Dpartement fdral de lintrieur (DFI)

Commission fdrale des professions mdicales MEBEKO

Section formation universitaire

Formulaire de demande: obtention du diplme fdral

1. Qu'est ce qu'une demande d'obtention du diplme fdral et qui peut en

dposer une ?

La demande pour obtenir un diplme fdral est une demande visant acqurir un diplme d'une
profession mdicale en Suisse.
Elle est destine aux personnes disposant d'un diplme tranger qui n'est reconnu ni directement
ni indirectement par la MEBEKO.

2. Donnes personnelles
Formule d'appel

Madame

Monsieur
Nom de famille
la naissance

Nom
Prnom(s)
Adresse
NPA/Lieu/Pays
No AVS suisse
(si disponible)

Courriel
Tlphone
Date de naissance
Nationalit

3. Donnes relatives la demande d'obtention du diplme fdral

Demande d'obtention du diplme fdral pour la profession mdicale suivante :
MDECIN

MDECIN-DENTISTE

MDECIN-VTRINAIRE

PHARMACIEN

Langue souhaite pour la correspondance (un seul choix possible) :

franais

allemand

italien

Formulaire de demande pour l'obtention d'un diplme fdral 01.01.2015

4. Informations destines aux requrants

Adresse de la MEBEKO :
La demande peut tre envoye exclusivement par courrier postal. Veuillez nous envoyer le formulaire de demande ainsi que les documents susmentionns l'adresse suivante :
Office fdral de la sant publique
MEBEKO
Schwarzenburgstrasse 161
CH 3003 Berne
Tl. pour les demandes en allemand : +41 58 462 94 83
Tl. pour les demandes en franais : +41 58 462 96 22
Tl. pour les demandes en italien : +41 58 462 94 82
Fax : +41 58 463 00 09

Adresse de correspondance
Les personnes domicilies l'tranger doivent, en outre, indiquer une adresse o elles peuvent
tre contactes en Suisse.

Pas de renvoi des documents

La dcision se fonde sur les documents produits. Ceux-ci demeurent donc dans nos archives et
ne seront pas restitus.

Cots et facturation
L'molument pour le traitement de la demande est compris entre 800.-- et 1000.-- francs (le
montant exact est fix par dcision de la MEBEKO).
La facture vous parviendra sous pli spar.
Les frais d'inscription l'examen, de prsentation celui-ci et de dlivrance du diplme fdral (y compris la carte de lgitimation) seront facturs ultrieurement.

Examen fdral :
Lexamen fdral en mdecine humaine, dentaire, vtrinaire ainsi quen pharmacie et en chiropratique a lieu une fois par an. Il se droule en franais et en allemand uniquement.
La procdure d'inscription aux examens et les dates des examens vous seront communiques avec la dcision d'admission aux examens.

5. Liste des documents fournir

Les documents suivants doivent tre joints au prsent formulaire de demande dment dat et sign (la MEBEKO se rserve explicitement le droit d'exiger d'autres documents) :

Curriculum vitae
Preuve de la nationalit (photocopie du passeport)
Copie du diplme et traduction officielle, dans la mesure o l'original n'est pas rdig en franais,
en allemand, en italien ou en anglais
Liste des examens russis durant les tudes et traduction officielle
Si disponibles, preuve de l'exprience professionnelle l'tranger et traduction officielle, dans la
mesure o l'original n'est pas rdig en franais, en allemand, en italien ou en anglais
Si disponible, preuve de l'exprience professionnelle en Suisse. Indications ncessaires :
1) dbut et fin de l'activit ; 2) fonction ; 3) taux d'occupation

La liste des documents fournir pour la chiropratique est disponible sur internet sous :
http://www.bag.admin.ch/themen/berufe/04305/index.html?lang=fr

Lieu et date :___________________________

Formulaire de demande pour l'obtention d'un diplme fdral 01.01.2015

Signature :___________________________
2