NDICE / No.

2072 17 DE JULIO DE 2016

CORRUPCIN

26
29

Abusos de la consentida, OHL, en Puebla

y Veracruz /Patricia Dvila
Impunidad en el Ajusco: Casas de perredistas,
en un rea natural protegida /Ral Monge

CASO AYOTZINAPA

31

El de la CNDH, un informe polmico

/Gloria Leticia Daz

llard / Reuters

Foto portada: Eric Gai

ECONOMA
POLTICA

34

6 El dedazo se impone: as funcionan las cosas...

Negociaciones UE-Mxico: Los europeos quieren

todo /Marco Appel

ANLISIS

/Jos Gil Olmos

38 Contra la educacin
CONFLICTO MAGISTERIAL

14
18

Supera a Ulises Ruiz: Con Cu, la peor represin

en Oaxaca /Arturo Rodrguez
Rounds de sombra en la
negociacin con la CNTE
/Mathieu Tourliere

EDUCACIN

22

Educacin en la
diversidad sexual...
cuestionada
/Rodrigo Vera

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra

semanario de informacin y anlisis

DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera

/Javier Sicilia

39

El mapa de Trump
/Naranjo

40

La reforma educativa, en la mira

/Ernesto Villanueva

41

La ruta de la sensatez
/Hctor Tajonar

43

Asamblea Constituyente y paridad

/Marta Lamas

44

Caldern salv al PRI; Pea lo hunde

/Jess Cant

45

TIEMPO FUERA: La moral es un rbol que

da Moreiras /Fabrizio Meja Madrid

REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo

ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz

AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez

ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva,
Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila

COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda

CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales

EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,

Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega

CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas

VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO

Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98

46

INTERNACIONAL

CINE: Cementerio del esplendor

FRANCIA: Vulnerabilidad total

TELEVISIN: Monarqua espaola en serie

/Javier Betancourt

/Anne Marie Mergier

50
54

/Florence Toussaint

LIBROS: Esbozo incompleto

Contra el terrorismo: burocracia, descoordinacin,

ineficacia... /Marco Appel

/Florence Toussaint

ESTADOS UNIDOS:
Pese a todo, Trump
ser candidato
/J. Jess Esquivel

ESPECTCULOS

72

ENSAYO

58

Las contrapropuestas
culturales (segunda
parte y ltima)
/Jorge Snchez Cordero

Una pera sobre los feminicidios en Mxico

/Columba Vrtiz de la Fuente

DEPORTES

76 La grilla doblega a la campeona Vernica Leal

/Ral Ochoa

CULTURA

62
67

Caso Bant: Qu fall? /Niza Rivera

Estro Armnico
/Samuel Mynez Champion

PGINAS DE CRTICA

67

ARTE: Miguel Cervantes y Benjamn Domnguez

/Blanca Gonzlez Rosas
MSICA: Festival Mute Nights
/Ricardo Jacob

TEATRO: Posedos
/Estela Leero Franco

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro

COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente. Tel. 5636-2063.

80
82

PALABRA DE LECTOR
MONO SAPIENS /Moviendo al PRI
/Helguera y Hernndez

agencia proceso de informacin

EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

PUBLICIDAD: Lucero Garca. Tel 5636-2077 / 2062. Rubn Bez.

MERCADOTECNIA: Norma Velzquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle.
CIRCULACIN: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Brbara Lpez, Gisela
Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez.
SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mnica Corts, Ulises
de Len, Benita Gonzlez. Atencin a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065.
Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 39, No. 2072, 17 DE JULIO DE 2016
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF

agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez y

Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010; Sal Daz Valadez, desarrollador, Mussio Jair Crdenas.
Tel. 5636-2106
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.

Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709

fa o infor
cin
publicados
autoriza/ 2made
agosto
desin
2009
cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

Benjamn Flores

El dedazo se impone:

as funcionan
las cosas...

La llegada de Enrique Ochoa un hombre con escasa experiencia partidista a la dirigencia nacional del priismo revela que el
nuevo PRI es exactamente el mismo que el antiguo. El excandidato presidencial Francisco Labastida acepta y justifica que
el amigo de Enrique Pea Nieto llegara a la cspide priista por
dedazo del mandatario. El hecho tambin muestra que el PRI
tiene valores democrticos hasta que deja de necesitarlos: el
propio Ochoa, en sus tesis de licenciatura y doctorado, repudi
el dedazo que hoy lo beneficia.

JOS GIL OLMOS

u llegada no caus algaraba y
tampoco la tpica fiesta priista
de matracas, cornetas y acarreo. Ms bien fue un acto protocolario, fro, una celebracin
forzada por las circunstancias.
El dedazo presidencial con el que lleg
Enrique Ochoa Reza se hizo evidente en
la ceremonia de protesta y todos los asistentes a la sesin del Consejo Poltico Nacional del PRI lo asumieron con aplausos
al presidente Enrique Pea Nieto.
S fue un dedazo presidencial, pero as
es como funcionan las cosas, expresa con
naturalidad el excandidato presidencial
priista Francisco Labastida, quien admite
que Ochoa es parte del grupo cercano a Pea Nieto, al contrario de lo que pasa con el
sonorense Manlio Fabio Beltrones.
As se lo dije a Manlio, a quien conozco
y respeto; le dije en dos ocasiones: Perdn,

S
6

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Manlio, no eres del grupo, creo que entras

(al PRI) con cosas en contra, con factores
en contra, relata Labastida, quien fue gobernador de Sinaloa, secretario de Gobernacin y de Energa, senador por Sinaloa
y candidato presidencial del PRI en 2000,
cuando perdi ante Vicente Fox.
En este mismo sentido se expresa Dulce Mara Sauri Riancho, expresidenta nacional del PRI: Desde el inicio de este gobierno,
Beltrones fue un outsider, un fuera de lugar
del grupo nucleado en torno al presidente
de la Repblica. Ahora en 2016, de cara al supuesto fracaso de la experiencia y la conciliacin interna, el presidente Pea Nieto retom su posicin: no ms exgobernadores
con expedientes; no ms acercamiento hacia grupos o generaciones distintas. Va su
resto poltico, en una estrategia que si tiene algn contratiempo, no habr manera
de recuperarse con oportunidad hacia 2018.
Ochoa tiene lo que Beltrones no tuvo a plenitud: la confianza presidencial.

Abogado y doctor en ciencia poltica,

Ochoa fue impulsado directamente por
Pea Nieto como el nuevo dirigente nacional del PRI, en relevo de Beltrones, quien
present su renuncia luego del descalabro
en siete de las 12 elecciones a gobernador
del 5 de junio pasado.

Otra muestra del viejo PRI

Ochoa, exdirector de la Comisin Federal
de Electricidad, fue elegido con el famoso mtodo del dedazo presidencial, que
con Pea Nieto ha recobrado nuevos bros.
En mayo de 1994, en plena campaa,
Ernesto Zedillo manifest que, cuando
ganara, mantendra una sana distancia
con el PRI, y eso provoc problemas entre los priistas para seleccionar a su candidato presidencial seis aos despus. Fue
precisamente Francisco Labastida.
Para 2006, hurfanos de la figura presidencial, los priistas eligieron a Roberto

P OL TI CA / P R I

Ochoa. Por usos y costumbres

Madrazo como lder del partido y a Elba

Esther Gordillo como secretaria general.
Luego el tabasqueo se hizo candidato
presidencial y en su lugar en el partido
quedaron Beatriz Paredes y Jess Murillo
Karam, los nicos en mucho tiempo que
han terminado su periodo de cuatro aos
al frente del PRI.
Hoy, tras recuperar la Presidencia, el
PRI retom la cercana con el presidente.
El 5 de marzo de 2014 Pea Nieto asisti al aniversario de su instituto poltico y
acort distancias: En este partido milita
con mucho orgullo el presidente de la Repblica, y apunt que en ejercicio de sus
derechos polticos regresaba al PRI a festejar su 85 aniversario.
Ahora, como en pocas ocasiones lo
hace un priista, Labastida habla del famoso dedazo presidencial como una forma
poltica normal para elegir candidatos.
Detalla, eso s, que antes de ser designados primero se analizan sus capacidades

y conocimientos. As fue como lleg Enrique Ochoa al PRI, sostiene el exsenador

sinaloense.
Lleg como hemos llegado la mayor
parte de la gente en el partido. Los gobernadores que hemos sido candidatos, por
qu nos elige el partido? Pues nos elige
fundamentalmente porque el presidente
del partido y el presidente de la Repblica
nos evalan, nos ven bien, y en funcin de
eso nos eligen. Esa es la verdad.
He escuchado voces que dicen: No!,
debera ser como en las pocas antiguas
con la democracia, pero el nico intento de eleccin fue en 2000, cuando se cometi el gravsimo error de que todo el esfuerzo, todos los recursos econmicos y
toda la capacidad de la gente se puso en la
contienda interna en lugar de concentrarse en la contienda externa contra los otros
partidos, dice Labastida.
No cree que haya un problema de legitimidad por la forma como llega Ochoa,

con el apoyo fundamental de Pea Nieto?

se le pregunta.
No lo creo, si hablamos con franqueza y honestidad, as es como hemos llegado a tener posiciones. Esa es la verdad.
Quien diga que no, inventa cosas.
Cmo ve estas voces de inconformidad que hubo con la llegada de Ochoa?
A cules te refieres?
Por ejemplo, de Ulises Ruiz.
Le lo que dijo Ulises. Mi pregunta es
cmo lleg l, por qu mtodo Por el
mismo, hombre! Ja, ja, ja. Estamos hablando con honestidad. Lo que pasa es que
Ulises, como haba estado como delegado
en Quintana Roo, se ha de haber sentido
afectado porque ese es uno de los estados
con peor fama en estos momentos. Puede ser por ah.
Qu opina de que se siga usando el
dedazo presidencial?
El dedazo presidencial es la seleccin
de un candidato a gobernador, diputados...
Cmo se hace esto? Pues se ven capacidades actuales y de crecimiento, a m me toc hacerlo cuando fui candidato a la Presidencia, ver a los candidatos a diputados,
a senadores, se ve cmo estn en las encuestas, se ve la capacidad que tienen para
articular, para defenderse, para unirse con
grupos y que los ayuden.
No es una decisin que se tome de repente, como si se tratara de sacar un dedo
al aire para ver dnde sopla el viento. Se
requiere de un trabajo y anlisis serio que
permite tomar la decisin ms razonable
y le permita al partido ganar. Eso es como
se hace. Luego, basndose en la disciplina
del partido, es como se le pide y se le consulta a los sectores la opinin que tienen
sobre la gente.
Ese es el proceso, yo dira que al final de cuentas las elecciones en los partidos para los candidatos siempre se hacen
en funcin de lo que dicen las encuestas
y tambin en la capacidad que tienen los
candidatos. Por ejemplo, para que un candidato haga una campaa en Estados Unidos, tiene que hacer acuerdos con grupos
para captar los apoyos econmicos para
hacer su campaa? En Francia, en Espaa? No!, no tienen que hacerlo.
Entonces no ve nada de malo en esta prctica?
Lo veo que se hace en prcticamente todos los pases del mundo. Claro, hay
pases donde no, pero en la mayor parte
del mundo se hacen procesos de auscultacin, de medicin de popularidad y anlisis de capacidad y crecimiento.
La expresidenta del PRI, Dulce Mara
Sauri, hace notar que la prctica del dedazo ha sido constante en el gobierno de
Pea Nieto, quien ha influido en la eleccin de cinco dirigencias del PRI.
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Benjamn Flores

Ochoa Reza dej inermes

a las plantas de la CFE
J ESUSA CERVANTES

Benjamn Flores

n sus prisas por ser ungido presidente nacional del PRI, Enrique
Ochoa Reza abandon sbitamente
la direccin de la Comisin Federal
Labastida. As llega la mayora

de Electricidad (CFE), dejando inermes las

instalaciones de una de las principales empresas estratgicas del pas.
Entre abril y mayo, cuando an era director de esa dependencia, Ochoa Reza recibi va correo electrnico un documento

de cinco cuartillas en el que le advertan sobre el peligro que enfrentaba la CFE en materia de seguridad. Lejos de tomar acciones
correctivas, autoriz la liquidacin del personal calificado que durante ms de siete aos se coordin con la Secretara de la

La primera, en marzo de 2011, cuando

las negociaciones internas hacia la definicin de la candidatura presidencial priista
llevaron a Humberto Moreira a la dirigencia nacional. La segunda, cuando su urgente relevo decant (sic) al ya para entonces
candidato presidencial por Pedro Joaqun
Coldwell. Despus, al triunfo, lleg Csar
Camacho, que sumaba a las dotes de su antecesor la confianza poltica del presidente
de la Repblica. La cuarta con Manlio Fabio
Beltrones, eptome de los polticos priistas,
que asumi el cargo con aura de triunfo y
experiencia. Y ahora con Enrique Ochoa,
que tiene la confianza presidencial y no la
experiencia poltica de Beltrones.

mo electoral. Un caso fue el aumento del

precio de la gasolina.
Eso fue un ajuste de cuentas dentro
del propio partido y del gobierno? se le
inquiere a Labastida.
Yo soy amigo de Beltrones, eso lo coment con l. Sin duda alguna, para un
presidente del partido el tener la confianza
y la capacidad de hablar con claridad de los
problemas o decisiones del gobierno es indispensable, porque los problemas que tiene el PRI no slo provienen del partido.
Pero ahora va a haber ms apoyo del
presidente Pea a Ochoa?
Yo creo que va a haber ms dilogo, yo lo considerara as. Hay decisiones
que toma el gobierno que afectan desde el
punto de vista electoral.
No observa entonces una decisin
autoritaria o un problema de legitimacin
en la llegada de Ochoa al CEN del PRI?
No, observo que su reto es cumplir con
todos los compromisos que tom, que no

Fuego amigo
A su salida del PRI, Beltrones dijo que hubo decisiones del gobierno de Pea Nieto
de las que no se enter a tiempo, sino por
la televisin, y que impactaron en el ni-

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

P OL TI CA / P R I

Hombres de la Presidencia
Despus del levantamiento del EZLN en
1994, la Presidencia cre el Departamento

son fciles. El hecho de que el partido denuncie y pida la destitucin de gobernadores significa que, para hacerlo razonablemente bien, le pedir a la PGR y al Cisen
informacin de cmo estn esos gobernadores. Eso implica un dilogo con el gobierno y confianza para poder hablar las cosas
con absoluta claridad y franqueza.
No cree que esto lo hubieran podido
hacer cuando estaba Beltrones y ayudar a
ganar las elecciones?
S, le repito, soy amigo de Beltrones y
una vez le dije: Perdn, Manlio, no eres del
grupo, creo que entras con cosas en contra,
con factores en contra. Aqu entra lo que se
llama el estilo personal de gobernar y eso lo
tiene con la gente ms cercana. Yo creo que
la ventaja de Ochoa es que es gente cercana.
Se nota de inmediato...
S, pero sin duda.
Para dirigir el partido es fundamental tener esa relacin ms cercana con el
presidente?

de Seguridad Fsica de la CFE y de Petrleos Mexicanos, a fin de proteger las instalaciones ms importantes del pas.
Al frente de esa instancia quedaron varios generales en retiro, entre ellos Espiridin Mora Prez, Sergio Adolfo Prez
Ramrez, Rodolfo Reta Trigo, as como el
capitn de apellido Buentello, recomendado por el entonces director de la CFE, Alfredo Elas Ayub.
A partir del 11 de octubre de 2009,
cuando el entonces presidente Felipe Caldern Hinojosa desapareci por decreto la
Compaa de Luz y Fuerza del Centro, sus
subestaciones, plantas termoelctricas e
instalaciones aeroportuarias, como la de
Toluca, quedaron bajo la tutela de la CFE.
Lo mismo sucedi con las subestaciones de Naucalpan y Tlalnepantla, la termoelctrica Jorge Luque, en Cuautitln Izcalli,
y la de Venta de Carpio, en Ecatepec; as
como el aeropuerto de Toluca. La central hidroelctrica de Necaxa, en Puebla, formada
por tres plantas, cuya produccin es de 210
megavatios para la zona del Valle de Mxico, y todas las instalaciones de Puebla,
Morelos y Distrito Federal quedaron bajo la
vigilancia de los Cusaem regin XIX, la cual
se coordinaba con Sedena.
Segn Alejandro Yage Nieto, abogado
defensor de la regin XIX de los Cusaem,
cuando el capitn de Caballera Gustavo
Cuevas Gutirrez un guardia de seguridad
del Estado Mayor Presidencial de Enrique
Pea Nieto, sin experiencia en proteccin
de reas estratgicas del pas fue nombrado subdirector de Seguridad Fsica de la
CFE, desplaz a aquellos cuerpos de la seguridad de las instalaciones de la comisin
en todo el pas.
La regin XIX de los Cusaem comenz a

cuidar las instalaciones de Luz y Fuerza del

Centro cuando sta desapareci por decreto presidencial. Sin embargo, Cuevas sac
de la CFE a 872 elementos, pues al exjefe
de escoltas de Pea Nieto no le agrad esa
regin XIX, al frente de la cual estaba el comandante Benjamn Salvador Jimnez; incluso pidi, sin xito, que fuera sustituida
por la regin XXXV, a cargo del comandante Mauricio Romano Torres, segn consta
en el oficio SSF-553713 del 25 de octubre
de 2013.
El 5 de diciembre de 2013 insisti pero
volvi a fracasar, asegura Yage. Entonces
Cuevas opt por licitar los servicios de seguridad, para deshacerse de la gente de los
Cusaem.
La primera licitacin para brindar seguridad a las instalaciones de la CFE en el
aeropuerto de Toluca se realiz el 16 de junio de 2015. El propsito era contratar a 72
elementos.
En esa ocasin slo particip Grupo Libra, una empresa que, segn los datos del
registro ante la Secretara de Seguridad
Ciudadana del Edomex, slo tena cinco
empleados. Sin embargo, el entonces director de la CFE, Enrique Ochoa Reza, la aval.
Al final, segn Yage y Jimnez, los directivos de esa empresa presentaron jvenes
con tolete y uniforme que apenas superaron
los 18 aos, sin portacin colectiva de armas y menos individual.
El 6 de mayo pasado hubo otra licitacin para atender el resto de las instalaciones de la CFE en el Valle de Mxico y zona
conurbada de la Ciudad de Mxico, que incluye los estados de Hidalgo, Morelos y
Puebla. Segn la convocatoria, se requeran
800 elementos; pero como los Cusaem estn impedidos de participar por ley, slo se
Octavio Gmez

Defensa Nacional (Sedena) para evitar ataques terroristas o sabotajes a las instalaciones estratgicas.
El remitente el capitn Benjamn Salvador Jimnez, comandante de la regin
XIX de los Cuerpos de Seguridad Auxiliares del Estado de Mxico (Cusaem) detall que el desplazamiento de su comando
de 800 personas, la mayora exmilitares, se
hizo con la anuencia del capitn de Caballera Gustavo Cuevas Gutirrez, otrora jefe
de seguridad de Ernesto Zedillo durante su
gestin en Los Pinos y jefe de seguridad de
Enrique Pea Nieto durante su campaa
presidencial.
El correo tambin le lleg al gobernador
del Estado de Mxico, Eruviel vila Villegas,
pues los Cusaem dependen de la Comisin
Estatal de Seguridad Ciudadana; asimismo,
al comisionado estatal se le advirti que se
deslindan de cualquier responsabilidad o
hecho irregular que ocurra en las instalaciones de la CFE de Hidalgo, Morelos, Puebla,
la Ciudad de Mxico y el Estado de Mxico.
El remitente notifica tambin sobre los
riesgos latentes al delegado de la Polica
Federal, a la Direccin de Armas de Fuego y Explosivos de la Sedena y al propio titular de la dependencia, general Salvador
Cienfuegos.
Desprovista del personal capacitado y
armamento necesario para brindar seguridad a las instalaciones de la CFE, la regin
XIX de los Cusaem se hace a un lado, advirti el capitn Jimnez a Ochoa Reza el 24
de abril y el 15 de mayo de este ao.

Beltrones. De otra camarilla

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Benjamn Flores

dedic a vigilar que se cumplieran las bases

de licitacin, comenta Yage.
Fueron cuatro las empresas ganadoras:
Proteccin Canina Internacional; Servicios
Especializados de Investigacin y Custodia; Sistemas y Servicios de Seguridad Privada Inteligente, y Consorcios de Servicios
Mexicanos; esta ltima carece de experiencia en materia de vigilancia de instalaciones
estratgicas.
Antes de que se lanzara la segunda licitacin, Ochoa Reza tuvo conocimiento de
las irregularidades de cada una de las lici-

Proteccin. Dejadez

taciones que promovi Cuevas. En la

misiva entregada el 15 de mayo pasado al entonces director de la CFE se
detalla la forma en que el exescolta
de Pea Nieto dio rdenes para que
los Cusaem salieran de la CFE.
Asimismo le informan que elementos de las empresas Sistema
de Proteccin Canina Internacional y Servicios Especializados de Investigacin y Custodia llegaron a la
subestacin Morelos, delegacin
Ocotopec, Cuernavaca, diciendo
que eran de seguridad privada, pero
al enterarse de cul era su funcin se
retiraron.
Alegaron que eso no era para
ellos. Uno era bolero y el otro era
cuidador de autos. Dijeron que los
haban contratado el da anterior en
el mercado municipal Lpez Mateos
de Cuernavaca, Morelos.
Y aunque el contrato de los Cusaem con la CFE concluy en junio
pasado, la dependencia les adeuda 45 millones de pesos. Cada ao
cobraban 230 millones de pesos
sin IVA. Las nuevas empresas coIndefensin. Por escrito

Sin duda, sin duda.

Eso es lo que hizo falta con Beltrones
S, eso hizo falta. Como Beltrones dijo: Me enter por la televisin de algunas
decisiones.
Pareca como fuego amigo.
Ms que como fuego amigo, digamos
que fue la subestimacin del papel del
partido, y para que eso funcione bien implica que tenga una cercana y una confianza que creo que ahora con Ochoa s se
da esta condicin.

La legitimidad
Antes de ser beneficiado con el dedazo
presidencial, Enrique Ochoa cuestion sta y otras prcticas metaconstitucionales
que ejerce el jefe del Ejecutivo. En su tesis
Un estudio comparativo con la que obtuvo
la licenciatura en derecho por la UNAM y
que fue consultada por el reportero, en

10

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

sus pginas 122 y 123, critica precisamente las famosas concertacesiones de Salinas
de Gortari con el PAN para hacer llegar a
Vicente Fox al gobierno de Guanajuato en
lugar de Ramn Aguirre.
Sin duda alguna, estos hechos muestran que el desarrollo de Mxico se debata entre dos males: por un lado, las terribles prcticas del fraude electoral y, por
otro lado, los acuerdos metaconstitucionales para resolver conflictos electorales.
De cualquier manera, deponer gobernadores es una prctica contraria al ejercicio del federalismo. Lamentablemente, las
concertacesiones no fueron un evento poltico excepcional, escribi Ochoa.
Luego, en su tesis doctoral Federalismo, democracia e inequidad, por la Universidad de Columbia, citada por el columnista Ral Trejo, el nuevo lder del PRI critic
el dedazo presidencial al que calific como una prctica antidemocrtica y tra-

bran 30% ms, adems del IVA, comenta Yage.

El pasado 24 de abril, cuando Ochoa
Reza recibi las denuncias por primera
vez, no respondi. Lo nico que hizo fue
dar instrucciones a la Direccin de Administracin de la CFE para liquidar los
pagos atrasados, que en ese momento
ascendan a 80 millones de pesos, aade
el abogado.
Qu dijo Ochoa Reza de las irregularidades en las licitaciones y la inexperiencia de las empresas en reas de seguridad
nacional? se le pregunta al abogado.
El director de administracin nos dijo
que la instruccin del director de la CFE
era que nos pagaran los pasivos, nada
ms. Respecto a la convocatoria, coment que eso no nos incumba.
El viernes 8, Ochoa Reza dej la CFE,
cuya seguridad ahora est en manos de
empresas inexpertas en la vigilancia de
reas estratgicas para la nacin. Es factible que en los prximos das la Comisin
se subdivida en seis empresas, cada una
de las cuales se encargar de contratar
los servicios de empresas privadas para
vigilar las reas sensibles del pas. O

dicional por la que el presidente seleccionaba a los candidatos para posiciones

significativas.
Hoy, esa prctica lo ha beneficiado, lo
que genera una contradiccin y un problema de legitimidad, sostiene Dulce Mara
Sauri Riancho.
Es la contradiccin entre la teora y la
prctica, entre la academia y la accin poltica. No es nueva en la vida poltica del
pas. Su formacin acadmica y su visin
de entonces pueden enriquecer su ejercicio de la dirigencia, si tiene tiempo para
adquirir legitimidad.
Por qu cree que es ms un problema de legitimidad que de legalidad?
La eleccin de Enrique Ochoa como
presidente del CEN del PRI no es un problema de legalidad, los rganos partidarios
consideraron cumplidos los requisitos formales, incluyendo los aos de militancia
exigidos. Sin embargo, la legitimidad no se

Miguel Dimayuga

asigna conjuntamente con la investidura,

sino que se adquiere a travs del conocimiento, experiencia y resultados.
La carrera acadmica y profesional de
Ochoa antes de la semana pasada indica
que no estuvo vinculada a las estructuras
partidistas ni a las contiendas electorales
como candidato ni a la representacin popular. No puede vivir la curva de aprendizaje, porque no tiene tiempo. Su va para
legitimarse ante la militancia priista est
en los hechos, en los resultados visibles y
tangibles de su presidencia. El tiempo es
su mayor adversario para lograr la legitimidad indispensable adentro para poder
ejercer el cargo afuera.
Es una imposicin a la militancia
priista la llegada de Ochoa a la presidencia del partido?
En los 87 aos de vida partidista, es
el primer presidente del Comit Nacional
que llega sin experiencia previa en sus estructuras y procesos polticos. Fue tan rpido el procedimiento que percibo ms
una sensacin de sorpresa que de imposicin entre la militancia.
Sauri acepta que la prctica del dedazo presidencial es un problema sin resolver para la democratizacin del PRI, que
comenz en 1990, cuando Luis Donaldo Colosio, en la XVI Asamblea Nacional, acu
la frase la nica lnea es que no hay lnea.
Hoy que el PRI retorn a la Presidencia de la Repblica, Sauri apunta que paradjicamente regres la inestabilidad en
las dirigencias nacionales porque, concluye, el partido y su dirigencia siguen sin
resolver la ecuacin gobierno-partido en
el gobierno.

Sauri. Legitimidad

Miguel Dimayuga

P OL TI CA / P R I

El gobernador chihuahuense. Caos de despedida

Csar Duarte:
cierre con broche de lodo
PATRICIA MAYORGA

HIHUAHUA, CHIH.- El gobernador Csar Horacio Duarte Jquez

se ha empeado en desestabilizar las dependencias de gobierno e instituciones educativas. Busca dejar
un caos a la administracin entrante, de
acuerdo con integrantes de la Alianza Ciudadana, grupo que impuls la candidatura del panista Javier Corral Jurado a la
gubernatura.
Las denuncias de empleados de gobierno y del Tribunal Superior de Justicia se
incrementaron en las ltimas semanas, y
tambin aument la violencia, principalmente en Ciudad Jurez y la capital del estado.
Las organizaciones no gubernamentales y personas que conforman Alianza
Ciudadana llamaron a los chihuahuenses
a no pagar la revalidacin vehicular sino
hasta despus del 4 de octubre, una vez
que el panista rinda protesta, para castigar econmicamente al gobierno actual
ante los altos niveles de deuda que deja.
Considerando que el gobierno de Csar Duarte y el Congreso del estado a l
sometido han endeudado irresponsable y
desmesuradamente a los chihuahuenses,
que los tres poderes del estado se han sumido en la corrupcin y en el dispendio de
los recursos pblicos y que ha ignorado
al pueblo de Chihuahua, la Alianza Ciudadana convoca a la desobediencia civil del
pueblo, lanzaron en redes sociales.
A travs del perfil de Facebook de

Alianza Ciudadana, la activista Elvira Villarreal, el actor local Ernesto Medina y la

abogada ricka Mendoza llamaron a tampoco pagar impuestos en lo que resta de
la actual administracin.
Luego de que Corral lanzara la pgina
en internet denunciachihuahua.mx para que
los ciudadanos y principalmente empleados
de gobierno denuncien las anomalas que
vean durante la transicin de gobierno, se
han recibido acusaciones, a travs del portal y directamente ante Alianza Ciudadana,
de que en las dependencias gubernamentales se est liquidando gente que no es afn
al equipo cercano de Duarte y se est basificando a personas que s lo son.
Para el catedrtico Enrique Rascn,
integrante de Alianza Ciudadana, a este
movimiento le causan ruido las ltimas
declaraciones del secretario de gobierno,
Mario Trevizo Salazar, quien asegur que
la accin de inconstitucionalidad presentada por el gobierno federal contra el gobernador Csar Duarte y el Congreso del
estado no proceder.
La impugnacin fue presentada el pasado 11 de julio, luego de que en Chihuahua, Quintana Roo y Veracruz se crearan
fiscalas anticorrupcin antes de que a escala federal se aprobara la ley secundaria
del Sistema Nacional Anticorrupcin.
No somos especialistas en derecho,
pero es una aberracin el hecho de que
el gobernador tenga el poder de nombrar
al fiscal anticorrupcin, es el mismo vicio
del sistema corrupto y corruptor, porque el
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

11

Especial

tos, el primo del gobernador, Horacio

Jurado Medina, quien fue director administrativo de la institucin, denunciaron presuntos actos de corrupcin, pero
tambin los denunciantes han sido sealados por irregularidades.
Enrique Rascn, quien adems denunci penalmente actos ilegales en la
Facultad de Contadura y Administracin, seal que la institucin tambin
fue afectada por el gobernador, quien se
entrometi para destituir al anterior director e imponer a la actual, Liliana lvarez,
esposa de uno de los 13 magistrados del
Tribunal Superior del Estado tambin
impuestos por el gobernador e impugnados por diferentes abogados.

Fuerza pblica. Razn de Estado

Irregularidades hasta el fin

Trabajadores de la Educacin (SNTE) para
afiliar a los trabajadores de las 13 unidades de la Universidad Tecnolgica del Estado de Chihuahua, lo que podra significar
un dao a las finanzas de la entidad, ya que
esto implica 70% de incremento en el pago
de prestaciones.
Esa iniciativa fue impulsada por Csar
Duarte, el exsecretario de Educacin y Cultura Marcelo Gonzlez Tachiqun y el secretario general saliente de la Seccin 8,
Alejandro Villarreal Aldaz.
La Seccin 8 eligi este viernes a la
nueva secretaria general, Rosa Mara Hernndez Madero, y desde la dirigencia
desactivaron otras dos planillas no afines a
Villarreal.
A la nueva lideresa le otorgaron una clave de subdirectora de secundarias estatales
generales E0341, con efectos retroactivos
desde enero, lo que viola la Ley del Servicio
Profesional Docente, denunci el personal
disidente de la misma dirigencia.
En la Universidad Autnoma de Chihuahua (UACh) varios funcionarios que han
sido parte del gobierno duartista entre sEspecial

nuevo fiscal tendra una dependencia directa del corrupto. Esa iniciativa, que fue presentada por el gobernador, trae todos los
agravantes para la premeditacin, alevosa y
ventaja, como la analoga del sistema federal
que nombr a Virgilio Andrade como secretario de la Funcin Pblica, precisa Rascn.
Agrega que el responsable de la auditora debe tener todos los dientes para sealar y llevar procesos de penalizacin y
castigo contra quienes generan daos al
patrimonio de los chihuahuenses:
Hay una indignacin pblica en los ciudadanos, ante una propuesta de ese tipo, por
los sealamientos histricos de que todava
haya defensores de la conducta de Duarte.
El exhorto a no pagar la revalidacin vehicular es una iniciativa de la Alianza Ciudadana, pero el universitario tambin conmin
a no pagar fotomultas y otros impuestos,
hasta despus del 4 de octubre, una vez
que Javier Corral sea gobernador.
Otra de las medidas que alarma al gobierno entrante es que en junio del ao pasado el gobierno estatal firm un convenio
con la Seccin 8 del Sindicato Nacional de

Afiliacin en masa. Problemas

12

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

El lunes 11, vecinos del fraccionamiento

Bosques del Valle dieron a conocer que,
alrededor de las 14:00 horas, ingres en
varias ocasiones una camioneta blanca
con cajas etiquetadas que correspondan a licitaciones de 2014 y de 2015.
Por la noche, an llegaron llamadas
de ms vecinos, que alertaron sobre el
hecho, ocurrido presuntamente en la
casa de Roberto Anchondo de las Casas, secretario particular del rector, Enrique Seez Senz.
Esa misma noche se registr un incendio en el relleno sanitario. El Cuerpo de Bomberos tard alrededor de 12
horas en sofocarlo, gener contaminacin y la ciudadana no tard en advertir que podra tratarse de un hecho
intencional para quemar los documentos de diferentes dependencias estatales. Al da siguiente, las autoridades
municipales culparon del siniestro a un
indigente.
Las elecciones para designar al nuevo rector, paralelamente, fueron pospuestas porque se realizaran durante el
proceso electoral, y el Congreso local
aprob posponerlas para este agosto.
El Consejo Universitario es como un
congreso en pequeo, pero adems, en
este momento, la gente de la universidad
tiene terror a manifestarse y expresar a
quin apoya. Quienes tienen el control
frreo han advertido a los trabajadores
que o los movern de puesto o los corrern si no apoyan al candidato oficial, y
ahora estn por entregar cargas acadmicos a los maestros. Con eso los mantienen sometidos, asevera Rascn.
El catedrtico urgi a enviar una seal de que el poder impune se acab y
de la importancia de salir a manifestarse
abiertamente, porque los niveles de corrupcin en la UACh han llegado a altos niveles. O

Benjamn Flores

Supera a Ulises Ruiz

Con Cu, la

repreen
ARTURO RODRGUEZ GARCA

La represin contra los movimientos sociales en Oaxaca ha empeorado en el actual sexenio. Y Nochixtln
es slo un ejemplo. De hecho, se convirti en una costumbre que las autoridades prefieran las soluciones
violentas en vez de las negociadas. Un anlisis de este
semanario revela que en los ltimos cinco aos y medio
han ocurrido al menos 44 ejecuciones extrajudiciales,
12 desapariciones forzadas, 220 detenciones arbitrarias y 29 agresiones en distintas modalidades.
14

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

AXACA, OAX.- La noche del martes 5, cientos de personas se

concentraron en el barrio de El
Paragito, en un cerro de Xoxocotln, municipio conurbado
de esta capital, para visitar la
vivienda donde era velado el profesor Jos
Caballero Julin.
Tres semanas antes, el 11 de junio, un
operativo con 800 policas lleg a las inmediaciones del Instituto Estatal de Educacin Pblica de Oaxaca para desalojar
un plantn de la Seccin 22, integrado por
profesores que protestaban por la detencin del secretario de Organizacin, Francisco Villalobos Ricrdez. Como a las 23:00
horas, sin mediar palabra, los agentes
arremetieron contra la muchedumbre.

C ONFLI C TO M AGI S TE R IA L

peor

sin
Oaxaca

No sera la ltima vez que se privilegiara la violencia antes del dilogo. Tambin sin negociacin se retir el bloqueo
de Nochixtln el 19 de junio, aun cuando
el Manual de Uso de la Fuerza, de la Polica Federal, ordena la conciliacin como
prembulo de cualquier procedimiento
que implique la fuerza (Proceso 2071).
Por eso Manzano dice que la represin
con Gabino Cu super a la de sus antecesores. Aun la de Ulises Ruiz, que era gobernador durante el conflicto social de 2006.
Y en eso coincide la mayora de los dirigentes sociales.
Una consulta a los registros de las diferentes organizaciones defensoras de
derechos humanos que documentan ejecuciones extrajudiciales, desapariciones
forzadas, encarcelamientos y agresiones
contra activistas da cuenta de la cantidad
de vctimas del gobierno de Cu.
La estadstica refleja que, en el sexenio, se han registrado al menos 44 ejecuciones extrajudiciales, 12 desapariciones,
220 detenciones arbitrarias y 29 agresiones en distintas modalidades, que han
afectado a numerosas organizaciones sociales, sin contar las agresiones masivas
como la del operativo de Nochixtln.
La estadstica se integr a partir de
los informes anuales sobre represin que
desde 2010 publica el Comit Cerezo Mxico; el Comit de Familiares de Desaparecidos-Detenidos Hasta Encontrarlos,
as como de aquellas vctimas que reportan organizaciones como la Seccin 22, el
Frente Popular Revolucionario (FPR), Comuna Oaxaca y el Consejo Indgena Popular de Oaxaca-Ricardo Flores Magn
(CIPO-RFM).
Se trata de unos 300 ataques, la mayora enderezados contra dirigentes de organizaciones, destacadamente opositores a
proyectos gubernamentales, obras de infraestructura o polticas pblicas.

La carretera o la vida
El comunicado oficial estableci que
no hubo heridos de gravedad. Sin embargo, a Jos Caballero lo impact una bomba
de gas en la cabeza, por lo que estuvo hospitalizado hasta el martes 5, cuando muri a consecuencia del golpe.
No era la primera vez que la polica
estatal llegaba a una concentracin sin
dialogar con los inconformes. A decir de
Gustavo Manzano Sosa, secretario tcnico de la Seccin 22, el prembulo de un
operativo es un dilogo que casi siempre termina con la protesta replegada
pacficamente. Son negociaciones en caliente, en las que inconformes y policas
van cediendo 20 metros, un desbloqueo
de vialidad, o inclusive, el retiro de los
contingentes.

Las carreteras son peligrosas para los dirigentes sociales oaxaqueos. A Ignacio
Garca Maldonado lo asesinaron en la Oaxaca-Istmo el 29 de marzo de 2014. Y en
un paraje de San Andrs Huaxpaltepec
mataron a balazos a Enrique Quiroz Quiroz el pasado 1 de abril.
Ellos pertenecan a Comuna Oaxaca y,
como en muchos de los otros 42 casos de
asesinatos de dirigentes sociales durante
el sexenio de Cu, tuvieron una participacin activa en la Asamblea Popular de los
Pueblos de Oaxaca (APPO), en 2006.
Comuna Oaxaca es la organizacin
entre cuyos dirigentes destaca Flavio Sosa
Villavicencio, el dirigente social ms visible de la APPO en 2006, ao en que fue

apresado, igual que sus hermanos rick

y Horacio; sus compaeros Csar Mateos
Bentez e Ignacio Maldonado, baleado en
marzo pasado.
Durante el gobierno de Ulises Ruiz
fueron asesinados Beatriz Lpez Leyva,
el 9 de abril de 2009; Jos Sarmiento Snchez, el 17 de febrero de 2010; su hermano, Vicente Sarmiento, el 17 de mayo de
2011; Rolando Ojeda Gonzlez, el 24 de junio de 2011; Enrique Quiroz, el 1 de abril
de este ao, y Gregorio Lpez, el pasado
23 de junio.
Slo Comuna Oaxaca (o su antecedente, Organizacin Nioax) suma cinco asesinatos con Cu, frente a dos en el sexenio
de Ruiz.
El caso ilustra el fenmeno. Los casos documentados de ejecucin extrajudicial por el conflicto social de 2006-2007
(si bien las organizaciones sociales calculan que hay ms), son formalmente 11, de
acuerdo con la Fiscala Especializada en la
Investigacin de Delitos de Trascendencia
Social de la Fiscala General del Estado de
Oaxaca.
A su vez, la Comisin para la Verdad
de Oaxaca, instancia oficial de carcter
ciudadano creada para investigar las violaciones de derechos humanos en 20062007, slo pudo documentar nueve casos,
aunque en su informe final, emitido en
febrero pasado, asienta que fueron 28
muertes.
La diferencia es sustancial, pues aun
aceptando que las 28 muertes ocurridas
durante el conflicto de 2006-2007 sean todas por ejecucin extrajudicial, en lo que
va del gobierno de Cu que concluye en
diciembre prximo se contabilizan 44,
sin tomar en cuenta tres muertes que denuncia la Seccin 22, perpetradas el 19 de
junio, y que son rechazadas por los gobiernos estatal y federal.

La historia roja
En 2006 el CIPO-RFM fue uno de los protagonistas de la ola de inconformidad contra el gobierno del priista Ulises Ruiz. Para
los miembros de dicha organizacin la represin no es novedad, pues en el sexenio
de Didoro Carrasco Altamirano les encarcelaron al menos a 150 miembros.
En el sexenio de Jos Murat, amenazas, allanamientos y otras acciones de
hostigamiento se volvieron tan frecuentes que el dirigente y fundador de la organizacin, Ral Gatica, vive exiliado desde
2005 en Canad. Luego lleg el conflicto 2006-2007 y, finalmente, el sexenio de
Cu. Hoy, su dirigente, Miguel Cruz Moreno, expresa: Sentimos que no hay diferencia entre un gobierno y otro. El tipo de
gobierno ha sido represor, ha cuidado los

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

15

Octavio Gmez

Tumba de Pazos Ortz

momentos y las formas. La diferencia es

que es peor con Cu, porque neutraliz al
movimiento social.
Para Cruz Moreno, lo que ocurri es
que Cu hizo un pacto de impunidad con
Ruiz, que se renueva ahora, con el gobierno de Enrique Pea Nieto y el regreso del
PRI al gobierno del estado.
Pone un ejemplo: quien fue fiscal general en Oaxaca, Erndira Cruzvillegas
Fuentes, es ahora la nueva fiscal para la localizacin de personas desaparecidas de
la Procuradura General de la Repblica.
Durante su periodo, adems del estancamiento y las maniobras para dejar crmenes impunes, mencionadas por el fiscal
Samuel Alfonso Castellanos Pin, de la
Feditras (Proceso 2070), hubo situaciones
ms recientes que la funcionaria complic.
Cuando dirigentes de movimientos sociales denunciaron hostigamiento
y amenazas de muerte, la Defensora de
Derechos Humanos del Estado pidi medidas cautelares para que el gobierno del
estado las extendiera sobre los afectados. Es el caso de la dirigencia de Comuna, del Frente Popular Revolucionario y de
CIPO-RFM.

Rspido intercambio epistolar

entre Toledo y Claudio X. Gonzlez
ARTURO RODRGUEZ GARCA
AXACA, OAX. En agosto de 2014, poco
antes de iniciar el ciclo escolar, el artista plstico Francisco Toledo fue a una
papelera del centro de esta ciudad a comprar cuadernos. Como cada ao, tena el
propsito de repartirlos en escuelas de barrios y comunidades pobres.
La torre de cuadernos llam su atencin por las portadas: una modelo rubia en
actitud triunfante, vestida con diminutas
prendas inspiradas en la bandera estadunidense; una sonriente joven de alborotada cabellera castaa, en bikini, de espalda
al mar; otra, tambin en bikini, posaba sobre una roca viendo hacia el lente, con una
mano en el rostro y la otra aparentemente
acaricindose la pierna.
Otras tenan dibujos animados alusivos
al mundo de la moda: Bratzillaz, la frvola serie web animada, y Barbie. Haba tambin
portadas con imgenes de los superhroes
del cmic comercial, automviles lujosos o
dibujos animados de Disney.
Las semanas siguientes, Toledo hizo
una seleccin de imgenes prehispnicas y

16

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

otras relacionadas con las tradiciones mexicanas, adems de grabados de Jos Guadalupe Posadas, Rufino Tamayo y otros
artistas. Y decidi escribirle a Claudio X
Gonzlez Guajardo, el presidente de la fundacin Mexicanos Primero.
En la primera comunicacin, fechada el
25 de agosto de 2014, relat:
Hemos ledo en los peridicos sobre su inters por la educacin en todo el
pas y especialmente en Oaxaca. Por eso
le envo una serie de portadas de cuadernos que se venden en todas las papeleras
de aqu y de otras ciudades de la Repblica, que no precisamente son educativas,
que no contribuyen a la formacin de los
nios ni se relacionan culturalmente con
nosotros.
Creemos que la educacin visual de los
nios de Mxico es muy importante, y que
este tipo de portadas no son las adecuadas
para los nios de primaria.
Por ltimo, le pidi su opinin al respecto y le sugiri involucrar a la SEP o proponer
un proyecto.

La reaccin
Desde hace aos, Gonzlez Guajardo se ha
destacado como el principal crtico del sistema educativo, sealadamente feroz en sus
opiniones sobre el magisterio y, en especial,
del disidente. Exfuncionario salinista, el activista de la cpula econmica del pas, es hijo
de Claudio X. Gonzlez Laporte, influyente
miembro del Consejo Mexicano de Hombres
de Negocios (la cpula de cpulas empresariales), presidente de Kimberly Clark de Mxico, empresa en la que su otro hijo, Pablo
Gonzlez Guajardo, es director general.
Gonzlez Laporte, adems, fue hasta
hace poco miembro del consejo de administracin de Televisa, entre otras empresas.
En tanto, Gonzlez Guajardo ha navegado
junto con dicha televisora en proyectos de
recaudacin de becas, a travs de donativos o redondeos; es decir, de beneficencia a
cargo de consumidores.
El 17 de septiembre de 2014, tres semanas despus de la misiva de Toledo, Gonzlez
Guajardo respondi con una carta en la que

C ONFLI C TO M AGI S TE R IA L
Para Miguel Cruz, su familia y otros
miembros de la organizacin, Erndira
Cruzvillegas acept las medidas pero no
las aplic. Ahora, su premio es el puesto
en la PGR, sostiene Miguel Cruz.
La nueva fiscal federal especializada
en desaparecidos no slo no instaur las
medidas cautelares que menciona Cruz.
En la consulta de los diferentes informes
de casos de desaparicin forzada de dirigentes sociales para el caso de Oaxaca,
hay al menos 10 desapariciones que le corresponda indagar y que quedaron irresueltas. Dos s las solucion:
La desaparicin de Hern Sixto Lpez,
integrante del Centro de Orientacin y
Asesora a Pueblos Indgenas, ocurrida el
15 de agosto de 2013, pues fue encontrado muerto el da 20 de ese mes, y la de Jos
Merino Fernndez, ocurrida el 14 de enero
de 2015, y cuyo cuerpo fue localizado tres
das despus.

El coletazo ms reciente
El operativo en Nochixtln del pasado
19 de junio dej un saldo oficial de ocho
muertos, dos desaparecidos y 23 deteni-

Octavio Gmez

se dice admirador de su arte y su obra cultural. Con notoria dificultad en su redaccin, en

general, y en el uso de signos de puntuacin
en particular, opina que respetando los derechos de los productores de cuadernos se les
puede invitar a considerar alternativas.
La alternativa que se le ocurri es un
concurso de portadas que se decidan entre
artistas y productores.
Sin embargo, la carta de Gonzlez Guajardo da un viraje y pide la opinin de Toledo
en los siguientes trminos:
Qu opina que en Oaxaca se deje sin
clases a los nios durante 1/4 parte del ciclo escolar cada ao (el ao pasado fueron
43 das hbiles perdidos)? Qu opina de
los miles de comisionados y aviadores que
viven del presupuesto educativo
de Oaxaca cuando a las escuelas

dos, la mayora civiles sin militancia poltica. El extremo del abuso excesivo de la
fuerza y la arbitrariedad policial fue la detencin de esas 23 personas, pues 19 de
ellas formaban parte de una familia que
estaba en el panten, sepultando a un
pariente.
Las detenciones masivas han ocurrido en diferentes ocasiones y es la polica
estatal las que las efecta. Por ejemplo,
el 14 de febrero de 2014, integrantes de
la Unin Cvica Democrtica de Barrios,
Colonias y Comunidades (Ucidebacc)
realizaban una protesta en Pinotepa Nacional cuando un contingente policiaco
lleg y barri con hombres, mujeres y nios. Un total de 20 personas en la misma redada.
La organizacin ha sido de las ms golpeadas en el sexenio de Cu, pues entre
las detenciones arbitrarias destacan las
de dos de sus integrantes, Antonio Zrate
Bernal y Juan Rojas Viviano, el 27 de agosto de 2011. El 16 de octubre siguiente fue
capturado el dirigente Librado Baos; su
esposa, Eva Rivero, y Rey Simn Chvez.
A Bonifacio Cruz Reyes, miembro tambin de la Ucidebacc, lo detuvo una patru-

lla de la polica estatal el 17 de enero de

2012, y al da siguiente fue encontrado sin
vida en los antiguos terrenos del basurero
municipal de Pinotepa Nacional. En varias
ocasiones sus compaeros han sido objeto de allanamientos, detenciones y la lista sigue, e incluye un intento de asesinato
contra Eva Rivero.
Si una organizacin ha padecido detenciones arbitrarias y tiene militantes
en prisin es el FPR. En lo que va del actual sexenio suma 53 detenciones arbitrarias, la cuarta parte de las contabilizadas
por el Comit Cerezo Mxico en Oaxaca,
tal como se lee en su informe de represin
en el pas.
Del FPR hay 25 personas presas acusadas de delitos electorales. De acuerdo
con el profesor Gustavo Manzano, de la
Seccin 22, las acusaciones son absurdas:
fueron por ellos de manera selectiva para
inhibir la solidaridad que dicha organizacin ha tenido con el movimiento magisterial oaxaqueo.
El dirigente del FPR en Oaxaca, Macario Otalo Padilla, as como los entrevistados, Flavio Sosa, de Comuna; Miguel Cruz,
de CIPO-RFM, y Gustavo Manzano, de la

de la entidad les falta lo ms bsico (drenaje, agua corriente, baos, a veces piso firme
y techo...)? Qu opina del poder omnmodo de la Seccin XXII en Oaxaca y de que
los nios de la entidad reciben las peores
calificaciones en el ya de por s maltrecho
sistema educativo nacional? Qu opina
de que los integrantes de la misma se rehsen a ser censados, a concursar por plazas
o a ser evaluados como marca la ley? Qu
opina del trfico de plazas magisteriales
que an subsiste en su estado? Qu opina
del chantaje y los actos vandlicos que comete la S. XXII para mantener sus prebendas y corruptelas? En fin, qu opina de la
flagrante violacin del derecho de los nios
oaxaqueos a aprender? (sic)

Y remata: Si bien las portadas de los cuadernos deben ser cada vez ms dignas y enriquecedoras, estoy seguro de que coincidir
conmigo en que lo ms importante son los
aprendizajes que las nias y nios de Oaxaca
plasmen en el interior de dichos cuadernos.
Toledo le respondi por escrito dos das
despus, el 19 de septiembre. Le dijo que,
a travs de su asociacin, Pro Oax, se realizaron foros en los que se tenan respuestas
a sus inquietudes. En dichos foros haban
participado maestros, padres de familia,
acadmicos y sociedad civil.
Uno fue el foro Los desafos del presente
mexicano, realizado en 2005, en el que participaron Enrique Florescano, Carlos Monsivis, Jos Woldenberg, Julio Frenk Mora. Las
conclusiones, puntualiz Toledo, se
publicaron en un libro editado por
Taurus.
Otro foro, sobre educacin, se
realiz en 2012 con Luis Hernndez Navarro, Luis Gimnez Cacho,
Hctor Virgilio Robles Vzquez, Javier Snchez Pereyra y Samael
Hernndez. En dichos foros, le comenta Toledo, se abord la necesidad de mejorar la educacin y de
considerar las particularidades de
cada entidad, as como mecanismos de exigencia gubernamental
que no atenten contra los derechos
de terceros.
Lo que Pro Oax intenta propiciar,
le escribi a Gonzlez Guajardo, es

Toledo. Propuestas desatendidas

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

17

Octavio Gmez

Xoxocotln, Oaxaca. Velorio de Caballero Julin

Seccin 22, han coincidido en denunciar

que desde el gobierno estatal se est operando una campaa de desprestigio contra las organizaciones sociales:
A raz de los hechos de Nochixtln, diferentes publicaciones en medios locales

y nacionales empezaron a sealar a varios dirigentes de las organizaciones sociales como responsables de la reaccin
de la poblacin en esa comunidad mixteca, e inclusive les han atribuido vnculos
con la guerrilla.

el dilogo entre distintos sectores sociales

para lograr un acuerdo, y agreg:
Coincidimos en distintos puntos que
usted seala en su carta, sin embargo, considero que una opinin integral sobre la
educacin en Oaxaca debera nutrirse del
conocimiento en vivo de las condiciones en
que la educacin se imparte en miles de comunidades urbanas y rurales en esta entidad, en las cuales estudia un alto porcentaje
de nios indgenas que no tienen acceso a
libros en sus idiomas originarios, as que lo
invito para que en su prxima visita acuda a
una de estas escuelas.
Toledo fue ms all: Es preocupante
tambin la forma en que son o no son abordados temas cruciales para el desarrollo de
la niez, como la educacin y la diversidad
sexual, el uso del condn y el aborto, en una
sociedad con necesidad de tener informacin al respecto.
En entrevista con Proceso, Toledo
recuerda:
Le dijimos a este seor que nos ha interesado la problemtica educativa y que
quisiramos que mejorara la educacin en
Oaxaca. Al final, dice: qu opina de la flagrante violacin de derechos de los nios
a aprender y le dije que estaba de acuerdo
en que era su derecho. Yo le cuestion sobre qu opinaba de la comida chatarra que
la iniciativa privada inunda en todo Mxico,
donde millones de nios estn mal alimentados, pero comen y beben comida y refrescos que hacen tanto dao.

Le cuestion sobre la educacin que

daba la televisin con violencia, telenovelas,
en fin. Fue en ese tono. Y se acab la comunicacin, ya no hubo respuestas.
Con respecto a la idea de hacer un concurso de portadas, la carta de Toledo cerraba: Le pregunto si sera del inters de
empresas como Kimberly Clark, Scribe,
Bimbo, Sabritas, Pepsico, Coca Cola, entre
otras, con quienes suponemos guarda una
relacin estrecha, financiar los premios de
tal certamen y la produccin de tales cuadernos y materiales didcticos.

18

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Lo que hizo Toledo

Las misivas de Francisco Toledo no fueron
slo para Claudio X. Gonzlez. De manera
ms explcita sobre las portadas de los cuadernos, le escribi tambin al gobernador
Gabino Cu Monteagudo y al dirigente de la
Seccin 22 del SNTE, Rubn Nez Gins.
No tuvo respuesta.
Creo que al nio hay que alimentarlo de
imgenes de muchas culturas, de la prehispnica, el arte popular mexicano, los muralistas, Tamayo todo eso debera estar en
cuadernos y libros. En los libros de texto gratuitos a veces hay informacin de pintores o
culturas, pero no es suficiente. El cuaderno
de tareas es el que ven todos los das, darles
una informacin, una imagen, es el comienzo
de una educacin esttica, dice a Proceso.
Para entonces, el artista plstico ya editaba con su asociacin y Fundacin Harp

Manzano afirma que el referente histrico es que hay 65 presos polticos en

Oaxaca; por ejemplo los de los Loxicha, detenidos en los noventa, a quienes vincularon con el Ejrcito Popular Revolucionario.
Y es l quien tambin expresa preocupacin porque Comuna y Cipo-RFM, entre
otras organizaciones, sean sealadas frecuentemente para endilgarles actos ilcitos o actos de violencia.
Flavio Sosa, quien durante un ao y
medio estuvo preso, se explica lo ocurrido hace una dcada, en una serie de crisis
que deton la explosin social.
Luego, adems de la impunidad plantea: Esta es la continuacin de crisis no
solucionadas. Oaxaca explota por la crisis
econmica cabrona de muchos aos; crisis poltica y de gobernabilidad, acelerada por el autoritarismo y una crisis social
de desconfianza y descrdito de instituciones, que explota en 2006. Pero esas
crisis no tuvieron soluciones en ese momento. Se fueron prolongando y eso es lo
que tenemos, la agudizacin de esas crisis que se expresa hoy en el movimiento
magisterial y el respaldo social que tiene
en Oaxaca. O

libros bilinges a las variantes del zapoteco,

por ejemplo, de Esopo, un vocabulario facsimilar del vocabulario zapoteco y, para diciembre de 2014, imprimi los primeros 7
mil cuadernos para llevar a escuelas de la
regin de Valles Centrales.
Con diseos basados en la obra de Jos
Guadalupe Posadas, Rufino Tamayo y l
mismo, las contraportadas de los cuadernos contienen canciones o poemas en lengua indgena y su traduccin. Cuando se le
pregunta cuntos ha repartido de 2014 a la
fecha, dice no recordar:
No s, es muy poquito. No creemos
que vayamos un da a cubrir las necesidades de todas las escuelas del estado.
Qu opina de la respuesta de Claudio
X. Gonzlez?
No s. Yo no lo conoca. Le escrib y
envi fotos de los cuadernos Scribe. S que
est muy metido con estos Mexicanos Primero para apoyar todas estas reformas,
pero faltan temas que no ha tocado, como el
de las normales bilinges.
Para dichas normales, Toledo ya cre
un fondo de becas, con el propsito de
que normalistas indgenas que dominen su
lengua materna colaboren en nuevas traducciones. Ms all de los cuadernos, la
conservacin de las lenguas ocupa su atencin y se ha propuesto un libro de literatura,
ya public un volumen de anatoma en cuatro variantes de zapoteco y pronto publicar
el mismo texto, para nios de sexto grado,
en las variantes de mixteco. O

C ONFLI C TO M AGI S TE R IA L

Rounds de sombra
en la negociacin con la CNTE

MATHIEU TOURLIERE
ese a que tres reuniones fueron
programadas en una semana,
las negociaciones entre la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educacin (CNTE)
y la Secretara de Gobernacin
(Segob) parecen estancadas. El magisterio
disidente mantiene su exigencia de abrogar la reforma educativa y se enfrenta a la
negativa del gobierno federal.
Ante la ausencia de resultados por el
lado del Poder Ejecutivo, la CNTE busc el
apoyo del cuerpo legislativo para abrogar
las leyes secundarias que aprob a finales de diciembre de 2012 para la reforma
educativa. El que hace el candado debe
fabricar la llave, declar Adelfo Alejandro
Gmez, secretario general de la Seccin 9,
de Chiapas, el pasado mircoles 13.
Para ello, el lunes 11 la CNTE consigui el apoyo formal de legisladores y senadores del PRD, Movimiento Ciudadano,
PT, Morena e independientes, con los que

Las reuniones entre los maestros disidentes y el

gobierno federal se multiplican, pero los resultados
no se ven. Ambos grupos persisten en sus posturas
tcnicamente irreconciliables, aunque tambin
se manifiestan a favor de seguir el dilogo y muestran una moderada confianza. Como sea, las autoridades ya mudaron a los dirigentes presos a
Oaxaca, las acciones radicales del magisterio disminuyeron y la negociacin con el sindicato oficialista avanza. Las piezas se mueven con cautela
cre un frente parlamentario para insistir en la ruta legislativa para la abrogacin
de la mal llamada reforma educativa,
inform el magisterio disidente en un
comunicado.
Sin embargo, este frente no tiene mayora en ninguna de las dos cmaras,
por lo que su alcance se limitar a apor-

tar un apoyo poltico a los profesores

inconformes.
El viernes 16, los parlamentarios
abrieron la puerta del Congreso reunido en la Segunda Comisin de la Comisin Permanente a representantes de la
CNTE, quienes reclamaron la abrogacin
de la reforma educativa, a la que tacharon
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

19

J. Ral Prez

Profesores de la CNTE. Dilogo infructuoso

de aparato de vigilancia, control y castigo contra los maestros, los nios y las
escuelas.
Los integrantes del Congreso y la CNTE
no lograron ningn acuerdo ni establecieron una segunda cita. Los legisladores del
PRI, del PAN y del PVEM nunca mencionaron la palabra abrogar ni hablaron de enmendar la reforma educativa.

Frente limitado
En entrevista, el senador Alejandro Encinas Rodrguez reconoce que ser difcil abrogar las leyes secundarias de la
reforma desde la cancha legislativa, ya
que existe una alianza del PRI, el PAN y el
PVEM que respalda la reforma del Ejecutivo federal.
Tampoco hay que sobredimensionar
nuestras capacidades, tenemos muy claras las limitaciones que tenemos, sostiene, pero tambin tenemos muy claro
nuestro papel de tomar decisiones sobre
el principal problema poltico y social que
sacude al pas desde hace dos meses.
Encinas recuerda que los legisladores
que integraron el frente parlamentario lo
hicieron de manera individual, e insiste
en que no fue un acuerdo entre grupos
parlamentarios ni de partidos. Indic que
su partido, el PRD, no discuti sobre la adhesin al frente.
Con los 14 parlamentarios que hasta
ahora lo forman, no se alcanza una mayora en ninguna de las dos cmaras,
admite el exjefe de Gobierno del Distrito
Federal, al precisar que el frente aportar un apoyo poltico a los maestros y se
comprometi a dar visibilidad e informar
sobre el conflicto.

20

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Adems de Encinas, por parte del PRD

lo integran la senadora Dolores Padierna
Luna, as como los diputados Ral Morn
Orozco, Fidel Demdicis Hidalgo, Mario
Delgado Carrillo, Isidro Pedraza Chvez,
Luis Snchez Jimnez y Francisco Martnez Neri.
De Movimiento Ciudadano se encuentran la diputada Candelaria Ochoa valos
y Clemente Castaeda Hoeflich; por Morena figuran el diputado Virgilio Caballero Pedraza y la senadora Layda Sansores,
afiliada a Morena pero que integra el grupo parlamentario del PT. Tambin estn
el senador Manuel Bartlett Daz, coordinador del PT en dicha cmara, as como
la senadora independiente Martha Tagle
Martnez.
Bsicamente insistiremos ante las
autoridades para lograr una solucin definitiva y pactada, detalla Encinas, vamos
a hacer el seguimiento de las negociaciones, a los acuerdos que alcancen.
Es factible que las cmaras abroguen
la reforma educativa? se le pregunta.
Creo que habr modificaciones, reformas a la reforma. De no encontrarse
una solucin se incrementar el encono
y escalar el conflicto. () De seguir postergando la salida al conflicto, lo que se
consigue es una mayor descomposicin
poltica y una mayor violencia que pueden alentar la tentacin autoritaria.
Segn el poltico, el conflicto magisterial estall y se intensific en un momento crtico para el PRI: Enrique Pea Nieto
tiene una tasa de desaprobacin nunca
vista; su partido sufri una derrota en los
ltimos comicios y el dedazo del nuevo
dirigente priista, Enrique Ochoa Reza, gener descontento en dicha agrupacin.

Este descontento todava no es visible en la bancada del PRI, pero hay una
gran inconformidad que pronto empezar a hacerse pblica.
Segn el senador perredista, esto puede dividir al entorno del mandatario en
sector duro, que no quiere ceder y otro
que entiende que es el momento de encontrar un acuerdo.
Estima que el grupo intransigente est
encabezado por Aurelio Nuo Mayer, el secretario de Educacin Pblica, con el apoyo
del grupo mexiquense que segreg y discrimin al priismo tradicional y a nuevos
cuadros, mientras que los promotores del
dilogo estn en la Segob.
Sin embargo Encinas observa que las
negociaciones de la CNTE con funcionarios de la Segob hasta ahora han resultado
estriles. Las veo con mucha tensin y pocos acuerdos debido a la visin dogmtica que ha asumido el gobierno federal.
Espero que no sean un elemento que
permita que pase el tiempo con el objetivo de desgastar un movimiento que no
se va a desgastar. El hecho de que el gobierno estableci una relacin con el Sindicato Nacional de los Trabajadores de la
Educacin (SNTE) es una seal de que van
a dar marcha atrs en muchos aspectos de
la reforma.

Negociaciones paralelas
Mientras la CNTE discuta con el subsecretario Luis Enrique Miranda Nava en la
Segob y operaba con los legisladores de izquierda para avanzar en el terreno legislativo, la Secretara de Educacin Pblica
(SEP) acordaba con la cpula del oficialista SNTE modificaciones de fondo a la reforma educativa.
La CNTE sigue desconociendo tanto a
Nuo como al SNTE, a los que considera
interlocutores no vlidos para discutir
del modelo educativo.
El martes 5 el sindicato oficialista, que
siempre respald de manera incondicional la reforma educativa en su conjunto, present una lista de 12 resolutivos
a Nuo, en los que pidi la rectificacin
de sus puntos ms controversiales, entre
ellos la evaluacin punitiva o la separacin de los incentivos del programa Carrera Magisterial del salario base.
Pese a que Nuo se opuso a cualquier
tipo de negociacin con la CNTE respecto
de la reforma educativa en los ltimos dos
meses, s expres su mejor disposicin
para discutir los resolutivos del SNTE, y a
lo largo de la semana instal mesas de negociacin con el sindicato oficialista, las
cuales culminaron el mircoles 13 con el
anuncio de varios acuerdos.
Nuo acept mejorar el proceso de

C ONFLI C TO M AGI S TE R IA L
Entrevistado despus de una visita a
Colima este jueves, Nuo afirm que la
serie de medidas no representa una marcha atrs para el gobierno federal.

Negociacin estril
En la madrugada del martes pasado,
las autoridades federales trasladaron a
Rubn Nez Ginez, Francisco Villalobos
Ricrdez, Aciel Sibaja Mendoza y Heriberto Magario, cuatro integrantes del comit ejecutivo de la Seccin 22, de Oaxaca,
del Cefereso 11, de Hermosillo, al de Mengol, Miahuatln.
Los cuatro lderes oaxaqueos fueron
detenidos entre el 14 de abril y el 12 de junio por diversos motivos entre ellos, por
desvo de dinero y robo agravado y trasladados a Hermosillo, a ms de 50 horas
en autobs de Oaxaca. La CNTE siempre
ha denunciado que se trata de presos polticos y afirma que su encarcelamiento en
la capital sonorense tuvo el objetivo de dificultar su defensa.
En un boletn, la Seccin 22 neg categricamente que los traslados fueran
negociados en la Segob. Sin embargo, el
anuncio lleg apenas unas horas despus
de la reunin que la CNTE llev a cabo con
Miguel ngel Osorio Chong la noche del
lunes, de la que los negociadores del magisterio disidente salieron satisfechos.
Durante esta reunin, las partes acordaron la instalacin de tres mesas de
negociacin, en las que discutiran las exigencias de la CNTE. La primera de ellas,
la mesa poltica se llev a cabo la tarde

Miguel Dimayuga

evaluacin docente para que sea ms

pertinente y acorde con las condiciones
socioculturales de cada regin del pas,
de cada estado, lo que contrasta con la
postura inflexible sobre la evaluacin que
adopt desde su investidura como secretario. La SEP entregar una propuesta final
dentro del prximo mes y medio.
El funcionario tambin resalt que los
incentivos obtenidos en la carrera magisterial se mantendrn e incluso se incrementarn 3.5%, retroactivos al 1 de enero.
Se comprometi a que los 500 mil maestros
que tienen carrera magisterial sern sumados al programa entre el 15 y el 30 de julio.
Todava en materia de dinero, Nuo
asever que los maestros que obtuvieron
una nota destacada en la evaluacin recibirn su incentivo extra a ms tardar el
prximo 15 de agosto, y prometi que los
gobiernos estatales regularizarn de manera inmediata las claves presupuestales
de las listas de prelacin y las plazas.
Paralelamente, el funcionario se comprometi a abrir la discusin sobre el modelo educativo y de desarrollo curricular
a los actores de los diversos sectores de
la sociedad, como pedagogos, maestros,
acadmicos, autoridades locales, expertos y representantes de la iniciativa privada, incluyendo a la CNTE.
Sin embargo, asever que la SEP slo
corregira y mejorara su forma de
aplicar la reforma, pero insisti en que no
hay ningn acuerdo para cambiar la reforma educativa en su faceta legislativa, en
referencia a la estrategia de la CNTE para
abrogarla.

Nuo y Osorio Chong. Cero concesiones

del mircoles; las siguientes dos la educativa, a la que acudirn funcionarios

de la SEP, y la de carcter social fueron
programadas para los prximos martes y
jueves.
Osorio Chong asever en entrevista telefnica con Radio Frmula el da siguiente, que no es la reforma educativa la
que se puso en la mesa para poder avanzar en este proceso de negociacin, pero
asegur que habremos de ver todos los
temas que obedecen a sus diversos planteamientos, que no solamente es la reforma, que no solamente es la abrogacin, va
mucho ms all, y yo creo que podemos
encontrar solucin a esos planteamientos
que han venido haciendo.
La mesa poltica, que se realiz en dos
etapas el mircoles 13 y el jueves 14, result estril. La CNTE indic que durante
ese dilogo las partes deban discutir sobre la abrogacin de la reforma educativa y la reparacin de los daos que sta
gener, entre ellos los ceses de docentes o
el encarcelamiento de lderes sindicales.
Al salir de la Segob, la tarde del jueves 14, Adelfo Alejandro Gmez deplor:
Prcticamente no tuvimos avance en la
discusin, ya que el gobierno federal no
aport respuestas a los planteamientos
de la CNTE. Reiter que la abrogacin de
la reforma educativa es la nica salida al
conflicto magisterial.
Gmez reiter que la CNTE continuar en la va del dilogo con el gobierno
federal, pero advirti que si la respuesta sigue tardando, la movilizacin se va a
intensificar.
Si bien la magnitud de las movilizaciones disminuy esta semana de manera considerable, segn Osorio Chong,
la CNTE continu sus acciones en Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Michoacn, Nuevo
Len, Tabasco, San Luis Potos y la Ciudad
de Mxico.
En Chiapas, la asamblea estatal decidi manifestarse el jueves pasado en las
instalaciones estatales y municipales de
los partidos polticos que respaldaron la
reforma educativa; es decir, el PRI, el PAN,
PVEM y Panal. Grupos de encapuchados
incendiaron y destrozaron varias sedes e
incendiaron papelera.
El mircoles, las marchas de oposicin
a la nueva Ley del Servicio Personal Docente que salieron en Monterrey derivaron en
varios altercados con policas, mientras
la Coordinadora Estatal de los Trabajadores de la Educacin de Guerrero se levant ante el inminente cese de 951 maestros
incluyendo a varios lderes del magisterio
disidente; los maestros tomaron la sede
de la Secretara de Educacin de Guerrero
y vandalizaron el inmueble de la seccin 14
del SNTE en Chilpancingo. O

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

21

Educacin en la diversidad sexual

cuestionada
RODRIGO VERA
l pasado 17 de mayo, cuando el
presidente Enrique Pea Nieto
se reuni en Los Pinos con representantes de la comunidad
LGBTTI (lsbico, gay, bisexual,
transgnero, transexual e intersexual) no slo lanz su iniciativa para
legalizar las bodas gay, tambin gir instrucciones a la Secretara de Educacin
Pblica (SEP) para que como medida complementaria ajuste los contenidos de
los libros de texto gratuito a la diversidad
sexual.
Esta medida implica impartir a los nios desde nivel preescolar educacin
sobre homosexualidad, bisexualidad, transexualidad y matrimonios homoparentales,
como ya se est haciendo en las escuelas
pblicas de otros pases a fin de evitar la
discriminacin hacia estas minoras.
Y mientras Aurelio Nuo, titular de la
SEP, incluye estos temas en los libros de tex-

E
22

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

to muy probablemente para el ciclo escolar

2017-2018 ya empiezan a circular en las
escuelas libros de texto complementarios
que instruyen a los nios en tales materias.
Osmar Matsui Santana, presidente
de la Federacin Mexicana de Educacin
Sexual y Sexologa (Femess), comenta
entusiasmado:
La modificacin a los libros de texto
ser una manera de llegar a las nuevas generaciones para impulsar un importantsimo
mejoramiento en la convivencia humana; se
combatir de raz la violencia homofbica y
de gnero, se evitaran muchsimos embarazos de adolescentes y se reconocer a las
personas con diferente orientacin sexual.
La Organizacin de las Naciones Unidas y la Organizacin Mundial de la Salud
recomiendan a los gobiernos impartir este
tipo de educacin para contrarrestar la discriminacin y el bullying homofbico. Hay
que educar a la niez en la diversidad. Es
algo que nosotros en la Femess venimos pidiendo en Mxico desde hace aos.

Y qu temas especficos se debern

tocar? se le pregunta.
Bueno, as como se instruye en el sentido de que hay personas de distinta etnia,
cultura, nacionalidad o color de piel, tambin se necesita educar al nio sobre las diferentes manifestaciones de la sexualidad;
decirle que existen no slo heterosexuales,
sino tambin homosexuales, bisexuales,
asexuales y transexuales.
Imagnese! Qu bueno sera que los
nios supieran de otros nios que se sienten nias a pesar de ser biolgicamente
hombres, y que incluso stos pueden en
un futuro someterse a un cambio quirrgico de sexo. Caray! Est cientficamente
comprobado que alrededor de 10% de los
hombres tienen una orientacin distinta a
la heterosexual.
Tambin debe educrseles en cuestin de matrimonios homoparentales?
Claro! Simplemente porque hay nios que tienen dos paps o dos mams
que contrajeron matrimonio o decidieron

EDU CA C I N
La instruccin del presidente Enrique Pea Nieto al titular
de la SEP, Aurelio Nuo, para que incorpore en los libros de
texto los nuevos contenidos sobre diversidad sexual tom
desprevenida a la dependencia, pues los volmenes para el
ciclo 2016-2017 ya estaban impresos. Y aunque en algunas
escuelas ya circulan libros complementarios en los cuales ese tema se aborda de manera abierta, organizaciones
religiosas conservadoras manifiestan su rechazo, pues sostienen que la familia natural es ms antigua que las leyes.

formar juntos una familia. Es una realidad.

Ser un gran avance que los libros de texto
gratuitos incluyan todos estos aspectos de
la diversidad, como ya lo est pidiendo el
presidente Pea Nieto.
A qu edad es conveniente empezar a
educarlos en este sentido?
A partir de los cuatro aos, pues a esa
edad se van conformando los estereotipos
sexuales y muchos hbitos discriminatorios, como colocar al hombre por encima de
la mujer. De manera que debemos empezar
a hablarles con la verdad desde el nivel de
preescolar.

El mensaje a la SEP
El pasado 17 de mayo, durante su reunin
con los lderes de la comunidad LGBTTI,
Pea Nieto dio a conocer su iniciativa de ley
para reformar la Constitucin y el Cdigo
Civil Federal, con el objeto de darle reconocimiento legal al matrimonio entre personas del mismo sexo y su derecho a adoptar.

Y siguiendo esa misma lnea, le orden a Aurelio Nuo que en el marco de la

reforma educativa incluyera el tema de
la diversidad sexual en los contenidos
educativos. Asimismo, a la Secretara de
Gobernacin y al Consejo Nacional para
Prevenir la Discriminacin les pidi realizar
campaas nacionales contra la homofobia.
Jos Antonio Medina Trejo, activista de
la comunidad LGBTTI, acadmico y compilador del libro Familias homoparentales en Mxico, comenta sobre esta sorpresiva poltica
del Ejecutivo:
Para ganar popularidad, Pea Nieto
hizo suyas las viejas demandas nuestras,
las cuales siempre han sido enarboladas por
la izquierda. En su iniciativa de ley fue muy
concreto. Sin embargo, an queda muy vaga
su propuesta de ajustar el contenido de los
libros de texto a su iniciativa.
En este punto, le corresponde a Aurelio Nuo estructurar muy bien el proyecto.
Y nosotros como activistas empezaremos a
exigrselo, pues representa un avance muy
significativo con respecto al que se dio en
los aos noventa, durante el gobierno de Ernesto Zedillo, quien incluy en los libros de
quinto y sexto de primaria el concepto del
placer en la sexualidad. Ahora Pea Nieto
intenta ir mucho ms all.
Por su parte, Matsui Santana se ofrece
a colaborar con Nuo: Durante la reforma
educativa de los noventa, varias organizaciones afiliadas a la Femess participaron en
la elaboracin de los libros de texto. Llevamos buena relacin con la SEP, la invitamos
siempre a nuestros congresos nacionales
de sexologa. Ahora, en la reforma educativa de Pea, estamos igualmente dispuestos
a colaborar en la elaboracin de los nuevos
libros.
Profesor investigador de la Universidad
de Guadalajara, el presidente de la Femess
indica en entrevista telefnica que a sta
la conforman ms de 50 organizaciones relacionadas con la educacin sexual, en las que
hay especialistas de todo tipo: mdicos, psiclogos, pedagogos, bilogos, antroplogos...

Tenemos excelentes expertos en la materia que dan asesora a padres de familia,

maestros y distintos grupos sociales, dice.
Sin embargo, no fue posible cambiar el
contenido de los libros de texto del prximo
ciclo escolar, el 2016-2017, puesto que ya
estaban elaborados en mayo, cuando Pea
Nieto dio la instruccin de modificarlos.
Actualmente se estn distribuyendo los
180 millones de libros para ese ciclo, que
recibirn gratuitamente 27 millones de estudiantes, segn inform la SEP en un comunicado del 30 de junio.
Avizora Matsui:
Es muy probable que el cambio se realice en los libros del ciclo 2017-2018. Pero se
necesita empezar a trabajar desde ahora,
pues requiere buen tiempo la seleccin y
revisin de contenidos, as como ir capacitando tambin a maestros y padres de
familia.
El responsable directo de realizar estas
modificaciones dice es el subsecretario
de Educacin Bsica de la SEP, Javier Trevio, a quien Proceso le solicit una entrevista para saber qu tan avanzado va su
proyecto, pero hasta el cierre de edicin no
obtuvo respuesta.

La labor de la Femess
Matsui indica que, mientras la SEP concreta el cambio de contenidos en los libros de
texto gratuitos, la Femess y otras organizaciones afines promueven libros de educacin sexual que empiezan a ser utilizados
como lecturas complementarias en distintas escuelas del pas.
Explica: Varias de nuestras organizaciones afiliadas estn trabajando con
las secretaras de Educacin de algunos
estados, que llegan a utilizar libros recomendados, los cuales son lecturas complementarias a los libros de texto oficiales.
Al gobierno de Nuevo Len, por ejemplo, se le est pidiendo revisar sus libros de
texto. Mientras que el gobierno de Yucatn
sostiene reuniones con grupos de sexlo2072 / 17 DE JULIO DE 2016

23

Padres de familia, contra los contenidos

ubn Rebolledo, vocero de Red Familia, comenta sobre los contenidos

educativos en materia de educacin de gnero que ya se estn impartiendo, desde nivel preescolar, en las
escuelas pblicas del pas:
Una cosa es educar en el respeto y
la no discriminacin hacia las minoras, y
otra muy distinta es fomentar el homosexualismo, el lesbianismo y el transexualismo en los salones de clase, que es lo que
realmente est haciendo Aurelio Nuo con
su mal llamada reforma educativa, asegura tajante.
Red Familia aglutina, en todo el pas, a
ms de mil organizaciones de padres de familia que le piden a Nuo mantener la concepcin de que una familia es la formada
solamente entre un hombre y una mujer, as
como tambin respetar esta identidad biolgica entre los alumnos.
Agrega Rebolledo: Como paso pre-

gos para ver cmo se puede ir generando el

cambio.
Indica que en la Ciudad de Mxico est
la librera El Armario Abierto, relacionada
con la Femess, especializada en educacin
sexual para nios y adolescentes, a la que
acuden maestros y padres de familia en
busca de material educativo.
Agrega: Es una librera pionera que
conjunta experiencias de distintas partes del mundo. Ah pueden encontrarse
libros editados incluso por las secretaras
de Educacin de varios pases. Su catlogo
est abierto en internet y sus libros pueden
comprarse en lnea.
Ubicada en Agustn Melgar nmero 25,
colonia Condesa, El Armario Abierto tiene
organizadas sus estanteras conforme a
lecturas por edad. Por ejemplo, para nios
de seis a 12 aos tiene libros como Mi familia es de otro mundo!, de Cecilia Blanco, que
incluye historias profusamente ilustradas
en forma de cmic de hijos adoptados por
matrimonios igualitarios.
Y en el libro Qu es esto? de la misma
autora y para nios de la misma edad,
explica cmo se hace el acto sexual, cmo
usar el condn y tambin en qu consisten
las relaciones homosexuales:
Limpiar la casa, cuidarse uno a otro
cuando estn enfermos, llevar a los hijos a
la escuela, ir de vacaciones, besarse, tener
relaciones sexuales una pareja de gays
o de lesbianas hace las mismas cosas que
una formada por un hombre y una mujer.

24

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

vio para modificar los libros de texto gratuitos, la ideologa de gnero ya se empieza
a impartir desde preescolar a travs de los
llamados rincones de lectura, como se conoce a los libros complementarios utilizados
por la SEP en las escuelas.
Miguel Dimayuga

RODRIGO VERA

Rebolledo. Estrategia equivocada

Mientras que el libro Quiero saber, impreso en Uruguay por la editora Ahora y
Siempre, familiariza a nios y nias con la
masturbacin, a la que define como algo
normal, pues es la manera de tener una
descarga sexual sin necesidad de hacer el
amor con alguien.
Tambin los instruye sobre los cambios corporales mediante la ciruga plstica, indicndoles que sta no es buena
ni mala en s misma, todo depende de su
utilizacin. Les recomienda consultar a
un psiclogo antes de cambiar una parte de tu cuerpo mediante ciruga, ya que
esta decisin implica modificar tu vida.
Rostros de nios afeminados con labios
carnosos y pintados de rojo ilustran esta
leccin escolar sobre el transexualismo, aunque sin mencionarlo de manera
abierta.
Comenta el presidente de la Femess:
Este tipo de materiales educativos lo utilizan en las escuelas los gobiernos de pases
avanzados como Canad, Suecia, Dinamarca, Noruega o Finlandia. En Estados Unidos
todava hay estados muy conservadores
como Utah y Montana que se niegan al
cambio.
Y Medina Trejo quien fue el primero en
la Ciudad de Mxico que se cas por sociedad de convivencia, en 2007 agrega sobre
el punto: Canad va como unos 40 aos
adelante de Mxico. All los hijos de las
familias homoparentales son ya personas
mayores y maduras; no han salido ni per-

En estos rincones de lectura, que no

son otra cosa ms que las bibliotecas escolares, abundan los libros que hablan sobre
matrimonios igualitarios, homosexualidad y
transexualidad. Para colmo, estos temas ni
siquiera se estn impartiendo con moderacin, sino de manera insistente y excesiva.
Qu consecuencias, segn ustedes
los padres de familia, acarrea esta educacin de gnero?
Obviamente que a los nios les provoca confusin sobre su identidad sexual,
pues para este tipo de educacin ya no importa si biolgicamente naciste hombre o
mujer, ya que esa condicin la vas a decidir
t mismo a travs de una operacin quirrgica o de un rol social.
Resulta perverso que a nios de cuatro
o cinco aos la SEP les est metiendo estas
ideas en la cabeza. A esa edad sus mentes
son muy moldeables. Esto tambin provoca
desequilibrios emocionales y, claro, un incremento en los embarazos entre nias adolescentes, porque continuamente les ests

vertidos ni gays como pregonan los grupos

de ultraderecha.
Medina indica que su hijo adoptivo, de
cinco aos, tambin se desarrolla normalmente y es aceptado por sus maestros y
compaeros de escuela.
Aade: En Mxico empezamos a abrir
brecha. Ahora que se intenta cambiar los
contenidos educativos, sera bueno que la
SEP tambin cambiara su papelera, pues
en las boletas escolares, por ejemplo, an
siguen apareciendo los trminos pap y
mam.

La presin religiosa
La jerarqua catlica en Mxico, que organiza manifestaciones de rechazo a la iniciativa de Pea Nieto, tambin comienza a
manifestarse contra su propuesta educativa. El pasado 22 de junio, el obispo de San
Cristbal de las Casas, Felipe Arizmendi,
dijo en un comunicado de prensa:
Se difunde en redes un proyecto de la
Secretara de Educacin Pblica para dar,
desde preescolar, lo que llaman educacin
sexual, lo que es slo informacin genital
y ertica. No es educacin, sino incitacin
para legitimar cualquier tipo de relacin,
sin ningn control moral. Es pornografa.
Y Consuelo Mendoza, presidenta de
la Unin Nacional de Padres de Familia
(UNPF), advierte categrica: En los contenidos educativos no queremos ningn cambio respecto a la concepcin de la familia;

EDU CA C I N

perversos de la reforma educativa

hablando de sexo y ms sexo, a pesar de
que se les recomienda usar condn.
Rebolledo indica que la estrategia de
la SEP es crear una pinza educativa entre
los alumnos de preescolar y de primaria.
Explica: Por un lado, a esta pinza la
conforman los libros en educacin de gnero que se estn introduciendo en los rincones de lectura. Y por otro, un adiestramiento
a los maestros de escuela en esta pedagoga, diseada por poderosos organismos internacionales y redes lsbico-gay.
Seala que la SEP tiene elaborados,
desde hace algn tiempo, manuales para
los docentes de preescolar que van encaminados a impartir precisamente este tipo de
instruccin. Slo que ahora Pea Nieto planea darles todo el impulso.
Y muestra el manual Equidad de gnero y prevencin de la violencia en preescolar, de 149 pginas y editado por la SEP en
2009.
Ah se afirma lo siguiente: La Secretara
de Educacin Pblica reconoce que las de-

finiciones de lo femenino y lo masculino son

construcciones sociales. Esto significa que
estn determinadas histricamente y que
no son naturales, es decir, que no tienen
nada que ver con el sexo de las personas.
Recalca: Tener un sexo biolgico y anatmico no determina naturalmente nuestros
cuerpos, ni basta para definir las maneras
de ser y actuar en los trminos con los que
en una sociedad se ha considerado lo femenino y lo masculino.
A partir de estas concepciones, el manual seala que la escuela es el lugar idneo para abordar los estereotipos, roles y
sesgos de gnero, y as contribuir a tomar
conciencia de la problemtica y modificar
los patrones actuales.
Entre las dinmicas de grupo recomendadas a los docentes, el manual pide que
las nias y los nios lleven en el saln de
clase un disfraz que les toque al azar para
vivir durante un rato la experiencia de representar a un personaje que

sta debe ser producto del matrimonio conformado por un padre y una madre.
En la amplia casona de la colonia Del
Valle que alberga las oficinas centrales de
esta poderosa organizacin de inspiracin
catlica, creada en 1917, Mendoza recalca:
Los nios tienen derecho a tener un modelo masculino y otro femenino. La familia
natural es ms antigua que las leyes.
Y sobre el proyecto educativo de Pea
Nieto: Estamos muy sorprendidos. No esperbamos su iniciativa de ley. Ni tampoco
su proyecto de modificar los libros de texto
en el marco de la reforma educativa. Ya se
imaginar nuestra sorpresa.
No se les consult a ustedes, los padres de familia?
Mire, en 2014, el entonces secretario
de Educacin, Emilio Chuayffet, convoc
a toda la sociedad a participar en la construccin de un nuevo modelo educativo:
participamos padres de familia, maestros,
especialistas y muchas organizaciones civiles. Fuimos a distintos foros y viajamos a
todos lados. Nosotros entregamos nuestras
propuestas a la SEP. Pero jams se nos dijo
en qu concluy todo aquello. Nunca se nos
dio una respuesta.
El nuevo secretario, Aurelio Nuo, ha
estado diciendo que ya va a venir el nuevo
modelo. Pero no conocemos sus programas.
Luego vino la instruccin del presidente
Pea para que se incluyan en los libros de
texto contenidos sobre este tema especfico.
Pero tampoco sabemos nada. Los padres de

familia tenemos derecho a conocer y opinar

sobre todo esto.
Mendoza
seala
que, por el momento,
la UNPF est a la expectativa, esperando a ver
cmo vienen estos cambios en los libros de texto. Pero eso s, en alianza
con otras organizaciones
civiles y con distintas
Iglesias entre ellas la
catlica y las evanglicas
que estn aglutinadas en
el Frente Nacional por la
Familia.
En este frente todos
compartimos la misma concepcin de la
familia, y estamos defendiendo nuestra
postura mediante manifestaciones pblicas, aclara.
Y seala que as como los impulsores
de las llamadas familias igualitarias tienen
el apoyo internacional de la ONU, al Frente
Nacional por la Familia lo avala un fallo de
la Corte de Estrasburgo, el cual determin
que slo un hombre y una mujer deben formar una familia.
Consuelo Mendoza se arrellana en el silln de su oficina y reitera: La instruccin
de Pea ya est ah. Habr que esperar a
ver qu modificaciones intenta hacer Aurelio Nuo a los libros de texto habr que
esperar.

puede estar o no relacionado con su sexo y

atributos de gnero masculino o femenino.
Rebolledo exclama indignado: Imagnese! Esto es inducir a los nios al travestismo y al transexualismo! En Red Familia
consideramos que el cuerpo humano est
determinado por la biologa; se nace hombre o mujer. El sexo no es una construccin
social como dice la SEP, sino que es parte
de la naturaleza humana.
Este es el tipo de educacin que Pea
Nieto hoy est impulsando abiertamente y
sin empacho, sin haber consultado previamente a los padres de familia. Es una medida impositiva que nos tiene impactados.
Qu van a hacer?
Los padres de familia nunca permitiremos que, en las escuelas, a nuestros hijos
varones se les vista de Blanca Nieves o de
Caperucita Roja. Jams! O

mplementaria

Lecciones co

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

25

PATRICIA DVILA
a espaola Obrascn Huarte Lain
(OHL), la empresa ms favorecida
por el gobierno de Enrique Pea
Nieto, ha provocado la inconformidad de varios alcaldes de municipios veracruzanos debido a
los 124 pesos que cobra por transitar por la
autopista Perote-Veracruz, que se considera
el peaje ms caro en Amrica Latina.

A dichas protestas se suma la inconformidad que la firma est generando en

el estado de Puebla porque, de manera
arbitraria y sin licitacin alguna, el secretario de Comunicaciones y Transportes,
Gerardo Ruiz Esparza, le asign la edificacin del segundo piso de la autopista
Mxico-Puebla.
Para colmo, los habitantes de varias colonias poblanas se quejan de que la construccin de ese tramo elevado est agrietando

El gobierno federal, particularmente el presidente Enrique

Pea Nieto y su secretario de Comunicaciones y Transportes, siguen apoyando con todo los negocios de la trasnacional OHL, aun a costa de los daos que pueda ocasionar.
En el caso de la autopista Perote-Veracruz, le impusieron a
varios municipios la obligacin de pagar el peaje ms caro
de Amrica Latina. En Puebla le otorgan concesiones que
desde el principio afectan a la poblacin, a la infraestructura
ya existente y se sospecha que tambin al erario.

Abusos

los puentes de la parte baja que se encuentran a su paso.

El 15 de agosto de 2008, al inaugurar
la autopista Perote-Veracruz, el entonces
presidente Felipe Caldern asegur a los
habitantes de los municipios aledaos a la
autopista que esta obra implicaba que ellos
reduciran sus tiempos de traslado: Para
cruzar Xalapa, de Veracruz hacia Perote o
viceversa, habr un ahorro de casi 50 minutos en el traslado, lo cual significa ingreso
para los habitantes de Veracruz en transporte de sus mercancas y, en consecuencia,
ahorro en costos.
La autopista Perote-Veracruz entr en
operacin el 5 de julio de 2012 con una cuota de 100 pesos, que los lugareos nunca
pudieron pagar. El presidente municipal de
Perote, Paul Martnez Marie, explica:
A nosotros nos afecta porque los costos
resultan muy altos para la gente que diariamente debe trasladarse a trabajar a Xalapa
o a municipios vecinos. Es un tramo de 30
kilmetros de Perote a Banderilla que administra Copexa, filial de OHL, constructora
que tiene la concesin de la operacin.
Alentado por los ciudadanos, el funcionario evidenci lo que considera una arbitrariedad cometida por OHL y promovi
una consulta al respecto que se aplic el
pasado 9 de julio.
Se pregunt a la gente de Perote y municipios vecinos: Sabas que el tramo carretero Perote-Xalapa es el segundo ms
caro de Mxico y de Latinoamrica? Ests
de acuerdo con que la autopista cueste 124
pesos?... Nosotros tampoco. Es momento de
hacer algo, te invitamos a firmar la solicitud
para dar una tarifa preferencial a los habi-

Miguel Dimayuga

de la consentida, OHL, en Puebla y Veracruz

26

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

C ORR U P C I N
tantes de los municipios que esta va de comunicacin conecta.
Tan slo en Perote la consulta lleva ms
de 10 mil firmas.
Los alcaldes de los municipios de
Banderilla, Emiliano Zapata, Las Vigas, Villa Aldama, Altotonga y Perote, entre otros
que estn por unirse, pedimos a la SCT y a
OHL que tenga un trato preferencial para
los residentes de la zona que tienen necesidad de transitar dos veces al da por
la autopista debido a que en la regin casi
nadie puede pagarla. Tenemos aos sealando que esta autopista es la ms cara no
slo del pas, sino de Amrica Latina. OHL
cobra 11.4 pesos por kilmetro, lo cual
para los lugareos es muy difcil pagarlo,
aade Martnez Marie.
Destaca que en reiteradas ocasiones
los profesores, empleados, campesinos y
otros trabajadores se han quejado con l
de que siguen viajando por la carretera libre porque hacerlo de lunes a viernes en un
vehculo de dos ejes representa un gasto de
5 mil pesos al mes en la sola caseta.
Es muchsimo dinero! se exalta Martnez Marie. Nos vinieron a vender la idea
de que la carretera impulsara el desarrollo
econmico; iba a servir para los productores
del campo que llevan sus productos a las
centrales de Abasto de Xalapa y Veracruz;
iba a ser un detonante para la economa de
la regin. Nada de esto ha sido cierto porque
el costo es excesivo.
Le doy un ejemplo. Tenemos ambulancias del DIF que continuamente transportan enfermos al Centro de Especialidades
Mdicas de Xalapa y pagan la tarifa normal
de 124 pesos por pasar. A la Cruz Roja, en el
viaje de ida cuando lleva al enfermo le condonan el pago, pero de regreso paga o toma
la va libre.
Por ello, afirma, los alcaldes de la regin
se reunieron y elaboraron una minuta en
la que exponen a la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT) y a OHL la
necesidad de aplicar una tarifa preferencial
a los residentes que usan la autopista para
comercializar sus productos, ir al trabajo o
por una emergencia.
Para esto, argumenta, debe tomarse en
cuenta que los campesinos de la zona cedieron sus terrenos a OHL al precio que la
trasnacional les impuso: No s cunto les
pagaron por hectrea, slo recuerdo que
hubo un tiempo en que la obra estuvo detenida en alguno de sus tramos debido a un
problema de indemnizacin. El entonces
gobernador Fidel Herrera y la SCT fueron los
mediadores.
El alcalde considera que una tarifa baja
para los lugareos, lejos de afectar a la empresa, la beneficiar porque aumentar la
afluencia vehicular de la autopista. A su vez,
contribuir a mejorar la economa de la regin, que se ha visto mermada por la alta
cuota.

Dice que ya se le hizo la peticin a OHL,

pero la empresa se neg a bajar su tarifa
argumentando que es un negocio privado
y tena que recuperar el dinero que invirti.
La autopista Mxico-Perote fue inaugurada hace cuatro aos, pero actualmente la transitan casi solamente los turistas.
Quisiramos que siguieran pasando por
Perote, pero ya no vienen, comenta Martnez Marie.
En consecuencia, dice que los alcaldes
inconformes presentarn por escrito su peticin: Queremos hacer todo conforme a
la normatividad y hacer llegar la inquietud
bien fundamentada a la SCT y a la concesionaria. Estamos recabando firmas, la gente
est colaborando. Proponemos un descuento abajo de 50%.
Aclara que pretendan entregar dicho
oficio la semana pasada, pero lo harn en
la siguiente para mostrar que tienen ms
apoyo: Se han sumado otros municipios y
queremos hacer ms grande el movimiento. Nos preocupa que no nos hagan caso,
como sucedi hace cuatro aos en que
inicio operacin la autopista y no fuimos
escuchados.
La inquietud de los habitantes de estos municipios resurgi hace dos semanas, cuando OHL increment la cuota a 124
pesos.

Forcejeo con Moreno Valle

En Puebla, OHL tambin ha generado
inconformidad.
El 7 de marzo de 2008 Mario Marn, entonces gobernador de Puebla, otorg a OHL
la concesin para construir el Libramiento
Norte, que la trasnacional operar hasta
2038. Pero lo hizo sin convocar a un proceso
de licitacin.
El mismo ao la LVII Legislatura estatal
reform la Ley de Expropiacin para que,
con el esquema de utilidad pblica, el gobierno tuviera facultades para despojar de
sus tierras a los poblanos, en este caso en
alianza con OHL.
El 31 de diciembre de 2010 la misma Legislatura emiti los decretos de cambio de
uso de suelo para facilitar la construccin
del Libramiento Norte y Libramiento SurPoniente, este ltimo asignado a Melgarejo
Construcciones.
Los ciudadanos afectados por estas maniobras legales se organizaron en el Frente
de Pueblos en Defensa de la Tierra y el AguaRegin Malinche. Su demanda principal es
la cancelacin del Libramiento Norte.
Cuatro aos despus, el 9 de mayo de
2012, el gobernador poblano Rafael Moreno
Valle hizo publicar el decreto que cancelaba
la concesin relativa al Libramiento Norte a
OHL, argumentando que se otorg sin licitacin pblica y que hubo irregularidades en
la asignacin.
La medida fren el hostigamiento que

OHL ejerca sobre cientos de pobladores para

obligarlos a venderle sus propiedades. Pero
el 28 de mayo siguiente la trasnacional emprendi acciones legales contra el gobierno
estatal por el retiro de la concesin, que calific de arbitrario e ilegal. Estaba en riesgo
la inversin de 2 mil millones de pesos por la
concesin a 30 aos, con ganancias calculadas en 24 mil 700 millones de pesos.
Valentn Meneses Rojas, entonces delegado de la SCT en Puebla, se sum a la defensa de OHL: No hubo licitacin sino un
ttulo de concesin, pues no habr un solo
peso de inversin pblica, dijo para justificar la decisin de asignarle la obra al conglomerado espaol.
Sin embargo, en noviembre de 2013 el
gobierno poblano anunci que el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa
del Sexto Circuito le neg a OHL el amparo
que solicit contra la declaratoria que rescat la concesin para el Libramiento Norte.
El 15 de enero de 2014, en su tercer informe de gobierno, Moreno Valle solicit a la
federacin apoyo econmico para concretar la obra del segundo piso en la autopista
Mxico-Puebla, la cual exiga una inversin
de entre 10 mil y 12 mil millones de pesos.
Ruiz Esparza aprob el proyecto ejecutivo en junio de ese ao. Posteriormente y
de forma inesperada Moreno Valle dio a conocer que la construccin del segundo piso
sera concesionada a OHL como indemnizacin por haberle retirado el Libramiento
Norte.
Indic que ya tena el permiso de la SCT
para utilizar el derecho de va: No ha sido
sencillo porque implica la autorizacin del
Banco Nacional de Obras y Servicios (Banobras), que posee el activo, y de Caminos
y Puentes Federales (Capufe), que opera la
autopista.
Segn el gobernador, la nueva obra se
desarrollara a travs de una concesin
del gobierno del estado, con aportacin de
recursos a fondo perdido, o sea que el gobierno federal subsidiar 50% del costo de la
obra y la mitad restante provendr en 51%
por OHL y 49% por Pinfra, la subcontratista.

Transa, parche y componenda

Al respecto Hctor Sandoval Quezada, asesor tcnico del sindicato de Capufe, expone
en entrevista: A OHL se le ator la construccin del libramiento y de manera irregular
la premian al permitirle construir sobre la
autopista Mxico-Puebla. El problema grave
aqu es que hay un conflicto de intereses
entre el gobierno federal por el apoyo a una
empresa, en el cual se supone participa activamente el presidente Enrique Pea Nieto
para asignarle contratos.
La parte de abajo del segundo piso que
construye OHL es de Capufe y de Banobras,
por lo tanto ambos organismos deben otorgar el permiso.
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

27

Sin embargo, puntualiza Sandoval

Quezada, OHL ya haba empezado a construir cuando, por orden del presidente, el
Comit de Banobras le notifica a OHL que le
van a entregar el tramo del kilmetro 114 al
129.333. OHL no tena dinero y se asocia con
Pinfra para que lo ponga. OHL tiene el contacto presidencial, consigue la obra y luego
consigue una persona que ponga el dinero.
Est haciendo negocio con un bien nacional. En los lugares en que ha habido necesidad de ampliar, Capufe lo haca, hasta que
lleg OHL y le dan la obra sin licitacin.
Ese acuerdo tiene otra implicacin grave: Capufe cobra a los usuarios de esa va
carretera 1.17 pesos el kilmetro, o sea el
equivalente a 20 pesos por ese tramo, y los
seores de OHL pretenden cobrar 70 pesos.
Si el gobierno realmente quiere beneficiar a
los ciudadanos, no debe cobrar ms all de
20 pesos de peaje.
El 11 de junio de 2015 el asesor tcnico
solicit a travs del Instituto Nacional de
Acceso a la Informacin los contratos para
concesiones carreteras otorgadas a la empresa OHL. Al entregrsele la documentacin, dice, indebidamente falt el contrato
de la va Mxico-Puebla.
A qu lo atribuye usted?
Es una transa. Es clarsimo. Por eso me
pasan slo algunos de ellos. No sabemos
en qu vaya a parar esto, porque si, como lo
estamos observando, les van a dar la concesin de la explotacin tanto de la parte superior como de la inferior, quin se va a hacer
cargo del mantenimiento y de la limpieza,
quin va a atender los accidentes que se registren en el trayecto de la parte de abajo?
Todo esto lo ha venido atendiendo Capufe,
pero una vez que se salga de su responsabilidad, OHL tendr que hacerse cargo.
En un oficio fechado el 5 de noviembre
de 2015, Banobras le notifica a Mauricio

Miguel Dimayuga

Carreteras. Oro molido

28

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Snchez Woodworth, director de Infraestructura Carretera de Capufe, que los 2

millones 700 mil pesos previstos para la
operacin, explotacin, conservacin y
mantenimiento de esos tramos se cancelan porque se supone que OHL, como nuevo
concesionario, se hara cargo de esas acciones en ambos lados de la autopista, tanto
del kilmetro 114 al 127.855 de la autopista
Mxico-Puebla, como de 1.44 kilmetros de
la va Puebla- Acatzingo.
Le quitan la concesin a Capufe el 5
de noviembre de 2015. Eso est mal hecho,
porque despus de emitido este oficio Capufe sigue encargndose de ese tramo de la
autopista.
Digo que est mal porque el 15 de
mayo Banobras desincorpor ese tramo,
pero la construccin del segundo piso se
inici en agosto de 2014, antes de desincorporarlo. Es evidente que han ido reponiendo la documentacin. Pero no debe
de ser as: se incorpora, luego lanzas una
licitacin. Aqu, sin licitacin, OHL inici la
construccin.
Habitantes de las colonias Galaxia Almecatla, Nueva Alemania, Hogares Unin y
las unidades habitacionales de la armadora
Volkswagen denunciaron que la obra del
segundo piso de la autopista Puebla-Mxico
les afecta para entrar y salir de sus demarcaciones. Y cuando se cierra la vialidad no
pueden pasar ni siquiera ambulancias ni
patrullas.
Venancio Gil, representante vecinal de
la colonia Nueva Alemania, denunci ante
varios medios que la constructora no respeta el horario que se haba establecido para
el cierre de la vialidad, que es de las 22:00 a
las 05:00 horas, y se abre unos 50 minutos
despus.
Hctor Len, representante vecinal, declar al Diario Cambio de Puebla: El martes
en la noche (del 29 de julio de 2015) varios
vecinos oyeron un ruido ocasionado por el
paso de una gra que pesa ms de lo que
puede aguantar el puente y lo tron. Ayer
estaba yo platicando con personal de Capufe y dicen que van a remodelar todo el
puente porque no puede estar as.
Trabajadores de OHL parcharon el boquete de al menos tres metros de dimetro
que apareci sobre la autopista MxicoPuebla, a la altura del puente a Tlaltepango,
con una plancha de acero.
El peridico mencionado hizo un recorrido por el lugar y detect otro boquete de
al menos un metro de dimetro abajo del
puente, el cual gener desprendimiento
de concreto sobre uno de los carriles del
Camino a Tlaltepango, a la altura de Villa
Frontera. OHL tuvo que cerrar la vialidad en
direccin al norte de la ciudad y desviar el
trfico al carril lateral para evitar que una
roca cayera sobre los vehculos. Y tambin
parch el hundimiento, de manera provisional, con una lmina de acero. O

Mansin de Chvez. Abuso de poder

RAL MONGE
n los albores del sexenio de
Marcelo Ebrard (2006-2012)
en el gobierno de la Ciudad
de Mxico, el entonces diputado federal perredista Higinio Chvez Garca convenci
al jefe delegacional de Tlalpan y actual
oficial mayor de la Asamblea Legislativa,
Guillermo Snchez Torres, de establecer
un parque ecoturstico en La Rufina.
Ese paraje es una privilegiada rea
natural protegida del Ajusco, primordial
para la preservacin del ecosistema de
la megaurbe, y se encuentra a la altura
del kilmetro 14 de la carretera PicachoAjusco, dentro de la comunidad de Santo Toms Ajusco.
Como representante popular de los
pueblos de esa zona rural del sur de la
capital del pas, Chvez Garca gestion y logr incluso juntar una bolsa con
recursos federales y locales para echar
a andar dicho proyecto de turismo alternativo que, segn pregon en aquel
tiempo, sera administrado por los propios comuneros del pueblo, bajo la tutela
de la autoridad delegacional.
El asunto qued amarrado. Sin embargo, el arranque de las obras del ecoparque coincidi con la presentacin de
una denuncia en la Procuradura General de Justicia capitalina contra Chvez

Benjamn Flores

C ORR U P C I N

IMPUNIDAD EN EL AJUSCO

Casas de

perredistas,
en un rea natural protegida
Desde 2007, Higinio Chvez Garca, entonces diputado federal por el PRD, fue denunciado por despojo de un predio de
2 mil metros cuadrados en el paraje La Rufina, en el Ajusco.
La denuncia qued asentada pero no prosper. Y en 2009,
cuando Chvez lleg como titular a la demarcacin, el expediente simplemente desapareci. l sigui acumulando
terrenos hasta poseer una hectrea. Ah construy una lujosa finca e incluso vendi o don una porcin a dos de sus
colaboradores para que hicieran lo propio... La vieja idea de
construir ah un parque ecoturstico fue una simple quimera.
Garca, diputado local con licencia, por los
presuntos delitos de despojo y tala.
En la querella presentada a principios
de mayo de 2007, registrada con el nmero FTL/TLP/T2/00446/07-5 en la Agencia
2 de Tlalpan, a cargo entonces del fiscal
Juan Antonio Uras Sandoval, el denunciante, Enrique Villegas Fabin, acus a
Chvez Garca de haberlo despojado por
la fuerza de un predio de 2 mil metros
cuadrados, justo en el paraje La Rufina,
que, dijo, haba adquirido cuatro aos
atrs, en 2003.
Adems, refiri que a principios de 2007
el entonces diputado federal intent prime-

ro comprarle el terreno. Me negu. Le dije

que era el patrimonio de mis hijos.
Al no lograr su propsito, expuso Villegas en su denuncia, Chvez le advirti que
se atuviera a las consecuencias, pues buscara la forma de apropiarse del predio a
como diera lugar.
Y as lo hizo. El 5 de mayo de ese ao Villegas Fabin encontr invadido el terreno
por huestes del legislador perredista que
actualmente forma parte de la corriente
Vanguardia Progresista, la tribu que dirige
Hctor Serrano, secretario de Movilidad y
operador poltico del jefe de Gobierno, Miguel ngel Mancera.

Las personas que lo invadieron iban

armadas y me dijeron que no siguiera chingando porque me iban a romper la madre,
detall Villegas en su declaracin ministerial y en un escrito dirigido al entonces presidente Felipe Caldern.
No conforme con ello, relat el agraviado, el legislador le aconsej que ya no hiciera
ms escndalo, que mejor le cediera el terreno y dejara las cosas en paz. Me dijo que
tena fuero, que no se poda proceder en su
contra y que, como ya haba visto, poda controlar al fiscal, al Ministerio Pblico, al jefe
delegacional y a la PGJ, subray Villegas.

Una denuncia extraviada

Pese a los agravios, la denuncia penal nunca
sigui la ruta jurdica formal y se perdi en
el laberinto burocrtico del sistema de justicia penal.
As, amparado en su fuero y en contubernio con las autoridades delegacionales,
Chvez se qued con el predio ubicado en el
paraje La Rufina, ubicado en una zona prdiga en vegetacin natural.
En los meses subsecuentes y de manera subrepticia, el legislador perredista,
quien el pasado 15 de marzo solicit licencia para separarse del cargo en la Asamblea
Legislativa y su lugar fue ocupado por su
suplente, su hijo Luis Alberto Chvez Garca, logr incrementar la superficie del predio de 2 mil metros cuadrados a poco ms
de una hectrea, todo dentro de una zona
natural protegida.
Antes de dejar su curul en la Cmara
de Diputados para ir en busca de la candidatura a la delegacin Tlalpan en 2009,
y en flagrante violacin a la normatividad
ambiental, Chvez comenz a desmontar
progresivamente el terreno y a colocar los
cimientos de su finca campestre.
La tala, la extraccin de la cubierta vegetal y las obras de construccin no pasaron inadvertidas para algunos pobladores
inconformes. De inmediato informaron a
las autoridades delegacionales, en particular a la direccin de Ecologa.
Personal que trabaj en esa dependencia en aquel tiempo y que se reserva
su identidad por temor a represalias de
Chvez y sus huestes, cuenta al reportero
que, a partir de la denuncia, se inici un
procedimiento administrativo en el que sali a relucir por vez primera el nombre de
Chvez como propietario del terreno.
Pese a los recursos legales interpuestos por el legislador perredista con licencia
a travs de su abogado, Armando Estrada
Carbajal, para frenar el procedimiento, la
autoridad ambiental encontr elementos
suficientes para clausurar y proceder a la demolicin de las obras en el predio que para
entonces llevaban cerca de 50% de avance.
Pero la orden de demolicin nunca se
concret. En vsperas de los comicios in2072 / 17 DE JULIO DE 2016

29

termedios de 2009, en los que se renovaron

las 16 jefaturas delegacionales de la capital,
Chvez logr detener de manera provisional el dictamen de la autoridad al promover
un recurso de inconformidad ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo de la
Ciudad de Mxico.
El triunfo de Chvez en las elecciones de
ese ao le dio un giro distinto al caso. Exempleados de la desaparecida direccin de
Ecologa cuentan que cuando l comenz a
despachar en la demarcacin, el expediente
del predio La Rufina desapareci.
En la entonces direccin general Jurdica
y de Gobierno el segundo cargo en importancia en las demarcaciones territoriales,
recuerdan, Chvez acomod a Estrada Carbajal, el abogado que llev el litigio; adems,
disolvi la direccin de Ecologa y transfiri
las funciones de sta al rea jurdica.
En el gabinete higinista tambin encontraron espacio otros dos colaboradores: Eloy
Fuentes Ortega y Carlos Hernndez Mirn,
quienes construyeron de manera indebida
cabaas de descanso en el paraje La Rufina
en predios que el propio Chvez les vendi
o cedi. Ese punto, dicen los entrevistados,
no lo tienen claro los trabajadores de la
delegacin.
Fuentes Ortega, aseguran los exempleados, fungi como director general de Servicios Urbanos, aunque en realidad ha sido
el operador financiero de Chvez, mientras
que Hernndez Mirn, antiguo director general de Desarrollo Social en Tlalpan, es
considerado hijo poltico de Chvez. Actualmente, Hernndez ocupa una curul en la
Asamblea Legislativa por segunda ocasin.

Las ncas

Benjamn Flores

Desaparecidas las evidencias que pudieran comprometerlo, Higinio Chvez dedic

parte de su tiempo como jefe delegacional a terminar la construccin de su casa

campestre.
El 21 de agosto de 2015 mes y medio
antes de que su sucesora en la delegacin
Tlalpan, la tambin perredista Maricela
Contreras Julin, entregara las riendas de la
delegacin a Claudia Sheinbaum, de Morena, Chvez mand valuar su finca, que hoy
se cotiza en 16 millones 200 mil pesos, segn el valor del mercado.
Segn el documento, copia del cual
tiene Proceso, la esposa de Chvez, Susana Garca Crdenas, es propietaria del predio de 9 mil 100 metros cuadrados, de los
cuales slo 810.74 metros se encuentran
construidos.
Bautizada por sus propios dueos como
Rancho Los Frutales, la finca tiene un estacionamiento para seis automviles, vivienda para conserje, horno para barbacoa,
terraza-bar, casa de muecas, saln de fiestas con dos y medio baos, gallineros, baos
exteriores y amplios jardines.
Construida con ladrillo rojo recocido y
acabados de madera, la cabaa principal
tiene stano y dos niveles. En la planta baja
hay dos terrazas una de ellas con jardn,
cocina, antecomedor, comedor, oratorio,
estancia doble, bar, bao, recmara en tapanco, acceso principal y chimenea; la de la
parte alta tiene tres recmaras con clsets;
todas tienen bao, y una cuenta con un
bao ms para los invitados.
Los pisos son de loseta cermica y de
cantera en el exterior, mientras que en el
interior predomina la duela de madera
natural.
Chvez no escatim en gastos. En el jardn mand instalar un temazcal y un spa
con vestidor y regaderas, as como un cuarto de masajes.
Tambin construy un estanque ar-

Residencia de Eloy Fuentes. Favores

30

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

tificial rodeado de rboles frutales, cinco

caballerizas, un picadero y una palapa de
descanso, desde donde se puede apreciar la
inmensidad del bosque del Ajusco.
Como el Programa General de Ordenamiento Ecolgico prohbe el uso de suelo
habitacional en la zona, la finca campestre
del exfuncionario perredista carece de los
servicios de agua, luz y drenaje.
Sin embargo, el propietario resolvi
esos inconvenientes. Para allegarse agua, se
conect a una toma clandestina, oculta sobre la carretera Picacho-Ajusco, a la altura
del kilmetro 18.8. El lquido proviene de un
manantial natural.
Ante la falta de drenaje, construy fosas
spticas, y para iluminar el inmueble instal plantas de luz de disel y gas.
En contraste, las fincas campestres de
Fuentes Ortega y Hernndez Mirn son
modestas. Con excepcin de la casa de
Hernndez Mirn, las otras dos edificaciones cuentan con vigilancia permanente,
incluidos dos mastines que impiden que
alguien se acerque a la malla ciclnica que
las circunda.
El acceso ms fcil a las tres fincas
construidas por los exfuncionarios de la
delegacin Tlalpan en un rea de conservacin ecolgica del Ajusco es por la carretera
Picacho-Ajusco. A la altura del kilmetro 14
se encuentra una desviacin que conduce
directamente hacia el paraje La Rufina, perteneciente a la comunidad de Santo Toms
Ajusco.
Unos 200 metros adelante hay una brecha por donde slo puede circular un vehculo. En la entrada, una parte del paraje
est ocupado por un complejo deportivo de
la Universidad Marista. Las instalaciones
cuentan con dos canchas de futbol empastadas y un rea de vestidores. En el portn,
un letrero advierte que se trata de una propiedad privada.
Enfrente, del lado derecho, se observan
los remanentes del fallido proyecto ecoturstico impulsado por el exdiputado y exdelegado tlalpense Higinio Chvez. Metros
adelante, se encuentran seis viviendas de
cartn y lmina ocupadas por presuntas
familias de comuneros del pueblo de Santo
Toms Ajusco.
Pero basta adentrarse aproximadamente dos kilmetros por el accidentado camino
para llegar a las suntuosas fincas de Chvez,
Fuentes Ortega y Hernndez Mirn, que
rompen con la armona de ese sitio, prdigo
en vegetacin y fundamental para la preservacin del ecosistema de la capital del pas.
Adems, la normatividad ambiental vigente prohbe el uso habitacional en suelo
de conservacin, salvo en los cascos urbanos de las poblaciones rurales. En la delegacin Tlalpan, 83.5% del territorio (25 mil 426
hectreas) corresponde a suelo de conservacin, y el restante 16.5% (5 mil 23 hectreas), a suelo urbano. O

J. Ral Prez

CAS O AYOTZIN A PA

El
de
la
CNDH,
un informe

polmico L

GLORIA LETICIA DAZ

El informe de la CNDH sobre la muerte de Julio Csar

Mondragn Fontes caus polmica tanto en la PGR
como entre los peritos argentinos, la viuda del normalista y su abogada. Segn la comisin, no hubo
desollamiento intencional, y atribuye a la fauna nociva perros y roedores el desprendimiento del rostro
de la vctima. La familia insiste en que las autoridades federales deben retomar el caso y sancionar a
los responsables; si queda impune, dice la abogada
Sayuri Herrera, ser responsabilidad de la Procuradura General de la Repblica.

a divulgacin del informe sobre

la muerte del normalista Julio
Csar Mondragn Fontes reabri la controversia sobre el origen de la imagen del rostro descarnado del estudiante de la Escuela Normal Rural Ral Isidro Burgos, de
Ayotzinapa, difundido en redes sociales la
maana del 27 de septiembre de 2014, horas despus de ser ultimado.
El lunes 11, el responsable de la Oficina Especial para el Caso Iguala de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos
(CNDH), Jos Trinidad Larrieta Carrasco,
present el resultado de una investigacin sobre la muerte de Mondragn, derivada de anlisis fotogrfico, as como
de bibliografa especializada y entrevistas
con estudiantes sobrevivientes.
Asimismo, la indagatoria destaca la
participacin de la comisin como observadora en la exhumacin y la segunda necropsia al cuerpo de Mondragn los
primeros das de noviembre de 2015, reali2072 / 17 DE JULIO DE 2016

31

J. Ral Prez

Herrera. Riesgo de impunidad

zada por el Equipo Argentino de Antropologa Forense (EAAF) y personal de Servicios Periciales de la Procuradura General
de la Repblica (PGR)
Tambin incluye los dictmenes elaborados a solicitud del Poder Judicial de
Guerrero, donde se desarrolla el proceso
penal por la muerte de Mondragn y cinco
personas en los ataques armados en Iguala la noche del 26 y la madrugada del 27 de
septiembre de 2014.
Si bien concuerda con los dictmenes del EAAF y la PGR sobre las causas de
muerte del joven estudiante traumatismo craneoenceflico y mltiples contusiones en trax, el documento de la CNDH discrepa de los peritos independientes
y de la dependencia federal en el punto
que caus indignacin mundial: la ausencia del rostro de Mondragn.
En su estudio, Larrieta descarta que
Mondragn haya sido vctima de un desollamiento intencional y atribuye a la fauna nociva perros y roedores el desprendimiento del rostro.
El funcionario de la CNDH exhibi las
conclusiones de los peritajes del EAAF y
la PGR. Si bien ambos equipos coinciden
en que hubo accin de animales carroeros, sostienen que los asesinos del normalista utilizaron objetos cortantes; el EAAF
advierte sospechas, pero para la PGR no
hay dudas de la accin humana en el desprendimiento de la piel del crneo.
Ante la divulgacin del informe de la
CNDH, que entre otras cosas recomend
que la PGR formulara cargos por tortura
en agravio de Mondragn, las oficinas de
Comunicacin Social de la dependencia
federal y el EAAF difundieron sus respectivos posicionamientos.
La PGR se comprometi a estudiar las
cuatro recomendaciones que le formul la CNDH; el EAAF respald que sea la
dependencia la que tome el caso, hablaron de sospecha de intervencin de instrumento cortante en cuello y de las di-

32

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

ficultades para analizar el cuerpo por

el tiempo transcurrido desde su primer
inhumacin, en octubre de 2014.
Marisa Mendoza, la viuda de Mondragn, y su abogada, Sayuri Herrera, lamentan las conclusiones ms controversiales
del documento de la CNDH y advierten
que el caso puede quedar en la impunidad si la PGR no interviene.
Proceso entrevist a Larrieta Carrasco,
al responsable de la Oficina Especial para el Caso Iguala de la PGR, Alfredo Higuera Beltrn, as como a Mendoza y Herrera
en vsperas de que se cumplan 22 meses
de los ataques de Guerreros Unidos y de
fuerzas de seguridad desplegadas al menos en los municipios de Iguala, Cocula y
Huitzuco contra los normalistas.

La versin de Larrieta
Acompaado del perito de la CNDH, Paul
Garca Torres, responsable de estudio forense, Larrieta defiende con vehemencia
su informe. Para l, se trata de un caso de
tortura en el que presuntamente participaron 10 integrantes de Guerreros Unidos y un funcionario de Proteccin Civil
de Iguala, segn la revisin de las testimoniales contenidas en el expediente relacionado con la desaparicin de los 43 normalistas de Ayotzinapa.
En entrevista en las oficinas de Proceso, Larrieta despliega varias fotografas
que muestran las condiciones en que se
encontr Mondragn la maana del 27 de
septiembre de 2014; dos de ellas fueron remitidas por la Secretara de la Defensa y no
estn en el expediente judicial; tambin
hay imgenes de perros callejeros, maleza,
basura y de un ro de aguas negras que colinda con el Camino del Andariego, donde
se encontr el cuerpo.
En defensa del papel de observador de
la CNDH en la necropsia, muestra tambin
ampliaciones fotogrficas de huellas de caninos; acercamientos a rganos analizados

por los especialistas de la PGR y de la EAAF, obtenidos durante la necropsia de noviembre de 2015; acercamientos a zonas del
cuerpo, donde se aprecian pequeos desprendimientos de piel, que de acuerdo con
el peritaje del organismo corresponden a
huellas de roedores, as como lesiones severas en cuello provocadas por mordeduras
de perro, que respalda con imgenes similares extradas de bibliografa especializada.
Larrieta presume que el anlisis de la
CNDH fue ms amplio que los de la PGR
y el EAAF, a los que critica por dejar entrever la intervencin humana en el cuello de
la vctima. De las conclusiones de los forenses, apunta: No dicen que hay desollamiento, sino que puede haber una incisin
en dos a tres lesiones de menos de tres
centmetros cada una, y coinciden que en
el resto del rostro hay intrusin de fauna.
El EAAF dice que no puede determinar, pero que eso le causa sospecha; eso
no es cientfico; en tanto, los peritos de la
PGR sostienen que hay evidencia del uso
de un objeto filoso, pero usan un mtodo
inadecuado. La PGR no determina el desollamiento.
Apoyado por el doctor Garca Torres,
quien asegura que el equipo de expertos
de la CNDH tiene de 30 a 40 aos de experiencia forense y que sabe discernir entre un desollamiento y la accin de fauna
nociva, Larrieta asegura que, segn la literatura y la experiencia en Mxico, a los
carroeros les habran bastado dos horas
para descarnar el rostro de Mondragn.
El funcionario de la CNDH advierte que
el cuello y el rostro del estudiante fueron
corrodos por perros y roedores debido a las
lesiones que le provocaron sus asesinos.
Segn la literatura y la experiencia en
todo el mundo, la fauna depredadora siempre se va a donde hay exposicin de lesiones y lquido hemtico, por eso se van directo al rostro, porque tuvo ocho fracturas en el
crneo, 13 en la cara, un hundimiento brbaro en el macizo facial, muy posiblemente
le florearon la cara, quedaron expuestos los
tejidos blandos y hubo lquido hemtico,
explica Larrieta, al destacar que los carroeros no acabaron con Mondragn, quien
presuntamente falleci entre las 00:45 y las
02:45 horas del 27 de septiembre.
Larrieta recuerda que desde el 23 de
julio del ao pasado, en su primer paquete
de recomendaciones sobre el Caso Iguala,
su oficina recomend a la Fiscala de Guerrero reforzar la investigacin, y a la PGR
hacer suyas al menos tres causas penales
seguidas en esa entidad relacionadas con
el caso Ayotzinapa, por la conexidad que
hay con el expediente abierto por la desaparicin de los 43 estudiantes.
Para el funcionario de la CNDH, son infundados los temores de que el caso de
Mondragn quede en la impunidad, dado
que el Poder Judicial de Guerrero ya ha li-

brado 29 rdenes de aprehensin 26 de

ellas ejecutadas contra expolicas y el expresidente municipal de Iguala, Jos Luis
Abarca, por los seis homicidios de esa noche, a los que se sumaran otros 11, seis de
ellos detenidos ya y procesados por la PGR.

PGR, discrepancias

Inconsistencias
Marisa Mendoza y la abogada Sayuri Herrera recuerdan que en los ltimos 22 meses han pedido la intervencin de la PGR
en diversas reuniones con dependencias
federales, incluso ante el presidente Enrique Pea Nieto.
En entrevista en las oficinas del Centro
de Derechos Humanos Miguel Agustn Pro
Jurez, Mendoza y Sayuri insisten en la urgencia de que el caso sea elevado a nivel federal, dadas las inconsistencias judiciales.
Tras insistir que su esposo fue desollado y despus comido por la fauna nociva,
Mendoza agrega que ante las inconsisten-

J. Ral Prez

Ante los sealamientos del funcionario

de la CNDH, Higuera Bernal sostiene que,
a peticin de la familia de Mondragn, la
dependencia solicit al Poder Judicial de
Guerrero, a travs de la Fiscala General,
copias del expediente.
En entrevista en su oficina, Higuera explica que, tomando en cuenta que no podemos tomar el de Julio Csar Mondragn
como un caso aislado, la dependencia requiere revisar las vas jurdicas de posible
intervencin de esta institucin, visto que
aquello est en un estado de proceso judicial y lo que tenemos radicado aqu es una
indagatoria abierta; es decir, una fase previa al proceso, aun cuando tenemos algunos consignados y estn siguiendo el curso procesal respectivo.
Al apuntar que el expediente de
Ayotzinapa consta de 230 tomos, Higuera Bernal insiste en que el caso de Mondragn es sustancial del acontecimiento
en general (la desaparicin de los 43 normalistas), de ah que la dependencia tendra que sumar a la indagatoria todo lo
que hizo la fiscala, lo hecho en el propio
tribunal que est conduciendo el proceso
en contra de los probables responsables,
para hacer nuestro anlisis.
Y agrega: Si de ese anlisis surgen elementos para que integremos informacin
y procedamos con una investigacin en los
rubros que ha sealado la familia o cualquier otro que sea necesario y que permita

la intervencin federal, lo vamos a hacer.

Sobre los comentarios crticos de Larrieta Carrasco acerca del peritaje de PGR,
Higuera Bernal es cauto. Dice que, por tratarse de un peritaje realizado por un ordenamiento judicial, no puede dar detalles,
pero sostiene que hay ms coincidencias
que diferencias.
En cuanto a las razones del desprendimiento de piel en el rostro, la institucin
habl de la existencia de ambas cosas, la
utilizacin de un objeto de esa naturaleza (cortante) que pudo causar determinadas lesiones, como la presencia posterior
de fauna.
Ante la insistencia de la reportera sobre el posible desollamiento en rostro,
agrega: No quisiera entrar muy a detalle
de lo que fue un trabajo pericial pero por
el conocimiento que ms genricamente
tenemos y sin pretender ser especialistas
en algo de esa naturaleza, nuestro dictamen, el de la institucin, deja vertidas esas
dos vertientes, de que s pudo haber un acto deliberado en los trminos que usted refera (desollamiento).

Mendoza. Ampliar la investigacin

Foto: Facebook

CAS O AYOTZIN A PA

La familia. Demolicin

cias los policas procesados por el homicidio de su esposo promovieron un amparo

contra la causa penal que los acusa de los
seis homicidios ocurridos la noche del 26 y
la madrugada del 27 de septiembre de 2014.
Los policas decan claramente que no
podan estar en los tres hechos de los que
se les culpaba, no aceptan ser culpables de
la muerte de Julio Csar Mondragn, menos
cuando estn procesados porque tenan
plvora en las manos. Eso no quera decir
que ellos fueran responsables, porque l no
tuvo impacto de bala, advierte Marisa.
Mendoza, quien respalda el trabajo
del EAAF, que encomend el caso a Steve
Symes, uno de los antroplogos forenses
ms reconocidos en el mundo, seala que
el resultado de la necropsia es un elemento que debera favorecer la atraccin del
caso por parte de la PGR, que nunca nos
ha escuchado, para que este asunto no se
siga fragmentando.
Herrera explica que en el expediente sobre la muerte del estudiante no hay
declaracin de alguno de estos policas en
la que se autoincriminen por el homicidio
de Julio Csar. No hay forma de demostrar
que estuvieron en los tres escenarios de
las muertes. Hay muchas contradicciones
y las autoridades de Guerrero ya no siguieron investigando, ese caso se va a caer.
La abogada advierte que, entre las
prximas acciones, solicitar a la juez de
Iguala conclusiones no acusatorias como
parte de ser defensa de la vctima, para que
no haya chivos expiatorios.
A nivel federal, formalizar la solicitud
a la PGR para que abra una lnea de investigacin por tortura, en la misma averiguacin, la 01/2015, que se sigue por la desaparicin de los 43 normalistas, en la Oficina
Especial a cargo del licenciado Higuera y
del subprocurador Eber Betanzos.
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

33

Mogherini y Ruiz Massieu. Liberalizacin completa

Negociaciones UE-Mxico:

Los europeos
quieren todo

Actualmente, Mxico y la Unin Europea renegocian su

principal acuerdo comercial. Y las aspiraciones europeas son un ejemplo del neoliberalismo ms descarnado, de la voracidad ms impdica: los negociadores de
aquel continente han sido instruidos a exigir la apertura
irrestricta del comercio, la abrogacin total de aranceles, la entrada de sus empresas al sector pblico y la
participacin en todas las reas econmicas. Adems
buscan que Mxico renuncie a legislar y juzgar, y pretenden eso s la mayor proteccin a sus consorcios.
34

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

MARCO APPEL
RUSELAS.- Los funcionarios de
la Unin Europea (UE) que negocian la modernizacin del
Acuerdo de Asociacin Econmica, Concertacin Poltica y
Cooperacin con Mxico, vigente desde 2000, van por todo.
Van por la liberalizacin completa de
las tarifas arancelarias y la circulacin de
capitales, la eliminacin de los obstculos no tarifarios y tcnicos al comercio y el
acceso sin excepciones de sus capitales al
comercio de cualquier servicio, incluyendo los de carcter pblico.
Tambin quieren la proteccin mxima de sus inversiones y de la propiedad
intelectual con derechos en este rubro
que vayan ms all de los establecidos en
el acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, de la Organizacin

Manuel Velasquez / Anadolu Agency

EC ON O M A

Mundial del Comercio (OMC), que permitan adems proteger mejor sus productos
con indicaciones geogrficas, como el vino y otras bebidas y alimentos.
Pretenden, asimismo, tener acceso total al mercado mexicano de compras estatales a todos los niveles de gobierno y
la prohibicin de aplicar un tratamiento
favorable a operadores nacionales, entre
otros aspectos.
As lo estipulan las directivas de negociacin establecidas por los gobiernos de
los Estados miembros de la UE, las cuales
estn contenidas en un documento confidencial cuya copia obtuvo Proceso. Fechado el pasado 15 de abril, con el nmero de
archivo 7825/2016 ADD 1, el texto fija los
objetivos que los negociadores europeos
deberan alcanzar en sus discusiones con
los representantes del gobierno de Enrique Pea Nieto para la actualizacin del
acuerdo bilateral.
Tales directivas de negociacin son un

requisito indispensable dentro del proceso legal de la UE para entablar una negociacin comercial con el gobierno mexicano. Tales lineamientos estratgicos buscan
ofrecer la legitimidad democrtica que necesitan los funcionarios de la Comisin Europea para sentarse a negociar a nombre
del conjunto de los Estados asociados, es
decir, de sus ciudadanos.
Con amparo en la Ley de Acceso a Documentos de la UE, Proceso solicit el pasado 10 de mayo una copia de dichas
directivas de negociacin, lo cual fue negado el 1 de junio con el argumento de que
se trata de informacin calificada como
restringida.
Segn comunic a este corresponsal
el jefe de la Unidad de Transparencia del
Consejo de la UE, Jakob Thomsen, la divulgacin no autorizada de su contenido podra ser desventajosa a los intereses
de la UE o de uno o ms de sus Estados
miembros.
El funcionario insisti en que la difusin de la informacin vertida en el documento solicitado tendra un impacto negativo en las relaciones entre ambas
partes negociadoras, puesto que contena
opiniones internas (y) la estrategia de negociacin de la UE.
El Consejo de la UE nicamente ha accedido a desclasificar sus directivas de negociacin en los casos con fuertes presiones de la opinin pblica europea.
As sucedi en octubre de 2014, cuando
decidi publicar las relativas a la negociacin con Estados Unidos de la Asociacin
Trasatlntica de Comercio e Inversin,
que en ese momento acababa de celebrar
su sptima ronda en Washington.
En marzo de 2015, dos aos despus
de haberse incorporado a las negociaciones del Acuerdo sobre el Comercio de
Servicios (ACS) que incluyen a 50 pases
miembros de la OMC, entre ellos Mxico, y
que continan en marcha, el Consejo de
la UE permiti conocer las directivas correspondientes. Eso ocurri un mes despus de realizarse la decimotercera ronda
de negociaciones.
Mxico y la UE concluyeron su primera ronda de modernizacin del acuerdo
bilateral el 14 de junio pasado en Bruselas,
pero los negociadores de ambas partes
discutieron slo temas de procedimientos
y mecnica de organizacin.

Servicios e inversiones
El documento de 24 pginas, y etiquetado
con la leyenda Restringido UE, est dividido en las distintas vertientes temticas que componen la negociacin. En un
primer captulo se expone que la negociacin debe dar como resultado un marco legal coherente con la relacin que la
UE juzga como actual entre ambos so-

cios comerciales, as como una cooperacin reforzada en asuntos de poltica exterior y de seguridad.
En esa parte tambin se indica a los negociadores europeos que el acuerdo modernizado debe estar basado en los principios democrticos, el estado de derecho
y el respeto a los derechos humanos y a
las libertades fundamentales, y que de no
cumplirse este requisito, contemple la posibilidad de romper con el mismo. Hay que
recordar que esas disposiciones ya estn
inscritas en el acuerdo vigente, por lo que
llama la atencin que no se inste a los negociadores a introducir ms medidas de
carcter vinculante, como s aparecen en
otros captulos.
En otros apartados, las directivas tambin mencionan que el acuerdo debe incluir
disposiciones especficas para el control y
prevencin de la corrupcin, y obligaciones
concernientes al respeto de los derechos laborales y el medio ambiente dentro del mbito de las relaciones comerciales.
El apartado tercero, concerniente al comercio de bienes e inversiones, es el ms
amplio y contiene las lneas de accin con
las que se manejarn los negociadores europeos en 17 subcategoras.
De entrada, las directivas sealan que
el acuerdo debe aspirar a una liberalizacin completa de las tarifas arancelarias,
y que desde el primer da de las negociaciones las partes debern estar de acuerdo en que cualquier incremento de stas
no se tomar en cuenta y que cualquier limitacin al comercio bilateral debe quedar prohibida.
A los negociadores europeos se les indica que deben actualizar el anexo del
acuerdo actual sobre reglas de origen (norma que identifica que un producto proviene de Mxico o algn Estado socio de la UE)
para que stas sean ms claras y sencillas,
y aprovechar la posibilidad de extenderlas
a los pases de Amrica Latina y el Caribe
que tienen tratados con alguno de los dos
socios comerciales.
Se les solicita igualmente negociar disposiciones suplementarias de facilitacin
del comercio que, al mismo tiempo, prevean controles eficaces para luchar contra el fraude basndose en los acuerdos de
la OMC y la Organizacin Mundial de las
Aduanas.
Uno de los puntos que sobresale se refiere al comercio de servicios e inversiones.
La UE aspira a una liberalizacin recproca que supere las ofertas que ambas partes
presentaron en las negociaciones en marcha del ACS.
Dicho acuerdo que se negocia desde
2013 por iniciativa de Estados Unidos para
extender el alcance del Acuerdo General
sobre el Comercio de Servicios de la OMC
ha generado una fuerte oposicin de ciudadanos y polticos en Europa, por consi2072 / 17 DE JULIO DE 2016

35

https://www.youtube.com

Thomsen. Informacin reservada

que defiende la parte europea. En las directivas se mencionan particularmente

los servicios relacionados con la distribucin del agua, la educacin, la salud y
otros servicios sociales.
El documento insiste en que deben
eliminarse los obstculos al acceso de
esos mercados y el tratamiento que favorece a las empresas nacionales, as como
garantizar la imparcialidad en la competencia en sectores como telecomunicaciones, tecnologas de la informacin y
servicios postales, financieros y martimos internacionales.

Mercados pblicos
Ms aun, el documento pide a los negociadores europeos alcanzar normas de proteccin para las inversiones ms altas de las
que hasta ahora han negociado las partes.
Menciona medidas de tratamiento
justo y equitativo para sus empresas, lo
mismo que proteccin completa y seguridad amplia, adems de proteccin contra la expropiacin directa o indirecta y
la compensacin para prdidas, as como
otras disposiciones de proteccin efica-

Archivo Procesofoto

derar que promueve la liberalizacin de

prcticamente todos los servicios, incluso los pblicos.
Corporate Europe Observatory, una reconocida organizacin independiente con
sede en la capital belga, acusa que el ACS
erosiona la democracia, ya que la toma de
decisiones sobre sectores importantes como los servicios financieros, la energa, la
educacin, la salud, el comercio minorista, el transporte de mercancas y de pasajeros, las telecomunicaciones, los servicios
legales y el turismo es transferida de los
ciudadanos, organismos de supervisin locales y jurisdicciones gubernamentales a
negociadores comerciales impunes que
han mostrado una clara proclividad por
disminuir las regulaciones y dar prioridad
a los beneficios empresariales.
Todo indica que los negociadores de
la UE buscan incorporar a su acuerdo con
Mxico los contenidos del ACS.
El campo de aplicacin de tal captulo sobre comercio de servicios advierten
las directivas de negociacin con Mxico debe ser muy extenso y ningn sector debera excluirse de antemano, con
excepcin de los servicios audiovisuales

Mercancas europeas. Embate rapaz

36

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

ces, como la incorporacin de las llamadas clusulas paraguas, que cubren tales disposiciones de obligacin vinculante
ante la ley internacional.
Se expone igualmente que el acuerdo
debera incluir un tribunal de inversiones
y un mecanismo de apelaciones ms modernos para la resolucin de conflictos.
La UE ha introducido en sus ms recientes acuerdos comerciales un Sistema de Tribunales de Inversiones. ste no protegera
el derecho del gobierno de Mxico a legislar,
ya que las compaas tendrn la facultad de
interponer demandas de arbitraje multimillonarias incluso cuando se impongan leyes
de inters pblico que afecten sus inversiones, segn un reporte conjunto del Transnational Institute de msterdam y el Institute
for Policy Studies de Washington que divulg Apro el pasado 12 de junio.
Otro aspecto importante se refiere a
la aspiracin de los europeos a ganar un
acceso mucho mayor a los mercados pblicos mexicanos a travs de dos vas: obtener la autorizacin de participar en licitaciones pblicas a todos los niveles de la
administracin (nacional, estatal y municipal) y bajo un tratamiento que no pueda
ser menos favorable que el que se ofrezca
a los proveedores locales.
Tales principios de imparcialidad y
apertura absoluta a los mercados pblicos
de las agencias gubernamentales, incluidos tambin en el ACS, abrirn a la competencia europea casi la mitad de las adquisiciones gubernamentales de Mxico,
es decir alrededor de 9 mil millones de dlares, que actualmente son accesibles slo
a nacionales, segn cifras de 2011 que retoma el diario La Jornada.
As, la UE insta a sus negociadores a incluir la apertura de las licitaciones pblicas en bienes y servicios en el campo de la
construccin. Ocurre que en noviembre ltimo el gobierno de Pea Nieto se comprometi a abrir ese mercado especfico a los
otros 11 pases del Acuerdo Transpacfico de
Cooperacin Econmica (Estados Unidos y
Canad incluidos), a partir de adquisiciones
superiores a 10 millones de dlares.
Entre las directivas de negociacin europeas destaca igualmente la ambicin por
incluir disposiciones relativas a la inversin en el sector energtico. Sus negociadores deben tratar de garantizar un entorno
abierto, transparente, no discriminatorio y
previsible de negocios en materia de energa, as como restringir las prcticas contrarias a la competencia y combatir todo
tipo de requisitos que impliquen favoritismos locales.
Ms todava, los negociadores europeos tienen la misin de incluir en el
acuerdo modernizado disposiciones que
garanticen el acceso sin restricciones y
sostenible a las materias primas del territorio mexicano.

Javier Sicilia

Contra la educacin

o s en qu condiciones se encuentre el dilogo entre el gobierno y la

CNTE en el momento de la aparicin de
este artculo. El meollo de la discusin, la
abolicin de la ley que reforma la educacin en Mxico o su permanencia, toca un
tema fundamental de la libertad y de la
vida civil que no se agotar con ese dilogo.
Soy de aquellos que se suman a la
abolicin de esa ley; soy tambin de aquellos que piden un dilogo nacional que
permita una construccin consensuada
sobre el destino de la educacin en nuestro pas. Pero soy tambin y, sobre todo,
un crtico de la educacin misma. Creo en
ese sentido que un dilogo sobre el tema
debe antes que nada cuestionar la perversidad que se encuentra en la palabra que
ha creado el conflicto.
Como lo demostr Ivn Illich, educar y
ensear son palabras que antes del surgimiento de la Iglesia como un poder soberano al lado del Imperio no se mezclaban.
Educar, en su sentido etimolgico, significa alimentar. Implica, gramaticalmente
en latn (educare), un sujeto femenino: la
madre o la nodriza que amamantan. Por
el contrario, aprender (del latn aprehendere) es la accin de alguien que quiere atrapar algo, tanto de un gato que persigue
a su presa, como de un ser humano que
busca atrapar con su intelecto una verdad. Una palabra que est en relacin con
ensear (insignare), sealar un camino, un
lugar, incluso una presa. De all la frmula

38

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

latina: Educat nutrix, docet magister (la nodriza amamanta, el maestro ensea).
El uso de la palabra educar para hablar de enseanza surgi cuando la Iglesia
comenz a monopolizar el saber que es
connatural al ser humano. Aunque en sus
inicios se llam a s misma madre, su
maternidad se refera al engendramiento
de una comunidad en el amor. Sin embargo, cuando adquiri con Constantino rango imperial, se fue volviendo una madre
que concibe, lleva y da a luz a sus hijos e
hijas y los cra en su pecho con la leche
de la fe, hasta convertirse, en la Edad Media, en la madre dominante, autoritaria
y posesiva, fuera de cuyo regazo no hay
salvacin. En este sentido, los obispos
fueron los primeros hombres en pervertir esas funciones femeninas y llamarse
a s mismos educadores que llevaban a
su grey el alma ubera (mama henchida de
leche) de la madre Iglesia de la que nunca deban destetarte y llam a sus fieles
alumni (amamantados). Slo quien se enchufaba al inmenso pecho de la madre
Iglesia poda educarse, saber, volverse un
ser humano y salvarse de la ignorancia y
del infierno del pecado.
La secularizacin no hizo otra cosa
que usurpar el monopolio clerical de la
gran teta, y entregrsela al Estado, que se
provey de mucha mamas: la universidad
que naci en el siglo XII custodiada por
la Iglesia y sus profesiones, y la escolarizacin. As, el saber, que es propiedad de

los seres humanos (todos aprendemos sin

necesidad de aparatos administrativos,
o de dnde surgieron Platn, Coprnico,
Galileo, Cervantes, etctera, si no exista la
escolarizacin como la entendemos, una
invencin de Comenio en el siglo XVII?),
se volvi un monopolio del Estado, a cuya
teta nutricia debemos llevar nuestras bocas si queremos crecer y volvernos ciudadanos. Al igual que por siglos lo hizo la
Iglesia, el Estado y sus instituciones educativas nos convirtieron en infantes que
deben someterse a duras y cada vez ms
largas dosis de educacin mediante la escuela, una palabra que en griego significa
tiempo libre y que se ha transformado
en un encierro con planes de estudio cada
vez ms largos, torturantes y ajenos a la
libertad y al goce del aprender.
Lo que alguna vez fue el adagio de
nuestra abuela nutricia: Fuera de la Iglesia
no hay salvacin, ha sido reelaborado por
nuestra madre, el Estado, como: Fuera de
la Secretara de Educacin Pblica y de la
Universidad no hay vida. No importa que
sepas y que el conocimiento te fascine, si
no has pasado por los planes de estudio diseados por el Estado, no eres nadie. Slo
un ser condenado al infierno de la ignorancia, de la pobreza y de la segregacin social.
En el fondo, la educacin y su estructura cada vez ms escolarizada y universalizada no es ms que una forma del
control social que slo beneficia a unos
cuntos mientras segrega a las mayoras

AN LI S I S
Naranjo

El mapa de Trump

reducindolas a la frustracin y a la impotencia de no poder acceder a la leche que

les permitir vivir.
Hoy, cuando las instituciones del Estado entraron en una crisis terminal, es
ms que nunca necesario poner a debate la educacin y su espantosa estructura
escolarizada. Si no se hace as, y slo se
busca generar nuevos embudos educativos, simplemente se reproducir, de otra
manera, lo que la perversin de la educacin ha generado y que constituye mucho
de los males que hoy padecemos. Debemos ir, como lo propuso Ivn Illich, en la
bsqueda de las antpodas institucionales
de la educacin, es decir, hacia tramas de
saber que, ajenas a la escolarizacin, aumenten la oportunidad para que cada uno
transforme cada momento de su vida en
un verdadero aprendizaje, lo que implica
el compartir, el interesarse y el servir a
otros, a travs de algo que nos es connatural: el asombro de saber. De lo contrario,
el big brother, convertido en madre, continuar all, con la misma o con otra ley y
otro nombre, para educarnos a todos.
Adems opino que hay que respetar los Acuerdos de San Andrs, detener
la guerra, liberar a Jos Manuel Mireles,
a sus autodefensas y a todos los presos
polticos, hacer justicia a las vctimas de
la violencia, juzgar a gobernadores y funcionarios criminales, boicotear las elecciones, devolverle su programa a Carmen
Aristegui y abrir las fosas de Jojutla. O
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

39

Ernesto Villanueva

La reforma educativa, en la mira

n unas semanas la polmica de la reforma educativa ha ido en

aumento. Atrs qued la postura del
gobierno de Enrique Pea Nieto de
que no habra ningn cambio porque
el estado de derecho no se negocia.
Por favor, no hay en Mxico siquiera
estado de derecho, pero las islas de
derecho s se estn negociando.
Prueba de ello es la negociacin
que acaba de hacer el secretario de
Educacin, Nuo, con el SNTE en un
galimatas digno de Cantinflas para
explicarlo: la reforma educativa sigue, pero se revisarn los criterios de
evaluacin, los salarios descontados,
y se revisar el propsito de la evaluacin; es decir, si ser o no definitiva
para la permanencia en el empleo de
los maestros. Si eso no es negociar la
ley, cmo podra llamarse entonces?
La CNTE, en cambio, es atendida en
la Secretara de Gobernacin para los
mismos propsitos que el SNTE, agregando la liberacin de sus lderes, cuya
detencin tuvo una clara intencionalidad poltica de causar parlisis y miedo
en las bases de la coordinadora. Esa decisin, empero, lejos de dispersar a las
bases, las uni y las enardeci.
Tratar rpida y ventajosamente al
SNTE el sindicato bien portado y aliado
y negar lo mismo a la CNTE genera discriminacin, contraria a la Constitucin y
a la Convencin Americana de Derechos
Humanos. Dnde qued el derecho humano a la igualdad, reconocido por el artculo primero constitucional?
El movimiento de la CNTE ya ha
ganado algo: romper el discurso inamovible sobre la reforma de la reforma
educativa. Ya los legisladores del PRI han
dicho que quiz no haya sido la mejor.
El presidente Pea Nieto afirma que el

40

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

tema de la reforma de la reforma est en

la cancha del Congreso de la Unin y eventualmente en lo que se denomina el poder
reformador de la Constitucin, por si es
necesario proceder a reformas, adiciones o
derogaciones en la Constitucin Federal. Se
expresa en esos trminos Pea Nieto para,
si es el caso, que salve, si es posible, algo de
la imagen que todava le queda. As tambin el propio Pea Nieto ya ha reconocido
que el lmite en el trato con la CNTE es el
dilogo. Eso significa que lo que pas en Nochixtln no fue en vano y gener, dentro del
lamentabilsimo hecho de prdida de vidas,
una vacuna, al menos provisional, contra la
represin del Estado.
En su colaboracin en El Universal, Pepe Carreo Carln, director del Fondo de
Cultura Econmica y muy cercano a Nuo
o ste a aqul, lamenta el movimiento
de la CNTE y responsabiliza al secretario
de Gobernacin en un hecho indito, donde de manera pblica un alto funcionario
escribe sobre otro alto funcionario en los

medios, porque, a su decir, la reforma

educativa tena un gran apoyo popular,
seguida de un corolario favorable a las
aspiraciones (presidenciales) del titular
de SEP. Sin embargo, la misma adiccin
present luego a la disidencia fatalmente blindada en su impunidad, respaldada
por una movilizacin triunfante en su
proyecto de meterle reversa a la reforma (educativa), con el apoyo explcito de
Lpez Obrador y el embozado del titular de
Gobernacin, que habra alentado este nuevo
escenario (cursivas mas. http://www.eluniversal.com.mx/entrada-de-opinion/articulo/jose-carreno-carlon/nacion/2016/07/13/
el-futurismo-fase-demencial-del)
Es poco menos que imposible pensar que el secretario de Gobernacin
haya alentado el actual escenario, pero
s habra que reconocer que, despus
de su desafortunada frase del ultimtum,
hubo un cambio sustancial de actitud para atender un serio problema de la agenda
de la discusin pblica, que tiene carcter
de urgente. Y si se hace, adems, por la va
racional del dilogo, dejando de lado, por lo
menos por ahora, las tentaciones del autoritarismo, representa un rasgo de tolerancia.
Es importante dejar claro que la movilizacin de la CNTE que le ha permitido ser
interlocutor con el gobierno federal no es
un acto de impunidad en modo alguno, sino
una forma legtima de expresar descontento.
Es evidente que si la CNTE no hubiera hecho
lo que est haciendo, no sera un interlocutor con la Secretara de Gobernacin. Asimismo es importante hacer notar que tanto
a nivel de la Corte Europea de Derechos Humanos como de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos existe jurisprudencia
sobre este tema.
En efecto, el derecho de manifestacin
encuentra asideros legales en las libertades
de expresin y de reunin. Estas moviliza-

AN L IS IS
Hctor Tajonar

La ruta de la sensatez
ciones, contra lo que piensan los autoritarios del gobierno de Pea Nieto, tienen
un gran sustento legal tanto en la experiencia comparada como en la aplicable
legalmente al caso mexicano. Por un
lado, la Corte Europea de Derechos Humanos ha sostenido que una manifestacin puede causar molestias u ofender
a aquellas personas que se oponen a las
ideas o reclamos que la manifestacin
intenta promover. Sin embargo, los manifestantes deben poder manifestarse
sin tener miedo de sufrir violencia fsica
por parte de sus opositores; dicho miedo
podra disuadir a asociaciones o grupos
de personas que tienen ideas o intereses en comn para que no expresen sus
opiniones sobre cuestiones sumamente
controvertidas que afectan a la comunidad. (Caso Plattform Arzte fur das Leben
c. Austria, sentencia del 21 de junio de
1988, Serie A, No. 139, prrafo 32).
De igual forma, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, cuya jurisprudencia es obligatoria para Mxico, al
respecto ha sostenido que la libertad de
expresin se inserta en el orden pblico
primario y radical de la democracia, que
no es concebible sin el debate libre y sin
que la disidencia tenga pleno derecho
de manifestarse. (Colegiacin obligatoria
de periodistas. Opinin consultiva 0C/ 5/85
prrafo 69).
La moraleja es clara: Lo que no hagamos como sociedad, nadie va a venir
a hacerlo por nosotros. La CNTE ha demostrado que el campo minado preparado por el gobierno federal ni quebr
la moral de los maestros ni, menos, se
logr la divisin social a la que apelaba
el gobierno de Pea Nieto. O
@evillanuevamx
ernestovillanueva@hushmail.com

a tragedia de Nochixtln oblig al

gobierno a modificar su estrategia sobre
la reforma educativa. Al parecer, sta ha
dejado de ser intocable e invariable. El
viraje puede tener desenlaces opuestos:
uno funesto, otro esperanzador. Ello depende de si la decisin de modificar algunos temas de la reforma se debe a la
debilidad de la autoridad, dispuesta a
claudicar ante la presin del magisterio,
o si su apertura surge de una reflexin
autocrtica acerca de las deficiencias y
omisiones de la leyes reglamentarias del
artculo tercero constitucional, as como
en la aplicacin de dichas normas.
El 7 de julio el SNTE public un sorpresivo desplegado en el que le exige a la SEP
y al Instituto Nacional para la Evaluacin
de la Educacin (INEE) realizar cambios de
fondo a la reforma educativa, retomando
demandas de la CNTE. Todo indica que se
trata de una maniobra del gobierno para
descontrolar a la disidencia magisterial y
evitar que el SNTE sea rebasado por sus
agremiados, como vena ocurriendo en
varios estados de la Repblica (Proceso
2071). Dicha tctica le permite al secretario de Educacin tener un dilogo paralelo
y dominado con el SNTE, mientras en
la Segob se negocia con la CNTE. Aurelio
Nuo recupera as su papel protagnico

en la discusin sobre la reforma educativa, del que haba sido marginado a raz
de los sangrientos acontecimientos de
Nochixtln.
Asimismo, la estrategia podra revelar la disposicin gubernamental a efectuar los ajustes a la reforma reclamados
por la disidencia magisterial, pero teniendo como interlocutor privilegiado
al sindicato oficialista. Bajo el manto de
la simulacin se ocultara la aceptacin
implcita de la SEP de que en la reforma
existen fallas que es conveniente corregir, presentndolas como exigencias del
SNTE. Sin admitirlo abiertamente, las
autoridades educativas habran reconocido la necesidad de modificar aspectos
clave de la reforma educativa, en temas
que han sido criticados y rechazados por
amplios sectores del magisterio no slo
de la CNTE, as como por destacados especialistas en la materia. El gobierno estara dispuesto a ceder, pero sin aparecer
como dbil ante la presin de la disidencia magisterial.
Claudicacin o autocrtica? La claudicacin resulta inadmisible, porque acabara con una reforma indispensable para el
pas y representara el mayor fracaso de la
fallida gestin peista. Volver a la compra,
herencia u obsequio de plazas sera irra2072 / 17 DE JULIO DE 2016

41

cional y reaccionario. En contraste, la autocrtica razonada abrira la posibilidad de

salir del embrollo en que se encuentra el
conflicto magisterial y permitira analizar,
debatir y negociar una reforma que garantice una educacin de calidad a 30 millones de alumnos, al tiempo de respetar los
legtimos derechos de los maestros. Algo
no slo deseable, sino factible y necesario
que, por apego a ideologas y prebendas,
pareciera imposible de lograr.
El 11 de julio, la Secretara de Gobernacin y la CNTE acordaron instalar tres mesas de negociacin para abordar los temas
poltico, educativo y social relacionados
con la reforma, a realizarse el 12, 19 y 21
de este mes. Se reanuda as el dilogo que
haba sido cancelado de manera radical
por el secretario de Educacin. Los dirigentes de la disidencia magisterial sealaron que mantendrn su plan de accin
y la exigencia de que se cumplan sus tres
demandas fundamentales: suspensin
permanente de la reforma, construccin
de un modelo integral de educacin y
reparacin inmediata de los daos causados por la reforma. La movilizacin
continuar.
De acuerdo con Francisco Bravo, integrante de la Direccin Poltica Nacional
de la CNTE, entrevistado por Proceso, el
desplegado publicado por el SNTE es un
documento redactado por el gobierno,
no por el sindicato oficial que no tiene
decisiones propias al estar totalmente
sometido a la SEP. Sin embargo, en los 10
resolutivos del SNTE se incluyen demandas expresadas por Elba Esther Gordillo contra la reforma educativa, a finales
de 2012 y principios de 2013, que condujeron al encarcelamiento de la lideresa.
Adems, dichos reclamos son idnticos
a los que detonaron la insurreccin de la
CNTE contra la reforma educativa hace
tres aos y que la administracin de Pea

42

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Nieto siempre rechaz negociar, como se

afirma en el citado reportaje.
Entre las exigencias del SNTE a la SEP y
al INEE destacan: Eliminar del proceso de
evaluacin toda visin o accin sancionadora o punitiva, diversificar y contextualizar los instrumentos de evaluacin para
garantizar la igualdad de oportunidades,
la equidad y la inclusin de comunidades
marginales y pueblo originarios; replantear todo el proceso de evaluacin atendiendo los reclamos y demandas justas de
los docentes, a fin de respetar la dignidad
y prestigio profesional de los maestros;
transformar las Escuelas Normales, as
como presentar el nuevo modelo educativo y pedaggico. Estas son tambin las
demandas de la CNTE, slo falta la abrogacin de la reforma.
Si las exigencias del SNTE coinciden
con las de la CNTE, y la SEP est dispuesta a negociarlas con los lmites y matices
necesarios, claro, se podra pensar que la
va para resolver el conflicto magisterial
estara en puerta. Con un poco de voluntad
conciliadora, la disidencia sindical podra
aceptar negociar la correccin de errores
u omisiones contenidos en la ley, as como
las fallas en su aplicacin, en lugar de exigir la derogacin de toda la reforma.
Desquiciar vialidades, violentar la legalidad y la civilidad pueden desestabilizar
al pas o provocar la represin indeseable
para todos, pero no aportan nada al mejoramiento de la educacin y empeoran la
deteriorada imagen social de la CNTE. El
chantaje o la extorsin no son formas razonables de dialogar y negociar.
El gran desafo que enfrentan las instituciones gubernamentales (Presidencia,
Segob, SEP e INEE), as como las dos vertientes, al parecer irreconciliables, del sindicalismo magisterial (SNTE y CNTE), es
ejercer la prudencia democrtica. Tal es su
responsabilidad histrica. Una utopa? O

n el debate sobre la construccin de una sociedad democrtica

ms justa persiste desde hace tiempo
una inquietud: cmo frenar la discriminacin en funcin del sexo y lograr
la igualdad de mujeres y hombres?
En la medida en que el conocimiento ha avanzado, las prohibiciones a que las mujeres entraran a la
universidad, votaran y gobernaran
han sido ya ampliamente descartadas. Sin embargo, aunque se han ido
desmontando algunas prcticas discriminatorias, persiste la desigualdad
sociopoltica entre los sexos (que en
realidad es la desigualdad de las mujeres en relacin con los hombres). La
especie humana est dividida ms o
menos a mitades, 50/50, en mujeres y
hombres; por lo tanto los espacios de
representacin poltica y de toma de
decisiones tambin deberan estar repartidos 50/50. Sera ideal que mujeres
y hombres trataran en conjunto todos
los asuntos que afectan a la sociedad,
pero hoy todava los varones ocupan
ms posiciones de poder. En todo el
mundo ellas estn infrarrepresentadas en las cpulas dirigentes de las
instituciones, tanto de las polticas y
gubernamentales, como de las financieras y empresariales, por no hablar
de las religiosas. Cmo, entonces,
transformar dicha situacin?
La subrepresentacin femenina en
los espacios del poder no se debe a la
falta de preparacin de las mujeres ni
a la inexistencia de mujeres capaces
de dirigir, as como tampoco la sobrerrepresentacin de los varones en
las posiciones de poder se debe a una

AN L IS IS
Marta Lamas

Asamblea Constituyente y paridad

maldad deliberada de ellos. La distinta sexuacin humana, junto con la

originaria divisin sexual del trabajo,
gestaron un orden social patriarcal que
produjo el monopolio masculino en un
conjunto de actividades, y el monopolio
femenino en otras. En el siglo XXI es necesaria una reparticin ms igualitaria,
con sus derechos y obligaciones concomitantes. Y para transformar el arreglo
social vigente y las instituciones desde
donde se engendra la desigualdad, toca
incluir a ms mujeres en los puestos de
decisin y a ms hombres en las labores
domsticas. Esa es, precisamente, la aspiracin de la paridad.
Paridad es el trmino con el que
se nombra la participacin numricamente equilibrada de mujeres y hombres en todos los mbitos relevantes
de la toma de decisiones. La paridad
se comprende principalmente en relacin con el ejercicio del poder, especficamente la representacin poltica. Con
la paridad se pretende desencadenar una
transformacin en el sistema de gobierno
y el orden normativo para un cambio de
sentido en la toma de decisiones. Con la
paridad se anhela que al introducir una
perspectiva igualitaria, las mujeres lleven
sus preocupaciones, sus necesidades y
sus deseos al diseo de las polticas pblicas y sus presupuestos. Esto no slo
cambiara los criterios de definicin de
dichas polticas y presupuestos, sino que
la sobrerrepresentacin masculina sera
considerada un privilegio injusto.
El planteamiento de la paridad consiste en algo muy sencillo y complejo a
la vez: conseguir un reflejo ms correcto
de la composicin humana en la socie-

dad, en todos los mbitos donde se toman

decisiones que afectan a dicha sociedad,
para lograr otro reparto del poder.
Pero asumir la paridad en la poltica implica dos exigencias ms: la paridad educativa y la paridad domstica. La
educativa implica educacin en la igualdad, con aprendizaje de la coeducacin
e igualdad de oportunidades educativas.
Por eso, para realmente alcanzar paridad
poltica es necesaria una educacin distinta, porque si en las aulas no se educa
en la igualdad, se persistir en reproducir la desigualdad. Y tambin es imprescindible un desplazamiento masculino
al mbito domstico para alcanzar una
verdadera reparticin de las labores domsticas y de cuidado y crianza. Por eso,
para transformar el arreglo social vigente

y las instituciones desde donde se

engendra la desigualdad, toca incluir ms a los varones en las tareas
hoy consideradas femeninas. La
conjuncin de la paridad poltica, la
paridad domstica y la paridad educativa es la palanca para construir
un orden social ms igualitario: una
verdadera democracia paritaria.
En Mxico el artculo 41 constitucional, relativo a las obligaciones
de los partidos polticos, plantea
en el inciso I que se deber garantizar la paridad entre los gneros en
candidaturas a legisladores federales y locales. Est bien, pero no es
suficiente.
El principio de paridad parece
haber guiado mgicamente el armado de la nueva Asamblea que deber
tener 100 constituyentes. De stos,
60 fueron elegidos en la reciente votacin del 5 de junio, 30 mujeres y 30
hombres. Qu impresin! Ser coincidencia o es acaso el resultado de tener listas de candidatos paritarias?
Necesito a una persona experta que
me explique ese resultado paritario.
Por otra parte, los 40 restantes sern
designados por los partidos polticos,
el Senado y la Cmara de Diputados, y
tambin seis por Pea Nieto y seis por
Mancera. Para continuar con la actual
distribucin paritaria sera necesario
que tambin ellos hicieran nombramientos paritarios. Eso, adems de posible, me parece que sera justo, pues
sera un respaldo al principio democrtico de paridad. Y como esos nombramientos slo necesitan voluntad
poltica, habr que ver quin la tiene. O

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

43

Jess Cant

Caldern salv al PRI; Pea lo hunde

os peores momentos del Partido Revolucionario Institucional, previos a los que

hoy vive, ocurrieron durante los sexenios
de Ernesto Zedillo y Vicente Fox, cuando
perdi 12 gubernaturas (tena 29 en 1994
y 17 en 2006); 62 senadores (95 en 1994 y
33 en 2006); 194 diputados (300 en 1994 y
106 en 2006); ms de 21 puntos porcentuales de preferencias electorales (de 50.3 en
1994 a 29 en 2006, en alianza con el PVEM);
y pas de ser la primera fuerza electoral en
el pas en 1994 a la tercera fuerza en 2006,
tanto en la eleccin presidencial como en
la legislativa.
Sin embargo, la llegada de Felipe Caldern a la Presidencia le permiti revertir
la tendencia decreciente y en la primera
mitad del sexenio ya haba logrado recuperar dos gobernadores (para llegar a 19), 136
diputados (de 106 a 242) y la mitad del porcentaje de votos perdidos (de 29 a 39.6%); y
aunque no logr mantener la recuperacin
en las preferencias electorales y los diputados, s lo hizo en las gubernaturas, pues
concluy el sexenio con 21 gobernadores;
adems en las elecciones de 2012 obtuvo
33.6% de los votos; 214 diputados y 52 senadores, es decir, 108 diputados y 19 senadores ms que en 2006.
Con el regreso del PRI a Los Pinos la
tendencia nuevamente se revierte: en 2015
perdi siete puntos porcentuales y 11 diputados respecto a los que haba obtenido
en 2009 y se qued con 32.6% de los votos,
ya muy cerca de su mnimo histrico, y 203
diputados. Y en 2016 la debacle se acenta:
al perder siete de las 12 gubernaturas en
disputa, tiene nicamente 16 gobernadores
(incluyendo al chiapaneco militante de su
aliado, el Partido Verde Ecologista de Mxico
y postulado en coalicin); y la preferencia
electoral, en las 12 entidades donde hubo
elecciones a gobernador estados donde el
PRI normalmente obtena porcentajes de
votacin superiores al promedio nacional
regres al 29% de 2006.
Tal como seal el flamante dirigente
nacional del PRI, Enrique Ochoa Reza, estos
momentos son particularmente difciles
en la vida de nuestro instituto poltico.
Tambin acierta al sealar: No cabe duda

44

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

que el elemento ms adverso a la clase poltica hoy en Mxico son las acusaciones de
corrupcin y de impunidad.
Sin embargo, sesgado por la lealtad a
sus mentores o contaminado por la endogamia, equivoca rotundamente la lectura
de la realidad mexicana: Pea Nieto no es
el mayor activo del Partido Revolucionario
Institucional y de Mxico y tampoco la corrupcin se encuentra nicamente a nivel
de los gobiernos estatales y municipales.
Permea los tres niveles de gobierno (federal,
estatal y municipal) y desde luego, como
evidencian las reiteradas denuncias pblicas (particularmente a partir de noviembre
de 2014), alcanza directamente a varios de
los integrantes del gabinete federal e incluso al mismo presidente de la Repblica y su
familia.
Si, como seal en su discurso de toma
de protesta Ochoa Reza, el PRI tiene que ser
un partido que seale la corrupcin de los
gobiernos emanados de nuestras filas, que
exija su fiscalizacin, incluso su destitucin, no debe voltear nicamente hacia los
gobernadores y los alcaldes; primero debe
observar muy de cerca al gobierno federal,
pues es all donde ms presupuesto se maneja y ms contratos se asignan.
Y aunque la corrupcin y la impunidad
son el elemento ms adverso, no son el nico factor que explica el hartazgo de la ciudadana con los partidos polticos y el voto
de castigo de los electores mexicanos; hay
muchos otros factores que influyen y, entre
ellos se encuentran de manera relevante: la
incapacidad de los gobernantes para resolver los problemas ms acuciantes (inseguridad, pobreza, desigualdad y violacin de
derechos humanos, entre los ms destacados) y la intromisin de los titulares del Ejecutivo en la vida de sus institutos polticos.
No es ninguna casualidad que los votantes nacionales hayan castigado al PAN
durante el gobierno de Caldern, cuyo gobierno muestra psimos indicadores en los
rubros sealados en el prrafo anterior; su
intervencin en los asuntos de Accin Nacional provoc conflictos internos, fracturas y renovacin precipitada de dirigentes,
pues durante su sexenio tuvo cuatro pre-

sidentes (Manuel Espino, a quien oblig a

renunciar anticipadamente; Germn Martnez, quien renunci anticipadamente tras
la derrota electoral de 2009; Csar Nava; y
Gustavo Madero, con quien acab enfrentado).
El escenario se repite con Pea Nieto, quien empez a utilizar su poder en el
PRI, desde marzo de 2011, cuando ungi a
Humberto Moreira, para que le asegurara
su postulacin y a quien tuvo que separar
tras el escndalo de las finanzas de Coahuila; posteriormente nombr a Pedro Joaqun
Coldwell, para conciliar la designacin de
candidatos a diputados, senadores y gobernadores, en las elecciones concurrentes;
Csar Camacho, que aunque vendi muy
bien los resultados de la eleccin intermedia de 2015, en realidad no sali muy bien librado; Manlio Fabio Beltrones, que tuvo que
renunciar tras la histrica derrota electoral
del tricolor; y ahora Enrique Ochoa Reza.
Van cinco dirigentes en cinco aos y medio.
Si a eso se le suman los escndalos de
corrupcin y los malos indicadores de su
gobierno (por ms que Ochoa Reza, haya logrado arreglar algunas estadsticas para argumentar logros) es ms que explicable que
todas las encuestas muestren que menos
de la tercera parte de la poblacin mexicana aprueba su gestin.
El pacto de sobrevivencia con Beltrones
(Proceso 2023) fracas para ambos, pues result funesto para el futuro poltico y, particularmente, las aspiraciones presidenciales
del exdirigente tricolor y dej en condiciones deplorables al PRI para enfrentar las
elecciones de gobernador en el Estado de
Mxico, en 2017, y desde luego la presidencial de 2018.
En estas circunstancias Pea Nieto
cambi radicalmente el perfil del dirigente
tricolor: seleccion a alguien de su crculo
ntimo, desconocido para la inmensa mayora de los militantes priistas, sin haber
siquiera aspirado a un puesto de eleccin
popular y sin experiencia en la operacin
poltica. Paradjicamente, ante la debacle,
se aferra a quienes piensan como l y son
corresponsables de los malos resultados de
su gobierno y su partido.

TI EM P O FU E R A

La moral es un rbol
que da Moreiras
FABRIZIO MEJA MADRID

n breve se cumplirn 20 aos de

que me demandaron como dira
mi vecino por haberle daado
su honor a alguien. La peripecia
contuvo todos los puntos del declogo de
estos casos:
1) Seor recibe un dinero para que redacte unos expedientes judiciales para desprestigiar al EZLN;
2) Seor asegura que se trata de una investigacin de campo independiente;
3) Su Charro Negro le dice a una reportera (Proceso 1147) lo que l opina del libro
contra el EZLN;
4) Otros destruyen en la prensa el libro
contra el EZLN con todo tipo de acusaciones
contra Seor;
5) Seor y sus jefes los que pagaron el
dinero y publicaron el libro demandan a Su
Charro Negro y slo a l y lo hacen desde
un despacho que tiene nombre de dinasta
borbnica: Aguilar Zinser, Gmez Mont y
Sponda. Sponda!
6) Su Charro Negro no conoce ms abogado que uno ambientalista que estudi
con l la primaria y responde con cierta desconfianza ante un Ministerio Pblico que,
mientras le toma su declaracin, se est tragando una rebanada de pizza;
7) Seor da dinero al Ministerio Pblico
para que me encarcelen. En este punto dejo
de ser Su Charro Negro;
8) Abogado ambientalista me llama con
su invaluable conocimiento jurdico: Si tienes palancas, manto, pues salas;
9) Por un monero de La Jornada que me
ve llorando sin consuelo en las escaleras de
mi departamento de alquiler, me entero de
que una subprocuradora es mi lectora. El
monero aporta otra pieza de sabidura jurdica: Igual es chicle y pega.
10) De nuevo Su Charro Negro la libra de
milagro, una madrugada de 1998 en una lgubre oficina en la colonia Doctores, porque
la funcionaria tiene una conviccin: Como
abogada, nunca he credo en los delitos de
honor, y una afinidad insospechada: A veces me ro con lo que escribes.
Me acord del opresivo episodio todava me causa sudoraciones nocturnas porque le que el exgobernador de Coahuila
Humberto Moreira demand por difamacin a Sergio Aguayo. Lo que el columnista
y acadmico en derechos humanos escribi

fue que su gobierno ola a corrupcin y que

constitua un ejemplo de impunidad. Lo
public despus de que Forbes distinguiera
al exgobernador como uno de los 10 hombres ms corruptos de Mxico, 2013 Bellas
Artes debera entregar reconocimientos
como Premio Pedro Pramo al Cacique del
ao; Premio Hermanos Grimm a la Verdad Histrica, o Premio Casa Blanca a la
creatividad contable y que lo detuvieran
en Espaa por lavado de dinero. Adems
de ser el tesorero durante la campaa del
actual presidente de la Repblica, Moreira
era el hombre fuerte de Coahuila durante la
masacre de 300 pobladores de Allende, caso
que Aguayo comenz a investigar desde su
puesto en El Colegio de Mxico.
Lo que creo es que hay que tener honor
para que alguien te lo dae. No es, por supuesto, lo que opine uno mismo de su ms
alta consideracin, sino que se trata de algo
que se describe como fama pblica o, ms
sencillamente, lo que los dems opinen de
ti. Una reputacin dicen se hace durante
toda una vida y se pierde en un segundo.
Pero eso que es el honor es difcil de establecer si no es el de una herona que no
se entrega a su pasin por el qu dirn.
En el siglo XV espaol tena una razn de
existir: el honor de una dama equivala a
su virginidad, a no mezclar la sangre azul
con la plebeya. Los caballeros se batan en
duelo por l: ante el matar o morir, el dicho
perda su prioridad. Se demostraba con ello
la disposicin a proteger el linaje dinstico,
la hidalgua, es decir, ser hijo de alguien.
Pero en las leyes mexicanas y los juzgados Sponda! las cosas no son tan precisas.
Primero porque el honor puede ser visto
como virtud algo intrnseco al Seor que,
de hecho, quiere decir hombra o como
mrito, es decir, algo tangible que corra
riesgo de ser daado: un reconocimiento,
un cargo, un ascenso. La fama, por descontado, es una inmortalidad de segunda
mano, pero en esa palabra se mezclan cosas
tan distintas como la proteccin a la privacidad, a la intimidad, a los datos personales
o a la inviolabilidad del propio domicilio y
hasta la dignidad humana que para m es
la mesura ante la certeza del final. La dignidad no es intrnseca a nadie, es slo la modestia ante la fortuna, buena o mala. No hay
dignidad en el alarde ni en la desesperacin.

Creo que el nico honor que debera interesarle a la justicia debera ser el
concreto: este Seor vs Su Charro Negro.
En el caso de Moreira contra Aguayo debera considerarse que no estn en igualdad
de circunstancias. Uno es un acadmico
y el otro es un hombre de poder. La reputacin de un hombre pblico que ha sido
presidente de su partido, gobernador y
delegado del sindicato de los maestros de
Elba Esther Gordillo, no debera ser opacada por un artculo de peridico. La etrea reputacin tendra que ser medible: el
Seor dej de obtener un beneficio, gracias a que hablaste mal de sus supuestas
virtudes. Y ese es el otro problema de que
el honor haya emigrado de la seorita de
vestidos largos y abanicos a las leyes. El
juez toma una denuncia de calumnia y
difamacin sin preocuparse de si los dichos eran ciertos o no. Por extrao que
parezca, mi Ministerio Pblico, mientras
masticaba su pizza, me lo dej claro hace
20 aos:
Lo que yo dictamino es si te lo chingaste; me vale madre si fue con o sin razn
explic en lenguaje jurdico.
Con el peperoni asomado, slo se toma
en cuenta que el afectado, es decir, Seor
que denuncia, diga que sus relaciones sociales o familiares se distorsionaron por
culpa del dicho, para que se le d entrada. Por eso, Moreira dice que Aguayo lo
da en sus sentimientos y afectos, dos
asuntos que son de ndole privada, tras las
puertas de su casa. Lo que debiera ocurrir
es que se sopesaran los dos derechos: el de
libertad de expresin siempre debera salir adelante, distinguido de la vulneracin
de la vida ntima. Parecera que el asunto
es sencillo: el texto de Aguayo se escribi
mientras Seor estaba detenido por lavado
de dinero en Espaa. Y, como sali en libertad, podra asumirse que nada de lo que se
escribi y caricaturiz en esos das vulner
alguno de sus derechos.
Pero siempre est mi querido Ministerio
Pblico tragando pizza, mi querido abogado instndome a la ltima instancia de las
palancas y mi querido destino y libertad
en la hamaca de las creencias y apegos literarios de mi querida subprocuradora. La
vida azarosa de los ciudadanos en Mxico a
la sombra del rbol aquel. O
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

45

Vulnerabilidad

Xinhua / Franck Fernandes

total

El ataque del pasado jueves 14 en Niza considerada

la ciudad ms preparada para enfrentar una agresin
de este tipo dej en los franceses una sensacin de
vulnerabilidad total: cualquiera puede ser vctima de
un atentado, a cualquier hora y en cualquier lugar. A
diferencia de la reaccin que provocaron los ataques
contra Charlie Hebdo y el Bataclan, ahora la clase
poltica no se suma a la unidad nacional para enfrentar el terrorismo yihadista y los partidos de derecha aprovechan el miedo de cara a las elecciones del
prximo ao.
46

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

ANNE MARIE MERGIER

ARS.- El 21 de septiembre de
2014, Abu Mohamad al-Adnani, vocero del Estado Islmico (EI), difundi por internet
un audio con un mensaje muy
explcito dirigido a los seguidores de la organizacin terrorista.
Deca: Si ustedes pueden matar a un
infiel estadunidense o europeo en particular a los malditos franceses cuentan
con Al y mtenlo de cualquier manera
() Golpenlo en la cabeza con una piedra, degllenlo con un cuchillo, aplstenlo con un auto, trenlo de un lugar alto,
estranglenlo o envennenlo.
El EI lanz ese exhorto tres meses despus de haber proclamado la instauracin

IN TE RN AC ION A L
AP photo / Claude Paris

/FRA N C IA

El arma mortal

Eric Gaillard / Pool via

AP

del califato en los territorios que ocupaba

en Irak y Siria y unos das despus de la
creacin de una fuerza internacional que
empez a asestarle golpes.
Tena una meta precisa: desestabilizar
a Europa y sobre todo a Francia, alternando atentados muy elaborados como los
que perpetr en Pars contra Charlie Hebdo y un supermercado kosher (enero de
2015), el Bataclan y cafs (noviembre de
2015) y el aeropuerto y el metro de Bruselas (marzo de 2016).
Aparentemente Mohamed Lahouaiej
Bouhlel respondi a ese llamado. Aun

cuando hasta el viernes 15 el EI no haba

revindicado el ataque, de ello parece estar
convencido el presidente Francois Hollande quien a las 03:45 horas de ese da lo
calific como un atentado brbaro.
El pasado 11 de julio Lahouaiej, un tunecino de 31 aos radicado en Niza, en
proceso de divorcio, padre de tres hijos y
chofer repartidor, alquil un camin frigorfico de 19 toneladas. Lo dej estacionado tres das y slo lo recuper por la noche
del jueves 14. Las cmaras de videovigilancia siguieron parte de su itinerario
hasta la Promenade des Anglais, el famoso malecn convertido en zona peatonal
para las fiestas patrias.
El camin destroz las barreras de seguridad y recorri 2 kilmetros a toda velocidad arrastrando a su paso rboles y
postes y sobre todo matando e hiriendo
a decenas de paseantes que acababan de
aplaudir un espectculo de fuegos artificiales. Lahouaiej fue finalmente abatido.
Poco se sabe de ese hombre a quien
sus vecinos describen como poco sociable y que no frecuentaba la mezquita de
su barrio. Amigos de su esposa aseguran
que no tena nada que ver con el islamismo radical. Hablan de problemas de dinero y de un estado depresivo.

Lobos solitarios

Hollande. Estado de em
ergencia

Lahouaiej no estaba en la mira de los servicios de inteligencia, pero s en la de la

justicia por frecuentes hechos de violencia, en particular contra su esposa. El pasado 24 de marzo fue condenado a seis
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

47

Xinhua / Maxppp / ZUMAPRESS

meses de crcel con suspensin por haber agredido a un conductor despus de

un accidente automovilstico.
Antes de Lahouaiej varios lobos solitarios obedecieron al EI. El primero fue un
estudiante canadiense recin radicalizado que lanz su auto contra tres militares,
matando a uno de ellos en un suburbio de
Montreal el 23 de octubre de 2014.
Luego los ataques se multiplicaron en
Francia: en febrero de 2015 Moussa Coulibaly agredi con una navaja a tres militares en Niza; en junio de 2015 Yasin Salhi
secuestr y decapit a su empleador e intent provocar una explosin precipitndose con su vehculo en la bodega una
fbrica llena de material explosivo; el 21
de agosto del mismo ao tres pasajeros
del tren que brinda el servicio entre Pars y msterdam impidieron que Ayoub El
Khazzani, un joven marroqu armado con
un AK-47 matara a viajeros.
El 7 de enero de 2016 un destechado
tambin marroqu que blanda un cuchillo
de carnicero intent penetrar en una delegacin de polica en Pars; hiri a un uniformado antes de ser desarmado. El pasado
13 de junio le toc turno a Estados Unidos:
Omar Mateen caus una verdadera carnicera en una discoteca en Orlando a la que
eran asiduos miembros de la comunidad
gay. Un da despus Francia fue de nuevo
golpeada cuando Larossi Abbala degoll a
una pareja de policas en el pequeo municipio de Magnanville, cerca de Pars.
El perfil de estos lobos solitarios no
es homogneo. Unos tenan lazos con el
EI, otros eran psicolgicamente frgiles,
otros son todava un misterio para los investigadores. An falta por conocer ms
datos biogrficos de Lahouaiej. Pero el hecho de que est o no directamente ligado
con el EI no modifica en nada el impacto
que su crimen tiene en Francia.

Trauma colectivo

Y ese impacto es terrible. Es el tercer

atentado con altsimo costo humano que
golpea Francia en 18 meses. Hasta el viernes 15 se contabilizaban 84 muertos (entre ellos diez nios) y 202 heridos, 52 de los
cuales se debaten entre la vida y la muerte.
Los relatos de los sobrevivientes y las
imgenes que circulan en la web, son atroces. Aun si los servicios de inteligencia no
dejaron de advertir que habra otros ataques, el trauma colectivo es inmenso. Todo
el mundo se identifica con estas familias
francesas o de turistas que gozaban de un
ambiente alegre en una noche de verano
antes de ser precipitados en el infierno.
El atentado se cometi justo en el da
de la fiesta nacional de Francia, horas despus de una larga entrevista televisiva con
Hollande en la que el presidente anunci
que se aprestaba a suspender el estado de
emergencia en vigor desde los ataques teLa identificacin del asesino

rroristas del pasado 13 de noviembre. Hollande tambin se haba presentado como

le protecteur de la maison France (el protector
de la casa Francia).
La primera medida que tom por la
maana del viernes 15 fue prorrogar tres
meses el estado de emergencia. Ese cambio repentino, aunque justificado, fue desastroso para la imagen presidencial.
Tambin result demoledor para la opinin pblica gala el hecho de que el atentado ocurriera en Niza, una de las ciudades
ms vigiladas de Francia, que cuenta con el
sistema de videovigilancia ms sofisticado
de todo el pas y que pretenda estar preparada para enfrentar ataques terroristas.
Niza, perla del turismo mediterrneo
francs, adems de acoger todo el ao a
una multitud de visitantes, alberga numerosas festividades, entre las que destacan
su carnaval, el tercero ms importante del
mundo despus de los de Ro y Venecia,
y fiestas mundanas ligadas al festival de
Cannes que desbordan Niza, ya que slo
30 kilmetros separan ambas ciudades.
Por si eso fuera poco, el elegante balneario fue tambin sede de cuatro partidos de futbol de la Eurocopa.

El rostro oscuro de Niza

Niza, capital administrativa del departamento de los Alpes Martimos, tiene tambin su rostro oscuro: alberg a islamistas
radicales. Entre ellos destaca Omar Diaby,
conocido como Omar Omsen, un francs
de origen senegals integrante de Al Nosra, rama siria de Al Qaeda, y considerado
importante reclutador de yihadistas. Omsen combate actualmente en Siria y aparece con cierta frecuencia en videos de
propaganda. En uno de ellos afirma encabezar a una katiba (grupo de combatientes) de 50 hombres, entre los cuales se
encontraran 15 jvenes oriundos de Niza.

48

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

I NTERNAC I ONAL /FRA N C IA

civil en manos del ministro de Defensa y
de las autoridades militares.
Nicolas Sarkozy, presidente de Los Republicanos que suea con volver al Palacio
del Elseo, enfatiza en tono trgico: Estamos metidos en una guerra que va a durar.
Enfrentamos una amenaza que cambia en
forma permanentemente. Adaptar y consolidar tambin en forma permanente
nuestro dispositivo de lucha contra el terrorismo islmico sigue siendo una prioridad absoluta. Nada puede ser como antes.
Nadie, sin embargo, explica cmo se
hubiera logrado impedir el ataque totalmente imprevisible de Lahouaiej; nadie
salvo Henri Guaino, exconsejero especial
de Sarkozy y tambin candidato a las primarias presidenciales, quien asegura sin
parpadear: Un militar armado con un lanzamisiles ubicado al principio de la Promenade des Anglais hubiera evitado el drama.
Por su parte, Marine Le Pen, presidenta del Frente Nacional, se muestra discreta. Slo public un breve comunicado en
el que subray: La guerra contra la plaga del fundamentalismo islamista an no
empieza. Urge ahora declararla. Solamente se llevar a cabo cuando se tomen las
medidas que preconizo.
En realidad Le Pen no necesita aprovecharse de la situacin. Las divisiones
internas del Partido Socialista y de Los Republicanos y la batalla preelectoral que libran los dos partidos, agudizan an ms
el desasosiego de los franceses y hacen el
juego a la ultraderecha, no slo del Frente
Nacional, sino de un mosaico de grupsculos extremistas informales, pero no por
ello menos peligrosos.
Semejante situacin amenaza con tener consecuencias graves. El pasado 10 de
mayo Patrick Calvar, quien encabeza la Direccin General de la Seguridad Interior,

enfatiz en una reunin a puerta cerrada con la Comisin de Defensa Nacional

y de las Fuerzas Armadas de la Asamblea
Nacional francesa, que Europa corre un
gran peligro: los extremismos se van consolidando en todas partes y nosotros, los
servicios de inteligencia, tenemos que dedicar tambin recursos materiales y humanos para vigilar a la ultraderecha que
slo espera la confrontacin. Tal como ustedes lo notaron al principio de esa reunin, suelo hablar en forma directa: pues
yo pienso que esa confrontacin se va a
dar. Uno o dos atentados ms y se dar.
(Proceso 2066).
Qu forma puede tomar esa confrontacin? No lo precis Calvar, pero no es
difcil imaginar; por ejemplo que la seccin francesa de Pegida, el movimiento
alemn antiinmigrante que se est implantando en Calais, multiplique operativos de represalias ya no solamente contra
los refugiados que buscan viajar clandestinamente a Inglaterra, sino tambin contra franceses de origen magreb.
Entender la clase poltica francesa la urgencia de dejar por un momento
de lado sus intereses electorales inmediatos para dar la prioridad a la cohesin
nacional?
En tiempos lejanos del siglo XX existan en Francia intelectuales de envergadura cuyas voces cubran la vana
cacofona de los polticos. Eran la conciencia tica del pas. Entre ellos destac Albert Camus.
A principios del siglo XXI un gran humanista, Stephane Hessel, asumi esa
grave responsabilidad hasta el da de su
muerte a los 96 aos el 27 de febrero de
2013. Desde entonces el silencio de los intelectuales es abismal, y cuando uno que
otro toma la palabra slo atiza odios. O
Charles Platiau / Reuters

De hecho, tanto Niza como el resto

del departamento de los Alpes Martimos
constituyen, junto con el norte de Francia
y Pars y sus alrededores, los principales
focos de radicalizacin islamista de Francia. La regin cuenta con 40 lugares de culto, que no son mezquitas formales, cinco
de los cuales fueron cerrados desde el 13
de noviembre por ser centros de propaganda fundamentalistas.
Segn los servicios de inteligencia, 55
jvenes oriundos de los Alpes Martimos
se encontraran actualmente combatiendo en Irak, Siria y Libia.
Lahouaiej tena contactos con estas
redes? Es lo que intentan descubrir los
tres jueces que instruyen el caso.
A principios de 2016 las autoridades
polticas de Niza que pertenecen a la corriente dura de Los Republicanos y el alto
mando policiaco multiplicaron ejercicios de
simulacin de atentados. Imaginaron todo
tipo de ataques, incluyendo un nucleares,
radiolgicos, bacteriolgicos y qumicos.
Despus de estos ejercicios se declararon
listos para hacerle frente al terrorismo.
En la noche de fiesta del 14 de julio haban aplicado las mismas medidas de seguridad que para la Eurocopa. En vano. Fue un
simple camin frigorfico, sin carga explosiva, pero manejado por un conductor suicida, el arma letal que lo aniquil todo.
Consternacin, miedo, enojo, malestar Los franceses confiesan sentirse ms
vulnerables que nunca. Lo hacen en entrevistas con los medios, en los foros electrnicos de discusin, en las redes sociales y
tambin en los cafs donde se arman agitadas discusiones. El trauma de sentirse
a merced de cualquier fantico, en cualquier lugar de Francia, en cualquier momento, es general y profundo. Hollande y
su primer ministro, Manuel Valls, no dejan de repetir que Francia est en guerra.
Despus de tres atentados mortferos los
franceses no tienen otra opcin: tienen
que enfrentar esa realidad.
Pero cmo hacerlo?
La respuesta de la mayora de los ciudadanos entrevistados por los medios
y las personas con las que pudo platicar
la corresponsal es simple: unirse ante la
adversidad. Pero la respuesta de la clase
poltica a slo un ao de las elecciones
presidenciales es muy distinta.
Se esfum la unin nacional que prevaleci en enero y un poco en menor medida en noviembre del ao pasado.
Los candidatos a las primarias presidenciales de Los Republicanos estn desatados. El favorito, Alain Jupp, acusa
perentorio: Si se hubieran movilizado todos los medios de seguridad, este drama
no hubiera ocurrido.
Frdric Lefebvre, otro candidato, reclama la instauracin del estado de sitio
en Francia para poder dejar la seguridad

Le Pen. Declarar la guerra

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

49

Foto: AP

MARCO APPEL
RUSELAS.- Apenas unos das
antes del atentado ocurrido
la noche de este jueves 14 en
Niza, el ministro del Interior
de Francia, Bernard Cazeneuve, desestim y atac un reporte de la Asamblea Nacional que adverta sobre las fallas del gobierno socialista del presidente Francois Hollande en su
estrategia y en las estructuras de combate
al terrorismo islmico.
El viernes 8 el ministro no slo descalific las propuestas de dicha comisin
legislativa para mejorar la poltica antiterrorista del gobierno, sino que lleg a
estimar que stas abran polmicas intiles.
El pasado 20 de enero la asamblea
francesa cre una comisin especial que
investig y evalu el funcionamiento de
las estructuras y polticas antiterroristas
del Estado desde que ocurri el ataque yi-

B
50

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

hadista contra la sede parisina del semanario satrico Charlie Hebdo, el 7 de enero
de 2015.
Sus conclusiones, publicadas en un reporte el pasado martes 5, no dejan lugar a
la calma.
Al trmino de nuestro trabajo, advirti el presidente de la comisin especial,
el diputado Georges Fenech, mi sentimiento general es que, a pesar de las ltimas medidas tomadas por el ministro
del Interior, Bernard Cazeneuve, significativamente aquellas relativas a la organizacin del sistema de informacin y a las
nuevas doctrinas sobre el empleo de las
fuerzas de intervencin, esos avances no
estn todava a la altura del desafo que
nos ha lanzado un terrorismo internacional entrenado en nuevas formas de combate hasta ahora insospechadas.
Al da siguiente de los terribles atentados del 13 de noviembre de 2015 (en Pars), explic el diputado, no podamos
ms que interrogarnos otra vez sobre la

eficacia del conjunto de los medios empleados por todas las administraciones
del Estado encargadas de la lucha contra
el terrorismo desde enero de 2015: polica
nacional, gendarmera, ejrcito, justicia,
presupuesto e inteligencia.
Continu: La exigencia de decir la
verdad a las vctimas y a toda la nacin
nos obliga a establecer con la mayor objetividad cmo fue que los autores de estos atentados, casi en su totalidad fichados, vigilados, condenados o bajo orden
de un mandato de arresto, pudieron desplazarse, en Francia y en Europa, fuertemente armados y ejecutar sus ataques en
pleno Pars, sin que ninguno de los medios de vigilancia haya podido prevenir e
impedir su pasaje al acto.
Fenech dimension la violencia terrorista en Francia: 2015 quedar enlutado para siempre por una serie de ataques
coordinados desde el 7 de enero hasta el
13 de noviembre, dejando el nmero de
vctimas ms elevado sobre nuestro terri-

I NTERNAC I ONAL /FRA N C IA

Nueve das antes del ataque en Niza que hasta el viernes
15 haba costado la vida de 84 personas, una comisin
de la Asamblea Nacional entreg un reporte que advierte
sobre las fallas del Estado francs en su estrategia contra el terrorismo y recomienda, entre otras medidas, crear
una agencia que concentre la informacin y la operacin
para luchar contra ese flagelo. Pero el ministro del Interior,
Bernard Cazeneuve, desde el reporte y hasta se burl
de sus recomendaciones: la nueva agencia es un pudn
de ciruela, dijo.

Contra el terrorismo:

AP photo / Thibault Camus

burocracia,
descoordinacin,
ineficacia...
torio desde que finaliz la Segunda Guerra Mundial.
Y alert: Desde el punto de vista de
todos los responsables de los servicios policiacos y de justicia, as como de acadmicos a quienes escuch nuestra comisin, la amenaza terrorista es an muy
elevada.
Seal que el asesinato de una pareja
de policas dentro de su casa en la regin
parisina de Yvelines, el 13 de junio pasado, a manos de un terrorista, es la terrible
ilustracin de ese altsimo riesgo.

Rechazo categrico

Cazeneuve. Menosprecio y arrogancia

El citado reporte de la Asamblea Nacional

Francesa cuyo ponente fue el diputado
socialista Sbastien Pietrasanta, evala
a detalle, a lo largo de 434 pginas, la actuacin de los servicios de inteligencia, la
cooperacin europea e internacional con
Francia en ese mismo campo, el accionar
de las fuerzas de intervencin y de los ser2072 / 17 DE JULIO DE 2016

51

Eric Gaillard / Reu

ters
Christopher Williams via AP

vicios de auxilio, y el mecanismo de acompaamiento de las vctimas y sus familias.

Tambin examina el desempeo del
ejrcito y de su Operacin Centinela de vigilancia, el tratamiento penal al que son
sometidos los terroristas, la gestin de los
flujos migratorios y el seguimiento de los
franceses que regresan al pas luego de
entrenarse en campos yihadistas.
En total, la comisin especial plante
al gobierno de Hollande 39 recomendaciones. Las que demandan la modificacin
de la actual arquitectura institucional antiterrorista fueron las que ms rechazo
despertaron.
stas fueron: desaparecer la Direccin
de Informacin de la Prefectura de Polica
de Pars, pues slo es competente en esa

El Paseo de los Ing

leses. Festejo tr
gico

ciudad capital y su periferia; crear una

nica Direccin General de Informacin
Territorial, ahora separada entre la Polica y la Gendarmera; fusionar la Unidad
de Coordinacin de la Lucha Antiterrorista, que existe desde hace 30 aos, con el
Estado Mayor Operacional de Prevencin
del Terrorismo, creado el ao pasado por
el ministro Cazeneuve y que realiza funciones semejantes; as como la creacin
de una agencia nacional antiterrorista similar al Centro Nacional Contraterrorista de Estados Unidos que fue instituido
tras los atentados del 11 de septiembre
de 2001.
Cazeneuve descart todas las recomendaciones. Durante una comparecencia ante la Asamblea Nacional realizada al
da siguiente de la presentacin del reporte, el ministro dijo respecto de la propuesta de crear la agencia nacional antiterrorista: Se convertir en una ventanilla ms
donde ustedes ya constataron que hay demasiadas. Transformaremos (el sistema
antiterrorista) de un pastel mil hojas, que
ya lamentan, a un pudn de ciruela, y ese
no es el objetivo del gobierno!
Como era de esperarse, la respuesta
del ministro del Interior fue mal recibida
por la comisin de investigacin. Fenech
admiti que se senta consternado por
la reaccin de Cazeneuve al reporte. Y declar a la televisin: Es una injuria venir
a decirnos que nuestra proposicin es un
pudn de ciruela. Actu con menosprecio
y arrogancia.
Pietrasanta, tambin socialista como
el ministro, asegur que su reporte tena
la intencin de generar una reflexin y
que, por lo tanto, no ameritaba un juicio
definitivo de Cazeneuve.
No, seor ministro del Interior, el reporte de la comisin no propone hacer un

52

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

I NTERNAC I ONAL /FRA N C IA

pudn!, escribi el diputado ponente en
su blog.
El asunto tambin provoc la protesta de los familiares de las vctimas del terrorismo. La asociacin 13 de Noviembre: Fraternidad y Verdad, que agrupa a
los afectados por los atentados de Pars
de ese da, deplor en un comunicado de
prensa el rechazo de Cazeneuve a reconocer la existencia de fallas en los servicios de inteligencia.
Ms an, acus que desechar tan rpido y tan ligeramente esas proposiciones
(de la comisin) nos parece indecente y
muy poco respetuoso frente a las familias
de las vctimas, que esperan del Estado algo ms que la expresin de una autosatisfaccin inverosmil e insoportable ante el
terrible resultado del terrorismo.

antiterrorista no es necesario porque ya

existe un coordinador de informacin en
la materia.
Es evidente que el ttulo no importa,
seala Pietrasanta, quien explica que actualmente el coordinador no dispone ms
que de cinco consejeros y pocos recursos,
y que su principal funcin es asesorar al
presidente de la Repblica en lo relativo
a la informacin con que se cuenta y no
tanto coordinar al conjunto de los servicios de inteligencia.
El reporte de la asamblea propone en-

tonces reforzar la autoridad del coordinador o director. En concreto, que ste pueda tener el control de la agencia de lucha
contra el terrorismo, pero tambin de la
vigilancia de los servicios de informacin.
La agencia nacional de lucha contra
el terrorismo explica Pietrasantaser la
encargada del anlisis de la amenaza terrorista, de la planeacin estratgica y de
la coordinacin operacional () La comisin especial no quiere hacer un pudn, sino racionalizar y proponer un enfoque diferente, concluy. O

Coordinacin
El reporte afirma que la organizacin de
los servicios de informacin es todava
demasiado compleja, mal coordinada, y
que debe mejorar el intercambio de informacin.
Entre otros ejemplos de lo anterior recuerda que el terrorista abatido en el escenario de la sala de conciertos Bataclan el
13 de noviembre por un agente de la brigada anticrimen, haba sido interrogado por
miembros de la Direccin General de Seguridad Interna el 12 de octubre de 2012
y puesto bajo control judicial, lo que no
le impidi viajar a Siria en septiembre de
2013 con Omar Mostefai, otro de los terroristas del Bataclan que estaba fichado como extremista peligroso.
El tercer yihadista, Foued MohamedAggad, igualmente ya era conocido por
la justicia francesa porque se haba unido al autodenominado Estado Islmico en
diciembre de 2013 junto con un grupo de
nueve extremistas de Estrasburgo.
El reporte narra un episodio surrealista que sucedi durante la intervencin de
las fuerzas del orden en el Bataclan. Los
primeros en llegar fueron los policas de la
brigada anticrimen, pero no pudieron entrar a la sala de conciertos donde ocurra
la masacre por falta de equipo apropiado.
La fuerza de intervencin de la brigada de Pars lleg 29 minutos despus de
iniciado el ataque. En su desesperacin,
los policas le pidieron a ocho militares
presentes en el lugar de los hechos que
intervinieran o que al menos les prestaran sus fusiles de asalto para que ellos
pudieran hacerlo. Los soldados se negaron porque el reglamento lo prohbe hacer eso sin una orden en ese sentido por
parte de los responsables de la seguridad
interna.
El ministro del Interior argumenta que
el nuevo dispositivo que propone la comisin especial con un director nacional
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

53

AP photo / John Minchillo

Pese
a
todo
,
ser candidato
J. JESS ESQUIVEL
ASHINGTON.- Con pragmatismo, resignacin y sin
sus figuras polticas de
renombre, los lderes del
Partido Republicano unieron filas para ungir esta
semana al multimillonario Donald Trump
como su candidato presidencial y como
apuesta inevitable para derrotar a la demcrata Hillary Rodham Clinton.
Con una plataforma poltica conservadora y con Mike Pence, gobernador del estado de Indiana, como candidato a la Vicepresidencia, los republicanos aceptarn a
Trump como abanderado presidencial en
medio de la incertidumbre respecto del
futuro inmediato de su partido en el Congreso federal.
No tienen alternativa, los lderes del
Partido Republicano tendrn que aceptar
a Trump para enfrentar a Clinton; ser el

W
54

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

primer candidato presidencial que no comulga con su mantra de polticas conservadoras, dice en entrevista Lara Brown,
especialista en temas electorales de la prestigiosa Universidad George Washington.
La atpica Convencin Nacional del Partido Republicano que se celebrar del lunes
18 al jueves 21 en Cleveland, Ohio, enfrenta amenazas de manifestaciones callejeras
que corren el riesgo de tornarse violentas.
Los republicanos quieren mostrar unidad
en torno a su candidato. Sin embargo, el
ambiente refleja un resquebrajamiento.
En junio de 2015, cuando arranc el
proceso de elecciones primarias, pareca
imposible que Trump polmico multimillonario, racista y vanidoso ganara la candidatura presidencial de los republicanos.
Los lderes republicanos estn desesperanzados; quisieran que Trump no fuera su candidato, pero lo es. Lo aceptan porque ya no tienen otra salida. Una revuelta
para elegir a otro candidato en Cleveland

los destruira como partido, porque enviara un mensaje de crisis a sus correligionarios, dice Brown a Proceso.
La decisin de Trump de nombrar a
Pence como su compaero de frmula es
una concesin del empresario al Partido
Republicano con el propsito de ofrecer a
los electores estadunidenses un gobierno basado en el pragmatismo de polticas
reales y tradicionales, sobre todo en materia econmica.
Pence, representante del sector ms
conservador del Partido Republicano, enarbola la oposicin a temas como la legalizacin del aborto, los matrimonios entre
personas del mismo sexo, la ampliacin de
programas de beneficencia pblica y subsidios a los desempleados.
La eleccin de Pence como vicepresidente es la oferta que Trump hace al sector ultraconservador del partido, que no lo
quiere porque no comulga con sus ideas ni
sus ideales; es una tctica para atraer el vo-

I NTERNAC I ONAL /ES TADOS U N ID O S

No habr rebelin en las filas republicanas durante la
Convencin que su partido realizar esta semana en Cleveland, Ohio. Resignados, sus dirigentes y delegados mostrarn unidad en torno a la candidatura presidencial del
polmico empresario Donald Trump, quien hizo un par
de concesiones que aplacaron los nimos republicanos:
nombr como su compaero de frmula a Mike Pence, gobernador de Indiana; e hizo suyos los temas ms conservadores plasmados en la plataforma del partido, en la que
slo pudo imponer una de sus obsesiones: la construccin
del muro a lo largo de la frontera con Mxico.
nar a los republicanos cuatro o cinco de las
curules del Senado en la eleccin de noviembre para arrebatarles el control de la
Cmara Alta.
Los dirigentes del Partido Republicano temen que el odio que Trump ha generado entre las minoras tnicas, especialmente la hispana, derive en votos a favor
de los candidatos demcratas al Congreso
federal, sobre todo en el Senado, y que ello

ro en la frontera con Mxico destinado a

contener el flujo de inmigrantes indocumentados y de drogas y el cual, segn promete Trump, sera financiado por el gobierno de Mxico.

to de este sector, sostiene Brown, directora interina de la facultad de Polticas Pblicas en la Universidad George Washington y
exasesora en asuntos de educacin pblica
en el gobierno de Bill Clinton.
Se podra decir que Trump es un conservador artificial. No es un conservador
de cepa y con Pence como su compaero de campaa quiere compensar eso que
no es y que es un requerimiento obligatorio en el sector conservador del partido,
abunda Brown.
En la Convencin Nacional Republicana participan los delegados electorales de
ese partido provenientes de los 50 estados
del pas. La mayora se ha resignado a que
Trump sea su candidato. Y a ello ha contribuido la inclusin de Pence como candidato a vicepresidente y una plataforma
poltica en la que abundan las posiciones
conservadoras. De hecho, slo una de las
propuestas del empresario fue incluida
en el documento: la construccin del mu-

En medio de la crisis por la divisin racial

que afecta en estos momentos a Estados
Unidos, las autoridades han desplegado a
ms de 5 mil agentes de seguridad con el
propsito de controlar las manifestaciones
callejeras en Cleveland convocadas en rechazo de Trump y sus posiciones, como la
de cerrar la frontera con Mxico y deportar
a unos 11 millones de inmigrantes indocumentados, amn de su explcito desprecio
por las minoras tnicas y las mujeres.
Grupos defensores de inmigrantes indocumentados, lderes de las comunidades hispana, afroamericana y asitica y
organizaciones de mujeres que se oponen al empresario, se plantarn durante
toda la Convencin en los alrededores del
Centro de Convenciones de Cleveland para denunciar el fascismo de Trump.
Esas manifestaciones preocupan a los
dirigentes del Partido Republicano. Les inquieta que el racismo de Trump genere
anticuerpos electorales para sus candidatos al Congreso federal.
Junto con la eleccin presidencial, en
los comicios del 8 de noviembre se definir la composicin del Congreso federal.
Estarn en juego las 435 curules de la Cmara de Representantes y 34 de las 100
que integran a la Cmara de Senadores.
Actualmente los republicanos tienen el
control en ambas cmaras. En la de Representantes cuentan con 247 asientos, frente a 187 de los demcratas. En el Senado
cuentan con 24 de los 34 lugares sujetos a
eleccin. Los demcratas necesitarn ga-

AP photo / Gene J. Puskar

Violencia latente

Convencin republicana. Resignacin y pragmatismo

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

55

I NT E RN ACIONA L /ESTA DOS U NI DOS

cambie el mapa de la representacin poltica en el Capitolio.
Las leyes de Ohio, que favorecen la
venta de armas y que permiten a los ciudadanos con licencia y autorizacin portar sus armas en las calles de Cleveland,
son un mal augurio: podra resultar en el
choque de quienes apoyan y los que se
oponen a Trump.
De hecho, varios de los 2 mil 472 delegados republicanos que asisten a la Convencin de Cleveland portarn sus armas
en las calles y prometieron ir con su pistolas a observar las manifestaciones en
contra de su candidato. No obstante, el
Servicio Secreto prohibi la entrada de
cualquier tipo de armas al Centro de Convenciones con el objetivo de garantizar la
integridad fsica de su candidato presidencial, su compaero de frmula y de todos los asistentes a la fiesta republicana.

Desaires

AP photo / Bebeto Matthews

Hasta hace un mes las encuestas indicaban que si Trump era candidato presidencial, sera derrotado en las urnas. Ante ello, los lderes del Partido Republicano
hablaban en privado de la posibilidad de
que en Cleveland los delegados eligieran
a un candidato emergente. La eleccin
de Pence como compaero de frmula y
la inclusin de todos los temas del sector conservador en la plataforma poltica,
anularon esa posibilidad.
No obstante, la unidad de los republicanos en Cleveland en torno a la candidatura de Trump no ser total. La ausencia
de sus figuras polticas ms representativas en Cleveland expone las inconformi-

dades con la candidatura del empresario.

A la Convencin Republicana no asistirn los expresidentes Bush, padre e hijo, ni el ms reciente candidato presidencial, Mitt Romney. Tampoco polticos de
renombre como Marco Rubio ni Jeb Bush,
entre muchsimos otros.
Paul Ryan, presidente de la Cmara
de Representantes y Mitch McConnel, lder de la mayora en el Senado, estarn en
Cleveland porque no tienen alternativa.
Su ausencia enviara un mensaje de divisin y derrotismo ante la candidatura presidencial de Clinton.
Trump y sus asesores polticos escogieron a los oradores que desfilarn en
Cleveland antes de que el jueves 21 sea
aclamado por votacin oral entre los delegados. Entre los oradores destacan artistas y deportistas como la golfista Natalie
Gulbis y el exmariscal de campo de futbol
americano, Tim Tebow.
Pocos son los polticos de peso que hablarn en la convencin con el propsito
de destacar las cualidades de Trump para ser presidente, entre ellos estarn adems de los citados Ryan y McConnel, Rudolph Giuliani, exalcalde Nueva York; el
senador Tom Cotton; Reince Priebus, presidente del Comit Nacional del Partido Republicano; y Newt Gingrich, expresidente de la Cmara de Representantes.
Tambin ser orador el afroamericano Jamiel Shaw, quien hablar de la importancia de construir el muro en la frontera con Mxico y de deportar a todos los
inmigrantes indocumentados. Trump eligi a Shaw para hablar de este tema porque en 2008 su hijo fue asesinado por un
inmigrante indocumentado.

Pence. Agenda conservadora

56

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

En la Convencin Nacional Republicana el ungimiento de Trump implicar su

aparente conversin ideolgica: de liberal a conservador. Sus asesores de campaa adelantaron que su candidato, al
aceptar la nominacin, hablar de revocar
todas las polticas liberales promulgadas
por Barack Obama.
Larga es la lista de acciones que en ese
sentido Trump ha prometido: anular la reforma al sistema de salud pblica; bajar los
impuestos a los ricos y a las empresas; revisar y en su caso revocar acuerdos comerciales internacionales; declarar la guerra
sin cuartel al terrorismo, en especial contra el Estado Islmico; abandonar las reglas
de la diplomacia en aras de la defensa de
la seguridad nacional de Estados Unidos
y para ello utilizar sin mayores reparos la
fuerza blica en otros pases
Y ms: romper relaciones con pases
que, segn Trump, Estados Unidos debe
golpear, como Irn o Corea del Norte; expulsar a los inmigrantes indocumentados;
proteger los principios religiosos y demonizar a quienes favorezcan el aborto y el
matrimonio entre personas del mismo sexo; mantener e incluso ampliar las leyes
que permiten la venta indiscriminada y
sin regulaciones de todo tipo de armas; y
pedir sin dilacin el amurallamiento y militarizacin de la frontera con Mxico.
La Convencin de Cleveland tom mayor relevancia con la decisin de Trump de
nombrar a Pence como su compaero de
frmula, pero tambin por el resultado de la
ms reciente encuesta sobre la preferencia
electoral de los estadunidenses.
El jueves 14 la cadena de televisin
CBS y el peridico The New York Times dieron a conocer un sondeo en cual Trump y
Clinton se encontraban empatados en la
contienda por la Casa Blanca: 40% de los
entrevistados dijo que votara por Trump
y otro 40% por Clinton.
Esta encuesta, llevada a cabo por dos
medios de gran influencia nacional, es la
primera que coloca al t por t a Trump y
Clinton.
Aunque faltan poco ms de cuatro meses para las elecciones del 8 de noviembre,
el Partido Republicano en Cleveland tendr
que mostrar no slo un espritu de unidad
en torno a la candidatura de Trump, sino
endosar su discurso triunfalista, eglatra y
belicoso. De lo contrario consideran analistas polticos corre el riesgo de que los
electores opten por Clinton.
La mayora de los sondeos previos al de
CBS y The New York Times daban a Clinton como favorita para ganar la Casa Blanca. Varias
de estas encuestas reflejaron otro aspecto
interesante: que para los electores estadunidenses Clinton y Trump son posiblemente los peores candidatos a la Presidencia en
la historia de Estados Unidos; y que de entre
los dos, ganar el menos peor.

Las

contrapropuestas
culturales
Segunda parte y ltima

JORGE SNCHEZ CORDERO*

a iniciativa de la Comisin de Cultura y Cinematografa de la Cmara de Diputados de organizar audiencias pblicas para impulsar una ley de cultura
ciertamente tiene que animar el debate, pero en estas discusiones deben tener voz los diferentes actores del espectro social. En su redaccin debe observarse el principio de fidelidad a la Constitucin y a los fundamentos democrticos que la sustentan.
La reforma constitucional del artculo cuarto en materia de
cultura es el detonante de esta iniciativa, cuya concepcin correspondi a la Cmara de Diputados como instancia de origen,
lo que posibilit que uno de los principios informadores de la enmienda fuera precisamente la democracia cultural.
Mediante su transformacin jurdica la reforma amalgam la
relacin entre cultura y democracia. Este planteamiento merece
una precisin: la cultura se manifiesta como una exigencia de la
personalidad del individuo en una sociedad y constituye la fuerza motriz del desarrollo humano. El funcionamiento de nuestro
Estado en sus albores democrticos asocia ahora a esa dinmica
la participacin efectiva de todos los ciudadanos.
La democracia cultural significa precisamente dar participacin y representacin a todos los agentes que actan en el espectro social: personas, grupos y comunidades culturales; pero, ms
an, darles acceso a las decisiones que les ataen. La libre participacin de los individuos en los sistemas culturales es inherente a la democracia cultural. El debate democrtico versa sobre la
distribucin del poder; el de la democracia cultural, sobre la legitimidad cultural.

Democracia cultural
Existe ahora un vnculo postulante entre el Estado y la cultura in-

58

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

serto en la naturaleza liberal-democrtica de la Constitucin, en

donde la democracia interacta con la cultura. Esta interaccin
crea una nueva regulacin, compleja y orgnica, que responde a
los siguientes fundamentos: la proteccin genrica de la creacin
humana, el reconocimiento de la libertad de la cultura y el de su
desarrollo, y la intervencin positiva de los poderes pblicos.
El enunciado de la reforma constitucional es contundente:
Cada persona, grupo y comunidad cultural poseen el derecho de
disfrutar de su propia cultura, religin y lengua, formar sus asociaciones y definir su estilo de vida. Es precisamente la democracia cultural la que hace viable la convivencia entre actores con
diferencias culturales, para cuyo caso el Estado debe proveer las
mismas oportunidades.
El arraigo de la democracia cultural asegura a los ciudadanos su participacin en las instituciones que inciden en la formacin y desarrollo de su personalidad y en el desenvolvimiento
de los grupos y comunidades culturales. Estas instancias deben
asegurar la libertad de la cultura, el acceso a ella, su multiplicidad y su progreso.
El sentido y significacin del vocablo cultura dependen en
gran medida del contexto donde se emplee. Todo Estado que haga
profesin de fe democrtica debe reconocer y salvaguardar los derechos humanos. La consolidacin de la democracia depende precisamente de la construccin de las condiciones en las que los seres humanos puedan desarrollar su identidad cultural.

Diversidad cultural
La diversidad y pluralidad de culturas deben ser permanentemente afirmadas y estimuladas en nuestro mbito. El valor de la
diversidad radica en la capacidad que tiene cada cultura de abrir
nuevas perspectivas y aportar nuevos elementos que enriquez-

www.comasuspensivos.com.mx

EN S AYO

Identidad y coexistencia

can la experiencia humana. Es pues la diferencia la que asegura

el crecimiento humano.
La diversidad cultural encuentra una de sus mejores expresiones en el prembulo de la Declaracin Mundial de Polticas
Culturales, celebrada en Mxico en 1982, la cual sostiene que
cada cultura representa un conjunto de valores nico e irremplazable y que la humanidad se empobrece cuando se ignora o
destruye un grupo determinado.
Al posibilitar diferentes formas de vida la libertad cultural colectiva estimula la creatividad, la experimentacin y la diversidad,
elementos esenciales para el desarrollo humano. La UNESCO ha
declarado con razn que la multiculturalidad y la creatividad generan la diversidad, lo que hace a las sociedades ms dinmicas,
innovadoras y duraderas.

Igualdad de las culturas

Toda iniciativa cultural, como la que busca impulsar el Estado
con miras a la creacin de una ley de cultura, debe partir del postulado de la igualdad de las culturas. Bajo este principio, toda
cultura es igualmente digna y se constituye en un fin en s mismo que otorga sentido al proyecto de vida de las personas que
participan en ella. Desde la ptica oficialista, la diversidad cultural puede manifestarse de manera desigual porque las instancias e instituciones que la construyen tienen distintas posiciones de poder y legitimidad.
As, el hecho de partir de la igualdad de las culturas supone
la adopcin de una conciencia democrtica, ya que todas tienen
dignidad humana y les asiste un derecho igual en trminos de
reconocimiento.
La democracia poltica es esencialmente civil. La civilidad le
da sustento y est sometida a una legislacin. La democracia cul-

tural, por el contrario, valora el origen cultural, y los derechos

culturales estn adscritos a la libre apreciacin de sus defensores. La comunicacin en torno a la democracia cultural y la manera en que se realiza resultan, pues, determinantes. Este es uno
de los grandes desafos de la cultura en Mxico y, desde luego, de
la redaccin de una ley de cultura.
El mandato constitucional es claro al incorporar los principios de la tolerancia y el respeto como las normas de conducta
que posibilitan la coexistencia de las culturas nacionales.
Este respeto vincula la proteccin nacional y la proteccin internacional de bienes culturales y contribuye a que los ciudadanos mexicanos y mexicanas vayan erguidos como ciudadanos
del Estado y del mundo. El patrimonio cultural universalmente protegido es manifestacin de multiculturalismo, fundamenta el universalismo cultural y es una nocin correlativa de las
garantas y pactos universales e interestatales sobre derechos
humanos.
La diversidad cultural ha obligado a considerar que la comunidad mexicana est compuesta por una multiplicidad de grupos y comunidades culturales con diversas prcticas y convicciones. Todos ellos buscan defender su identidad, resistir las
aculturaciones forzadas o impuestas, evitar diluirse en las zonas
conurbadas y alejarse del cosmopolitismo monocultural, marcadamente individualista y migratorio, con aspiraciones que no
pueden ser entendidas sino como meras ilusiones.
Los derechos culturales, conforme a la Declaracin de la
UNESCO sobre la Diversidad Cultural de 2001, son garantes de la
diversidad cultural y, ms an, son parte de los derechos humanos, los cuales son universales, indisociables e interdependientes.
En este orden la diversidad cultural debe ser protegida y promovida desde los mbitos de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, como las de expresin, informacin y

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

59

comunicacin, y en el de la libertad de eleccin de todo ser humano para elegir sus expresiones culturales.

Identidad cultural
La identidad cultural no debe convertirse en un mecanismo excluyente de nuevas formas de expresin. Todo individuo, grupo
o comunidad tiene derecho a la creatividad en su acepcin ms
extensa, as como a la innovacin individual y colectiva, que le
permitan encontrar vas alternas de convivencia y otros sentidos para el futuro.
El desafo en lo que respecta al desarrollo de los derechos culturales consiste en conciliar la identidad de una comunidad con
el pluralismo y la diversidad cultural.
La proteccin y promocin de esta diversidad en todas sus
expresiones implican el reconocimiento de la igualdad, dignidad y respeto de todas las culturas, incluso de aquellas que comprenden a los miembros de minoras y pueblos autctonos. Los
derechos culturales estn por lo tanto asociados a diferentes nociones, lo que denota la centralidad del vocablo cultura y refleja
la complejidad de la nocin. As, la identidad cultural est asociada irremisiblemente a la cultura.
La identidad cultural incluye las libertades inherentes a la dignidad de la persona, proclives a integrarse en un proceso permanente de diversidad cultural, a lo particular y a lo universal, a la
memoria y al proyecto. El concepto de diversidad cultural se ubica en el centro de la comunidad. Esta ltima se entiende como
un grupo de personas que comparten referencias constitutivas de
una identidad comn, las cuales desean preservarla y desarrollarla como un elemento de su dignidad cultural, en el mbito de los
derechos humanos. Es precisamente a travs de este conjunto de
referencias culturales como una persona o grupo de personas se
definen, se manifiestan o desean ser reconocidas.
El vnculo entre la dimensin poltica del Estado y su dimensin
cultural no constituye un nexo causal o de determinacin; es la diversidad cultural la que se significa como una condicin importante para la construccin del espacio verdaderamente democrtico.
El hecho de que el Estado mexicano garantice la proteccin
de los derechos humanos a sus ciudadanos equivale en ltima
instancia a garantizar la participacin efectiva de ellos como
miembros de un grupo o comunidad cultural. Por lo tanto, el reconocimiento de la igualdad jurdica conduce al reconocimiento
de la igualdad de culturas.
La atribucin a las comunidades o grupos culturales mexicanos de derechos culturales conlleva la aceptacin en trminos
de la cual las colectividades poseen una identidad particular que
las hace diferentes de otros grupos o comunidades existentes en
Mxico. Esta identidad se materializa en el derecho a emplear su
propia lengua, adoptar prcticas sociales especficas y participar
en sistemas de creencias y valores que les son comunes.
El Estado mexicano est obligado a su respeto, as que la elaboracin de una ley de cultura es una excelente oportunidad para que
cada persona pueda reconocerse libremente como miembro de
una comunidad, adherirse a sus valores y promover su desarrollo.
Slo mediante el respeto a los intereses divergentes que cohabitan en el pas el Estado ser capaz de provocar la adhesin
de diversas comunidades a un proyecto poltico y democrtico
que sirva de base a la constitucin y reconocimiento de una sociedad pluralista.
Bajo este esquema, la diversidad cultural se convierte en elemento de construccin de una identidad cultural nacional, lo
que no supone una identidad restrictiva en su sentido y significacin. Una homogeneidad simblica reducira la diversidad
cultural a una cultura nacional uniforme.

60

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Por lo contrario, la unidad nacional se enriquece cuando en

el contexto democrtico se constata que el Estado atribuye a los
diferentes sectores de la sociedad una voz activa, en aras de la
construccin de una sociedad pluralista, libre y democrtica.
El derecho a la diferencia es uno de los ejes sociales relevantes en los que puede percibirse mejor el respeto a los derechos
fundamentales. Al Estado le incumbe, a partir del reconocimiento de las diversas identidades culturales, proveer los medios de
desarrollo pluralista en nuestra sociedad, que no pueden ser entendidos de manera restrictiva.
En cuanto a las comunidades y grupos culturales, es importante que conciban que el modelo democrtico es el nico capaz de fomentar su desarrollo cultural. En armona con la misma
reflexin, es necesario considerar la riqueza cultural mexicana,
que propicia la constitucin de una identidad nacional realmente pluralista.
La supervivencia de un sistema social exige garantizar, a travs de una organizacin eficaz, la transmisin de su herencia
cultural. Los medios de transferencia cultural, que han variado
histricamente, estn a su vez relacionados con el sistema poltico y econmico, de tal manera que si se produce un cambio
en los contenidos culturales de una sociedad, este hecho puede
considerarse una fuente de cambios sociales.

Acceso a la cultura
A partir de la reforma en materia de cultura los poderes pblicos en Mxico deben limitarse a favorecer el acceso a la cultura
y respetar de manera irrestricta la libertad cultural, y por consiguiente abstenerse de imponer cualquier modelo cultural, que
por definicin sera monocromo, o cualquier prestacin directa. Si bien esta funcin instrumental es modesta, no por ello deja de ser esencial.
La reforma excluye igualmente el modelo cultural hegemnico, que en pocas no muy lejanas termin por hacer florecer,
entre otros efectos perversos, el arte oficial y el academicismo, lo
que condujo a fosilizar la creacin y pervertir la funcin cultural
por parte de los poderes pblicos.

Autodeterminacin de la cultura
Los vehculos naturales generadores de cultura son la autodeterminacin y autonoma de esta misma. Es la sociedad la que identifica la composicin del patrimonio cultural tangible e intangible
y determina el inters pblico cultural; al hacerlo obliga a los poderes pblicos a crear las condiciones que posibiliten su acceso.
A este postulado debe ajustarse la redaccin de la ley de cultura.
La actuacin de estos poderes se da en dos momentos: primero, cuando la manifestacin cultural ha sido creada o comunicada, o bien cuando determina los smbolos de identidad colectiva a travs de la memoria pblica; la autoridad cultural se ve
ahora impelida de garantizar ambos procesos.
El segundo momento ocurre cuando la manifestacin cultural se encuentra en gestacin, lo que obliga a dichos poderes a
crear las condiciones para su florecimiento, ya sea mediante la
educacin, la valoracin o la percepcin de las manifestaciones
culturales en los diferentes mbitos: literarios, cientficos o artsticos. Esta es la genuina promocin cultural que ordena la reforma constitucional, cuyo mandato debe ser acatado por la autoridad cultural.
El nfasis es importante: la generacin de cultura es rizomtica. Por lo tanto, la ley de cultura deber prever que nuestras comunidades culturales no se subordinen a jerarquas impuestas desde polos de dominacin, especficamente del appartchik cultural.

EN S AYO
El legado cultural es una construccin social formada por
el entretejido de narrativas provenientes de la historia, la religin y de los mitos y leyendas. Estas narrativas y la integridad
de las tradiciones comunitarias son centrales en la formacin
de la identidad.
Una comunidad o grupo cultural se define por su memoria
colectiva y por su responsabilidad compartida, y, por consiguiente, la nica manera de darle un significado a su cultura es potenciarla mediante sus distintas narrativas.
Ya en el siglo XX, en plena mutacin de la poltica cultural,
Jaime Torres Bodet, como secretario de Educacin Pblica, lo expresaba con ms contundencia: Hay que ir al pueblo, volver al
pueblo, interpretar al pueblo y servir al pueblo.
En efecto, la cultura es del pueblo y para el pueblo. Las artes y
las letras le pertenecen, ya que ste es el que las crea. La cultura,
a diferencia de la educacin, no se da, y mucho menos se ordena.

Hacia un sistema cultural

Al sistema cultural no se le puede visualizar como una poltica, sino como un movimiento cuyo eje es la participacin social;
su objetivo es claro: la creacin de un civismo cultural fundado
en la voluntad colectiva y autnoma. En nuestra sociedad sus
miembros deben ser incentivados para crear y recrear una cultura que necesariamente se encontrar en constante movimiento.
La ley de cultura que se impulsa desde el Estado debe garantizar un sistema cultural capaz de galvanizar a nuestra sociedad
hacia nuevas formas de solidaridad y el cual tiene que enfocar-

se a la multiplicacin de los espacios culturales en todo el pas y

asegurar la propagacin de las diferentes expresiones, ya sea de
excelencia, de conservacin, de cultura para todos, de diversidad,
de innovacin o de participacin.
La mejor prueba de la eficacia de cualquier sistema cultural
es la creacin cultural continua por parte de los hombres y mujeres que integran la sociedad; los recursos que emplean para ello y
los resultados que obtienen. Esto obliga a reflexionar acerca de la
manera en que la oferta cultural puede llegar a las clases populares y a las minoras y cmo se les debe asociar a la vida cultural.
Los riesgos son mltiples: la ley que pretende crearse puede
propiciar que el appartchik cultural se convierta en un poder inhibitorio de la creacin cultural, o bien que propicie su fosilizacin. A la verticalidad cultural ahora impuesta, que contradice el
postulado de la autonoma y de la autogeneracin de la cultura,
se agrega su falta de legitimidad cultural. Consistente con su credo, puede terminar por exacerbar el academicismo y el arte oficial que hemos padecido como sociedad cultural.
La entidad oficialista transfigurada ahora en una Secretara
de Cultura califica tcnicamente como autoridad, cuyos actos
tendrn necesariamente esa naturaleza. En lo sucesivo los actos de autoridad cultural estarn sujetos al control constitucional; en consecuencia de lo anterior la sociedad, las comunidades
y grupos culturales debern de recurrir al amparo y proteccin
de la justicia federal ante la conculcacin de sus libertades y de
sus derechos culturales.
*Doctor en derecho por la Universidad Panthon Assas.

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

61

Caso

NIZA RIVERA

uego de aplicar el mtodo de

observacin a Bant, el nico
gorila macho de tierras bajas
occidentales en el pas, procedieron a anestesiarlo. Falleci el mircoles 6 en el
Zoolgico de Chapultepec, da que la Secretara de Medio Ambiente (Sedema) de
la Ciudad de Mxico anunci como el 92
aniversario de inaugurado.
Se preparaba al enorme animal especie en extincin para ser trasladarlo al zoolgico de Guadalajara donde se
apareara.
El mdico veterinario zootecnista Fernando Corts Villavicencio, director tcnico y de investigacin de la Direccin
General de Zoolgicos y Vida Silvestre
(ZVS) de la Ciudad de Mxico, sostuvo
que en animales como Bant la administracin de frmacos no est relacionada
con estudio previo alguno, segn explic a
Proceso en entrevista telefnica, cuestio-

62

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Qu
nado sobre los mtodos utilizados para la
anestesia a la que se someti al imponente animal de 24 aos de edad, 220 kilos y
1.75 metros de estatura:
La administracin de frmacos no
est relacionada con estudios, los que
trabajamos con fauna silvestre sabemos
que no tenemos a veces los estudios suficientes para administrar los frmacos.
Si trabajramos con especies domsticas como perros o gatos les puedes tomar una muestra de sangre y ver cmo
est su hgado, sus riones, y evaluar su
estado de salud, algo que te d seguridad
como anestesista para poder administrar
un frmaco.
En el caso de Bant, no era necesario?
Nos aseguramos de que el ejemplar
estuviera en condiciones con un diagnstico a distancia, por observacin directa.
Hay monitoreo de heces cada dos-tres veces al ao. Estaba sano. No estaba enfermo y la contencin qumica (anestesia)

era la nica manera en que podamos evaluar sus condiciones. Para saber el estado
de salud y sus rganos debimos de haber
hecho lo mismo, contenerlo qumicamente para tomar la muestra.
Inform que slo se aplicaron 1.5 miligramos de Ketamina; 1.5 miligramos de
Tiletamina con Zolazepam; .0 miligramos
de Medetomilina. En todos los casos miligramos por kilo de peso, lo que a su juicio
est incluso por debajo de lo usual en animales como Bant.
Ello refuta la versin de que la muerte del animal fue por sobredosis, y razn
por la cual se suspendi temporalmente
(el viernes 8) a Juan Arturo Rivera Rebolledo al frente de la citada Direccin General
de ZVS, quien tena a su cargo, adems del
Zoolgico de Chapultepec, al de San Juan
Aragn y el Parque de los Coyotes.
De poco le vali a Rivera Rebolledo
un comunicado de respaldo emitido por
la Asociacin de Zoolgicos, Criaderos y

C U LT U RA
CU
A
C U LTUR

Con la muerte sorpresiva de Bant, el gran atractivo del Zoolgico de Chapultepec, se acaba la posibilidad de supervivencia de la especie del gorila de tierras bajas occidentales en Mxico. La necropsia que se aplic indign adems a la ciudadana. Se habla de sobredosis por anestesia, aunque el personal apela a su amplia experiencia.

Bant:

fall?
Acuarios de Mxico, A.C. (AZCARM), cuya
oficina de Investigacin y Vinculacin
Acadmica dirigi, aunque curiosamente
ese documento sin firma ni fecha estaba
membretado y sealaba al pie de pgina
la direccin de la ZVS.
Se lee en el boletn:
Los miembros asociados de AZCARM
sabemos que el Zoolgico de Chapultepec
se apeg a los protocolos nacionales e internacionales, siempre buscando el bienestar del ejemplar.
El lunes 11, la publicacin de imgenes
en pedazos del cuerpo de Bant producto
de la necropsia, puso en jaque a la Sedema
de la Ciudad de Mxico, pues la indignacin
y molestia de asociaciones protectoras de
animales como Animal Hroes, Prensa Animal, Proyecto Gran Simio, entre otras, se hicieron notar en entrevistas con medios y
redes sociales, cuestionando los protocolos
para anestesiar al animal y pidiendo esclarecer la causa de la muerte del gorila.

Consideraron indigno el trato a los restos del gorila, y la Comisin de Derechos

Humanos del Distrito Federal inform que
iniciara una investigacin de oficio. A su
vez, la crtica de la Procuradura de Proteccin al Ambiente (Pofepa), encabezada
por Ignacio Milln, provoc una respuesta de Miguel ngel Mancera, jefe de gobierno capitalino, quien hizo un llamado
a Enrique Pea Nieto: si los seores de la
federacin quieren seguir subiendo el volumen, nosotros tambin vamos a subir el
volumen.
Tanya Mller, secretaria de Medio Ambiente, defendi en pblico el mircoles
13 la necropsia, al sealar que los animales se tienen que desmembrar en partes porque no caben en la cmara de
incineracin.
Corts Villavicencio respald en la entrevista con este semanario el proceso,
aadiendo que no haba necesidad de preservar los restos:

Jos Manuel Jimnez

Como parte de la necropsia se llena

un formato que se puede compartir con
otras instituciones y eso sirve a especialistas para tener mayor informacin de la
especie.
Pero va telefnica, el Mdico Veterinario Zootecnista (MVZ) Domingo Canales Espinoza, director del rea acadmica
de Ciencias Biolgico-Agropecuarias de
la Universidad Veracruzana, integrante
de la Asociacin Mexicana de Primatologa y de la Sociedad Latinoamericana de
Primatologa, explic a Proceso que en el
manejo de un animal tan preciado y nico como Bant, se debi tomar en cuenta
un historial clnico y de estudios previos
antes de someterlo a una anestesia.

Controversia
Para Canales Espinoza, si bien hay protocolos especficos para los diferentes tipos
de animales, algunos escapan al protocolo

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

63

El Zoolgico de Chapultepec,
JUAN CARLOS SNCHEZ-OLMOS (*)

e acuerdo con los datos aportados

por el historiador Ramn Snchez
Flores (1938-2004), el pasado 10 de
junio el Zoolgico de Chapultepec cumpli
126 aos desde que se decret su edificacin, y en septiembre estar cumpliendo 120
de haberse comenzado a construir.
A pesar de los detractores del mantenimiento de animales en zoolgicos, su existencia es una necesidad social, cultural y
educativa; y ante la crisis ambiental que vivimos, constituye un gran apoyo a algunas lneas de investigacin cientfica, pero sobre
todo, a proyectos de conservacin de especies. Mantener animales en cautiverio es
una faceta de la relacin hombre-animal que
a travs de la historia ha tenido diversas manifestaciones a las que nuestro pas nunca
fue ajeno. As, la historia nacional registra la
existencia de zoolgicos prehispnicos tanto en lo que hoy es Michoacn, como en los
jardines de Nezahualcyotl seor de Texcoco; antecedentes del zoolgico de Moctezuma que deslumbr a los conquistadores a
su arribo a la gran Tenochtitln y que posteriormente fue destruido por rdenes de Hernn Corts.
Despus hubo una pausa de ms de
350 aos, en los que no se conocen crnicas ni testimonios de la existencia de una
institucin similar en Mxico. Sin embargo,

y a una serie de reacciones consideradas,

pero siempre hay que estar preparados
para algo que se sale de control:
Usualmente se toma en cuenta el his-

construir y mantener un zoolgico en la capital del pas fue una demanda social desde el siglo XIX, como puede ser constatado
por diversas notas periodsticas publicadas en esa poca; como La Patria Ilustrada
(24 de marzo de 1884), donde Joaqun Gmez Vergara se lament que en Mxico no
existiera un lugar de recreo semejante a los
zoolgicos de Europa y seal al bosque de
Chapultepec como un lugar apropiado para
establecer uno o un jardn botnico.
Tambin debe sumarse la influencia europea que marc al gobierno del general Porfirio Daz, particularmente francesa,
plasmada en diversos mbitos sociales y
culturales de Mxico; por ejemplo en la arquitectura que enseore la Ciudad de Mxico en aristocrticas colonias como la
Jurez (actual Zona Rosa) y la Roma, donde las diversas expresiones del art nouveau
embellecieron las calles con sus estructuras
y fachadas.

El ms antiguo de Mxico
Esas razones permiten entender que el 10
de junio de 1890 el presidente Daz haya rubricado, de su puo y letra, el acuerdo que
orden la edificacin del Museo Zoolgico
de Chapultepec, asignndole un presupuesto de 1 670 mil pesos para la construccin
de jaulas y su mantenimiento, informacin
publicada en febrero de 1990 por Snchez

torial clnico del animal, desde que naci, y

los procesos a los que se ha sometido que
dan una pauta para someterlo a una posible anestesia, seleccionar con tiempo el

Canales. Faltaron estudios tcnicos

64

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Flores, y fortalecida con los resultados de la

presente investigacin hemerogrfica de finales del siglo XIX. Lo cual otorga a este
zoolgico el ttulo de honor de ser el ms
antiguo de Mxico. El segundo, por su antigedad, es El Centenario de la ciudad de
Mrida, Yucatn, bautizado con ese nombre porque fue fundado en 1910; cuando se
conmemoraron los primeros 100 aos de la
gesta de independencia.
Con las instrucciones precisas y la rbrica de tan alta investidura, lo esperado hubiera sido que los funcionaros subordinados
siguieran con el diligente desarrollo del proyecto. No obstante, no ocurri as.
Un lustro ms tarde, la redaccin de El siglo Dez y Nueve, importante diario capitalino
de la poca, public un editorial titulado Un
buen proyecto (29 de enero de 1895); donde se afirm que era una triste realidad que
nuestro pas careciera de un zoolgico, a pesar de los que haban mantenido los aztecas
en una poca en que eran desconocidos en
Europa. Y que a pesar de que la Ciudad de
Mxico recibiera la herencia de ambas civilizaciones (mexica y espaola), hasta enero de
1895 se careca de los que nuestros antepasados haban tenido cuatro siglos antes. El
mismo diario public el 3 de septiembre de
1896, que finalmente se haba escogido un
terreno donde se aclimataran animales del
pas y refiri que ya contaba con tapires, pumas, leopardos, osos y coyotes.

transporte y tener conocimiento sobre el

posible estrs del animal ante un cierto nmero de personal dijo. Seguramente a lo
largo de la anestesia debieron haber tomado muestras de sangre, porque siempre es
importante tener una serie de conocimientos sobre su salud y reproduccin.
Y cuestion el que destazaran a Bant:
No s qu estaran buscando para haberle hecho eso, el problema al parecer
fue con la anestesia o antagonista utilizados, yo creo que bastaran pruebas en corazn, pulmn, rin, hgado, a veces se
toman muestras de cerebro, pero no creo
que haya sido necesario hacer eso. Para
tomar este tipo de muestras hay formas
de llegar sin destazar al animal.
En ello coincidi Juan Carlos SnchezOlmos, bilogo por la Facultad de Ciencias
de la UNAM, especialista en el manejo de
fauna silvestre y titular de la asociacin
Conservacin sin Fronteras, quien entre-

C U LT U R A

126 aos

vistado va telefnica desde Guadalajara

explic que la vala de Bant era igual de
importante al morir, pues sus restos podran ser aprovechados:
Vi las imgenes y es terrible. Es la primera necropsia que veo que se hace as
Es muy importante hacerlo de la manera
adecuada, con un corte desde la parte inferior de la barbilla a la ingle, se corta el
esternn y se desprende la lengua, esfago, trquea, y se cortan las vsceras, que
en gran medida dan casi toda la informacin. Se pueden tomar tambin muestras de piel, de hgado, intestino y rin,
pero generalmente son pequeas, como
cubitos.
El mismo 13 de julio Tanya Mller habl sobre una mesa de trabajo a instalarse
dentro de 25 a 30 das, cuando se tengan
los resultados definitivos de varias necropsias ms, a realizarse por expertos en
medicina de la UNAM, Profepa y la misma

A pesar del exotismo de la fauna silvestre exhibida, al parecer no haba mayores

atractivos, porque hasta 1910 este lugar an
no figuraba entre los paseos habituales de
quienes vivan o visitaban la capital.
Es necesario citar que en 1912 el zologo francs Gustave Loisel, public
LHistoire des Mnagerie de lAntiquit nos

jours, donde clasific la historia y evolucin

de los zoolgicos del mundo en cuatro etapas: 1) Antigedad y Edad Media (desde el
origen de la humanidad hasta el siglo XIV),
donde los animales tuvieron un valor utilitario y fueron considerados bestias crueles,
demoniacas e insensibles. 2) Renacimiento (siglos XV y XVI) caracterizado por las colecciones de animales mantenidas por la
nobleza para su esparcimiento. 3) Tiempos

Marco Antonio Cruz

De acuerdo a las crnicas de la poca,

el Zoolgico de Chapultepec se localiz inicialmente al final del Paseo de la Reforma,
donde hoy se encuentra la entrada principal
del bosque y el monumento a los Nios Hroes. Aos despus trasladaron sus instalaciones al rea poniente, en los linderos de
lo que hoy conocemos como El Chivatito.
En la publicacin Arquitectura de 1922, se
cit que la Secretara de Comunicaciones y
Obras Pblicas (SCOP) cedi los predios situados al poniente, para construir las instalaciones del zoolgico y el jardn botnico, e
inicialmente ambos estuvieron adscritos al
Museo de Historia Natural.
En los inventarios de los primeros animales registrados en 1890, se muestra una
marcada preferencia por los felinos (leones,
tigres y linces), rsidos (osos) y cnidos (coyotes y zorros), as como aves anseriformes
(gansos y patos); especies muy atractivas y
de alto valor de exhibicin. Aos ms tarde,
El Contemporneo (1899) de San Luis Potos, public que un banquero australiano
de apellido Chunkiying obsequi al general
Daz una coleccin de fieras australianas
trasladadas desde California, cuyo destino sera el Zoolgico de Chapultepec. Y el
mismo ao el popular Diario del Hogar public que el gobernador de Chihuahua haba regalado un len africano. Tambin se
albergaron avestruces, que se consideraban
aves de gran potencial pecuario.

En el contexto de la historia

King Kong en Chapultepec. 1986

Sedema, segn confirm el director tcnico y de investigacin de la ZVS.

El futuro de los zoolgicos

A juicio de Snchez-Olmos, la necropsia
de Bant reabre la polmica por parte de
asociaciones o instituciones sobre la existencia de zoolgicos:
Hay muchos detractores de manejo de
animales en cautiverio, pero se confunde
la visin que deben tener los ecologistas
con los bilogos: muchas veces se maneja con apasionamiento y no con objetivos
especficos o reales o con gente que en verdad tiene estudios en la materia, y para
muestra la iniciativa lanzada por el Partido
Verde Ecologista de Mxico (PVEM) sobre la
prohibicin de importar y exportar animales, que gener ms problemas de los que
resolvieron.
Debido a lo anterior aprobada en 2006

y a la muerte de Bant, las hembras Arila

del Zoolgico de Zacango y las dos del
Zoolgico de Guadalajara, estn ya imposibilitadas para la reproduccin.
Snchez-Olmos explic que en 2010
realiz un estudio que le tom casi diez
aos, donde cont 1 700 monos en cautiverio sin contar los de circos y mascotas, y que cuando sac porcentajes se dio
cuenta de que la mitad eran mexicanos:
El mercado de monos en Mxico existe, y como ahora se prohbe la entrada, se
van a nuestras selvas y los revenden en la
ciudad. El problema se increment. La iniciativa fue una medida absurda. En Mxico tenemos tres especies de mono y,
ya cerradas las fronteras, les cerraron las
puertas a los de afuera.
Por su parte, el coordinador de los diputados del Verde en la LXIII legislatura, Jess Sesma, dio a conocer que su
partido presentar esta semana una nue-

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

65

modernos (siglos XVII y XVIII), cuando los

animales en exhibicin fueron usados como
modelos de estudio por los naturalistas y artistas de la poca. y 4) poca contempornea (siglos XIX y XX, hasta nuestros das),
donde el modelo de exhibicin concebido
por el comerciante de animales Carl Hagenbeck permit mantenerlos en condiciones
semejantes a sus hbitats.
Este modelo se propuso para mantener
a los animales temporalmente, en espera
de ser vendidos a circos y otros zoolgicos,
pero mejorando notablemente sus condiciones de alojamiento al colocarlos en espacios ms amplios, sin barrotes, que se
sustituyeron por fosos de seguridad y ambientados con estructuras semejantes a
rocas e incluso vegetacin. Tambin se incluyeron albergues de asociacin de especies que permitieron la convivencia de
animales diferentes, como ocurre en los
ecosistemas donde habitan. El prototipo
que defini esta etapa, se construy en Stellingen, Hamburgo y fue inaugurado el 7 de
mayo de 1907. En Mxico los pioneros de
este modelo de zoolgico fueron el ZooMAT
de Chiapas (1942), San Juan de Aragn
en la Ciudad de Mxico (1964) y el Africam
Safari de Puebla (1972).

Cimientos para el futuro

Despus de tres dcadas, el Zoolgico de
Chapultepec tuvo su primera remodelacin
en 1923, cuando perteneca a la Direccin
de Estudios Biolgicos (DEB), cuyo titular era el ilustre investigador Alfonso L. He-

va iniciativa al Congreso de la Unin sobre el cierre paulatino de los zoolgicos

del pas, pero tambin delfinarios, acuarios y tiendas de venta de mascotas, as
como que se proscriban lascorridas de toros y las peleas de gallos y de perros.

Para acabarla, el bisonte

Una semana despus del deceso de Bant,
la marea creci: la Sedema inform en su
pgina oficial que el mircoles 13 falleci
un bisonte americano hembra debido a un
traumatismo de congneres. A su vez, El
Universal difundi la versin de que el accidente haba sido producto de una cada
en una fosa de la jaula.
Corts Villavicencio, nuevamente entrevistado por Proceso defendi la postura oficial:
No existe una fosa dentro de su albergue, hay un desnivel en la periferia de la

66

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

rrera, quien siguiendo las corrientes de la

poca estructur una institucin que agrupaba al jardn botnico, un museo de historia natural y el zoolgico. Este ltimo,
desde su fundacin, mantuvo un rezago
en su diseo arquitectnico; afortunadamente entre 1992 y1994, durante la administracin de Marielena Hoyo se remodel
bajo la conduccin de los arquitectos
Sherman-Yaes-Mikami.
En la actualidad los zoolgicos deben
cumplir el objetivo de la conservacin integral, ya que anteriormente se basaban en
un eje con cuatro objetivos: 1) exhibicin recreativa; 2) educacin; 3) investigacin; y
4) conservacin de especies de fauna silvestre. No obstante, el Zoolgico de Chapultepec mantuvo su rezago hasta los aos
noventa, ya que desafortunadamente su
evolucin como institucin de apoyo acadmico, se vio truncada cuando en 1929 la
estructura de la DEB se transfiri de la Secretara de Agricultura a la Universidad Nacional (actual UNAM); que acaba de obtener
su autonoma, para constituir al Instituto
de Biologa, pero su administracin se dej
a cargo del Departamento Central del gobierno de la capital. Don Alfonso L. Herrera
muri en 1942, pero fue hasta el 30 de noviembre de 1945 cuando en su honor se le
dio el nombre actual: Zoolgico de Chapultepec Alfonso L. Herrera y se coloc su busto en bronce en la entrada principal, el cual
durante la referida remodelacin fue removido de su sitio y actualmente se desconoce su paradero.
La evolucin institucional del Zoolgi-

co de Chapultepec continu con la creacin

de la Unidad de Zoolgicos de la Ciudad de
Mxico, cuyo primer titular fue el MVZ Juan
Garza Ramos, y bajo la direccin de los mdicos veterinarios: Fernando Gual Sill, Rafael Tinajero Ayala y Jos Bernal Stoopen;
que lo situaron en la lnea de trabajo para la
conservacin de especies, por lo tanto, a
ellos se debe la concepcin y organizacin
del zoolgico como una institucin de apoyo a la educacin e investigacin y conservacin de la vida silvestre. Lo que le permiti
estar al nivel del de San Juan de Aragn,
institucin que desde lustros atrs fue el
nico espacio docente de apoyo a la educacin superior y cumpla cabalmente con los
objetivos del zoolgico moderno. La Unidad
de Zoolgicos ms tarde se transform en
la actual Direccin General de Zoolgicos
y Vida Silvestre, que en la actualidad administra a San Juan de Aragn, Los Coyotes y
Chapultepec.
Los archivos histricos son celosos centinelas de los testimonios que revelan los
orgenes del Zoolgico de Chapultepec y
sus avatares, que el pasado mes de junio
debi celebrar los 126 aos de haberse decretado su construccin, circunstancia que
lo erige como un zoolgico centenario, el
ms antiguo del Mxico contemporneo, y
en muchos aspectos, el ms importante de
nuestro pas. O
________________________

pared, pero no es una fosa y no hay manera de que eso produzca una cada. El
mircoles nos comunicaron que el bisonte hembra presentaba un cambio de comportamiento, sus cuidadores nos avisaron
que se encontraba postrada y manifestaba dolor y respiracin agitada. Se le hizo
tratamiento pero lamentablemente falleci por la noche.
Su necropsia arroj una hemorragia
del lado derecho en el pulmn y hematomas en msculos intercostales, y eso,
segn explic el especialista, nos da la
pauta para pensar en una pelea entre congneres por jerarquas.
Y el otro animal est identificado,
sufri dao?
No, seguramente lo golpe uno de su
misma talla o ms grande con la cabeza,
con sus cuernos, pudo ser, no vimos el golpe como tal estn bajo supervisin.
El bisonte se encontraba en el Bioma

de Pastizales de Chapultepec, tena cuatro aos seis meses de edad y lleg al zoolgico mediante un intercambio con su
similar de Wamer, en el estado de Quertaro, el 18 de enero de 2013.
Finaliz Corts Villavicencio:
Cuando las cosas nos salen bien nos llevamos las palmas, y cuando no son normales tenemos este tipo de situaciones. Dentro
del cuerpo mdico del Zoolgico de Chapultepec hay gente con ms de veinte aos en
experiencia de trabajo con fauna silvestre
Pedimos un poco de paciencia en
cuanto a los resultados finales de Bant. Las colecciones zoolgicas son colecciones dinmicas donde nacen y mueren
ejemplares, la baja de un ejemplar no es
un suceso nuevo como en el caso del bisonte; en el caso de Bant necesitamos los
resultados para saber realmente qu fue
lo que sucedi. para que todos quedemos
ms tranquilos. O

* Bilogo por la Facultad de Ciencias de la UNAM,

especialista en el manejo de fauna silvestre, divulgador ambiental, asesor de zoolgicos y director
de Conservacin Sin Fronteras, A.C.

C U LT U R A
Estro Armnico

g y
Conservatorio II
SAMUEL MYNEZ CHAMPION

A la memoria del licenciado Enrique Castillo Blanco

onforme asentamos en el texto

anterior, la fundacin del Alma
Mater de la msica en nuestro
pas tuvo tintes melodramticos; en otras
palabras, la trama de su complicado advenir cont con intrigas, amores de toda laya
y, por supuesto, con hroes y villanos.
Dijimos tambin que en aqul 1866 se encontraba en Mxico la compaa de pera
de Annibale Biacchi y que el requisito
para que pudiera presentarse en el Teatro
Imperial antes Teatro de Santa Anna y
despus Teatro Nacional, antecedente del
Palacio de Bellas Artes haba sido que se
contratara a ngela Peralta embarcada
ya en una fulgurante carrera internacional y que, idealmente, se montara alguna
pera mexicana.
Pero antes de proseguir, es necesario
destacar la paradoja de que hubiera sido
un extranjero hablamos de Maximiliano de
Habsburgo, quien impuso las condiciones
referidas y que para asegurarlas su gobierno se hubiera comprometido a erogar la ingente suma de 5 mil pesos de plata.1 Sin
embargo, ya apuntamos que Biacchi result presa de los prejuicios, por lo que inici
un juego sucio que servira de impulso para que un grupo de msicos, mdicos e intelectuales mexicanos creara una unin de
filarmnicos de la que se desprendera el Conservatorio (lo que haba habido hasta entonces
eran academias particulares, sin planes de estudio, ni requisitos especficos para su ingreso).
Tenemos que aclarar que este grupo de en-

tusiastas giraba en torno al eminente msico Toms Len, una de las personas clave en
el asunto conservatoriano. Mucho podra escribirse sobre su relevancia, mas bstenos
con apuntar que fue uno de los pianistas ms

Domnguez. De El elogio de la mirada

Arte
Miguel Cervantes y Benjamn
Domnguez
BLANCA GONZLEZ ROSAS

n da domingo y con
slo una semana de
diferencia, murieron dos miembros de la

destacados de su generacin y que nunca

escatim esfuerzos para hacer del dominio
pblico las obras maestras del repertorio
universal. En su residencia organizaba regularmente conciertos a los que asistan
los personajes sealados y era frecuente que sacara el piano a la calle para que el
mayor nmero posible de parroquianos se
embelesara con esas msicas desconocidas. Asimismo, fue un compositor encaminado hacia la balanceada fusin de un embrionario nacionalismo con las tendencias
europeas del momento2 y, no sobra sealarlo, fue miembro del jurado que evalu
las propuestas de himno nacional de las
que result vencedora la de Jaime Nun.
De manera que cuando corri la noticia de la subvencin de Maximiliano para el estreno de alguna pera nativa, los
compositores que tenan alguna lista consignamos a Paniagua, Covarrubias, Valle, Meneses, Canales y Morales se entusiasmaron y buscaron la interlocucin con
el empresario, quien puso trabas para recibirlos. Lo chueco del caso es que Biacchi
ya haba contratado a la Peralta, hacindose merecedor del dinero, mas no tena intencin de montar otra pera que no fuera
italiana aduciendo que iba a fracasar, artsticamente hablando. Dado el menosprecio,
Melesio Morales asiduo de las tertulias del
maestro Len les hizo escuchar a sus contertulios fragmentos de su Ildegonda, animndolos a tomar cartas en el entuerto. El Cenculo
Len design entonces una comisin presidida

comunidad artstica de Mxico. Nacidos el mismo ao y

notoriamente reconocidos en
su entorno, Miguel Cervantes
y Benjamn Domnguez nos
recuerdan que la escena mexicana del arte no se limita a las
tendencias creativas, comerciales, musesticas y curatoriales
de moda.
De trato exageradamente
educado y amable, Miguel Cervantes Daz Lombardo se dio a
conocer primero como pintor
y despus como exitoso cu-

rador. Nacido en la Ciudad de

Mxico el 23 de julio de 1942,
Cervantes impuls de 1974 a
1979, como director de la Galera Ponce empresa mexicana
con intercambio internacional,
la presencia de relevantes artistas internacionales en la Ciudad
de Mxico, entre ellos, Frederic
Amat, Joan Mir, Pierre Soulages y Robert Motherwell.
Activo como curador en
la pasada dcada de los aos
noventa, Miguel Cervantes sobresali de 1991 a 1998 por

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

67

por el doctor Jos Ignacio Durn un destacado patlogo que, adems de ser fundador de la
Academia Nacional de Medicina en 1864, era
director de la Escuela de Medicina para que
se entrevistara con el empresario.
El doctor Durn tampoco logr la cita con
Biacchi, no hallando otra opcin ms que ir a
pararse al teatro para interceptarlo a su salida.
En el prtico, sin mayores prembulos, Durn
se present como comisionado del importante
Club Filarmnico Mexicano una entidad fantasma inventada en el momento y asever que
queran proponer una pera de Morales, dadas
las virtudes que un acucioso examen haba revelado. Prepotente y atrabiliario, Biacchi respondi que estaba enterado de la existencia de
la tal Ildegonda, pero que no tena intencin de
montarla, en primer lugar porque no haba recibido an la subvencin acordada y, sobre todo,
porque era producto de los ensueos de un iluso mexicano, redundando su estreno en dao
econmico y descrdito artstico.
Sobra decir que la insolencia del extranjero enardeci a los miembros del Cenculo Len, de modo que el nclito Antonio Garca
Cubas uno de los pioneros de la geografa y
la cartografa mexicanas propuso que el supuesto Club Filarmnico se volviera oficial
para que el doctor Durn no quedara como
embustero. Y as, una vez lograda su transformacin como ente cultural reconocido, el club
podra iniciar una campaa para que el desagradable empresario se viera forzado a incluir
a Ildegonda en su artera programacin (por
el simple hecho de ser italiano a Biacchi se le
haba confiado la direccin artstica del Teatro Imperial).
La consiguiente firma del acta constitutiva con el nombramiento de los socios tuvo lugar en la casa de Toms Len, y al cargo de redactar los estatutos se design a otro de los
airados galenos que tanto haran por llevar
a buen trmino la gestacin de la verdadera
enseanza musical de la nacin: el renombrado
ginecobstetra Aniceto Ortega, quien adems

sus colaboraciones con el audaz y entonces recientemente inaugurado Museo de Arte

Contemporneo de Monterrey
(Marco). Notorio por la vinculacin que estableci entre la escena mexicana y la emergencia
creativa y curatorial de circulacin internacional, el Marco
inici sus actividades con la
emblemtica muestra pictrica
que co-curaron Cervantes y el
australiano Charles Merewether
bajo el ttulo de Mito y magia en
Amrica: los ochenta.

68

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

de fungir como titular del Consejo Superior de

Salubridad entidad fundada por Maximiliano,
precursora de la actual SSA, tocaba el piano y
compona en su tiempo libre.3 Naturalmente, el
nacimiento del Club Filarmnico trajo consigo
su acreditacin para contar con acceso irrestricto a la prensa.
Sin necesidad de ulteriores ardides, el
club contagi al pblico su inconformidad ante la actitud desptica del empresario, y la noche del 14 de noviembre de 1865 estall el escndalo. En el teatro se representaba Un ballo
in maschera de Verdi y, en perfecta sincrona,
se levantaron pancartas y se unificaron voces.
Ildegonda!, Ildegonda!, Ildegonda!, clam
la turba frente a la estupefaccin de orquestales y ujieres. En pleno furor popular, Biacchi tuvo que dar la cara declarando que hara
lo posible por satisfacer a los exaltados pero que, por favor, se permitiera que la funcin
continuara. Al da siguiente los diarios publicaron su rplica, en la que vers con ira sobre
los aficionados que conformaban al Club Filarmnico, sobre la palabra vaca del ministro
de Gobernacin para agilizar la salida de los
cinco mil pesos y, como colofn, anunci que
la puesta en escena de la pera la tratara nicamente con su autor.
Al fin, despus de un agotador estira y afloja, el gobierno solt el dinero y Biacchi no tuvo ms remedio que acceder a que su compaa montara la cuestionada Ildegonda. Con
slo tres representaciones obtenidas, Melesio Morales se anot un triunfo, y los miembros del Cenculo lo compartieron con sendos brindis y discursos. En el propio, el doctor
Durn exhort al Club para que nunca ms
otro extranjero pudiera darse el lujo de menospreciar al msico mexicano por sus carencias
educativas, tornndose imperativa la creacin
de un magno Conservatorio con todas las de
la ley
Como podemos suponer, la propuesta de
Durn fue aceptada por unanimidad y, en breve, el Club ampli su organigrama, transfor-

En tanto pintor, Miguel Cervantes desarroll un lenguaje semi-abstracto de potente,

elegante y contenida expresividad cromtica. Con una potica
estructurada a partir de manchas y manchones invadidos
de luz, su obra final abandon
las evocaciones paisajsticas,
atrevindose a presentar gestos
semifigurativos que oscilaban
entre la corporeidad y la sugerencia de fluidos. Trabajadas
en agresivos tonos naranjas,
las pinturas con leos dilui-

mndose en la Sociedad Filarmnica Mexicana a la que se suscribieron, el 14 de enero

de 1866, 74 socios. Por razones obvias, la residencia del maestro Len result insuficiente y hubo de pensar en otro recinto. No sera
ese el ltimo de los problemas, pues advinieron querellas y batallas estriles originadas por
los dueos de las academias musicales que teman quedarse sin alumnos si el Conservatorio
iniciaba labores. A pesar de todas las vicisitudes, la anhelada inauguracin pudo fraguarse a tiempo, y como sede se consiguieron en
prstamo algunos salones de la Escuela Nacional de Medicina, gracias a la intervencin del
doctor Durn. En el desplegado que public la
prensa pudo leerse:
La Junta de funcionarios de la Sociedad
Filarmnica Mexicana tiene el grato placer de
ver coronados sus esfuerzos, y de anunciar a
sus consocios y al pblico amante de las bellas
artes y del progreso de los mexicanos que el 1
de julio se abrir el Conservatorio de Msica
En cuanto al cuadro de integrantes vale
la pena que sealemos, entre otros, al presbtero Agustn Caballero como director, al
maestro Toms Len como profesor de piano, a don Manuel Payno como vocal, y a los
doctores Aniceto Ortega, Jos Ignacio Durn, Antonio Balderas y Eduardo Liceaga encargados, respectivamente, de las clases de
composicin, italiano, francs, y acstica y
fonografa. O
__________________________
1 Fue por orden de Maximiliano que la Casa de Moneda de Mxico (la pionera del continente) acu los
primeros pesos y tambin que stos adoptaran el
sistema decimal.
2 Se recomienda la audicin de su vals para piano
Flores de mayo. Encuntrela en la pgina: proceso.
com.mx
3 Se sugiere la escucha de la famosa Marcha Zaragoza
del Dr. Ortega. Tambin disponible en la audioteca del
semanario.

dos que present apenas hace

unos meses en la Galera Lpez
Quiroga de la Ciudad de Mxico, parecen anunciar la furiosa
evaporacin de un cuerpo que,
invadido por el cncer, sucumbi a la enfermedad el domingo
3 de julio.
Nacido en Chihuahua el
31 de marzo de 1942, Benjamn Domnguez desarroll su
propuesta a partir del cuestionamiento sobre el xito
transhistrico de la pintura renacentista y barroca. Intrigado

por la seduccin que ejercen

imgenes como La joven de
la perla (1665-1667) del artista
flamenco Vermeer, Domnguez
construy un lenguaje pictrico
que conjug apropiacionismo,
narrativa, teatralidad lumnica y
seduccin retinal. Con recreaciones de imgenes emblemticas del barroco virreinal como
las monjas coronadas, narraciones pictricas que intervienen y
reinventan obras clsicas como
la del matrimonio Arnolfini de
Jan Van Eyck (1434) exposi-

cin El elogio de la mirada en

el Centro Nacional de las Artes
(2012), y reinterpretaciones de
temas mticos que se contemporanizan sin perder el vnculo
con la convencin original, las
obras de Domnguez se distinguen por la atraccin que provocan en consumidores que
disfrutan reconociendo lo que
miran. Abatido por un derrame
cerebral, el artista muri el domingo 10 julio. O
Cine mudo y msica en vivo

Msica
Festival
Mute Nights
RICARDO JACOB

DESSA, UCRANIA.El pasado fin de semana se llev a cabo

la sptima edicin del festival
Mute Nights (Noches silentes),
uno de los eventos ms importantes en el histrico puerto de
Odessa, ubicado al noroeste
del Mar Negro, en Ucrania.
Con dos proyecciones diarias al aire libre que registraron
llenos totales, el festival es uno
de los pocos a nivel mundial
especializados en este tipo de
espectculos que combinan
clsicos de la cinematografa
silente con la msica interpretada en vivo.
El tema central de este ao
fue la emancipacin femenina
desde el punto de vista de varias culturas, inaugurando el
viernes 8 con el clsico ucraniano Taras Tryasylo (1926),
dirigido por Peter Chardynin y
musicalizado en vivo por Andrey Pokaz en las percusiones
y Jacob Taruntsov en el piano,
quienes con una banda sonora muy enfocada en la improvisacin y con un desempeo
instrumental muy interesante
tuvieron muy buena respuesta
del pblico.
La segunda proyeccin fue
una joya del expresionismo
alemn de 1921 titulado Hintertreppe (La puerta trasera), de
Leopold Yesner y Paul Leni, que

fue acompaado por Julinoza,

una joven y talentosa pianista originaria de Odessa, cuya
msica, pese a ser interpretada con gran destreza, estuvo
desconectada de la trama y del
estilo del filme dejando un sentimiento anticlimtico.
La musicalizacin realizada por el grupo experimental
Supremus a la cinta de Victor Sjstrom titulad The Wind
(1928) y estelarizada por Lilian Gish, result ser una total
decepcin pues los msicos
parecieron ms interesados
en demostrar sus habilidades como instrumentistas que
acompaar las imgenes de
este notable trabajo del cine
estadunidense.
Contrario fue el caso de la
msica compuesta por el ucraniano Anton Baibakova para
el documental Nebyvalyi pokhod (El alza sin precedentes)
de 1931, cuya interpretacin a
cargo de las pianistas Sofa y
Barbara Turtan, el contrabajista Cyril Machynskyy y el percusionista Andrew Nadolskyy,
fluy perfectamente junto a las
imgenes contrastantes de la
pobreza reinante en la Rusia
de Stalin, pese a la rpida industrializacin propuesta por el
dictador, captadas en celuloide
por Mikhail Kaufman, hermano
de Denis Kaufman mejor conocido como Dziga Vertov.
Pero lo mejor lleg al final
del tercer y ltimo da de proyecciones, con la pelcula The
Goddess (La diosa), un gran
clsico del cine chino de 1934
dirigido por Wu Yonggang y
estelarizado por Ruan Lingyu,
quien cometiera suicidio a los

24 aos, poco tiempo despus

de terminar este trabajo.
La msica estuvo a cargo
del acordeonista bieloruso Yegor
Zabelov, quien captur la esencia de la trama y acompa a la
perfeccin las imgenes de esta
obra maestra del cine mudo.
Se dice en estos casos que
cuando una musicalizacin
en vivo permite olvidarse de
la msica y concentrare en la
trama de la pelcula, el msico
hizo bien su trabajo; fue el caso
de Zabelov, quien con slo un
acorden y un tambor realz la
belleza y el drama con una sinceridad absoluta en su composicin e interpretacin. O

Teatro
Posedos
ESTELA LEERO FRANCO

istorias de miedo llevadas al teatro, son

pocas, y Posedos,

dirigida por Marta Luna, es

una de ellas. Provocar miedo,
incertidumbre y angustia, son
elementos fundamentales que
esta puesta en escena consigue transmitir.
Posedos, protagonizada por ngeles Marn, es una
adaptacin a la novela de Henry James Otra vuelta de tuerca, realizada por Luis Tern,
tambin productor asociado.
La adaptacin logra la tensin
dramtica que se necesita para
captar la atencin del pblico
en una obra de teatro con sus
propios recursos.
La novela se ubica en la Inglaterra de finales del siglo XIX
y es la historia de una institutriz
primeriza contratada por el to
de dos nios hurfanos para
que los atienda en una vieja
mansin. En ella suceden cosas extraas, y las apariciones,
la posesin y los fantasmas de
dos habitantes anteriores se
hacen presentes.
Marta Luna hace una propuesta escnica interesante
donde las velas y la semioscuridad permiten el misterio. Utiliza
diversos espacios del Teatro del
Crculo Teatral, y el espectador
se ve rodeado por lo que acontece: atrs de las butacas, en
el pasillo superior, en las escaleras, en el escenario colocado
lateralmente donde se ubica la
sala, y en el extremo derecho
donde la protagonista se llega a
baar en una tina de poca. En
este espacio mltiple, diseado
eficazmente por Mnica Kubli,
la directora resuelve el trnsito
gil por todos estos espacios,
y recrea una historia de fanFrancisco Segura May

Katja Bakurova

C U LT U R A

El misterio de la novela de James

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

69

tasmas. El vestuario de poca

diseado por Cristina Sauza
es parte fundamental para la
ambientacin.
Para la institutriz, hija de
un pastor anglicano, es el primer empleo en el que se aventura. Su ingenuidad primero,
su enamoramiento utpico del
to de los nios hurfanos y su
progresiva transformacin, es
interpretada por ngeles Marn, logrando diferentes estados
emocionales que llegan a momentos de desesperacin, terror
y arrebato. Las expectativas de
la institutriz van cambiando a
medida que los acontecimientos
se le imponen. Quiere ser una
buena maestra para estos nios,
pero la mezcla de candidez y
perversin en ellos la van llevando a una duda que se convierte
en determinacin por salvarlos
de ese mundo fantasmagrico.
Los nios son interpretados
por nios, lo cual da un realce a
la propuesta escnica: Matilde
Lunas y Fede Porras, que aun a
su edad ya tienen experiencias
en los tablados y se mueven
con soltura. Los acompaan
otros actores como Claudia
Fras y Alejandra de la Rosa.
El estilo naturalista en la
actuacin se mezcla, por momentos, con una ligera estilizacin en el movimiento, y hay
imgenes que se proyectan en
un video sobre la pared del fondo. El video de Antonia Fritche
contiene acercamientos a rostros expresando terror, atmsferas sugerentes que envuelven
lo que sucede en el escenario
y tambin algunas escenas en
blanco y negro de la pelcula.
La msica y sonorizacin
de Alejandro Castaos es estupenda y se apega al gnero de
la msica de terror, efectista,
provocadora y estridente.
Posedos es una obra que
se estren en el Lunario y ahora
est en temporada en el Crculo
Teatral. En esta versin teatral
se remarca la imaginacin desbordada de la institutriz y las
fantasas que se crea, abriendo
la ambigedad entre qu es ficcin y qu es realidad. Nos sumergimos en un universo gtico
del siglo XIX que, iluminado por

70

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

infinidad de velas, nos transmite ese misterio que Henry James cre en su novela. O

Cine
Cementerio
del esplendor
JAVIER BETANCOURT

l 36 Foro Internacional
de la Cineteca incluye el
ltimo trabajo de Apichatpong Weeserathakul, aclamado
autor tailands cuya filmografa
ha podido apreciarse en Mxico
en festivales internacionales.
Cementerio del esplendor (Rak
ti khon kae; Tailandia, Gran
Bretaa, Francia, Alemania,
Malasia, 2015) invita a la contemplacin en sentido estricto
de la palabra, el de vincularse
o identificarse con el templo; el
cine, forjado de luz y ritmo, es
el medio de lograrlo.
El ejrcito de Tailandia
improvisa un hospital donde
albergar a soldados aquejados por una extraa epidemia
de narcolepsia; Jen (Jengira
Pongpas Widner) visita el lugar
y de alguna manera adopta a
uno de los soldados, Itt (Banlop Lonmoi), a quien ningn
familiar visita; como Itt a veces
logra despertar y alimentarse
por s mismo, Jen lo lleva un
da al cine. En Tailandia, antes
de comenzar la proyeccin,
aparece la imagen del rey con
el himno nacional de fondo
y el espectador tiene que

ponerse de pie, so pena de

multa y hasta crcel. Aqu esto
ocurre en la oscuridad, corte,
toma de dos ventiladores de
techo, ciclos de color, regreso
al hospital donde los mdicos
experimentan una cura de
cromoterapia.
Hijo de mdicos, Weeserathakul creci y estudi en
Hhon Kaen, la ciudad donde
ocurre la historia; el hospital,
lugar en el cual se mezclan
vida y muerte, sexo y espiritualidad, es un ambiente familiar
para el director. Uno de sus
filmes anteriores, Sndromes
del siglo, que evoca la historia
de sus padres, fue severamente censurado en su pas. El
malestar poltico es un tema
recurrente en la obra de este
cineasta independiente; slo
que en vez de tratar al militar
como mquina de matar, la
mirada se dirige al desperdicio
de esta juventud, al material
humano derritindose, como
velas de colores, por la somnolencia, y la incapacidad de actuar. La fuerza curativa est en
la mujer, como Jen, quien a pesar de su cojera cuida y nutre
a estos hombres impedidos; o
en la fuerza mgica de Keng,
la vidente capaz de comunicar
con ellos a travs del sueo.
Por maternales que sean las
caricias de estas mujeres, el
contacto nunca est desprovisto de erotismo y de fuerza
germinativa.
Aunque poltico, Weeserathakul nunca cae en la
alegora poltica; la zona del
hospital era un antiguo cementerio asociado tambin a un

Malestar poltico

santuario de los reyes jemer;

un par de bellas jvenes que
aparecen por ah se rebelan
como deidades; la funcin de
cine a la que acude Jen con
Itt es una pelcula de horror,
gnero que en el cine tailands
est asociado bsicamente
a problemas emocionales no
resueltos: karma, en la jerga
de este pas mayoritariamente
budista.
Decir que Apichatpong
Weeserathakul mezcla realidad
y fantasa es reducir al mnimo
su visin potica; para este
realizador tailands la realidad
abarca todos esos aspectos
que muestra su cine; l slo
trata de articularlos.
Tambin hay que felicitar
al fotgrafo mexicano Diego
Garca, quien supo captar y
modular con la cmara las
imgenes, convertir colores en
emociones, mantener el campo
profundo de la visin para sostener la propuesta del director:
nada menos que una experiencia contemplativa. O

Televisin
Monarqua
espaola en serie
FLORENCE TOUSSAINT

a televisin espaola ha
vuelto la vista atrs. Pese
a los aires de renovacin
trados por el partido poltico
Podemos, el conservadurismo
sigue gobernando Espaa y
sus instituciones. La pantalla
chica no es la excepcin. Ahora
explota el filn histrico de la
monarqua con todas sus intrigas palaciegas, los amoros tras
bambalinas, los vetustos trajes
recargados de adornos. Escasos datos sobre los acuerdos,
decisiones y pifias polticas.
La serie anterior a la que
hoy vemos en Canal 22 titulada
Carlos, rey emperador, se situ
en la edad media, cuando en la
pennsula ibrica an existan
diversos reinos, entre los cuales
destacaban Castilla y Aragn.

C U LT U R A

Libros
Esbozo incompleto
JORGE MUNGUA ESPITIA

H
Carlos, rey emperador

Con el matrimonio de Isabel

y Fernando se constituy una
alianza capaz de expulsar a los
rabes de Andaluca, de apoyar
a Cristbal Coln en sus excursiones a Amrica y de constituir
un Estado de amplios territorios. La descendencia de estos
monarcas, mediante casamientos concertados, uni tambin
a Flandes y a Portugal con
Espaa y en contra de Francia. Aquella serie se denomin
Isabel. En el centro del relato
situaron la figura de la reina, la
primera que se autoproclam y
no fue coronada. Mujer de fuerte carcter, de una religiosidad
fantica, no dud en sacrificar
a sus hijas para consolidar el
poder de su reino.
Canal 22 difunde otra serie,
sta se refiere al nieto de Isabel y Fernando, hijo de Juana
apodada La loca y Felipe El
hermoso, prncipe de Flandes.
Borda el reinado de Carlos I de
Espaa y V del Sacro Imperio
Romano Germnico, uno de
los ms poderosos debido a
la amplitud de las tierras que
gobern, todas ellas legado
de sus antecesores. Por el
lado de sus abuelos maternos hered las coronas de
Castilla, Navarra, Npoles,
Sicilia y Aragn, y las Indias. Los paternos le legaron
Borgoa y los territorios
austro-hngaros.
Igual que en Isabel,

el relato toma vuelo en el

momento de asumir el poder
por s mismo. Todava muy
joven, se rodea de consejeros
flamencos que se encuentran
haciendo labor para desplazar
a los castellanos. Trascurre
la accin preferentemente en
interiores, a veces malamente
reproducidos.
En los dilogos priva la
intriga; existen pocas reflexiones sobre la manera de pensar
de un grupo gobernante que se
asume como inamovible por la
gracia de Dios. Los monarcas
no parecen tener vida interior,
ningn monlogo, ninguna
conversacin profunda revela
el pensamiento real, ntimo de
estos personajes. Si acaso nos
enteramos de quin es el amor
verdadero del rey o la reina,
ms all de amantes o bodas
arregladas.
Sin que las historias se
sigan en orden cronolgico, s
reviven en el pblico el inters
por un pasado que se niega a
morir, el de la nobleza de sangre, el gobierno por designio
divino. En estos momentos en
que la monarqua espaola ha
sufrido un enorme descrdito,
ofrecerle al televidente de todo
el mundo el recuerdo de la
grandeza de una casa que lleg
a gobernar una gran parte de
Europa y casi toda Amrica,
parece tambin una estrategia
propagandstica. O

ace ms de un cuarto
de siglo varios miembros de la guerrilla colombiana abandonaron la lucha
para integrarse a la vida democrtica. Entre ellos Carlos Pizarro, quien se propuso participar
en las elecciones presidenciales. El 26 de abril de 1990 fue
asesinado por un sicario en un
vuelo de Barranquilla a Bogot.
El suceso interes a Carlos
Fuentes y empez a recopilar material y redactar varios
borradores para escribir una
novela. Los manuscritos fueron
encontrados en su estudio por
Silvia Lemus que, despus de
consultarlo con la editora Carmen Balcells, se los entreg
a Julio Ortega para editarlos.
El escritor y crtico organiz
los originales y varias pginas
escritas a mano, de acuerdo a
las indicaciones que el propio
Fuentes dej en los mrgenes.
El resultado es la crnica novelada: Aquiles o El guerrillero
y el asesino (FCE y Alfaguara;
Mxico, 2016. 191 pp.).
En esta obra Fuentes hace
un rpido repaso de la vida
familiar de Aquiles (Pizarro), las
causas de su incorporacin a
la guerrilla y la situacin de pobreza, injusticia, delincuencia
en Colombia. Luego presenta
ancdotas del personaje con
otros comandantes guerrilleros,
las condiciones que propician
el surgimiento de la delincuencia y el narcotrfico, as como
la manipulacin de los rebeldes
y malhechores, a la que recurre
el Estado y los grupos en el
poder para, a travs del terror
y la violencia, amedrentar a la
poblacin.
En Aquiles Carlos Fuentes muestra cmo la guerrilla
surge de la situacin de oprobio en la que vive la mayora
de los colombianos. Algunos
se levantan en armas para

cambiar y establecer la justicia

social. Otros son integrados
al narcotrfico con la oferta
de dinero, trabajo, mujeres,
propiedades Ambos son
utilizados por los polticos y
seores del dinero por medio
de comprar sus voluntades,
dotarlos de armamento y
equipo para mantener su dominio, entre otras razones. Sin
embargo, ciertos grupos no se
venden y la violencia desatada
obliga a la negociacin. Uno
de los resultados es que ciertos mandos aceptan dejar las
armas e incorporarse a la lucha
parlamentaria con la finalidad
de implementar polticas que
beneficien a las mayoras. La
integracin inquieta a los grupos privilegiados por la amenaza de perder sus canonjas,
ante lo cual pagan a sicarios
que los asesinan o recurren a
trapaceras para someterlos.
Aquiles no es una obra
terminada, faltan varios asuntos
indicados por Fuentes en el
esquema de la novela, as como
hay acciones apenas trazadas
que requieren de una argumentacin para entender su sentido.
Adems no trata asuntos importantes en esa lucha guerrillera
como el robo, ocultamiento y
devolucin de la espada de
Bolvar o la toma del Palacio
de Justicia que termin en una
masacre. Aquiles es un esbozo, con momentos y hechos
vehementes, que anunciaban
una novela intensa de haberla
terminado Carlos Fuentes. O

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

71

Una pera sobre los

IHPLQLFLGLRV
en Mxico
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE

a pera contempornea Marea roja, de la compositora

Diana Syrse y el dramaturgo Alejandro Romn, narra la
historia de tres mujeres asesinadas en Mxico: Kassandra Bravo, Blanca Montiel y Nadia Vera,
para rendirles un homenaje.
La idea surgi de la soprano Luca Olmos,
directora de la agrupacin vocal Tumben
Paax (msica nueva, en maya), preocupada
por la violencia que existe en el pas:
No soy activista, quiz he acudido a
un par de marchas, pero ya es mucha mi
pesadumbre y pens que necesitbamos
realizar algo. Tambin con Marea roja denunciamos el aumento de feminicidios y
de desaparecidas en el pas, sobre todo entre el sexenio pasado y lo que va de ste.
Contact entonces al dramaturgo Alejandro Romn, quien cre ya varias obras
teatrales sobre feminicidios, y a la compositora mexicana Diana Syrse, radicada en
Alemania:
Les comisionamos el texto y la msica. Es una pera que est compuesta especficamente para Tumben Paax, que
adems cumple diez aos.

72

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

El director concertador de la pera es

Jorge Czatl, miembro de Tumben Paax,
y el de escena es scar Tapia. La pera se
estrenar los das 20 y 21 de agosto en el
Teatro de las Artes del Centro Nacional de
las Artes.
Olmos relata en entrevista entrecortada en un momento su voz tras el llanto que Romn escogi las tres historias y
propuso el ttulo de Marea roja:
Quiso referirse a tres estados, Guerrero, Michoacn y Veracruz, que tienen en
comn el mar. La marea roja es un fenmeno natural que se produce por la proliferacin de un cierto tipo de algas que
causan que el mar se coloree de rojo, y eso
es malo. Pero tambin estos estados tienen en comn la violencia.
Es importante decir que son tres personajes a los que asesinaron en diferentes circunstancias, y hablar de feminicidio
es un poco complicado porque no siempre
catalogan los asesinatos como feminicidios, deben de tener ciertas caractersticas, y slo el de Kassandra est catalogado
as, pero tomamos estos tres asuntos para
hablar de los miles de casos que hay en
Mxico.
Sern seis cantantes de pera, a las
cuales las acompaarn nueve instru-

mentos y sonido electrnico. Los personajes son Kassandra Bravo, enfermera,

violada y asesinada por su padrastro el 3
de diciembre de 2014 en Michoacn. Blanca Montiel, quien muri por una bala perdida al trasladarse en un taxi cuando les
disparaban a los estudiantes de Ayotzinapa en Iguala, Guerrero, el 26 de septiembre
de 2014. Y Nadia Vera, antroploga social,
activista y promotora cultural, quien huy
de Veracruz porque su vida corra peligro,
fue asesinada el 31 de julio de 2015 en la
colonia Narvarte de la Ciudad de Mxico
junto al fotoperiodista Rubn Espinoza y
otras tres mujeres.

El libreto
Romn ha obtenido el Premio Internacional de Literatura Sor Juana Ins de la Cruz
2015 (dramaturgia) y el Nacional de Dramaturgia Vctor Hugo Rascn Banda 2010. Ha
publicado 14 libros con su obra dramtica
y algunas de sus piezas se han estrenado y
presentado no slo en Mxico, tambin en
Alemania, Argentina, Blgica, Canad, Colombia, Espaa, Estados Unidos y Francia.
Narra a Proceso que Olmos, la fundadora
de Tumben Paax, lo contact y se reunieron. Enseguida inici el libreto:

ES P EC TCU L O S

Marea roja es la primera pieza en el gnero dedicada al tema escalofriante de los asesinatos de mujeres. Basada en tres casos reales, naci del grupo vocal Tumben Paax, comandado por la soprano Luca
Olmos, libreto de Alejandro Romn y msica de la compositora Diana
Syrse, quien vive en Alemania. Olmos cre este drama motivada tan
slo por la inconcebible violencia en el pas. A estrenase los das 20
y 21 de agosto en el Centro Nacional de las Artes, sus protagonistas
narran a Proceso cmo realizaron lo que consideran un homenaje.

Estaba en el proceso creativo y previo

al Da de la Eliminacin de los Feminicidios en Mxico, que es el 25 de noviembre, Amnista Internacional difundi esa
cifra, que mencionamos en la obra, la cual
se me hizo desgarradora, de que en el pas
cada tres horas con 20 minutos asesinan a
una mujer. Desde mi punto de vista, como
dramaturgo, era importante abordar estos
tres casos que son tres maneras de eliminar a la mujer en la Repblica, en diferentes paisajes, geografas y circunstancias.
Una a partir de los efectos colaterales de la violencia que sucedi en Iguala,
Guerrero. Justo el ao pasado haba una
proclama general, y creo que sigue existiendo, de que en ese estado se declare
una alerta de gnero.
Subraya que por fortuna cada vez existen ms manifestaciones artsticas, en la
danza, el teatro y las artes plsticas, en
fin, para recordar:
Ni una ms!.
Sigue:
Debemos repetirnos eso una y otra
vez. Desde mi punto de vista, considero
como una obligacin tica de una artista
impulsar a la reflexin. Buscar en el arte
el sentido cuando ya el mundo carece de
sentido.

En la pieza, que durar una hora 20

minutos, se manejan cifras como las siguientes: Mxico ocupa el tercer lugar a
nivel mundial en feminicidios, ms de
43 mujeres a la semana son asesinadas en
Mxico, tan slo en la Ciudad de Mxico
desaparecen dos mujeres al da y en Guerrero 120 mujeres al ao.
Adems: En los ltimos aos, 7 mil
185 mujeres han desaparecido en el pas,
el 96% han desaparecido en los dos ltimos sexenios, del total de desaparecidas, el 52% corresponde al actual sexenio,
y 2014 es el ao que ms casos present,
con mil 858 desaparecidas...
Tambin se plantea la situacin de los
periodistas.
Desde Mnich, Alemania, Diana Syrse
platica va Skype que preocupada tambin
por todo lo que pasa en Mxico, acept la
propuesta de Olmos para crear la msica
de Marea roja:
Ha sido muy complicado para m todo
este proceso de composicin porque son historias reales y el texto es muy potico y en
ocasiones es muy directo. Se refiere a estadsticas y al amor desde la familia de las tres
mujeres Investigu ms de sus historias.
Es muy difcil que la msica haga justicia a
lo que les pas, pero en realidad tambin es

un homenaje a las tres y la inspiracin viene

del texto y tambin directamente de ellas.

Seis protagonistas
Las cantantes destacan que es la primera
pera contempornea que aborda el problema de los feminicidios y coinciden que es la
nica manera como pueden denunciar.
Lorena Barranco, soprano, espera
que con la obra se logre ms conciencia
ciudadana:
Dudo mucho que en unos aos esto
cambie porque est muy complicado el
asunto de la desinformacin y los gobiernos cubren muchas cosas.
Betzab Jurez, mezzosoprano, lamenta que los casos violentos pasen todo el
tiempo y ya no nos impresionen. Resalta
que al intervenir en Marea roja expresa su
descontento contra la violencia en general
que padece el pas:
Son tantos conflictos que hay en Mxico, como la violencia ambiental, la violencia hacia las personas y los animales,
en fin. Adems, muchas personas no levantan la voz para hacer una denuncia.
El femenicidio es un problema muy delicado, por ello me parece muy interesante
trabajar en esta idea.

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

73

Itzel Servn, mezzosoprano, se queja

del egosmo que existe en la sociedad:
Es: Mientras yo no est afectado, los
dems no importan. Desapareci una
persona muy cercana del medio, por fortuna fue encontrada y se encuentra bien,
el problema ya no se escucha tan lejano,
y no estamos unidos ante eso. Nadie dice
nada, quiz se pide que alguien lo ponga
en Facebook, y ah se queda. Slo la familia que padece eso, est totalmente des-

esperada ante el suceso. Me da mucha

tristeza ese egosmo.
Gabriela Thierry, mezzosoprano, se refiere a Blanca Montiel, asesinada el da
que desaparecieron los 43 estudiantes
normalistas en Iguala:
La mezzosoprano Norma Vargas y yo
representamos a una persona que nadie
le hizo caso, a Blanca, y es muy importante darle voz. As se representa a todas
esas vctimas annimas. Afortunadamen-

te aqu tenemos un nombre, pero es la

representacin de esas millones de personas que son daos colaterales en cualquier tipo de guerra, porque esto es una
guerra contra los ciudadanos. Y es muy interesante adems que esta pera se est
produciendo en Mxico.
Y Norma Vargas, redondea:
Considero que el arte es una manera de expresar lo que est sucediendo en
el momento. Este es mi presente, aunque

Festival Mundial de Danza

para enfrentar la violencia
ROBERTO PONCE

s de una veintena de compaas

artsticas de 11 pases se darn
cita entre el viernes 29 y el domingo 14 de agosto durante el Primer Festival
Internacional de Danza Contempornea de
la Ciudad de Mxico (FIDC-CDMX), conforme anunci el joven bailarn y coregrafo
Rodrigo Gonzlez Jurez, quien con su colega Ral Tamez ide la celebracin de este
magno encuentro en los siguientes escenarios capitalinos:
Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Sala
del Centro Cultural del Bosque, Saln de la
Danza de la UNAM, Sala Julin Carrillo de
Radio UNAM, Foro Chilango La Cantera,
Centro Cultural Espaa, Un Teatro Alternativa Escnica, y la Unidad Cultural y Artstica del Bosque.
Vienen cuatro conjuntos de Europa,
cinco de Estados Unidos contando a la argentina Carmen Cceres y el mexicano
Erick Montes, quienes trabajan all, adems
de bailarines de Israel, Japn, Venezuela, y
Taiwn. Todas las compaas estn bien enteradas de la dura situacin de violencia y

maldad que priva en nuestro pas y aceptaron de buena gana venir en el pensamiento
de compartirle con alegra su arte en movimiento a nuestro pblico mexicano.
Las agrupaciones y solistas extranjeros seleccionados en convocatoria (a la
que entraron alrededor de 300 artistas,
segn el sitio oficial del programa en internet https://www.facebook.com/FIDCDMX/ y el video https://www.youtube.com/
watch?v=CxyMLcoXKdE), son:
Tomas Danielis y Tanz Company Gervasi de Austria (What Kind of Animal Is?); Iona
Kewney, de Escocia (Black Regent: Mary
Queen of Scots Got her Head Chopped Off);
Anna Borrs, de Espaa (Siq); desde Estados Unidos, Carmen Cceres Dance Action
(Game Night), The Almanac (Communitas), Colby Damon (Run Barefoot Down the
Mountain), iMEE Dance Company (The Secret of Life is to Fall Seven Times & Get Up
Eight), y The Shortfellow Danceable Projects con Erick Montes (gora lquido); Rachel Erdos, de Israel (Black Dog); Gennaro
Maione, de Italia (Piel); Tomohiko Kyogoku,
de Japn (Kairou); Ahmad Shaaban, de Siria
(Cajas Humanas); Horse y su director Wu
Kang Chen, de Taiwan (Two Duet),
y Agente Libre, de Venezuela (La
seora Venus y el Diablo).
Acompaado de los voceros
para medios del FIDC-CDMX, el
promotor Eduardo Lalo Barajas y
su compaera Fernanda Parra, de
Teatro Frederick, Rodrigo Gonzlez enumer los danzantes y espectculos nacionales:
Axioma Project Dance Company (Filia), Alexandra Pereda (La
Rosate Panokia), Elisa Rodrguez
Ostuni (Phoenix), Convexus Ballet
Contemporneo (Identity), La Manga Video y Danza, de Gabriela Medina y Mario Villa (Always), scar

Grupo Horse de Taiwn

74

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Ruvalcaba (Folio en blanco), Patricia Marn (El principio de incertidumbre) y Proyecto Finisterra con Isabel Romero (Aqu entre
dos somos tres).
Hasta ahora no exista en la ciudad un
proyecto como el nuestro que apostara por
espectculos creados a partir de una investigacin sobre el movimiento y la biomecnica corporal, aadi Gonzlez.
El gran valor de esta iniciativa del FIDCCDMX es que parte de una oferta no institucional, porque somos nosotros los artistas y
los ciudadanos de un pas lleno de violencia
quienes estamos planteando un festival diferente. Si no somos nosotros como sociedad civil quienes le apostamos a ofrecer arte
a la gente y mejorar los tejidos sociales, entonces nos hallaremos en una situacin de
mucha vulnerabilidad pues el crimen organizado ora s que, valga la redundancia, est
bastante bien organizado.

Sumar sinergias
Nacido en 1978 en la Ciudad de Mxico,
Rodrigo Gonzlez Jurez tuvo entre sus tantos maestros de diversas disciplinas artsticas a Nieves Paniagua, fundadora de la
Compaa Nacional de Danza Folclrica
desde 1975, y al coregrafo Guillermo Arriaga (1926-2014), autor del clebre ballet Zapata (1953), de quien fue asistente.
El momento de explosin tecnolgica
que estamos viviendo con los telfonos celulares, las computadoras y desde hace medio siglo con la enajenacin de la televisin,
obliga a los individuos de la sociedad a permanecer estticos, apunt Gonzlez.
Lo que estamos padeciendo es que las
nuevas generaciones tampoco se comunican de manera directa, personal, algunos
sedentarios ya no saben vivir separados de
su laptop o su celu Puedes estar sentado 12 o 18 horas continuas con tu telfono

ES P EC TC
TCU
ULOS
no me guste, aunque lo niegue, aunque
lo quiera ocultar, por lo tanto, esta pera es una oportunidad para encarar ese
tipo de conflictos. Tambin estoy disfrutando mi participacin, creo que de eso
se trata, y es una manera tambin de darle voz simplemente a todo lo que sucede
en Mxico.
Ana Alicia Chvez, compositora y que
tocar uno de los nueve instrumentos, recalca que es la primera vez que veo algo

as de crudo, pero con la belleza que es

el arte. No soy guerrillera, no puedo usar
los golpes contra los que nos gobiernan,
pero peleo desde mi trinchera, desde este
gusto que me da intervenir en este proyecto con este tpico, no podemos cerrar
los ojos.
Para finalizar el director artstico,
Jorge Czatl, de Tumben Paax, explica que ser una orquesta diferente a la
tradicional:

Son nueve msicos, entre los cuales

hay por supuesto algo de cuerda, aliento, percusin y piano. Es una compaa
que ser como de 30 personas el total,
pero es un placer, desgraciadamente el
tema no lo es, pero el placer se convierte cuando puedes lograr coincidir entre
lo que demandas y amas y lo que quieres
y necesitas.
Marea roja es apoyada por el Fonca, el
Cenart y el Programa Mxico en Escena. O

mvil o frente a cualquier medio electrnico; por lo tanto defendemos la coherencia del FIDC-CDMX como un llamado
al desplazamiento del cuerpo, al arte de
la danza en nuestro tiempo, a la comunicacin frente a frente, no virtual. A la fiesta magna del movimiento humano vital,
permanente.
El Teatro de la Ciudad ser sede los
tres primeros das del FIDC-CDMX, con
Ahmad Shaaban, Rachel Erdos y Convexus el viernes 29; Iona Kewney, scar
Ruvalcaba, y Axioma al da siguiente, ms
Kewney e iMEE el domingo 31.
Lo importante es que no estemos
separados los que hacemos ballet contemporneo con los del clsico o de flamenco, y los de teatro, para qu hacer
tantas divisiones en el arte? Podemos sumar nuestros trabajos de forma propositiva, generar sinergias y crear en conjunto
como lo pide nuestro tiempo.
A su vez, la tambin contorsionista
Fernanda Parra declar:
La danza contempornea pareciera ser
terreno slo apto para especialistas, la gente en Mxico casi no asiste a las funciones e
incluso ya no va tanto a espectculos escnicos y otros musicales, como que aumentan las personas quienes prefieren quedarse
a verlos en la computadora de sus casas.
Se est perdiendo el contacto humano entre las personas.
Lalo Barajas agreg:
No podemos nicamente protestar y
quejarnos. Como sociedad, artistas, productores y pblico debemos tomar iniciativas. Coincidimos con este proyecto de
Gonzlez y Tamez para dar soluciones, y
que la participacin de los artistas resulta trascendente en estas pocas de dolor y
criminalidad.
Y concluy:
La invitacin es para que la gente
asista a la danza contempornea de calidad con nueva mirada, que conozca
las propuestas internacionales ms frescas de una disciplina artstica que anhela compartir actos vivos y humanos en el
FIDC-CDMX. Que no nada ms vea bailar
en los videos de YouTube. O

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

75

Conade

RAL OCHOA

Vernica Leal es una de las mejores ciclistas que haya dado

Mxico. Seis veces campeona nacional, sera una gran carta
para los Olmpicos de Ro 2016. Pero la federacin que rige su
disciplina decidi fingir que ella no existe, integr la seleccin
de la especialidad sin tomarla en cuenta e incluso actu en
contra de una resolucin oficial que ordenaba ofrecerle una
oportunidad. As, con el capricho por nico argumento,
Mxico ya perdi una posibilidad de medalla.

La

grilla

ernica Leal sum el sexto ttulo a su meditica trayectoria en la prueba contrarreloj

en el Campeonato Nacional
de Ciclismo de Ruta categora lite, el pasado 26 de junio. Pero a esta corredora de 38 aos ya se
le escap su ltima oportunidad de asistir a
los Juegos Olmpicos de Ro 2016, por causas
atribuibles a su federacin.
Mientras la ciclista originaria del estado de Nuevo Len despunta como la mejor exponente de la especialidad en el pas
y se esmera por competir en torneos conforme sus recursos econmicos se lo permiten, paralelamente lleva aos exigiendo
justicia, en vano, y sus reclamos son sistemticamente ignorados por la Federacin
Mexicana de Ciclismo (FMC), que sin motivo justificado la mantiene relegada de todos
los procesos selectivos de los representativos nacionales.
Ms an: la FMC, que preside Edgardo Hernndez, ya perjudic a la ciclista, al
discriminarla de los venideros Olmpicos
de Ro 2016, no obstante la suspensin definitiva que no admite recurso en el mbito deportivo emitida por la Comisin de
Apelacin y Arbitraje del Deporte (CAAD),
el mximo rgano responsable de impartir
justicia deportiva en Mxico.
El 14 de diciembre de 2015, como resultado del recurso promovido por la ciclista (CAAD-RA-31/2015), esa comisin otorg
a la afectada la suspensin definitiva para
el nico propsito de que la FMC, asociacin civil, no designe a ningn otro atleta
de la disciplina hasta en tanto se emitan
las bases o lineamientos del proceso de la
seleccin de atletas que integren la seleccin nacional en la categora lite femenil,
en particular en el ciclismo de ruta en pruebas de fondo (ruta y contrarreloj) dentro del
proceso del ciclo olmpico rumbo a Ro 2016,
hasta en tanto se resuelva el fondo del presente asunto.
Empero, la federacin no slo desatendi la resolucin, sino que de hecho incurri
en desacato al enviar a las ciclistas Andrea y
Brenda Villareal a un campeonato panamericano. Ambas deportistas resultaron ser las
sobrinas del presidente de la Asociacin de
Ciclismo del Estado de Nuevo Len, scar
Garza, acusa Vernica Leal.
Con esas agravantes, la monarca nacio-

doblega a la campeona
76

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

D E PORT E S
nal de la prueba contrarreloj promovi otro
par de recursos ante la CAAD, en los que advierte que Edgardo Hernndez desobedeci la sentencia de manera flagrante, por
lo que solicita que se turne al rgano encargado de establecer el procedimiento de
sanciones, es decir la Comisin Nacional de
Cultura Fsica y Deporte (Conade), para los
efectos legales conducentes.
Independientemente de lo anterior, con
fundamento en lo establecido en el artculo 421, fraccin II del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, Vernica Leal pide a la
CAAD que solicite a la Conade y al Comit
Olmpico Mexicano el cumplimiento de la
resolucin, en virtud de que la FMC desobedeci de forma flagrante el dictamen del
mximo tribunal de justicia deportiva.
De lo contrario, se resolver la obligacin en daos y perjuicios a mi eleccin,
advierte Leal Balderas en oficios turnados a
la CAAD los das 16 de mayo y 16 de junio.
A la fecha, no se tienen informes de que
la Conade haya iniciado procedimientos
sancionatorios contra del titular de la federacin de ciclismo por desacato, a pesar de
que el anterior pleno de la CAAD turn la
recomendacin a la Comisin Nacional de
Cultura Fsica y Deporte.
No tenemos noticias de que as haya
sido, afirma el abogado Luis Fernando Jimnez, exmiembro titular de la Comisin
de Apelacin y Arbitraje del Deporte, respecto de las peticiones de Leal.
Ella tampoco ha recibido la notificacin de que el nuevo pleno de la CAAD, que
recientemente entr en funciones, haya
solicitado al COM y a la Conade dar cumplimiento a la resolucin de dicha comisin.

Olmpicos de Londres 2012, obtuvo el subcampeonato de la Vuelta Internacional Femenil a Costa Rica 2016.
Con la inclusin de Lemus y Rodrguez, la seleccin nacional de ciclismo qued conformada por cuatro personas; entre
ellas tambin estn Daniela Campuzano,
la abanderada nacional de la delegacin
que en Ro competir en la especialidad de
montaa, e Ignacio Prado, en pista.
El mircoles 6, el director tcnico de la
FMC, Gabriel Espinosa, justific el nombramiento de los corredores. Argument que
todo fue producto del proceso de seleccin
en el que se analizaron puntos generales y
particulares de los aspirantes, as como el
ranking nacional y olmpico.
En el caso de Lemus, Gabriel Espinosa destac el ttulo nacional que gan en
junio pasado en Mazatln, adems de haber formado parte del proceso de seleccin para los Olmpicos de Londres 2012,
en los que Luis Enrique Lemus fue suplente de Hctor Rangel.
Mientras Lemus se coron monarca nacional, Leal conquist su sexto ttulo
en dicha competencia, en la modalidad de
contrarreloj, la prueba ms importante del
ciclismo mexicano. La corredora, quien incluso integra el equipo Conade Visit Mxico,
que patrocina el organismo, recorri la distancia (22.1 kilmetros) en 33.32 minutos.
Leal Banderas es un referente del ciclismo femenil mexicano, avalada por
sus ttulos en ruta (2004, 2009 y 2010) y
sus seis ttulos nacionales en la contrarreloj (2004, 2009, 2010, 2011, 2014 y
2016), para ubicarse por encima de Ingrid
Drexel, quien acumula tres campeona-

tos nacionales en la misma especialidad.

Leal tambin ostenta un cuarto lugar en
la clasificacin general del Giro la Toscana,
Italia, en 2007, ao en termin dcimo primera en el Giro de Italia femenil. La ciclista
ocup el sexto lugar en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 y obtuvo un sptimo sitio en el Campeonato del Mundo en la
modalidad de contrarreloj en 2012, en Limburgo, Holanda.

La serie de conflictos
En entrevista, Leal revela que el presidente
de la FMC, Edgardo Hernndez, desacat la
sentencia de la CAAD, y lo seala como el
principal responsable de marginarla de todos los procesos de las selecciones nacionales desde 2012. Durante estos ltimos
aos he sido campeona nacional de ruta y
contrarreloj y no recibo respaldos ni becas
desde ese ao. De hecho, formo parte del
equipo apoyado por la Conade, pero el bloqueo contra mi persona viene directamente de la Federacin Mexicana de Ciclismo.
A la luz de las circunstancias, Vernica
considera que el dirigente la empuj a tomar otras medidas y que recurri a la CAAD
en busca de equidad deportiva. La federacin no me ha tomado en cuenta, me ha
dejado fuera de los procesos selectivos,
y no pude aspirar a formar parte del grupo de ciclistas que pelearon por una plaza
olmpica.
Segn la corredora, nicamente le pidi
a la FMC una oportunidad para ser considerada en el proceso rumbo a los cercanos
Olmpicos. Ahora ya no hay manera, no hay
forma, de remediarlo. Es un hecho que no

El mircoles 6, la Federacin Mexicana de

Ciclismo dio a conocer los nombres de los
corredores que ocuparon las ltimas dos
plazas olmpicas disponibles una de las
cuales le hubiese correspondido a Leal, en
caso de haber sido considerada en los procesos selectivos.
Los elegidos fueron Luis Enrique Lemus
y Carolina Rodrguez, quien participar en
Ro 2016 en la modalidad de ruta. Como
suplentes, los designados son der Freire e Ingrid Drexel. Sin embargo, familiares
de Drexel se inconformaron pblicamente por la exclusin de la ciclista, al considerar que tiene mayores mritos que Carolina
Rodrguez.
Apenas en mayo pasado, Ingrid gan
la medalla de bronce del Panamericano
de Ciclismo de Ruta, en la prueba de contrarreloj, en Tchira, Venezuela. En el mismo mes, Drexel, quien particip en los

Gustavo Herrera

Problemas sobre problemas

Leal. Relegada

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

77

78

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

la Conade a exponer mi caso, me escucharon, y hasta ah... desde 2012 no recibo ninguna beca, porque se otorgan a
propuestas de la federacin. De hecho,
integro un equipo que est apoyado por
la Conade, pero este aislamiento viene
directamente de la federacin por razones que an desconozco.
Leal, quien adems es su propia entrenadora y nutriloga, combina la actividad deportiva con el trabajo. Para m
es un orgullo, porque mientras mis compaeras nicamente se preparan para
competir, o si acaso estudian, yo tengo
que trabajar. sa es la diferencia.
Cul fue tu error con el presidente de la federacin para estar en esa
situacin?
No tengo ni idea. Es lo que quisiera saber. Son pocos los lugares disponibles
para formar parte de la seleccin nacional
y a lo mejor algunos ya estn asignados por
otro tipo de intereses. Por lo tanto, quedan
pocos para la gente que realmente los tiene
que pelear. No digo que nadie tenga mritos, porque muchas de mis compaeras los
tienen, pero tambin yo considero tenerlos.
El caso es que a ti te han cerrado cualquier posibilidad de ganarte un sitio en
la seleccin en el terreno meramente
competitivo
A m no me dieron esa oportunidad
para nada. De hecho, sola decirle a la federacin: llvenme a uno de los campamentos que tienen programados y hganme
unas pruebas al igual que a mis compaeras, y si estoy en buenas condiciones, considrenme en la seleccin. De otra manera
quedo fuera. No pido que me integren simplemente por dedazo.
Ral Prez

Hernndez. Poder absoluto

ir a Ro porque el proceso ya se cerr y
los ciclistas ya estn inscritos. Estoy totalmente fuera y francamente no s qu
va a suceder el prximo ciclo olmpico,
toda vez que la federacin pretende verme retirada.
Para Leal, en la FMC se hacen las cosas de forma incorrecta: Se han comportado de tal manera que no me toman
en cuenta ni responden mis correos
electrnicos. Ahora, para ser sincera, no
he intentado escribirle un solo email a la
federacin porque s de antemano que
no tendr respuesta.
Para completar, la ciclista denuncia
que durante tres aos, con toda la intencin, la FMC le ha expedido credenciales con errores evidentes, tales como
la fecha de su nacimiento o la categora en la que compite, lo que la imposibilita grato tener una mala relacin con tus diride tomar parte en las competencias. Y tra- gentes. El hecho es que no existe comunimitar una nueva acreditacin ante el orga- cacin alguna. Ni siquiera existe un saludo
nismo implica otro tiempo considerable de cordial con ellos, nada. Gan y obviamenespera, por lo general entre dos o tres me- te me premi otra persona, un directivo de
ses por tratarse de ella, cuando las compe- la Conade. En realidad, tampoco esperaba
tencias prcticamente cierran su plazo de ese gesto del presidente de mi federacin,
inscripciones.
quien ni se acerc para la fotografa al moEn definitiva, asegura, la expedicin mento de la ceremonia.
errnea de la credencial no puede consideEdgardo Hernndez declin estar prerarse una equivocacin de mi parte desde sente en la premiacin?
el momento que la FMC tiene mi ficha, mi
No digo que no haya querido premiarexpediente. La federacin tiene 15 aos que me, ya que ni siquiera se acerc a saludarconoce la categora en la compito, sabe mi me. Tampoco es algo que esperara, pero es
nombre, el ao en que nac y que he repre- evidente que no existe ningn tipo de relasentado a mi pas en varios campeonatos cin o que prefiera evitarlo.
panamericanos, en Juegos Panamericanos
y Campeonatos del Mundo. Por lo tanto, me Precedente
parece muy extrao que ni siquiera tengan
Tampoco es la nica ocasin que un ciclista
mis datos actualizados.
En resumen, en la federacin me han se ve afectado por decisiones de la federahecho la vida difcil como deportista. Sin cin. En julio de 2015, Proceso (2020) docuembargo, no renuncio a seguir compitiendo. ment la historia de la corredora Ana Teresa
Por el contrario, intento dar buenos resulta- Casas para entonces campeona nacional,
dos por orgullo, por gusto a la competencia a quien el organismo la despoj de un sitio
en los Juegos Panamericanos Toronto 2015.
deportiva.
Al igual que Leal, Casas fue excluida del
Cmo esperas que la federacin enmiende el dao ocasionado a un atleta de equipo femenil de ciclismo, pese a ganar un
sitio en el seleccionado con base en los malto rendimiento? se le pregunta.
Realmente quiero ser tomada en cuen- ritos deportivos y resultados oficiales. En su
ta en los procesos selectivos, como ante- lugar, la federacin concedi el boleto pariormente ocurra, y que stos sean los ms namericano a Sofa Arreola, hija del vicetransparentes posible, que todas las depor- presidente de la FMC, Rolando Arreola, sin
tistas tengamos las mismas oportunidades. haber tomado parte en las pruebas tcnicas
Desde hace ms de dos aos no existe de evaluacin.
El bloqueo, como lo considera la agracomunicacin entre la deportista y los responsables de la Federacin Mexicana de viada, ocurri tras la llegada a la Direccin
Ciclismo. Esta situacin ha sido muy com- General de la Conade del exclavadista Jeplicada porque se trata del organismo ms ss Mena, en 2012. Vernica relaciona claraimportante para m en mi condicin de mente el momento porque desde entonces
atleta, ya que por ah pasan todos los permi- la federacin no volvi a proponerla ante la
sos, avales, credenciales, etctera, y tengo Conade para el programa de becas.
Ese ao, Leal tambin acudi a su ltique toparme de vez en cuando con ellos.
Por poner otro ejemplo: al Campeonato mo Campeonato Mundial de Ciclismo. A
Nacional de Ciclismo de Ruta realizado en partir de ah ya no fui tomada en cuenta
Mazatln asisti el presidente de la federa- para ninguna seleccin, ni para ningn procin con su esposa y al final no resulta tan ceso selectivo de Juegos Olmpicos. Acud a

Fernando Camacho

D E PORT E S

Casas. Precedente

Habla de despojo y abuso

gubernamental en el EdoMex
Seor director:

e solicito d cabida en la seccin Palabra de

Lector a la presente carta, dirigida a:

Eruviel vila Villegas, gobernador del Estado

de Mxico:
Le informo que por motivos de salud estuve
ausente de mi domicilio durante un lapso que la autoridad municipal de Coatepec Harinas aprovech
para abrir una calle que pasa por mi propiedad, con
lo cual me despoj de aproximadamente 8 mil 500
metros lineales, adems de instalar tubos pluviales
que desembocan en mi predio, donde han provocado deslaves que lo dejaron inservible.
Adems se me cobra arbitrariamente el predial
como si fuera de zona urbana, que no lo es.
Nunca se me notific de dicho proyecto, tampoco hubo un decreto de expropiacin. Pisotearon
mis derechos y violentaron el estado de derecho.
Acud al municipio para que se me diera una explicacin y siempre hubo excusas y negativas.
La siguiente administracin municipal (20132015) tampoco ofreci soluciones. Cuando entr la
actual (2016-2018), me entrevist con el presidente
municipal, scar Domnguez Mercado; ste fue
irrespetuoso y tajante; me dijo que no hay recursos.
Por esta razn solicito su valiosa intervencin
para que se me haga justicia y se lleve a cabo la
reparacin de los daos.
Atentamente,
Josefina Castaeda Franco

Sentenciada injustamente,
pide ayuda
Seor director:

rechos, es ineludible que alguien, desde el terreno

de la especialidad que ya he mencionado, realice el
anlisis y ponga de manifiesto lo absurdo de la declaracin hecha en mi contra, para invalidarla.
Llevo 18 aos de encarcelamiento injusto, lo
que constituye la mayor violacin a mis derechos
humanos al ser inocente.
Cualquier comunicacin puede hacerse directamente al lugar en el que me encuentro, el Cereso
Morelos, de Xochitepec, Morelos, o al correo
electrnico Danielgv_lcd@hotmail.com, de mi hijo
Daniel Garca Villanueva, o al telfono (777) 412 68
01, del abogado que atiende mi caso.
Atentamente,
Mara Luisa Villanueva Mrquez

Caso de impago
a proveedores roza al INM
Seor director:

e ruego d cabida en la seccin Palabra de

Lector a la siguiente carta, dirigida a:
Miguel ngel Osorio Chong, secretario de
Gobernacin:
Soy dueo de la microempresa Tortillera Los
Tabachines, en Tapachula, Chiapas. Desde hace
unos 15 aos proveo de tortillas a la empresa
Cocinas Industriales Multifuncionales de Calidad
(CIMCSA). sta, a su vez, es la responsable de alimentar a los migrantes que, en su paso por Mxico,
son interceptados y alojados en la Estacin Migratoria Siglo XXI, bajo la coordinacin del Instituto
Nacional de Migracin (INM).
CIMCSA cuyo dueo es Carlos Solrzano,
con sucursales tambin en Veracruz y la Ciudad
de Mxico, tiene adeudos con por lo menos 10
proveedores chiapanecos de diferentes productos
alimenticios; yo soy uno de los afectados, pues me
debe 213 mil pesos.
El incumplimiento de pagos de CIMCSA ocasion que algunos de los afectados nos endeudramos con bancos para poder cubrir la nmina de
nuestros trabajadores.

i nombre es Mara Luisa Villanueva Mrquez

y me dirijo a la comunidad intelectual del
pas con profesin en el rea de filosofa, con especialidad en el dominio de la lgica, para solicitar
que, con base en esta disciplina del conocimiento,
alguien de dicha comunidad pensante realice un
estudio sobre la declaracin que en forma de testimonio se verti en el proceso que se me instruy
por un delito grave, y la cual fue determinante para
declararme culpable, sin que yo haya tenido conocimiento y menos intervencin en la concepcin o
ejecucin de los hechos.
Lo cierto es que fue la corrompida Polica
Judicial del Estado de Morelos, al mando de quien
fuera jefe del grupo antisecuestros del rgimen de
Jorge Carrillo Olea, la que en 1998 y para mostrar
supuesta eficiencia en el combate al delito y por
intereses propios, me relacion con los hechos
que dieron origen a la causa penal 08/1998, en la
que se fabric la declaracin de una persona que
incurre en falsedades evidentes, incongruencias y
notorias faltas a la verdad, lo que no impidi que el
juez de la causa estimara veraz dicha declaracin
para condenarme, a pesar de que ningn juzgador,
al valorar el testimonio, puede ir en contra de las
reglas de la lgica.
Estoy luchando por reabrir mi caso y mi asesor
me ha indicado que, para ser restituida en mis de-

80

2072 / 17 DE JULIO DE 2016

Viaj a la Ciudad de Mxico para intentar hablar con Ardelio Vargas Fosado, comisionado del
INM. En su oficina, una de sus asistentes me inform que el responsable de los pagos a CIMCSA es
Rogelio Valle Rosas, director general administrativo.
Y agreg que el INM no se haca responsable de
pagos a terceros.
Les aclar que yo saba que el INM no tena la
obligacin de pagarme, aunque s tiene la responsabilidad de decirme si CIMCSA acostumbra cubrir
sus pagos, porque los directivos de sta argumentan que no nos han pagado por falta de recursos
econmicos.
En la prensa chiapaneca se menciona que CIMCSA tiene muchas demandas por incumplimiento
de pagos, as como demandas por despidos
injustificados de personal. No se explica por qu
las autoridades responsables de investigar no han
intervenido. Algunos proveedores dicen que esa
empresa est apadrinada por altos funcionarios de
la Secretara de Gobernacin.
Seor Osorio Chong, est en juego el patrimonio de nuestros hijos y el empleo de nuestros trabajadores. Confiamos en su intervencin.

REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproceso@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.

Atentamente,
Magdiel Ruiz Ovando

Que la izquierda est en la Luna

Seor director:

or lo visto la izquierda electoral mexicana se

encuentra en la Luna. Y desde all se mira dotada de una gran fortaleza. Quiere creer que est lista
para enfrentar las grandes batallas por venir.
Nada ms falso y lamentable. En su condicin
actual no tiene posibilidad alguna de ganar la Presidencia de la Repblica.
As lo indican las tendencias electorales de la
ltima dcada. De 2006 a la fecha esa corriente,
representada por la partidocracia electoral PRDMorena, ha venido constantemente a la baja. De
35.31% que logr en la contienda de aquel ao
frente a Felipe Caldern y Roberto Madrazo, baj
en 2012 a 19.38% ante Pea Nieto. Es decir, 16
puntos porcentuales menos entre un proceso y
otro.
No obstante, ni sus dirigentes ni sus bases se
atrevieron a hacer un anlisis serio sobre las causas
de tales resultados. No se tuvo la iniciativa ni la curiosidad de revisar qu pas para que esa izquierda
se viniera abajo.
Acaso fue el diagnstico del cual se parti?
O la tctica? O tal vez la estrategia? O incluso el
propio candidato? Interrogantes para las que no se
intent encontrar respuesta.
Por el contrario, se opt por silenciar la crtica y
la autocrtica. No existi el mnimo reconocimiento
de haber cometido error alguno. Todo fue culpa, se
dijo, del fraude electoral y de la mafia en el poder
que mece la cuna. se ha sido el discurso repetido
desde entonces.
Para nada influy la guerra interna entre las
tribus del PRD. Mucho menos la designacin autoritaria de un buen nmero de candidatos a puestos
de eleccin popular. Ni qu decir del corporativismo
reproducido a lo bruto en relacin con los movimientos sociales. Mucho menos la designacin de
desertores de otros partidos que no encontraron
eco en sus mbitos de origen. De nada tuvimos la
culpa, faltaba ms. Fuimos la perfeccin revelada.

PA LA B R ADE
DELE
LECTOR
PALABRA
CTOR
Pero la realidad es terca y de nueva cuenta nos
coloca frente a su espejo. La imagen que proyecta
no es motivo de alegra. Da pena.
El ltimo proceso electoral registrado en estos
tiempos, el del pasado 5 de junio, mediante el cual
se eligieron gobernadores en varios estados y a
los integrantes de la Constituyente de la Ciudad
de Mxico, es una muestra ms del declive de la
izquierda electoral.
En tanto que el PAN y el PRI alcanzaron, a
nivel nacional, una votacin de 28% cada uno, la
izquierda referida logr en conjunto 24%. Esto es
9.4% para el PRD y 14.8% para Morena. No est
por dems aclarar que dichos porcentajes slo
corresponden a la votacin emitida y no al total del
padrn electoral.
Y por lo que se ve, en el futuro inmediato, es
decir el de los procesos electorales de 2017, el panorama no parece ser mejor.
Y no ser mejor mientras prevalezca esa divisin entre puros e impuros, esa falta de anlisis
sobre la problemtica nacional, esa ausencia de
crtica y, sobre todo, de autocrtica para reconocer,
con honestidad, los errores y torpezas que se han
cometido: entre otros, el centralismo con el que se
toman las decisiones o con el que se imponen las
candidaturas.
Es tiempo de cambiar. Y si realmente queremos un cambio benfico para el pas, tenemos que
empezar a cambiar nosotros mismos. Para ello es
indispensable la reflexin crtica y autocrtica sobre
nuestro actuar, a la que estn todos invitados. (carta
resumida)
Atentamente,
Miguel ngel Hernndez Jimnez

Un pas cada vez ms irritado

Seor director:

e ruego publicar el siguiente comentario, relacionado con 256 conflictos sociales. Mxico,
un pas irritado, tema de portada del nmero 2066
de Proceso.
Es lamentable, preocupante y a la vez peligroso lo que acontece actualmente en nuestra nacin,
que no slo se encuentra irritada y con mal humor
social, como pretende hacernos creer el presidente Enrique Pea Nieto a fin de minimizar los graves
e interminables conflictos sociales que suceden en
las diversas entidades del territorio nacional.
Hay que reiterarlo: el pas no slo est irritado
y a sus habitantes no slo los afecta un creciente
mal humor social. Lo que real y evidentemente
sucede va mucho ms all de lo expresado oficialmente. Es como si todos los mexicanos padeciramos la enfermedad de Alzheimer, para no analizar
los gravsimos sucesos de sangre que se han
suscitado desde el arribo del PRI a Palacio Nacional
aquellos aciagos das de 2012.
Es del conocimiento de todos los mexicanos
que los hechos sangrientos que acontecen en el
Mxico actual son un rosario de eventos de violencia, de intimidacin, amenazas cumplidas, represin, hostigamiento y sangre. Pero, sobre todo, de
violacin a los derechos ms elementales de los
mexicanos. Ejemplos sobran. Pero como botn
de muestra slo uno, el ms reciente, violento y
lamentable: la masacre de Nochixtln, Oaxaca, es
una inocultable evidencia y la realidad de lo que en
la actualidad acontece en uno de los estados ms
pobres y atrasados de Mxico.

Si se dice que el gobernador Gabino Cu tiene

una papa caliente entre las manos, el presidente
Enrique Pea Nieto, Aurelio Nuo, Miguel ngel
Osorio Chong y otros funcionarios de la federacin
tienen cartuchos de dinamita en la cabeza a punto
de estallarles. Porque si se hace un recuento de
todos y cada uno de los abusos, mentiras, crmenes
perpetrados por soldados y policas con la proteccin y bajo rdenes oficiales, as como los hechos
de impunidad, exceso y corrupcin de la lite presidencial en Mxico, sobran razones para que exista
un elevado descontento social generalizado en el
territorio mexicano.
No cabe duda que Oaxaca ser una vez ms,
despus de 10 aos con la Asamblea Popular de
los Pueblos de Oaxaca, el detonante y escenario
para esta sangrienta lucha social que slo divierte
a los hombres del gobierno federal. Y que conste
que esta lucha no slo es de los maestros de la
Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin, sino de los pueblos de uno de los estados
ms saqueados, pobres y atrasados de la geografa
nacional. (carta resumida)

Seor director:

Pero el problema es que Paniagua Cornejo se

bas para elaborar su tesis en el libro falso, en el
libro sin madre, nacido del viento y de esa manera
se propicia que la falsedad se propague a casi ya 51
aos de haberse producido los hechos en el cuartel
de Ciudad Madera, Chihuahua.
Otro dato falso que contiene el libro dedicado
a Salvador Gaytn es que del asalto al cuartel de
Madera sobrevivieron seis guerrilleros, cuando la
memoria colectiva y la documentacin acumulada
hasta la fecha sealan que fueron solamente cinco;
ignoro por qu la presentadora del libro agreg
como sobreviviente al tal Prudencio Godines Jr.,
firmante del libelo que intent, sin lograrlo, ser el
contralibro del que con documentacin de primera
mano escribi y present el profesor Jos Santos
Valds en abril de 1968.
Varias personas han opinado a este respecto,
como el seor Ral Florencio Lugo, uno de los dos
sobrevivientes del evento guerrillero, quien afirm
por escrito que es la falsedad ms grande y grave
de lo que hasta hoy se ha escrito en relacin con
la guerrilla en la sierra de Chihuahua; y el escritor
lagunero Sal Rosales Carrillo, quien seal: Lamentablemente teclados no mal intencionados, sino
mal informados, han divulgado la existencia de ese
sexto sobreviviente (el tal Godines) que, perversa casualidad, es el autor del libro que se ensa desde
el ttulo con la obra del profesor Jos Santos Valds
con la obvia intencin de desprestigiarlo y desprestigiar la accin de los hroes populares del 23 de
septiembre de 1965 en Madera.
Atentamente,
Eusebio Vzquez Navarro

Despedido... y sin liquidacin

Atentamente,
Alberto Ortega Cruz

Que se sigue desinformando

sobre la guerrilla chihuahuense

a lectura de los magnficos textos que don Julio

Scherer Garca escribi con motivo de sus remembranzas del golpe a Exclsior (Proceso 2071),
en concreto en el titulado El poder y la calumnia,
despierta la memoria de quienes manifiestan su
admiracin por los hroes cados en el ataque al
cuartel de Ciudad Madera, Chihuahua, el 23 de septiembre de 1965, cuando afirma lo siguiente:
Por aquella poca circularon libros sin madre,
nacidos del viento, sin registro ante la ley, sin derechos de autor, sin una editorial responsable, annimos. Su difusin fue limitada, pero llegaron a donde
deban llegar, al corazn de los conflictos envenenados: la libertad de expresin, la guerrilla, la matanza
del 2 de octubre.
Y cita don Julio en este texto, entre los libros
sin madre, el ttulo Qu poca madera la de Jos
Santos Valds, cuyo firmante es Prudencio Godines
Jr., y es a este libelo al que deseo referirme.
Tuve el privilegio de asistir a los actos conmemorativos del 50 aniversario del asalto al cuartel
de Madera, Chihuahua, el 23 de septiembre de
2015; ah, al filo de las 14:00 horas, en el auditorio
de la Presidencia Municipal se llev a cabo la presentacin de un libro en el que se incluyen datos
tomados de aquel otro, nacido del viento, como
tambin lo llama don Julio Scherer en el texto de
referencia.
El libro presentado en Ciudad Madera el 23
de septiembre de 2015 est dedicado a Salvador
Gaytn, un gran luchador social de esa regin en los
tiempos previos y posteriores al asalto, aunque justo
es aclarar que no particip en el hecho de armas
porque no lleg a tiempo, lo cual para nada le quita
sus mritos revolucionarios.
Es mi deseo hacer notar que la autora del libro
afirma que como fuente bibliogrfica en su investigacin se bas en una tesis elaborada por Antonio
Paniagua Cornejo, quien fue su profesor en una escuela de enseanza media superior de ese lugar.

Seor director:

eseo manifestar mi inconformidad y decepcin

por el maltrato del que fui objeto por parte de
los servidores pblicos del gobierno municipal de
Lzaro Crdenas, Michoacn.
Fui despedido injustificadamente del Fondo de
Infraestructura Deportiva municipal en febrero de
este ao; adems fui persuadido de firmar el formato
donde se especificaba que haba sido un despido
voluntario, pues me ofrecieron liquidarme con 39
mil 100 pesos. No lo cumplieron.
El tesorero municipal, con todo cinismo y prepotencia, me dijo que no haba dinero; le pregunte
cundo habra y me contest: Quin sabe. Vi a
ms funcionarios pblicos, todos repitieron el estribillo: No hay dinero y quin sabe cundo habr.
En todos estos meses me ha sido imposible
hablar con el presidente municipal, pues sali o
est en reunin.
Este alcalde es inepto y tiene empleados chafas; la ciudad de Lzaro Crdenas est abandonada,
vuelta un basurero, con las banquetas intransitables,
sin autoridad, con mucha delincuencia y muchos
negocios cerrados. Es denigrante. (carta resumida)
Atentamente,
Ramn Garca Ramrez
Nota de la redaccin:

n atencin a la carta enviada por Alfredo Higuera Bernal y publicada en Proceso 2071, en
adelante se evitar repetir la informacin que en su
momento fue desmentida por el afectado.
2072 / 17 DE JULIO DE 2016

81

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847302366cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2