Você está na página 1de 6

Navigator Especial

Os efeitos da contaminao
em Goinia

OS PRIMEIROS PACIENTES E OS
DANOS AO MEIO AMBIENTE

tada com o intuito de evitar a propagao do p radioativo pelo ar.

O acidente radioativo de Goinia se


reverteu de caractersticas especiais. As
principais vias de exposio radiao
foram interna (inalao e ingesto de
frutas e hortalias) e externa (a partir do
contato com o material radioativo).3

O perodo transcorrido entre a ocorrncia do acidente, o conhecimento da


real situao e a existncia de pessoas, ao final do ms de setembro, com
contaminao radioativa externa transfervel, determinou tambm a necessidade do controle de dinheiro circulante na cidade de Goinia.

Animais que tiveram contato com os


locais e com as pessoas contaminadas,
e transformaram-se em veculos de disseminao, foram identificados e sacrificados. A contaminao de plantas,
verduras, ervas, razes e frutos ficou circunscrita a um raio de 50 metros de
alguns dos principais focos de radiao.
Mesmo algumas rvores (mangueiras)
tiveram de ser no apenas derrubadas,
mas arrancadas. O solo, altamente contaminado, foi escavado e esta movimentao de terra, por vrios dias, espalhou
poeira pelas redondezas, apesar das
chuvas e da irrigao proposital, ado-

Os focos de contaminao se concentraram nas reas em que houve manipulao e guarda do material radioativo (ferro-velho e residncia das vtimas) e em alguns pontos adjacentes,
em virtude do deslocamento das pessoas contaminadas.
As ruas prximas aos principais focos de contaminao foram isoladas
com tapumes, para no permitir o acesso do pblico, e forradas com plstico,
evitando assim o contato com o solo
contaminado e a disperso do material

COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Relatrio do acidente radiolgico em Goinia


Goinia.
Rio de Janeiro, 1988.

Navigator,

N.4

1 9

Acidente radioativo com o Csio137:


a participao da Marinha no atendimento s vtimas

Reproduo

Monitoramento de crianas da cidade de Goinia

Internacional Atomic Energy Agency

Trabalhador sendo preparado adequadamente para dar incio demolio

2 0

Navigator,

N.4

Navigator Especial
Reproduo

Trabalhadores devidamente protegidos em local contaminado

radioativo. O asfalto foi descontaminado quimicamente.


As casas com maior taxa de radiao foram demolidas e todo seu mobilirio e objetos de uso pessoal que no
fossem passveis de descontaminao
foram armazenados em tambores prprios e tratados como rejeito radioativo. Aps a demolio, foram retiradas
camadas de solo e o terreno foi preenchido com brita e argila, sendo posteriormente concretado.
Nas demais casas que apresentavam
baixo ndice de radioatividade, optou-se
por sua descontaminao. Contudo,
portas e janelas, mais contaminadas
pelo manuseio, foram removidas. As
paredes foram raspadas e o piso recebeu tratamento mecnico (raspagem)
e qumico para remoo do Csio. Externamente, a vegetao contaminada
foi arrancada, as camadas superficiais
de terra removidas e todo o terreno foi
concretado.
Todas estas operaes obedeceram
a rgidos critrios de proteo radiolgica e ambiental.

At hoje, no se sabe a quantidade


de Csio que se perdeu, j que so imprecisos os clculos sobre a recuperao do material radioativo. O Csio tambm atingiu parte do curso de alguns
crregos, mas no atingiu a represa que
abastece a cidade.
A disperso do Csio137 se deu numa
progresso geomtrica, desde o manuseio direto da fonte ou de parte dela, aps
sua violao, passando pela comercializao de materiais contaminados, os
contatos profissionais ou sociais, as chuvas e os ventos. A cpsula do Csio137
continha Cloreto de Csio (CsCl), em
forma de p altamente solvel em gua.
Esta propriedade qumica do CsCl contribuiu substancialmente para a disseminao nas reas afetadas, mas, sem
dvida alguma, o maior veculo de disseminao foram as prprias pessoas
diretamente envolvidas na manipulao
e guarda do material radioativo.
Estas pessoas contaminaram ambientes que, por sua vez, contaminaram
novas pessoas, surgindo outros vetores
de contaminao, como solo, animais
e plantas.

Navigator,

N.4

2 1

Acidente radioativo com o Csio137:


a participao da Marinha no atendimento s vtimas

Foi necessrio reconstituir o trajeto


dos indivduos que manusearam o material radioativo e, desta maneira, iam
gerando novos focos de contaminao
radioativa.
A chuva que caiu em Goinia na
poca contribuiu para disseminar o
Csio presente no solo e os ventos favoreceram a disperso dentro dos locais
j afetados, mas geralmente delimitados por muros e paredes das casas.

No houve contaminao do lenol


fretico uma vez que este, nas reas
mais afetadas pela radiao, encontrase muito abaixo das profundidades identificadas de contaminao, camadas
estas que foram na poca removidas.
Em conseqncia, no houve contaminao da gua potvel utilizada pela
populao.
O intervalo de tempo transcorrido
entre a violao da cpsula contendo o

Internacional Atomic Energy Agency

Internacional Atomic Energy Agency

Demolio das casas das vtimas

2 2

Navigator,

N.4

Navigator Especial
Internacional Atomic Energy Agency

Monitorao do solo contaminado


Internacional Atomic Energy Agency

Demolio do ferro-velho onde ocorreu o vazamento do Csio137

Csio137, no dia 13 de setembro, e a data


em que tal fato se tornou conhecido,
29 de setembro, contribuiu decisivamente para agravar as propores do
acidente radioativo.
Os primeiros sintomas da contaminao radioativa nusea, vmitos, tonturas e diarria apareceram algumas
horas aps o contato com o material.

Desconhecendo a causa do mal-estar,


as pessoas procuraram farmcias e hospitais e foram medicadas como portadores de alguma doena infecto-contagiosa. At ento, ningum havia ainda
relacionado os sintomas misteriosa
pedra azul. Alm disso, os hospitais no
estavam capacitados para diagnosticar
a causa dos sintomas apresentados por
aquele grande nmero de pacientes.

Navigator,

N.4

2 3

Acidente radioativo com o Csio137:


a participao da Marinha no atendimento s vtimas

Entre o dia da violao da fonte


(13/09) e a data em que parte dela foi
entregue Vigilncia Sanitria (28/09),
inmeras pessoas a manipularam e se
contaminaram. A confirmao de que
se tratava de um acidente radioativo s
ocorreu no dia 30 de setembro, com a
chegada dos tcnicos da CNEN. Transcorridos 17 dias do incio da contaminao, as vtimas j apresentavam manifestaes da Sndrome Aguda da Radiao e radiodermites.
A CNEN usou o Estdio Olmpico de
Goinia para o monitoramento e triagem
das pessoas que tiveram contato direto
com a fonte ou com os principais focos.
Os objetivos prioritrios deste monitoramento foram identificar e confirmar a presena de contaminao radioativa, a adoo das primeiras medidas de descontaminao, bem como
a retirada dos bens pessoais contaminados (roupas, sapatos, etc.) e,
quando necessrio, o encaminhamento das vtimas aos hospitais. Estas vtimas foram primeiramente atendidas
no Hospital Geral de Goinia (HGG) e
posteriormente, aps criteriosa avaliao, algumas delas foram transferidas para o Hospital Naval Marclio Dias
(HNMD), no Rio de Janeiro.
Para determinao da exposio externa, foram coletadas amostras de sangue, para dosimetria citogentica. Pelo
contador de corpo inteiro, foi medida
individualmente a atividade incorpora-

da, interna e/ou superficial, mas este


procedimento s pde ser realizado no
HNMD, j que em Goinia no havia
equipamento para este fim.
Nas anlises de fezes e urina, foram
determinadas as atividades inicialmente incorporadas por inalao ou ingesto. Foram identificados indivduos que
sofreram apenas irradiao e outros
que, alm disso, se contaminaram externamente (pele) e internamente, por
meio de alimentos contaminados ou
por absoro intradrmica.
Segundo relatrio divulgado pela
CNEN em 1988, no perodo entre 30
de setembro e 22 de dezembro de
1987, foram monitoradas 112.800
pessoas. Deste total, 249 foram identificadas com taxas de exposio indicativas de contaminao interna e
externa. Destas, 120 apresentavam
contaminao somente no vesturio
e calados e 129 apresentavam contaminao interna e externa. Deste
grupo, 49 pessoas foram internadas,
sendo que 21 exigiram atendimento
mdico intensivo e 14, em estado
mais grave, com complicaes no
quadro clnico e radiodermites, foram transferidas para o HNMD4. Quatro vieram a falecer e uma das vtimas sofreu a amputao do antebrao direito. Os demais foram liberados aps tratamento de descontaminao interna e externa, permanecendo sob acompanhamento mdico em Goinia.

COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Relatrio do acidente radiolgico em Goinia


Goinia.
Rio de Janeiro, 1988.

2 4

Navigator,

N.4