN DE LERI DE EGGUN, EYA


META, ADIE META, UN MACHETICO DE ACERO QUE SE PREGUNTARA
SI SIN ABAKO, 7 LERI DE AYAKUA UN OLOGBO DUNDUN ENTERO, UN
SAPO CHICO, PEONIA, 7 RAICES, OPOLOPO ATARE, AZOGUE, 2
TARROS CHIQUITICOS DE NOVILLO, 3 TARROS E OUNKO PEQUEO 21
IGUI, GARABATOS META, UNA ARAA PELUDA, UNA LERI DE LECHUZA, VAINAS DE PICA PICA META, EN EL FONDO DE LA CAZUELA SE
PONE OPOLOPO EPO, UN PERRO, UNA ANGUILA, UNA LERI KEKE DE
EYA, AZUFRE, POLVORA 7 MECHAS.
SACU SACU LERI DE ETU, COLMILLOS DE CAIMAN, DE JABALI, UNA
IGUANA, BIBIJAGUA, EKU, EYA AWADO, OBI, ERU KOLA, AIRA DE
TODAS CLASES DE PAJAROS DE MONTE, SE LE CANTA MUCHO A
OZAIN EL QUE POSEE ESTA CAZUELA TAMBIEN TIENE QUE TENER UN
GUIRITO EN LA MISMA FORMA QUE SE TENDRA COLGADO EN EL
PUERTA DE ATRAS DEL ILE Y SE VISTE CON CUENTAS Y CARACOLES, LA BOCA DEL GUIRO LLEVARA PALOS Y PLUMAS QUE SON LOS
MISMOS QUE LLEVA LA CAZUELA Y TRES OTA, HAY QUE BAARSE
TODOS LOS DIAS CON EWE Y HACERSE EBBO.
703

LA MAZA DE GUIRO SE ENVUELVE CON HUEVOS DE CAIMAN DE


TIOSA DE LECHUZA CON SUS CASCARAS Y AL FUNDAMENTO HAY QUE
DARLES DE VEZ EN CUANDO HUEVOS DE ESTOS ANIMALES.
EL FUNDAMENTO LLEVA TRES FLORES DE AGUA Y EL GUIRO UNA.
LOS 7 OTAS SE LAVAN ANTES CON SAUMERIO Y SE LE CANTA MUCHO
A OZAIN TODOS LOS ANIMALES QUE SE LE DAN SE CUELGAN EN EL
MONTE EN UNA MATA.

.- LA MUECA DE ACEITE.
------------------EBBO: AKUKO, AGUA DE RIO, PALMICHE, EPO, ORI, MALAGUIDI,
TIERRA DEL PIE DE UN ARBOL, EKU, EYA, ETI, OI,
AWADO, ASHO ARA, ASHO TIMBELARA, OPOLOPO OWO.
.- ORUN JUN JUN.
-----------EBBO: AKUKO, AARI ONIKA, GBOGBO IGI, MALAGUIDI, OBINI,
MALAGUIDI OKUNI EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OTI,
GBOGBO ASHE, OBI, OMI, EPO, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN LA AARI SE MARCA EL ODDUN Y SE LE DA LA ADIE
ECHANDO EYERBALE AL EBBO, DESPUES LA AARI CON LA
LERI ADIE UMBEBORO.
ORUN JUNJUN: ES UNA AGBORAN QUE VIVE CON ESTE IFA QUE
LLEVA UNA CADENA EN CADA MANO, SE CARGA CON AARI DE LA
DEL EBBO, DESPUES DE DARLE LA EYE DE LA ADIE,OYU, ELENU,
OKOKAN DE LA ADIE, ATITAN DEL ILE, ATITAN DE ERITA MERIN,
GUNUGUN DE EGGUN (MANOS, PIES Y LERI), ERU , OBI, KOLA,
AIRA, OBI MOTIWAO, LERI DE AKUKO, LERI DE 21 PAJAROS, 21
IGI, 9 ADELE KEKE, 21 ATARE, EKU EYAORO, IYEFA DE LSO 256
ODDUN.
EL AGBORAN DEL CUELLO PARA ABAJO VA FORRADO CON ILEKE
COMBINADO, 9 NEGRAS Y 9 DE IYANZA, LLEVA UN GUIRITO COLGADO DEL CUELLO CON LA MISMA CARGA DEL AGBORAN Y FORRADO DE
ILEKE IGUAL.
COME ESTA PIEZA ADIE OKAN CON IFA Y EYELE MOTA CON ORUN,
CUANDO SE LE DA DE COMER ADIE SE PONE A IYANZA A COMER CON
ORUNMILA.
ESTE ES UNA OSHA EGGUN QUE SALVA A LOS OMO DE ESTE
PERO TAMBIEN PUEDE ENFERMARLOS SI SE PORTAN MAL.

ODDUN,

NOTA: CUANDO EL AWO ESTA ENFERMO ESTE AGBORAN COME UNA


ADIE Y UNA EYELE JUNTO CON IYANZA Y SE LE REZA :
EKUN ORUN IKUIN IYANZA
ORUNMILA TIMBE ORUN
704

ORUN JUNJUN EGGUN BANI OUN


OFUN FUN ENI ORUNMILA
OLOFUN AWO ARA ILEGO
IRE IRE BABA AGBA DUNDUN
ORUNMILA IFA ADELE.
SE HACE SARAYEYE Y SE LE DA LA EYELE Y LA ADIE.
NOTA: CUANDO SE CIERRA EL EBBO HAY QUE ECHAR SALVIA EN EL.

.- LA CONSAGRACION EN LA TIERRA OBA ATE INLE.


----------------------------------------EBBO: EYELE MEYI FUN FUN, ASHO PUPUA, AROLODO, AKUERI FUN
FUN, BOGBO ASHE, BOGBO ILEKE, BOGBO
TENUYEN,
OPOLOPO OWO.
SUYERE: YAKARAMO ERE YAKARAMO ERE ERI LO MINA
OSHA WOO OOO.

TOKUERILEO

INSHE: SE MANDA A HACER UNA AGBORAN DE PALO RAMON. ENTONCES EL ODUSHE DEL ASHE DEL LERI SE COGE UN POCO Y
CON ESO SE CARGA AL MUECO Y SE LE RUEGA LA LERI
CON DOS EYELE.CAYENDO LA EYERBALE DESDE LA LERI
DE LA PERSONA HASTA ARRIBA DEL MUECO Y LAS LERI
DE ESTA EYELE VAN EN LA CARGA.
ESTE AGBORAN VIVE AL LADO DEL ANGEL DE LA GUARDA
PERSONA Y COME JUNTO CON EL .

DE

LA

CADA VEZ QUE SE LE DE EYELE A OBATALA SE LE SACAN LOS


OKOKAN Y SE METEN EN VINO SECO HASTA QUE SE SEQUEN Y CADA
VEZ QUE SE VAYA A HACER UN OBATALA SE COGE UN POCO DEL IYE
DE ESTOS CORAZONES Y SE LE AGREGA IGBIN EN POLVO Y MARFIL
POLVO PARA EL ASHE DE LA LERI.

EN

705

OBRAS DE OFUN BARA.


-----------------OBRA:
---SE PONE UN VASO DE AGUA, UNA CLARA DE HUEVO, UN REAL DE
PLATA, ARROZ, ALBAHACA, CUATRO CUCHARADAS DE AZUCAR BLANCA.
ESTO SE LE PONE A SANTA CLARA VIRGEN. SE LE PONE UN MAMEY
DE STO. DOMINGO EN SIETE PEDAZOS A OGGUN LOS DIAS QUE
MARQUE CON LAS SEMILLAS, EWE KARADO FUN FUN Y MORADO, SE
HACE AFOSHE QUE SE SIRVE PARA TODO. SE COGE UN MELON DE
AGUA, SE CORTA EN SIETE PEDAZOS Y SE CUELA A OGGUN PARA
QUE RECIBA EL AGUA QUE DESTILA, PASADO LOS DIAS SE RECOGE
ESA AGUA PARA EBBO MISI, AGREGANDOLE UNA IGBA DE OMI, UN
EI ADIE, UN PESO MACHO, ARROZ CRUDO, ALBAHACA Y SIETE
CUCHARADAS DE AZUCAR BLANCA.
.- EL DISCIPULO DE ORUNMILA.
-----------------------EBBO: AKUKO, 4 EYELE ADIE, EYA TUTO, JIO JIO META, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO EPO, OPOLOPO ORI, EFUN, CAMPANA,
OPOLOPO OWO.
NOTA: EL EYA TUTO ES PARA OLUO POPO, LAS ADIE SON PARA
ORUNMILA, LAS EYELE SON PARA ODUDUA, EL AKUKO PARA
OSUN, LOS JIO JIO PARA ELEGBA, BAOLO LERI UMBEBORO.
.- OLOLOFO, LA MOSCA SE HIZO PODEROSA Y OBTUVO TODO LO
QUE QUISO./------------------------------------------------EBBO: AKUKO, 7 MOSCAS, UN PEDAZO DE ESTERA, ATITAN ILE
LAYA, AWADO NIA, PIEL DE EKUN, PIEL DE KOKORIKO,
BOGBO IGUI, ILEKE FUN FUN Y PUPUA, ILEKE FUN FUN Y
DUN DUN, EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI, OI, ITANA,
OPOLOPO OWO.
NOTA: EL AWADO NIA SE LE PONE A TODOS LOS SANTOS,
EMPEZANDO POR ELEGBA Y FINALIZANDO POR ORUNMILA. SE
PREPARA UN INSHE CON EL ATITAN ILE LOYA, AWADO NIA
LA PIEL DE EKUN Y DE KOKOROKO, BOGBO IGUI, GBOGBO
ASHE, ATARE, 7 MOSCAS DEL EBBO, ELENU Y OYU DEL
AKUKO DEL EBBO QUE SE LE DARA A ELEGBA. ESTO SE
FORRA CON ILEKE DE ORUNMILA Y CIERRA CON ILEKE FUN
FUN Y PUPUA. ESTO COME AKUKO Y CON ILEKE AYAKUA Y
VIVE AL PIE DE EL IFA DEL AWO Y LA USA CUANDO ESTE
SALE A LA CALLE.
.- CUANDO LAS PERSONAS SE QUITABAN EL CORAZON PARA BAAR
SE./-------------------------------------------------EBBO: OSIADDIE MEYI, ABEBOADDIE MEYI, ASHO AKUERI, OTA
ILE, IBU MALAGUI DE OTI, ABITI AKOFA IFO ISHE EWEFA
706

IGBON OMI IBU, ASHO ARA, OPOLOPO OWO.


INSHE: BOGBO IGUI BURUKU, OGORE, PIERDE
RUMBO CAMBIA
VOZ, VENCEDOR, KUABA, AMANZA GUAPO, PARA MI, OU
DUN DUN Y PUPUA. EL OSIADIE UMBEBORO Y A OGGUN INA
OTA. OSIADDIE KEKE PARA OPARALDO, EWEFA ABERIKUNLO
PARAISO ALMACIGO PARA EBOMISI. ABEBOADDIE AKUERI
UMBEBORO ILE OSHUN IBU.
SINTESIS:
PERSONA INTELIGENTE, EXPLOSIVA,
DEBIDO A ESO INTORI ARALLE.

ABANDONADA

IFA HABLA DE VIDA CORTA POR ARUN OKOKAN


OSHEGUN INTORI BUYOKO OSHA LODAFUN OSHUN.
ES
QUE
QUE

CAPRICHOSA

ATENDERSE

CON

ROMANTICO
APASIONADO ES UN IFA DE EXTASIS.
TIENE
SACARSE
A TIEMPO A ESE AMOR DEL CORAZON ANTES DE
LO HAGA PEDAZOS.

.- LOS TRES HIJOS DE OLOFIN Y EL MELON.


----------------------------------EBBO: DOS MELONES, DOS EYELE, 4 CACHIMBAS, UN PALO DE SU
TAMAO, AKUKO, DEMAS INGREDIENTES QUE COJA EL EBBO,
OPOLOPO OWO.
.- ORUNMILA ESTA BRAVO.
------------------EBBO: AKUKO OKAN, ADIE FUN FUN, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI,
ATITAN ILE ATITAN ELESE, ASHO ARA, OBI MEYI, ITANA
META, ABITI, AKOFA, EKU, EYA, EPO, OTI, OI, BOGBO
ASHE, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN ESTE IFA POR OSOBO SE LE DAN DOS ADIE FUN FUN A
ORUNMILA Y A SU LERI, EYERBALE AL EBBO.
LAS DOS LERI DE LAS ADIE, SE PONEN EL LA LERI CON
GBOGBO ASHE, OBI ORI, EFUN, OU.
CUANDO EL EBBO CIERRA SE METE LA ROGACION DENTRO DEL
EBBO. AKUKO PARA ELEGBA JUNTO CON OGGUN.
.- EL CAMINO DEL DESOBEDIENTE.
-------------------------EBBO: AKUKO META, ROSADURA DE LA MESA, SOBRA DE COMIDA,
LIRIA, EKU, EYA, AWADO, ORI, OTI, OI, ITANA, OPOLOPO OWO.
.- QUE ROPA MAS BONITA, YO LA QUIERO PARA MI.
----------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, BOGBO TENUYEN, DILOGUN MERIDILOGUN, UN SABLE, UNA CERBATANA,
VINO DE PALMA, INSU, AYA, ELESE MERIN, AKOFA, ABITI
707

ADDE ASHO ARA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.


PARA EL OPARALDO:
UN OSIADIE KEKE, EWE ABERIKUNLO. ESTO SE HACE A MENUDO.
EBBO MISI PARA REFRESCAR. ALGODON, YANTEN, SALVIA PRODIGIOSA. MAMU OTI KOSINKA. IFA NI KAFEREFUN OGGUN.
POR UN PROBLEMA GRAVE SE LE DA AYA DUN DUN A OGGUN. HAY
QUE PONERLE A OGGUN UNA CADENA DE VEINTIUNA PIEZAS, SI
LA PERSONA TIENE SANTO HECHO TIENE QUE COGER EL CARACOL
DE OGGUN A LA MAYOR BREVEDAD. TIENE QUE RECIBIR A ODUDUWA.
PERSONA DE
COMETER ACTOS SENSURABLES POR ESTAR
LOS EFECTOS DE LAS BEBIDAS ALCOHOLICAS O DE DROGAS.

BAJO

LE
GUSTA SER EL CENTRO DE ATENCION EN REUNIONES. LA
CUAL REIVINDICA
SUS ERRORES Y HECHOS DESPUES DE HABER
COMETIDO UN GRAVE ERROR POR LO CUAL SE ALEJA DE SUS SERES
QUERIDOS.
.- EL CAMINO DONDE ORUNMILA COMPARTIO CON OLORUN Y CON
OSHUKBA./---------------------------------------------EBBO: AKUKO, EYELE MERIN FUN FUN, OTA, IGBIN, EKU, EYA,
AWADO, EPO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: LAS EYELE MERIN PARA OLORUN. AQUI NACIERON PARTE DE
LOS SECRETOS DE OLORUN. SE LE PONE MUCHO EKRU DEDICADO A OLORUN. EL AWO OFUN BARA DEBE COMER A CADA
RATO ASHE DE KOLA CON ATARE PARA TENER MUCHA SUERTE
EN SU ASHE.
CEREMONIA PARA DARLE DE COMER A OLORUN.
-------------------------------------SE HACE UN CIRCULO EN MEDIO DEL PATIO EMPEZANDO POR
DENTRO CON EFUN, A CONTINUACION PUPUA DESPUES AROLODO Y
TERMINA CON AKUERI.
%PA
AL
CIRCULO SE LE HECHA ORI, OI Y EN EL CENTRO DEL
CIRCULO SE PONE UNA IGBA CON LECHE DE VACA (WARA MALU) Y
LE HECHA A LA IGBA TAMBIEN ORI, OI, AZUCAR, EFUN, OTI Y
DIECISEIS PEDACITOS DE EWE DUNDUN A LA IGBA SE LE PRESENTA A OLORUN Y SE DICE:
ORUN BALE MINI MINI OLORUN
MOFORIBALE MINI MINI IRAWO
MOFORIBALE MINI MINI LA OSHUKUA
MOFORIBALE MINI MINI OBALAWA MINI MINI
ASHE MOFORIBALE OLORUN
BOGBO ORUMALE KOFIEDEMU
KOFIEDENO OSHANLA KOFIEDEMU ARA ONU
KOFIEDENO KOFIEDENU.
708

Y SE COLOCA LA JICARA O EL COCO EN EL CENTRO DEL


CIRCULO ALREDEDOR
DEL CIRCULO SE COLOCAN
DIECISEIS
ITANA Y ACTO SEGUIDO SE DA OBI OMI TUTO DANDOLE CUENTA A
OLOFIN DE LA CEREMONIA QUE SE VA A EFECTUAR Y A CONTINUACION SE LE DA LAS EYELE MEYI FUNFUN CANTANDOLE:
OLORUN EYE EYELE NILORUN EYE EYE
OLORUN EYE EYELE NILORUN EYE EYE
IRAWO ILE OFERE IRAWO ILE OFERE
LA OSHUKUA IRAWO ILE OFERE
INKOLODE YEMI YEMI INKOLODE
CUANDO SE ESTA HACIENDO ESTA CEREMONIA SE TOCA EL AGOGO
DE OBATALA O DE ODUDUWA HASTA QUE SE TERMINE LA MANTANZA.
LA IGBA O EL COCO SE TAPA CON ASHO FUNFUN Y AL
SE LLEVA A INLE OKE.

OTRO

DIA

EL
AWO DEBE ESTAR VESTIDO TODO DE BLANCO. ESE DIA
QUE HACER
NANGAREO
Y NO PODRA SALIR HASTA QUE
DIECISEIS ITANAS SE HALLAN CONSUMIDO TOTALMENTE.

HAY
LAS

CEREMOMIA PARA DARLE DE COMER A ASHUKUA.


--------------------------------------SE HABRE UN KUTU DONDE QUEPAN SOLAMENTE LAS DOS EYELE.
SE PREPARA UNA PALANGANA CON AGUA DE AIL EL HUECO SE
CUBRE CON EFUN Y SE ESCRIBE DENTRO IRETE FILE Y SE
PONE
DENTRO UNA IGA CON EL SIGNO BABA EJIOGBE ESCRITO.
CUANDO HALLA LUNA LLENA O CUARTO CRECIENTE
HACE ESTA OBRA.

ES

SE
MATA LAS EYELE DANDOLE EYERBALE A
EL AGUA DE AIL.

PALANGANA

LA

LAS EYELE SE HECHAN EN EL KUTUN Y SE HACEN


GENERALES Y SE DA COCO PARA VER SI EBOADA.

CUANDO

LOS

CON
REZOS

%PA
SI
EBOADA SE TAPA EL HUECO CON LOS PIES DESPUES
TAPADO SE LE HECHA AGUA Y SE COLOCA LA PALANGANA CON
AGUA CON AIL ENCIMA Y SE LE ENCIENDE UNA VELA.
LA IGBA QUE ESTA EN EL KUTU ANTES DE MATAR LAS
LE HECHA EKU, EYA, AWADO, EPO, OI.

SE

EYELE

DE
EL
SE

SUYERE MATA MATAR LAS EYELE A OSHUKUA:


"ASHO PA AWA NI ASHO PA AWANIYO
ASHO PA EDUN AWAO
ASHO PA AWA NI OMI UNYEN EYELE EYE
EYIWE EYEWESE EDU ENI OMO MI."
709

.- EL EBBO DE LAS SIETE LLAVES.


--------------------------EBBO: AKUKO OKAN, ADIE MEYI FUN FUN, UNA CADENA, 7 LLAVES,
TIERRA DE LA CASA, MALAGUIDI OBINI, ROSADURA DE
IROFA, BOGBO IGUI, BOGBO ASHE, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
LAS ADIE SE TIENE 7 DIAS EN LA CASA Y DESPUES SE LE DAN
A ORUNMILA DESDE SU LERI A ORUNMILA. LAS LERI DE LAS ADIE
SE COLOCAN
DESPUES SOBRE LA LERI DEL QUE SE LE ESTA
HACIENDO LA OBRA CON BOGBO ASHE, OBI, ERU, KOLA, ATARE
META, EKU, EYA, ORI, EFUN, OU Y AKETE O QUILLA O GORRO
CON ESTA ROGACION EN LA LERI SE SIENTE HACER EL EBBO Y
CUANDO SE TERMINAN DE REZAR LOS OMOLUS DEL EBBO Y SE
VAYA A EMPEZAR CON LOS MEYIS SE QUITA LA ROGACION Y SE
ECHA DENTRO DEL EBBO Y ENTONCES SE CONTINUA EL EBBO
HASTA EL FINAL. EL AKUKO VA DIRECTO A ELEGBA.
LA CADENA Y LAS LLAVES SE TIENEN LAVADA CON OMIERO Y
COMIDA CON ORUNMILA Y VIVIEN EN EL IFA Y DE VEZ EN CUANDO
SE LA PONE. CUANDO SE LE DAN LAS ADIE A ORUNMILA SE LE DA
EYERBALE AL EBBO A LA CADENA Y A LAS LLAVES.
PARA QUITARSE A UNA OBINI LA CUAL LE ESTA ESTORBANDO
AWO EN SU CAMINO. PREPARA EL SIGUIENTE AFOCHE:

AL

JUJU DE ETU.UNA JUJU DE CADA ALA.


ORUKERE OBINI ESCRITO EN PAPEL DE TRAZA Y QUEMADO
SACU SACU
MIERDA DE ADIE DE ORUNMILA
IGUI PIERDE RUMBO
VETE LEJOS O PONTE LEJOS
PION FLORIDO
RASPADURA DE LA PARTE DE ATRAS DEL RIOFA
VEINTE Y UN ATARE.
TODO SE HACE IYE Y LUEGO SE HECHA EN EL ATEFON IFA CON
ATENA SIGUIENTE:
+

I
I
I
I

O
O
I
I

O
O
I
I

I
O
O
I

I
O
O
O

O
I
O
I

LA
+

I
O
I
I

I
O
I
O

ESTE POLVO SE LE SOPLA A LAS OBINI POR DETRAS.

.- LA FALSEDAD DE AWO CON LA PALABRA DE IFA CASTIGA.


-----------------------------------------------EBBO: AKUKO, 4 EYELE, ADIE, EYA TUTO, JIO JIO META, EKU,
710

EYA, AWADO, OPOLOPO EPO, OPOLOPO OWO,


EFUN CAMPANA.

OPOLOPO

ORI,

NOTA: EL EYA TUTO ES PARA OLUO POPO, LAS ADIE SON PARA
ORUNMILA, LAS EYELE SON PARA ODUDUWA, EL AKUKO
ES PARA OSUN, LOS JIO JIO SON PARA ELEGABARA, BOGBO
LERI UMBEBORO.

711

OBRAS DE OFUN KANA.


-----------------EBBO:
---AKUKO, FUN FUN, UN CONEJO FUN FUN, UN RATON PRIETO,
ASHO FUN FUN, INZO DE EKUN, DOS LERI DE EYA AHUMADAS, UNA
LERI DE EYA TUTU SALCOCHADA, 3 JUJU GUNUGUN, AGUJAS,
FLECHAS, ASHO TIMBELARA DOS MALAGUIDI: OKUNI Y OBINI, UNO
DE ALGARROBO Y EL OTRO DE LAMO, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES.
SI ES PARA OBINI LOS MALAGUIDI SON DE CEDRO, OBJETOS DEL
MARIDO, IGI, ATARE. SE LE DA AL EBBO EYERBALE DEL AKUKO Y
SE LLEVA AL PIE DE UNA MATA DE ALAMO.
EBBO PARA LA EMBARAZADA:
----------------------EYELE MENI, OWO LA MENI.
EBBO PARA EL PADRE:
-----------------LA ROPA OSCURA, ABEBOADIE
MENI.

MEYI FUN FUN, OWO LA MENI TONTU

%PA
EBBO:
---CUATRO PALOMAS, ALGODON, UN PAUELO, OWO LA MENI.
EBBO:
---ASHO FUN FUN, AIKORDIE, 4 PALOMAS, AKUKO, UNA SABANA
BLANCA, EPO, ORI, EFUN, IGUIN, EKO, 2 GUABINAS QUE SE LE
PRESENTARA A BABA. DERECHO.
.- LA PERDIDA DEL VIGOR.
-------------------EBBO: AKUKO FUN FUN OKAN, IJORO FUN FUN OKAN, EKUTE, ASHO
FUN FUN Y DUN DUN, ABORE OKUN, LERI MEYI EYA Y
AHUMADO Y OTRO SALCOCHADO ABUA MEYI UNA DE ALGODON
Y OTRA SALCOCHADA, ABONA MEYI (UNA DE ALGARROBO Y
OTRA DE ALAMO EKO AWADO) Y OPOLOPO OWO.
.- LAS TRES FUERZAS.
---------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, PELOS DE CONEJO, ETU MEYI, PEDAZO
712

DE PALO PODRIDO DE UN ARBOL, ATITAN BATA, ATITAN ILE,


EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
.- LA GUERRA DE OBATALA CON EL CONEJO (SAMBA).
-----------------------------------------EBBO: OSAIDIE, ABOREO MALI, MALAGUIDI, ERAN MALU, OBI
ITANA, BOGBO IGUI, EKU, EYA, AWADO, OI, OBI, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE EBBO ES PARA GARA GARA (ROBAR).
EBBO: AKUKO FUN FUN, CONEJO BLANCO, EYELE FUN FUN, UN
PAOYE, AKOFA MALAGUIDI, ERAN MALU, ADOFA DE MALU,
BOGBO IGUI, EKU, EYA, AWADO, OI, OTI, OBI, BOGBO
ILEKE, ASHO TIMBELARA, ITANA MEYI, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE EBBO ES PARA DEFENDERSE DE UNA AGRESION Y AL
MISMO TIEMPO PARA RECOGERE Y VENCER A LA ENEMIGO.
NOTA: EL DIA ANTES DEL EBBO SE LE DAN LOS ANIMALES A
OBATALA, DONDE SE PREPARAN LOS IALES INCLUYENDO
ADOFA, DONDE SE COGERA BOGBO IGUI ABRACARLO BIEN,
ESTOS IGUI SON: TUMBA CUATRO, DOMINADOR, VENCEDOR,
VENCE BATALLA, SE UNEN ESTOS PALOS Y EL ELLOS SE
ENTIZA EL NOMBRE DE LOS ENEMIGOS Y TODO UMBEBORO EN
EL EBBO, LERI OSIADIE UMBEBORO EN EL EBBO.
.- EL PORTERO DE OLOFIN.
-------------------EBBO: AKUKO OKAN, MUECA DE CERA OKAN, MUECO DE ALGARROBO
OKAN, EKU, EYA, EPO, AWADO, TIERRA DE UNA TUMBA
QUEMADA, TIERRA CABO.
NOTA: AQUI NACIO EL USO DEL AZABACHE CONTRA EL MAL DE OJO.

713

OBRAS DE OFUN OGUNDA.


-------------------INSHE OZAIN DE OFUN FUNDA:
-------------------------SE COGE UN POCO DE TIERRA O POLVO DE LA PUERTA DE LA
CASA
DEL ENEMIGO Y SUS 4 ESQUINAS. SE
PINTA
EN
UNA
CAZUELA ATENA SIGUIENTE: OSHE TURA, OFUN FUNDA,
OTURA SHE. AHI SE ECHA LA TIERRA, SE RUEGA DELANTE DE
OZAIN O DE ELEGBA Y SE LE DA UN CHIVO A CUALQUIERA DE
LOS 2 EN EL MONTE PONEINDO EL IKOKO CON LA ATITAN ILE EN
UN JORO JORO, ALLADO DE OZAIN O DE ELEGBA
ECHANDO
EYERBALE A IKOKO, DESPUES SE PONE LERI OWUNKO DENTRO DEL
JOR
JORO SOBRE IKOKO, SE TAPA CON LAS HOJAS DE EWE
YENYEKE A OBBA YENYEKE FULANO ERI E MI KIYA ENI JA ENI
ENI (BEJUCO PRIETO, REY BEJUCO PRIETO, A FULANO SIENTELO
Y AMARRELO A EL Y A TODOS MIS ENEMIGOS, QUE NO ENCUENTRE
SU MALDAD).
PARA DESPEDIR AL EGGUN DE LA PRENDA:
---------------------------------SE LLEVA A LA PERSONA CON LA PRENDA A LA DESEMBOCADURA DEL
RIO EN EL MAR (A LA RIO). SE LE DA OBI OMI TUTU A LA
PRENDA DANDOLE CUENTA DE LO QUE SE VA A HACER, SE LE DA
EKU, EYA, EPO, AGBADO, OTI, OI (SI LO PIDE).
SE LIMPIA AL INTERESADO CON UNA EYELE CARMELITA Y CON
EYELE FUN FUN QUE SE SUELTAN AL VUELO.
AFOSHE PARA CONSEGUIR OWO:
------------------------POR ESTE IFA SE PREPARA UN IYE CON: EKU, EYA ORO,
KOLA E IGBIN.

UNA

PLATA,

OBRA PARA COMBATIR LA IMPOTENCIA:


-------------------------------CUANDO EL AWO ESTE ADASILE KOSILE (FLOJO) PONE DENTRO DE
OGGUN TRES ISHERI (CLAVOS) DE LINEA UNTADOS DE EPO, OI Y
CENIZA DE JUCARO. SE DA UN AKUKO DESDE EL MIEMBRO DEL
INTERESADO QUE CAIGA SOBRE OGGUN. SE ABRE EL AKUKO Y SE
PONE SOBRE EL PENE HASTA QUE SE ENFRIE. SE LIMPIA CON LAS
JUJU UN POCO SUS PARTES Y DESPUES SE DAR CUATRO BAOS DE
ALGARROBO, SEMILLAS DE PINO, HOJAS DE JIQUI, DE JOCUMA, DE
MAJAGUA Y DE QUIEBRA HACHA.
INSHE OZAIN:
----------UN RATON, EWE CIRUELA, AARI DEL RIO, EWE
OKUN.

GUIRA,

AARI

714

%PA
OPARALDO PARA SALVAR DE LA MUERTE A UNA PERSONA:
----------------------------------------------SE HACE OPARALDO A UNA TUMBA QUE TENGA EL MISMO NOMBRE Y
APELLIDOS DE LA PERSONA, A LAS SEIS DE LA TARDE. A LAS
NUEVE DE LA NOCHE SE LE LLEVA COMIDA.
OBRA PARA LOS ENEMIGOS:
---------------------SE MARCA EN EL PISO OFUN FUNDA CON EFUN, ENCIMA SE PONE EL
TABLERO DESPUES DE HABER COLOCADO SOBRE EL ODUN OFUN FUNDA
UN PAPEL CON LAS GENERALES DE LOS ENEMIGOS. ALREDEDOR DEL
TABLERO SE HACE UN CIRCULO CON EFUN.
SOBRE EL TABLERO SE PONE EL PILON Y EN ESTE SE PILA ISHU
SALCOCHADO. DESPUES SE HACEN 4 PELOTAS CON EL AME Y
DENTRO LLEVA CADA UNA UN PAPEL CON LOS NOMBRES DE LOS
ENEMIGOS, SE LAS PONE UN RATO DEBAJO DEL SOBACO Y DESPUES
SE PONEN EN LAS ESQUINAS PARA QUE LOS ENEMIGOS DESAPAREZCAN.

.- LOS DIEZ CENTAVOS.


----------------EBBO: OSIADE MEYI, MALAGUIDI MEYI, UN PEDAZO DE
ARRECIFE,
AGUA DE MAR Y DE RIO, TRES GUIROS CIMARRONES, BOGBO
ASHO, GBOGBO EWE, EKU, EYA, AWADO, OBI, EPO, ITANA,
OI, OTI, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION : UN POLLO PARA OPARALDO CON SUS INGREDIENTES
Y EL OTRO POLLO PARA ELEGBA, ESHU LAWANA.
.- SAN ISIDRO EL LABRADOR.
---------------------EBBO:

ABEBOADIE MEYI, UNA TEJA Y SE HACEN 4 RAYAS BLANCAS


SI ES HOMBRE Y SI ES MUJER LA TEJA SE RAYA POR EL
CANAL Y OWO LA MEYO.

.- EL LORO Y EL ELEFANTE.
--------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UN PEDAZO DE MARFIL, PLUMA DE
LORO, OBE, EKU, EYA, EPO, AWADO ATITAN BATA, OPOLOPO
OWO.
.- DE COMO OLOFIN HIZO QUE OFUN FUNDA CAMBIARA SU SITUACION./-------------------------------------------------715

EBBO: ABO FUN FUN, AKUKO, ADIE MEYI AMARILLA, EYELE MEYI,
TELA AMARILLA, UNA MUDA DE ROPA VIEJA, AGUA DE MAR,
RIO, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.
.- JEBIOSO EL CELOSO.
----------------EBBO: AKUKO DUN DUN, UNA PIEDRA DE RAYO, UN CUCHILLO, 6
INKINES, EPO, EKU, EYA, UN MATIO DE IKIN, ATITAN
DEL LUGAR DONDE SE HACE EL EBBO.
.- EL REY Y EL GUERRERO.
-------------------EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, ADAKOIDE, ISUSO NI ESHIN, ADA
AKOFA, UN BOCADO DE CABALLO, UN ESTRIBO, ASHO ARA,
ASHO TIMBELARA, EKU, EYA, OTI, EPO, AWADO, OI,
OPOLOPO OWO.
.- LA GUERRA DE SHANGO Y ORUNMILA.
-----------------------------EBBO : PELUZA DE INKINES AJAPA, PIEL DE COCODRILO, MIERDA
DE VACA, SEMILLA DE MANGO, DEMAS INGEDIENTES, OPOLOPO OWO.
ESTA
HISTORIA
ES DE DAHOMEY. AQUI
JEBIOSO Y ORUNMILA SE LLAMABA AFAPA.

SHANGO

LA
SEDE DE LA INFLUENCIA DE IFA ESTA EN EL
PUES ESTE IFA SE TRANSFORMA EN INKINES.

SE
INKIN

LLAMABA
IFADE

716

OBRAS DE OFUN SA.


---------------PARA ADASILE KOSILE: ------------------CABEZA DE CHERNA HERVIDA CON VINO SECO, 16 ATARE, HOJAS DE
PEONIAS, RAIZ DE FLOR DE AGUA, CAREY Y MORURO.
PARA EL ESTOMAGO:
---------------TOMAR CUNDIAMOR Y MANZANILLA CON AGUA DE LA SOPERA DE OSHUN.
PARA LA NATURALEZA:
-----------------BEJUCO GARAON, EWE ESPUELAS DE GALLO, PALO TOCINO Y RAIZ DE
JIBA.
OBRA PARA AWO:
------------SE LIMPIA BIEN SU CUERPO CON LOS EYELE DUN DUN DESPUES LAS
MATA APRETANDOLAS CONTRA EL SUELO, LAS UNTA DE EPO, LAS
QUEMA Y SE LAS PONE A OSHUPA EN LO ALTO DE UNA LOMA
CUBIERTAS CON UN ASHO DUN DUN.
INSHE OZAIN:
----------TIERRA DEL CEMENTERIO, HUESO DE EGGUN, MIERDA Y PELOS DE
EDUN (MONO), INLE DE OKE, ALMAGRE, ILEKAN, EKUTE, ROZURA
DE UN PORRON O TINAJA, PELOS DE AYA, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, EWE DEL ODDUN, ETC.
INSHE:
----UNA BOLSITA CARGADA CON MIERDA DE EDUN, UN PEDAZO DE
CABLE DE ALTA TENSION, ERU, OBI KOLA , OSUN, UN AIKORDIE.
SE PINTAN LOS ODDUN: OFUN SA , OSHE TURA, Y OTURA SHE,
ERUKORE DE ARAYE. LA BOLSITA DEL COLOR DEL OSHA QUE SEA.
OBATALA BLANCA POR FUERA Y ROJA POR DENTRO. SHANGO A LA
INVERSA. YEMAYA AZUL Y BLANCA, YALORDE AMARILLA Y BLANCA.
OZAIN DE OFUN SA:
---------------UN COFRECITO DE PALO ABRE CAMINO, Y 1 AGBORAN DE
IGUAL,
PALO ESTO VA CARGADO CON 21 PALOS DE LOS LLAMADOS
SENSIBLES, AYUA, AMANSAGUAPO, PARAMI, JALA JALA, ESTATE
%PA
QUIETO, CAMBIA VOZ, PALO RAMON, TENGUE, PALO SANTO,
SANGRE DE DONCELLA, PALO SAN
MIGUEL, ALAMO, LAUREL,
PENSAMIENTO, JOBO, YAGRUMA, IROKO, INCIENSO,
DE COSTA,
GUAMA, CEDRO, CAOBA, Y ALGARROBO SE MANDA HACER
OTRO
717

COFRECITO CON SU AGBORAN DE PALO TUMBA CUATRO (CAIMITILLO)


ESTE VA
CARGADO CON 21 PALOS BRUJOS, (PIERDE RUMBO,
VENCEDOR, VENCE BATALLA, PALO PIMIENTA, ROMPE CAMISA,
CUABA, VIRA MUNDO, BARRE CON TODO, PALO GUAGUANCO, SAL SI
PUEDES, YAYA, GUAYACAN, VOLADOR, BRINCA CERCAS, GUA GUA,
SACU SACU, ESPUELA DE CABALLERO, VETE LEJOS PALO MUERTO,
QUIEBRA HACHA Y ROMPESARAGUEY ESTOS COFRES VIVEN AL PIEDE OZAIN LOS AGBORAN SE INVIERTEN EL QUE TIENE LA
CARGA
DE LOS 21 PALOS BRUJOS SE SIEMBRA EN LA CAZUELITA, DONDE
ESTA
EL COFRE DE ABRE CAMINOS, EL AGBORAN CON LOS 21
PALOS SENSIBLES YA SEMBRADOS EN EL COFRE DE PALO TUMBA
CUATRO, AL HACER LOS TRABAJOS SE PREGUNTA A ORUNMILA CON
CUAL ES LA CAZUELA QUE SE TRABAJA, PARA DE ESTA MANERA
EQUILIBRAR PECADOS Y VIRTUDES.
NOTA: PALO TUMBA CUATRO: CAIMITILLO.
OBRA PARA LAVAR TODO LO MALO DEL SIGNO Y HACERLE IRE:
----------------------------------------------------SE COGE UN GUIRITO CON TAPA Y POR DEBAJO, CON UN AGUJERITO
SE LE PASA UN HILO AL GUIRO SE LE HECHA UN SARAEKO DE
OMI EKO OI, ORI TODO BIEN BATIDO SE PONE EN UN PLATO,
BLANCO CON ARENA FINA AHI SE MARCA OFUN SA Y SE LE
CUELGA ENCIMA EL GUIRITO PARA QUE VAYA GOTEANDO
SOBRE
LA ARENA Y TODOS LOS DIAS SE LE REZA OFUN SA PIDIENDOLE QUE LAVE TODO LO MALO DEL ODDUN Y LO HAGA IRE, Y
DERROTA A LOS ENEMIGOS, CUANDO SE HAYA AGOTADO EL CONTENIDO
DEL GUIRITO Y ODDUN NO ESTE MARCADO EN LA ARENA SE
COGE EL PLATO Y SE PONE AL SOL, LA ARENA SECA MEZCLADA CON
EFUN, A LOS INGREDIENTES QUE DIGA ORUNMILA SON IYE PARA
VENCER ENEMIGOS, DIFICULTADES, ETC.
PARA SALVAR A UNA PERSONA:
------------------------- EBBO: TIERRA DE 7 TUMBAS
DISTINTAS.
HACER TRES ROGACIONES DE CABEZA: LA 1RA. CON PARGO, LA
2DA. CON GRANADA Y LA 3RA. CON SESO VEGETAL.

FOZAS

EBBO:
---EKO CON BASTANTE MANTECA DE COROJO, AKUKO, EKU, EYA, OWO
LA META, EL EBBO VA A UNA LOMA, OFUN OSUN Y ALMAGRE.
EBBO:
---GALLO, FANGO, EKUTE, UNA TINAJA, UN PORRON, 2
EKU, EYA, EPO. DERECHO.

PALOMAS,

%PA
EBBO PARA ESTAR BIEN DE SU REGLA:
---ABO, OMI LERBO, AKUKO, ABEBOADIE, EYELE MEYI, OPOLOPO OWO.
718

.- EL PAJARO CARDENAL.
-----------------EBBO: UNA ESCOBA DE PALMICHE, UN PAJARO CARDENAL, UNA
CAZUELA UN MALAGUIDI OKUNI, BOGBO IGUI, BOGBO ILEKE,
ERAN MALU, BOGBO OMI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
.- GUIA GUIA Y KABARAN IKU.
------------------------EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI EYELE MEYI, OBI
EYA, EPO, OWO LA MESAN.

MEYI,

.- AWO OMO FALA OBO OBINI.


---------------------EBBO: ETU OKAN, EWEFA, ASHE OKAN, ELIYE, BOGBO
ITANA, OI, OTI, EFUN, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION: ETU OKAN CON SUS INGREDIENTES PARA
DONDE ESTE SE ENVIA AL MONTE.

ASHE

EKU,

IBI,

OPARALDO

INSHE LESE OZAIN PARA RECUPERAR: ASHE LENU, ASHE LEYU,


ASHE LETI.
RELACION: 4 CODORNICES, 2 PALOMAS SANJUANERAS O
PALOMAS
RABICHES, 2 PAJAROS (LOS CUALES SE LE PREGUNTAN A ORUNMILA), 1 CORAZON DE PAJARO, UNA PALANGANITA CON OMIERO, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OI, OTI, OBI, ITANA.
CEREMONIA: DESPUES DEL OPARALDO SE TRAZA UN CIRCULO COMO A
CONTINUACION SE EXPRESA SE PARA LA PERSONA SOBRE OFUN SA
Y SE LE PONE A OZAIN Y SE LE DA CUENTA DEL TRABAJO, SE
COGE LA PALANGANA DE OMIERO Y SE LE LAVA LA BOCA Y LA
LENGUA. SE REZAN LOS ODDUN COMPLETO Y EMPEZANDO POR EJIOGBE A CADA UNO DE LOS MEYI SE LE DA UNA CODORNIZ (AL MEYI,
AL OZAIN Y A LA LENGUA DE LA PERSONA). LA PERSONA DA TRES
CHIFLIDOS Y SALTA DEL CIRCULO HACIA FUERA DICIENDO:
"ATOBALE KOFUN BALE ADIFAFUN OZAIN, ASHE LETI, ASHE LOTU".
.- LAS SIETE VIRTUDES Y LOS SIETE PECADOS CAPITALES.
------------------------------------------------EBBO: UN POLLO BLANCO, 2 GALLINAS AMARILLAS, 2 EYELE
BLANCAS, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, JUJU DE
GUNUGUN, JUJU DE LECHUZA, ACIDO, LECHE CRUDA, OBI,
ITANA, IBA OMI TUTO, AZUCAR BLANCA, ORI, EFUN,
AKARA BIBO, EKU, EYA, OTI, OI, EWE ALGARROBO EWE
DUN DUN, MALAGUIDI MEYI OBINI, OPOLOPO OWO. CARETA
AL EBBO.
DISTRIBUCION: EL POLLO, BOGBO ASHO, EKU, EYA, EPO, OBI,
ITANA, AWADO, OTI, EFUN, PARA OPARALDO.
UN GALLO BLANCO, LECHE CRUDA, OBI ITANA,
EWE DUN DUN, ADIMUSES, ORI, EFUN, BOGBO
ASHO, PARA ODUDUWA.
719

ADIE MEYI APERI, OBI, ITANA, BOGBO OI, EKU,


EYA, EPO, AWADO, PARA OSHUN.
UN POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA,
UN POLLITO, TELA NEGRA Y BLANCA, OBI, ITANA,
OI, OTI, EKU, EYA, EPO, B OGBO EWE PARA
OPARALDO.
ADIE MEYI CON SUS INGREDIENTES PARA ORUNMILA.
4 OBI PINTADOS MITAD ROJA Y BLANCA PARA
ROGAR 12 DIAS CON ELLOS AL PIE DE SHANGO CON
ITANA Y POSTERIORMENTE ENVIAR LOS AL PIE DE
UNA PALMA Y LLAMAR SHANGO.

720

OBRAS DE OFUN KA.


---------------OBRA:
---SE COGE UNA OTA, SE LE HACE UNA RAYA DE EFUN Y UNA DE
OSUN, SE PONE DENTRO DE UNA FREIDERITA COMO SI FUERA
ELEGBARA. SE BUSCA UNA MATICA DE ILE CON SU RAIZ Y SE
DOBLA EN FORMA DE ARO Y SE PONE DEBAJO DE LA OTA, ENCIMA
EWE TETE, ILEKAN, EKU, EYA, EPO, AWADO, 7 EI ADIE. SE
TAPA CON UNA IGBA Y SE REZA:
"ODIBARO KADUN EKUY KIKEREGBE DEKUN TETE KEFEREGBE EDUN
KADUN ILE AKAN BOTA OBADARIKANI EINDIE KAMAL MI LERI."
EBBO PARA LA GUERRA QUE VIENE:
----------------------------TRES FLECHAS CON LAS PUNTAS EMBARRADAS DE TINTA Y AKUCO,
DESPUES DEL EBBO SE PONE UNA DE LAS FLECHAS DETRAS DE LA
PUERTA.
EBBO:
---PALOMAS, EKRU, EFUN, ASHO FUN FUN, OWO LA MEFA, TONTU EFA
Y A LOS TRES DIAS SE MIRA.
EBBO PARA EL AWO:
---------------ORI IGUIN, EGGUN, EYELE FUN FUN, MENI OWO.
.- EL OI DE OSHUN.
--------------INGREDIENTES DEL OPARALDO:
UN AKUKO SHEREWE (JABADO), UNA EYELE, UNA ETU, 9 PLATOS,
EPO, ORI, CENIZA DE ALGAROBO, SEBO, ARENA, MANTECA DE
BODEGA, IYEFA, ATITAN DE ILE YEWA, SANGRE DE EYELE, VINO
SECO, OTI, OI, EFUN, OBI, ITANA, META, UNA MUDA DE ROPA,
ZAPATOS, MEDIAS, ROPA INTERIOR.
EWESES: SALVADERA, ROMPE CAMISA, MISI MISI, PARAISO,
ARTEMISA, ZARZAFRA, ALGARROBO , ESCOBA AMARGA.
CEREMONIA:
--------1- HACER UN JORO JORO
2- HACER OMIERO CON LOS EWESES, DARLE A ESTE EYERBALE
LA EYELE COGIENDO UN POCO DE EYE PARA EL SIGNO
UN PLATO.

DE
DE

721

3- COGER 9 PLATOS Y PONER EL ODDUN EN CADA UNO ASI :


UNO
UNO
UNO
UNO
UNO
UNO
UNO
UNO
UNO

CON
CON
CON
CON
CON
CON
CON
CON
CON

EPO
ORI
AARI
CENIZA DE ALGARROBO
SEBO
MANTECA DE BODEGA
IYEFA
EYE DE LA EYELE
ATITAN DE INLE YEWA

4- HACER UN CIRCULO DENTRO DEL ODDUN,


LUGAR ITANA.

ENCENDIENDO

EN

SU

%PA
5- SEGUN SE VA HACIENDO EL OPARALDO CON LA ETU SE VAN
ROMPIENDO LOS PLATOS DETRAS DE LA PERSONA, TERMINADO DE
ROMPERSE TODO SE TERMINA .
6- TERMINADO EL OPARALDO LA PERSONA TIENE QUE QUITARSELA
ROPA, ESTA CON TODO LO DEMAS SE ECHA DENTRO DEL JORO
JORO, INMEDIATAMENTE LA PERSONA SE BAA CON EL OMIERO Y
SE VISTE CON ROPA BLANCA O CLARA.
7- SE ENCIENDEN DOS ITANA, SE DA OBI OMI TUTO Y SE LLAMA
AZOWANU Y SE LE PIDE PARA QUE USTED CON ESTA OBRA LE
QUITE LA MALDICION QUE PESA SOBRE LA PERSONA Y LA PONGA
BIEN, SE LIMPIA A LA PERSONA CON EL AKUKO JABADO DANDOLE EYERBALE DEL AKUKO AL JORO JORO Y TODO LO QUE ESTA
DENTRO DE EL EN NOMBRE DE AZOWANO, LLAMANDOLE Y PIDIENDOLE.
NOTA: EL AKUKO Y LAS DOS ITANA PARA DENTRO DEL JORO JORO Y
SE TAPA ESTE.
LLAMADA A AZOWANO:
----------------AZOWANO KELEYEWE KUTU, DAGUNO JOSU KALABRIA
AFROSA KAANGA, DELE CURU JUJU OMALAFO .

TU

BURUKU,

.- KAMARALAIFE EL HIJO DE SHANGO.


----------------------------EBBO: ETU, AKUARO, OKE META JUJU, ETU META JUJU, AKUARO
META JUJU, AKUKO META, BOGBO ILEKE, ATITAN ILE,
ATITAN BATA, OTI KANA, IKOKO OKAN, 17 PEDACITOS DE
OBI, 17 ATARE, OPOLOPO EPO, EWE TETE, EKU, EYA,
AWADO, EFUN, ORI, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
INSHE:
EN UNA IKOKO DE BARRO

SE

PONEN

17

PEDACITOS

DE

COCOS
722

EMBARADOS EN EPO CON UNA ATERE CADA UNO , A ESO SE LE


DA UNA ETU LLAMANDO A AZOJUANO CON UN CENCERO, ESTA ETU SE
ASA Y EL INTERESADO SE LA COME DEL MUSLO IZQUIERDO DE LA
ETU DESPUES DE COMIDO SE MACHACA EL HUESO Y SE HACE IYE Y
SE LE ECHA BIBIJAWA ESCAMA DE EYA, COCHINILLAS, LA LENGUA
Y LOS OJOS DE LA ETU, EWE CUNDIAMOR, CORALILLO, OROZUS,
TRES JUJU KEKE DE ALAKASO, EWE VERGONZOSA, TRES ATARE
MACHACADOS, EL OBI QUE TRAE EL IKIN EN SU INTERIOR Y QUE
ESTE CONSAGRADO, AMANZAGUAPO, VENCE BATALLA, JIKI MORURO,
RAIZ DE FLOR DE AGUA, UN REAL DE PLATA, EKU, EYA AWADO,
DEMAS ASHESES DE OSHA QUE COJA.
ESTE INSHE SE FORRA CON BOGBO ILEKE DONDE NO PUEDEN FALTAR
LA DE AZOJUANO NI DE SHANGO.
TODOS LOS EWESES DE ESTE INSHE TIENE QUE ESTAR CONSAGRADO
EN OZAIN EL QUE LO ENTREGA TIENE QUE ESTAR JURADO O TENER
A AZOJUANO. ESTE INSHE COME ETU, POLLO JABADO, VINO SECO Y
AGUA DE LLUVIA.
NOTA: CUANDO SALE ESTA LETRA Y SE ROMPE ALGO ES QUE AZOJUANO ESTA ADVIERTEN DE UN PELIGRO Y TODOS TENDRAN
QUE RETIRARSE DEL LUGAR EN QUE UNO SE ENCUENTRA.
POR ESTE CAMINO EL AHIJADO SE SEPARA DE SUS MAYORES PORQUE
VAN A QUERER APLASTARLO Y NUNCA LO VAN A CONSIDERAR.
DEBE TRATAR DE RECIBIR TODOS LOS PODERES DE ESTA
PARA QUE LO CONSIDEREN Y RESPETEN

RELIGION

NOTA: EN ESTE SIGNO ES DONDE EL PORQUE A LA HORA DE


ATEMOLETA A AZOJUANO NO SE LE CANTA DE ULTIMO .

LA

723

OBRAS DE OFUN BATRUPON.


---------------------OZAIN DE OFUN TRUPON:
-------------------SE LE DAN 2 KUEKUEYE A OLOKUN, SE LE COGEN LOS HUESOS, UN
GALLO Y 2 PALOMAS IGUAL, CON AIL DE PIEDRAS SE PREGUNTA
EL NUMERO. Y SE LE PONE ACHE DEL SIGNO.
EBBO PARA LA MUJER:
-----------------AKUKO, DOS EYELE Y AIL DE PIEDRA.
EBBO PARA EL HOMBRE:
------------------DOS KUEKUEYE, AIL DE PIEDRA, AKUKO, EYELE, OWO LA MELLO.
EBBO PARA QUE GANE LA TRAGEDIA:
-----------------------------AKUKO META.
EBBO:
---DOS PALOMAS, AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI Y TODO LO QUE SE COMA
EBBO:
---KUEKUEYE MEYI Y EL CAMISON QUE TRAE PUESTO, EBELLO OWO.
.- EL CAMINO DONDE OLOKUN COME PATO.
-------------------------------EBBO: AKUKO, KUEKUEYE, ASHO AROLODO, ITANA MESAN, OI,
OMI, ILE OLOKUN, UNA PALANGANA, ASHO ARA, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
.- OFUN BATRUPON ES EL PADRE DE LAS LENGUAS.
---------------------------------------EBBO: AKUKO MEYI, AWATO, PAPELES DE CHINA, JUJU DE TODAS
CLASES DE PAJAROS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

724

OBRAS DE OFUN TEMPOLA.


--------------------OPARALDO: (SE HACE EN EL MONTE).
-------UN ABO KEKE, DOS ADIE DUN DUN PARA ORUNMILA, UN OSIADIE
FIFESHU,
ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA , LAS EWE Y
DEMAS
INGREDIENTES. EN LA ASHO PUPUA SE ESCRIBE OFUN TO KOLA Y
OSA KULEYO Y SE ANUDA EN UN LAZO ALREDEDOR DEL CUELLO DEL
ABO KEKE. EN LA ASHO FUN FUN SE PINTA OTURA NIKO CON
CARBON. EN LA ASHO DUN DUN LA CORRESPONDIENTE A TENA DEL
OPARALDO CON EFUN.
AL AWO SE LE ROMPE LA ROPA CUANDO ESTE PARADO DENTRO
CIRCULO Y SOBRE LA TELA.

DEL

%PA
EL ABO KEKE SE MATA ABRIENDOLO DESDE LA GARGANTA HASTA EL
PECHO, POR LA HERIDA SE LE INTRODUCE LA ROPA DEL AWO.
DESPUES EL ABO KEKE SE ENVUELVE EN LAS TELAS DUN DUN Y FUN
FUN Y SE DA OBI OMI TUTO PARA VER SI EBBO ADA EL PARADO.
SE CUELGA EL RABO DEL ABO DE UN IGI ENVUELTO EN LAS TELAS
Y CON LA CABEZA HACIA ABAJO Y SE LE ENCIENDEN CUATRO ITAN
EN CUADRADO (UNA EN CADA PUNTA DE UN CUADRO IMAGINARIO).
CUANDO REGRESE AL ILE LE DA EL OSIADIE A ELEGBARA Y
DOS ADIE DUN DUN A SU IFA. AL TERCER DIA SE HACE ITA.

LAS

INSHE OZAIN DEL CAMINO SEL SUEO DEL ABO:


---------------------------------------SE LE DA UN ABO A EGGUN JUNTO CON SHANGO. DESPUES HAY QUE
OBORI CON EYELE MEYI FUN FUN, PERO SE SACRIFICA UNA EN LA
NUCA DEL AWO Y DEJARLA AHI CON ASHO FUN FUN.
PARA SACRIFICAR EL ABO A EGUN Y A SHANGO, SE LLEVA CON UNA
CADENITA FINA AL CUELLO Y CUANDO SE LE DA LA PUALADA EL
EBBO LLORA Y CON UN ALGODON SE RECOGEN ESAS LAGRIMAS Y CON
ESO MAS ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO, AIRA, OJU DE OLOGBO,
RAIZ DE EWE ORIYE DE ATIPONLA, CEIBA, PALO RAMON, YAYA,
GUAYACAN, COCUYO, PIERDE RUMBO, PALO BRONCO, GBOGBO ILEKE
Y LA CADENITA CON QUE AMARRO EL ABO SE MONTA EL INSHE, QUE
TOMA VINO SECO Y COME AKUKO Y APARO JUNTO CON SHANGO.
EBBO: OSIADIE META PARA OPARALDO, DILOGUN PARA OSHOSI CON
FLECHAS, 9 LANZAS QUE VAN EN EL EBBO, LAS OTA EN EL
EBBO, DOS AYAPA.
SE PONE A SHANGO EN EL SUELO Y SE LE DAN DOS AYAPA Y SE LE
ECHA HARINA DE MAIZ COCINADA CON QUIMBOMBO Y EYA TUTO.

725

PARA RECONCILIAR A LOS PELEADOS:


------------------------------SE LE DA UNA EYELE A LA TIERRA CON EKU,
KOLA, OI, OTI, OMI.

EYA,

EPO,

OBI

SE COGE UNA FREIDERITA DE BARRO Y EN ELLA SE PONE EL


OKOKAN DE LA EYELE, UN PAPEL CON LOS NOMBRES Y APELLIDOS
DE LOS PELEADOS, OTA DE IMAN, AZOGUE, EKU, EYA , EPO, ORI,
EFUN, AWADO, SIETE ATARE, SEBO DE CARRETA Y SE LE
ENCIENDEN SIETE DIAS LAMPARAS AL EGGUN FAMILIAR QUE SE
RESPONSABILIZO CON LA OBRA.
SE LE SACA EL JUGO A SIETE EWE DE ATRAER Y SE ECHAN EN
SIETE POMITOS Y CADA DIA SE LE ECHA A LA FREIDERITA UNA
GOTA DE CADA POMITO MENTADO EL NOMBRE DE LA EWE Y LLAMANDO
AL O A LA QUE SE DESEA ATRAER.

%PA
EBBO:
---AKUKO, EYELE, OTI, 3 OBI, 3 ABERE.
EBBO PARA LA EMBARAZADA:
----------------------AKUKO, LA ROPA QUE TIENE PUESTA, AIKORDIE, OWO LA MEFA.
EBBO PARA EVITAR LIOS CON EL HERMANO:
-----------------------------------AKUKO, DOS LIBRAS DE EPO, EBETA OWO.
EBBO:
---AIKORDIE, UNA CAMPANILLA, OWO LA MELLO.
EBBO:
---ABO Y EYELE Y DARLE DE COMER A SHANGO PARA QUE SE EVITE
UNA ENFERMEDAD EN LA BOCA.
EBBO:
---CARNERO, GALLO, EPO. DERECHO.
EBBO:
---EL PAO DE LA SANGRE, UN AKUKO, 2 AUCO, BASTANTE EPO
SE DESBARATA LA LETRA A LA CARRERA. DERECHO.

Y
726

.- LA HISTORIA DEL MAJA MALIGNO.


---------------------------EBBO:

UN HACHA Y UNA PIEDRA DE AMOLAR.

.- ALPINI Y EL BASTON.
-----------------EBBO: INSO NI OLOGBO, AGBONA, MALAGUIDI, AKUKO
PALO DE SU TAMAO, BOGBO TENUYEN.

MEYI,

UN

.- NACIO EL PODER DE SHANGO Y LA INTELIGENCIA DE OSHOSI


Y DE OYA./-------------------------------------------------EBBO: OSIADIE META, AYAPA MEYI, AYE
MEDILOGUN, IGUI
MESAN, AKOFA META, YARAKO, ASHO FUN FUN, ASHO FUN
FUN, ASHO DUN DUN, AWARAN META, ERAN MALU, OTA META,
AWOLEO, EKUN, OPOLOPO OTI, OI, EPO, EKU, YA, AWADO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
NOTA: OSIADIE META PARA OPARALDO. DILOGUN PARA
CON FLECHAS, 9 LANZAS VAN AL EBBO LAS OTA
EBBO.

OSHOSIS
VAN AL

SE PONE A SHANGO EN EL PISO Y SE LE DAN AYAPA MEYI Y SE LE


ECHA AMALA ILA QUE TAMBIEN VAN AL EBBO CON PESCADO EL CUAL
TAMBIEN SE LE PONE A SHANGO.
.- EL SUEO DEL CARNERO.
-------------------EBBO: ABO, AKUKO, ANGUILA, INSO OLOGBO, BOGBO IGUI, BOGBO
ILEKE, BOGBO EWE, EYELE FUN FUN, OPOLOPO OWO.
INSHE:
HAY QUE DARLE EL ABO A EGGUN Y SHANGO Y DESPUES HAY QUE
OBORI LEDA DE AWO CON EYELE MEYI FUN FUN, PERO HAY QUE
MATAR UNA EN LA NUCA DEL AWO Y DEJARLA AHI CON ASHO FUN
FUN, EL ABO SE LLEVA HASTA DELANTE DE EGGUN Y SHANGO
CON UNA CADENITA FINA AL CUELLO Y ENTONCES CUANDO SE LE
DA LA PUALADA EL ABO LLORA Y CON UN ALGODON SE RECOGEN
SUS LAGRIMAS Y CON ESO, ERU, OBI KOLA, OBI MOTIWAO,
AIRA, OYU DE OLOGBO, RAIZ DE
EWE ORIYE, ATIPONLA,
CEIBA, PALO RAMON, GUAYACAN, COCUYO, PIERDE RUMBO,
BRONCO, BOGBO ILEKE Y LA CADENITA DEL ABO SE MONTA UN
INSHE OZAIN. TOMA VINO SECO Y COME AKUKO Y AKUARO.
.- EL MAL AGRADECIDO.
----------------EBBO: AKUKO, ABO, ATITAN AKERITA, ETU, ATITAN BATA,
ATITAN ILE, EKU, EYA, EPO, AWADO, OI, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE IFA SEALA QUE, POR MAL AGRADECIDO Y NO CUMPLI727

DOR CON LOS SANTOS CUANDO USTED QUIERA CUMPLIR,


SERA DEMASIADO TARDE.

.- EL LABRADOR Y LA CAZUELA.
-----------------------EBBO: AKUKO, ATITAN DEL ARADO, ATITAN ELESE, UNA IKOKO,
MALAGUIDI OKUNI, ASHO ARA, ASHO MERIN, BOGBO IGUI,
LENU, EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, OPOLOPO OWO.
NOTA: LA PERSONA TIENE QUE TENER CUIDADO CON LA GARGANTA.

728

OBRAS DE OFUN BILE.


-----------------PARA AGRANDAR LA FAMILIA:
-----------------------SE MANIATA UNA ETU Y SE DEJA QUE RECORRA TODA LA CASA;
DESPUES SE HACE EBBO. SE HACE UN JORO JORO EN EL PATIO Y
AL LADO SE PONE A OYA Y SE DA LA ETU, LA QUE DESPUES
SE ENTIERRA.
PARA ALEJAR LA ENFERMEDAD:
------------------------SE PONE EN AGUA UNA RISTRA DE AJOS, AJONJOLI Y LA MEDIDA
DE LA PERSONA EN OU FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA Y SE TOMA
COMO AGUA COMUN.
CUANDO LO LLEVE AL MONTE ANTES SE HACE EBBO CON UN MACITO
DE LEA Y DEMAS INGREDIENTES QUE HAYA COGIDO; Y VA CON
ESTE Y CON EL AGBORAN AL MONTE, ALLI QUEMA TODA SU ROPA
DESPUES DE DARLE UNA ETU DE SU LERI AL AGBORAN. SE VISTE
CON OTRA ROPA, LAVA AL AGBORAN CON OMIERO Y LO LLEVA PARA
SU CASA.
OBRA DE EFUN METANLA PARA SALVAR A UNA PERSONA OFUN BILE:
-------------------------------------------------------ESTA
ES PARA OYA. SE NECESITA UN JUEGO DE HERRAMIENTAS
DE
OYA COSAS DEL EBBO QUE MARQUE DOS PALOMAS, AIL,
UN GALLO CON LAS HERRAMIENTAS. SE MIRA EL CAMINO QUE COGEN
LAS EYELES SE DAN UN PLATO BLANCO UNA CRUZ DE ORI, SE
DESLIE CON EL AIL ,Y SE PRESENTA A OLORUN Y EL AKUKO
A LA TIERRA TODO SE ENTIERRA AHI Y ENCIMA SE LE PONE EL
EBBO.

%PA
OBRA:
---EL AWO DE ESTE SIGNO TIENE COMO ALIADA A OYA PARA SU
DEFENSA A LA QUE SE LE PONE UNA CAZUELA DE BARRO, DONDE SE
ECHA
ACEITE
DE COMER, HONGO DE
MADERA
PODRIDA UN
PAPEL
CON
EL
NOMBRE DEL ENEMIGO, PRENDIDO
CON 9
ALFILERES, SE LE PRENDE 9 MECHAS Y SE CUBRE CON UNA
CAZUELA AJERE, LLENA DE AGUJEROS, SE LLAMA 9 VECES A LA
PERSONA Y AVIVANDO EL FUEGO, CON UN ABANICO DE GUANO
SE
LE CANTA EL SUYERE:
"OYA DE INA SI AJERE ABERU, AFEFE IKU, AFI BOMBO
IFUN EKE".
A

LA

SOPERA

DE OYA SE LE PINTA EN EL PISO

CON

OSUN

Y
729

EYAORO, OSHE TURA LOS MEYI OFUN BILE Y OTURA SHE ADEMAS
A OYA SE LE ESPOLVOREAN SUS OTAS CON OSUN.
OBRA:
---LA PERSONA LE DA DOS ADIE A OSHUN EN EL RIO, SE ARRODILLA
AL INTERESADO DELANTE DE LA MADRE PIDIENDOLE PERDON Y
LA IYA, DANDOLE LA BENDICION PARA QUITARLE TODAS LAS
MALDICIONES QUE TENGA PARA QUE LA VIDA CAMBIE, OSHUN ESTA
RESENTIDA DE LA FALTA DEL HIJO A LA MADRE.
EBBO:
---DOS PALOMAS, OTI, 3 COCOS, 3 AGUJAS. DERECHO.
EBBO PARA LA EMBARAZADA:
----------------------LA ROPA QUE TRAE PUESTA, AIKORDIE, OWO LA MEFA.
.- PORQUE OFUN BILE VIVE ACOMPAADO DEL AGBORAN OMO ALA
YEGUN./------------------------------------------------EBBO: AKUKO, ETU, EYELE, EKU, EYA, AWADO, AGBORAN, BOGBO
ILEKE, BOGBO ASHE, MALAIGUI, ATITAN ILE, ATITAN
ENIGBE, ASHO ARA, BOGBO IGUI, OBI, OTI, OI, EPO,
OTI KANA, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: ESTE IFA VIVE ACOMPAADO DE UN AGBORAN QUE SE
OMO ALA YEGUN, ESTE AGBORA LLEVA COMO CARGA :

LLAMA

LERI DE OGGUN, EL HUESO DEL MUSLO DERECHO DE LA ETU,


QUE SE LE DA A ORUNMILA LERI DE ETU, CEREBRO Y TINCHOMO DE OKUNI DE EGGUN, PIEL DE EKUN, TARRO DE
VENADO, COLMILLO DE AYA FILANI, OKOKAN DE ALASO, UNA
OTA KEKE DE HUEQUITOS DE ORIN, UNA ODUARA KEKE, TRES
IGUI DE OLUO POPO, UN YU DE LECHUZA, ATITAN DE
OSIKU, ATITAN DE UN JORO JORO, SEMILLA DE CAANDONGA, PALO CONGO, EKU, EYA. AWADO, ATARE, EPO, OBI,
KOLA, OBI MOTIWAO, AIRA, IYEFA DEL EBBO.
DESPUES DE CARGADO SE LLEVA AL PALMA, CEIBA, CEMENTERIO,
RIO, MAR, LOMA Y AL MONTE, CUANDO LO LLEVA AL MONTE SE
HACE EBBO DE OFUN BILA CON MACITO DE LEA Y VA CON
ESTE Y EL AGBORAN, QUEMA ALLI SU ROPA Y LO TRAE PARA SU
CASA LO LAVA CON OMIERO EWEFA Y LE DA ETU DIRECTO DE SU
LERI A LA DEL AGBORAN Y ESTE VIVE JUNTO CON IFA Y COME
UNAS VECES CON EL IFA, OTRAS CON ORUN Y ETU JUNTO CON
OLUO POPO.

730

.- LA LECHUZA Y EL GRILLO.
---------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, EKO, EKU, EYA, AWADO,
OTI, OI, EFUN, OBI MEYI, ITANA META, JUJU DE
OWIWI, UN GRILLO, OPOLOPO OWO.
.- BABALU-AYE SALVO AL OMO DE BABA.
------------------------------EBBO: AKUKO, ETU, 7 CENTAVOS, BOGBO
OPOLOPO OWO.

ERE,

BOGBO

ASHE,

731

OBRAS DE OFUN SHE.


-----------------

PARA LA SALUD:
------------SE MUELE UN CORAL, UN AZABACHE, IYEFA DEL SIGNO, AGUA
RIO FILTRADA Y SE TOMA.
INSHE-OZAIN:
----------TALLO DE PLATANO, OU FUN FUN Y DUN DUN,
CASCARAS DE AJO, DEMAS INGREDIENTES.

INZO

DE

DE

EIRE,

INSHE-OZAIN DE BOLSILLO:
----------------------PALO VENCEDOR, SANDALO, LERI DE FLAMENCO, DE GARZA BLANCA, ERU, OBI KOLA, OROGBO, ORO, PLATA, ETC.
%PA
SE FORRA CON CUENTAS DE ORUNMILA Y DE OBATALA Y DE OSHUN.
SE PREGUNTA LO QUE COME.
EBBO:
---AKUKO, HERRAMIENTAS DE OGGUN, UNA OTA NLA, EKU, EYA.
EN LA OTA SE LE SACRIFICA EL AKUKO A OGGUN Y SE ATIENDE
ESTE OSHA EN ESA OTA.

OZAIN DE OFUN SHE:


-----------------SE HACE POLVO DE 3 GRANADAS QUE SE LE PONEN A
OBATALA
Y LAS SEMILLAS DE MELON (SE PREGUNTA EL NUMERO) EFUN, 2
EYELES, A OZAIN, LERI, ELESE, KOKAN, 3 APIOS EN PUNTA SE
PREGUNTA EL NUMERO. ASHE DEL SIGNO.
PARA SALVAR AL AWO:
-----------------PARA SALVAR DE IKU AL AWO, O IWORO, SE COGE DESNUDO A LA
PERSONA PINTADO TODO EKL CUERPO DE PUNTOS DE EFUN, SE
PARA
DELANTE DE OBATALA QUE A SU VEZ SE HA PUESTO
SOBRE
UNA
ATENA CON LOS INGREDIENTES
SIGNOS. OSHE
TURA, OFUN SHE, OTURA SHE. SE LE DA UN BAO DE OFUN CON 2
ADIE FUN FUN.
OBRA:
---SE
HACE UN OZAIN DE BOLSILLO QUE LLEVA PALO
VENCEDOR,
SANDALO, LERI DE PAJARO FLAMENCO, LERI DE GARZA BLANCA,
732

ERU,
OBI,
KOLA, OROGBE, ORI Y PLATA.
CUENTAS DE ORUNMILA, OBATALA Y OSHUN.

VA

FORRADO

DE

EBBO:
---TRES GALLOS, 3 PALOMAS, 3 PALITOS CON PUNTAS, UN TALLO DE
PLATANO, HILO BLANCO Y NEGRO, OWO LA MELLO.
EBBO:
---RISTRA DE AJONJOLI, HILO Y LUEGO SE LE DA DE TOMAR DE ESA
AGUA.
EBBO:
---DOS PALOMAS, AKUKO, EURE, TRES PALITOS CON
CARRETEL DE HILO, 2 PALOMAS, OWO LA MENI.

PUNTAS,

UN

%PA
EBBO:
---TRES TALLOS DE PLATANOS, UNA CASITA, GALLO, EL CAMINO DE
LA CASA PARA QUE TENGA CASA.
BREBAJE DE OFUN SHE:
------------------AGUA DE RIO, SE LE ECHA UN CORAL EN POLVO, AZABACHE,
SANTO Y YEFA JURADO EN EL TABLERO CON OFUN SHE.

CARDO

.- LA CORONA DE LA PLUMA DEL LORO Y LA MEMORIA DE OBATALA./------------------------------------------------EBBO: OSIADDIE, EYELE MEYI FUN FUN, FLOR DE AWARO EDO
(CLAVELLINA DE RIO), ADE, IKOKO MERIDILOGUN, JUJU
DE AIKORDIE, OBI META, ITANA META, EIGAN, EKU,
EYA, AWADO, OTI META, ITANA META, OTI, OI, EPO, ORI.
DISTRIBUCION:
OSIADIE
PARA ESHU, EYELE MEYI PARA OGGUN, SE
PONE
A
OGGUN EN EL SHILEKUN ILE Y ALLI SE LE DAN. SE HACE SARAYEYE AL SUJETO. ADE DE IKODO PARA OBATALA. FLOR DE
AWARO
EDO PARA OBORI ELEDA. SE USAN LOS PETALOS.
PARA
LA MEMORIA SE RUEGA LA CABEZA CON LOS PETALOS
ESTA FLOR Y SE USA UNA PLUMA DE LORO EN EL GORRO
SOMBRERO.

DE
O

733

.- EL EYO Y EL OMO DE ORUNMILA.


--------------------------EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, PIEL DE MAJA, UN
PEDAZO DE CARBON.

CORAL,

UN

.- EL REY Y EL HIJO BASTARDO.


------------------------EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI FUN FUN, ASIA FUN FUN,
ADE DE AIKORDIE, EKU, EYA, EPO, OI, OTI, AWADO, OMI
ILE, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
AKUKO, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, OI, OTI, PARA ELEGBA.
ADIE MEYI, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO PARA OSHUN. PREGUNTAR
SI SE LE DAN A ELLA O AL RIO. EYELE MEYI, ASIA FUN FUN
PARA OBATALA. HACIENDO EL ASIA PARA EL SHILEKUN.
.- EL CAMINO DONDE NACIO LA ORATORIA.
--------------------------------PARA MAMU: IYEFA, ROCIO RECOGIDO CON UNA ESPONJA PASADA
SOBRE LA HIERVA MOJADA, JUGO DE CEPA DE PLATANO, UNA CUCHARADITA DE BICARBONATO, PARA TOMAR
EN AYUNAS.

734

Você também pode gostar