Você está na página 1de 40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

NORMAREGULAMENTADORA31NR31
SEGURANAESADENOTRABALHONAAGRICULTURA,PECURIASILVICULTURA,
EXPLORAOFLORESTALEAQUICULTURA
SUMRIO
31.1Objetivo
31.2CamposdeAplicao
31.3DisposiesGeraisObrigaeseCompetnciasDasResponsabilidades
31.4ComissesPermanentesdeSeguranaeSadenoTrabalhoRural
31.5GestodeSegurana,SadeeMeioAmbientedeTrabalhoRural
31.6ServioEspecializadoemSeguranaeSadenoTrabalhoRuralSESTR
31.7ComissoInternadePrevenodeAcidentesdoTrabalhoRuralCIPATR
31.8Agrotxicos,AdjuvanteseProdutosAfins
31.9MeioAmbienteeresduos
31.10Ergonomia
31.11FerramentasManuais
31.12SegurananoTrabalhoemMquinaseImplementosAgrcolas
31.13Secadores
31.14Silos
31.15AcessoseViasdeCirculao
31.16TransportedeTrabalhadores
31.17Transportedecargas
31.18TrabalhocomAnimais
31.19FatoresClimticoseTopogrficos
31.20MedidasdeProteoPessoal
31.21EdificaesRurais
31.22InstalaesEltricas
31.23reasdeVivncia
ANEXOS(AcrescentadospelaPortaria2.546/2011)
ANEXOIGlossrio
ANEXO II Distncias de Segurana e Requisitos para o Uso de Detectores de Presena
Optoeletrnicos
ANEXOIIIMeiosdeAcessoPermanentes(AlteraodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
ANEXOIVQuadroseFigurasAuxiliares
1.1Objetivo(voltar)
31.1.1 Esta Norma Regulamentadora tem por objetivo estabelecer os preceitos a serem observados na
organizaoenoambientedetrabalho,deformaatornarcompatvel o planejamento e o desenvolvimento das
atividades da agricultura, pecuria, silvicultura, explorao florestal e aquicultura com a segurana e sade e
meioambientedotrabalho.
31.2CamposdeAplicao(voltar)
31.2.1 Esta Norma Regulamentadora se aplica a quaisquer atividades da agricultura, pecuria, silvicultura,
explorao florestal e aquicultura, verificadas as formas de relaes de trabalho e emprego e o local das
atividades.
31.2.2EstaNormaRegulamentadoratambmseaplicasatividadesdeexploraoindustrialdesenvolvidasem
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

1/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

estabelecimentosagrrios.
31.3DisposiesGeraisObrigaeseCompetnciasDasResponsabilidades(voltar)
31.3.1 Compete Secretaria de Inspeo doTrabalho SIT, atravs do Departamento de Segurana e Sade no
TrabalhoDSST,definir,coordenar,orientareimplementarapolticanacionalemseguranaesadenotrabalho
ruralpara:
a) identificar os principais problemas de segurana e sade do setor, estabelecendo as prioridades de ao,
desenvolvendoosmtodosefetivosdecontroledosriscosedemelhoriadascondiesdetrabalho
b)avaliarperiodicamenteosresultadosdaao
c)prescrevermedidasdeprevenodosriscosnosetorobservadoosavanostecnolgicos,osconhecimentosem
matriadeseguranaesadeeospreceitosaquidefinidos
d)avaliarpermanentementeosimpactosdasatividadesruraisnomeioambientedetrabalho
e)elaborarrecomendaestcnicasparaosempregadores,empregadoseparatrabalhadoresautnomos
f)definirmquinaseequipamentoscujosriscosdeoperaojustifiquemestudoseprocedimentosparaalterao
desuascaractersticasdefabricaooudeconcepo
g)criarumbancodedadoscombasenasinformaesdisponveissobreacidentes,doenasemeioambientede
trabalho,dentreoutros.
31.3.1.1 Compete ainda SIT, atravs do DSST, coordenar, e supervisionar as atividades preventivas
desenvolvidaspelosrgosregionaisdoMTEerealizarcomaparticipaodostrabalhadoreseempregadores,a
CampanhaNacionaldePrevenodeAcidentesdoTrabalhoRuralCANPATReimplementaroProgramade
AlimentaodoTrabalhadorPAT.
31.3.2 A SIT o rgo competente para executar, atravs das Delegacias Regionais do Trabalho DRT, as
atividadesdefinidasnapolticanacionaldeseguranaesadenotrabalho,bemcomoasaesdefiscalizao.
31.3.3Cabeaoempregadorruralouequiparado:
a)garantiradequadascondiesdetrabalho,higieneeconforto,definidasnestaNormaRegulamentadora,para
todosostrabalhadores,segundoasespecificidadesdecadaatividade
b)realizaravaliaesdosriscosparaaseguranaesadedostrabalhadorese,combasenosresultados,adotar
medidas de preveno e proteo para garantir que todas as atividades, lugares de trabalho, mquinas,
equipamentos, ferramentas e processos produtivos sejam seguros e em conformidade com as normas de
seguranaesade
c)promovermelhoriasnosambientesenascondiesdetrabalho,deformaapreservaronveldeseguranae
sadedostrabalhadores
d)cumprirefazercumprirasdisposieslegaiseregulamentaressobreseguranaesadenotrabalho
e)analisar,comaparticipaodaComissoInternadePrevenodeAcidentesno TrabalhoRuralCIPATR,as
causas dos acidentes e das doenas decorrentes do trabalho, buscando prevenir e eliminar as possibilidades de
novasocorrncias
f)asseguraradivulgaodedireitos,devereseobrigaesqueostrabalhadoresdevamconheceremmatriade
seguranaesadenotrabalho
g)adotarosprocedimentosnecessriosquandodaocorrnciadeacidentesedoenasdotrabalho

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

2/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

h)assegurarqueseforneaaostrabalhadoresinstruescompreensveisemmatriadeseguranaesade,bem
comotodaorientaoesupervisonecessriasaotrabalhoseguro
i) garantir que os trabalhadores, atravs da CIPATR, participem das discusses sobre o controle dos riscos
presentesnosambientesdetrabalho
j)informaraostrabalhadores:
1. os riscos decorrentes do trabalho e as medidas de proteo implantadas, inclusive em relao a novas
tecnologiasadotadaspeloempregador
2.osresultadosdosexamesmdicosecomplementaresaqueforamsubmetidos,quandorealizadosporservio
mdicocontratadopeloempregador
3.osresultadosdasavaliaesambientaisrealizadasnoslocaisdetrabalho.
k)permitirquerepresentantedostrabalhadores,legalmenteconstitudo,acompanheafiscalizaodospreceitos
legaiseregulamentaressobreseguranaesadenotrabalho
l)adotarmedidasdeavaliaoegestodosriscoscomaseguinteordemdeprioridade:
1.eliminaodosriscos
2.controlederiscosnafonte
3.reduodoriscoaomnimoatravsdaintroduodemedidastcnicasouorganizacionaisedeprticasseguras
inclusiveatravsdecapacitao
4.adoodemedidasdeproteopessoal,semnusparaotrabalhador,deformaacomplementaroucasoainda
persistamtemporariamentefatoresderisco.
31.3.3.1ResponderosolidariamentepelaaplicaodestaNormaRegulamentadoraasempresas,empregadores,
cooperativas de produo ou parceiros rurais que se congreguem para desenvolver tarefas, ou que constituam
grupoeconmico.
31.3.3.2 Sempre que haja dois ou mais empregadores rurais ou trabalhadores autnomos que exeram suas
atividadesemummesmolocal,estesdeverocolaborarnaaplicaodasprescriessobreseguranaesade.
31.3.4Cabeaotrabalhador:
a) cumprir as determinaes sobre as formas seguras de desenvolver suas atividades, especialmente quanto s
OrdensdeServioparaessefim
b) adotar as medidas de proteo determinadas pelo empregador, em conformidade com esta Norma
Regulamentadora,sobpenadeconstituiratofaltosoarecusainjustificada
c)submeterseaosexamesmdicosprevistosnestaNormaRegulamentadora
d)colaborarcomaempresanaaplicaodestaNormaRegulamentadora.
31.3.5Sodireitosdostrabalhadores:
a)ambientesdetrabalho,segurosesaudveis,emconformidadecomodispostonestaNormaRegulamentadora
b)serconsultados,atravsdeseusrepresentantesnaCIPATR,sobreasmedidasdeprevenoqueseroadotadas
peloempregador
c)escolhersuarepresentaoemmatriadeseguranaesadenotrabalho
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

3/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

d)quandohouvermotivosparaconsiderarqueexistagraveeiminenteriscoparasuaseguranaesade,oude
terceiros, informar imediatamente ao seu superior hierrquico, ou membro da CIPATR ou diretamente ao
empregador,paraquesejamtomadasasmedidasdecorreoadequadas,interrompendootrabalhosenecessrio
e) receber instrues em matria de segurana e sade, bem como orientao para atuar no processo de
implementaodasmedidasdeprevenoqueseroadotadaspeloempregador.
31.4ComissesPermanentesdeSeguranaeSadenoTrabalhoRural(voltar)
31.4.1Ainstncianacionalencarregadadasquestesdeseguranaesadeno trabalhorural,estabelecidasnesta
NormaRegulamentadoraseraComissoPermanenteNacionalRuralCPNR,institudapelaPortariaSIT/MTE
n18,de30demaiode2001.
31.4.2 Fica criada a Comisso Permanente Regional Rural CPRR, no mbito de cada Delegacia Regional do
Trabalho.
31.4.3AComissoPermanenteRegionalRuralCPRRterasseguintesatribuies:
a)estudarepropormedidasparaocontroleeamelhoriadascondiesedosambientesdetrabalhorural
b)realizarestudos,combasenosdadosdeacidentesedoenasdecorrentesdotrabalhorural,visandoestimular
iniciativas de aperfeioamento tcnico de processos de concepo e produo de mquinas, equipamentos e
ferramentas
c)proporeparticipardeCampanhasdePrevenodeAcidentesnoTrabalhoRural
d) incentivar estudos e debates visando o aperfeioamento permanente desta Norma Regulamentadora e de
procedimentosnotrabalhorural
e)encaminharassuaspropostasCPNR
f)apresentar,CPNR,propostasdeadequaoaotextodestaNormaRegulamentadora
g)encaminharCPNR,paraestudoeavaliao,propostadecronogramaparagradativaimplementaodeitens
desta Norma Regulamentadora que no impliquem grave e iminente risco, atendendo s peculiaridades e
dificuldadesregionais.
31.4.4ACPRRteraseguintecomposioparitriamnima:
a)trsrepresentantesdogoverno
b)trsrepresentantesdostrabalhadores
c)trsrepresentantesdosempregadores.
31.4.4.1Osrepresentantesdostrabalhadoresedosempregadores,bemcomoosseussuplentes,seroindicados
porsuasentidadesrepresentativas.
31.4.4.2 Os representantes titulares e suplentes sero designados pela autoridade regional competente do
MinistriodoTrabalhoeEmprego.
31.4.5 A coordenao da CPRR ser exercida por um dos representantes titulares da Delegacia Regional do
Trabalho.
31.5GestodeSegurana,SadeeMeioAmbientedeTrabalhoRural(voltar)
31.5.1 Os empregadores rurais ou equiparados devem implementar aes de segurana e sade que visem a
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

4/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

preveno de acidentes e doenas decorrentes do trabalho na unidade de produo rural, atendendo a seguinte
ordemdeprioridade:
a) eliminao de riscos atravs da substituio ou adequao dos processos produtivos, mquinas e
equipamentos
b)adoodemedidasdeproteocoletivaparacontroledosriscosnafonte
c)adoodemedidasdeproteopessoal.
31.5.1.1Asaesdeseguranaesadedevemcontemplarosseguintesaspectos:
a)melhoriadascondiesedomeioambientedetrabalho
b)promoodasadeedaintegridadefsicadostrabalhadoresrurais
c)campanhaseducativasdeprevenodeacidentesedoenasdecorrentesdotrabalho.
31.5.1.2 As aes de melhoria das condies e meio ambiente de trabalho devem abranger os aspectos
relacionadosa:
a)riscosqumicos,fsicos,mecnicosebiolgicos
b)investigaoeanlisedosacidentesedassituaesdetrabalhoqueosgeraram
c)organizaodotrabalho
31.5.1.3 As aes de preservao da sade ocupacional dos trabalhadores, preveno e controle dos agravos
decorrentesdotrabalho,devemserplanejadaseimplementadascombasenaidentificaodosriscosecusteadas
peloempregadorruralouequiparado.
31.5.1.3.1Oempregadorouequiparadodevegarantirarealizaodeexamesmdicos,obedecendoaosprazose
periodicidadeprevistosnasalneasabaixo:
a)examemdicoadmissional,quedeveserrealizadoantesqueotrabalhadorassumasuasatividades
b) exame mdico peridico, que deve ser realizado anualmente, salvo o disposto em acordo ou conveno
coletivadetrabalho,resguardadoocritriomdico
c) exame mdico de retorno ao trabalho, que deve ser realizado no primeiro dia do retorno atividade do
trabalhadorausenteporperodosuperioratrintadiasdevidoaqualquerdoenaouacidente
d) exame mdico de mudana de funo, que deve ser realizado antes da data do incio do exerccio na nova
funo,desdequehajaaexposiodotrabalhadorariscoespecficodiferentedaqueleaqueestavaexposto
e) exame mdico demissional, que deve ser realizado at a data da homologao, desde que o ltimo exame
mdico ocupacional tenha sido realizado h mais de noventa dias, salvo o disposto em acordo ou conveno
coletivadetrabalho,resguardadoocritriomdico.
31.5.1.3.2Osexamesmdicoscompreendemaavaliaoclnicaeexamescomplementares,quandonecessrios
emfunodosriscosaqueotrabalhadorestiverexposto.
31.5.1.3.3 Para cada exame mdico deve ser emitido umAtestado de Sade OcupacionalASO, em duas vias,
contendonomnimo:
a)nomecompletodotrabalhador,onmerodesuaidentidadeesuafuno
b)osriscosocupacionaisaqueestexposto
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

5/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

c)indicaodosprocedimentosmdicosaquefoisubmetidoeadataemqueforamrealizados
d)definiodeaptoouinaptoparaafunoespecficaqueotrabalhadorvaiexercer,exerceouexerceu
e) data, nome, nmero de inscrio no Conselho Regional de Medicina e assinatura do mdico que realizou o
exame.
31.5.1.3.4A primeira via doASO dever ficar arquivada no estabelecimento, disposio da fiscalizao e a
segundaserobrigatoriamenteentregueaotrabalhador,medianterecibonaprimeiravia.
31.5.1.3.5Outrasaesdesadenotrabalhodevemserplanejadaseexecutadas,levandoseemconsideraoas
necessidadesepeculiaridades.
31.5.1.3.6Todoestabelecimentorural,deverestarequipadocommaterial necessrio prestao de primeiros
socorros,considerandoseascaractersticasdaatividadedesenvolvida.
31.5.1.3.7Semprequenoestabelecimentoruralhouverdezoumaistrabalhadoresomaterialreferidonosubitem
anteriorficarsobcuidadodapessoatreinadaparaessefim.
31.5.1.3.8Oempregadordevegarantirremoodoacidentadoemcasodeurgncia,semnusparaotrabalhador.
31.5.1.3.9Deveserpossibilitadooacessodostrabalhadoresaosrgosdesadecomfinsa:
a)prevenoeaprofilaxiadedoenasendmicas
b)aplicaodevacinaantitetnica.
31.5.1.3.10 Em casos de acidentes com animais peonhentos, aps os procedimentos de primeiros socorros, o
trabalhadoracidentadodeveserencaminhadoimediatamenteunidadedesademaisprximadolocal.
31.5.1.3.11 Quando constatada a ocorrncia ou agravamento de doenas ocupacionais, atravs dos exames
mdicos, ou sendo verificadas alteraes em indicador biolgico com significado clnico, mesmo sem
sintomatologia, caber ao empregador rural ou equiparado, mediante orientao formal, atravs de laudo ou
atestadodomdicoencarregadodosexames:
a)emitiraComunicaodeAcidentesdoTrabalhoCAT
b)afastarotrabalhadordaexposioaorisco,oudotrabalho
c)encaminharotrabalhadorprevidnciasocialparaestabelecimentodenexocausal,avaliaodeincapacidade
edefiniodacondutaprevidenciriaemrelaoaotrabalho.
31.6ServioEspecializadoemSeguranaeSadenoTrabalhoRuralSESTR(voltar)
31.6.1 O SESTR, composto por profissionais especializados, consiste em um servio destinado ao
desenvolvimento de aes tcnicas, integradas s prticas de gesto de segurana, sade e meio ambiente de
trabalho,paratornaroambientedetrabalhocompatvelcomapromoodaseguranaesadeeapreservaoda
integridadefsicadotrabalhadorrural.
31.6.2SoatribuiesdoSESTR:
a)assessorartecnicamenteosempregadoresetrabalhadores
b)promoveredesenvolveratividadeseducativasemsadeeseguranaparatodosostrabalhadores
c) identificar e avaliar os riscos para a segurana e sade dos trabalhadores em todas as fases do processo de
produo,comaparticipaodosenvolvidos
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

6/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

d)indicarmedidasdeeliminao,controleoureduodosriscos,priorizandoaproteocoletiva
e)monitorarperiodicamenteaeficciadasmedidasadotadas
f) analisar as causas dos agravos relacionados ao trabalho e indicar as medidas corretivas e preventivas
pertinentes
g) participar dos processos de concepo e alteraes dos postos de trabalho, escolha de equipamentos,
tecnologias,mtodosdeproduoeorganizaodotrabalho,parapromoveraadaptaodotrabalhoaohomem
h) intervir imediatamente nas condies de trabalho que estejam associadas a gravese iminentesriscos paraa
seguranaesadedostrabalhadores
i) estar integrado com a CIPATR, valendose, ao mximo, de suas observaes, alm de apoila, treinla e
atendlanassuasnecessidadesesolicitaes
j) manter registros atualizados referentes a avaliaes das condies de trabalho, indicadores de sade dos
trabalhadores,acidentesedoenasdotrabalhoeaesdesenvolvidaspeloSESTR.
31.6.3 Cabe aos empregadores rurais ou equiparados proporcionar os meios e recursos necessrios para o
cumprimentodosobjetoseatribuiesdosSESTR.
31.6.3.1OsempregadoresruraisouequiparadosdevemconstituirumadasseguintesmodalidadesdeSESTR:
a)Prprioquandoosprofissionaisespecializadosmantiveremvnculoempregatcio
b) Externo quando o empregador rural ou equiparado contar com consultoria externa dos profissionais
especializados
c) Coletivo quando um segmento empresarial ou econmico coletivizar a contratao dos profissionais
especializados.
31.6.4OSESTRdeversercompostopelosseguintesprofissionaislegalmentehabilitados:
a)denvelsuperior:
1.EngenheirodeSeguranadoTrabalho
2.MdicodoTrabalho
3.EnfermeirodoTrabalho.
b)denvelmdio:
1.TcnicodeSeguranadoTrabalho
2.AuxiliardeEnfermagemdoTrabalho
31.6.4.1Ainclusodeoutrosprofissionaisespecializadosserestabelecidaemacordoouconvenocoletiva.
31.6.5OdimensionamentodoSESTRvinculaseaonmerodeempregadosdoestabelecimento.
31.6.5.1 Sempre que um empregador rural ou equiparado proceder contratao de trabalhadores, por prazo
determinado,queatinjaonmeromnimoexigidonestaNormaRegulamentadoraparaaconstituiodeSESTR,
devecontratarSESTRPrprioouExterno(Coletivo)duranteoperododevignciadacontratao.
31.6.6OestabelecimentocommaisdedezatcinquentaempregadosficadispensadodeconstituirSESTR,desde
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

7/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

que o empregador rural ou preposto tenha formao sobre preveno de acidentes e doenas relacionadas ao
trabalho,necessriaaocumprimentodosobjetivosdestaNormaRegulamentadora.
31.6.6.1Onoatendimentoaodispostonosubitem31.6.6obrigaoempregadorruralouequiparadoacontratar
umtcnicodeseguranadotrabalhoouSESTRExterno,observadoodispostonosubitem31.6.12destaNR.
31.6.6.2 A capacitao prevista no subitem 31.6.6 deve atender, no que couber, ao contedo estabelecido no
subitem31.7.20.1destaNormaRegulamentadora.
31.6.7 Ser obrigatria a constituio de SESTR, Prprio ou Externo, para os estabelecimentos com mais de
cinquentaempregados.
31.6.8DoSESTRExterno
31.6.8.1ParafinsdecredenciamentojuntoaunidaderegionaldoMinistriodoTrabalhoeEmprego,oSESTR
Externodever:
a)serorganizadoporinstituiooupossuirpersonalidadejurdicaprpria
b)exercerexclusivamenteatividadesdeprestaodeserviosemseguranaesadenotrabalho
c)apresentararelaodosprofissionaisquecompemoSESTR.
31.6.8.2OSESTRExternodevercomunicarautoridaderegionalcompetentedoMTEnoprazodequinzedias
dadatadaefetivaodocontrato,aidentificaodosempregadoresruraisouequiparadosparaosquaisprestar
servios.
31.6.8.3 A autoridade regional competente do MTE, no prazo de trinta dias, avaliar, ouvida a CPRR, sem
prejuzodosservios,nesteperodo,acompatibilidadeentreacapacidadeinstaladaeonmerodecontratados.
31.6.8.4 O SESTR Externo poder ser descredenciado pela autoridade regional do MTE competente, ouvida a
CPRR,semprequeosserviosnoatenderemaoscritriosestabelecidosnestaNormaRegulamentadora.
31.6.8.5OsempregadoresruraisouequiparadosquecontrataremSESTRExternodevemmanterdisposioda
fiscalizao,emtodososseusestabelecimentos,documentoatualizadocomprobatriodacontrataodoreferido
servio.
31.6.9DoSESTRColetivo
31.6.9.1Osempregadoresruraisouequiparados,quesejamobrigadosaconstituirSESTR Prprio ou Externo,
poderooptarpeloSESTRColetivo,desdequeestabelecidoemacordosouconvenescoletivosdetrabalhoese
configureumadasseguintessituaes:
a)vriosempregadoresruraisouequiparadosinstaladosemummesmoestabelecimento
b) empregadores rurais ou equiparados, que possuam estabelecimentos que distem entre si menos de cem
quilmetros
c)vriosestabelecimentossobcontroleacionriodeummesmogrupoeconmico,quedistementresimenosde
cemquilmetros
d)consrciodeempregadoresecooperativasdeproduo.
31.6.9.2 A Delegacia Regional do Trabalho, ouvida a CPRR, credenciar o SESTR Coletivo, que dever
apresentar:
a)acomprovaododispostonoitemanterior

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

8/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

b)arelaodosprofissionaisquecompemoservio,mediantecomprovaodahabilitaorequerida.
31.6.9.3OSESTRColetivopoderserdescredenciadopelaautoridaderegionalcompetentedoMTE,ouvidaa
CPRRsemprequenoatenderaoscritriosestabelecidosnestaNormaRegulamentadora.
31.6.9.4ResponderosolidariamentepeloSESTRColetivotodososseusintegrantes.
31.6.10As empresas que mantiverem atividades agrcolas e industriais, interligadas no mesmo espao fsico e
obrigados a constituir SESTR e servio equivalente previsto na Consolidao das Leis do Trabalho CLT,
poderoconstituirapenasumdessesServios,considerandoosomatriodonmerodeempregados,desdeque
estabelecidoemconvenoouacordocoletivo.
31.6.11 O dimensionamento do SESTR Prprio ou Coletivo obedecer ao disposto no Quadro I desta Norma
Regulamentadora.
QuadroI
NdeTrabalhadores

ProfissionaisLegalmenteHabilitados
Eng.Seg. Md.Trab. Tc.Seg. Enf.Trab. Aux.Enf.

51a150

151a300

301a500

501a1000

Acimade1000

31.6.12OempregadorruralouequiparadodevecontratarosprofissionaisconstantesnoQuadroI,emjornadade
trabalhocompatvelcomanecessidadedeelaboraoeimplementaodasaesdegestoemsegurana,sade
e meio ambiente do trabalho rural. 31.6.13 O SESTR Externo e Coletivo devero ter a seguinte composio
mnima:
QuadroII
NdeTrabalhadores

ProfissionaisLegalmenteHabilitados
Eng.Seg. Md.Trab. Tc.Seg. Enf.Trab. Aux.Enf.

At500

5001000

Acimade1000

31.7ComissoInternadePrevenodeAcidentesdoTrabalhoRuralCIPATR(voltar)
31.7.1ACIPATRtemcomo objetivo a preveno de acidentes e doenas relacionados ao trabalho, de modoa
tornarcompatvelpermanentementeotrabalhocomapreservaodavidadotrabalhador.
31.7.2 O empregador rural ou equiparado que mantenha vinte ou mais empregados contratados por prazo
indeterminado,ficaobrigadoamanteremfuncionamento,porestabelecimento,umaCIPATR.
31.7.2.1Nosestabelecimentoscomnmerodeonzeadezenoveempregados,nosperodosdesafraoudeelevada
concentraodeempregadosporprazodeterminado,aassistnciaemmatriadeseguranaesadenotrabalho
ser garantida pelo empregador diretamente ou atravs de preposto ou de profissional por ele contratado,
conformeprevistonossubitens31.6.6e31.6.6.1destaNormaRegulamentadora.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

9/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.7.3A CIPATR ser composta por representantes indicados pelo empregador e representantes eleitos pelos
empregadosdeformaparitria,deacordocomaseguinteproporomnima:
NdeTrab.NdeMembros

20a35 36a70 71a100 101a500 501a1000 Acimade1000

Representantesdostrabalhadores 1

Representantesdoempregador

31.7.4OsmembrosdarepresentaodosempregadosnaCIPATRseroeleitosemescrutniosecreto.31.7.5Os
candidatos votados e no eleitos devero ser relacionados na ata de eleio, em ordem decrescente de votos,
possibilitandoapossecomomembrosdaCIPATRemcasodevacncia.
31.7.5.1 O coordenador da CIPATR ser escolhido pela representao do empregador, no primeiro ano do
mandato,epelarepresentaodostrabalhadores,nosegundoanodomandato,dentreseusmembros.
31.7.6OmandatodosmembrosdaCIPATRterduraodedoisanos,permitidaumareconduo.
31.7.7 Organizada a CIPATR, as atas de eleio e posse e o calendrio das reunies devem ser mantidas no
estabelecimentodisposiodafiscalizaodotrabalho.
31.7.8ACIPATRnopoderterseunmeroderepresentantesreduzido,bem como,nopoderserdesativada
pelo empregador antes do trmino do mandato de seus membros, ainda que haja reduo do nmero de
empregados,excetonocasodeencerramentodasatividadesdoestabelecimento.
31.7.8.1 Os casos em que ocorra reduo do nmero de empregados, por mudanas na atividade econmica,
devemserencaminhadosDelegaciaRegionaldoTrabalho,quedecidirsobreareduoounodaquantidade
demembrosdaCIPATR.
31.7.8.2NasUnidadesdaFederaocomComissoPermanenteRegionalRuralCPRRemfuncionamentoesta
serouvidaantesdadecisoreferidanosubitem31.7.8.1destaNormaRegulamentadora.
31.7.9ACIPATRterporatribuio:
a)acompanharaimplementaodasmedidasdeprevenonecessrias,bemcomodaavaliaodasprioridades
deaonoslocaisdetrabalho
b) identificar as situaes de riscos para a segurana e sade dos trabalhadores, nas instalaes ou reas de
atividadesdoestabelecimentorural,comunicandoasaoempregadorparaasdevidasprovidncias
c)divulgaraostrabalhadoresinformaesrelativasseguranaesadenotrabalho
d) participar, com o SESTR, quando houver, das discusses promovidas pelo empregador, para avaliar os
impactosdealteraesnosambienteseprocessosdetrabalhorelacionadosseguranaesadedostrabalhadores,
inclusivequantointroduodenovastecnologiasealteraesnosmtodos,condieseprocessosdeproduo
e)interromper,informandoaoSESTR,quandohouver,ouaoempregadorruralouequiparado,ofuncionamento
demquinaousetorondeconsiderehaverriscograveeiminenteseguranaesadedostrabalhadores
f)colaborarnodesenvolvimentoeimplementaodasaesdaGestodeSegurana,SadeeMeioAmbientede
TrabalhoRural
g) participar, em conjunto com o SESTR, quando houver, ou com o empregador, da anlise das causas das
doenaseacidentesdetrabalhoepropormedidasdesoluodosproblemasencontrados
h)requisitarempresacpiadasCATemitidas
i)divulgarezelarpelaobservnciadestaNormaRegulamentadora
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

10/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

j)proporatividadesquevisemdespertarointeressedostrabalhadorespelosassuntosdeprevenodeacidentes
detrabalho,inclusiveasemanainternadeprevenodeacidentesnotrabalhorural
k) propor ao empregador a realizao de cursos e treinamentos que julgar necessrios para os trabalhadores,
visandoamelhoriadascondiesdeseguranaesadenotrabalho
l)elaborarocalendrioanualdereuniesordinrias
m)convocar,comconhecimentodoempregador,trabalhadoresparaprestarinformaesporocasiodosestudos
dosacidentesdetrabalho.
n) encaminhar ao empregador, ao SESTR e s entidades de classe as recomendaes aprovadas, bem como
acompanharasrespectivasexecues
o)constituirgruposdetrabalhoparaoestudodascausasdosacidentesdetrabalhorural
31.7.9.1 No exerccio das atribuies elencadas no subitem 31.7.11, a CIPATR contemplar os empregados
contratadosporprazodeterminadoeindeterminado.
31.7.10Cabeaoempregadorruralouequiparado:
a)convocarasreuniesordinriaseextraordinriasdaCIPATR
b)concederaoscomponentesdaCIPATRosmeiosnecessriosaodesempenhodesuasatribuies
c)estudarasrecomendaesedeterminaraadoodasmedidasnecessrias,mantendoaCIPATRinformada
d) promover para todos os membros da CIPATR, em horrio de expediente normal do estabelecimento rural,
treinamento sobre preveno de acidentes de trabalho previsto no subitem 31.7.20.1 desta Norma
Regulamentadora.
31.7.11CabeaostrabalhadoresindicarCIPATRsituaesderiscoeapresentarsugestesparaamelhoriadas
condiesdetrabalho.
31.7.12A CIPATR reunirse uma vez por ms, ordinariamente, em local apropriadoe emhorrio normalde
expediente,obedecendoaocalendrioanual.
31.7.13Emcasodeacidentescomconsequnciasdemaiorgravidadeouprejuzodegrandemonta,aCIPATRse
reunir em carter extraordinrio, com a presena do responsvel pelo setor em que ocorreu o acidente, no
mximoatcincodiasapsaocorrncia.
31.7.14 Quando o empregador rural ou equiparado contratar empreiteiras, a CIPATR da empresa contratante
deve,emconjuntocomacontratada,definirmecanismosdeintegraoeparticipaodetodosostrabalhadores
emrelaosdecisesdareferidacomisso.
31.7.15OsmembrosdaCIPATRnopoderosofrerdespedidaarbitrria,entendendosecomotalaquenose
fundaremmotivodisciplinar,tcnico,econmicooufinanceiro.
31.7.16DoProcessoEleitoral
31.7.16.1 A eleio para o novo mandato da CIPATR dever ser convocada pelo empregador, pelo menos
quarentaecincodiasantesdotrminodomandatoerealizadacomantecednciamnimade30diasdotrmino
domandato.
31.7.16.2Oprocessoeleitoralobservarasseguintescondies:
a)divulgaodeedital,emlocaisdefcilacessoevisualizao,portodososempregadosdoestabelecimento,no
prazomnimodequarentaecincodiasantesdotrminodomandatoemcurso
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

11/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

b)comunicaodoinciodoprocessoeleitoralaosindicatodosempregadosedosempregadores,pormeiodo
enviodecpiadoeditaldeconvocao
c)inscrioeeleioindividual,sendoqueoperodomnimoparainscrioserdequinzedias
d)liberdadedeinscrioparatodososempregadosdoestabelecimento,independentementedesetoresoulocais
detrabalho,comfornecimentodecomprovante
e)garantiadeempregoparatodososinscritosataeleio
f)realizaodaeleionoprazomnimodetrintadiasantesdotrminodomandatodaCIPATR,quandohouver
g)realizaodeeleioemdianormaldetrabalho,respeitandooshorriosdeturnoseemhorrioquepossibilite
aparticipaodamaioriadosempregados
h)votosecreto
i) apurao dos votos imediatamente aps o trmino da eleio, em horrio normal de trabalho, com
acompanhamentodeumrepresentantedosempregadoseumdoempregador
j)guarda,peloempregador,detodososdocumentosrelativoseleio,porumperodomnimodecincoanos.
31.7.16.3Havendoparticipaoinferioracinquentaporcentodosempregadosnavotao,nohaveraapurao
dosvotosedeverserorganizadaoutravotaoqueocorrernoprazomximodedezdias.
31.7.16.4Asdennciassobreoprocessoeleitoraldevemserencaminhadas Delegacia Regional doTrabalho,
attrintadiasapsadivulgaodoresultadodaeleio.
31.7.16.4.1Oprocessoeleitoralpassveldeanulaoquandododescumprimentode qualquerdas alneasdo
subitem31.7.19destaNormaRegulamentadora.
31.7.16.4.2 Compete Delegacia Regional do Trabalho, confirmadas irregularidades no processo eleitoral,
determinarasuacorreoouprocederanulaoquandoforocaso.
31.7.16.4.3 Em caso de anulao, o empregador rural ou equiparado, deve iniciar novo processo eleitoral no
prazodequinzedias,acontardadatadecinciadadecisodaDelegaciaRegionaldoTrabalho,garantidasas
inscriesanteriores.
31.7.16.4.4 Sempre que houver denuncia formal de irregularidades no processo eleitoral, deve ser mantida a
CIPATRanterior,quandohouver,atadecisodaDelegaciaRegionaldoTrabalho.
31.7.16.4.5 Cabe Delegacia Regional do Trabalho informar ao empregador rural ou equiparado sobre a
existnciadedenunciadeirregularidadenaeleiodaCIPATR.
31.7.16.4.6 Em caso de anulao da eleio, deve ser mantida a CIPATR anterior, quando houver, at a
complementaodoprocessoeleitoral.
31.7.17ApossedosmembrosdaCIPATRsedarnoprimeirodiatilapsotrminodomandatoanterior.
31.7.17.1Emcasodeprimeiromandatoaposseserrealizadanoprazomximodequarentaecincodiasapsa
eleio.
31.7.18Assumiroacondiodemembros,oscandidatosmaisvotados.
31.7.19Emcasodeempate,assumiraquelequetivermaiortempodeservionoestabelecimento.
31.7.20DoTreinamento
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

12/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.7.20.1 O empregador rural ou equiparado dever promover treinamento em segurana e sade no trabalho
paraosmembrosdaCIPATRantesdaposse,deacordocomocontedomnimo:
a)noesdeorganizao,funcionamento,importnciaeatuaodaCIPATR
b) estudo das condies de trabalho com anlise dos riscos originados do processo produtivo no campo, bem
como medidas de controle (por exemplo, nos temas agrotxicos, maquinas e equipamentos, riscos com
eletricidade,animaispeonhentos,ferramentas,silosearmazns,transportedetrabalhadores,fatoresclimticose
topogrficos,reasdevivncia,ergonomiaeorganizaodotrabalho)
c)caracterizaoeestudodeacidentesoudoenasdotrabalho,metodologiadeinvestigaoeanlise
d)noesdeprimeirossocorros
e)noesdeprevenodeDST,AIDSedependnciasqumicas
f)noessobrelegislaotrabalhistaeprevidenciriarelativaSeguranaeSadenoTrabalho
g)noessobreprevenoecombateaincndios
h)princpiosgeraisdehigienenotrabalho
i)relaeshumanasnotrabalho
j)proteodemquinasequipamentos
k)noesdeergonomia.
31.7.20.2 O empregador rural ou equiparado deve promover o treinamento previsto no subitem 31.7.28 desta
NormaRegulamentadoraparaosempregadosmaisvotadosenoeleitos,limitadoaonmerodemembroseleitos
daCIPATR.
31.7.20.3OtreinamentoparaosmembrosdaCIPATRtercargahorriamnimadevintehoras,distribudasem
nomximooitohorasdiriaseserrealizadoduranteoexpedientenormal,abordandoosprincipaisriscosaque
estoexpostosostrabalhadoresemcadaatividadequedesenvolver.
31.8Agrotxicos,AdjuvanteseProdutosAfins(voltar)
31.8.1Parafinsdestanormasoconsiderados:
a)trabalhadoresemexposiodireta,osquemanipulamosagrotxicoseprodutosafins,emqualquerumadas
etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao, descarte, e descontaminao de equipamentos e
vestimentas
b)trabalhadoresemexposioindireta,osquenomanipulamdiretamenteosagrotxicos,adjuvanteseprodutos
afins, mas circulam e desempenham suas atividade de trabalho em reas vizinhas aos locais onde se faz a
manipulaodos agrotxicos em qualquer uma das etapas de armazenamento, transporte, preparo, aplicao e
descarte, e descontaminao de equipamentos e vestimentas, e ou ainda os que desempenham atividades de
trabalhoemreasrecmtratadas.
31.8.2vedadaamanipulaodequaisqueragrotxicos,adjuvanteseprodutosafinsquenoestejamregistrados
eautorizadospelosrgosgovernamentaiscompetentes.
31.8.3 vedada a manipulao de quaisquer agrotxicos, adjuvantes e produtos afins por menores de dezoito
anos,maioresdesessentaanoseporgestantes.
31.8.3.1Oempregadorruralouequiparadoafastaragestantedasatividadescomexposiodiretaouindiretaa
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

13/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

agrotxicosimediatamenteapsserinformadodagestao.
31.8.4vedadaamanipulaodequaisqueragrotxico,adjuvanteseprodutosafins,nosambientesdetrabalho,
emdesacordocomareceitaeasindicaesdortuloebula,previstosemlegislaovigente.
31.8.5vedadootrabalhoemreasrecmtratadas,antesdotrminodointervalodereentradaestabelecidonos
rtulosdosprodutos,salvocomousodeequipamentodeproteorecomendado.
31.8.6vedadaaentradaepermannciadequalquerpessoanareaasertratadaduranteapulverizaoarea.
31.8.7Oempregadorruralouequiparado,devefornecerinstruessuficientesaosquemanipulamagrotxicos,
adjuvantes e afins, e aos que desenvolvam qualquer atividade em reas onde possa haver exposio direta ou
indiretaaessesprodutos,garantindoosrequisitosdeseguranaprevistosnestanorma.
31.8.8 O empregador rural ou equiparado, deve proporcionar capacitao sobre preveno de acidentes com
agrotxicosatodosostrabalhadoresexpostosdiretamente.
31.8.8.1 A capacitao prevista nesta norma deve ser proporcionada aos trabalhadores em exposio direta
mediante programa, com carga horria mnima de vinte horas, distribudas em no mximo oito horas dirias,
duranteoexpedientenormaldetrabalho,comoseguintecontedomnimo:
a)conhecimentodasformasdeexposiodiretaeindiretaaosagrotxicos
b)conhecimentodesinaisesintomasdeintoxicaoemedidasdeprimeirossocorros
c)rotulagemesinalizaodesegurana
d)medidashiginicasduranteeapsotrabalho
e)usodevestimentaseequipamentosdeproteopessoal
f)limpezaemanutenodasroupas,vestimentaseequipamentosdeproteopessoal.
31.8.8.2 O programa de capacitao deve ser desenvolvido a partir de materiais escritos ou audiovisuais e
apresentado em linguagem adequada aos trabalhadores e assegurada a atualizao de conhecimentos para os
trabalhadoresjcapacitados.
31.8.8.3Soconsideradosvlidososprogramasdecapacitaodesenvolvidosporrgoseserviosoficiaisde
extenso rural, instituies de ensino de nvel mdio e superior em cincias agrrias e Servio Nacional de
AprendizagemRuralSENAR,entidadessindicais,associaesdeprodutoresrurais,cooperativasdeproduo
agropecuriaouflorestaleassociaesdeprofissionais,desdequeobedecidososcritriosestabelecidosporesta
norma,garantindosealivreescolhadequaisquerdestespeloempregador.
31.8.8.4Oempregadorruralouequiparadodevecomplementarourealizarnovoprogramaquandocomprovadaa
insuficinciadacapacitaoproporcionadaaotrabalhador.
31.8.9Oempregadorruralouequiparado,deveadotar,nomnimo,asseguintesmedidas:
a) fornecer equipamentos de proteo individual e vestimentas adequadas aos riscos, que no propiciem
desconfortotrmicoprejudicialaotrabalhador
b) fornecer os equipamentos de proteo individual e vestimentas de trabalho em perfeitas condies de uso e
devidamentehigienizados,responsabilizandosepeladescontaminaodosmesmosaofinaldecadajornadade
trabalho,esubstituindoossemprequenecessrio
c)orientarquantoaousocorretodosdispositivosdeproteo
d)disponibilizarumlocaladequadoparaaguardadaroupadeusopessoal
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

14/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

e)fornecergua,saboetoalhasparahigienepessoal
f)garantirquenenhumdispositivodeproteoouvestimentacontaminadasejalevadoparaforadoambientede
trabalho
g)garantirquenenhumdispositivoouvestimentadeproteosejareutilizadoantesdadevidadescontaminao
h)vedarousoderoupaspessoaisquandodaaplicaodeagrotxicos.
31.8.10Oempregadorruralouequiparadodevedisponibilizaratodosostrabalhadoresinformaessobreouso
deagrotxicosnoestabelecimento,abordandoosseguintesaspectos:
a) rea tratada: descrio das caractersticas gerais da rea da localizao, e do tipo de aplicao a ser feita,
incluindooequipamentoaserutilizado
b)nomecomercialdoprodutoutilizado
c)classificaotoxicolgica
d)dataehoradaaplicao
e)intervalodereentrada
f)intervalodesegurana/perododecarncia
g)medidasdeproteonecessriasaostrabalhadoresemexposiodiretaeindireta
h)medidasaseremadotadasemcasodeintoxicao.
31.8.10.1Oempregadorruralouequiparadodevesinalizarasreastratadas,informandooperododereentrada.
31.8.11Otrabalhadorqueapresentarsintomasdeintoxicaodeveserimediatamenteafastadodasatividadese
transportado para atendimento mdico, juntamente com as informaes contidas nos rtulos e bulas dos
agrotxicosaosquaistenhasidoexposto.
31.8.12Osequipamentosdeaplicaodosagrotxicos,adjuvanteseprodutosafins,devemser:
a)mantidosemperfeitoestadodeconservaoefuncionamento
b)inspecionadosantesdecadaaplicao
c)utilizadosparaafinalidadeindicada
d)operadosdentrodoslimites,especificaeseorientaestcnicas.
31.8.13 A conservao, manuteno, limpeza e utilizao dos equipamentos s podero ser realizadas por
pessoaspreviamentetreinadaseprotegidas.
31.8.13.1 A limpeza dos equipamentos ser executada de forma a no contaminar poos, rios, crregos e
quaisqueroutrascoleesdegua.
31.8.14Osprodutosdevemsermantidosemsuasembalagensoriginais,comseusrtulosebulas.
31.8.15vedadaareutilizao,paraqualquerfim,dasembalagensvaziasdeagrotxicos,adjuvanteseprodutos
afins,cujadestinaofinaldeveatenderlegislaovigente.
31.8.16vedadaaarmazenagemdeagrotxicos,adjuvanteseprodutosafinsacuaberto.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

15/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.8.17Asedificaesdestinadasaoarmazenamentodeagrotxicos,adjuvanteseprodutosafinsdevem:
a)terparedesecoberturaresistentes
b)teracessorestritoaostrabalhadoresdevidamentecapacitadosamanusearosreferidosprodutos
c) possuir ventilao, comunicandose exclusivamente com o exterior e dotada de proteo que no permita o
acessodeanimais
d)terafixadasplacasoucartazescomsmbolosdeperigo
e)estarsituadasamaisdetrintametrosdashabitaeselocaisondesoconservadosouconsumidosalimentos,
medicamentosououtrosmateriais,edefontesdegua
f)possibilitarlimpezaedescontaminao.
31.8.18 O armazenamento deve obedecer, as normas da legislao vigente, as especificaes do fabricante
constantesdosrtulosebulas,easseguintesrecomendaesbsicas:
a) as embalagens devem ser colocadas sobre estrados, evitando contato com o piso, com as pilhas estveis e
afastadasdasparedesedoteto
b) os produtos inflamveis sero mantidos em local ventilado, protegido contra centelhas e outras fontes de
combusto.
31.8.19Osagrotxicos,adjuvanteseprodutosafinsdevemsertransportadosemrecipientesrotulados,resistentes
ehermeticamentefechados.
31.8.19.1 vedado transportar agrotxicos, adjuvantes e produtos afins, em um mesmo compartimento que
contenhaalimentos,raes,forragens,utensliosdeusopessoaledomstico.
31.8.19.2 Os veculos utilizados para transporte de agrotxicos, adjuvantes e produtos afins, devem ser
higienizadosedescontaminados,semprequeforemdestinadosparaoutrosfins.
31.8.19.3vedadaalavagemdeveculostransportadoresdeagrotxicosemcoleesdegua.
31.8.19.4 vedado transportar simultaneamente trabalhadores e agrotxicos, em veculos que no possuam
compartimentosestanquesprojetadosparatalfim.
31.9MeioAmbienteeresduos(voltar)
31.9.1Osresduosprovenientesdosprocessosprodutivosdevemsereliminadosdoslocaisdetrabalho,segundo
mtodoseprocedimentosadequadosquenoprovoquemcontaminaoambiental.
31.9.2Asemissesderesduosparaomeioambientedevemestardeacordo comalegislaoemvigorsobrea
matria.
31.9.3 Os resduos slidos ou lquidos de alta toxicidade, periculosidade, alto risco biolgico e os resduos
radioativos devero ser dispostos com o conhecimento e a orientao dos rgos competentes e mantidos sob
monitoramento.
31.9.4Nosprocessosdecompostagemdedejetosdeorigemanimal,deveseevitarqueafermentaoexcessiva
provoqueincndiosnolocal.
31.10Ergonomia(voltar)
31.10.1 O empregador rural ou equiparado deve adotar princpios ergonmicos que visem a adaptao das
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

16/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

condiesdetrabalho s caractersticaspsicofisiolgicas dos trabalhadores, de modo a proporcionar melhorias


nascondiesdeconfortoesegurananotrabalho.
31.10.2vedadoolevantamentoeotransportemanualdecargacompesosuscetveldecomprometerasadedo
trabalhador.
31.10.3 Todo trabalhador designado para o transporte manual regular de cargas deve receber treinamento ou
instrues quanto aos mtodos de trabalho que dever utilizar, com vistas a salvaguardar sua sade e prevenir
acidentes.
31.10.4Otransporteeadescargademateriaisfeitosporimpulsooutraodevagonetessobretrilhos,carrosde
moouqualqueroutroaparelhomecnicodeveroserexecutadosdeformaqueoesforofsicorealizadopelo
trabalhadorsejacompatvelcomsuasade,seguranaecapacidadedefora.
31.10.5 Todas as mquinas, equipamentos, implementos, mobilirios e ferramentas devem proporcionar ao
trabalhadorcondiesdeboapostura,visualizao,movimentaoeoperao.
31.10.6 Nas operaes que necessitem tambm da utilizao dos ps, os pedais e outros comandos devem ter
posicionamentoedimensesquepossibilitemfcilalcanceengulosadequadosentreasdiversaspartesdocorpo
dotrabalhador,emfunodascaractersticasepeculiaridadesdotrabalhoaserexecutado.
31.10.7 Para as atividades que forem realizadas necessariamente em p, devem ser garantidas pausas para
descanso.
31.10.8A organizao do trabalho deve ser adequada s caractersticas psicofisiolgicas dos trabalhadores e
naturezadotrabalhoaserexecutado.
31.10.9 Nas atividades que exijam sobrecarga muscular esttica ou dinmica devem ser includas pausas para
descansoeoutrasmedidasquepreservemasadedotrabalhador.
31.11FerramentasManuais(voltar)
31.11.1Oempregadordevedisponibilizar,gratuitamente,ferramentasadequadasaotrabalhoescaractersticas
fsicasdotrabalhador,substituindoassemprequenecessrio.
31.11.2Asferramentasdevemser:
a)seguraseeficientes
b)utilizadasexclusivamenteparaosfinsaquesedestinam
c)mantidasemperfeitoestadodeuso.
31.11.3 Os cabos das ferramentas devem permitir boa aderncia em qualquer situao de manuseio, possuir
formatoquefavoreaaadaptaomodotrabalhador,eserfixadosdeformaanosesoltaracidentalmenteda
lmina.
31.11.4Asferramentasdecortedevemser:
a)guardadasetransportadasembainha
c)mantidasafiadas.

31.12SegurananoTrabalhoemMquinaseImplementosAgrcolas(voltar)

Princpiosgerais(Item31.12alteradopelaPortaria2.546/2011)
31.12.1 As mquinas e implementos devem ser utilizados segundo as especificaes tcnicas do fabricante e
dentro dos limites operacionais e restries por ele indicados, e operados por trabalhadores capacitados,
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

17/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

qualificadosouhabilitadosparataisfunes.
31.12.2Asprotees, dispositivos e sistemas de segurana previstos nesta Normadevemintegrarasmquinas
desdeasuafabricao,nopodendoserconsideradositensopcionaisparaquaisquerfins.
31.12.3 Os procedimentos de segurana e permisso de trabalho, quando necessrios, devem ser elaborados e
aplicados para garantir de forma segura o acesso, acionamento, inspeo, manuteno ou quaisquer outras
intervenesemmquinaseimplementos.
31.12.4vedadootransportedepessoasemmquinasautopropelidasenosseusimplementos.
31.12.4.1 Excetuamse da vedao do subitem 31.12.4 as mquinas autopropelidas e seus implementos que
possuam postos de trabalhos projetados para este fim pelo fabricante ou por profissional habilitado, conforme
dispostonestaNorma.
31.12.5vedadaaadaptaodemquinasforrageirastracionadaseequipadascomsistemadeautoalimentao
parasistemadealimentaomanual.
Dispositivosdepartida,acionamentoeparada
31.12.6 Os dispositivos de partida, acionamento e parada das mquinas estacionrias e dos equipamentos
estacionriosdevemserprojetados,selecionadoseinstaladosdemodoque:
a)noselocalizememsuaszonasperigosas
b)impeamacionamentooudesligamentoinvoluntriopelooperadorouporqualqueroutraformaacidental
c)noacarretemriscosadicionais
d)nopossamserburladose
e)possamseracionadosoudesligadosemcasodeemergnciaporoutrapessoaquenosejaooperador.
31.12.7 Os comandos de partida ou acionamento das mquinas estacionrias devem possuir dispositivos que
impeamseufuncionamentoautomticoaoseremenergizadas.
31.12.8 Nas paradas temporrias ou prolongadas das mquinas autopropelidas, o operador deve colocar os
controlesemposioneutraoudeestacionamento,acionarosfreioseadotartodasasmedidasnecessriaspara
eliminar riscos provenientes de deslocamento ou movimentao de implementos ou de sistemas da mquina
operada.
31.12.9Asmquinascujoacionamentoporpessoasnoautorizadaspossa oferecerriscosadeouintegridade
fsicadequalquerpessoadevempossuirsistemaou,nocasodemquinasautopropelidas,chavedeignio,para
obloqueiodeseusdispositivosdeacionamento
Sistemasdeseguranaemmquinaseimplementos
31.12.10Aszonasdeperigodasmquinaseimplementosdevempossuir sistemasdesegurana,caracterizados
porproteesfixas,mveisedispositivosdeseguranainterligadosouno,quegarantamaproteosadee
integridadefsicadostrabalhadores.
31.12.11A adoo de sistemas de segurana, em especial nas zonas de operao que apresentem perigo, deve
considerarascaractersticastcnicasdamquinaedoprocessodetrabalhoeasmedidasealternativastcnicas
existentes,demodoaatingironvelnecessriodeseguranaprevistonestaNorma.
31.12.11.1 Os componentes funcionais das reas de processo e trabalho das mquinas autopropelidas e
implementos, que necessitem ficar expostos para correta operao, devem ser protegidos adequadamente at a
extenso mxima possvel, de forma a permitir a funcionalidade operacional a que se destinam, atendendo s
normastcnicasvigentesesexceesconstantesdoQuadroIIdoAnexoIVdestaNorma.

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

18/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.12.12 Cabe ao empregador rural ou equiparado manter os sistemas de segurana em perfeito estado de
conservaoefuncionamento,sendoaretiradaouneutralizaototalouparcialdestessistemasquecoloquemem
riscoaintegridadefsicadostrabalhadoresconsideradariscograveeiminente.
31.12.13 Para fins de aplicao desta Norma, considerase proteo o elemento especificamente utilizado para
proverseguranapormeiodebarreirafsica,podendoser:
a) proteo fixa, que deve ser mantida em sua posio de maneira permanente ou por meio de elementos de
fixaoquespermitamsuaremooouaberturacomousodeferramentas(Alteraodadapela PortariaMTE
1.896/2013)
a) proteo fixa, que deve ser mantida em sua posio de maneira permanente ou por meio de
elementos de fixao que s permitam sua remoo ou abertura com o uso de ferramentas
especficase
b)proteomvel,quepodeserabertasemousodeferramentas,geralmenteligadaporelementosmecnicos
estruturadamquinaouaumelementofixoprximo,edeveseassociaradispositivosdeintertravamento.
31.12.14ParafinsdeaplicaodestaNorma,consideramsedispositivosdeseguranaoscomponentesque,por
sisouinterligadosouassociadosaprotees,reduzamosriscosdeacidentesedeoutrosagravossade,sendo
classificadosem:
a) comandos eltricos ou interfaces de segurana: dispositivos responsveis por realizar o monitoramento, que
verificamainterligao,posioefuncionamentodeoutrosdispositivosdosistemaeimpedemaocorrnciade
falha que provoque a perda da funo de segurana, como rels de segurana, controladores configurveis de
seguranaecontroladorlgicoprogramvelCLPdesegurana
b) dispositivos de intertravamento: chaves de segurana eletromecnicas, com ao e ruptura positiva,
magnticas e eletrnicas codificadas, optoeletrnicas, sensores indutivos de segurana e outros dispositivos de
segurana que possuem a finalidade de impedir o funcionamento de elementos da mquina sob condies
especficas
c)sensoresdesegurana:dispositivosdetectoresdepresenamecnicosenomecnicos,queatuamquandouma
pessoaoupartedoseucorpoadentraazonadeperigodeumamquinaouequipamento,enviandoumsinalpara
interromper ou impedir o incio de funes perigosas, como cortinas de luz, detectores de presena
optoeletrnicos, laser de mltiplos feixes, barreiras ticas, monitores de rea, ou scanners, batentes, tapetes e
sensoresdeposio
d)vlvulaseblocosdeseguranaousistemaspneumticosehidrulicosdemesmaeficcia
e) dispositivos mecnicos, como: dispositivos de reteno, limitadores, separadores, empurradores, inibidores,
defletoreseretrteise
f) dispositivos de validao: dispositivos suplementares de comando operados manualmente, que, quando
aplicados de modo permanente, habilitam o dispositivo de acionamento, como chaves seletoras bloqueveis e
dispositivosbloqueveis.
31.12.14.1 As mquinas autopropelidas podem possuir dispositivo de intertravamento mecnico de atuao
simplesenomonitoradoparaproteodocompartimentodomotor.
31.12.15 As protees devem ser projetadas e construdas de modo a atender aos seguintes requisitos de
segurana:
a) cumprir suas funes apropriadamente durante a vida til da mquina ou possibilitar a reposio de partes
deterioradasoudanificadas
b)serconstitudasdemateriaisresistenteseadequadoscontenodeprojeodepeas,materiaisepartculas
c)fixaofirmeegarantiadeestabilidadeeresistnciamecnicacompatveiscomosesforosrequeridos
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

19/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

d)nocriarpontosdeesmagamentoouagarramentocompartesdamquinaoucomoutrasprotees
e)nopossuirextremidadesearestascortantesououtrassalinciasperigosas
f)resistirscondiesambientaisdolocalondeestoinstaladas
g)impedirquepossamserburladas
h)proporcionarcondiesdehigieneelimpeza
i)impediroacessozonadeperigo
j)terseusdispositivosdeintertravamentoutilizadosparabloqueiodefunesperigosasdasmquinasprotegidos
adequadamentecontrasujidade,poeirasecorroso,senecessrio
k)teraopositiva,ouseja,atuaodemodopositivo
l)noacarretarriscosadicionaise
m)possuirdimensesconformeprevistonoItemAdoAnexoIIdestaNorma.
31.12.15.1Quandoaproteoforconfeccionadacommaterialdescontnuo,devemserobservadasasdistncias
deseguranaparaimpediroacessoszonasdeperigo,conformeprevistonoItemAdoAnexoIIdestaNorma.
31.12.16 Os componentes relacionados aos sistemas de segurana e comandos de acionamento e parada das
mquinas estacionrias, inclusive de emergncia, devem garantir a manuteno do estado seguro da mquina
quandoocorreremflutuaesnonveldeenergiaalmdoslimitesconsideradosnoprojeto,incluindo o corte e
restabelecimentodofornecimentodeenergia.
31.12.17Aproteodevesermvelquandooacessoaumazonadeperigofor requeridoumaoumaisvezespor
turnodetrabalho,observandoseque:
a) a proteo deve ser associada a um dispositivo de intertravamento quando sua abertura no possibilitar o
acessozonadeperigoantesdaeliminaodoriscoe
b) a proteo deve ser associada a um dispositivo de intertravamento com bloqueio quando sua abertura
possibilitaroacessozonadeperigoantesdaeliminaodorisco.
31.12.17.1Paraasmquinasautopropelidaseseusimplementos,aproteodevesermvelquandooacessoa
umazonadeperigoforrequeridomaisdeumavezporturnodetrabalho.
31.12.18Asmquinaseimplementosdotadosdeproteesmveisassociadasa dispositivosdeintertravamento
devem:
a)operarsomentequandoasproteesestiveremfechadas
b)paralisarsuasfunesperigosasquandoasproteesforemabertasduranteaoperaoe
c)garantirqueofechamentodasproteesporsisnopossadariniciosfunesperigosas.
31.12.18.1 As mquinas autopropelidas ficam dispensadas do atendimento das alneas "a" e "b" do subitem
31.12.18paraacessoemoperaesdemanutenoeinspeo,desdequerealizadasportrabalhadorcapacitado
ouqualificado.
31.12.19 Os dispositivos de intertravamento com bloqueio associados s protees mveis das mquinas e
implementosdevem:
a)permitiraoperaosomenteenquantoaproteoestiverfechadaebloqueada
b) manter a proteo fechada e bloqueada at que tenha sido eliminado o risco de leso devido s funes
perigosasdamquinaoudoequipamentoe
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

20/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

c) garantir que o fechamento e bloqueio da proteo por si s no possa dar inicio s funes perigosas da
mquinaoudoequipamento.
31.12.19.1 As mquinas autopropelidas ficam dispensadas do atendimento das alneas "a" e "b" do subitem
31.12.19paraacessoemoperaesdemanutenoeinspeo,desdequerealizadasportrabalhadorcapacitado
ouqualificado.
31.12.20Astransmissesdeforaeoscomponentesmveisaelas interligados,acessveisouexpostos,devem
ser protegidos por meio de protees fixas ou mveis com dispositivos de intertravamento, que impeam o
acessoportodososlados,ressalvadoodispostonosubitem31.12.11.1easexceesprevistasnoQuadroIIdo
AnexoIVdestaNorma.
31.12.20.1.Asproteesdecolhedorasdevem:(InclusodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
a)serprojetadaslevandoemconsideraooriscoparaooperadoreageraodeoutrosperigos,taiscomoevitar
oacmulodedetritoseriscodeincndio
b)atingiraextensomxima,considerandoafuncionalidadedacolhedora
c)sersinalizadasquantoaorisco
d)terindicaodasinformaessobreosriscoscontidasnomanualdeinstrues.
31.12.21 Quando utilizadas protees mveis para o enclausuramento de transmisses de fora que possuam
inrcia,devemserutilizadosdispositivosdeintertravamentocombloqueio.
31.12.22 O eixo card deve possuir proteo adequada, em perfeito estado de conservao em toda a sua
extenso, fixada na tomada de fora da mquina desde a cruzeta at o acoplamento do implemento ou
equipamento.
31.12.23Asmquinaseimplementosqueofereamriscoderupturadesuaspartes,projeodepeasoumaterial
em processamento devem possuir protees que garantam a sade e a segurana dos trabalhadores, salvo as
exceesconstantesdosQuadrosIeIIdoAnexoIVdestaNorma.
31.12.23.1Asroadorasdevempossuirdispositivosdeproteocontraoarremessodemateriaisslidos.
31.12.24Asmquinasdecortar,picar,triturar,moer,desfibraresimilares devempossuirsistemasdesegurana
queimpossibilitemocontatodooperadoroudemaispessoascomsuaszonasdeperigo.
31.12.25Nasproteesdistantesdemquinasestacionrias,emquehajapossibilidadedealgumapessoaficarna
zonadeperigo,devemseradotadasmedidasadicionaisdeproteocoletivaparaimpedirapartidadamquina,
enquantohouverapresenadepessoasnestazona.
31.12.26Asaberturasparaalimentaodemquinasouimplementosqueestiveremsituadasaonveldopontode
apoiodooperadorouabaixodele,devempossuirproteoqueimpeaaquedadepessoasemseuinterior.
31.12.27 Quando as caractersticas da mquina ou implemento exigirem que as protees sejam utilizadas
tambmcomomeiodeacesso,estasdevematenderaosrequisitosderesistnciaeseguranaadequadosaambas
asfinalidades.
31.12.28Ofundodosdegrausoudaescadadevepossuirproteoespelho,semprequeumapartesalientedop
oudamodotrabalhadorpossacontatarumazonaperigosa.
31.12.29Asbateriasdevematenderaosseguintesrequisitosmnimosdesegurana:
a)localizaodemodoquesuamanutenoetrocapossamserrealizadasfacilmenteapartirdosolooudeuma
plataformadeapoio
b)constituioefixaodeformaanohaverdeslocamentoacidentale
c)proteodoterminalpositivo,afimdeprevenircontatoacidentalecurtocircuito.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

21/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.12.30Asmquinasautopropelidasfabricadasapartirdemaiode2008,sobagidedaredaodaNR31dada
pelaPortarian86,de3demarode2005,devempossuirfaris,lanternastraseirasdeposio,buzina,espelho
retrovisor e sinal sonoro automtico de r acoplado ao sistema de transmisso, salvo as excees previstas no
QuadroIdoAnexoIVdestaNorma.
31.12.30.1Asmquinasautopropelidasfabricadasantesdemaiode2008devempossuirfarisebuzina.
31.12.31 As mquinas autopropelidas devem possuir Estrutura de Proteo na Capotagem EPC e cinto de
segurana, exceto as constantes do Quadro I do Anexo IV desta Norma, que devem ser utilizadas em
conformidadecomasespecificaeserecomendaesindicadasnosmanuaisdofabricante.
31.12.31.1 As mquinas autopropelidas fabricadas antes de maio de 2008 ficam excludas da obrigao do
subitem 31.12.31, desde que utilizadas conforme as recomendaes operacionais do fabricante, em especial
quantoalimitesdedeclividade,velocidade,cargaeaplicao.
31.12.32Paraasmquinasautopropelidasfabricadasapartirdemaiode2008,deveserconsultadooQuadroIII
doAnexoIVdestaNormaparaverificaodadisponibilidadetcnicadeEPC.31.12.33AEPCdeve:
a)seradquiridadofabricanteourevendaautorizada
b)serinstaladaconformeasrecomendaesdofabricantee
c)atenderaosrequisitosdeseguranaestabelecidospelasnormastcnicasvigentes.
31.12.34As mquinas autopropelidas que durante sua operao ofeream riscos de queda de objetos sobre o
postodetrabalhodevempossuirdeEstruturadeProteocontraQuedadeObjetosEPCO.
31.12.35NatomadadepotnciaTDPdostratoresagrcolasdeveser instaladaumaproteoquecubraaparte
superioreaslaterais,conformeFigura1doAnexoIVdestaNorma.
31.12.36Asmquinaseimplementostracionadosdevempossuirsistemasdeengateparareboquepelosistemade
trao, de modo a assegurar o acoplamento e desacoplamento fcil e seguro, bem como a impedir o
desacoplamentoacidentalduranteautilizao.
31.12.36.1Aindicaodeusodossistemasdeengatemencionadosnosubitem 31.12.36deveficaremlocalde
fcilvisualizaoeafixadaemlocalprximodaconexo.
31.12.36.2Osimplementostracionados,casoopesodabarradoreboqueassimexija,devempossuirdispositivo
deapoioquepossibiliteareduodoesforoeaconexoseguraaosistemadetrao.
31.12.36.3Aoperaodeengatedeveserfeitaemlocalapropriadoecomo equipamentotracionadoimobilizado
deformaseguracomcaloousimilar.
31.12.37vedadootrabalhodemquinaseimplementosacionadospormotoresdecombustointernaemlocais
fechadossemventilao,salvoquandoforasseguradaaeliminaodegases.
31.12.38Asmotosserrasdevemdispordosseguintesdispositivosdesegurana:
a)freiomanualouautomticodecorrente
b)pinopegacorrente
c)protetordamodireita
d)protetordamoesquerdae
e)travadeseguranadoacelerador.
31.12.38.1Motopodasesimilaresdevemdispordosdispositivosdocaput,quandocouber.

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

22/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.12.39Osempregadoresouequiparadosdevempromover,atodososoperadoresdemotosserra,motopodae
similares,treinamentoparautilizaosegura da mquina, com carga horria mnima de oito horas e conforme
contedoprogramticorelativoutilizaoconstantedomanualdeinstrues.
MeiosdeAcesso
31.12.40 As mquinas, equipamentos e implementos devem dispor de acessos permanentemente fixados e
segurosatodososseuspontosdeoperao,abastecimento,inserodematriasprimaseretiradadeprodutos
trabalhados,preparao,manutenoedeintervenoconstante.
31.12.41Consideramsemeiosdeacessoelevadores,rampas,passarelas,plataformasouescadasdedegraus.
31.12.41.1Naimpossibilidadetcnicadeadoodosmeiosprevistosnosubitem31.12.41,poderserutilizada
escadafixatipomarinheiro.
31.12.41.2 As mquinas autopropelidas e implementos com impossibilidade tcnica de adoo dos meios de
acesso dispostos no subitem 31.12.41, onde a presena do trabalhador seja necessria para inspeo e
manuteno e que no sejam acessveis desde o solo devem possuir meios de apoio como manpulos ou
corrimos,barras,apoioparaospsoudegrauscomsuperfcieantiderrapante,quegarantamaooperadormanter
contatodeapoioem trs pontosdurantetodootempodeacesso,demodoatornloseguro,conformeoitem
31.12.60destaNorma.
31.12.41.2.1Deveseutilizarumaformadeacessoseguroindicadanomanualdeoperao,nassituaesemque
nosejamaplicveisosmeiosprevistosnosubitem31.12.41.2.
31.12.42 Os locais ou postos de trabalho acima do nvel do solo em que haja acesso de trabalhadores para
comando ou quaisquer outras intervenes habituais nas mquinas e implementos, como operao,
abastecimento,manuteno,preparaoeinspeo,devempossuirplataformasdetrabalhoestveiseseguras.
31.12.42.1Naimpossibilidadetcnicadeaplicaodoprevistonosubitem31.12.42,permitidaautilizaode
plataformasmveisouelevatrias.
31.12.42.1.1 As plataformas mveis devem ser estveis, de modo a no permitir sua movimentao ou
tombamentodurantearealizaodotrabalho.
31.12.43Devemserfornecidosmeiosdeacessoseaalturadosolooudopisoaopostodeoperaodasmquinas
formaiorque0,55m(cinquentaecincocentmetros).
31.12.44 Em mquinas autopropelidas da indstria de construo com aplicao agro florestal, os meios de
acesso devem ser fornecidos se a altura do solo ao posto de operao for maior que 0,60 m (sessenta
centmetros).
31.12.45Emcolhedorasdearroz,colhedorasequipadascomesteiraseoutrascolhedorasequipadascomsistema
deautonivelamento,osmeiosdeacessodevemserfornecidosseaalturadosoloaopostodeoperaoformaior
que0,70m(setentacentmetros).
31.12.46Nasmquinas,equipamentoseimplementososmeiosdeacessopermanentesdevemserlocalizadose
instaladosdemodoaprevenirriscosdeacidenteefacilitarsuautilizaopelostrabalhadores.
31.12. 47 Os meios de acesso de mquinas, exceto escada fixa do tipo marinheiro e elevador, devem possuir
sistemadeproteocontraquedascomasseguintescaractersticas:
a) ser dimensionados, construdos e fixados de modo seguro e resistente, de forma a suportar os esforos
solicitantes
b)serconstitudosdematerialresistenteaintempriesecorroso
c)possuirtravessosuperiorde1,10m(ummetroedezcentmetros)a1,20m(ummetroevintecentmetros)de
alturaemrelaoaopisoaolongodetodaaextenso,emambososlados

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

23/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

d)otravessosuperiornodevepossuirsuperfcieplana,afimdeevitaracolocaodeobjetos
e)possuirrodapde,nomnimo,0,20m(vintecentmetros)dealturaetravessointermedirioa0,70m(setenta
centmetros)dealturaemrelaoaopiso,localizadoentreorodapeotravessosuperior.
31.12.47.1Havendoriscodequedadeobjetosemateriais,ovoentreorodapeotravessosuperiordoguarda
corpodevereceberproteofixa,integraleresistente
31.12.47.1.1Aproteomencionadanosubitem31.12.47.1podeser constitudadetelaresistente,desdequesua
malhanopermitaapassagemdequalquerobjetooumaterialquepossacausarlesesaostrabalhadores.
31.12.47.2Paraosistemadeproteocontraquedasemplataformasutilizadasemoperaesdeabastecimento
ouqueacumulamsujidades,permitidaaadoodasdimensesdaFigura5doAnexoIIIdestaNorma.
31.12.47.3.Osistemadeproteocontraquedasdeplataformasquenosejamadeoperaoemcolhedorasest
dispensadodeatenderaosrequisitosdafigura5doAnexoIII,desdequedisponhamde barrasuperior,instalada
emumdoslados,tendoalturade1m(ummetro)a1,1m(ummetroedezcentmetros)emrelaoaopisoebarra
intermediria instalada de 0,4m (quarenta centmetro) a 0,6m (sessenta centmetros) abaixo da barra superior.
(InclusodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
31.12.47.3.1. As plataformas indicadas no item 31.12.47.3 somente podem ser acessadas quando a mquina
estiverparada.
31.12.48Oempregodosmeiosdeacessodemquinasestacionriasdeveconsiderarongulodelanceconforme
Figura1doAnexoIIIdestaNorma.
31.12.49 As passarelas, plataformas, rampas e escadas de degraus devem propiciar condies seguras de
trabalho,circulao,movimentaoemanuseiodemateriaise:
a) ser dimensionadas, construdas e fixadas de modo seguro e resistente, de forma a suportar os esforos
solicitantesemovimentaoseguradotrabalhador
b)terpisosedegrausconstitudosdemateriaisourevestimentosantiderrapantes
c)sermantidasdesobstrudase
d) ser localizadas e instaladas de modo a prevenir riscos de queda, escorregamento, tropeamento e dispndio
excessivodeesforosfsicospelostrabalhadoresaoutilizlas.
31.12.50As rampas com inclinao entre 10 (dez) e 20 (vinte) graus em relao ao plano horizontal devem
possuirpeastransversaishorizontaisfixadasdemodoseguro,paraimpedirescorregamento,distanciadasentresi
0,40m(quarentacentmetros)emtodasuaextenso.
31.12.50.1proibidaaconstruoderampascominclinaosuperiora20(vinte)grausemrelaoaopiso.
31.12.51Aspassarelas,plataformaserampasdevemterasseguintescaractersticas:
a) largura til mnima de 0,60 m (sessenta centmetros) para mquinas, exceto para as autopropelidas e
implementosquedevematenderalarguramnimadeterminadaconformenormatcnicaespecfica
b)meiosdedrenagem,senecessrioe
c)nopossuirrodapnovodeacesso.
31.12.52Emmquinasestacionriasasescadasdedegrauscomespelhodevemter:
a)larguramnimade0,60m(sessentacentmetros)
b)degrauscomprofundidademnimade0,20m(vintecentmetros)
c)degrauselancesuniformes,niveladosesemsalincias
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

24/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

d)alturaentreosdegrausde0,20m(vintecentmetros)a0,25m(vinteecincocentmetros)e
e) plataforma de descanso de 0,60m (sessenta centmetros) a 0,80m (oitenta centmetros) de largura e
comprimentoaintervalosde,nomximo,3,00m(trsmetros)dealtura.
31.12.53Emmquinasestacionriasasescadasdedegraussemespelhodevemter:
a)larguramnimade0,60m(sessentacentmetros)
b)degrauscomprofundidademnimade0,15m(quinzecentmetros)
c)degrauselancesuniformes,niveladosesemsalincias
d)alturamximaentreosdegrausde0,25m(vinteecincocentmetros)
e) plataforma de descanso com 0,60m (sessenta centmetros) a 0,80 m (oitenta centmetros) de largura e
comprimentoaintervalosde,nomximo,3,00m(trsmetros)dealtura
f)projeomnimade0,01m(dezmilmetros)deumdegrausobreooutroe
g)degrauscomprofundidadequeatendamfrmula:600=g+2h=660(dimensesemmilmetros),conforme
Figura2doAnexoIIIdestaNorma.
31.12.54Emmquinasestacionriasasescadasfixasdotipomarinheirodevemter:
a) dimensionamento, construo e fixao seguras e resistentes, de forma a suportar os esforos solicitantes
(AlteraodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
a) dimenso, construo e fixao seguras e resistentes, de forma a suportar os esforos
solicitantes
b) constituio de materiais ou revestimentos resistentes a intempries e corroso, caso estejam expostas em
ambienteexternooucorrosivo
c)gaiolasdeproteo,casopossuamalturasuperiora3,50m(trsmetrosemeio),instaladasapartirde2,0m
(doismetros)dopiso,ultrapassandoaplataformadedescansoouopisosuperiorempelomenosde1,10m(um
metroedezcentmetros)a1,20m(ummetroevintecentmetros)
d)corrimooucontinuaodosmontantesdaescadaultrapassandoaplataformadedescansoouopisosuperior
de1,10m(ummetroedezcentmetros)a1,20m(ummetroevintecentmetros)
e) largura de 0,40 m (quarenta centmetros) a 0,60 m (sessenta centmetros), conforme Figura 3 doAnexo III
destaNorma
f)alturatotalmximade10,00m(dezmetros),sefordeumnicolance
g) altura mxima de 6,00 m (seis metros) entre duas plataformas de descanso, se for de mltiplos lances,
construdas em lances consecutivos com eixos paralelos, distanciados no mnimo em 0,70 m (setenta
centmetros),conformeFigura3doAnexoIIIdestaNorma.
h) espaamento entre barras horizontais de 0,25 m (vinte e cinco centmetros) a 0,30 m (trinta centmetros),
conformeFigura3doAnexoIIIdestaNorma(AlteraodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
h) espaamento entre barras de 0,25 m (vinte e cinco centmetros) a 0,30 m (trinta centmetros),
conformeFigura3doAnexoIIIdestaNorma
i)espaamentoentreopisodamquinaoudaedificaoeaprimeirabarranosuperiora0,55m(cinquentae
cincocentmetros),conformeFigura3doAnexoIIIdestaNorma
j)distnciaemrelaoestruturaemquefixadade,nomnimo,0,15m(quinzecentmetros),conformeFigura
4CdoAnexoIIIdestaNorma(AlteraodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

25/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

k)barrashorizontaisde0,025m(vinteecincomilmetros)a0,038m(trintaeoitomilmetros)dedimetroou
espessurae(AlteraodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
l)barrashorizontaiscomsuperfcies,formasouranhurasafimdeprevenirdeslizamentos.(Alteraodadapela
PortariaMTE1.896/2013)
j) distncia em relao estrutura em que fixada de, no mnimo, 0,15 m (quinze centmetros),
conformeFigura4doAnexoIIIdestaNorma
k)barrasde0,025m(vinteecincomilmetros)a0,038m(trintaeoitomilmetros)dedimetroou
espessurae
l)barrascomsuperfcies,formasouranhurasafimdeprevenirdeslizamentos.
31.12.54.1.Asgaiolasdeproteodevemterdimetrode0,65m(sessentaecincocentmetros)a0,80m(oitenta
centmetros),conformeFigura4C,doAnexoIIIe:(AlteraodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
a)possuirbarrasverticaiscomespaamentomximode0,30m(trintacentmetros)entresiedistnciamximade
1,50m(ummetroecinquentacentmetros)entrearcos,conformefiguras4Ae4B,do AnexoIIIou(Alterao
dadapelaPortariaMTE1.896/2013)
b)vosentrearcosde,nomximo,0,30m(trintacentmetros),conformeFigura3doAnexoIII,dotadasdebarra
verticaldesustentaodosarcos.(AlteraodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
Asgaiolasdeproteodevempossuir:
a)dimetrode0,65m(sessentaecincocentmetros)a0,80m(oitentacentmetros),conformeFigura
4doAnexoIIIdestaNormae
b)vosentregradesprotetorasde,nomximo,0,30m(trintacentmetros),conformeFigura3do
AnexoIIIdestaNorma.
31.12.55 Os meios de acesso das mquinas autopropelidas e implementos devem possuir as seguintes
caractersticas:
a) ser dimensionados, construdos e fixados de modo seguro e resistente, de forma a suportar os esforos
solicitantes
b)serconstitudosdematerialresistenteaintempriesecorrosoe
c)otravessosuperiornodevetersuperfcieplana,afimdeevitaracolocaodeobjetos.
31.12.56Adireonopodeserconsideradamanpulodeapoio.
31.12.57Ospneus,cubos,rodaseparalamasnosoconsideradosdegrausparaacessoaospostosdetrabalho.
31.12.58Osparalamaspodemserconsideradosdegrausparaacessodesdequeprojetadosparaessefim.
31.12.59 Em mquinas de esteira, as sapatas e a superfcie de apoio das esteiras podem ser utilizadas como
degraus de acesso desde que projetados para esse fim e se for garantido ao operador apoio em trs pontos de
contatodurantetodotempodeacesso.
31.12.60Asmquinasautopropelidaseimplementosdevemserdotadosdecorrimosoumanpulospegamos,
emumouambososladosdosmeiosdeacessoqueofereamriscodequedaouacessosreasdeperigo,que
devempossuir:
a)projetodeformaqueooperadorpossamantercontatodeapoioemtrspontosdurantetodootempodeacesso
b)larguradaseotransversalentre0,025m(vinteecincomilmetros)e0,038m(trintaeoitomilmetros)
c)extremidadeinferiorempelomenosumcorrimooumanpulolocalizadanomximoa1600mm(ummile
seiscentosmilmetros)dasuperfciedosolo
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

26/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

d)espaolivremnimode0,050m(cinquentamilmetros)entreocorrimooumanpuloeaspartesadjacentes
paraacessodamo,excetonospontosdefixao
e)ummanpuloinstaladodoltimodegrausuperiordomeiodeacessoaumaalturade0,85m(oitentaecinco
centmetros)a1,10m(ummetroedezcentmetros)
f)manpulocomcomprimentomnimode0,15m(quinzecentmetros).
31.12.60.1 Os pontos de apoio para mos devem ficar a pelo menos 0,30 m (trinta centmetros) de qualquer
elementodearticulao.
31.12.61Asescadasusadasnoacessoaopostodeoperaodasmquinas autopropelidaseimplementosdevem
atenderaumdosseguintesrequisitos:
a)ainclinao<deveserentre70(setentagraus)e90(noventagraus)emrelaohorizontalconformeFigura
2doAnexoIIIdestaNormaou
b)nocasodeinclinao<menorque70(setentagraus),asdimensesdosdegrausdevematenderequao(2B
+ G) = 700 mm, onde B a distncia vertical, em mm, e G a distncia horizontal, em mm, entre degraus,
permanecendoasdimensesrestantesconformeFigura6doAnexoIIIdestaNorma.
31.12.61.1Osdegrausdevempossuir:
a)superfcieantiderrapante
b)batentesverticaisemambososlados
c)projeodemodoaminimizaroacmulodeguaedesujidades,nascondiesnormaisdetrabalho
d)alturadoprimeirodegraualcanadacomosmaiorespneusindicadosparaamquina
e)espaolivreadequadonaregioposterior,quandoutilizadosemespelho,deformaaproporcionarumapoio
seguroparaosps
f)dimensesconformeaFigura6doAnexoIIIdestaNorma
g)alturadoprimeirodelesemrelaoaosolodeat700mm(setecentosmilmetros)paracolhedorasdearrozou
colhedorasequipadascomesteiraseoutrascolhedorasequipadascomsistemadeautonivelamentoe
h) altura do primeiro deles em relao ao solo de at 600mm (seiscentos milmetros) para mquinas
autopropelidasdaindstriadaconstruocomaplicaoagroflorestal.
31.12.61.2Aconexoentreoprimeirodegraueosegundodegraupodeserarticulada.
31.12.61.3 No deve haver riscos de corte, esmagamento ou movimento incontrolvel para o operador na
movimentaodemeiosdeacessomveis.
31.12. 62 As plataformas de mquinas autopropelidas e implementos que apresentem risco de queda de
trabalhadores devem ser acessados por degraus e possuir sistema de proteo contra quedas conforme as
dimensesdaFigura5doAnexoIIIdestaNorma.
31.12.63Aplataformadeoperaooupisodetrabalhodasmquinasautopropelidaseimplementosdeve:
a)serplana,niveladaefixadademodoseguroeresistente
b)possuirsuperfcieantiderrapante
c)possuirmeiosdedrenagem,senecessrio
d)sercontnua,excetoparatratoresdenominados"acavalados",emquepoderserdedoisnveise
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

27/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

e)nopossuirrodapnovodeentradadaplataforma.
31.12.63.1 Os meios de acesso mveis ou retrteis das plataformas e cabines, para fins de transporte, devem
possuirsistemaparalimitaodovodeacesso.
31.12.64Asmquinasestacionrias,autopropelidaseimplementos,fabricadas antesdavignciadestaNormae
que possuam plataforma de trabalho, devem possuir escada de acesso e proteo contra quedas, sendo
consideradasregularesdesdequedimensionadasconformenormasvigentespocadesuafabricao.
31.12. 65 O bocal de abastecimento do tanque de combustvel e de outros materiais deve ser localizado, no
mximo,a1,5m(ummetroecinquentacentmetros)acimadopontodeapoiodooperador.
31.12.65.1Casonosejapossvelatenderaodispostonosubitem31.12.65paraasoperaesdeabastecimento
de combustvel e de outros materiais, nas mquinas autopropelidas deve ser instalado degrau de acesso com
manpulosquegarantamtrspontosdecontatodurantetodaatarefa.
31.12.65.2Casonosejapossvelatenderaodispostonosubitem31.12.65paraasoperaesdeabastecimento
decombustveldasmquinasautopropelidasquepossuamotanquelocalizadonapartetraseiraoulateral,poder
serutilizadaplataformaouescadaexternaqueservirdeapoioparaexecuoseguradatarefa.
31.12.65.3 Para mquinas autopropelidas e implementos fabricados antes da vigncia desta Norma poder ser
utilizadaplataformaouescadaexternaqueservirdeapoioparaexecuoseguradatarefa.
Operaoemanuteno
31.12.66Asatividadesdemanutenoeajustedevemserfeitaspor trabalhadores qualificados ou capacitados,
comasmquinasparadaseobservnciadasrecomendaesconstantesdosmanuaisouinstruesdeoperaoe
manutenoseguras.
31.12.67vedadaaexecuodeserviosdelimpeza,lubrificao,abastecimentoeajustecomasmquinase
implementosemfuncionamento,salvoseomovimentoforindispensvelrealizaodessasoperaes,emque
devem ser tomadas medidas especiais de treinamento, proteo e sinalizao contra acidentes de trabalho, e
atendidoosubitem31.12.68,noquecouber.
31.12.68 Para situaes especiais de manuteno em que houver necessidade de acesso s reas de risco, os
serviosdeveroserrealizadoscomousodedispositivodecomandodeaocontinuadaebaixavelocidadeou
dispositivodecomandopormovimentolimitadopassoapasso,selecionadosemdispositivodevalidao.
31.12.68.1. Em colhedoras, em situao de manuteno ou inspeo, quando as protees forem abertas ou
acessadascomexposiodeelementosdamquinaqueaindapossuamrotaooumovimentoapsainterrupo
defora,deveseternareaprxima,umaevidnciavisveldarotao,ouindicaodesinalsonorodarotao
ouadesivodeseguranaapropriado.(InclusodadapelaPortariaMTE1.896/2013)
31.12.69Excetuamsedocumprimentodosubitem31.12.68asmquinasautopropelidaseseusimplementosque
devematenderaosprocedimentosdeseguranaeosrequisitosindicadosnomanualdofabricante.
31.12.70 As protees fixas que podem ser removidas s podem ser retiradas para execuo de limpeza,
lubrificao,reparoeajuste,eaofimdosquais,devemserobrigatoriamenterecolocadas.
31.12.71 Os servios e substituies de baterias devem ser realizados conforme as orientaes constantes do
manualdeoperao.
31.12.72 Nas atividades de montagem e desmontagem de pneumticos das rodas, que ofeream riscos de
acidentes,devemserobservadasasrecomendaesdofabricanteeasseguintescondies:
a) os pneumticos devem ser completamente despressurizados, removendo o ncleo da vlvula de calibragem
antesdadesmontagemedequalquerintervenoquepossaacarretaracidentese
b) o enchimento de pneumticos s poder ser executado dentro de dispositivo de clausura ou gaiola
adequadamente dimensionada, at que seja alcanada uma presso suficiente para forar o talo sobre o aro e
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

28/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

criarumavedaopneumtica.
Transportadores
31.12.73Ascorreiastransportadorasdevempossuir:
a)sistemadefrenagemaolongodostrechosemquehajaacessodetrabalhadores
b)dispositivoqueinterrompaseuacionamentoquandonecessrio
c)partidaprecedidadesinalsonoroaudvelemtodaareadeoperaoqueindiqueseuacionamento
d) sistema de proteo contra quedas de materiais, quando oferecer risco de acidentes aos trabalhadores que
operemoucirculememseuentorno
e)sistemasepassarelasquepermitamqueostrabalhosdemanutenosejamdesenvolvidosdeformasegura
f) passarelas com sistema de proteo contra queda ao longo de toda a extenso elevada onde possa haver
circulaodetrabalhadorese
g)sistemadetravamentoparaserutilizadonosserviosdemanuteno.
31.12.73.1 Excetuamse da obrigao do subitem 31.12.73 as correias transportadoras instaladas em mquinas
autopropelidas,implementoseemesteirasmveisparacargaedescarga.Capacitao
31.12.74 O empregador rural ou equiparado se responsabilizar pela capacitao dos trabalhadores visando ao
manuseioeoperaosegurademquinaseimplementos,deformacompatvelcomsuasfuneseatividades.
31.12.75Acapacitaodeve:
a)ocorrerantesqueotrabalhadorassumaafuno
b)serprovidenciadapeloempregadorouequiparado,semnusparaoempregado
c)respeitarolimitediriodajornadadetrabalhoe
d) ser ministrada pelo Servio Especializado em Segurana e Sade no Trabalho do empregador rural ou
equiparado,fabricantes,porrgoseserviosoficiaisdeextensorural,instituiesdeensinodenvelmdioe
superior em cincias agrrias, Servio Nacional de Aprendizagem Rural SENAR, entidades sindicais,
associaesdeprodutoresrurais,associaodeprofissionais,cooperativasdeproduoagropecuriaouflorestal
eprofissionaisqualificadosparaestefim,comsupervisodeprofissionalhabilitadoqueseresponsabilizarpela
adequaodocontedo,forma,cargahorria,qualificaodosinstrutoreseavaliaodosdiscentes.
31.12.76Oprogramadeveabrangerpartestericaeprtica,comoseguintecontedomnimo:
a)descrioeidentificaodosriscosassociadoscomcadamquinaeasproteesespecficascontracadarisco
b)funcionamentodasproteescomoeporquedevemserusadas
c)como,porquemeemquecircunstnciaspodeserremovidaumaproteo
d)oquefazerseumaproteodanificadaouperdesuafuno,deixandodegarantirumaseguranaadequada
e)princpiosdesegurananautilizaodamquina
f)seguranaparariscosmecnicos,eltricoseoutrosrelevantes
g)procedimentodetrabalhoseguro
h)ordemoupermissodetrabalhoe
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

29/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

i)sistemadebloqueiodefuncionamentodasmquinaseimplementosduranteainspeoemanuteno.
31.12.77Acapacitaodeoperadoresdemquinasautopropelidase implementosdeveatenderaoprogramade
capacitaoemetapastericaeprtica,cargahorriamnimadevinteequatrohorasdistribudasemnomximo
oitohorasdirias,comrespeitojornadadiriadetrabalhoaoseguintecontedoprogramtico:
a)legislaodeseguranaesadenotrabalhoenoesdelegislaodetrnsito
b)identificaodasfontesgeradorasdosriscosintegridadefsicaesadedotrabalhador
c)noessobreacidentesedoenasdecorrentesdaexposioaosriscosexistentesnamquinaeimplementos
d)medidasdecontroledosriscos:EquipamentoProteoColetivaeEquipamentodeProteoIndividual
e)operaodamquinaeimplementoscomsegurana
f)inspeo,regulagememanutenocomsegurana
g)sinalizaodesegurana
h)procedimentosemsituaodeemergnciae
i)noessobreprestaodeprimeirossocorros.
31.12.78A parte prtica da capacitao pode ser realizada na mquina que o trabalhadorir operare deveter
cargahorriamnimadedozehoras,sersupervisionadaedocumentada.
31.12.78.1 O material didtico escrito ou audiovisual utilizado no treinamento deve ser produzido na lngua
portuguesaBrasil,eemlinguagemadequadaaostrabalhadores.
31.12.79Sertambmconsideradocapacitadootrabalhadorquepossuircomprovao,pormeioderegistro,na
Carteira de Trabalho e Previdncia Social CTPS ou no registro de empregado, de pelo menos dois anos de
experincia na atividade, at a data de publicao desta norma, e que participou da reciclagem prevista no
subitem31.12.80.1.
31.12.80 Deve ser realizada capacitao para reciclagem do trabalhador sempre que ocorrerem modificaes
significativas nas instalaes e na operao de mquinas e implementos ou troca de mtodos, processos e
organizaodotrabalho.
31.12.80.1Ocontedoprogramticodareciclagemdeveatendersnecessidadesdasituaoqueamotivou,com
cargahorriamnimadequatrohorasquegarantaaostrabalhadoresexecutaremsuasatividadescomsegurana,
comrespeitoaolimitediriodajornadadetrabalho.
31.12.81Osoperadoresdemquinaseimplementosdevemsermaioresdedezoitoanos, salvona condiode
aprendiz,nostermosdalegislaovigente.
31.12.82Osoperadoresdemquinasautopropelidaseimplementosdevemportarcartodeidentificao,como
nome,funoefotografia.
Manuais
31.12.83 Os manuais das mquinas e implementos devem ser mantidos no estabelecimento, em originais ou
cpias, e deve o empregador dar conhecimento aos operadores do seu contedo e disponibiliz lo aos
trabalhadoressemprequenecessrio.
31.12.84 As mquinas e implementos devem possuir manual de instrues fornecido pelo fabricante ou
importador, com informaes relativas segurana nas fases de transporte, montagem, instalao, ajuste,
operao,limpeza,manuteno,inspeo,desativaoedesmonte.
31.12.84.1Osmanuaisdevem:
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

30/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

a) ser escritos na lngua portuguesa Brasil, com caracteres de tipo e tamanho que possibilitem a melhor
legibilidadepossvel,acompanhadodasilustraesexplicativas
b)serobjetivos,claros,semambiguidadeseemlinguagemdefcilcompreenso
c)tersinaisouavisosreferentesseguranarealadose
d)permanecerdisponveisatodososusuriosnoslocaisdetrabalho.
31.12.84.2OsmanuaisdasmquinaseimplementosfabricadosnoBrasildevemconter,nomnimo,asseguintes
informaes:
a)razosocial,endereodofabricanteouimportador,eCNPJquandohouver
b)tipoemodelo
c)nmerodesrieoudeidentificao,eanodefabricao
d)descriodetalhadadamquinaouequipamentoeseusacessrios
e)diagramas,inclusivecircuitoseltricos,emparticulararepresentaoesquemticadasfunesdesegurana,
noquecouber,paramquinasestacionrias.
f)definiodautilizaoprevistaparaamquinaouequipamento
g)riscosaqueestoexpostososusurios
h)definiodasmedidasdeseguranaexistenteseaquelasaseremadotadaspelosusurios
i)especificaeselimitaestcnicasparaasuautilizaocomsegurana,incluindoocritriosdedeclividadede
trabalhoparamquinaseimplementos,noquecouber
j)riscosquepoderiamresultardeadulteraoousupressodeproteesedispositivosdesegurana
k)riscosquepoderiamresultardeutilizaesdiferentesdaquelasprevistasnoprojeto
l)procedimentosparautilizaodamquinaouequipamentocomsegurana
m)procedimentoseperiodicidadeparainspeesemanutenoe
n) procedimentos bsicos a serem adotados em situaes de emergncia. (Item 31.12 alterado pela Portaria
2.546/2011)
31.13Secadores(voltar)
31.13.1Ossecadoresdevempossuirrevestimentoscommaterialrefratrioeanteparosadequadosdeformaano
gerarriscosseguranaesadedostrabalhadores.
31.13.2Paraevitarincndiosnossecadoresoempregadorruralouequiparadodevergarantira:
a)limpezadascolunasecondutosdeinjeoetomadadearquente
b)verificaodaregulagemdoqueimador,quandoexistente
c)verificaodosistemaeltricodeaquecimento,quandoexistente.
31.13.2.1Osfiltrosdeardossecadoresdevemsermantidoslimpos.
31.13.3Ossecadoresalimentadosporcombustveisgasososoulquidosdevemtersistemadeproteopara:

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

31/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

a)noocorrerexplosoporfalhadachamadeaquecimentoounoacionamentodoqueimador
b)evitarretrocessodachama.
31.14Silos(voltar)
31.14.1Ossilosdevemseradequadamentedimensionadoseconstrudosemsolocomresistnciacompatvels
cargasdetrabalho.
31.14.2As escadas e as plataformas dos silos devem ser construdas de modo a garantir aos trabalhadores o
desenvolvimentodesuasatividadesemcondiesseguras.
31.14.3Orevestimentointernodossilosdevetercaractersticasqueimpeamoacumulodegros,poeirasea
formaodebarreiras.
31.14.4 obrigatria a preveno dos riscos de exploses, incndios, acidentes mecnicos, asfixia e dos
decorrentesdaexposioaagentesqumicos,fsicosebiolgicosemtodasasfasesdaoperaodosilo.
31.14.5Nodeveserpermitidaaentradadetrabalhadoresnosiloduranteasuaoperao,senohouvermeios
segurosdesadaouresgate.
31.14.6Nossiloshermeticamentefechados,sserpermitidaaentradadetrabalhadoresapsrenovaodoarou
comproteorespiratriaadequada.
31.14.7 Antes da entrada de trabalhadores na fase de abertura dos silos deve ser medida a concentrao de
oxignioeolimitedeexplosividaderelacionadoaotipodematerialestocado.
31.14.8Ostrabalhosnointeriordossilosdevemobedeceraosseguintescritrios:
a)realizadoscomnomnimodoistrabalhadores,devendoumdelespermanecernoexterior
b)comautilizaodecintodeseguranaecabovida.
31.14.9Devemserprevistosecontroladososriscosdecombustoespontneaeexplosesnoprojetoconstrutivo,
naoperaoemanuteno.
31.14.10Oempregadorruralouequiparadodevemanterdisposiodafiscalizaodotrabalhoacomprovao
dosmonitoramentosecontrolesrelativosoperaodossilos.
31.14.11Oselevadoresesistemasdealimentaodossilosdevemserprojetadoseoperadosdeformaaevitaro
acmulodepoeiras,emespecialnospontosondesejapossvelageraodecentelhasporeletricidadeesttica.
31.14.12 Todas as instalaes eltricas e de iluminao no interior dos silos devem ser apropriados rea
classificada.
31.14.13 Servios de manuteno por processos de soldagem, operaes de corte ou que gerem eletricidade
esttica devem ser precedidas de uma permisso especial onde sero analisados os riscos e os controles
necessrios.
31.14.14 Nos intervalos de operao dos silos o empregador rural ou equiparado deve providenciar a sua
adequadalimpezapararemoodepoeiras.
31.14.15 As pilhas de materiais armazenados devero ser dispostas de forma que no ofeream riscos de
acidentes.
31.15AcessoseViasdeCirculao(voltar)
31.15.1Devemsergarantidostodasasviasdeacessoedecirculaointernosdoestabelecimentoemcondies
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

32/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

adequadasparaostrabalhadoreseveculos.
31.15.2Medidasespeciaisdeproteodacirculaodeveculosetrabalhadoresnasviasdevemsertomadasnas
circunstnciasdechuvasquegeremalagamentoeescorregamento.
31.15.3As vias de acesso e de circulao internos do estabelecimento devem ser sinalizadas de forma visvel
duranteodiaeanoite.
31.15.4As laterais das vias de acesso e de circulao internos do estabelecimento devem ser protegidas com
barreirasqueimpeamaquedadeveculos.
31.16TransportedeTrabalhadores(voltar)
31.16.1Oveculodetransportecoletivodepassageirosdeveobservarosseguintesrequisitos:
a)possuirautorizaoemitidapelaautoridadedetrnsitocompetente
b)transportartodosospassageirossentados
c)serconduzidopormotoristahabilitadoedevidamenteidentificado
d)possuircompartimentoresistenteefixoparaaguardadasferramentasemateriais,separadodospassageiros.
31.16.2 O transporte de trabalhadores em veculos adaptados somente ocorrer em situaes excepcionais,
medianteautorizaoprviadaautoridadecompetenteemmatriadetrnsito,devendooveculoapresentaras
seguintescondiesmnimasdesegurana:
a)escadaparaacesso,comcorrimo,posicionadaemlocaldefcilvisualizaopelomotorista
b) carroceria com cobertura, barras de apoio para as mos, proteo lateral rgida, com dois metros e dez
centmetros de altura livre, de material de boa qualidade e resistncia estrutural que evite o esmagamento e a
projeodepessoasemcasodeacidentecomoveculo
c)cabinaecarroceriacomsistemasdeventilao,garantidaacomunicaoentreomotoristaeospassageiros
d)assentosrevestidosdeespuma,comencostoecintodesegurana
e)compartimentoparamateriaiseferramentas,mantidofechadoeseparadodospassageiros.
31.17Transportedecargas(voltar)
31.17.1 O mtodo de carregamento e descarregamento de caminhes deve ser compatvel com o tipo de
carroceriautilizado,devendoserobservadascondiesdeseguranadurantetodaaoperao.
31.17.2 As escadas ou rampas utilizadas pelos trabalhadores, para carregamento e descarregamento de
caminhes,devemgarantircondiesdeseguranaeevitaresforosfsicosexcessivos.
31.17.3 Nos caminhes graneleiros abertos deve ser proibido que os trabalhadores subam sobre a carga em
descarregamento.
31.18TrabalhocomAnimais(voltar)
31.18.1Oempregadorruralouequiparadodevegarantir:
a)imunizao,quandonecessria,dostrabalhadoresemcontatocomosanimais
b) medidas de segurana quanto manipulao e eliminao de secrees, excrees e restos de animais,
incluindoalimpezaedesinfecodasinstalaescontaminadas
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

33/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

c)fornecimentodedesinfetantesedeguasuficientesparaaadequadahigienizaodoslocaisdetrabalho.
31.18.2Emtodasasetapasdosprocessosdetrabalhoscomanimaisdevemserdisponibilizadasaostrabalhadores
informaessobre:
a)formascorretaselocaisadequadosdeaproximao,contatoeimobilizao
b)maneirasdehigienizaopessoaledoambiente
c)reconhecimentoeprecauesrelativasadoenastransmissveis.
31.18.3proibidaareutilizaodeguasutilizadasnotratocomanimais,parausohumano.
31.18.4 No transporte com trao animal devem ser utilizados animais adestrados e treinados por trabalhador
preparadoparaestefim.
31.19FatoresClimticoseTopogrficos(voltar)
31.19.1Oempregadorruralouequiparadodeve:
a) orientar os seus empregados quanto aos procedimentos a serem adotados na ocorrncia de condies
climticasdesfavorveis
b) interromper as atividades na ocorrncia de condies climticas que comprometam a segurana do
trabalhador
c) organizar o trabalho de forma que as atividades que exijam maior esforo fsico, quando possvel, sejam
desenvolvidasnoperododamanhounofinaldatarde.
31.19.2Oempregadorruralouequiparadodeveadotarmedidasdeproteo,paraminimizarosimpactossobrea
seguranaesadedotrabalhador,nasatividadesemterrenosacidentados.
31.20MedidasdeProteoPessoal(voltar)
31.20.1obrigatrioofornecimentoaostrabalhadores,gratuitamente,deequipamentosdeproteoindividual
(EPI),nasseguintescircunstncias:
a) sempre que as medidas de proteo coletiva forem tecnicamente comprovadas inviveis ou quando no
ofereceremcompletaproteocontraosriscosdecorrentesdotrabalho
b)enquantoasmedidasdeproteocoletivaestiveremsendoimplantadas
c)paraatendersituaesdeemergncia.
31.20.1.1Osequipamentosdeproteoindividualdevemseradequadosaosriscosemantidosemperfeitoestado
deconservaoefuncionamento.
31.20.1.2OempregadordeveexigirqueostrabalhadoresutilizemosEPIs.
31.20.1.3CabeaoempregadororientaroempregadosobreousodoEPI.
31.20.2Oempregadorruralouequiparado,deacordocomasnecessidadesdecadaatividade,deveforneceraos
trabalhadoresosseguintesequipamentosdeproteoindividual:
a)proteodacabea,olhoseface:
1.capacetecontraimpactosprovenientesdequedaouprojeodeobjetos
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

34/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

2.chapuououtraproteocontraosol,chuvaesalpicos
3.protetoresimpermeveiseresistentesparatrabalhoscomprodutosqumicos
4. protetores faciais contra leses ocasionadas por partculas, respingos, vapores de produtos qumicos e
radiaesluminosasintensas
5. culos contra leses provenientes do impacto de partculas, ou de objetos pontiagudos ou cortantes e de
respingos.
b)culoscontrairritaoeoutrasleses:
1.culosdeproteocontraradiaesnoionizantes
2.culoscontraaaodapoeiraedoplen
3.culoscontraaaodelquidosagressivos.
c)proteoauditiva:
1.protetoresauricularesparaasatividadescomnveisderudoprejudiciaissade.
d)proteodasviasrespiratrias:
1.respiradorescomfiltrosmecnicosparatrabalhoscomexposioapoeiraorgnica
2.respiradorescomfiltrosqumicos,paratrabalhoscomprodutosqumicos
3.respiradorescomfiltroscombinados,qumicosemecnicos,paraatividadesemquehajaemanaodegasese
poeirastxicas
4.aparelhosdeisolamento,autnomosoudeaduodearparalocaisdetrabalhoondehajareduodoteorde
oxignio.
e)proteodosmembrossuperiores
1.luvasemangasdeproteocontralesesoudoenasprovocadaspor:
1.1.materiaisouobjetosescoriantesouvegetais,abrasivos,cortantesouperfurantes
1.2.produtosqumicostxicos,irritantes,alergnicos,corrosivos,custicosousolventes
1.3.materiaisouobjetosaquecidos
1.4.operaescomequipamentoseltricos
1.5.tratoscomanimais,suasvscerasededetritosenapossibilidadedetransmissodedoenasdecorrentesde
produtosinfecciososouparasitrios.
1.6.picadasdeanimaispeonhentos
f)proteodosmembrosinferiores
1. botas impermeveis e antiderrapantes para trabalhos em terrenos midos, lamacentos, encharcados ou com
dejetosdeanimais
2. botas com biqueira reforada para trabalhos em que haja perigo de queda de materiais, objetos pesados e
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

35/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

pisesdeanimais
3.botascomsoladoreforado,ondehajariscodeperfurao.
4.botascomcanolongooubotinacomperneira,ondeexistaapresenadeanimaispeonhentos
5.perneirasematividadesondehajaperigodelesesprovocadaspormateriaisouobjetoscortantes,escoriantes
ouperfurantes
6.caladosimpermeveiseresistentesemtrabalhoscomprodutosqumicos
7.caladosfechadosparaasdemaisatividades.
g)proteodocorpointeironostrabalhosquehajaperigodelesesprovocadasporagentesdeorigemtrmica,
biolgica,mecnica,meteorolgicaequmica:
1.aventais
2.jaquetasecapas
3.macaces
4.coletesoufaixasdesinalizao
5.roupasespeciaisparaatividadesespecficas(apiculturaeoutras).
g)proteocontraquedascomdiferenadenvel.
1.cintosdeseguranaparatrabalhosacimadedoismetros,quandohouverriscodequeda.
31.20.3Cabeaotrabalhadorusarosequipamentosdeproteoindividualindicadosparaasfinalidadesaquese
destinaremezelarpelasuaconservao.
31.20.4 O Ministrio do Trabalho e Emprego poder determinar o uso de outros equipamentos de proteo
individual,quandojulgarnecessrio.
31.21EdificaesRurais(voltar)
31.21.1 As estruturas das edificaes rurais tais como armazns, silos e depsitos devem ser projetadas,
executadasemantidasparasuportarascargaspermanentesemveisaquesedestinam.
31.21.2Ospisosdoslocaisdetrabalhointernossedificaesnodevemapresentardefeitosqueprejudiquema
circulaodetrabalhadoresouamovimentaodemateriais.
31.21.3 As aberturas nos pisos e nas paredes devem ser protegidas de forma que impeam a queda de
trabalhadoresoudemateriais.
31.21.4 Nas escadas, rampas, corredores e outras reas destinadas circulao de trabalhadores e
movimentao de materiais, que ofeream risco de escorregamento, devem ser empregados materiais ou
processosantiderrapantes.
31.21.5Asescadas,rampas,corredoreseoutrasreasdestinadascirculaodetrabalhadoresemovimentao
demateriais,devemdispordeproteocontraoriscodequeda.
31.21.6Asescadasourampasfixas,quesejamdotadasdeparedeslaterais,devemdispordecorrimoemtodaa
extenso.
31.21.7Ascoberturasdoslocaisdetrabalhodevemassegurarproteocontraasintempries.
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

36/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.21.8Asedificaesruraisdevem:
a)proporcionarproteocontraaumidade
b)serprojetadaseconstrudasdemodoaevitarinsolaoexcessivaoufaltadeinsolao
c)possuirventilaoeiluminaoadequadassatividadeslaboraisaquesedestinam.
d)sersubmetidasaprocessoconstantedelimpezaedesinfeco,paraqueseneutralizeaaonocivadeagentes
patognicos
e) ser dotadas de sistema de saneamento bsico, destinado coleta das guas servidas na limpeza e na
desinfeco,paraqueseeviteacontaminaodomeioambiente.
31.21.9Osgalpesedemaisedificaesdestinadosaobeneficiamento,aoarmazenamentodegrosecriao
deanimaisdevempossuirsistemadeventilao.
31.21.10As edificaes rurais devem garantir permanentemente segurana e sade dos que nela trabalham ou
residem.
31.22InstalaesEltricas(voltar)
31.22.1Todasaspartesdasinstalaeseltricasdevemserprojetadas,executadasemantidasdemodoqueseja
possvelprevenir,pormeiosseguros,osperigosdechoqueeltricoeoutrostiposdeacidentes.
31.22.2Oscomponentesdasinstalaeseltricasdevemserprotegidospormaterialisolante.
31.22.3 Toda instalao ou pea condutora que esteja em local acessvel a contatos e que no faa parte dos
circuitoseltricosdeveseraterrada.
31.22.4Asinstalaeseltricasqueestejamemcontatocomaguadevemserblindadas,estanqueseaterradas.
31.22.5Asferramentasutilizadasemtrabalhosemredesenergizadasdevemserisoladas.
31.22.6Asedificaesdevemserprotegidascontradescargaseltricasatmosfricas.
31.22.7Ascercaseltricasdevemserinstaladasdeacordocomasinstruesfornecidaspelofabricante.
31.23reasdeVivncia(voltar)
31.23.1Oempregadorruralouequiparadodevedisponibilizaraostrabalhadoresreasdevivnciacompostasde:
a)instalaessanitrias
b)locaispararefeio
c)alojamentos,quandohouverpermannciadetrabalhadoresnoestabelecimentonosperodosentreasjornadas
detrabalho
d)localadequadoparapreparodealimentos
e)lavanderias
31.23.1.1Ocumprimentododispostonasalneas"d"e"e"dosubitem31.23.1somenteobrigatrionoscasos
ondehouvertrabalhadoresalojados.
31.23.2Asreasdevivnciadevematenderaosseguintesrequisitos:
http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

37/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

a)condiesadequadasdeconservao,asseioehigiene
b)redesdealvenaria,madeiraoumaterialequivalente
c)pisocimentado,demadeiraoudematerialequivalente
d)coberturaqueprotejacontraasintempries
e)iluminaoeventilaoadequadas.
31.23.2.1vedadaautilizaodasreasdevivnciaparafinsdiversosdaquelesaquesedestinam.
31.23.3InstalaesSanitrias
31.23.3.1Asinstalaessanitriasdevemserconstitudasde:
a)lavatrionaproporodeumaunidadeparacadagrupodevintetrabalhadoresoufrao
b)vasosanitrionaproporodeumaunidadeparacadagrupodevintetrabalhadoresoufrao
c)mictrionaproporodeumaunidadeparacadagrupodedeztrabalhadoresoufrao
d)chuveironaproporodeumaunidadeparacadagrupodedeztrabalhadoresoufrao.
31.23.3.1.1Nomictriotipocalha,cadasegmentodesessentacentmetrosdevecorresponderaummictriotipo
cuba.
31.23.3.2Asinstalaessanitriasdevem:
a) ter portas de acesso que impeam o devassamento e ser construdas de modo a manter o resguardo
conveniente
b)serseparadasporsexo
c)estarsituadasemlocaisdefcileseguroacesso
d)dispordegualimpaepapelhiginico
e)estarligadasasistemadeesgoto,fossaspticaousistemaequivalente
f)possuirrecipienteparacoletadelixo.
31.23.3.3Aguaparabanhodeveserdisponibilizadaemconformidadecomos usosecostumesdaregioouna
formaestabelecidaemconvenoouacordocoletivo.
31.23.3.4Nasfrentesdetrabalho,devemserdisponibilizadasinstalaessanitriasfixasoumveiscompostasde
vasos sanitrios e lavatrios, na proporo de um conjunto para cada de quarenta trabalhadores ou frao,
atendidososrequisitosdoitem31.23.3.2,sendopermitidaautilizaodefossaseca.
31.23.4Locaispararefeio
31.23.4.1Oslocaispararefeiodevematenderaosseguintesrequisitos:
a)boascondiesdehigieneeconforto
b)capacidadeparaatenderatodosostrabalhadores

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

38/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

c)gualimpaparahigienizao
d)mesascomtamposlisoselavveis
e)assentosemnmerosuficiente
f)guapotvel,emcondieshiginicas
g)depsitosdelixo,comtampas.
31.23.4.2Emtodoestabelecimentoruraldevehaverlocalourecipienteparaaguardaeconservaoderefeies,
emcondieshiginicas,independentementedonmerodetrabalhadores.
31.23.4.3 Nas frentes de trabalho devem ser disponibilizados abrigos, fixos ou moveis, que protejam os
trabalhadorescontraasintempries,duranteasrefeies.
31.23.5Alojamentos
31.23.5.1Osalojamentosdevem:
a)tercamascomcolcho,separadaspornomnimoummetro,sendopermitidoouso debeliches, limitadosa
duascamasnamesmavertical,comespaolivremnimodecentoedezcentmetrosacimadocolcho
b)terarmriosindividuaisparaguardadeobjetospessoais
c)terportasejanelascapazesdeoferecerboascondiesdevedaoesegurana
d)terrecipientesparacoletadelixo
e)serseparadosporsexo.
31.23.5.2 O empregador rural ou equiparado deve proibir a utilizao de foges, fogareiros ou similares no
interiordosalojamentos.
31.23.5.3Oempregadordevefornecerroupasdecamaadequadasscondiesclimticaslocais.
31.23.5.4 As camas podero ser substitudas por redes, de acordo com o costume local, obedecendo o
espaamentomnimodeummetroentreasmesmas.
31.23.5.5vedadaapermannciadepessoascomdoenasinfectocontagiosasnointeriordoalojamento.
31.23.6Locaisparapreparoderefeies
31.23.6.1 Os locais para preparo de refeies devem ser dotados de lavatrios, sistema de coleta de lixo e
instalaessanitriasexclusivasparaopessoalquemanipulaalimentos.
31.23.6.2Oslocaisparapreparoderefeiesnopodemterligaodiretacomosalojamentos.
31.23.7Lavanderias
31.23.7.1Aslavanderiasdevemserinstaladasemlocalcoberto,ventiladoe adequadoparaqueostrabalhadores
alojadospossamcuidardasroupasdeusopessoal.
31.23.7.2Aslavanderiasdevemserdotadasdetanquesindividuaisoucoletivosegualimpa.
31.23.8Devemsergarantidasaostrabalhadoresdasempresascontratadasparaaprestaodeserviosasmesmas
condiesdehigieneconfortoealimentaooferecidasaosempregadosdacontratante.

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

39/40

08/06/2016

NORMAREGULAMENTADORA31NR31

31.23.9Oempregadorruralouequiparadodevedisponibilizarguapotvelefrescaemquantidadesuficientenos
locaisdetrabalho.
31.24.10Aguapotveldeveserdisponibilizadaemcondieshiginicas, sendoproibidaautilizaodecopos
coletivos.
31.23.11Moradias
31.23.11.1Sempreque o empregador rural ou equiparado fornecer aostrabalhadores moradias familiares estas
deveropossuir:
a)capacidadedimensionadaparaumafamlia
b)paredesconstrudasemalvenariaoumadeira
c)pisosdematerialresistenteelavvel
d)condiessanitriasadequadas
e)ventilaoeiluminaosuficientes
f)coberturacapazdeproporcionarproteocontraintempries
g)poooucaixadeguaprotegidocontracontaminao
h) fossas spticas, quando no houver rede de esgoto, afastadas da casa e do poo de gua, em lugar livre de
enchenteseajusantedopoo.
31.23.11.2As moradias familiares devem ser construdas em local arejado e afastadas, no mnimo, cinquenta
metrosdeconstruesdestinadasaoutrosfins.
31.23.11.3vedada,emqualquerhiptese,amoradiacoletivadefamlias.

GuiaTrabalhista|CLT|RotinasTrabalhistas|CIPA|PPP|AuditoriaTrabalhista|PrevenoRiscosTrabalhistas
|Terceirizao|RPS|IRF|ModelosdeContratos|GestoRH|RecrutamentoeSeleo|SeguranaeSade|
ClculosTrabalhistas|CargoseSalrios|PLR|DireitoPrevidencirio|DepartamentoPessoal|Direitos
Trabalhistas|BoletimTrabalhista|PublicaesTrabalhistas|SimplesNacional|Contabilidade|Tributao|
NormasLegais|PublicaesJurdicas

http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm#31.8_Agrotxicos,_Adjuvantes_e_Produtos_Afins__

40/40

Você também pode gostar