*(5(1&,$0(172'(6(*85$1d$6(*81'2,7,/
*(5(1&,$0(172'(6(*85$1d$6(*81'2,7,/
85$1d$6(*81'2,7,/80
(678'2'(&$62(080$25*$1,=$d2,1'867
(678'2'(&$62(080$25*$1,=$d2,1'8675,$/
$25*$1,=$d2,1'8675,$/
'(*5$1'(3257(
'(*5$1'(3257(
6(&85,7<
6(&85,7<0$1$*(0(17:,7+,7,/$&$6(678'<,1$
0$1$*(0(17:,7+,7,/$&$6(678'<,1$/$5*(
$&$6(678'<,1$/$5*(
,1'8675,$/25*$1,=$7,21
,1'8675,$/25*$1,=$7,21
,21
DUWLJRVXEPHWLGRHPQRYHPEURGH
9LYDOGR-RVp%UHWHUQLW]
9LYDOGR-RVp%UHWHUQLW]
)DFXOGDGHGH&RPSXWDomRH,QIRUPiWLFD8QLYHUVLGDGH3UHVELWHULDQD
0DFNHQ]LH830
vjbreternitz@mackenzie.br

)UDQFLVFR1DYDUUR1HWR
)UDQFLVFR1DYDUUR1HWR
)DFXOGDGHGH&RPSXWDomRH,QIRUPiWLFD8QLYHUVLGDGH3UHVELWHULDQD
0DFNHQ]LH830
fnneto@yahoo.com.br

$OH[DQGUH)UDQFR1DYDUUR
$OH[DQGUH)UDQFR1DYDUUR
)DFXOGDGHGH&RPSXWDomRH,QIRUPiWLFD8QLYHUVLGDGH3UHVELWHULDQD
0DFNHQ]LH830
afnavarro@gmail.com
$%675$&7
$%675$&7
,Q DQ HQYLURQPHQW LQ ZKLFK RUJDQL]DWLRQV LQFUHDVLQJO\ GHSHQG RQ WKH TXDOLW\ RI WKHLU
LQIRUPDWLRQ V\VWHPV WR SURYLGH VHUYLFHV DQG SURGXFH JRRGV LQ DQ DSSURSULDWH PDQQHU LW LV
YLWDO WR DGRSW WRROV WR HQVXUH WKLV TXDOLW\ 2QH RI WKH PRVW XVHG WRROV IRU WKLV SXUSRVH LV WKH
,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ ,QIUDVWUXFWXUH /LEUDU\ ,7,/ LQ ZKLFK WKH PRGXOH WKDW GHDOV ZLWK
VHFXULW\ PDQDJHPHQW LV RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW 7KH REMHFWLYH RI WKLV VWXG\ ZDV WR
XQGHUVWDQG KRZ ,7,/ LV XVHG LQ WKH SURFHVV RI VHFXULW\ PDQDJHPHQW LQ D ODUJH LQGXVWULDO
RUJDQL]DWLRQDVWKLVXQGHUVWDQGLQJPD\EULQJXVHIXONQRZOHGJHWRSHRSOHZKRDUHIDFHGZLWK
VLPLODU VLWXDWLRQV 7KLV FDVH VWXG\ ZDV GRQH WKURXJK VHPLVWUXFWXUHG LQWHUYLHZV WKDW DOORZHG
WKH FRPSDULVRQ EHWZHHQ WKH ,7,/ SULQFLSOHV WR WKH VXEMHFW DQG WKH SUDFWLFHV DGRSWHG E\ WKH
RUJDQL]DWLRQREMHFWRIVWXG\
.H\ZRUGV ,7,/ LQIRUPDWLRQ VHFXULW\ ,7 JRYHUQDQFH VHFXULW\ PDQDJHPHQW VHUYLFH OHYHO
DJUHHPHQW
5(6802
5(6802
(P XP DPELHQWH QR TXDO DV RUJDQL]Do}HV GHSHQGHP FDGD YH] PDLV GD TXDOLGDGH GH VHXV
VHUYLoRV GH 7HFQRORJLD GD ,QIRUPDomR SDUD SRGHUHP SUHVWDU VHUYLoRV H SURGX]LUHP EHQV GH
IRUPD DGHTXDGD WRUQDVH YLWDO DGRWDU IHUUDPHQWDV TXH JDUDQWDP HVVD TXDOLGDGH 8PD GDV
IHUUDPHQWDV PDLV XWLOL]DGDV SDUD HVVH ILP p D ELEOLRWHFD ,7,/ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\
,QIUDVWUXFWXUH /LEUDU\ TXH SRVVXL XP PyGXOR TXH WUDWD GH JHUHQFLDPHQWR GD VHJXUDQoD 2
REMHWLYR GD SHVTXLVD DSUHVHQWDGD QHVWH WUDEDOKR IRL FRPSUHHQGHU D IRUPD SHOD TXDO D ,7,/ p
XWLOL]DGD QR SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWR GH VHJXUDQoD QD iUHD GH 7, GH XPD RUJDQL]DomR
LQGXVWULDOGHJUDQGHSRUWHRTXHSRGHJHUDUFRQKHFLPHQWRV~WHLVDRVTXHYHQKDPDDWXDUHP
VLWXDo}HV VLPLODUHV (VVD FRPSUHHQVmR IRL REWLGD SRU PHLR GH XP HVWXGR GH FDVR UHDOL]DGR
FRP DSOLFDomR GH HQWUHYLVWDV VHPLHVWUXWXUDGDV TXH SHUPLWLUDP D FRPSDUDomR HQWUH DV
SURSRVWDVGH,7,/SDUDRWHPDHDVSUiWLFDVDGRWDGDVSHODRUJDQL]DomRREMHWRGRHVWXGR
3DODYUDVFKDYH,7,/VHJXUDQoDGDLQIRUPDomRJRYHUQDQoDGH7,JHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQ
oDDFRUGRGHQtYHOGHVHUYLoR

5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR



,1752'8d2
,1752'8d2

$WXDOPHQWH D TXDOLGDGH GH SURGXWRV H VHUYLoRV p XP JUDQGH

GLIHUHQFLDOSDUDDVRUJDQL]Do}HVHPXPDPELHQWHHPTXHDFRQFRUUrQFLD
HQWUHHODVpFDGDYH]PDLVDFLUUDGD$TXDOLGDGHGHYHHVWDUSUHVHQWHHP
WRGDV DV IDVHV GRV SURFHVVRV SURGXWLYRV XPD YH] TXH XP SURGXWR RX
VHUYLoRLQWHJUDOPHQWHGHVHQYROYLGRFRPTXDOLGDGHDOpPGHDJUHJDUYDORU
DRFOLHQWHHYLWDSHUGDVSDUDRIRUQHFHGRU
2XWUD FRQVWDQWH QR FRWLGLDQR GDV RUJDQL]Do}HV p R YDORU TXH DV
LQIRUPDo}HV DJUHJDP DR QHJyFLR (VVDV LQIRUPDo}HV YmR GHVGH SURFHGL
PHQWRV LQWHUQRV GD RUJDQL]DomR H GDGRV GH VHXV VLVWHPDV WUDQVDFLRQDLV
DWp VHJUHGRV GH QHJyFLR H LQIRUPDo}HV VLJLORVDV GH FOLHQWHV 1HVVH
DPELHQWH p YLWDO D DGRomR GH PHGLGDV TXH SRVVDP JDUDQWLU D VHJXUDQoD
GDVLQIRUPDo}HVRXDRPHQRVUHGX]LUDSRVVLELOLGDGHGHVLQLVWURV
'HQWUHHVVDVPHGLGDVHVWiDLPSOHPHQWDomRGHXPDJRYHUQDQoDGH
7, HILFD] HQWHQGLGD FRPR XP FRQMXQWR GH PHFDQLVPRV TXH HVWLPXODP
FRPSRUWDPHQWRV FRQVLVWHQWHV FRP D PLVVmR D HVWUDWpJLD RV YDORUHV DV
QRUPDVHDFXOWXUDGDRUJDQL]DomR:(,//5266
8PD GDV IHUUDPHQWDV TXH SRGH VHU XWLOL]DGD SDUD D SUiWLFD GD
JRYHUQDQoD GH 7, p D ,7,/ ,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\,QIUDVWUXFWXUH/LEUDU\
XPDELEOLRWHFDGHPHOKRUHVSUiWLFDVGHJRYHUQDQoDGH7,IUHTXHQWHPHQWH
FLWDGD FRPR XP GRV PDLV SRSXODUHV IUDPHZRUNV SDUD JRYHUQDQoD GH 7,
58''  $ XWLOL]DomR GD ,7,/ YHP FUHVFHQGR QRV ~OWLPRV DQRV HP
GHFRUUrQFLD QmR DSHQDV GR DXPHQWR GD GHPDQGD SRU JRYHUQDQoD GH 7,
FRPR WDPEpP GD HYROXomR GD SUySULD ,7,/ TXH Mi HVWi HP VXD WHUFHLUD
YHUVmR
1HVVHVWHUPRVRREMHWLYRGDSHVTXLVDDTXLUHODWDGDIRLFRPSUHHQGHU
D IRUPD SHOD TXDO D ,7,/ p XWLOL]DGD QR SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWR GH
VHJXUDQoD QD iUHD GH 7, GH XPD RUJDQL]DomR LQGXVWULDO GH JUDQGH SRUWH
TXHQRkPELWRGHVWHWUDEDOKRVHUiFKDPDGD RUJDQL]DomR(VVDFRPSUHHQ
VmRSRGHJHUDUFRQKHFLPHQWRV~WHLVDRVTXHYHQKDPDDWXDUHPVLWXDo}HV
VLPLODUHV


$63(&7260(72'2/*,&26
$63(&7260(72'2/*,&26
26

(VWH WUDEDOKR DSUHVHQWD RV UHVXOWDGRV GH XPD SHVTXLVD H[SORUDWyULD

TXDOLWDWLYDGHVHQYROYLGDFRPEDVHHPXPHVWXGRGHFDVR
6HOOWL] HW DO  GL]HP TXH D SHVTXLVD H[SORUDWyULD SURSRUFLRQD
PDLRUIDPLOLDULGDGHFRPRSUREOHPDFRPYLVWDDWRUQiORPDLVH[SOtFLWRRX
FRQVWUXLUKLSyWHVHVSDUDSRVWHULRULQYHVWLJDomRPDLVSURIXQGDWHQGRFRPR
REMHWLYR WDPEpP DSULPRUDU LGHLDV H GHVSHUWDU LQWXLo}HV 1D PDLRULD GRV
FDVRVLVVRHQYROYHOHYDQWDPHQWRVELEOLRJUiILFRVHQWUHYLVWDVFRPSHVVRDV
TXHWLYHUDPH[SHULrQFLDVSUiWLFDVFRPRSUREOHPDHDQiOLVHGHH[HPSORV
TXHHVWLPXOHPDFRPSUHHQVmRGRDVVXQWR



5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR

1D SHVTXLVD UHODWLYD DR REMHWR GHVVH WUDEDOKR D RSomR IRL SRU XPD
DERUGDJHP TXDOLWDWLYD $VVLP DV SHUJXQWDV HODERUDGDV QmR SRVVLELOLWDP
UHVSRVWDVPHQVXUiYHLVQDPDLRULDGDVYH]HVHTXDQGRVmRPHQVXUiYHLV
QmRRVmRGHIRUPDSUHFLVD0DWWDUH0DOKRWUDDILUPDPTXH
HPVLWXDo}HVFRPRHVVDFRQVLGHUDUDSHQDVDSHVTXLVDTXDQWLWDWLYDSRGH
OHYDUDUHVXOWDGRVPXLWRVXSHUILFLDLVHWDOYH]LQFRUUHWRV
0LOHV  DILUPD TXH R HQIRTXH TXDOLWDWLYR WHP REWLGR FUHVFHQWH
SRSXODULGDGHQDSHVTXLVDRUJDQL]DFLRQDOSHORVHXFDUiWHUULFRKROtVWLFRH
UHDO 6HJXQGR 0DOKRWUD  D DERUGDJHP TXDOLWDWLYD SURSRUFLRQD
PHOKRU YLVmR H FRPSUHHQVmR GR FRQWH[WR GR SUREOHPD GH PRGR TXH DR
VHDERUGDUXPQRYRSUREOHPDDSHVTXLVDTXDQWLWDWLYDGHYHVHUSUHFHGLGD
GH SHVTXLVD TXDOLWDWLYD DSURSULDGD 0LOHV H +XEHUPDQ  FRQVLGHUDP
TXH D SHVTXLVD TXDOLWDWLYD OHYD D XP FRQWDWR LQWHQVR FRP R REMHWR VRE
HVWXGRRTXHDFDEDSURGX]LQGRXPFRQKHFLPHQWRPDLVSURIXQGRGHOH
&DEH UHVVDOWDU TXH DV HVWUDWpJLDV GH SHVTXLVD TXDQWLWDWLYD H DV GH
SHVTXLVDTXDOLWDWLYDQmRVmRPXWXDPHQWHH[FOXGHQWHV(VWXGRVIXWXURVGR
REMHWRGHSHVTXLVDGHVVHWUDEDOKRSRGHPYLUDH[LJLUDDGRomRGHSURFHGL
PHQWRVTXDQWLWDWLYRV
0DWWDU  DILUPD TXH R HVWXGR GH FDVRV p XP PpWRGR PXLWR
SURGXWLYR SDUD HVWLPXODU D FRPSUHHQVmR H DPSOLDU RV FRQKHFLPHQWRV
VREUH R SUREOHPD HP HVWXGR 'L] WDPEpP QmR H[LVWLUHP UHJUDV SDUD D
HVFROKD GRV FDVRV D VHUHP WUDEDOKDGRV H TXH D H[SHULrQFLD PRVWUD TXH
FDVRV TXH UHIOHWHP VLWXDo}HV H[WUHPDV SRGHP VHU GH PHOKRU DSURYHLWD
PHQWRWDOYH]DMXGDQGRDHVWDEHOHFHUSDGU}HVRXHVWHUHyWLSRVTXHSRGHP
QmRVHUWRWDOPHQWHLQGHVHMiYHLV1DYLVmRGHVVHDXWRUQRHVWXGRGHFDVRV
PpGLRV SRGHVH FRQVHJXLU HQ[HUJDU DSHQDV SHTXHQDV GLIHUHQoDV
WRUQDQGRDSHVTXLVDPHQRV~WLO
<LQDRFRPSDUDURHVWXGRGHFDVRFRPRXWURVPpWRGRVFRPR
H[SHULPHQWR VXUYH\ HWF GL] TXH HVVD HVWUDWpJLD GH SHVTXLVD p D PDLV
LQGLFDGD SDUD UHVSRQGHU D TXHVW}HV GR WLSR FRPR H SRU TXH HVSH
FLDOPHQWHTXDQGRRSHVTXLVDGRUQmRWHPFRQWUROHVREUHRFRPSRUWDPHQWR
GRVHYHQWRV
1HVVHV WHUPRV MXVWLILFDVH D HVFROKD FRPR REMHWR GD SHVTXLVD GH
XPD RUJDQL]DomR LQGXVWULDO GH JUDQGH SRUWH FRP XPD iUHD GH 7,
DWHQGHQGR D SUREOHPDV FRPSOH[RV )RUDP UHDOL]DGDV QR SULPHLUR VHPHV
WUH GH  HQWUHYLVWDV VHPLHVWUXWXUDGDV FRP VHLV SURILVVLRQDLV GD iUHD
GH 7, GHVVD HPSUHVD HP QtYHO GH JHUrQFLD WHQGR R UHVXOWDGR GD DQiOLVH
GRVGDGRVFROHWDGRVSDVVDGRSRUXPSURFHVVRGHYDOLGDomRMXQWRDHOHV
2 URWHLUR GDV HQWUHYLVWDV DERUGRX DOpP GRV SURFHVVRV UHODWLYRV j
VHJXUDQoD GH LQIRUPDomR WHPDV FRPR R DOLQKDPHQWR HVWUDWpJLFR HQWUH 7,
HQHJyFLRVJHUHQFLDPHQWRGHULVFRJRYHUQDQoDGH7,HWF2URWHLUREiVLFR
GDVHQWUHYLVWDVFRPSUHHQGHXRVSRQWRVTXHVHVHJXHP
- 5D]}HVGDDGRomRGH,7,/
- ,PSRUWkQFLDDWULEXtGDSHODRUJDQL]DomRDRVDWLYRVGH7,
- 6LWXDomRDQWHULRUjLPSOHPHQWDomRGH,7,/
- 'XUDomRGRSURFHVVRGHLPSOHPHQWDomR
5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR



2UGHPGHLPSOHPHQWDomRGDVGLYHUVDVGLVFLSOLQDV
3URILVVLRQDLVUHVSRQViYHLVSHODLPSOHPHQWDomR
3UREOHPDVHQFRQWUDGRV
6LWXDomR DWXDO HP WHUPRV GH HVWUXWXUD H SURFHGLPHQWRV IRUPDLV
PpWULFDV
8WLOL]DomR GH IHUUDPHQWDV GH VRIWZDUH QDV DWLYLGDGHV URWLQHLUDV
OLJDGDVD,7,/
)RUPDGHXWLOL]DomRGRJHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoD
$VSHFWRVOLJDGRVDDXGLWRULD
3HUFHSomR GRV HQYROYLGRV TXDQWR j HIHWLYD XWLOLGDGH GH ,7,/ SDUD D
RUJDQL]DomRHVREUHRQtYHOGHDGHUrQFLDjVSUiWLFDV,7,/


1mRKRXYHDXWRUL]DomRSDUDJUDYDomRGDVHQWUHYLVWDV,PHGLDWDPHQWH
DSyV D UHDOL]DomR GH FDGD XPD DV QRWDV WRPDGDV SHORV SHVTXLVDGRUHV
HUDPFRPSOHPHQWDGDVFRPRREMHWLYRGHUHWHURPDLRUYROXPHGHGDGRV
SRVVtYHO&RQFOXtGDVDVHQWUHYLVWDVIRUDPRVGDGRVRUJDQL]DGRVVHUYLQGR
GH EDVH SDUD GLVFXVVmR H DQiOLVH HQWUH RV SHVTXLVDGRUHV RQGH VH
SURFXURX LGHQWLILFDU RV DVSHFWRV UHOHYDQWHV TXH SRGHULDP DWHQGHU DRV
REMHWLYRV GD SHVTXLVD (P DOJXQV FDVRV TXDQGR VH MXOJRX QHFHVViULR
HVFODUHFHU SRQWRV HVSHFtILFRV RV HQWUHYLVWDGRV IRUDP FRQWDWDGRV QRYD
PHQWHSRUWHOHIRQHRXFRUUHLRHOHWU{QLFRFRQFOXtGRRSURFHVVRGHDQiOLVH
IRUDPDVFRQFOXV}HVVXEPHWLGDVDRVHQWUHYLVWDGRVSDUDYDOLGDomR


)81'$0(17$d27(5,&$
)81'$0(17$d27(5,&$

(VWD VHomR WHP FRPR REMHWLYR DSUHVHQWDU RV SULQFLSDLV FRQFHLWRV

DFHUFD GRV WHPDV FHQWUDLV GHVWH WUDEDOKR VHJXUDQoD GD LQIRUPDomR H
ULVFRVJRYHUQDQoDGH7,H,7,/
 6(*85$1d$'$,1)250$d2(5,6&26
1R SDVVDGR DV SUHRFXSDo}HV FRP VHJXUDQoD GD LQIRUPDomR UHVWULQ
JLDPVHSUDWLFDPHQWHjLQWHJULGDGHGDVLQVWDODo}HVGHSURFHVVDPHQWRGH
GDGRV H j SRVVLELOLGDGH GH SUHMXt]RV ILQDQFHLURV HP IXQomR GH IUDXGHV
HVWDV ~OWLPDV EDVLFDPHQWH QR kPELWR GDV LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV 0DLV
UHFHQWHPHQWH HVWH FRQWH[WR VH H[SDQGLX $SyV D OHL 6DUEDQHV2[OH\ R
SDUDGLJPD GH VHJXUDQoD DOWHURXVH GH IRUPD TXH PDQWHU R FRQWUROH GRV
SURFHVVRV GH VHJXUDQoD WRUQRXVH XPD WDUHID FUXFLDO SRUTXH WDLV
SURFHVVRV DIHWDP GLUHWDPHQWH R QHJyFLR %/2(0 9$1 '2251 0,77$/

$ VHJXUDQoD GH LQIRUPDomR p LPSOHPHQWDGD SRU PHLR GH SODQRV GH
VHJXUDQoD TXH GHYHP FRQWHPSODU RV SURFHVVRV GH WRGD D RUJDQL]DomR
6HJXQGR%LVKRSDLPSODQWDomRGHVWHVSODQRVHQYROYH
-



UHTXLVLWRV GH VHJXUDQoD DV QHFHVVLGDGHV GH VHJXUDQoD YDULDP GH

XPD RUJDQL]DomR SDUD RXWUD 8PD SHTXHQD RILFLQD PHFkQLFD FHUWD

PHQWHQmRSRVVXLRVPHVPRVUHTXLVLWRVGHVHJXUDQoDGHXPEDQFR
(VWHV UHTXLVLWRV GHYHP VHU GHWHUPLQDGRV SHOD RUJDQL]DomR FRP D
DMXGD GH XPD HTXLSH GH VHJXUDQoD GD LQIRUPDomR H GHYHP VHU
5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR

FODURV H HVSHFtILFRV SRLV VHUmR D EDVH GH WRGD D SROtWLFD GH VHJX
UDQoD (OHV GHYHP VHU DQDOLVDGRV HP SURIXQGLGDGHSRUTXHGLIHUHQ
WHV VLVWHPDV SRGHP WHU UHTXLVLWRV GH VHJXUDQoD GLVWLQWRV GHQWUR GH
XPDPHVPDRUJDQL]DomR
-

SROtWLFD GH VHJXUDQoD TXH HVWDEHOHFH DV UHJUDV GH VHJXUDQoD GD
RUJDQL]DomR%DVLFDPHQWHpH[SUHVVDHPXPGRFXPHQWRTXHGHILQH
RVFRPSRUWDPHQWRVGHVHMiYHLVGRVVLVWHPDVHXVXiULRVGH7,GHXPD
RUJDQL]DomR 4XDQGR R VLVWHPD RSHUD GH DFRUGR FRP D SROtWLFD
SRGHVH GL]HU TXH R VLVWHPD p VHJXUR FDVR FRQWUiULR QmR H
PHGLGDVGHYHPVHUWRPDGDVSDUDVHFRUULJLUDVLWXDomR
PHFDQLVPRV GH VHJXUDQoD JDUDQWHP TXH D SROtWLFD GH VHJXUDQoD
VHUi VHJXLGD GHQWUR GD RUJDQL]DomR (VWHV PHFDQLVPRV SRGHP VHU
WpFQLFRV FRPR D XWLOL]DomR GH ILUHZDOOV RX EXURFUiWLFRV FRPR
SHQDOLGDGHVjTXHOHVTXHGHVREHGHFHUHPDXPDGHWHUPLQDGDUHJUD
2 LPSRUWDQWH p TXH HVVHV PHFDQLVPRV XQLGRV VHMDP YLVWRV FRPR
XPDSROtWLFDGHVHJXUDQoDDVHUDSOLFDGDHPWRGDDRUJDQL]DomRH

DYDOLDo}HV GH VHJXUDQoD FRQVLVWHP HP FHUWLILFDUVH GH TXH RV

UHTXLVLWRV SROtWLFDV H PHFDQLVPRV GH VHJXUDQoD H[LVWHQWHV HVWmR

VHQGR VHJXLGRV H DLQGD VH HQFRQWUDP GH DFRUGR FRP DV QHFHVVL
GDGHVGRQHJyFLRJHUDQGRLQIRUPDo}HVSDUDDOWHUDo}HVTXDQGRIRU
RFDVR

$OpP GRV SUREOHPDV GH QDWXUH]D KXPDQD FRP DV SHVVRDV

IUHTXHQWHPHQWH QHJOLJHQFLDQGR DVSHFWRV UHODWLYRV j VHJXUDQoD SRU
FRQVLGHUiORV SRXFR LPSRUWDQWHV H JHUDGRUHV GH FXVWRV H GH WUDEDOKRV
DGLFLRQDLV Ki TXH VH OHPEUDU TXH QR FDVR GH VLVWHPDV GH LQIRUPDo}HV
EDVHDGRV HP FRPSXWDGRUHV Ki DVSHFWRV SHFXOLDUHV D VHUHP FRQVLGH
UDGRV GHQWUH RV TXDLV R IDWR GHVVHV VLVWHPDV VHUHP FRPR GL] 6FKQHLHU

-

FRPSOH[RV SRLV SRVVXHP GLYHUVRV FRPSRQHQWHV LQWHUQRV FXMD

UHODomR SRXFDV YH]HV p LQWHLUDPHQWH FRQKHFLGD RX VHMD XPD IDOKD
HP XP GHVWHV FRPSRQHQWHV SRGH JHUDU UHVXOWDGRV LQHVSHUDGRV HP
RXWUR

LQWHUDWLYRVRVVLVWHPDVVHUHODFLRQDPHQWUHVLRTXHDXPHQWDDLQGD
PDLVVXDFRPSOH[LGDGHHWRUQDSRXFRHILFD]DYHULILFDomRLVRODGDGH
XP~QLFRVLVWHPD

HPHUJHQWHV GHYLGR j LQWHUDWLYLGDGH RV VLVWHPDV DVVXPHP FDUDF

WHUtVWLFDV QmR SURMHWDGDV RULJLQDOPHQWH DGTXLULQGR QRYDV IXQFLRQD
OLGDGHVFRPRSRUH[HPSORDVFDSDFLGDGHVGHPXOWLPtGLDLQWHJUDGDV
j,QWHUQHWHSULQFLSDOPHQWH

IDOtYHLV RV VLVWHPDV XVXDOPHQWH SRVVXHP IDOKDV GH FRQFHSomR

SURMHWR H FRQVWUXomR H PXLWDV GHVWDV DFDEDP SRU FDXVDU DPHDoDV
GHVHJXUDQoD$FRUUHomRGHVWDVIDOKDVGHYHOHYDUHPFRQVLGHUDomR
RVIDWRUHVDQWHULRUPHQWHGHVFULWRVRTXHWRUQDHVVHSURFHVVRDLQGD
PDLVFRPSOH[R

5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR



(VVHV DVSHFWRV PRVWUDP R TXDQWR p GLItFLO DGPLQLVWUDU R DVVXQWR

VHJXUDQoDGDLQIRUPDomRHTXHJDUDQWLUGHVHJXUDQoDHPTXDOTXHU

VLVWHPD p XPD WDUHID iUGXD TXDVH LPSRVVtYHO SRLV D VHJXUDQoD HQYROYH

WDQWRV DVSHFWRV TXH SRU PDLV TXH VH DGRWHP PHLRV GH GHIHVD DLQGD
H[LVWLUmR YXOQHUDELOLGDGHV LPSHGLQGR TXH R VLVWHPD VHMD WRWDOPHQWH
VHJXUR

$VVLP VHQGR SRGHVH GL]HU TXH D EXVFD SHOD VHJXUDQoD GH 7, p QD
SUiWLFD R JHUHQFLDPHQWR GR ULVFR UHSUHVHQWDGR SHOD SHUGD LQGLVSRQLEL
OLGDGH WHPSRUiULD RX PDXXVRGDLQIRUPDomR:,1./(5 *HUHQFLD
PHQWR GH ULVFR VHJXQGR .HU]QHU  SRGH VHU HQWHQGLGR FRPR R DWR
GH OLGDU FRP R ULVFR ,QFOXL DWLYLGDGHV FRPR DYDOLDU D SUREDELOLGDGH GD
RFRUUrQFLD GH VLQLVWURV GHVHQYROYHU HVWUDWpJLDV SDUD OLGDU FRP R ULVFR H
PRQLWRUDURVULVFRVSDUDGHWHUPLQDUFRPRHOHVHYROXHP
2EVHUYDVH HQWmR TXH SDUD R SURFHVVR GH VHJXUDQoD VHU HILFLHQWH
GHYH VHU DFRPSDQKDGR GH SHUWR SHOD DOWD DGPLQLVWUDomR GD RUJDQL]DomR
$ILQDO VmR RV LQWHUHVVHV PDLRUHV GR QHJyFLR TXH GHYHP GLWDU DV UHDLV
QHFHVVLGDGHVHSULRULGDGHVGDVHJXUDQoD$ILPGHREWHUDGHYLGDDWHQomR
GRV DOWRV QtYHLV GD RUJDQL]DomR GHYHVH FULDU XP PRGHOR GH JHVWmR TXH
GHL[H FODUD D QHFHVVLGDGHGRDFRPSDQKDPHQWRGHVVHSURFHVVRHPWRGRV
RV QtYHLV HXPDERDPDQHLUDSDUDVHFKHJDUDWDOPRGHORpSRUPHLRGD
JRYHUQDQoDGH7,
 *29(51$1d$'(7,
'HDFRUGRFRP:HLOOH5RVVSDJRYHUQDQoDGH7,SRGHVHU
FRQVLGHUDGD D HVSHFLILFDomR GRV GLUHLWRV GHFLVyULRV H GR IUDPHZRUN GH
UHVSRQVDELOLGDGHVSDUDHVWLPXODUFRPSRUWDPHQWRVGHVHMiYHLVQDXWLOL]DomR
GD 7, 'HQWUH HVVHV GLUHLWRV GHFLVyULRV HVWmR RV UHODWLYRV DR SDSHO
HVWUDWpJLFR TXH D 7, H[HUFH QR DPELHQWH GH QHJyFLRV D DUTXLWHWXUD
DGHTXDGD D LQIUDHVWUXWXUD RV SURFHVVRV RSHUDFLRQDLV RV LQYHVWLPHQWRV
HWF
(VVHV PHVPRV DXWRUHV OHPEUDP TXH RV DWLYRV GH 7, HVWmR HQWUH RV
SULQFLSDLV DWLYRV GH XPD RUJDQL]DomR GHYHQGR SRU HVVD UD]mR VHU REMHWR
GH HVSHFLDO DWHQomR QR FRQWH[WR GD JRYHUQDQoD FRUSRUDWLYD SDUD TXH
SRVVDPFULDUYDORUSDUDDRUJDQL]DomR
3DUD TXH VH FULH YDORU GHYHVH SURFXUDU PLQLPL]DU DV SRVVLELOLGDGHV
GH RFRUUrQFLD GH IDOKDV TXH JHUHP ULVFRV QR DPELHQWH GH 7, 8PD GDV
IRUPDV GH VH ID]HU LVVR p SHOD XWLOL]DomR GD GLVFLSOLQD JHUHQFLDPHQWR GH
VHJXUDQoD TXH HVWi FRQWLGD QD ,7,/ TXH p XP GRV PDLV XWLOL]DGRV
IUDPHZRUNV SDUD LPSOHPHQWDomR GD JRYHUQDQoD GH 7, FRPR Mi VH GLVVH
58''
 ,7,/
$ ELEOLRWHFD ,7,/ IRL GHVHQYROYLGD SRU yUJmRV GR JRYHUQR EULWkQLFR QR
ILQDOGDGpFDGDGHHWHPFRPRIRFRSULQFLSDODRSHUDomRHDJHVWmR
GD LQIUDHVWUXWXUD GH 7, QD RUJDQL]DomR LQFOXLQGR WRGRV RV SRQWRV LPSRU
WDQWHVQRIRUQHFLPHQWRGRVVHUYLoRVSUHVWDGRVSHODiUHD2*&


5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR

$ ,7,/ GHVFUHYH RV SURFHVVRV TXH VmR QHFHVViULRV SDUD GDU VXSRUWH
DGHTXDGRjXWLOL]DomRHDRJHUHQFLDPHQWRGDLQIUDHVWUXWXUDGH7,OHYDQGR
HP FRQWD WDPEpP RV FXVWRV HQYROYLGRV GH IRUPD TXHVHSRVVDSHUFHEHU
FRPRHVWHVWUD]HPYDORUHVWUDWpJLFRDRQHJyFLR(PPHDGRVGHIRL
ODQoDGD VXD YHUVmR  FRPSRVWD SRU FLQFR OLYURV FXMR FRQWH~GR p
EDVLFDPHQWHRTXHVHVHJXH
-

(VWUDWpJLDGHVHUYLoRVHVVHOLYURDERUGDSULQFLSDOPHQWHDVHVWUDWp

JLDV SROtWLFDV H UHVWULo}HV VREUH RV VHUYLoRV ,QFOXL WDPEpP WHPDV

FRPR LPSOHPHQWDomR UHGHV GH YDORU SRUWIyOLR GH VHUYLoRV JHUHQ
FLDPHQWR JHVWmR ILQDQFHLUD H 52, UHWXUQ RQ LQYHVWPHQW  UHWRUQR
GRLQYHVWLPHQWR

-

'HVLJQGHVHUYLoRVQHVVHOLYURVmRWUDWDGDVSROtWLFDVSODQHMDPHQWR

-

7UDQVLomR GH VHUYLoRV DSUHVHQWD FRQFHLWRV VREUH R VLVWHPD GH

-

2SHUDo}HV GH VHUYLoRV RSHUDo}HV FRWLGLDQDV GH VXSRUWH p R IRFR

GHVVH OLYUR TXH WUDWD GR JHUHQFLDPHQWR GH VHUYLFH GHVN UHTXLVL
o}HV GH VHUYLoRV JHUHQFLDPHQWR GH LQFLGHQWHV H GH SUREOHPDV
HWF

-

0HOKRULD FRQWtQXD GH VHUYLoRV D rQIDVH GR OLYUR HVWi QR FLFOR

H LPSOHPHQWDomR e EDVHDGR QRV FLQFR DVSHFWRV SULQFLSDLV GH

GHVLJQ GH VHUYLoRV GLVSRQLELOLGDGH FDSDFLGDGH FRQWLQXLGDGH
JHUHQFLDPHQWR GH QtYHO GH VHUYLoR H RXWVRXUFLQJ 7DPEpP HVWmR
SUHVHQWHV LQIRUPDo}HV VREUH JHUHQFLDPHQWR GH IRUQHFHGRUHV H GH
VHJXUDQoDGDLQIRUPDomR

JHUHQFLDPHQWR GR FRQKHFLPHQWR GRV VHUYLoRV 7DPEpP DERUGD

PXGDQoDV ULVFRV H JDUDQWLD GH TXDOLGDGH 2V SURFHVVRV WUDWDGRV
HQWUH RXWURV VmR SODQHMDPHQWR H VXSRUWH JHUHQFLDPHQWR GH
PXGDQoDVJHUHQFLDPHQWRGHDWLYRVHFRQILJXUDo}HV

SODQHMDU ID]HU YHULILFDU H DJLU GH IRUPD D EXVFDU D PHOKRULD

FRQWtQXD GRV SURFHVVRV GHWDOKDGRV QRV TXDWUR OLYURV DQWHULRUHV
YLVDQGRDDSULPRUDURVVHUYLoRVSUHVWDGRVDRVFOLHQWHVHXVXiULRV

&RP R ODQoDPHQWR GD YHUVmRSURFXURXVHHOLPLQDUUHGXQGkQFLDV

HQFRQWUDGDV QRV GLYHUVRV OLYURV WRUQDQGR PDLV FODUD H IRUWH D OLJDomR
HQWUH DV PHOKRUHV SUiWLFDV H RV EHQHItFLRV SDUD R QHJyFLR (VVD YHUVmR
WHPXPDDERUGDJHPEDVHDGDQRFLFORGHYLGDDRFRQWUiULRGDDERUGDJHP
EDVHDGDHPVHWRUHVGHHQWUHJDGDYHUVmRDQWHULRU
$SHVDU GH Mi KDYHU VLGR ODQoDGD D YHUVmR  D RUJDQL]DomR TXH IRL
REMHWR GHVWD SHVTXLVD DLQGD XWLOL]D D YHUVmR  TXH p FRPSRVWD SRU VHWH
OLYURVDVDEHU
-

6XSRUWH D VHUYLoRV DEUDQJH RV SURFHVVRV YROWDGRV DR VXSRUWH GR

GLDDGLDHjVDWLYLGDGHVSDUDDVXDPDQXWHQomR

-

(QWUHJD GH VHUYLoRV p YROWDGR DRV SURFHVVRV GH SODQHMDPHQWR H

HQWUHJD GRV VHUYLoRV GH 7, SUHRFXSDQGRVH HP JDUDQWLU XP DOWR
QtYHOGHTXDOLGDGHDHVVHVVHUYLoRV

5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR



-

3ODQHMDPHQWRSDUDLPSOHPHQWDURJHUHQFLDPHQWRGHVHUYLoRVGH7,
HVSHFLILFD RV SDVVRV QHFHVViULRV SDUD LGHQWLILFDU FRPR XPD
RUJDQL]DomRSRGHDOFDQoDUHXVXIUXLURVEHQHItFLRVGD,7,/

-

*HUHQFLDPHQWRGDLQIUDHVWUXWXUDGH7,HWHOHFRPXQLFDo}HVDERUGD
RV SURFHVVRV RUJDQL]DomR H IHUUDPHQWDV QHFHVViULRV DR IRUQHFL
PHQWRGHXPDLQIUDHVWUXWXUDHVWiYHOGH7,HFRPXQLFDo}HV

-

*HUHQFLDPHQWRGHDSOLFDo}HVpXPJXLDSDUDRJHUHQFLDPHQWRGDV

-

3HUVSHFWLYDGHQHJyFLRV DX[LOLD RV UHVSRQViYHLV SRU7,DHQWHQGH

-

*HUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoDHVWHOLYURIRFRGHVWHWUDEDOKRGHWD

DSOLFDo}HV SDUWLQGR GDV QHFHVVLGDGHV GR QHJyFLR SDVVDQGR SRU

WRGRVRVHVWiJLRVGRFLFORGHYLGDGHXPDDSOLFDomR(VWHSURFHVVR
Gi rQIDVH D DVVHJXUDU TXH RV SURMHWRV GH 7, H DV HVWUDWpJLDV
HVWHMDP FRUUHWDPHQWH DOLQKDGRV FRP R FLFOR GH YLGD GD DSOLFDomR
JDUDQWLQGR TXH R QHJyFLR FRQVLJD REWHU R UHWRUQR GR YDORU LQYHV
WLGR

UHP FRPR SRGHP FRQWULEXLU GD PHOKRU IRUPD SDUD RV REMHWLYRV GR
QHJyFLRGDRUJDQL]DomRDOpPGHGHPRQVWUDUFRPRDVVXDVIXQo}HV
HVHUYLoRVSRGHPVHUDOLQKDGRVHDSURYHLWDGRVQDRUJDQL]DomRH

OKDRSURFHVVRGHSODQHMDPHQWRHJHUHQFLDPHQWRGDVHJXUDQoDGD
LQIRUPDomRHVHUYLoRVHP7,

(PYLUWXGHGRDGYHQWRGDYHUVmRTXHWHQGHDVXEVWLWXLUDYHUVmR
 VHUi FRQVLGHUDGR DTXL DSHQDV R OLYUR TXH GLVFXWH R JHUHQFLDPHQWR GD
VHJXUDQoDSRUDLQGDHVWDUHPXVRQDRUJDQL]DomR
6HJXQGR R 2*&  R JHUHQFLDPHQWR GH VHJXUDQoD p XPD
GLVFLSOLQDTXHJHUHQFLDRQtYHOGHVHJXUDQoDGDLQIRUPDomRGHILQLGRVREUH
RV VHUYLoRV GH 7, (OH p R UHVSRQViYHO SRU PDQWHU R FRQWUROH VREUH RV
SRVVtYHLV LQFLGHQWHV GH VHJXUDQoD TXH SRVVDP YLU D FDXVDU GDQRV HP
WHUPRVGHFRQILGHQFLDOLGDGHLQWHJULGDGHHGLVSRQLELOLGDGHGDLQIRUPDomR
PHGLQGRRVHXULVFRHLPSDFWRVREUHRQHJyFLR(VVDGLVFLSOLQDWHPRULJHP
HP XPD QRUPD EULWkQLFD SDUD JHVWmR GH VHJXUDQoD GH LQIRUPDomR D
%6 FULDGD HP  H TXH HYROXLX DWp  TXDQGR VH WUDQVIRUPRX
QDQRUPD,62,(&
2 JHUHQFLDPHQWR GH VHJXUDQoD LQWHUDJH FRQWLQXDPHQWH FRP DV
GLYHUVDV GLVFLSOLQDV GD ,7,/ HP WRGRV RV QtYHLV RUJDQL]DFLRQDLV HVWUDWp
JLFR WiWLFR H RSHUDFLRQDO FRPR LOXVWUDGR QD )LJXUD  2*&  (P
WHUPRV GH DPELHQWH GH 7, GL]VH JHUDOPHQWH TXH R JHUHQFLDPHQWR GH
VHJXUDQoD XVXDOPHQWH HVWi SRVLFLRQDGR QR QtYHO WiWLFR QRV WHUPRV
XVXDOPHQWH XWLOL]DGRV HP TXH VH FRQVLGHUD WHUHP DV RUJDQL]Do}HV WUrV
QtYHLVHVWUDWpJLFRWiWLFRHRSHUDFLRQDO



5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR


)LJXUD*HUHQFLDPHQWRGH6HJXUDQoDHDGHSHQGrQFLDHQWUHDVGLVFLSOLQDV
)RQWH2*&

1RQtYHOHVWUDWpJLFRRJHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoDVHFRPSURPHWHD
IRUQHFHUDVLQIRUPDo}HVQHFHVViULDVSDUDRHQWHQGLPHQWRGDDOWDDGPLQLV
WUDomR D UHVSHLWR GDV DWLYLGDGHV UHODFLRQDGDV j VHJXUDQoD GH LQIRUPDomR
QHFHVViULD DRV QHJyFLRV QRYDV SROtWLFDV GH VHJXUDQoD VHX JUDX GH
LPSRUWkQFLDHGHILQLomRGDVPHGLGDVVHUmRWRPDGDVSDUDFRQWHURULVFRGH
XPD HYHQWXDO SHUGD GH LQIRUPDomR UHODFLRQDGD D LQFLGHQWHV GH VHJXUDQ
oDFDVRRULVFRHVWHMDGHILQLGRGHQWURGHXPDSROtWLFD2*&
1RQtYHOWiWLFRR JHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoDVHEDVHLDHP$FRUGRV
GR 1tYHO GH 6HUYLoR 6/$  6HUYLFH /HYHO $JUHHPHQWV FHOHEUDGRV HQWUH D
iUHD GH 7, H DV iUHDV FOLHQWHV (P IXQomR GRV QtYHLV DFRUGDGRV VmR
FULDGRV SODQRV GH VHJXUDQoD H GHILQLGDV DV SROtWLFDV QHFHVViULDV SDUD
VXSRUWDUDGHPDQGDGHLQIRUPDomRJHUDGDSHORQHJyFLR
1R QtYHO RSHUDFLRQDO VmR DSOLFDGDV DV SROtWLFDV GHILQLGDV QR QtYHO
WiWLFR,VWRDVVHJXUDRJHUHQFLDPHQWRRSHUDFLRQDOVREUHRVUHFXUVRVGH7,
2*&
2 2*&  GLYLGH RV UHTXLVLWRV GH VHJXUDQoD HP GRLV JUDQGHV
JUXSRV UHTXLVLWRV H[WHUQRV DTXHOHV GHULYDGRV GH FRQWUDWRV OHJLVODomR H
RXWURV IDWRUHV H[WHUQRV jRUJDQL]DomRHUHTXLVLWRVLQWHUQRVUHODFLRQDGRV
DRVDFRUGRVGHQtYHOGHVHUYLoRFHOHEUDGRVFRPRVJHVWRUHVGRVVLVWHPDV
(VVHV UHTXLVLWRV OHYDP j JHUDomR GH SODQRV GH VHJXUDQoD TXH GH
DFRUGR FRP ,7,/ VmR GRFXPHQWRV JHUDGRV SHOR JHUHQWH GH VHJXUDQoD
(VVHV GRFXPHQWRV GHYHP FRQWHU D VLWXDomR DWXDO GD RUJDQL]DomR PHWDV
HVSHFtILFDV D VHUHP FXPSULGDV H D VLWXDomR DOPHMDGD QR IXWXUR 'HILQHP
DLQGD DV SULRULGDGHV SDUD R ERP DQGDPHQWR GRV QHJyFLRV VHXV UHVSRQ
ViYHLV H GHPDLV HQYROYLGRV DOpP GRV GHVDILRV H GHFRPRFRQWRUQiORVD
ILPGHPDQWHURQtYHOGHVHUYLoRHPXPSDGUmRDFHLWiYHO
$ )LJXUD  DGDSWDGD GH 2*&  PRVWUD GH IRUPD HVTXHPiWLFD
FRPRD,7,/YrRSURFHVVRGHJHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoD
5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR




)LJXUD3URFHVVRGH*HUHQFLDPHQWRGH6HJXUDQoD
)RQWHDGDSWDGRGH2*&

'H PDQHLUD UHVXPLGD DV DWLYLGDGHV TXH FRPS}HP HVVH SURFHVVR

SRGHPVHUGHVFULWDVFRPRVHVHJXH
-

3ODQHMDUEXVFDJDUDQWLUTXHRQtYHOGHVHJXUDQoDIRLHVWDEHOHFLGRH
GHILQLGR HP FRQMXQWR FRP R FOLHQWH GH IRUPD D DWHQGHU DV VXDV
H[SHFWDWLYDV$TXLWDPEpPVmRGHILQLGRVSROtWLFDVUHJUDVPHGLGDV
HPDQXDLVGHVHJXUDQoDSDUDRULHQWDURVHQYROYLGRV

-

,PSOHPHQWDU HVWD DWLYLGDGH WHP FRPR REMHWLYR SRU HP SUiWLFD DV

-



Do}HVSODQHMDGDVDQWHULRUPHQWH

$YDOLDUFRPSUHHQGHDUHDOL]DomRGHDXGLWRULDVLQWHUQDVHH[WHUQDV

QR DPELHQWH UHYLVDQGR SROtWLFDV H PHGLGDV GH VHJXUDQoD FRP R

REMHWLYR GH GHVFREULU VH HVWmR VHQGR DSOLFDGDV FRUUHWDPHQWH (VWD
DWLYLGDGH JDUDQWH TXH R DPELHQWH QmR IRL PRGLILFDGR SHUPLWLQGR
FRQWLQXDU D FXPSULU RV DFRUGRV GH 6/$ SUpHVWDEHOHFLGRV $V
DPHDoDV LGHQWLILFDGDV VHUmR UHSRUWDGDV H DQDOLVDGDV YLVDQGR D
HYLWiODVRXPLQLPL]iODV

-

0DQWHU HVWD DWLYLGDGH DWXDOL]D RV DFRUGRV GH 6/$ H DV PHGLGDV H

-

&RQWURODU p D DWLYLGDGH LQWHJUDGRUD TXH JDUDQWH TXH R TXH IRL

-

5HODWDU HVWD DWLYLGDGH p GH JUDQGH LPSRUWkQFLD SDUD RV XVXiULRV

SRLV RV PDQWpP LQIRUPDGRV VREUH D VLWXDomR GR DPELHQWH GH
VHJXUDQoD GH 7, %DVHLDVH SULQFLSDOPHQWH QRV UHVXOWDGRV GDV
DXGLWRULDVHQRVLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHQKRGRDPELHQWH

SODQRV GH VHJXUDQoD H[LVWHQWHV PHOKRUDQGRRV SDUD TXH SRVVDP

JDUDQWLUDPDQXWHQomRHPHOKRULDGHTXDOLGDGH
SODQHMDGRVHUiH[HFXWDGR

5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR

2SURFHVVRGHJHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoDFRPHoDSHORFRQWDWRFRP
R FOLHQWH TXDQGR VH HODERUD R 6/$ H VH GHILQHP VXDV QHFHVVLGDGHV 2
SURFHVVRVHUHSHWHHPXPFLFORGHUHWURDOLPHQWDomRHWHPFRPRREMHWLYR
UHYLVDUDVSROtWLFDVHSODQRVGHVHJXUDQoDDILPGHHQFRQWUDUVHXVSRQWRV
IUDFRV H GHWHFWDU PXGDQoDV QR DPELHQWH TXH SRVVDP WUD]HU DPHDoDV j
VHJXUDQoD
'H DFRUGR FRP 7LSWRQ H .UDXVH  HVWH SURFHVVR SRGH VHU
FRPSDUDGR FRP R &tUFXOR GD 4XDOLGDGH GH 'HPLQJ TXH WHP FRPR
DWLYLGDGHV SODQHMDU ID]HU YHULILFDU H DJLU VHPSUH FRP D ILQDOLGDGH GH
DSHUIHLoRDU R SURFHVVR JDUDQWLQGR XPD PHOKRUD QD TXDOLGDGH GR VHUYLoR
IRUQHFLGR


$35(6(17$d2'2&$62
$35(6(17$d2'2&$62

$ RUJDQL]DomR REMHWR GHVWD SHVTXLVD p D RSHUDomR EUDVLOHLUD GH XPD

LQG~VWULD DXWRPRELOtVWLFD XPD PRQWDGRUD GH JUDQGH SRUWH GH RULJHP
HVWUDQJHLUD FRP PDLV GH  PLO HPSUHJDGRV QR PXQGR 6XD SULPHLUD
IiEULFDQR%UDVLOIRLDEHUWDHP
6XDiUHDGH7,QR%UDVLOFRQWDFRPFHUFDGHHPSUHJDGRVGLUHWRVH
FHUFD GH  WHUFHLUL]DGRV 2V HPSUHJDGRV GLUHWRV RFXSDP FDUJRV GH
JHUrQFLD H DXGLWRULD 2V JHUHQWHV XVXDOPHQWH VmR FRQVLGHUDGRV SRQWRV
IRFDLV  RX FOLHQWHV  GRV SUHVWDGRUHV GH VHUYLoRV WHUFHLUL]DGRV H HVWmR
GLVWULEXtGRV GH DFRUGR FRP DV OLQKDV GH VHUYLoR GD iUHD GH 7, FRPR
PDQXIDWXUD VLVWHPDV GH QHJyFLR UHGHV OyJLFD H ItVLFD FRUUHLR HOHWU{QLFR
HWF2VDXGLWRUHVHVWmRRUJDQL]DGRVGHIRUPDVLPLODUVHQGRRIRFRGHVHX
WUDEDOKRDYHULILFDomRGRWUDEDOKRH[HFXWDGRSHORVSUHVWDGRUHVGHVHUYLoR
GH7,
$ RUJDQL]DomR DGRWRX ,7,/ SRU FRQVLGHUDU HVWH XP SDGUmR LQWHUQD
FLRQDOGHERDVSUiWLFDVFRQVDJUDGRHSRUWHUFRQVHJXLGRWUD]HURVUHWRUQRV
HVSHUDGRV HP GLYHUVDV RXWUDV RUJDQL]Do}HV 2 SURFHVVR GH LPSODQWDomR
LQLFLRXVH Ki FHUFD GH GH] DQRV 3ULPHLUDPHQWH IRL LPSOHPHQWDGD D
GLVFLSOLQD FHQWUDO GH VHUYLoRV H LQFLGHQWHV H D VHJXLU JHUHQFLDPHQWR GH
SUREOHPDV PXGDQoDV FRQILJXUDomR OLEHUDomR HWF 2 SURFHVVR IRL FRQGX
]LGR SRU XPD SUHVWDGRUD GH VHUYLoRV QD iUHD GH 7, XPD HPSUHVD GH
JUDQGHSRUWHFRPIRUWHSUHVHQoDQRFHQiULRLQWHUQDFLRQDO
1R LQtFLR GD LPSODQWDomR GH ,7,/ KRXYH DOJXQV SUREOHPDV UHODFLRQD
GRV j DGDSWDomR GRV XVXiULRV H HTXLSHV GH 7, DRV QRYRV SURFHVVRV +RMH
HVVHV SUREOHPDV HVWmR UHVROYLGRV H D PDLRULD GRV XVXiULRV WHP D
FRPSUHHQVmRGHFRPRIXQFLRQDPRVSURFHVVRVGDiUHDGH7,
$WXDOPHQWH D RUJDQL]DomR VH XWLOL]D GH IHUUDPHQWDV GH VRIWZDUH
DGTXLULGDV QR PHUFDGR RX GHVHQYROYLGDV LQWHUQDPHQWH SDUD D RSHUDFLR
QDOL]DomR GDV GLVFLSOLQDV GD ,7,/ 'HQWUH HVWDV SRGHVH FLWDU IHUUDPHQWDV
SDUD FRQWUROH GH LQFLGHQWHV LWHQV GH FRQILJXUDomR SUREOHPDV PXGDQoDV
HWF2XVRGHVVDVIHUUDPHQWDVSHUPLWHDREWHQomRGHUHODWyULRVFRQFLVRVH
UHOHYDQWHV TXH LQIRUPDP GH IRUPD FRQFUHWD D VLWXDomR GD iUHD GH 7,
DSRLDQGR DVVLP R SURFHVVR GH WRPDGD GH GHFLVmR SRU SDUWH GD DOWD
5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR



DGPLQLVWUDomR DOpP GH GHFLV}HV QR QtYHO WiWLFR 2 FRQWH~GR GHVVHV

UHODWyULRV IRL GHILQLGR SHOD RUJDQL]DomR FRP R DSRLR GD SUHVWDGRUD GH
VHUYLoRV TXH DWXD QR SURFHVVR GH LPSOHPHQWDomR &DEH UHJLVWUDU TXH VH
DSXURX TXH D DOWD DGPLQLVWUDomR FRQVLGHUD RV DWLYRV GH 7, FRPR
HVWUDWpJLFRV SDUD R VHX VXFHVVR WRPDQGR GHFLV}HV GH LQYHVWLPHQWRV
EDVHDGDVSULQFLSDOPHQWHQRUHWRUQRTXHVHUiSURSRUFLRQDGRSRUHVWHV
$QWHV GD LPSOHPHQWDomR GH ,7,/ RV SURFHGLPHQWRV GH VHJXUDQoD
XWLOL]DGRV HUDP GLVSHUVRV H QmR SDGURQL]DGRV GLVWULEXtGRV HQWUH DV
GLYHUVDVOLQKDVGHVHUYLoRVHUHJL}HVJHRJUiILFDVHPTXHHVWmRVLWXDGDVDV
GHSHQGrQFLDV GD RUJDQL]DomR $ QHFHVVLGDGH GH SDGURQL]DomR H D
LPSRUWkQFLD GH VH JHUHQFLDU HVWHV SURFHGLPHQWRV OHYDUDP j DGRomR GH
,7,/ $ RUJDQL]DomR DLQGD QmR FRQFOXLX D LQVWDODomR GR JHUHQFLDPHQWR GH
VHJXUDQoDFHQWUDOL]DGRVHQGRHVWHGLVWULEXtGRGHDFRUGRFRPDVOLQKDVGH
VHUYLoR GH 7, GD HPSUHVD HPERUD VHXV SURFHVVRV Mi DSUHVHQWHP FHUWR
JUDXGHLQWHJUDomR
2 JHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoDDWXDGHIRUPDDEDOL]DURVSURFHVVRV
GDV GHPDLV GLVFLSOLQDV PDLV HVSHFLILFDPHQWH JHUHQFLDPHQWR GH
PXGDQoDVGHLQFLGHQWHVGHSUREOHPDVH OLEHUDomR6HPSUHTXHXPQRYR
UHTXLVLWR GH QHJyFLR p GHWHUPLQDGR p DQDOLVDGR VRE D yWLFD GR JHUHQ
FLDPHQWR GH VHJXUDQoD 8P H[HPSOR GLVVR VHPSUH TXH Ki QHFHVVLGDGH
GH PXGDQoD GH VRIWZDUH RX KDUGZDUH R JHUHQFLDPHQWR GH OLEHUDomR
UHSDVVD HVVD QHFHVVLGDGH DR JHUHQFLDPHQWR GH VHJXUDQoD RQGH
HVSHFLDOLVWDVYHULILFDPDPHOKRUIRUPDGHOLEHUDUHVVDVQRYDVYHUV}HVDRV
XVXiULRV $V PXGDQoDV HQWmR VmR GRFXPHQWDGDV GH IRUPD D VH
HVWDEHOHFHUXPSURFHVVRSDUDDVXDLPSODQWDomRHPWRGDDRUJDQL]DomRH
DSDUWLUGHHQWmRVmRFULDGRVRVUHJLVWURVGHPXGDQoDVGHODVGHULYDGRV
2V LQFLGHQWHV GHVHJXUDQoDVmRUHODWDGRVDXPDFHQWUDOGHVHUYLoRV
TXH UHVROYH RV FDVRV PDLV VLPSOHV 2V GHPDLV VmR HQFDPLQKDGRV jV
HTXLSHV GH HVSHFLDOLVWDV TXH GLVFXWHP D PHOKRU IRUPD SDUD VROXFLRQDU R
SUREOHPDEXVFDQGRPLQLPL]DURLPSDFWRVREUHRVXVXiULRV
$RUJDQL]DomRSRVVXLPpWULFDVHVSHFtILFDVSDUDVHGHWHUPLQDUUDSLGD
PHQWHRLPSDFWRGHLQFLGHQWHVGHVHJXUDQoDTXHOHYDPHPFRQVLGHUDomR
R WHPSR GH SDUDGD D FULWLFLGDGH GR VLVWHPD R Q~PHUR GH XVXiULRV
DIHWDGRV HWF 2 FiOFXOR GHVWH LPSDFWR YDULD GH DFRUGR FRP D OLQKD GH
VHUYLoRV GH 7, QR MDUJmR GD RUJDQL]DomRDH[SUHVVmROLQKDGHVHUYLoRV
VLJQLILFDRFRQMXQWRGHVHUYLoRVSUHVWDGRVDXPDGHVXDViUHDV
'HVGH R PRPHQWR HP TXH XP LQFLGHQWH p FRPXQLFDGR HVWH p
UHJLVWUDGR HP XP VLVWHPD SUySULR R TXH WDPEpP RFRUUH FRP WRGDV DV
SURYLGrQFLDV WRPDGDV DWp TXH D RFRUUrQFLD HVWHMD VROXFLRQDGD H YDOLGDGD
SHOR XVXiULR SDUD VHX HQFHUUDPHQWR DQiOLVH HQGWRHQG 'HSRLV GH
HQFHUUDGR VHX WUDWDPHQWR R LQFLGHQWH FRQWLQXD UHJLVWUDGR QR VLVWHPD
SRLVFRPHVVDLQIRUPDomRVmRGHILQLGRVSRVVtYHLVSRQWRVGHPHOKRULDQRV
SURFHVVRV H JHUDGDV PpWULFDV GH GHVHPSHQKR GD iUHD GH 7, SDUD D
RUJDQL]DomR
$RUJDQL]DomRSURFXUDHYLWDULQFLGHQWHVGHVHJXUDQoDWRPDQGRPHGL
GDV SUyDWLYDV GH YHULILFDomR GH VHJXUDQoD QRV SURFHGLPHQWRV DGRWDGRV


5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR

QR DPELHQWH R TXH HQYROYH YHULILFDU VH HVVHV SURFHGLPHQWRV SRGHP GH
DOJXPD IRUPD FRQVWLWXLU DPHDoD j RUJDQL]DomR 2V LQFLGHQWHV WDPEpP
VmRHYLWDGRVSRUPHLRGDFRQVWDQWHDWXDOL]DomRGRVVLVWHPDVRSHUDFLRQDLV
DQWLYtUXVHGHPDLVIHUUDPHQWDVGHVRIWZDUHGHDFRUGRFRPRHVWDEHOHFLGR
SHORVVHXVIRUQHFHGRUHV5HDWLYDPHQWHDRUJDQL]DomRVHXWLOL]DGHOLo}HV
DSUHQGLGDV FRP LQFLGHQWHV SDVVDGRV WRPDQGR DV GHYLGDV PHGLGDV SDUD
TXHQmRYROWHPDRFRUUHU
1DRUJDQL]DomRRVUHTXLVLWRVGHVHJXUDQoDVmRDSOLFDGRVSRUPHLRGH
SODQRVGHVHJXUDQoDTXHYDULDPGHDFRUGRFRPDOLQKDGHVHUYLoRVGH7,
(VVHV SODQRV DJUHJDP YDORU DRV VHUYLoRV SUHVWDGRV SHOD iUHD GH 7, GD
RUJDQL]DomR SRLV SRU PHLR GHOHV VH DVVHJXUD TXH RV XVXiULRV GH XPD
GHWHUPLQDGD OLQKD UHFHEDP XP VHUYLoR SDGURQL]DGR H TXH WHQKDP D
FRPSUHHQVmRGHFRPRXWLOL]DUVHXVUHFXUVRVGDPHOKRUIRUPD
2V SODQRV VmR YLVWRV QD SUiWLFD FRPR UHJXODPHQWDo}HV GH XVR GH
DWLYRVGH7,QRUPDVLQWHUQDVSDUDJHUHQFLDPHQWRGRDPELHQWHSURJUDPDV
GH FRQVFLHQWL]DomR GH IXQFLRQiULRV SDUDDVSROtWLFDVGDRUJDQL]DomRHDWp
PHVPRFRPRUHJUDVSDUDDDSOLFDomRGHVDQo}HVSDUDRVLQIUDWRUHV
3DUDFULDURVSODQRVGHVHJXUDQoDRVJHUHQWHVGH7,GHXPDGHWHUPL
QDGD OLQKD GH VHUYLoRV SDUWHP GH XPD QHFHVVLGDGH SRQWXDO SDUD D
VHJXUDQoD GRV DWLYRV GH 7, YHULILFDQGR MXQWR jV HTXLSHV UHVSRQViYHLV RV
PHLRV WHFQROyJLFRV RX QmR TXH SRVVDP VHU HPSUHJDGRV SDUD HVVH ILP
(VVDV PHVPDV HTXLSHV DMXGDP D DYDOLDU R LPSDFWR GHVVDV PHGLGDV QR
DPELHQWH H FRQFOXtGD D DQiOLVH FRORFDP DV PHGLGDV HP SUiWLFD 'HSRLV
GH R SODQR VHU FRORFDGR HP SUiWLFD HOH p UHYLVDGR SHULRGLFDPHQWH SDUD
TXH VH SRVVD DYDOLDU VXD HILFiFLD H FDVR QHFHVViULR VmR SURSRVWDV PX
GDQoDVFRPDILQDOLGDGHGHPHOKRUDWHQGHUjVQHFHVVLGDGHVGRQHJyFLR
'HQWUH HVVDV HTXLSHV GH DSRLR SRGHVH UHVVDOWDU DV HTXLSHV GDV
SUHVWDGRUDVGHVHUYLoRVFRPRFRQVHOKHLUDVHPWHFQRORJLDHDVHTXLSHVGH
UHFXUVRV KXPDQRV H GD JHUrQFLD GDV iUHDV LQWHUHVVDGDV FRPR FRQVHOKHL
URVQmRWHFQROyJLFRV
2VSODQRVFRQWrPDVPHGLGDVDVHUHPDGRWDGDVRTXHVHHVSHUDFRP
VXDDGRomRDIRUPDGHPHGLomRGDVXDHILFiFLDHTXHPpUHVSRQViYHOSRU
SURYHUHVVDVPpWULFDV2DPELHQWHpDXGLWDGRH[WHUQDHLQWHUQDPHQWHDR
PHQRV XPD YH] SRU DQR VHQGR TXH DOJXQV VLVWHPDV PDLV FUtWLFRV VmR
DXGLWDGRVPDLVIUHTXHQWHPHQWH
$ RUJDQL]DomR QmR SRVVXL XPD iUHDHVSHFtILFDSDUDRJHUHQFLDPHQWR
GH ULVFR GHL[DQGR DRV JHUHQWHV GH 7, D UHVSRQVDELOLGDGH SHORV ULVFRV GH
VXDV UHVSHFWLYDV OLQKDV GH VHUYLoR R TXH WRUQD D RUJDQL]DomR GH DOJXPD
PDQHLUD FLHQWH GRV ULVFRV D TXH HVWi VXMHLWD $ SRVWXUD GD RUJDQL]DomR
SHUDQWHRVULVFRVpGHFHUWDIRUPDFRQVHUYDGRUDSUHIHULQGRHYLWDUULVFRV
VHPSUHTXHSRVVtYHOHPERUDHVVDSRVWXUDPXGHGHDFRUGRFRPDOLQKDGH
VHUYLoRVGH7,
&RPR QmR H[LVWH R JHUHQFLDPHQWR GH ULVFR IRUPDO QmR H[LVWH XP
UHJLVWUR GRV ULVFRV GH 7, HVWH VHQGR VXEVWLWXtGR SHOD EDVH GH GDGRV GH
LQFLGHQWHV HP XVR SHOD RUJDQL]DomR GH RQGH VmR UHWLUDGDV LQIRUPDo}HV
SDUDDSUHYHQomRGHLQFLGHQWHVIXWXURV
5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR



&RPDLQH[LVWrQFLDGRUHJLVWURGHULVFRVDDQiOLVHGHULVFRVWDPEpP
RFRUUHGHIRUPDUHODWLYDPHQWHLQIRUPDOEDVHDQGRVHTXDVHTXHWRWDOPHQ
WH QD YLYrQFLD GRV SUHVWDGRUHV GH VHUYLoR PDLV H[SHULHQWHV TXH FRQKH
FHPRDPELHQWHGHIRUPDDDQWHFLSDUDVSRVVtYHLVDPHDoDVIDFLOPHQWH


&216,'(5$d(6),1$,6
&216,'(5$d(6),1$,6
),1$,6

$SUHVHQWDGRV RV SURFHGLPHQWRV DGRWDGRV SHOD RUJDQL]DomR FRQFOXL

VH DJRUD FRP XPD FRPSDUDomR HQWUH HVWHV H RV SURFHVVRV GH VHJXUDQoD
UHFRPHQGDGRVSRU,7,/
9HULILFDVH TXH D iUHD GH 7, GD RUJDQL]DomR UHDOPHQWH OHYD HP
FRQVLGHUDomR RV REMHWLYRV GR QHJyFLR SDUD GHILQLU FRPR PHOKRU XWLOL]DU
VHXV UHFXUVRV (VVH DOLQKDPHQWR HQWUH 7, H R QHJyFLR p FRQILUPDGR SHOD
SHUFHSomR GRV HQWUHYLVWDGRV QR VHQWLGR GH TXH D DOWD DGPLQLVWUDomR WHP
FRQILDQoDQDVLQIRUPDo}HVJHUDGDVSHODiUHDDWUDYpVGRVSURFHVVRV,7,/
3HUFHEHVH TXH D ,7,/ VHUYH GH VXVWHQWDomR SDUD RV SURFHVVRV GH
VHJXUDQoDXWLOL]DGRVSHODRUJDQL]DomRHPERUDGLIHUHQoDVHQWUHRSUHVFUL
WRHRDGRWDGRQRkPELWRGRJHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoDVHMDPQRWDGDV
'HQWUHHVVDVGLIHUHQoDVGHVWDFDPVHDIDOWDGHSDSpLVPDLVFODURVSDUDD
JHUrQFLD GH VHJXUDQoD H D GHVFHQWUDOL]DomR GRV SURFHVVRV GH JHUHQFLD
PHQWRGHVHJXUDQoDTXHUHVXOWDPHPSROtWLFDVQmRWRWDOPHQWHSDGURQL]D
GDV
1RTXHVHUHIHUHDRSURFHVVRGHHODERUDomRGHSODQRVGHVHJXUDQoD
FRQFOXLVHTXHDRUJDQL]DomRDGRWDDOJXPDVGDVSUiWLFDV,7,/SRLVQRWDVH
R HQYROYLPHQWR FRQVFLHQWH GH VHXV PHPEURV GXUDQWH R GHVHQYROYLPHQWR
GHVWHVSODQRVEHPFRPRDUHWURDOLPHQWDomRGRSURFHVVRFRPRLQWXLWRGH
LQFUHPHQWDUVXDTXDOLGDGH
&RP UHODomR DR JHUHQFLDPHQWR GH ULVFRV ILFD FODUR TXH Ki DLQGD
PXLWRDVHID]HUSDUDTXHRVULVFRVVHMDPHQIUHQWDGRVGHIRUPDHILFLHQWH
HPERUD HVVD QHFHVVLGDGH VHMD DSODFDGD HP SDUWH SHORV SURFHVVRV GR
JHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoD
3RGHVH FRQFOXLU WDPEpP TXH R DPELHQWH HVWXGDGR QmR HVWi WRWDO
PHQWHGHDFRUGRFRPRSURSRVWRSRU,7,/TXHHPWHRULDIRLDEDVHGHVXD
HVWUXWXUDomR 2V HQYROYLGRV WrP D SHUFHSomR GH TXH DV QHFHVVLGDGHV GR
QHJyFLRVmRDWHQGLGDVHPERUDDVLWXDomRDLQGDSRVVDVHUPHOKRUDGD
3DUD PHOKRULD VXJHUHVH TXH R SURFHVVR GH JHUHQFLDPHQWRGHVHJX
UDQoDQDRUJDQL]DomRVHMDFHQWUDOL]DGRHIRUPDOL]DGRDVVXPLQGRRVSRGH
UHV H UHVSRQVDELOLGDGHV QHFHVViULRV D XP JHUHQFLDPHQWR GH VHJXUDQoD
HILFLHQWH
$LQGDpQHFHVViULRXPJHUHQFLDPHQWRGHULVFRIRUPDOHVWDEHOHFHQGR
UHVSRQVDELOLGDGHV H GHOHJDQGR DXWRULGDGH VXILFLHQWH SDUD TXH VH SRVVD
OLGDU FRP RV ULVFRV GH IRUPD PDLV HILFD] SRLV VRPHQWH FRP HVWD IRUPDOL
]DomR D RUJDQL]DomR SRGHUiFRPSUHHQGHUHOLGDUDGHTXDGDPHQWHFRPRV
ULVFRVDTXHHVWiVXMHLWD



5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR

3DUDWUDEDOKRVIXWXURVDUHVSHLWRGRJHUHQFLDPHQWRGHVHJXUDQoDHP
,7,/ VXJHUHVH XP HVWXGR FRPSDUDWLYR HQWUH DV YHUV}HV  DQWLJD H 
DWXDOFRPIRFRQDVYDQWDJHQVGDQRYDYHUVmRVREUHDDQWLJDEHPFRPR
HP HYHQWXDLV GLILFXOGDGHV SDUD D PLJUDomR SDUD D YHUVmR  $FUHGLWDVH
TXHHVVHHVWXGRSRVVDJHUDUFRQKHFLPHQWRV~WHLVDRVTXHYHQKDPDDWXDU
HPSURFHVVRGHPLJUDomRGDYHUVmRSDUDDYHUVmR
5()(51&,$6
5()(51&,$6
1&,$6
%,6+23 0DWW :KDW LV FRPSXWHU VHFXULW\" ,((( 6HFXULW\  3ULYDF\ /RV
$ODPLWRVYQS-DQ)HE
%/2(0-DDS9$1'22510HQQR0,77$/3L\XVK 0DNLQJ,7*RYHUQDQFH
ZRUNLQD6DUEDQHV2[OH\ZRUOG+RERNHQ-RKQ:LOH\ 6RQV
.(5=1(5 +DUROG 3URMHFW 0DQDJHPHQW D V\VWHPV DSSURDFK WR SODQQLQJ
VFKHGXOLQJDQGFRQWUROOLQJ+RERNHQ-RKQ:LOH\ 6RQV
0$/+275$ 1DUHVK . 3HVTXLVD GH PDUNHWLQJ XPD RULHQWDomR DSOLFDGD
3RUWR$OHJUH%RRNPDQ
0$77$5)DX]H13HVTXLVDGHPDUNHWLQJ6mR3DXOR$WODV
0,/(60DWWKHZ%4XDOLWDWLYHGDWDDVDQDWWUDFWLYHQXLVDQFHWKHSUREOHP
RI DQDO\VLV $GPLQLVWUDWLYH 6FLHQFH 4XDUWHUO\ ,WKDFD Y  Q  S 
'HF
0,/(6 0DWWKHZ % +8%(50$1 $ 0LFKDHO 4XDOLWDWLYH GDWD DQDO\VLV DQ
H[SDQGHGVRXUFHERRN7KRXVDQG2DNV6DJH
/RQGUHV7KH6WDWLRQDU\2IILFHY
2*&,7,/6HFXULW\0DQDJHPHQW

58'' &ROLQ $Q LQWURGXFWRU\ RYHUYLHZ RI ,7,/ :HEEV &RXUW 8. L760)
 'LVSRQtYHO HP KWWSZZZSDUDGLJPLWVPFRPGRFXPHQWV,7,/
B2YHUYLHZB%RRNLW60)SGI$FHVVRHP
6&+1(,(5 %UXFH 6HJXUDQoDFRP VHJUHGRV H PHQWLUDV VREUH D SURWHomR
QDYLGDGLJLWDO5LRGH-DQHLUR&DPSXV
6(//7,= &ODLUH :5,1*+760$1 /DZUHQFH 6 &22. 6WXDUW 0pWRGRV GH
SHVTXLVDQDVUHODo}HVVRFLDLV GHOLQHDPHQWRGHSHVTXLVD6mR3DXOR(38

7,3721 +DUROG ) .5$86( 0LFNL ,QIRUPDWLRQ 6HFXULW\ 0DQDJHPHQW
+DQGERRNHGYRO%RFD5DWRQ$XHUEDFK
:(,// 3HWHU 5266 -HDQQH : *RYHUQDQoD GH 7, WHFQRORJLD GD
LQIRUPDomR6mR3DXOR0DNURQ%RRNV
:,1./(5,UD =HQDQGWKHDUWRILQIRUPDWLRQVHFXULW\5RFNODQG6\QJUHVV

<,1 5REHUW. (VWXGR GH FDVR  SODQHMDPHQWR H PpWRGRV 3RUWR $OHJUH
%RRNPDQ

5HYLVWD(OHWU{QLFDGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRYQDUWLJR