Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
! "
#%$'&)(*#,+#.-0/ 1325467 8$99:9;<&>=?#,$ @ #A&)#,(
B C =ED
F GIHKJMLONQPJSROTVUWTXRZYE[]\^G_LO`%Gba!\dce[bT?`JST?`,afT?NgJMRO`MTXTihOROYbHMT5hQRZYbHMTV\^cONQLOjXJM\^G_clk%GbJMG_`Vmonp5q,YbcONgJMGG_UrJsYb\dclJSRQT
htT?`KafGb`Mk%YbcOj?T!jsROYb`SYbjuJSTX`M\^HJS\dj?HvmoFwyx{z|qG}a7JSRQT{k,GbJMG_`
~ 25#,()
yn cYVkYbjsRQ\^cOT}JMROT.HKJSY}JSG_`!\dcONO\^cQ\dHTurj?\JST?NUPjXLO`M`KT?cJAYbcQNROTXcOj?T.JSRQT,ZTX^NhO`KGrNOLQj?T?NUP9JSRO\dH
\^cQNO\^cO\^H!JM\^k,T,\dc[bY}`M\Y}ceJ\dccOY}JSLO`KTbnycJSRO\dHvk%YbjsRO\dcOTAJSROT,j?G_c[bT?`MHK\^G_cGba<T?cQT?`M}Paf`KG_kTX^T?juJS`K\^jEY})JSGik,Tuw
jsRZYbcQ\^jEY}afG_`MkG_`[]\^j?T![bT?`MHMY%\dH<hWG_HKHM\dUO^T!UPG_cQT{G}aJMROT!afG_^dG\dcOYEPrHX
`MGbJSY}JS\dcOJSROT`KGbJSG_`<\dcJSROT!ZTX^NhO`MG]NOLOjXT?NVUePJSROTHKJSY}JSGb`
afT?T?NQ\^cO,Tu]JSTX`McZY}NOjj?LO`K`MT?cJJSRO`KG_LO_RjEY}`MUtG_cUO`MLOHKROT?HJSG.JSRQT{`KGbJSGb`
GjXG_cOHK\^NOTX`JSRQ`MT?Tj?Gb\^^H*vrlYbcON'lGbaJSLO`KcOHTEYbjsRrNO\^HKhOY}j?T?N%\^c,HMhZY}j?TUPb}NQT?_`KT?T?HYbcON%j?G_cOcQT?jXJMT?N
JSGY%UZYbY}cOj?TXN'hORZYbHKTAHKP]HKJMT?kYbHHMROGc\^c97\dO_.mGbJSTvJSRZY}JJSROTAHJsY}JMG_`\dcONO\^cQ'Gba'hORZYbHKTAnp\^HNQ\^Hw
JS`K\^UOLrJST?N\dcYYb`K_TceLOkUtT?`<G}aHK^GbJMH<YbH<HKROGc\dc7\^Q_q|)F<ROT!T|QhQ`MT?HKHM\dG_cOH<afG_`JMROT!j?LO`K`MTXceJNO`MYEcUP'JMROT?HKT
j?Gb\^^HYb`MT_\[_T?cUPt
HM\dcm7yKq
) HK\^cm7bbsq
> HM\dcm7l}bMq
ROTX`MT7 *|ROT?cvJSRO\dH7YbJSTX`McZY}JM\^cOj?LQ`M`MTXcJ)ZGHJMRO`MG_LQ_RJSRQTj?Gb\^\dJhO`KGrNOLQj?T?H)YhOLOdHSY}JM\^cOk%Yb_cOTuJS\^j
ZTX^NROG_HKTYbk,hOd\dJSLQNOTYbcQNNQ\^`MTXjXJM\^G_cNOTXhWTXcONVGbcJMROT\^cOHJsYbcJSYbcOT?GbLOH<[bY}^LOT!GbaJSRQT!j?LO`K`MT?cJZG\^cOAJMRO`MG_LQ_R
JSRQTj?G_\d*YbjsRhORZYbHKT'\^cONQ\^cO9hO`KGrNQLOj?TXH.Y5HM\^k,\^^Yb`kY}_cOTXJM\^j,ZT?dNNQ\^HMhQYbjXT?NUP} NOTX_`MTXT?H.\^cXZ_
af`MGbkT?YbjsR9GbJMROT?`XF<ROTHJST?hQH\^c[_Gbd[_TXN9\^c5NQTXJSTX`Mk,\^cO\dcO.JSROTk%Yb_cQ\dJSLQNOTY}cON5htG_HM\JS\^GbcVGba>JMROT`KT?HMLQdJsY}ceJZT?dN
hO`KGrNOLQj?T?NUPJSROTXHMT{j?G_\d^H<Y}`MT{YbHafG_d^GH?
. TXHMG_[_T!JSROT!ZTX^NhO`MG]NOLOjXT?NUP\^cONO\[]\^NOLZY}j?Gb\^YbdG_cOY}cONPYrT?H
TXJSTX`Mk,\^cOT{9YbcONi'jXG_k,hWG_cQT?cJSH
7\^cONJMROTkYbbcO\dJMLONOT!YbcQNiYbcQ_^T!GbaJSRQT{`KT?HKLOdJSYbcJk%Yb_cQTXJS\djZTX^N\dJMR`KT?HKhWTXjXJJSGAJSROT{Yr\dHG}a7jXG_\^wy
F<ROT{HMLOkGbaJMROTewYr\^H<jXG_k,hWG_cQT?cJGbaJMROT!ZT?dNVhQ`MG]NOLOj?TXNVUP'JMROT!JSRO`KT?T{j?G_\d^H\dH<_\d[bT?cUPW
x lx j?G_Hb lx j?G_Ht
x < mox.__qX
\dcOj?T ) QQJSRQTvY}UWG[_T{T?eLZYJS\^Gbcj?YbcUWT`K\dJMJMT?cVYbH? m___qKx
\dk%\dYb`KdP_
lx HK\^c!}blx HM\^cb
my __qxI I
F<ROT{kY}_cO\dJMLONOT!Y}cONiY}cO_^TGbaJMROT`MTXHMLOJsYbcJkY}_cOTXJM\^jOT?^NVYb`KT!_\d[bT?cUePt
m Wq)m Qqy
l
FYbUO^T|wyn_\d[bT?HJMROT<'Y}cON%P,Yr\dHjXG_k%htG_cOTXcJSHGbaJSRQTZTX^N%hO`MG]NOLOjXT?N'UP.TEY}jsR'j?G_\d]Y}cONAjXG_k,hWG_cQT?cJSHX
YbcONJSROT'k%Yb_cQ\dJSLQNOT,YbcONYbcOb^T,GbaJSRQT'`MTXHMLOJsYbcJk%Yb_cQTXJS\dj,OT?^NafG_`{[}Yb`K\^G_LQHv\dcOHKJSYbcJsYbcOTXG_LOH[}YbdLOT?HvGba<JSRQT
\^cQhOLQJj?LO`K`MT?cJ?nJjEY}ciUtTG_UOHKT?`[_T?N5JMRZY}JJSRQT`MTXHMLOJsYbcJGba)JMROT{JMRO`MTXTk,k,amok%Yb_cQTXJSGwyk,GbJS\[_TafG_`Kj?T{G_`OT?^NZq
[_TXjXJMG_`MH{\^HY'[_TXjXJMG_`!ROG_HMT,k%Yb_cO\JSLONOT`MT?k%Yb\dcOHj?GbcOHKJSYbcJ'm_'JM\^k,T?HJMROT,Ybk,hO^\JSLONOTvGbak%k.ahO`MG]NOLOjXT?NUeP
JSRQT{\dcONO\[r\dNOLZYbWhORZYbHKT?HYb^GbcOTqYbcQN\JSH<htG_HM\JS\dG_cNOT?htT?cQNOHGbcJMROT\^cOHJsYbcJsY}cOT?G_LQH[}YbdLOT!Gba\^cOhQLQJj?LO`K`MTXceJMH?
b .m __q m ___q
mo__qn m_bqKn _b
_ n_
n_
wyn
mo}eqn mo }eqx m_bqKn _
_b n
wn_
wn_
mo__qn
m_bqKn b
E_b my ___q .my __q
w|mb_qKn m_bqKn _b
ROTXcJMROT\^cOHJsYbcJsY}cOT?G_LQH[}YbdLOT!GbahORZYbHKTuw0jXLO`M`KT?cJ\^H<?TX`MGimojXG_`M`KT?HMhtG_cONQ\^cOA[}Yb^LQT?H<GbahORZYbHKT?HY}cONVYb`KT
m __qnY}cON m __qn`MTXHMhtT?juJS\d[bT?POqJSRQTA`MT?HKLOdJSYbcJZT?dN\dHYb^\d_cOTXNYb^G_cQ'JSROTAPwYr\dH?ROTXcJMROT.\^cOhOLrJ
jXP]jX^TjXG_k,hO^TuJST?H_bJSROT`MT?HKLOdJSYbcJZTX^NY}^HMGv`MGbJSY}JSTXHUP.JSROTHSYbk,TY}k%G_LQceJ?)nycGbJMROT?`G_`KNOH?]]E
!#"
$&%
%&')(
+*
-,
.
#23,
0/
04
65
98
:
;8
< 9
' (
' (
'@
BA "
A "
'DC
A >
' (
IH
IJ
LK
EA C
A "
"
?"
?>
GF
#1
[_GbdJsY}_T\^cAJSROT`MG}JSG_`)\dcONO\^cQ\d^OcQG\^cOjX`MTEY}HMTUWG}JSR,\^c,kYbbcO\dJMLONOT<YbcQN%af`MTXeLOT?cOjuP_QYbcON.\^^QhO`MG]NOLOjXTk,G_`MT
j?LQ`M`MTXcJ!YbcONJSRQT?`MTuafG_`MT{k,G_`MT!JSGb`MeLOTbF<ROTvjsROYbcO_Tv\^cHMhtT?TXN5G_`HMd\^h`MTX]LQ\^`MTXNi\dHcQG_`Mk%Yb^PHKkY}^*F<ROT{[}Yb^LOT
GbaHafG_`Yk%TXNO\^LQkHK\^?TXNk%G}JSG_`kYEP,[bY}`KP,af`MG_k,moG_ccQGA^GYbNZq>JMG. mfG_c'afLOdWdGYbN
q|)Tb O*ZG_`YAhtG_dTbQb
v\^cONQLOjXJM\^G_ck%G}JSG_`X
JMROT[bY}`M\YJS\^Gbc\dciHKhWTXT?Niaf`KG_k cOG}wydGYbNJSG,afLO^dGYbNj?G_LOdNiUtT%?JSGi?e_,`KhOk<F<ROT
\^cQNOLOjXJM\^G_ck,GbJSGb`\^HJMROT?`KTXafG_`KTvYAk%YbjsRO\dcOT!Gba)HKLOUOHJsYbcJS\^Yb^PjXG_cOHJsYbcJHMhtT?TXN
\dJMR%JMROT`KGbJSGb``KTX[_Gbd[]\^cO{\^c,JSROTHSY}k%TNO\^`KT?juJS\^Gbc%Gba`MGbJSY}JS\dG_cY}HJMROTHJsY}JMG_`OT?^NeJMROTaf`KT?eLOTXcOjXP%GbaJMROT`KGbJSG_`
j?LQ`M`MTXcJSH\^H * vY}cONJSROTuP'\^dWhO`KGrNQLOj?T{YA`MGbJSY}JS\dcOk,k,aRQ\^jsR\^^t`MG}JsY}JMTY}J x`KhOk\JSR`MTXHMhtT?juJJMG
JSRQT`MGbJMG_`\^ciJMROTvafG_`Y}`MN9NO\d`MT?juJS\dG_c \^cOjXTvJMROT`MG}JSG_`\dJSHKT?a>\^H`MGbJSY}JS\dcO'YJ!x{z`MhOk \dJMR5`MTXHMhtT?juJJSG'HJsY}JMG_`?
JSRQT{HKhWTXT?NVGbaJMROT!ZT?dNhO`MG]NOLOjXT?NiUP'JMROT`MGbJMG_`<j?LQ`M`MTXcJSH\^H<_\[_T?cUPt
xlx{z xv<m qx x
THMT?T'JMRZY}JAJMROT'ZT?dNhO`MG]NOLOjXT?NUPI`KGbJSG_`j?LO`K`MT?cJMH,`KGbJsYJST?H.YJ.x\dJSR`KT?HKhWTXjXJ.JSG9HJsY}JMG_`AYbcONROTXcOj?T\dc
HKP]cOjsRQ`MG_cO\dHMk \JSRJSROT!ZTX^NhO`MG]NOLOjXT?NVUePJSROTHKJSY}JSGb`jXLO`M`KT?cJSHXT?jEY}LOHMTJSROT`KGbJSG_`Y}cONVHJsY}JMG_`ZTX^NOH`MG}JsY}JMT
HKP]cOjsRQ`MG_cOGbLOHMP_bJMROTXP{Yb`KTHJsY}JM\^G_cOYb`KP\JSR{`MTXHMhtT?jXJJSGTEYbjsRvGbJSRQT?`YbcONJSROTX`MT?UPJSRQTk%YbjsRO\dcOT*NOTX[bT?^GbhOH)YHKJMTEYbNQP
JSGb`MeLOTb T?j?Yb^JSROT._TXcOT?`MYb^\d?T?N5JMG_`MeLOT.TX]LOY}JS\dG_cNOT?`K\d[_TXN\dc9JSROTAk%YbceLZYb7afGb`!TurhQJE.cOGQQ
7z
HM\dc
ROTX`MTb
zY}`MTAHKJSY}JSGb`ZT?dN9YbcON`KGbJSG_`ZT?dN9`MTXHMhtT?jXJM\d[bT?dPbYbcON ,\^HJMROT.YbcO_dTUtTXJyT?TXcJMROT?k !cQTGba
JSRQT%k%Y KG_`NO\ TX`MT?cQj?T?HvUWTuJyTXT?cnp YbcONI0k%GbJMG_`\^H!JSROY}J\dcJMROT,jEYbHKTGbaYi0k,GbJMG_`? '\^HvYbdYEP]H_}
RO\d^T!\^cnp\dJ<\dHY.afLQcOjXJM\^G_cGba^GY}N)nJSH<[}YbdLOT!\^HYbhQhO`MGEr\^k%Y}JSTXdP%?TX`MG,LOcONOTX`cOGwy^G_YbNj?G_cQNO\dJM\^G_c
NM
OF
PRQ
US
DJ
-ST
+V
;8
IS
]\_^
WYX[Z
&`badc
e
?fg^
ih
gj
La
)k
ml
qp
t p
>u
7n
ok
rl<&p n
)k
mls
wv
xk
t p
> u
wv
yIz
yIz {y
|y
} 9
~y
~yIz
V _ VZ
.>r], o>Zf o ?]f
>t | t tE
et{} IZA Zo>E Z>tE o
>naJMROTk,T?jsRZY}cO\^j?YbWhtGTX`<NOTX[bT?dG_hWTXNUP%JMROTk,GbJSG_`*\dH
Y}JWz m q`MhOHX
JMROT!JSGbJSYbNOTu[_TX^G_htT?NJSG_`KeLOT\^H?
F<ReLOH)JSRQTJSG_`K]LQTNOTX[bT?dG_hWTXN.\^H)NO\d`MTXjXJSP{hO`MG_htG_`JS\^GbcZYbJSGJMROT<Yb\d`wy_YbhhtGTX`>\^cOhOLrJE_`KT?Yb`KNO^TXHMH)G}atJMROTHKhWTXT?N.Gba
`MG}JsY}JM\^G_c !T?cOTX`SYbddP__JMROT<[_G_JsYbbT<NO`MG_hQH K)YbcQN OYb`KTHMk%Yb^F<RQTk%Yb_cO\JSLONQTGba 7\^H*YbhOhQ`MGEr\^k%Y}JSTXdP
T?eLZY}JSG Z cONOTX`.JMRO\^HAjXG_cONO\JS\dG_c)JSRQTHKReLOcJUO`MYbcOjsRjEYbcUtTj?G_cOcQT?jXJMT?NlYbj?`KG_HMHAJMROTHMLOhOhQdPIJMT?`Mk,\^cOYb^H
moHK\^k,\^^Yb`JMGAJS`SY}cOHKafG_`Kk%TX`sq|>F<ROTvT|rhO`MTXHMHM\dG_cVafGb`<T?eLO\d[}YbdT?cJ`MG}JSG_`<jXLO`M`KT?cJ z \^HX
z
F<ROTX`MTXafGb`MTb
mq
Xm
qz mft q
z
z
\a*\^H<j?GbcOHKJSYbcJE
JcQG_`Mk%Yb>HMhtT?TXNOHjX^G_HKT,JMGiHKP]cOjsRQ`MG_cO\dHMk H \^H![_TX`KPHMk%Yb^F<ROTX`MTXafGb`MTb > z
t O z Y}cON
z c\dcOj?`KTEYbHKT\^cIJMG_`MeLOT\^HNOTX[bT?^GbhWTXNUPY5cQTEYb`KdPIhQ`MG_htG_`KJM\^G_cOYb\dcOj?`KTEYbHKT\^c H b\d[]\^cO
JSRQTAkYbjsRQ\^cOTY xzj?LO`[_TAcOT?Yb`MPid\^cOT?Yb`?!FG_`MeLOTA\dHXT?`MGROTXcx{z xY}cON9\^cOjX`MT?YbHMTXH!^\^cQTEYb`KdP_F<ROT
k%Yr\^kLOkJSG_`K]LQTJSRZYJJMROTk,GbJSGb`j?Ybc'NOTu[_TX^G_h\dHNOTuJSTX`Mk,\^cOTXNUP%JMROTjXG_cONO\JS\dG_c K Q c'NO\ TX`MTXceJM\Y}JM\^cO
JSRQTJMG_`MeLOTT|QhQ`MT?HKHM\dG_c
\dJ\dHafG_LOcONJSROY}JJSROTj?GbcONO\dJM\^G_c'afGb`<kYr\dkLOk JSG_`K]LQT{\dH
t z
z Omo q
na)HJsY}JMG_`<hZYb`MYbk,TXJSTX`MHYb`KTcOT?_dT?juJST?N
JdGHKhWTXT?NOHYbcQNY}JHKJSYb`KJM\^cOQ H <YbhOhO`KGYbjsROTXHLOcO\JyP_ZG_`'YIcQG_`Mk%Yb\^cONOLQjXJS\dG_ck%YbjsRO\dcOTb<NOLQT5JSGIJSRQT
hO`KT?HMTXcOj?TiGba!Yb\d`MY}hJMROTVdTEY YbbTOLrl\^H.eLO\dJMTVHKLOUOHKJSYbcJS\^YbF<RQTVJyP]hO\^j?Yb<[}Yb^LOTGba *F<ROT?`KTXafG_`KT
g z
t e z <FG_`MeLOTv\^H\^c[_TX`MHMTXdPhO`KG_hWGb`KJS\dG_cZYbJMG H <F<ROT xzjXLO`K[bT\^HY%`KT?juJsYbcObLOYb`
RP]hWTX`MUtG_YQOYbHHMROGci\dc7\^O7O>F<ROT{T WT?jXJGba`MTXNOLOjX\^cO tG_cJSG_`K]LQTv\dHYb^HKGAHMROGci\dcJSRO\dHZ_LO`KTb
dHMGOY}JcOGb`Mk%YbHKhWTXT?NGba{G_hWTX`SY}JM\^G_c z
z F<ROT`MGbJMG_`'\dk%htT?NZY}cOj?T9Y}cO_^Tmf q%\dH
YbhOhQ`MGEr\^k%Y}JSTXdPV?T?`KGYbcON9JSROTX`MTuafG_`MTAJSRQT,`KGbJSGb`hWGT?`!aoYbjuJSG_`,mfhQasq\dH Vmf`MGbJMG_`j?\d`MjXLO\dJ!\dHYb^k,G_HJ`MTXHM\dHKJS\[_T}
F<RO\dHaoYbjuJjEYbcYb^HKGvUtTY}`M_LOTXN%\dc,JMROTafG_^dG\dcOYPt>JcOG_`KkYbZHKhWTXT?N%GbaG_htT?`MY}JS\dG_c_JSRQTaf`KT?eLOT?cQjXP,Gba`KGbJSG_`
j?LQ`M`MTXcJ\dH{G}aJSRQT%G_`KNOT?`GbaQws_ }'ZG_`!JSRO\dH[_TX`KP^G3af`KT?eLOTXcOjXPb7Zz YbcONJSROT.j?\d`MjXLO\dJUtT?jXG_k%TXH
`MTXHM\dHKJS\[_T} GbJSGb`j?LO`K`MTXceJ.\dHcOT?Yb`MPI\^chORZYbHKT\JSR`KGbJSG_`vT?k.asq| GTu[_TX`?JMROTHMGbLO`MjXTROYbHJSGHKLOhOhOPJSRQT
k%Yb_cOTuJS\^X\^cO%j?LO`K`MTXceJ?{LOTvJMG'JSROThQ`MT?HKT?cOjXT.GbaYb\^`YbhtJSRO\dHjXLO`M`KT?cJ\^HeLO\JSTvHMLOUOHJsYbcJM\Yb!F<ROT?`KTXafG_`KTbJSRQT
HMGbLO`MjXThQa>\dHYbYEP]H^Yb__\dcOVm\dcVj?YbHMTG}a)JS`MYbcOHKafGb`Mk,T?`?ZJMROTHKG_LO`MjXThtGT?`aoYbjXJMG_`NQT?htT?cONOHG_c5^G_YbN<nJj?G_LOdN
UtTLOcO\JyP_O^Yb__\dcOvGb`^T?YbNO\^cQequ)F<RQ\^HhtGTX`KaoYbjuJSG_`<G_ccQG}wydGYbN\dH[_TX`KPhWG]G_`m\aJyGwY}JMJMk%TuJST?`KHYb`MTLOHMTXNJMG
k,TEYbHKLO`MT!JSRQT{\dcOhOLQJhtGTX`?
G_cOT!G}a7JSRQT?kG_LOdN`KTEYbNcOTXY}JS\[_TEqY}cONV\dk%hQ`MG[_TXH\dJSRdGYbN
#1
yIz
Pz
A >
wv
wv
9 " u
p v C t p
u >
9 "
>
7n
" t p&
>
"
C
Pz
qp
"
>
7n
p&n
O
=
P
z
z
=
9
n
p&n
98
;8
p&n
n
t >
>
)k
= LB
dV
t p
>
p
>
=
p&n
7n
i
P
L
p&n
rF
&n
p
>
t p
>
.F
IOZ X
Hk%TXceJM\^G_cQT?N5T?Yb`Md\^T?`JSRQT\^cONQLOjXJM\^G_cVk%GbJMG_`\^HTXHMHKT?cJS\^Yb^PiY%j?G_cOHJsYbcJwyHMhtT?TXNk%GbJMG_`?nJSHHKhWTXT?NGba*`KGbJsY}JM\^G_c
\^HvNOTXJMT?`Kk%\dcOT?NIUPJSROT'HP]cOjsRO`MGbcOG_LOHAHKhWTXT?NpiYbcPk%G}JSG_`YbhOhOd\^jEYJS\^GbcOH?ROGTu[_TX`?`MT?eLO\d`MT\dNOT%[}Yb`K\Y}JM\^G_c
\^ck,GbJSG_`!HKhWTXT?NF<RQ\^HjEYbcUWT%YbjsRO\dTX[bT?NIUP9[}Yb`KP]\dcOJMROT,HKJsYJSG_`!af`MTXeLOT?cOjuPG}aJSRQT%k,GbJSGb`JSROTX`MT?UP[}Yb`KP]\^cQ
JSRQT'HKP]cOjsRO`KG_cOG_LQH,HKhWTXT?N TuJALOHcOG
HMTXT'JSROT`MT?^Y}JS\dG_cOHKRO\^hUWTuJyTXT?cHMLOhQhOdP[_G_JsYbbT'YbcONaf`MT?eLOTXcOjXPbY}cON
NOTu[_T?dG_htT?NVJMG_`MeLOT}*F<ROT!JSG_`K]LQT{TXeLZY}JS\dG_cjEYbcVYb^HKGAUWT!`K\dJMJMT?cYbHX
WYX&W
ge
Z m q
TX_^TXjXJM\^cO.HKJSY}JSGb`<hZYb`SY}k%TuJST?`KH{m<t dq
Zm q
Zm qXm q
G
F<ROTX`MTXafGb`MTb
9 \^`<_YbhZLr^\dc Yb_T
YbcON
Om q
Z`MG_k
JSROT{YbUtG[_T{YbcZY}dP]HM\dHJSROT!afG_d^G\^cOG_UOHMTX`K[}Y}JM\^G_cOHj?YbcVUtT!k%YbNOTb
Tu[_T?dG_htT?NJSG_`K]LQT{`KT?k%Yb\^cQH<j?G_cOHJsYbcJ\da Yb`MT!RQT?^Nj?GbcOHKJSYbcJY}cONV\dH<\^cONQT?htT?cONOTXcJGba7*
\^`<YbhZL]\^d`MTXkY}\^cj?G_cQHKJsY}ceJ\a \^H<RQT?^Nj?GbcOHKJSYbcJE
!T?cOTX`SYbddP\dJ\dHcOGbJY_GrG]N!T?cQ_\^cOTXT?`K\^cOhO`MYbjXJM\^j?T>JMGHKLOhOhOPY<[_G_JsYb_T>RQ\^_ROTX`JSRZY}cJMROT`SY}JMT?NF<ROT?`KTXafG_`KT
Yb\d`YbhZL]jEYbcUWT!RQT?^Nj?GbcOHKJSYbcJaf`KG_k[bT?`KPdG HKhWTXT?NVJMGAJSROT`SYJST?NHMhtT?TXN
\daYb\^`YbhOLr'\dHROTX^N'jXG_cOHJsYbcJE T?cOjXTbQJMG_`MeLOTj?YbcUtTj?GbceJM`MG_d^TXN'UPjXG_cJS`MGb^^\dcO{HM^\dhHKhWTXT?N
m qu.F<ROT.HMRZY}hWT,Gba x{z{jsRZYb`MYbjXJMT?`K\^HKJM\^jXH{`KT?k%Yb\^c5JMROT.HSYbk,TAafG_`YbcP5af`KT?eLOT?cQjXPUWTX^G3JMROT.`SY}JMT?N
H*NOT?jX`MT?YbHMTXH?JSROTA[}Yb^LQTGba>ewYr\^H\^cJSTX`Mj?TXhQJ{NOT?jX`MT?YbHMTXH{RO\d^T{JSRZY}JG}aPwyYr\^H!\^cJMT?`MjXT?hQJ\dcOj?`KTEYbHKT?HX
TEY 'JMG_`MeLOTNOTu[_T?dG_htT?NUePJMROTk%G}JSG_``KT?k%Yb\^cQHYb^k,G_HKJj?G_cOHJsYbcJ?
htT?TXNiY}UWG[_T!JMROT`SY}JMT?NjEYbcUtT{\dcOj?`KTEYbHKT?NUP bTXT?hO\dcO
Y}J\JSH<`MY}JSTXN[}YbdLOTYbcON\^cQj?`MT?YbHM\dcO,*|7dLr
YbcQNVROTXcOj?TJSRQT{htTEY JSG_`KeLOTjEYbhZY}UO\^d\dJyP%GbaJMROTk%G}JSG_``KT?NOLQj?T?HmoF<RQ\^H\^HYbdHMG.TX[]\dNOT?cJaf`MG_kT?eLqu
F<ROTX`MTXafGb`MT{\^cG_`KNOT?`<JSGA[}Yb`P'JSROTHKhWTXT?NiG[bT?`YA\dNOT`SYbcQ_TbQJMROTHMG_LQ`Mj?T{HMRQG_LO^NRZYE[bT{JMROT!afG_^dG\dcOafT?Y}JSLO`KT?HX
F<ROTvk%Yb_cQ\dJSLQNOTGbaG_LQJMhOLQJ[_G_JsYbbT!HMROG_LQ^N[}Yb`KP'\JSRaf`MTXeLOT?cOjuPHMG.JSRZY}J `MT?k%Yb\dcOH<j?G_cQHKJsY}ceJJS\d^b }
F<ROTvk%Yb_cQ\dJSLQNOTGba[_G_JsYbbT!HMROG_LQ^N`MT?k%Yb\dcj?G_cOHJsYbcJYbH<JSRQTaf`KT?eLOTXcOjXP\^H<\dcOj?`KTEYbHKT?NVYbUtG[bT} b
x{zjsRZYb`MYbjXJMT?`K\^HKJM\^jXH>GbaWJMROTk%G}JSG_`7afTXN,af`KG_k Y!HKG_LO`MjXTRZYE[r\dcO!JSROTYbUtG[_Tk,T?cJS\dG_cOT?NAafT?Y}JSLO`KT?HYb`MT<HKROGc\dc
7\dO>r o _>Z t b
i?t_VO O Oo r>tE o
uO Z
QI e fr b Q_Z??>e
.XQ
]
_I]fQ I?>e >e|] Z
i IXQ
] t >fr v
Z ] %'fr? QXQ |_t >
e
y<f
]o
>
i
Vt e
yoft Zo
Pz
C
" t p
v C >
t
" u "
A " u t p>
>
v C
n
Pz
(
Pz
C
" t p>
v &
C
C pC
A " t > u A "
>
(
' (
"
' (
"
A "
A C
t p
>
"
' (
C C
A
t p
>
"
')(
PzGQ
)k
rk
ok
sF
'
0/
0/
#1
#2
26,
3
#2
>
y >
Z
nyciJMROTvTu[_TXceJGba*Y%htGTX`aoYb\d^LO`KTbZLOcQ\^cJSTX`M`MLQhQJSTXN5hWGT?`HKLOhOhOPm q<\^HGbaJMT?ciLQHMT?N5afGb`HKLOhOhOP]\^cO%j?`M\JS\djEYb
^G_YbNOHHKLOjsRYbHjXG_k%hQLQJSTX`MHLOHKT?N5afG_`j?G_cJM`MG_d^\^cQ\^k,htG_`KJSYbcJhQ`MG]j?T?HKH?TuJSjb,mfHSYbk,TTXeLO\^hOk,T?cJ!\dHYbdHMG'LQHMT?N\dc
`MTXHM\dNOT?cOjXT?HYbH>YUOYbj eLOh%\dcJSRQT<TX[_TXcJG}atYhWGT?`)aoYb\d^LO`KTbF<RO\^H)htGTX`>T?dT?jXJM`MG_cQ\^jTX]LQ\^hOk,T?cJ>\dH>Yb^HKG ecOGcY}H
]e}qu7nycOhOLQJ<htGTX`JSGvJSROT moG_`\^c[_TuJST?`Sqj?Gbk%TXHaf`MGbk
JMROTUZYJMJSTX`KP%UZYbc
>nyc'JMROT\^c[bT?`KJMT?`LQHMT?N'afGb`
ROG_k,TYbhOhQ^\^j?Y}JS\dG_cOH<Y TEYbNYbjX\^NUZY}JKJSTX`KP\dH<GbaJSTXcVLOHKT?N*ROTXcJMROTLQJS\d^\dJyP%htGT?`HKLOhOhOP\^HYE[}Yb\^^YbUOdTb
htGT?`\^HjXG_c[_TX`KJSTXN9JSG' LQHM\^cQY`MTXjXJM\dZTX`?F<RQ\^HNQjhtGT?`\^HLQHMT?N5JMG'jsRZYb`K_TJMROTUZYJMJSTX`KPbnyc5JSRQTTX[bT?cJ
GbaYvhWGT?`aoY}\^^LQ`MTbeHJSG_`KT?N'TXcOT?`KbP\dc%JMROTUZYJMJSTX`KP,\^HLOHMTXN'JSGvHMLOhOhQdP.JSROT^GY}N)F<ROT\^c[_TX`KJSTX`LOHKT?HJMROTHJSG_`KT?N
hWGT?`<JSGAjXG_c[_TX`KJ\^cJSG,} bt}_ Znyc'aoYbjuJEO\J<\^HhtG_HKHM\^UQ^TJMGALOHMT{Ybc\dce[bT?`JST?`JMG.jsRZYbcO_Taf`KG_k
NOj
JSG,YbcPNQT?HM\d`MTXNVaf`MTXeLOT?cOjuP_
cOGbJ KLOHJb b
WYX
adc
c Lab
adc
g\_^
f
?f
q*
k
*
|F
sF
Z
O ) o 7XQEt_ o XEr Xr
Eto I Q
k
'
,Y
),
)1
rF
)1
2|
~1
o2
1 (*#;!9:9(>
3
GbJSTNQGc5JMROTcZY}k%ThQY}JMT`MT?YbNO\dcO_HG}anp Y}cON _T?cQT?`SYJSG_`X
`KG_k JSROTAcOYbk%TvhOYJST`KTEYbNQ\^cO_HGba
JMROTk,GbJSG_`NOTXJMT?`Kk%\dcOTJSRQTAcOTXJ!GbLQJShOLrJ{Y[}Yb\dYbUQ^T{Y}JJMROTAHMRZYaJYbcON9ceLOkUtT?`!G}ahtG_dT?H? G_L9k%YEPiROY[bT
JMG KLQHKJS\aPPbG_LO`YbcOHKT?`X .> >F<ROTXHMTY}`MT!G_cJSROTk%YbjsRO\dcOT!HKJSYbcON
G_cQcOT?juJ{JMROTAj?\d`MjXLO\dJYbH!HMROGc\^c7\dO 9mYqYbcONHMTuJ!JSROTAG_LrJShOLQJ![bG_dJSYb_TG}aJMROT.YbLQJMGbJS`MYbcOHKafGb`Mk,T?`JMG
XT?`MG%YbcONH\dJSjsRVG_cJSROT!JMRO`MTXTvhOROYbHMTHMLQhOhOdPb
O
v >e >e
Z o QEv o 7fQ<%
I
Z
.XO Qfr b ]ft. } o e%
i r rf
>
Z
I% XO _ t QQ b W
too] o ue7
>e
i >e
G_^N9JSRQT,HKRZY}aJ{GbaJSROT.k,GbJSGb`Z`Mk,dP5YbcON_`MYbNOLZYbddPV\^cOjX`MT?YbHMTAJSRQTYbhQhO^\dT?N5[_GbdJsY}_TJSGJSRQT,k,GbJMG_`JS\d^
JMROT`SY}JMT?Nj?LO`K`MT?cJ\^H<NQ`SYEciUP\JE
TXj?`MT?YbHMTJSRQT[bG_dJSYb_TJMG,XT?`KGOG_cOcOTXjXJJSROTjX\^`MjXLO\dJY}HHKROGci\dc7\^O ZmfU
qu
TuJJSROT\^c[bT?`KJMT?`G_LQJMhOLQJ<af`MTXeLOT?cOjuPJSG% {YbcON`KT?htTEY}JHKJMT?hrwt\^N'P_GbLiTurhtT?`K\^T?cQj?TvY.RQ\^_ROTX`JSG_`KeLOT
\dcJMROTHMTXj?G_cONVjEYbHKT inycjEYbHKT!P_G_LiYb`MT!cOG}JHKLO`MT!PbG_LVk%YEP`MTXhWT?Y}J<JSRQTvY}UWG[_T{HKJMT?hOHX
IO
' >e I>]
E
?e O t e
o b
Et, I_ b.io
Eru
>LQJ<G 9YbdtJMROTY}k%hOHYbcONG_htT?c TuJJSROT!GbLQJShOLrJaf`MTX]LQT?cOjuPY}J} } G_YbN'JSROTHMT?hOYb`SY}JMT?PT|QjX\dJMT?N
g_TXcOT?`MY}JSGb`\^cHKJSTXhOHmf\^c'jXG_cOHKJSYbcJZLrG_htT?`MY}JS\dG_cJSG_`KeLOTjEY}hZYbUO\d^\dJyP,Y}cON'cOGbJG_LQJMhOLQJ<htGTX`GbaJSRQT
k,GbJSGb``MTXkYb\dcOH!LOcOjsROYbcO_TXN
q{Y}cONafGb`!TEYbjsR^GYbN9cQGbJST.NOGcJMROTA[}Yb`M\dG_LOH!k,TXJSTX`!`MT?YbNO\^cQ_H{YbcONHMhtT?T?N
^HMG.G_UQHMT?`[_TJSROT!afG_d^G\^cQG_cVY.NQ\^_\JsYbtHKJMG_`SYbbT{GbHMj?\d^dG_HMjXG_hWT}
\dcOTj?LO`K`MT?cJ
\dcOTuw \dcOT[bG_dJSYb_T<Y}J)^GTX`*YbH)T?^OYbH*Y}J*YRO\d_ROTX`7JS\dk%TUOYbHMT}*piY }TcQGbJST<Gba
JMROT<cZY}JMLO`MT<GbathOLQ^HMTXH
mfkY}_cO\dJMLONOT}O`M\dHMTYbcONaoYbdWJS\dk%T}r\dNQJSRTXJMjqu
T?htTEY}J7JSROT<Y}UWG[_THKJSTXhOH>afG_`JMROT\dce[bT?`JST?`>GbLQJShOLrJ)af`MTX]LQT?cOjuPGbatY}cON._ mG}JSTJMRZY}J>LOHK\^cO
HKG_LO`MjXT\dJ\^H<htG_HKHM\^UQ^TJSG.\dcOj?`KTEYbHKTJMROTHMhtT?TXNiGba`MGbJSY}JS\dG_cYbUtG[_TJSROT`SYJST?NHKhWTXT?N
q|
>LQJG Y}^JMROTYbk,hOH<YbcQNVG_htT?c T?NQLOj?TJSROTHKhWTXT?NiG}aJMROTk%GbJMG_`JMG,XT?`KGO
nycJSTX`MjsRZY}cO_T.YbcPiJyGHKJSY}JSGb`JSTX`Mk,\^cZY}^H? >LQJ!G_c5JMROTHMLQhOhOdPJSG%JSROT\dc[_T?`JSTX`YbcON9_`MYbNOLZYbddP\dcOj?`KTEYbHKT
JMROTG_LQJShQLQJaf`MT?eLOTXcOjXPG}aJMROT\^c[_TX`KJSTX`?GbJMTJSROTNO\d`MTXjXJS\dG_cGba`MGbJSY}JS\dG_c
} 1
} H
N4
0/
rr
#1
B
N4
#2
N2
N4
&
)k
*
F
rr
N2
o8
)8
q*
GX[Z
O^
`ba
-f g^
?\^
9K
{__
_Fq*
{__
ib
120
N
120
ia
120
ic
C
7\d_LO`MTAbG_\^Y}`M`SY}cO_T?k,T?cJ<JMG,hQ`MG]NOLOj?T{`MG}JsY}JM\^cOAk%Yb_cOTuJS\djZT?dN
Axis of phase A
C
Stator
lamination
A
A
Rotor
Aluminium
bars
7\^bLO`MT{r*\dHKJM`M\^UQLQJSTXNj?G_\dYb`M`MYbcO_TXk%TXcJafGb`wyhtG_^TwyhQRZYbHMTnp
Is
Rs
Rr
X s1
Im
Vs
X r1
Ir
Io
Ic
Xm
Ro
V2
R r (1s)
s
7\^bLO`MT!r T?`hORZY}HMT{T?eLO\d[}YbdT?cJj?\d`MjXLO\dJGbanycONOLQjXJS\dG_cVpVGbJMG_`
*
V < V s2
s1
V s1
Vs2
Ns
Nr
f13
f14 f15
Nr
230 V
1 A.C
Inverter
A
B
C
Rectifier
7\^bLO`MT!rnycJMT?`McOYb^G]j '\^Yb_`MYbkG}aJMROT
k
HKLOhOhOPmonyc[bT?`KJMT?`Sq
VAB
V
f1
f H1 f H2
Power Analyser
A2
A
V
3Phase V1
3
IM
Auto
V2
Xmer
A1
A2
V1
Power Analyser
A1
A
B
C
3 50Hz
440 V
A1
A
V VG
LOAD
A2
F1
F2
1 Phase
230V, 50Hz
;9
Power Analyser
V.V.V.F
Source
N
230 V
1A.C
A1
V1
3
IM
V2
A1
V1
A2
A1
A
V VG
LOAD
A2
A2
F2
1 Phase
230V, 50Hz
;o