Você está na página 1de 146
HEINRICH WOLFFLIN CONCHTOS FUNDAMENTAISDA HISTORIA DA ARTE (© PROBLEMA DA EVOLUGAO Dos ESTILOS NA ARTE MAIS RECENTE ‘Trad: Joao Avena J. ‘Spero da radio: Maion Felcher Martins Fontes i ‘es Problem der Sientwitunt in der Es sme Syst cit savin =i : fare a es mon mc cn er Ling «Lr ats revs oF tl se andere = —veag — Ba en Peles «ee ianoresh ue 6220186 incick soietiins ais da ist jgndanent: acoltos funtanentais a2 2st Seis ds arte = 0 2E0 Q5iicao dos estiles & ac 702 a soes ance. (26296728) pine ie Nia Tad —— eso pio: Rabe Vi J (aie Bae Cpe Ae Mas Fe ces ales nips Ye en Feasts Stee rot tea sb Sot Preficio a sexta edigio (psn listo, capensis dat de 1915, parece ages em Sa sete ‘lo inser, Det fee, port logue prefs dy elt neo ‘Senm lar + levis votes. O matt que devia ser pata cai © tpi o texto onal sem gatament pepore t,o omic Po (Eases conpids em um segundo ole independ ‘Ascongees qv eg servi pars uma orintasn ger Ox Con ‘tos Fondant sre da cde dese cone beret Bit tr dare us Bate ri Sli; a0 so de valor — ao € ete 9 ex — fs coerce enn, Erato atte aor flocs ‘heer a form de cnc com ale cao em al ao piu (peel fears om formas de cnc a fala em fre de #8) Ne bastnentt «fms da cosy vsl uo 6 gn exter, ef me por toc deca tabi. pet contd da concep, tito cuanto Bites (dees cooien tee 6m de yr mc fant @sion yore tofu, (pe devas, de concen vial nfo 0 mesmo dex | endrs; 3 senchang do que ocote som tor as cts vrs de mb oes succor sto da concepelo go pecan vin (let flo Madr das. Aan cms conerenoe ton de vin ties © "ims" nbn alanos, out pre, de peo "ue" “pues” dese A ste da Gi ania on o tld cance don porte de Char open ser arte coma form aba es om noe a | ‘Ao invés de pentanmos! “Qual lato gue eta obra de ate errs ste tim fo bom med}? determin a pai da epost a est ining | cote expe dots, o tarde deve te em mento petals v ee . eel fundamentalmente diferente, | So ee nal inet i de Leb Semin Ss ome eH ec ee ies ncn obtener ba ae tea genera it pe, ee Alums denne pt a gu se outa Seas 90 te ea ee ie ee ee ee oe ee be Eocber tego ee Degen aapemgreecg Reon nas ees ees rn Pat ee ee pe en ee Sinope gene gocl i nape ge eee pie toa ora Se era Cs Pee eget i oper see ae ree Ler rat Sh ee rt pote bape Netateps Mente inal tees oi eee eee Spee wpe Lene Sec rtes _ ERR eons am et apeemrtehipenmcehet iy eg ed Soe cnta aa eat aan ee pias alata aged aisha epee tener bed es ccs (Seer tenieseepeee leer ees ee | Facies ce a speed ns no a oe rane ‘cama de genet cote tare vt ne tempo oleae ine you homogtney,jstameneporga «ames pe ae Ios ea de se [for mur, diferente ns diferentes pov, eos de te sonore taen (are fas de gp eum tren pro — lend edo comgrfcencare Tienes ns deren opus cm sgh ct Ito de cae Ise een ne cent Eu Alera di dec de tm mais agra. Grinewald ps um Ho de conepa die dace Die, entre sor spn eaneporint, Cond, So olen: sas (fe to snlas importa da evs (tempor) bperandose una ie I nal conics tres lies eer en =e oe wl er a eae es ee ee Ecntuente se ease de elanentes comuns ete lnddons Wo ernie fee te vo eee oes. “Mexoo a0 sno tat origi nfo € perio lwp cro ies tgonan pla ta de scent, Nem to & posse em flan at pe cE deerminaonperuments spe energie deterinados gos de era Manige, oto de 1822. eich Wain [NOTA PRELIMINAR A OITAVA EDIGKO Na pene fio, 0 que se aecanioe ao sera cra! fo posi, gue gs ei cc 13 cin ut net ‘Gis Loge Seu vehi lage poy para qu sj de sls rai, ant {2 ip is xd om mis we cel ns on ih Se! Continues andr» deaf mare plo aur sg tengo ‘Sorat un suns slune independent ecrplementr ao pnt. Us be ‘plies pode wpe o ur fl. foflamente snd so pate ae TiS inte cee oe el ver ue nage ol deere ca epesenio si de conf) ‘Uns quo eps, 9 prcblens der dvemiadersacels do seat ‘oes foro fos por in em ne lo ia and dar deca Femi faa v0 Soo oon AH, de 1 ica ‘ar tne teeter sce da cvliso line encootramse em cy lia (Ganon Kansigetbhee (Rlenes sobe a ne dA), de 1940 argu, cio de 1983, - } Preficio da décima terceira edigio ‘dina snces ei dene lira space com slgnar alin po (Sete aster dentate raiment de nn Wilin (21 de aa {E1568 eqs dois ano anes deo prio ho camemort ose ails de ‘seo Toma « bet, pus, de oye tn eve sorption Ses ap simesto ede so te end, e abn de 1915, on mea 8 Prien Gora Mondial fl pu ‘edo Contos Fandamerta, eave coed par osu ute um tede evs sno, esomeradoInars ves, «cue pre ter a Os pen ‘Bence © seks que forum exude em ss nha nce ela pina net Sper es pee ae tot que fam coment em alguns problemas deminas oot ee ‘aoe egies am ene oma dein et ea etal ida vetdaermeste cs ‘Teves enn, «nova pe wc Sada, o cto dito de sa ‘kg na nc ‘ecento deer pos deca ind Com 0 gos ose ox mesa lnc (pura ad, aja quto pasa de Tiel parece bane vem ‘hates, ots, sg iin dost ox Nasienon, am de gute 9 tan. a —- ae ea ee pee of eevee ee eS | ee Se can eet See) eos 2 | a SS SS eee, eee Sige | eee me ee SES SS) shania ost ce: nee | Entmesen seme ore inthe ce | Bacar amet imitate | epee ges ees og ois anes, 9 cu, i Aatelondno; ves evince ergs IS at Vi tnt, eee oe nal BS iy. et ee Bae ie) em oe a Reotticelli* desenha um coepo femining 7 predilesio pelo cetim, ¢ ele 0 reproduziu parti Fig 4 Cred, Vu nd igus ako coe # Sere ea c id dee lar cae siemens bem. Terse inpreio Suc ko tna, |S tio requltad aso pers ser epee de forma dieetedagela ‘ee Botia aecbsewans em su cat Contato; rae spews 6 vo pene do i, thr go expres aves de ua for.) or ous adobe © feioeno da fetus ce pegs de mii toate deo tea £ sentido coo alo pedo seu climes « mat datas contre lo ‘eto dander crs do resend fas + capo ¢ da sta de ‘despre event sre» bro. Coane niacin iad bot “tm neste, mas ldo do tecdo de Teter ode Meise pee que ee tbe, nee gun no se tata sinpennente dp rest do man hee do sri: o epenelo se sepete e¢ th deco, que podemon prose cm ot ‘esos cnet undo pues pct 4 mae dv peoagen eo poe ‘0, Condeems, or exemplo, © tage deenbey a mi Oo Qua de Fig 7. HoSbema. Pingo com Nota. FE ain por nse. Ese ex nos eon poco rest de Iv oc fis pies toss de Tete, o tna de do ids fal cr toms ie loser ces esha pera espel par seh Milo como as ues we men maratene tm ten, uns ae ions, Teele ds deseo dos pepe, : ern Dipblens pemanes meso qundsenfcamos a drones doe pag Tao, cio fryer de un rane, xo unter pu ge pence Se aor €Fbems ca Royal E ato ao porque abu lead ok fox carceres eer lot “nc do ara, at per Bsn foal en presece nonce all. As nes fences cose ge le eprad stn purrs onp rao omens snes See Bian es ini © lo mis re Se aaa sina cm pe prsarmete snp; tle worm 3 iis siuerasc mance as rssias de fthagens compactamente ti ho 6 obctdo, © modo cts ele Impede gat ra lcs segue ts das ours, lesen ua fre ietrpeneteo des formas, aera wm tones nuclei em soo «nha do borate fhmnse eno sc conoros de montring ede: ccamae de mete ‘Sia, Habto, cm cotrapaie, etre ar gran, oodles, a faves cas crenn dvi, oso: de {Stnas ui peueso gud dato da chr “Coe yoies cade vermis apna devemes tea, desta foom, revit sisi da pare com 0 10, pus sus oso cee & ei dos ce individ de slo, fo pene na rma 6 deen, como também 20 at teste daha e das Cones, Cmptecderemes, ee, como us dearmind ‘Sey ord est neccuramste lula uma tea coloeo «aoe poe heenerems © sme loa dv crcarias pesos de um el om ‘fre de um cet eperanents, ara ica Js da ae sds ‘mus aver oko ete seo. Mat «caro da ego da ace no ode ser decompo em ua i noe aad ndivdice se ori em gropos ors. Boel Lo one eda poe ‘Suma Cr peur desu ferns, goss, slo fan de sree rls cenests conan, se compass com clr ua ds Te Hiticme © Rexel or mais que pena dient un do cate aaa {Redan bate sects a sre cmpnidon com om Fale ph az lmcngo como Rubs. Ino sinifca at, m0 alo do eda eran ‘omen 0 eta deel, tte do pls 0 extioda ae Pascoe defini d ute hla, cmootand com « ane faa {8A Ptaen plan do campos aos aredoede hates sone ee meso d Gu parapet Elden, goto pines ene sek ‘xprodo nis alo eperameno Nas gue & tu copes Ho mat cn mites odes, ges Reedcha U0) em capurte, sce cons iain uinene ones 25 oe Sols contanand cm cpus lncige’ Compras a4 {be morinmn no dao de Rens, os deesbo undonr os sone ae os, gu a ede ctv deus tn Se ona Tere ca Netim enc de dries hans ego, mesmo oe sganicron ca vores de Rubens, Rus cove linha do toute so ine ge FRE EE2 aii on mei om que o stearate denen fohoders« ico tnue clu ¢ tre ¢adlncetediteane Sheen Born enbute, © poe ocer ar sto gularn is ie ee F clap que ents cnr 3 tla quando podem st geen utiles da page blade deve tr slconads oa Ear 5 Louden de wees As cme So oe Lo saratomene dew ceo so enter on nde dm eg Iason qe i og de dvs, £ interme hse gt ‘som situ cono Doo, mat tbe um natader eons nee ‘lan tempo meine em tro ca mal moines dec one Blasco de ennpaneno de om ceo, O faeces Sees de cere pede dt, contgarso de parkpedor tn mace aE Fees dees foun mato spends ko nea tea Gamo dt wien Inline propeemene cin, emer de dae fede sft eo al un lve bate pci Us aay ‘amos Priors de Amc vin edo o gee, ean oop Dept age, doops as ter de ea ma tal nde © goo feral ea en cnt do os sess | i 2 Rabat. Page com Bebb ‘rn, asia dae ten nt degra tl pg pe dr stentcanente «quero de genoa occa dren Todo ag As pores tle dow quai de Spe bolas tats ce ‘eter prt o objeos do mando argu, sae cmeteay Reali 0 ae sero dt vidu da oa gu, frandows de toe ras cmcees a Intense en eps fio, facies ao seco tates sno observa pts dee gers om ope ae al se fon sr Eon eS ote ala alan fie carimente da Ssengy, io podem nos eed a ipod da are para profess um flnenin gral scars po mal Epo dienes podioem aes recs eps da deca ec a filed aE peso enable, em pret lupo prs de ai fate ceseree fe mie ean er a em de Rates 4 ache intneamenteimprna pela pesca Se 'este, «por mi gor ter alec se tener socal por den pode ft oe ce tenia id a expeso de um cnr scion “omen ‘mest exetfo em gue o fol wre balan contenporines O eee dp ‘cca macfrse nls de forme ae pronuncad Seu of foes ea —— cine ee ho ct ne Hoos cali. As coun eo mc aoge do Reraoccn he fre Sinden Sak Soe Kpaacocvreox gests inpenos Je Gud Ren ca mker sarc ca ede Maton Sisting, ee rae” eS rises ernrr san ce i a ee See eas tes, unt, © setor de purede, o volume de um simples ser Sa fpeeos ore site deforma, as cx lge do pce, ese. ilo, murda; em agar dolintdo'e ctor parce o idea da popes lla ¢o ere ade ite do arco, ©» cmpsiio co eio, que anus Soe hrs whine tee cat loge a ww ele het aoe noe oso at eps ont de ut os capes doses op, Ni vd Segoe Sa gen con que pends rir fends ee 6 ete + prince sheet, prvelone senna putechise coe ets shince mas do que ents os aqitets. A rao do me ‘noise: aia ae um nov yrs de eden “Es spi toeico na napsitde do lemeanihe, do inka, “Ee eestor wi oi Corn its Taguemstinnd os ts explode et individual, eto aoa ala Paleo st os objeios de ma sla a que cncbe 9 ‘pbretudo cove expla. extern do eine de uma eos, de ame br bem como epee de um temperaments intra! E dive ue com “(ui oboe eerinos 9 quidae da obra deseo rangement sa rte ao pods dulzuer sia de ae, ase € © gue podenos cumat de “nove mtr do rl, no senda de qu oie de Blo espesic (on {ovo de sido como o de cletlade) ex nel condo. Or tiblhon de Turis du are ese setido ssi loge de atic aru de perello que Spee Creve cpio ee eee eee db cath Els ven otra cxcarirumete do poo Gera da quali: ¢ ‘ze ¢ mtu, et «eaten eoctntndo rn career igor? “oe 2 reo € mat ou menos ilne. Nib podem sear de at Hace ‘rn Mats, quando eceve gue ot sprendendos dar cia vex ence valor t ‘ili pera, preter em ia apne solu do psa acy {Peon dns anlse, 0 mesmo tno prs Miguel Angelo coo act Bul. ts ander Hel Os istorases qu, no coi, em como pon de pr ‘Eas dies eae obs wba, emp ara ave do este oe ata tes wt o poder de randoem constancy a0 deseo ‘ sneer oars apenas como expres, ceria ded apenas noses carte 9 bom, Podcaor sculene cumvenst 5 tpersre de arta © ina aim no congue epliar como mse ace obs de ‘ts descrever fda afer enve Rail Rebar sige cute Se kare are ec pas ape ‘ire cue ot dei, esin erplear coma ami, tend peso caer laren, cepa leprae amet gndons ‘Nici amwsirio neste onesie close «fee do Ratan da ae « éender seu eablbo dane Seem pin dbo. Pas 0 ita selase ‘mene trial clo em prineiz lane o Anon pr st, penn ‘aca iterese do obstrador eco pla arial Ge oes Ge ‘ames mule ew poten se coded conn se 0 des. Trica songs de, stuido ome ticles tein — ei = ‘amen, oe dus 8 oat acl — deeminan “in, i pea dn pve ‘Una safle do pono de sade ance expr crane eave o wnt, Exe utes iene cere, gor ft ete. Dee ‘corontarenoy dis risus go, emtor cntenporiosn sam ta diferente ‘isto 0 temperaments coma s mete do Brsceiaings Beil « spi NolantsTetrch Tio icopsrve eo ets dae penne tk 9 ‘oss obras, Diane das figs eattalenas de Begum pea ar lo ‘eal, diay, de Terbrc? , 0 ena, s nlecaroes nos le deg hos dot dis mets e comptemoro areca gr de ee, tea ie hn eg ene cs existe uo semehuos evident, En nbs Mi wma mero ‘ec em marcas © aio em lina, alg gse pote chamar de ing amen a at do VIC de arte dose XVI. Eats tm tp de visto da qa arias c mals escgtncs pode pation ne oa tvamente mo Ie inpSe ums detroiads forma de expan Cremeans im atta co Benn rein doe pin pun expect 9 naka cs exper, esa aburdo nginnr somo ele tera to Sapte Se ce liner do of. XVI. Mas sem dvds ett Uinds ga ces cneion a tacos diferentes do que quando falas, po explo do ge do tame ue 0 Baron dibs asta, opis clam sbicade So spo do Resscineno, Urn mace ou meee novinerts so momentos de ey gue pod ex meds po sn dso term O haem €9 pales sore, io, so cone gue dois Mim, szwer dor gus tuch pone se ke eb ‘od eb anf vada prs una cata dale tenho once ‘puri de una pespeciv irene \ejenor umn auto exemplo. Poles anata ia de Rafael do pooto de vad exre,coneaper oe lng &anketemads 3 menor beets esesho com a fem que scenes concer da sera, im goad oak sca eopantsa"alnsio™ do daeabo em rela ap bem, Sonete ane Bo pade ser eacontaio.népocs de Rembraat. Mar or peacipor hse do Anoreaniamo fez dy £ cctecide tice o exemple da toda qu ge Aimprauio gar toot & 1 de sue or rioe Soaps due nde cot. ‘rigs indereringdos spar ses Iga O format sredondad no pov ‘ome geod pre No apenas Vogue, ts tab nat decreed fomo Niles Mas, ranseream ptt th ea imoeea. Smente «natok 4 A cane de fart com gue oe i, Ot tags da epee aa Moun de fora veal Un tun da aattca sobre a realidad ee ce pens dew cao camo. A nov cope i oe feo eeu ain de ro Ties tment. one SS ita cue Gt pict oo mal cs hm winds led ome Ge ¢ vio, cn cono el reinenie e SPREE ata a oi See 0 dene onsen de estore a oidae «pert da res dnl Ta i na aces pan aad re fren xg efogues dierent dow clio UD ea Poe ae mpoe anv lher uceor completamente dierent, Poe ‘ele ve mens om ea as i abel, eis Une specular ou fo EB Splat dine © a BESTS tic acura qo col, cade weer sa fora pnulia, feem aa ede sore a aie peetebent distinguish pt ser Salads bnbcamens tap xine pas ae oy 8 AB FEE ier. Os recor de Halbela moxcam pormenores de (era er ouccrra, Fam Hal 20 cone retsou um clan) 5 Steet “om um lee bio franco. Ele nso qos remedial dy de ecole quanto se 0 cpt. E bem vera ur 0 be dev Src crore gue oe ig roe © oe SEMEL poovocr sugeels sco, ume spate ope ‘ eee co lol gu pode ve ono wma una te sido ene) de fotaas bem ferent Exborseiamos tba «cua de pres Aare es gah mal cere, pcaccr ee ant ao de Gos ae re ces age cteoimens mov. Seria dig adr © poo Onde te | wo Hels “paramene psc” © onde comer impresin, Tad € ‘Reg. Ds mem fms cess poeronon ena ua der ‘Sues do impostor, ge othr vista como ws epee ssi Fie cto na cnchiel da opr, Na ead, o gue Hotei oot Teo Tc nego inure dae dot, de a foam ian SoS cmos da mens spactoa,Cisouments no exit nenbure eno ‘Sls pein prs et orm de eprsesn. Riss'dine vii aileth col roca, rime « ume ct diana: Mar dna ie ee 0 sopra aedonddo do ber 4 rhe 2s SCorcetodo pea fon peomstica cela prs hs com pando « ovlggo de supe da fer for ecompoat fas ao aes Se peogeedi ulormemens em de vee sis achat ‘sit prepeedo no monet ea Pree apenas «japon de trp pictbce soups ty nado Tio € gue exe and to de mtealdade pes feb (aoe ao te ido tan. A attnts do coun seanete font so ¢0 gic dningse Una fate de Rembrand de tnengei Se Direr En Direc existe sempre o eo pats se ober alone cet € om jako gi, 1s meds do yon, ssnpub fo itp Remirande, so contri «fendloela @ pau tbule ox fees Tce liminar, o Sern, ado © ew seis ne experince ts doe Hips do a. Asin, hi cans em que um abet tolonda £Seenhdo de forma ltaene pln por un ee de tego etm, vm Que rapes doco. ee pats go pina Exte cto nan enh eee dod eo, Dents de Reobrwn exite na fa rian. Asin, 4 Diana no barb, fie iii, ide € wala crs un esl lament) lato, urs scmpuanio st foros cad Em srtpar ot Fettnoyposioocne uta que gue excavamete ty inee Negi inp uronic no cnjuno dos tons cadres deep, Mas gl ue 22 90 tage do deeabo natisinene rambler € a bee So py embors oles, nee ca, tives ee meat cies expe ost pu 0 guna al lth troy tis fos perl: 3 arte da sepa ae inca, agurer, orem, de qu nota coerce dele seeros tse parc de snr, © pont el sgn tans part 2 imo pass ws ats gue se propio iar antec, 2.0 pictérco objetiva ¢ seu oposto Dcndents, 0 conceit de icin fol tntade eencalnente Problea le cnc, no weno de doe aS impor 0 sbje, «sn Ais, be acondo com ves vontade, podem conber do dew oma i forma pcrcs ov pce Bip fen se em ers nem co jean ¢ Sus cscs ciutar de pctiesO carer plete pare set Bs ikoedeenent da concepio especies Jo moo de er ic fe fo exe um plcutin om a © mesmo o asim chad bev wiment ¢ pciieo arto alos Gur sain 0 vem; man or Gademis dear como une cwegera cecal exes notin co onsite em rags tue que podem se demons: So ct 8 cme meee = sped gece teeeeted ee ee ee ee Lele OE ard a ee eS oe oe ee noe ee 1 appplsten ele re eo Bee ares ee em eee ee ee eon ae = eer ee ee ee papers ee ae a nee ee oer ee aoe eee eS ae ee eel a ee ee an ars i ee Forge er ery ae a eee pees eee eee eee ee eee es erroen as cones Sao (an mpage i ee a ee eee Seo eee eS ee a Sa [ee eee 2 ee fey See ee Sp seep eres ar oe z E bid que dente a vias poses de um ei, «visa fone &« mena cris: agi bee parca einen perfect. rts loo oe oe ‘ave una redssa pel feo de peer, sparc seated ey formate da imager passe iee diferente do forms do abo ¢podemoe ap um elt perco de movinens. Camere 1 sedate pel peoperten b 4 sums inporcicin prs obengio de tl cto a eis ofan oe a Enetnco, 0 fao vital € gue nee an es obese ert spate gual contorose sperfeies se apatarch deform pura do sojct he a se fom iteconbeciel, as tm dngulo set nio é mar uns kag eee lia pals perderam seu pare. No meds ch ee geese ben shure forma ineraas, deesveveae um ogo de formas tress inlena exe que srt cao mais sprecindo guano mst we Pader percber 4 ioe bi, panto de pati, em mei easormagtes de pars, Ga eno cin mea pode copie com orn doje [Natutalente a ora dnimics ds srgitetura sempre eye om cert anager sobre a formas ents, no que dept pda de cen cio, Set movimento rel end presente, reefs € bits ene faclinete, Nad existe de tls pein do gos swan gue se Sela ‘mum mescao, onde» sng nip apenas dist da fem lad do bles elo sci © confsio de pseu e objet ax onde © sacral poonce ene por tr dune desu tolo em movinent, ¢ evades abanlanene | ies presto visu em examlanr a frm pasa & obj tlle Ni te todos obedecem sexe Impuls, «or ue o xem, fnems em ene jen Fi dn Elen peti da cea pole ct totic de divers een te me (itnde deus repress putas lina ee £ © pono desivo —, um oxo leo petraocarnio pean Finimente, io podevinmes omit, aete conten, © prsiema da som ‘po plete. Tame aga uate de lator objector, sos eae as SoS ntl de concept, se atibul um carter plcrcedeorstn, Bes acre ‘Bento Gio, estes alo parcalrmente Ou cece em geet as Gert soe Pram pe abr forma, ou sim, se contipiem 1 caret do bce Je amor o extmplo do into de tin ies laminas pooceeene, Seo, tio de us rompe a euro, puertemente deforma artis son so figures aes pares no cio, temox a us expec, dant de qed ope opus eiclama com ati: “ahe vido stores!” may hf cer ea eee 1 fncitacia¢ + sibaco dela 90 pe tambcm peo um ete ptt rete impresionane, sum que 0 can ene forma « iuminags edhe ‘Dugame. A atmoners picriea gern pla cepicle& um der ah Age, objet ¢ anspor de outs mani a Formas dscns az manos ‘eau, a inves de uma foie de bjt inno, ceca ess ‘Bas clare mal exams, impecin,qoecnduem pun tt matinee coe Eton pan Ini cm tn sae ei ni mea se io de mvs at eee eee ee oe ea . eee eS Se Tepes crocs, senzovalendonos do conceito de plete, conforms podcmoy cal ipeprer rare ; Ben ee BB cope se oes wc ics ce i eiceiceces ¢ berson: cies o fore de « hnguagces comm Pe a Spine egy meen ae cid pode ea toh ecules Gy iniu cpa Sociale ASE Soe Si See cir ce ee pln ger goede Sir oen son oon os alin eget: Ga pee oe Sto aon on Srl aie a Wes Soe Se ee eS cosmplo de Rembrande mostra presaaeate que o petit al oles pods cuir peclanens bot cxems cg cal Nas eee aeons las ie efinen mene lnc rt eee ee See ee ae ae ee =e ae eee ee poe Sheree pees ehhor « dint am peace estonia Gs gsr Eles rence nee pal Eeenc chin, «ante ccs 0 Gums scodeeo el Set ein ccs o ee pecs © alee tl Ree ear eee acne coe St i hii i in _Aguilo que comumente und O ee wa hee ego, s waco rane 1 foes penance, acme Ml 0 movinents «forme sexaperiands une logan no peace Ho, 90 int, 0st en ms coment. Be pees es Sil eso mie seta » md doe cops eaecainons 2k Me conti pic, no ea patos os chon amar ane Maca eco orem sins eco Fes linen pel seo Seto aga cus cos Abie o po de pete or ctsens cxenincta dn Spe and bo mara pees sor Gnsins dla ica coe» bs Go lost, De tenes os Se loran Sterns 1s ys tan aot bee gue © clo pie peimcnete prc 9 ado evs, io plea chan de Hane Nes as Sie Ste enn preorder tka BS) acho fom 3 fate « Gos o le ln tne lee spews Senos 9 ease A ane oar tania fol aaa a ens rnin mo eto li, fps 4 ces or a pete “io de Se aa fons aor Gast do sete So Pape, tie por Vcnepee ome re hes compen Steente, iss de i Yass isso ~ nw do eins a 8 po desrniv. A erolpio alo se pos set es ici ce mm alm es ms ie a mcs nes eee ee so fs ice ws cee ee ee RS eget WE ce ores «aise Sensis rene RAS yea ere Serres aia hacer I oo an eee ssc ee artes Sota incon yeoet oe IPE ostccs abies mated ke sens ot mere ees eee ee PMR cis overs panies mee tae eri ee oe Fee perele cus muttunk sea onion oe eee ale ees coe ee eel evel oy ‘ponto de vista podemos entender que niio atinge o cerne do problema eee eeeia ae oes ee cee ee en een es aneen o o Se ee eee een eee a, ere ee Fe sarees eee eee eles Be ye noe eared eee ee EO st ct nae sds: tia wr Semen ¢ Se ae ee ee ag re e a ere ees ay a ae aera eee arene ee ree tarna age perme ea ak leetaateoere See eerie er re a coe eer oa Se. coin corcie 9 fara ws pate wena A eee een ee er eel ae ee ee eee Fakepe ade Ee oo oa pettmei e eee eo ee a ge ee Fn a econ cae stm ariel = CE Se os es Sn cen Senin se de una bor pra ctr a inbottnkam pene wx gil fot, tov Inn peony ide incom © ie Ferm deve st vn como to, No cht,» cto foal prema se iii da ea forma ‘Une tine obser. J gue mesco« as perce intact da oars twain € ifntente ert da ela, oft do ata ee aun tcl do gor 9 vn uo ips tins inference ‘cpio poranene Spc do uno € spent nt forbid, sors ha Ind dt, sempre exist secre de made ate que ep pean *apntce cn do miodo, mas ie Poco fer ura aa ser sane at txpenncis tte Tos eins drt bos fret emcee de ‘peng er aw ordre tie picts do que hiner: man sea precios near que tan at Age sentinse coda nee senda. Hs fo oper de represented oe ts epee 6 enor ana seats de fora Goan so ena ue cco ww fma near de Peper pu temas ce listo: feller alo, fg e nave, fanap ge as at que pose Sito acmar auc cur cs foal ics dee teenies fo Eon Ma que ox sbcton psn? Ando como do reid ns poseeer cant foo os tips de paler, tambon pes ores o mony ed das as oo nc 4.0 bistérico © 0 nacional Sebouve um fo de bina da ate gues ornou popula fl ode gu 4 entia hate doe Priniivos er fundamectalent inet gue vcr eo lcs f somins « asmoiran deinvamene + lider cs see eccegru # ane esl sci, Poruno,o fato de ttepamns 0 etl linear a pies flo set noridede cura ning. Mas eganto no prepacins ara eae ot tse pico da are linen, pockamos ier Qu sles an seca cite (Gt Pimitivr do sé XV, sar somenve ete ov ciicos do ne XVI NO owe exees, Leonardo & mais liner do que Borscell, ¢ Haein Mops, fis linear do que seu pal. O tps near oo den ince't meer erly fis se orion grautnamene de am pénro edie ainda igure Os et lize sombrssparceren como iors: fares no se VT hipaa A sipremaca da inks. Sem dvds, ce Prmisivs tam era representantes Ao etl lina, seu dia que er suber fae ben so dete, sm, Endo, exports. Une casa é eat lg 2 canes linear uc fee & fosbalatSonscenteence a ina Em comapari, tte Heda de ba a ee ee Joie fe de smadasecinento. A simples preengs de linkes aio define @ ee oe Feom que compelem ot olhos a seguis. O contorao do desenho clissco | Se eer eiirtncin decotativa. O contorno esté carregado de expresso e nele rei la eee ra ici eae conn ae ee a er een ot eee po oes en oc chee one oe ae iit 008 Ceotanos a Rembrandt, cbrs a stra da ate eT oo one a ey ings como um todo, s¢ comparsdas com os florentinos, sko a escola plctétien, een oe cl Pie far nent a pobreas do ide. Preiatamos de milares de pala eee ee ne pepe peer ac: Coe te ‘sea, um mestze da silhueca, E se 2 Andres del Surto atribuirmos om kate ae Se ee ee Soe Set erie oe eee Ccolpegeerpe ae: ee ee a po ple eerie Boo ga ei . ce ‘ eas compen, Cone foo as a ans dot | sapeeeerentpemerere ee oes en a Ee pie SOP fe moe tat ee er 2S, ten de eo gay Somme gle (00 eos 38