TELEVISORES EM CORES MODELOS: —_TV2022()FS/ TV2959()FS Esquema elétrico pagina 16 CHASSI; = FS-7 110-220 ~ 50/60Hz AUTO 7V2922{))FS --——- Em operagao. Em stand by T2859 (FS Em operagdo —~-- 80,0 Watts Em stand by -—- 4,0 Watts limpedancia de entrada de antena:- Sistema de sintonia: Sistema de televisao: ICanais de recepeao: ~ 75 ohm-tipo desbalanceada-para VHFIUHF/CABO F.S. (Frequency synthetizer)-PLL Padidio M-525 linhas / N-625 Linhas Fain Canais 2a 8 OFF AIR-55,25 MHz a 83,25 MHz-VHF 2.2 6 (CABO-79,25 MHz a 127,25 MHz Faixall Canals Cat (OFF AIR-175.25 MHz a 211,25 MHz-VHF 7 a 13 (CABO-193,25 MHz a 367,25 MHz Fava: Canais MM a 69 OFF AIR-471,25 MHz a 801,25 MH2-UHF 14 a 69 (CABO-373,25 MHz a 463,25 MHz Frequéncias intermediérias: Portadora de video 45,75 MHz Portadora de som ~ 41,25 MH2/ 4,5MH2 Portadora de eroma 42,17 MH Frequencias subportadoras de eroma:— 8,875611MHz ~~~ (PALM) '3,982056 MHz ---~ (ALN) 3,579545 MHz (NTSC) ‘Tv2s22()FS. 5,0 + 5,0 Watt’ 8 ohm ‘TV2959(FS. 5,0 + 5,0 Watt’ 8 ohm !Posoy Dimonsdes(LxAxP): Tv2922() FS: ‘TV2959())FS ~ 29,5 Kg/ (781x583x499) mm 41,0 Ka/ (766x583%499) mm NE: 738883EspecificagSes : emma mannan Precaugées de seguranga : —~ Sistema de ajustes ‘Como entrar no modo *servigo" (S) : ~ es Como entrar no modo “desenvolvimento (D) : Como proceder para a inicializagao do microcontrolador : Tabela de dados-Meméria EEPROM : -- Modo Hotel : Como entrar no modo Hotel-- Ajustes da imagem Aluste da escala de cinza Ajuste de sub brilho Ajuste do foco : Aluste da posigao horizontal (HPOS ) : Ajuste da posigdo vertical ( PVPO ) : ~ Ajuste da altura ( HIT): Ajuste da largura ( WID ) : =~ Aluste da distoreao pincushion ( DPC): Aluste da distorgo pincushion nos cantos ( CNR ) : - Ajuste da distorgao trapezoidal ( KEY ) : Aluste da distorgéio ( HBOW ) : Aluste da distoreao ( HPAR ) : —~ Formas de ondas nos pinos do Microcontrolador Q501 Formas de ondas para o chassi LEM-8: Relagéio de componentes e pecas de reposigao :—~ Esquema elétrico 21/29/34"AVISO: Aassisténcie técnice a estes televisores nao deve sor felta por elementos nao tomiliarizados com as precauphes de Soguranza necesséias nesty chassi, AS precaupies a serem obsewadas 2fo descritas a seguir: 1+ 0 talevior dove ser gale a redo aravés de um transformador de ivlepSe antes eb se incl qualquer trabalho do conserto ou revisso do sparetho. Este procafimento evita 0 risco de choyus elétrist a rede de almeniagéo. 10 6 nevosstrio porqus o tera da parte da fonts no 6 isolado do terra 2 Cancd dotubo de imagem dtveserdescarrazado Ponta de prove de ato ‘para a superticie condutora do tube antes do tered (1000/1) manveeio do einesoépio. ‘A descarga pode ser felta contorme © método ltusado na figira ao lado, viizando uma ponte de prove do ata tonsto (MAT) © um voRIMMONO Cobo de —. oc. eratensoe Quando a Kitura no vatimetro for zara voRs descarga estaré comelee, » Dovide 20 allo vacwo dos tubes vo imagem, ‘ragmarics de vir serio expe vclentaane vonkaema be ra quebra do cineszépio, 0 marussie do tubo, portants, dove ser fete com 88 whos @ 0 capo protegicds (uee Seslos de segurenga, vas @ roupa adsquede) 4. Sa ocorrer 4 queima do qualquer usivel reste receptor, substiua-o sumente pelo ipo especiiicado. 5+ Quando substi resisto: do aka waftugem (rasistr Ge fime deéxido meatico, como exempic) na placa do crcultoimpresso, ‘mantona 9 resistor no minimo 10 rm afastauo da placa. { Manienta 9s {ios do televisar distantes da alta tens © dos componenes @ paces de alta temperatura 7+ Antes 40 retocnar c aparetho ac chomte verve sempre 8 funa de corrantaltnmada (AC) em tocas as partes motilices exposies do gubnete, como terminals co ‘anlena, terminsis massa das tomas de Sudo video, pstalusos, ote, para assagurar a opetasto do aparslho em risco8 d¢ Choque eléticn. Conecte 0 plugue do «oho de forga diretameste na OUETEO AG tomada, de rede de lonsio ittarrada (ndo uslize 0 ‘transformed de isolagdo duranta asia verticagéo. Usiize ure vel matro AC (5000 ohms ou mais pe voll) da seguinte forma e J CConacle a combinayo de um ssistor do 1500 chm 10 Te rs ‘wall 9m paralelc com um capactor para corrente per . aera the © 1S¥FD, entre un ponto deers adaquadd> ‘caickmciee {ano motalico d Agua, como exempla) © 38 partes ic#a 3m e000 pare rutlicas, ume de cada ves mvberomats| Meca a tentio alternada (AC) nes terminals da somcilemertico 15 06m ombinapa esistorcapacior. Inwerte o piuguedecabo mea 4s forgara omada ¢ rept as medipies para cach pate metaiica exposta. A> tensGes modidas. nao deve srceder 2,3 vols AMS (0? Mtarpetes AC). Qualauor ‘a'r qe exceda este ite constve um perigepotencial de chotuo 0 inca a necessisace de media coogi 0 tera0r,s ajustes no chassi sAo feitos através de um controle remoto completo, ou seja, que possua as teclas MUTE e ’S'. E necessatio entrar no modo servigo (S1) ov modo desenvolvimento (D1) para sslecionar os endorogos do microcontrolador @ ajustar os dados, COMO ENTRAR NO MODO SERVICO (S1) Pressiona a tocla MUTE no contrlo remota, © observa aindleapao "som desiigado ne tela do televisor Pressions novamente a tecla MUTE © mantendo-a prossionada, aciono simultaneamente or 05 segundos as teclas Vol. +6 Vol. no painel do televicor, ou até ( CUT ) aparecer no canto superior esquerdo da tela (0s endoropos s4o selocionados com as tolas CH +/- do controle remote os dados a8 ‘ajustados com as tetas VOL +/ COMO ENTRAR NO MODO DESENVOLVIMENTO (D1) 1 Como televisor no modo $1 pressione a tecla "S* no controle remoto e mantendo-a pressionada_ ‘cione simuitaneamente por 05 segundos as teas Vol. + Vol no painel do telavsor, cou até (D1 ) parecer no canto dreito superior da tela Qbservacio: Para sar do modo servigo ou made desenvolvimento desligue eligue novemonte o televisor. COMO PROCEDER PARA A INICIALIZAGAO DO MICROCONTROLADOR 1. Otelovisor deve estar no modo servigo. 2. Pressione a tecla°S* no controle remoto. 3. Pressione a tocla"S* no controle remoto o com liberé-a pressione a tedla CH /\.no painel o televaor por 05 segundos, ou até 0 TV ser incilizad Tew [ MODO] ENDERE TIPO DE AJUSTE DADO INIGIAL wes [2950068 st_ facut, [oUt OFF 20 a st_|ecur la. cur OFF, 'si_lecur lp CUT OFF ‘s1_[eonv [a DRIVE 'St_[sRV [B DRIVE, st_lenrc [SUE BRILHO st_|HP0s: IPOSIGAO HORIZONTAL 'si_|vpos: IPOSIGAO VERTICAL st far [ALTURA VERTICAL Dt |POSIGAO HORIZONTAL si_|pveo) [POSIGAO VERTICAL Dr [ALTURA VERTICAL St ILINEARIDADE VERTICAL bt [CORREGAO (S) DO VERTICAL Dt ILINEARIDADE VERTICAL Dr [CORREGAO (5) DO VERTICAL St [CORAEGAO PINCUSHION Di [CORREQAO FINCUSHION St ITRAPEZEO Dt [TRAPEZEO St ILARGURA HORIZONTAL D1 ILARGURA HORIZONTAL st [CANTO SUPERIOR St IcANTOINFERIOR i [PARABOLA FORIZONTAT Sr x mi FAL Dr [POSIGAG HORIZONTAL DO 08D 5H [orcoes Di [oPcoEs: 3H jorcoes > |>J>|>]>]>|>]>|>[>]>]> [> [> [> }e|> Lo |> [> [>>] >| >| A A A A A A A A A A A A A & A rN A A A A A A nN A & x A we 36 3c 87 2R FPP EPSPS SeyOBSERVACOES: 4. Acoluna DADO INICIAL se refere a dados iniciais do 29°. (Os dados indicades com a letra A referem-se a dados AJUSTAVEIS (Estes dados variam de aparelho para aparelho mesmo que sejam de mesmo modelo). 3, Sempre que houver substituigéo de QA02, as caracteristicas da tabela de dados da meméria EEPROM (QA02) davem sor reajustadas. 4. Se os dados do endereco TUNR estiverem errados, a imagem dos canals de UHF ficara chuviscada. MODO HOTEL Este modo permite ao cliente determinar um nivel maximo desejado de volume, que pode variar entre a minima @ a maxima poténcia de som do aparelho. Além disso, pode-se determinar um ajuste fixo de imagem (Brilho, Contraste, Cor) e 0 canal que o aparelho sempre ligard. COMO ENTRAR NO MODO HOTEL 1. Com o controle remoto determine 0 nivel maximo de volume desejado. Determine também ‘© canal desejado que o aparelho deve ligar independente do canal que foi destigado. No menu "IMAGEM" determing os niveis desejados para: brilho, contraste, cor, matiz , nitidez e determine a temperatura de cor desejada. Para os modelos estéreos determine os niveis desejados para: graves, agudes, balango e surround, Pressione a tacla MUTE do controle remoto. Pressione novamente a tecia MUTE do controle remoto e sem liberd-la pressione ¢ mantenha pressionada a tecla CH V no painel do televisor por 05 segundos, ou ate aparecer na tela (HOTEL MODE ON). 5. Ainscrigio HOTEL MODE ON confitmando que 0 TV esté no MODO HOTEL. OBSERVAGOES 1. Estando no MODO HOTEL somente 0 menu *RELOGIO" estaré disponivel 2, Para sair do MODO HOTEL deve-se realizar 0 mesmo procedimento realizado para entrar, conforms itons 3 64 citados acima. A inscrigio HOTEL MODE OFF aparecerd na tela confirmando a saida do MODO HOTEL. Estando no MODO HOTEL o cursor de controle do volume $6 iré até o ponto maximo estipulado pelo cliente, aie trocar a memGria, entrar no modo "D" e fazer o ajuste do wee OPT2, OPT3 e OPT4 3 3 4 Frv2oreiuiMis 7 rvZoe2(MpAVS /Tv2298(M NS J TVSAB9iN0MS Seat a rv 2m6ausem (con Be [rvs2ainF5 /Tv2358()FS SEMAN AS frv25:6jatMs /Tvzse2(pAVS / T72396i)M)NS /TV3489|N)MS [s/CANAL FAVORITO. SE [rv20r6;0iMs-FM COLORSTREAM VIDEO 1 frvasaan Fs [s/CANAL FAVORITO 6 lcovonsTREAM /vibfO 1/viDEO 2 [rvassomnFs lcicaNa avoRITO. 7 Icouons REAM vibi0 1 viDEO2JALTERAGAO DOS DADOS INICIAIS ‘Ap8s a troca da memérla os dados da tabela absixo deverdo ser aterados, para methorar a atuaclo do controle de volume. ATUAGAO DO VOLUME — 2 = = 2 25 = 18 B [op : D 3s a : © 2 a : aN 3 {sar : 4 = >a : A 2 [MELHORIA DE CONTRASTE E COR. T Gang = TA 7 2 [core = 30 9 nie = 08 0A 1, Gite o potenciémetto de SCREEN (unidade de foco'sereen do flyback) totalmente no sentido ant-horario. Aplique na entrada de antena um sinal de barras padeo (preto@ branco), 3. Com otelevisor no modo remote, Vigo", corto a dolexo vortcal prassionando a tata 100 de controle 4. Gite 0 eixo do potenciémetro de SCREEN no sentido horétio até o aparecimento da linha horizontal {do varrodura numa das cores, vermolha, vorde ou azul Esta cor deve permangcer com o nivel de ‘enado atingido no ajuste do potenciémetro de SCREEN. As cores rastantes devem ser ajustadas ‘do modo que a linha horizontal ique branca. 5. Os dados iniciais dos enderecos ROUT, GCUT, BCUT e GDRV, BDAY so respectivarente 20.¢ 40, _Ajusto com as toclas VOL um dos dois endoregos restantos © dopols o outro de modo que a inna horizontal central que branca. 6. _ Em seguida, abra a varredura horizontal pressionando a facia 100 do controle remoto, 7. _Ajuste 0s endoregos GDRV @ BDAV do modo que a barra de maior Intonsidade de bro ee torne bbranca sem precominancia de qualquer cot. AJUSTE DE SUB-BRILHO 1. Congcte uma antona extema nos terminals do antana do tolevsoro sintonize um programma em cores. 2. juste o cortraste na minima e briho e cor no centro 3. Com otelevisor no modo "servo" selecione o endereco BATC com as teclas CH ¢ com as teclas ‘VOL aluste 0 sub-briho de modo que as partes de bala luminosidado da imagem nao paregam ‘muito escuras e que as partes de ata uminosidade nao mostrem evidéncia de destocalzacao. 4, Vertique se aimagem é apropriada com os controles de bho @ contraste no maximo © no mini- ‘mo. Caso a imagem ndio aparega clara com os contvales no méxima e escura com os controles ‘no minim retaga o ajust, AJUSTE DO FOCO 1. Sintonize ur canal 2. Aust 0 potencimeto de foco em T461 de mado que a imagem fique com & melhor defini possivel no conto da telaAJUSTE DA POSIGAO HORIZONTAL - PAL-M / PAL-N (HPOS). 1. Estando ne modo de servigo selecione o endereco HPOS com as teclas CH +/- 2. Com as teclas VOL +/- aluste a posigéio horizontal da imagem o mais centrada possivel, ie] fl fa AJUSTE DA POSIGAO VERTICAL - PAL-M (PVPO) / PAL-N (PVPS). 1. Estando no modo de servigo selecione o enderego PVPO ou PVPS com as teclas CH +. 2 Comas teclas VOL +/- ajuste a posigao vertical da imagem o mais centrada possivel AJUSTE DA ALTURA (HIT) - PAL-M (HIT) / PAL-N (HITS). 1. Estando no modo de servico selecione o enderego HIT ou HITS com as teclas CH +/+. 2. Comas'teclas VOL +/- ajuste a altura da imagem. [6] fs AJUSTE:DA LARGURA - PAL-M (WID)/ PAL-N (WIDS). 1. Estando no modo de servigo selecione 0 enderego WID ou WIDS com as teclas CH + 2. Comas teclas VOL +/+ ajuste a largura da imagem. AJUSTE DA DISTORGAO PINCUSHION - PAL-M (DPC) / PAL-N (DPCS). 1. Estando no modo de servigo selecione o enderego DPC ou DPCS com as teclas CH +/- 2. Comas teclas VOL +/- ajuste a distorgo pincushion da imagem.AJUSTE DA DISTORGAO PINCUSHION NOS CANTOS - PAL-M/ PAL-N (CNR). 1. Estando no modo de servico selecione os enderagos CNRT ou CNRB com as teclas CH +/-. 2. Com as teclas VOL +/- ajuste a distoreao pincushion nos cantos da imagem. CNRTajusta os cantos superiores. CNRB ajusta os cantos inferiores. Ll Pease AJUSTE DA DISTORGAO TRAPEZOIDAL - PAL-M (KEY) / PAL-N (KEYS). 1. Estando no modo de servico selecione o enderego KEY ou KEYS com as tecias CH +/-. 2. Comas teclas VOL +/-ajuste a distoreao trapezoidal da imagem. OuO AJUS IE UA UISIUNYAU MBUW 1. Estando no modo de servigo selecione o endereco HBOW com as tecias CH +/- 2. Coma teclas VOL +/- ajuste ate a linha central ficar o mais rato possivel. me ‘AJUSTE DA nisrorcho HPAR 1. Estando no made de servigo selecione o enderago HPAR com as teclas CH + /- 2. Comas teclas VOL +/- ajuste a distorgéo paralelograma para que as linhas laterals, direta esqueda fiquem o mais reto possivel. Ci WI Ci[Sas de conto l-3}Canal = SL. 1 (Pino 2)- Amp. 5 Vo }12\Canal2- SDA 1 (Pino 64) Amp. 55 VoP i> Sinai eras oo Se. f2.1iconal 1 - Si IN (ino 61 )- Amp. 53 Yep [5 Salo erat [.1)cana 1 -Errada (pino6)- Arp. 52 Yop [s.2)canai2-Saléa (ine 7)- Amp. 4.5 Yop Ta ALI mee Hy fa enzo [.1)cana!- SPCouVEBRn (pina 12)-Anp. 7.5Up0 |.21canai2- Salsa Herzortal pio 13}-Amp. 8.5¥p jp vere 5.1}cana -V saw (pine 15) = Amp. 1,7 Yep [s.2}Cana 2. Saica verte (ino 16) - Amp. (6) Stat ce video la. 1}Canal 2-Entede de vdeo - Amp. 1 VPP Int (po 26); Ext. (pina 24 i een i rae oo mila Ae [7-1}Gana «sada R (pino £0) Amp 4.0 Ypo [7.2}0ana 2 sada (po 1 )- Amp. 4.0 Vpp Je) Sina de cada Jo:1iCarat- sada 8 (Pine $2) - Amp. 4.0 Yop ee [a [2.nicanal 1 - AU ou 1 (pro 28 )- Am. 06 Vop |2.2\Cana 2- Ay out2 (neo ‘Sina do uae (SraW THE) 23)-ATo. 08 Yop sor beet[10) Forma de onda na fonte (170Vac) 10.1) Ganal t= pino + do @801 - 400¥pp 10.2) Canal 2- pino 2 do G81 - 3.0 Vep [) Sinai do sada horzonah 11.1) Gana 1 = Base do O404 Amp. 12.5¥p9 Hye.cal2- Gator do 104A. 1280%p0 2) Sal de anda veioal 12.1) Cana - Pio 5 co 301 - Arp. 580 Vpp 112.2) Canal 2- Pino 3 do 301 - Arp. 900 Vpp 3) Sal oe sala vrica 3.1) Canal «Piro 6 do G201 - Amp. 32,0 Vop fa) Pua Go FBT para AFC a) Canal 1 - Pino 10 do FBT Arp. 165 Yop 4 [15) Shale do salda 5.1) Canal - Base a801 - Amp5.0 Vop Canal 2 Colotr A601 - Aro.140 Vep = + fe) Snaieao saiaa 6.) Canalt- Gaze G09 -Ama.40 Vep [i7) Sais ae cas }17.11Canat- Base 005 -Amo.4.2 Vee 7-2) Canal 2 Caleor 0s -Amp.:120 Vep [fs) Siar ce vaso ne porte da tone TPa }8.1) Cana -Sina!no TP-12 com paca ocala do onza Amp. 125 Vpp. ae + 10"TV2950(FS - CHASSI FS-7 ———————— | POS. [NE DESCRI MODEL. [soa | aes |ACTOFAL SES GORE FETAL (cues |e Gam Gena at an ver SATO fwaeta —[ tase [acT0 FAL sexta 6OFA AW FER (esas [scares ear cen_a70 1007 Cras (coco [oe [ow Cena eek cov vee sw TEE [esos Tessier [ear cen am x svouse POS _|_NE 'MODELO | [osos | sesi6z Jon GER_a70 Kooy cae, loser ——[ asses ear cen are x sov ase. (cami | oseas Boa GHOG 108 SP TEES ATES (cers | soo [oxr cena 09 5 lov vey mTOR [stsod [ets [Boa TAF o10TAF [essa oss [ear CER ron € aon ca [ataos | tasses [Bonn TRF 1O:AF (ccat_——| toass [ear Centon x smo Gs [stsos—|_osee0-Jooom choo sen ELoaoe ATED [cao ——| s1007¢_[onP ConA 228 J Sov HPO E38 [stoos —|-oss0-JooeIa coo 208 eos ATSC [cass | szeat? [oar Gena 10s uen¥ 27a to [ateor —| ‘oean [AORN CHOD 26R, FLOSS RTE [cae SERA 109 OV ATA OH [ice | tossa1 [Bout choo nar x sproass ATaE [ease [ear cena osu sov 7m 608 [er | asesan [Boom coo TENE ATI (cor [our cena anak svn 1608 [eer | sas oma TEN 2085 [oace [oxP ConA 04 V7 18 a SN OE [oo loxP Cena 14x 227 108 [ace | sas [aoa Tesent an 050 pate [exp conar2 x 5X7 108 [ico [sare [poss cH00 B-DRcoOR7FORS. cas [oxP OERA a9 x 2X78 sce (ea | seas CHO BFDSSSORZEDES. fea [ear cena 223 x 207m a8 [ses ——[-osi eos ru-zeso os: [owP Copa 72 x 5X78 se isos | sereas [noon croo sroaizonaroes [oa [owe cena 10 25278 Tece sor | assazo_[nosmia DESuAG Tv29 GTC 8 OF [ooze [oxr cena 72 x 520 1608 Toes [sore [aoari choo TIAsISAD ieee [car Cena sez OR 25 Tee [tos | asese> [nosni choo TEN@o1 ATP [ove [oar GERA 198 Sov v7 1609 Ee cE or DESCRIGAO eta — [aero [aso anon ToceeTT San [cae | ae oar masta —[ auore [cabo SOREEN COW [ctos | saazs- [oar x00 aa 00650 RTOS weer | e042s_|cAg0 roo uszo0 ViETRBLNCN [ete ——[waetrs [ear eno a7 m sv. Iuase —[ tasas> [ean 01 YeetaNA cons [eras | satan [oar CoC. Mov 6, [root — | ee100-|cag0 ronca zo ewe CRE Tvamomes—| [eves ——[ casirs lear exco a7 u sovesa. eo [-sonne_|cas0 FORA. TERWRAL frescoes | [creo | vantes Jour &:00 22 w ov 55, [eet] eacas ear eco wu ev asa. POS. | NE DESCRIGAD MODELO | [coi sooo! fon exco 10 15v asa [pets | cates fear eco 1 tov ase lor —| rors eae cee ce aa To [czxe [sear e100 10_w ev 65 [erm | ser [oar cena 05 w soy 7m ec [coos] ss01e9- [oar ico 0. m sve, fore | sore [ove cen ar iv 27 108 [esos | “ane [ear co or ws ee [sate [rave [eae cenacrex S278 105 [cso0 | se [oar 61007101 wsov ssa oso [com | sos one cen sw sy 7 608 ee ET [esos | sorre-[EAe cen 500 100 04250 (caro | sree [GaP 1.60 art sov ea TO [cars | ssa [eno cna ge kev 37A se [cure | sss [on 00 108 met 05 STORE [sana rate [eas cenare k sn a7A ioe [oust | enaes [cam 6.60 71 1611056 TOO fours | 0151 Jone cena x soo crase fcxss | soni [oar e100 10 _w tev 858 [sutr | aoter [ear cen noo son crash [case | ane [car e100 47_w ov 050 [oxoo | sa one ccna a Sov x7 ec fexsr | ssn: [ox e.co oR 07 isc RTOS [ores [tore ear cen 505 200 cna [szse [ann [oaP e.co-asa io 1080 oi foxes | vaoro_ [oar Cen 550 g00v Oxa88 [oo ——[ssrean [crm exco 1021 61 1056 R050 [ous [astm ear Cen 2200 1 sv oxas6 [esto [asset [eaP Leo 10 16v056 losis crave [on Goma 76K iv 270 10 [ost | suas [eam cco a7 reves [asso [sor fon cena a soy 7A E08 fesea | sars0n [on eco nea 100 050035 [es2o——[-ssonso“Fear cena 1 J souNPo 608 ests iaatan [eA ELCO ioe Wav aa RTEEO fossa szesr7 Jonr cena wos sov cn et fests ——| 03 [cam 4.00 22a ov 056 [beso ——[-cxonoe ear cen toro 7 sav oR loses [ass [eareico 22 w savas fossa [Sees [oar Gena se cs x7 108 Jose | oes [CaP exco 22 w Sov 56. [Seas | sesncs [oar Cena sak S27 10D [esos | aezas-[earetcoar 6 ev 00. [cans [sass fonr con 72m asvAc ZU ROOTS fosse | sreast_[caP ci.C0 itm so 056 RISD [cace | aonses [oar Con 7a 250VA6 75 ROOTS feess [200 [eaPe1.co or M25 056 oso [oar [615008 [oaP Cena 72 BV xt v2 ROO [ceas ——tnetea [camico 10 _w ov 1s[- oso ear coma ie Wei xi v2 ADCO [ome [uses [ear e1.co-a7N 16V 1056 | Yeotio_JoaP cof soe ew nye n0100 fosor | 205 [cam Loo a7_N ev 1056 fears | saan fear cpa 20 500978 6 [esso sara caP co fe m tov 60 ATED [core | aero Jone creat Ky veP Ro [coro | seer |caP Lc0 RM 19 RTD feews [sass [eam cena aso 501078 1608 fesse ——[auoria [eareico-sn m ieavasa 70) foser ——[ erssee Joar cra oe x evn 6 [cosa —— esco0n [oar crco 2 M354 656 075 "1- Dene ine ba — er eee cers Kans fer neonate ee ee eee fea [peer errors oa es — es fer no oe ma SS oer es — eee foresees es — [eee orca ae fess —{ Sore fxr scorch wis eo eS} — ee peer Se Kx —t wer eerste fe —(ises formes oer amas SS oncoonnmrne ener fae Se ee a ee Le rae Ton ee eee elie eee enor er one oe roe aes preeomane fsar—| ares oe crus aoa es — ioe fernes ea one Hamers fer —t se ores ee a ae Reena | go —t eer were oem ee ES eT ee ee ee fs —[ oem ore ere cca aaa ee SSS ae ero Reaet [eee forse ree ss eres eves fire [ass ene areas Poe ie pEaie roy Set — eer eae nino oe fer eae eT RRR ek Seg eee eee i — Sor ee enna ea — [awe race aera me Se reece cama Kew [ae rae enorme Pos ae ance (08 ees —[iare-farece ru avec of one ores ree ai — oa TT mo oar eA — has ecar ance fetes reacts nar Se eee ee er eee Kea [sue lesonraes ee Tose Kes ares force po ures Se Ser ener es — oe fewer See ore eee eae fet ee eee eave Se rae (Sapam eee oe ore Ke —[ aes fremrnersnamer i ae eee ae eee eres es (Ger —[ fas frourieeen Ker tise ferates- acter i — ae force a ee ee Ee rn Tooee eee ee — ae eee aen ex —| are par eee eet eee eee ees Soe eee- [peo ana soto fe — Ls feretco- por eva a ES SSO epee erecta a ee ee per es | PS pescneO See par — [are pees aca Bs — set bosons rmaninant ps beer ee CT Se eee fe eee bas —| erat peeearien ser See aera Se ee So —[ sear farrucrase corms oe oe rier ate eee Sis — ear roo ae ee —[ ase ferret ee — ier ee ae oo SS ferrari oe ee eee eee Be — [aes eens Kis —[ Sn ferent ie as —[ Seas ooo eee Kes [er frac sase aroma Be oee eee toes ree oe ie aoe es — St loco ea ona Se — Sees foes a ae eee Seo eee Sa —[ oe pease res Sonam [es [iene ferrari ena Se ee fe — [oes peur mar ae ae en Es — re coo era fe eons Bes —[ ne (peo reener ar pas ae poset er bas —[ reer bosoraae 12MODELOS : TV2922(I)FS / TV2950()FS - CHASSI FS: POS. | NE ESCA 'MODELO ||" POS. | NE [DESCRIGAO. 'MODELO [es [aera [B0000 Gn aaa DORE ATE [came | so |eSTOR aT [20s | so4s19-[tv000 sw 141 D035 ATzs [onzee —["sos4oe-|nesigToR a2 J ueH [ous | aoweio_[ovoo0 sw iit Boas Aras faraso | ossoe_[ResisTon eo 1507 [baer —[-ananra- [R000 een D035 ATES fonses [soso |esisTon st _JU5W [0s | aoegio [tv0c0 si vet D035 Aras fenose | ssseo-|ResisTOn st J 507 [poo [anes [D000 ew wee D035 ATES [pioa [sear [eS METAL VOW 1655 [pout | e425-[D1000 RET Fats-as2 ATE fare [server [nes META 8 vow 608 [pao | aoe619-[t1000 ain wits boas Ara Frvaesagrs —| |e | sa7eso [nes meva at vow 006 [aos [aunt [D000 en tt D035 ATES Fraseans —| [fies | sorse7 [Res META 0) J VaOW 605 [anos | aoas19-[O1000 si Hes 0035 Aras fvaseaues —| [ries | ssssay [Resistor 150 12 [bbot —[-701a7 [O1000 LED Set ape su Te [Tvzscanes | [mar | 527540 [RES META 1s OW 105 [peor | saveaz [oioco Leb vm sy saa Aros Fizasagies —| pss | wouwae [Res MrIn 15000_sPa02 [peso |-soasr8_[o1000 si 141 D035 ar2s [ntee | stoes- es META Se vO 625 [boos | sovsta_[o1000 sins Coos Aras [aise [sari [Res META see 2007005 [boos [7991 [01000 RT AUAAN LADS Inter | so76e7 [RES META 221 VOW 108 521505 [RES META 102s 20 60s 527608 [RES META 102s VOW 005 DESCRICA. 527674 [RES META 24 v2 108 557505 [RES META 1045 v20W S605 [pe con Pe comes Me 527407 [RES META 101/20 108 [Fo.cAT 2269 NC [27407 [RES META 101 VOW 10 [pocpR azz wc. Sie7o6 [RESTOR 1OOR_J 18H [FocPR 12905 mG 355010 [RESISTOR 11000 16H E747 [RES META 23 V20W se POS._|_NE- DESCRIGAO MODELO | [ras | se [Res neva ats aw 16 fotce | ssray_|rmansisTon a5coane Fat ENF [eos asiecz [aes nuns spre [oto —| sera ransisTonaspasao 1500" [paos | sarase [Res META 231 Toor eam foror | sssao_[mans resets AT [poor [ree [pes mera sea 200166 [arco so0aso-ransisTo asco0ez [sia | aosrox [Res mera sen ou 1o8TSU forse | sezset_|rmansisTon orc atek Ha GO) [pout | serron [nes meTASe8 Tuo 8 fost [sare rns ercae7e [esis [sao [Res wera 73 5.20068 foser [saat | mane Koc1ezs- SOTES coi [nseo [aeons JRcsisron _oro00 ser fosas | aerax_ [rman Tecasen S72 on10 Isat erase [RES VETA 234 1200 08 fosar [ease rmans crcaere nt [nsor | r7s6_|es Onn os zw 2008 [oss soem oases [sss [asia [aes Fun ino JP fosat [ose [raves ero2s74 nT ss6 | exert [nes mera 72004 ia | case rans kroaece aap [soon Jes mera o20 120M 1008 st [eset [rnvniseaciaza,Y SOTz3 OHIO att soeser [Resisron — 990 J 150" pore | sees [ans 2ocesee fers___|ezasne_[nesieton — 1609 15 fosona | sesone [reans 2scese4 fete | soores [nes FO. J 10ssnes oezt [rs nsctezaY SOTTO fant | sosate_[nesiston 100157 A [sean [rhanescacases fuze | oosere_Inesiston —900_3 16m setae [reat 2onsseTu aso | sosrae |rsisTon_soo00_s 1501 foose [seas rrensisronosco1aey (EME) ress [eras [Res Ful 2 NFRaSH ATERD faseo | acaren-rnansisTo" 0701 Tus GND) fase | serars |nco mera e406 Jooosx —| aoase_[rransievon 2ecaner eas | sorare_|nes mera 10020 1504 foots —Y eocace [trans xsatois7 1000 WO ass ——[-sossea [Resistor 200 15 foo. —|"raerae_ [rman Tecesea SOT ose [ress [aout JReSurem 36 JSFRIDH foo0s | eosess frnanssc1ez5¥ 50725 oso [pews ——[-arraee |rusiston 22 saw forco | eseaoy [rman xscezs¥ sorzsoseo [HFS | frase | soses0_|RESsTOR i0o000_J TSW fost | ovost rman kscxez5¥ 50725060 faant ——[-soneoe Js wera gen J200/ tec fosca [cast-in nscvezs 207230810 [ease [os Joes eva nze 20sec lovee | toarae_Irnans Tecasea coven oe rasa | sraaea JAcs meta tos Jv 204/1c08 [ovo [east Jrnansxsc1ezsv sorz3 ost [nasa ——[ saree? Jas weva et 1200 icoe Jags [sever Jc mera 102) 204/10 RESISTORES, Jaaso [sarees [Res eva on 1200/1000 POS._[_NE ‘DESCHIGAO MODELO | [nso | ca7ao7 Jes WETA 04 veo 108 lancaster ra ores TS [root | serene Jnes wetaz72 J v20a 106 foros | stones nes wera sie weoH 56 [pcos | sore cs wera 72 1200/1606 fares —[ corse Res ETA we ve0w ace [sos | ase [RES wETA sn? vec 100, 13NE DESCRICAD NE DESCRICAD MODELO, [Boor | sara [RES WTA 7 Veow Te0e loa [eres [RES ETA Too VEO TE [pio] erase [RESTA 8 vecw 1008 frags [scout [aes META Sea V20W $008 [pout | ress [res WeTA zzz -vaoW 1608 Ieaor | serete [RES ETA 100 UEOW $008 [azo | seosts_ [RES NETAT2.JVEEW 1008 [pais —[-szreas [aes META 107s V20W 1608 fpset | serees [res ETA 222 Ve0W 1608 navy [sere [AES META tons VeOW 1008 [Best | serase [RES ETA e62-V20W 1008 pain | setene [AES META Sen VOW ioe [poss | sarana [Res ETA Gea J V20W 1608 lesa ——[s7016 es META se VaR 1606 [nest | aaeree [RESTOR 10000 J vw [naar ——[-syseas_[nes META mo J0uP 108 fs05 [ease [nes META TH 3200 10 fase [arenas [nes META oro UMP 18 Io [ sae7o0_[RESISTOR 10009 70 [reso [rae Tas wera rv ea [set | sarees [res ETA To+ vamW S08 lexst | se7e1e [nes meTa ea. vecW 1605 [en [sensi [Re META fon VR0W son [reso | s7sra [nes mera ea vcw 1008 [ws | sarer2 [RES META 100 V2 18 fnees |" serrat [nes wera 72 vec 1608 nent —[ asteis [nes uviTReO aeonnte una [rast ——[ oosser [restsron 200 ew [pei [sore [nes 1022 samero 2 | se RESISTORaeeoo 507 fraseanrs [asso | ez0s-|nes weTA P2R-15¥ 2008 [pero ["seszan [resistOon 220000 v5 lvaszanes [asso | sara [nes eta oo J 120A laars [repo [nics META vEGW 1608 vasso 9s [neat —[ eran [RESTOR 20000 ew [parr ——[-asaoas [ReSIgTOR 51000 1720 lvasea es [asso soese1 esisToR 2200 5W, [rare ——[ serves [nes eva ea vec 1600 vases [ost | a 1ne- [RS WeTA eer SPAS ATE [nara ——[-aserom_[resisTOR 009 ven lvazzines [nese | sos JnesisTon 1000 150 laws | s0ve0 [nes weTA a J veEW 1608 voseanes [ness ato1-|nes wera er SPA 65 ATH Inara [ soerst [pesisron70000_ =” [raxanes [poss | oreo [as wetazr1 J viow 1e00TSW Inara | sevust [rics META J VEGW 1600 verre [nest | seas [ars wera J ve04 E08 [para [sarees [res ETA ox VacW/ 1608 hvaseaes fases —[ soeos [as wera on Jao eo wo | s2797 [es META 0% VN 608 [necr | aeea5- [ps ETA 02 I SFRIGS AT [peor | aensra [resisron 270 van [pers |risan [ns wera zat 2 304 lasoo | oowasr |ResisTOR 47 _.5W st5_ | area [RES META 2 VOW 108 [Rezo ——[-serane_[RES NETA SJ To0W 1608 [parr | soeeos [as waa e324 1606 1 [sxe es META 72 v0 108 [pera | tore cs wera sm Forni Ara [peso | sa7sra [res META ca vac 1608 [ess soesa [nes wera sz J va20 1608 [eooe [1201 [nes META sr 13/2604 (aeos | eoreot [nes wera ae S94 AOSD [Roos ——[ ooeess [RESISTOR S000 sv [uss | 2ezas- [as wera nae J SFRZBH AT26 [poor | sosros-|esIsTOR 10000 VW [acer | sesa5 las wera oie J vow 2012 [Roos ——[-aeraia [ns wera ea stv 1608 [pees [saver [nes eta 72 vaow tea [Hoos | so0as [nes NETA a J-vacW 1608 facoo | sor Jac 25 Jw eon [poor ——["serase [nes eva eevee 1008 [asor [az [nS weTA seo V2 ATE [Hoos [zeroes META ex -Va0W 1608 fe | sssee2 [ne uETA so. Va ares [Roce | ssnns-[Res NETA ara -v20W 1608 [mor | oonsns [RESISTOR 700_J1, [noir ——[-sernve- [nes Neva ser vac 1008 [ns | sase5_[aeSSTOR — 5 J 190 [por [rere [res META set vaGW 1608 feos | sereso [pes wera 22 Vow 1008 [ROIs | se7sss [Res NETA e220 1608 joie | saxo [RESISTOR —1000_J 150, [rows [sree [nes WeTAzee van 7000 Imo | 968 [RESISTOR — 900 JV Ino1s | se7era [nes META VREW 1608 Ir? | onese0_[peSIsTOR 270 VW Inras |" sersie_[nes ETA ca veo 1008 fois | saree [RESISTOR 000 J 1507 [ras [zens [res META Toa -va00 1608 eas feo [ sscrs0 [Res oxi aa 200 2008 [nr2o | sersia- [Res NETA ca 1200 1608 Ize | o0e67 [RESISTOR — 00 V5. Inroo | so7sr2-[ries META c5,-v20W 1008 ze | ooetot [RESISTOR —1090_J 15, [nese ——[-sersie- [res WETA too vec 4008 [asas | soease-[nesisTOR 560 V5 [rs [52612 [res META Too -v20W 1608 [aeea | soeser TnesssrTon e505 Inros___[-atases [Res NETA-74 1200 1608 [peso seoeas [aes wera a J Vaow 108 near | savera [res META co veo ¥e08 lasso | anes [ns cane ran. vew aT=e Inran——[-se7sia [res ETA on v2 1008 fess | soseao [nesstOn 270 J Van fro [7612 [res META Ico W200 1608 fasos | soss05-|psicron 000 v5 [peso | sersia_ [RES NETA on vec 4008 Issn | aoe [aes cane Gh ow ara [Rao ——[-saranr [rs ETA or Wann 608 sr | onssao [RESTOR — J VSH Inooe | sereer [Res NETA>(WREW 1608 Ines | aostae_|nesisron 3000 15 [Roos | saoaeo-[res ETA Se Va0W 408 frsee | soseas- [RESISTOR —s000 157 [nsoe ——[ saree [res neva 20 veo ve08 451829 [ReSM FLW 5900 J PRO Inoar | serent [RES NETA >. JV200 108 frat astess [res ur sso oma [Rsoe | sowzs [res META sur sv200 3608 Inowe | asreza Jaco FM 150001 PROS Insoo | serrap [res WETA.52 J V2DW 1008 [pses | astezs [res Fu 150001 Ra [asto | sarres_[res META 2 Va0W 1608 froct | astees [reo uu veoo0 sera [Rott | seranr [nes ETA tor R00 4008 | anssig [ResisTOR 09 16 Insts saveer [Res ETA OT W200 1008 [anor | sazrro [mes eva a1 Sencar TOSS [not | seraar [res ETA or wa0W 408 [Rtoa | sar760 [res wevasra 1200/1008 FrvaeaaieS—| ate | areor [nes neva wr van 1008 $2757 [RES VETA 101 V0 fe [nsas | serse7 [nes WETA 1 VR0W 3608DESCRI laxaneve SunERIGR INETE FRONTAL COM [exSINeTE FrOWrAL cons CONTROLES. [recxx rower Lave Evo. So [sor [exoneve TaASERO [eABINETE TRASEIRO [AWORTECEDOA GABNETE AGUSTICO, [aWORTECEDOA GABNETE AGUSTID IAVORTESEDOR GABNETE ACUSTICO. [SUPORTE ALTO FALANTE CON SEH [RES META TOL W200 Te fasoo [sees [nes vera 225 11602012 [Rear —[-aseaor [nea VETA 11110012912 favor | sexeor [nes META 113 0M 2012 Faves —[ szreia [aes wera 1 12001 Favou | sezuoe [nes wera 758 J 11CW GMD favor [RES WeTA 0141200 108 fave [Res Weta 100s 1200 138 favia [RES ETA 1001200 2m lave RES WETAT=A TOW Eu. levis [RES WETATSR OW SUD, [avis IRESWETA oR VOW SUD. lave [RESWETA ov J 20H 136 var RESISTOR — 9501 150 va IRcS ETA oF JTS ORD ves IFESWETATIR VOW SUD. var [RES METAA72 B00 te lave [RESISTOR 2000 V5 [aeons fave JRESISTOR F000 SH vases [RAFO ORE ROR TUN SAAT [TRAFO CONVEASOR TPNaSGHAT = “MODELO [acres —| vase |contmoue RewoTo crane [veseemes [actos —[esearo-[cowtaous RewoTo WONT eTHITa——[Tvascones 99 | ev98e [uth ew HOE foaso—[ esross-[roro acorcanoa Passaic) eat | estore [rvsiveL enzo frero | asonte_[rusveL ReTanoa00 1258 7500 Hoo: [20951 [swTONZADOR ELASILEF fuso1a [vats [soa cree snnoos [noos | szaste_[TeRMAGTOR Proca orSRIORGE fevez | ean JTouapn ay a c cra anes fpvce | eorear [rowan aca ae [rvecenes levee | over |rounon aca? mo 158 L LOTS 3 Ln29s9- 0 FSSEMP TOSHIBA Ay, Jodo Dias, 2476 - Santo Amaro - So Paulo - SP - Tel: PABX (011) 5645-2100