PROCESO PENAL.

DEF.
El proceso penal es el procedimiento de carcter jurdico que se lleva a cabo para que
un rgano estatal aplique de tipo penal en un caso especfico.
PROCESO.
1. DENUNCIA:
Artculo 297. (Denuncia).
Cualquier persona deber comunicar, por escrito u oralmente, a la polica, al
Ministerio Pblico o a un tribunal el conocimiento que tuviere acerca de la
comisin de un delito de accin pblica. El denunciante deber ser
identificado. Igualmente, se proceder a recibir la instancia, denuncia o
autorizacin en los casos de los delitos que as lo requieran.
2. CITA PRIMERA DECLARACION/LIGAR A PROCESO:
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
Artculo 6.- Detencin legal.
Ninguna persona puede ser detenida o presa, sino por causa de delito o falta
y en virtud de orden librada con apego a la ley por autoridad judicial
competente. Se exceptan los casos de flagrante delito o falta. Los detenidos
debern ser puestos a disposicin de la autoridad judicial competente en un
plazo que no exceda de seis horas, y no podrn quedar sujetos a ninguna
otra autoridad. El funcionario, o agente de la autoridad que infrinja lo
dispuesto en este artculo ser sancionado conforme a la ley, y los tribunales,
de oficio, iniciarn el proceso correspondiente.
Artculo 9.- Interrogatorio a detenido o presos.
Las autoridades judiciales son las nicas competentes para interrogar a los
detenidos o presos. Esta diligencia deber practicarse dentro de un plazo que
no exceda de veinticuatro horas. El interrogatorio extrajudicial carece de valor
probatorio.

CDIGO PROCESAL PENAL.

Artculo 84.- (Asistencia).

Durante el procedimiento preparatorio se le comunicar verbalmente al
defensor el da y la hora en que se le tomar declaracin al sindicado. Se
podr permitir, con anuencia de ste, la asistencia del querellante o de las
partes civiles. Todos los concurrentes podrn indicar las inobservancias
legales en que se incurra en el acto, o protestar en su caso, lo que se
consignar en la diligencia. Quienes hubieren concurrido y no hubieren

presenciado el acto podrn leer el acta y ejercer el derecho previsto

anteriormente, en forma inmediata a su terminacin.
Artculo 85.- (Mtodos prohibidos para la declaracin).
El sindicado no ser protestado, sino simplemente amonestado para decir la
verdad. No ser sometido a ninguna clase de coaccin, amenaza o promesa,
salvo las prevenciones expresamente autorizadas por la ley penal o procesal.
Tampoco se usar medio alguno para obligarlo, inducirlo o determinarlo a
declarar contra su voluntad, ni se le harn cargos o reconvenciones
tendientes a obtener su confesin. Artculo 86.- (Interrogatorio). Las
preguntas sern claras y precisas; no estn permitidas las preguntas
capciosas o sugestivas y las respuestas no sern instadas perentoriamente.
Artculo 87.- (Oportunidad y autoridad competente).
Si el sindicado hubiere sido aprehendido, se dar aviso inmediatamente al
juez de primera instancia o al juez de paz en su caso, para que declare en su
presencia, dentro del plazo de veinticuatro horas a contar desde su
aprehensin. El juez proveer los medios necesarios para que en la diligencia
pueda estar presente un defensor. Durante el procedimiento intermedio, si lo
pidiere el imputado, la declaracin ser recibida por el juez de primera
instancia. Durante el debate, la declaracin se recibir en la oportunidad y en
la forma prevista por este Cdigo. El imputado podr declarar cuantas veces
quiera, siempre que su declaracin sea pertinente y no aparezca slo como
un procedimiento dilatorio o perturbador. Durante el procedimiento
preparatorio el sindicado podr informar espontneamente al Ministerio
Pblico acerca del hecho delictivo que se le atribuye.
3. AUDIENCIA DE AUTOAPERTURA A JUICIO.
Artculo 176. (Audiencias).
Las audiencias se conferirn cuando la ley lo disponga, notificando la
resolucin. Toda audiencia que no tenga plazo fijado se considerar otorgado
por tres das.
4. AUDIENCIA OFRECIMIENTO DE PRUEBA:
Artculo 181. (Objetividad).
Salvo que la ley penal disponga lo contrario, el Ministerio Pblico y los
tribunales tienen el deber de procurar, por s, la averiguacin de la verdad
mediante los medios de prueba permitidos y de cumplir estrictamente con los
preceptos de este Cdigo. Durante el juicio, los tribunales slo podrn
proceder de oficio a la incorporacin de prueba no ofrecida por las partes, en
las oportunidades y bajo las condiciones que fija la ley.
5. DEBATE:
Artculo 354. (Inmediacin).

El debate se realizar con la presencia ininterrumpida de los jueces llamados

a dictar la sentencia, del Ministerio Pblico, del acusado, de su defensor y de
las dems partes o sus mandatarios.
El acusado no podr alejarse de la audiencia sin permiso del tribunal. Si
despus de su declaracin rehusare asistir, ser custodiado en una sala
prxima y representado por su defensor.
Si el defensor no comparece al debate o se aleja de la audiencia, se
considerar abandonada la defensa y se proceder a su reemplazo.
Si el actor civil o el querellante no concurren al debate, o se alejan de la
audiencia, se tendrn por abandonadas sus intervenciones, sin perjuicio de
que puedan ser compelidos a comparecer como testigos. Si el tercero
civilmente demandado no comparece o se aleja de la audiencia, el debate
proseguir como si estuviera presente.

INCORPORACION DE DOCUMENTOS:
Artculo 380. (Otros medios de prueba).
Los documentos sern ledos y exhibidos en el debate, con indicacin
de su origen. El tribunal, excepcionalmente, con acuerdo de las partes,
podr prescindir de la lectura ntegra de documentos o informes
escritos, o de la reproduccin total de una grabacin, dando a conocer
su contenido esencial y ordenando su lectura o reproduccin parcial.
Las cosas y otros elementos de conviccin secuestrados sern
exhibidos en el debate. Las grabaciones y elementos de prueba
audiovisuales se reproducirn en la audiencia, segn la forma habitual.
Todos los elementos de conviccin podrn ser presentados a los
peritos y a los testigos durante sus declaraciones, para invitarlos a
reconocerlos o a informar lo que fuere pertinente. Si para conocer los
hechos fuere necesaria una inspeccin o una reconstruccin, el
tribunal podr disponerlo, an de oficio, y el presidente ordenar las
medidas necesarias para llevar a cabo el acto. Si el acto se realizare
fuera del lugar de la audiencia, el presidente deber informar
sumariamente sobre las diligencias realizadas.

DECLARACION DE TESTIGOS:
Artculo 377. (Testigos).
Inmediatamente, el presidente proceder a llamar a los testigos, uno a
uno. Comenzar con los que hubiere ofrecido el Ministerio Pblico;
continuar con los propuestos por los dems actores y concluir con
los del acusado y los del tercero civilmente demandado. El presidente,
sin embargo, podr alterar este orden cuando as lo considere
conveniente para el mejor esclarecimiento de los hechos. Antes de
declarar, los testigos no podrn comunicarse entre s, ni con otras

personas, ni ver, or, o ser informados de lo que ocurra en el debate.

Despus de hacerlo, el presidente dispondr si continan en antesala.
Si fuere imprescindible, el presidente podr autorizar a los testigos a
presenciar actos del debate. Se podrn llevar a cabo careos entre
testigos o entre el testigo y el acusado o reconstrucciones.

DECLARACION DE PERITOS:
Artculo 376. (Peritos).
El presidente har leer las conclusiones de los dictmenes
presentados por los peritos. Si stos hubieran sido citados,
respondern directamente a las preguntas que les formulen las partes,
sus abogados o consultores tcnicos y los miembros del tribunal, en
ese orden y comenzando por quienes ofrecieron el medio de prueba.
Si resultare conveniente, el tribunal podr disponer que los peritos
presencien los actos del debate. Estas disposiciones son aplicables,
en lo pertinente, a los intrpretes.

6. SENTENCIA:
Artculo 383. (Deliberacin).
Inmediatamente despus de clausurado el debate, los jueces que hayan
intervenido en l pasarn a deliberar en sesin secreta, a la cual slo podr
asistir el secretario.
Artculo 390. (Pronunciamiento).
La sentencia se pronunciar siempre en nombre del pueblo de la Repblica
de Guatemala. Redactada la sentencia, el tribunal se constituir nuevamente
en la sala de la audiencia, despus de ser convocados verbalmente todas las
partes en el debate, y el documento ser ledo ante los que comparezcan. La
lectura valdr en todo caso como notificacin, entregndose posteriormente
copia a los que la requieran. El original del documento se agregar al
expediente. Cuando la complejidad del asunto o lo avanzado de la hora torne
necesario diferir la redaccin de la sentencia, se leer tan slo su parte
resolutiva y el tribunal designar un juez relator que imponga a la audiencia,
sintticamente, de los fundamentos que motivaron la decisin. La lectura de
la sentencia se deber llevar a cabo, a ms tardar, dentro de los cinco das
posteriores al pronunciamiento de la parte resolutiva.

CONDENATORIA:
Artculo 392. (Condena).
La sentencia condenatoria fijar las penas y medidas de seguridad y
correccin que correspondan. Tambin determinar la suspensin
condicional de la pena y, cuando procediere, las obligaciones que

deber cumplir el condenado y, en su caso, unificar las penas,

cuando fuere posible. La sentencia decidir tambin sobre las costas y
sobre la entrega de los objetos secuestrados a quien el tribunal estime
con mejor derecho a poseerlos, sin perjuicio de los reclamos que
correspondieren ante los tribunales competentes; decidir tambin
sobre el decomiso y destruccin, previstos en la ley penal. Cuando la
sentencia establezca la falsedad de un documento, el tribunal mandar
inscribir en l una nota marginal sobre la falsedad, con indicacin del
tribunal, del procedimiento en el cual se dict la sentencia y de la fecha
de su pronunciamiento. Cuando el documento est inscrito en un
registro oficial, o cuando determine una constancia o su modificacin
en l, tambin se mandar inscribir en el registro.

ABSOLUTORIA:
Artculo 391. (Absolucin).
La sentencia absolutoria se entender libre del cargo en todos los
casos. Podr, segn las circunstancias y la gravedad del delito,
ordenar la libertad del acusado, la cesacin de las restricciones
impuestas provisionalmente y resolver sobre las costas. Aplicar,
cuando corresponda, medidas de seguridad y correccin. Para las
medidas de seguridad y correccin y las inscripciones rige el artculo
siguiente.

7. RECURSOS:
APELACION:
Artculo 404. (Apelacin).
Son apelables los autos dictados por los jueces de primera instancia
que resuelvan: 1) Los conflictos de competencia.
2) Los impedimentos, excusas y recusaciones.
3) Los que no admitan, denieguen o declaren abandonada la
intervencin del querellante adhesivo o del actor civil.
4) Los que no admitan o denieguen la intervencin del tercero
demandado.
5) Los que autoricen la abstencin del ejercicio de la accin penal por
parte del Ministerio Pblico.
6) Los que denieguen la prctica de la prueba anticipada.
7) Los que declaren la suspensin condicional de la persecucin
penal.
8) Los que declaren el sobreseimiento o clausura del proceso.
9) Los que declaren la prisin o imposicin de medidas sustitutivas y
sus modificaciones.
10) Los que denieguen o restrinjan la libertad.
11) Los que fijen trmino al procedimiento preparatorio, y

12) Los que resuelvan excepciones u obstculos a la persecucin

penal y civil. Tambin son apelables con efecto suspensivo los autos
definitivos emitidos por el juez de ejecucin y los dictados por los
jueces de paz relativos al criterio de oportunidad.
CASACION:
Artculo 437. (Procedencia).
El recurso de casacin procede contra las sentencias o autos
definitivos dictados por las salas de apelaciones que resuelvan:
1) Los recursos de apelacin especial de los fallos emitidos por los
tribunales de sentencia, o cuando el debate se halle dividido, contra
las resoluciones que integran la sentencia.
2) Los recursos de apelacin especial contra los autos de
sobreseimiento dictados por el tribunal de sentencia.
3) Los recursos de apelacin contra las sentencias emitidas por los
jueces de primera instancia, en los casos de procedimiento
abreviado.
4) Los recursos de apelacin contra las resoluciones de los jueces de
primera instancia que declaren el sobreseimiento o clausura del
proceso; y los que resuelvan excepciones u obstculos a la
persecucin penal.
AMPARO:
Artculo 265.- Procedencia del amparo.
Se instituye el amparo con el fin de proteger a las personas contra las
amenazas de violaciones a sus derechos o para restaurar el imperio
de los mismos cuando la violacin hubiere ocurrido. No hay mbito que
no sea susceptible de amparo, y proceder siempre que los actos,
resoluciones, disposiciones o leyes de autoridad lleven implcitos una
amenaza, restriccin o violacin a los derechos que la Constitucin y
las leyes garantizan.

ORAL
DENUNCIA

ANTE: MP Y

ESCRIT
A

PRIMERA
DELCARAC
ION
AUDIENCIA
DE
AUTOAPERTU
RA A JUICIO

AUDIENCIA
OFRECIMIENT
O DE
PRUEBAS
PROCESO
PENAL

MP
DEFENS
A
INCORPORACION
DE
DOCUMENTOS

DEBATE

DECLARACIO
DE TESTIGOS

DECLARACION
DE PERITOS

COND
ENATO
SENTE
NCIA

RECUR
SOS

ABSOL
UTORI

APELA
CION

CASAC
ION

AMPAR
O