La gramtica de los textos

Gramtica formal y funcional

Graham Lock dice que hay varias maneras de definir la gramtica
de una lengua:

El enfoque formal define a la gramtica como una serie de

reglas que dictan lo que es correcto y lo que no. Se llama as
porque

se

enfoca

en

las

formas

de

las

estructuras

gramaticales y las relaciones que se establecen entre ellas.

El enfoque funcional define a la gramtica como la
estructura de un sistema de comunicacin que permite a los
usuarios de la lengua crear e intercambiar significados. Se
llama as porque se enfoca en las funciones y los significados
que presentan las estructuras gramaticales en determinados
contextos.

Adems, los funcionalistas consideran que la lengua evolucion

debido a las funciones sociales que deba cumplir y que, en
consecuencia,

estas

funciones

han

dejado

su

huella

en

la

estructura y organizacin de la lengua.

Ambos enfoques no son mutuamente excluyentes. De hecho, Lock

admite que tanto estudiantes como maestros deben aprovechar

ambos enfoques para aprender las formas y estructuras de la

lengua y las funciones que cumplen en cada contexto.

Dentro del enfoque funcional, se encuentra la teora sistmica de

Michael Halliday . Esta teora lingstica considera a la lengua como
un

sistema

semitico-social

hace

hincapi

en

el

eje

paradigmtico ms que en el sintagmtico. En su teora, la cual

muestra una clara influencia de Ferdinand de Saussure , Halliday
propone que la lengua es un sistema de oposiciones funcionales en
el cual el usuario de la lengua elige qu decir de entre un abanico
de opciones. Los elementos elegidos se oponen a los significados
de los otros elementos no elegidos. Por esta razn, no solo hay que

Para Halliday la lengua cumple tres funciones o metafunciones

simultneamente:

La emprica, cuando hablamos de nuestras experiencias, que

funden el mundo interior con el exterior.

La
interpersonal,
cuando
hablamos

relaciones sociales.
La textual, cuando organizamos los significados en forma de

sobre

nuestras

texto.

Funciones gramaticales
La palabra funcin es un trmino polivalente en el campo de la
lingstica. Los funcionalistas la definen como el uso de la lengua y

mencionan algunas funciones como pedir indicaciones, describir

personas y lugares, hablar del pasado, etc. Sin embargo, no existe
consenso sobre el nmero de funciones que una lengua puede
llegar cumplir. Por eso, Lock aconseja a los estudiantes abordar
primero las funciones de las estructuras gramaticales para ver
cmo

expresan

textuales.

los

significados

empricos,

interpersonales