AGNCIANACIONALDOPETRLEO,GSNATURALEBIOCOMBUSTVEIS

RESOLUOANPN45,DE25.8.2014DOU26.8.2014

A DIRETORAGERAL da AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E

BIOCOMBUSTVEISANP,nousodasatribuieslegais,tendoemvistaasdisposiesdaLein9.478,de
06 de agosto de 1997, e suas alteraes, e com base na Resoluo de Diretoria n 854, de 13 de agosto de
2014
ConsiderandoointeresseparaoPasemapresentarsucedneosparaoleodiesel
Considerando a Lei n 11.097, de 13 de janeiro de 2005, que define o biodiesel como um combustvel
derivado de biomassa renovvel para uso em motores a combusto interna com ignio por compresso, que
possasubstituirparcialoutotalmenteoleodieseldeorigemfssil
Considerando as diretrizes emanadas do Conselho Nacional de Poltica Energtica CNPE, quanto
produoeaopercentualdebiodieselnoleodieselasercomercializado
ConsiderandoodispostonoincisoXVIII,art.8daLein9.478,de6deagostode1997,alteradapelaLei
n 11.097, de 13 de janeiro de 2005, que estabelece a atribuio da ANP em especificar a qualidade do
biodiesel,e
ConsiderandoaLei12.490,de16desetembrode2011que,acrescentaednovaredaoadispositivos
previstos na Lei n 9.478/1997, alm de ampliar a competncia da ANP para toda a Indstria de
Biocombustveis, definida como o conjunto de atividades econmicas relacionadas com produo, importao,
exportao,transferncia,transporte,armazenagem,comercializao,distribuio,avaliaodeconformidadee
certificaodaqualidadedebiocombustveis,
Resolve:

SeoI
DasDisposiesPreliminares
Art.1 Ficam estabelecidas, por meio da presente Resoluo, a especificao do biodiesel contida no
RegulamentoTcnicoANPn3/2014easobrigaesquantoaocontroledaqualidadeaserematendidaspelos
diversosagenteseconmicosquecomercializamoprodutoemtodooterritrionacional.
Pargrafo nico. Fica vedada a comercializao de biodiesel que no se enquadre na especificao
contidanoRegulamentoTcnicoANP,parteintegrantedestaResoluo.
SeoII
DasDefinies
Art.2ParaefeitosdestaResoluo,definemse:
IBiodiesel:combustvelcompostodealquilsteresdecidoscarboxlicosdecadeialonga,produzidoa
partir da transesterificao e/ou esterificao de matrias graxas, de gorduras de origem vegetal ou animal, e
queatendaaespecificaocontidanoRegulamentoTcnico,parteintegrantedestaResoluo.
II leo diesel A: combustvel de uso rodovirio e no rodovirio, destinado a veculos e equipamentos
dotados de motores do ciclo Diesel e produzido por processos de refino de petrleo e processamento de gs
natural,semadiodebiodiesel.
IIIleodieselB:leodieselAquecontmbiodieselnoteorestabelecidopelalegislaovigente.
IV leo diesel BX: leo diesel A que contm biodiesel no teor superior ao estabelecido pela legislao
vigente em proporo definida (X%) quando autorizado o uso especfico ou experimental conforme
regulamentaodaANP.
VProdutor:pessoajurdicaouconsrciosautorizadospelaANPaexerceremaatividadedeproduoe
comercializaodebiodiesel.
VI Distribuidor: pessoa jurdica autorizada pela ANP ao exerccio da atividade de distribuio de
combustveislquidosderivadosdepetrleo,biocombustveiseoutroscombustveisautomotivosespecificados
ouautorizadospelaANP.
VIIRevendedor:pessoajurdicaautorizadapelaANPparaoexercciodaatividadederevendavarejista
queconsistenacomercializaodecombustvelautomotivoemestabelecimentodenominadopostorevendedor.
VIII TransportadorRevendedorRetalhista (TRR): pessoa jurdica autorizada pela ANP para o exerccio
das atividades de transporte e revenda retalhista de combustveis, de leos lubrificantes e graxas envasados,
leodieselBeleodieselBX.

IXImportador:empresaautorizadapelaANPparaoexercciodaatividadedeimportao.
XExportador:empresaautorizadapelaANPparaoexercciodaatividadedeexportao.
XIRefinaria:pessoajurdicaautorizadapelaANPparaoexercciodaatividadederefinodepetrleo.
XII Adquirente: pessoa jurdica autorizada pela ANP, responsvel pela aquisio e armazenamento de
biodiesel, para garantir o estoque regulatrio necessrio a fim de assegurar o abastecimento nacional de
biodiesel.
XIII Boletim de Anlise: documento da qualidade emitido por laboratrio cadastrado na ANP de acordo
comaResoluoANPn06,de05defevereirode2014,ououtraquevenhasubstitula,cominformao(es)
eresultado(s)do(s)ensaio(s)realizado(s),conformeRegulamentoTcnico,parteintegrantedestaResoluo.
XIVCertificadodaQualidade:documentodaqualidadeemitidoporProdutor,AdquirenteeImportadorque
comprove o atendimento do produto comercializado especificao da ANP, com todos os requisitos
constantesdoArtigo5,6,dapresenteResoluo.
XV Volume Certificado: quantidade segregada de produto em um nico tanque, caracterizada por
CertificadodaQualidade.
XVIFirmainspetora:pessoajurdicacredenciadapelaANP,pararealizaodeatividadesdecontroleda
qualidadenaimportaoeexportaodederivadosdepetrleo,ebiocombustveis,deadiodemarcadoraos
Produtos de Marcao Compulsria (PMC) indicados pela ANP, e de adio de corante ao etanol anidro
combustvel,conformelegislaovigente.
XVII Aditivo: produto que contm componentes ativos, com ou sem fluido carreador ou diluente, que
confereaoscombustveispropriedadesbenficasouqueofereceaoveculoalgumtipodebenefcio,destinadoa
seradicionadoaocombustvelemconcentraoquenoexcedaa5.000L/L(0,5%v/v).
XVIIIComponenteativo:compostoqumicooucombinaodecompostosqumicosresponsvelpelas
propriedadesbenficasdoaditivo.
XIXDiluente:veculonoqualocomponenteativodoaditivodiludo,comafinalidadedefacilitarsua
misturacomocombustvelouseubombeamentoemovimentao.
XXTerminaldecarregamento:localdecarregamentodoproduto,nopasdeorigem.
SeoIII
DaComercializao
Art. 3 O biodiesel s poder ser comercializado pelos Produtores, Distribuidores, Refinarias,
Adquirentes,ImportadoreseExportadoresdebiodieselautorizadospelaANP.
1 Somente os Distribuidores e as Refinarias autorizados pela ANP podero realizar a mistura leo
dieselA/biodieselparaefetivarsuacomercializao.
2vedadaacomercializaodebiodieselpeloProdutorouRefinariaouAdquirenteouDistribuidorou
ImportadorparaRevendedorouTransportadorRevendedorRetalhista.
Art.4ODistribuidoreoAdquirentedeverorecusarorecebimentodoprodutocasoconstatemqualquer
noconformidadepresentenoCertificadodaQualidadeouapsrealizaodeanlisedeamostrarepresentativa.
Tal noconformidade dever ser comunicada ANP por meio de endereo eletrnico disponibilizado no stio
http://www.anp.gov.br,noprazomximode48(quarentaeoito)horas,considerandosesomenteosdiasteis,e
informando:
IDatadaocorrncia
IINmeroedatadeemissodaNotaFiscale
IIICNPJdoemitentedaNotaFiscal.
SeoIV
DaCertificaodoBiodiesel
Art.5OProdutor,oAdquirenteeoImportadorficamobrigadosagarantiraqualidadedobiodieselaser
comercializado em todo o territrio nacional e a emitir o Certificado da Qualidade de amostra representativa,
cujosresultadosdeveroatenderaoslimitesestabelecidosdaespecificaoconstantenoRegulamentoTcnico
ANP,parteintegrantedestaResoluo.
1 O produto somente poder ser liberado para a comercializao aps a sua certificao, com a
emissodorespectivoCertificadodaQualidade,quedeveracompanharoproduto.
2AsanlisesconstantesdoCertificadodaQualidadespoderoserrealizadasemlaboratrioprprio
do Produtor, do Adquirente ou outro(s) contratado(s) por estes, o(s) qual(is) dever(o) ser cadastrado(s) pela
ANPconformeResoluoANPn06,de05defevereirode2014,ououtraquevenhaasubstitula.
3 No caso de certificao do biodiesel utilizando laboratrio prprio e contratado, o Produtor e o
Adquirente devero emitir Certificado da Qualidade nico, agrupando todos os resultados constantes do(s)

Boletim(ns) de Anlise que tenham recebido do(s) laboratrio(s) cadastrado(s) pela ANP. Esse Certificado
deverindicaro(s)laboratrio(s)responsvel(is)porcadaensaio.
4 Caso o produto no seja comercializado no prazo mximo de 1 (um) ms, a partir da data de
certificao constante do Certificado da Qualidade, a caracterstica massa especfica a 20 C dever ser
novamenteanalisada:
I Se a diferena encontrada com relao massa especfica a 20 C do Certificado da Qualidade for
inferior a 3,0 kg/m, devero ser novamente avaliados o teor de gua, o ndice de acidez e a estabilidade
oxidaoa110C.
II Se a diferena for superior a 3,0 kg/m, dever ser realizada a recertificao completa segundo esta
Resoluo.
5Nocasodaimportaodebiodiesel,aanlisedeamostrarepresentativaeaemissodoCertificado
da Qualidade devero ser realizadas por Firma Inspetora, contratada pelo Importador, atestando que o produto
atendeaoRegulamentoTcnicoANP,parteintegrantedestaResoluo.
I A Firma Inspetora dever ser cadastrada na ANP ou poder contratar laboratrio cadastrado junto
ANPparaemissodoBoletimdeAnlise.
II A Firma Inspetora ficar obrigada a apresentar os Boletins de Anlise emitidos pelo(s) laboratrio(s)
contratado(s),casosejasolicitadopelaANP.
6OCertificadodaQualidadereferenteaoprodutocomercializadodeverconter:
Iosresultadosdasanlisesdosparmetrosespecificados,comindicaodosmtodosempregadose
osrespectivoslimitesconstantesdaespecificao,conformeRegulamentoTcnicoANP,parteintegrantedesta
Resoluo
II o tanque de origem e a identificao do lacre da amostratestemunha, previsto no art. 6 deste
regulamento
IIIadatadeproduodobiodiesel
IVomaterialgraxoeolcoolutilizadoparaobtenodobiodiesel
a) Caso seja usado mais de um tipo de material graxo, devem ser informadas suas respectivas
propores
Vaidentificaodoaditivoutilizadonafasedeproduo,quandoforocaso,cabendoclassificarotipo
a)Apsaaditivao,obiodieseldeverpermanecerdeacordocomasuaespecificaotcnica.
VI identificao prpria por meio de numerao sequencial anual, inclusive no caso de cpia emitida
eletronicamente
VIIassinaturadoqumicoresponsvelpelaqualidadedoprodutonaempresa,comindicaolegvelde
seunomeenmerodeinscrionoConselhoRegionaldeQumica
VIIIindicaodolaboratriocadastradonaANPresponsvelporcadaensaioefetuadoedaidentificao
decadaBoletimdeAnliseutilizadoparacompororespectivoCertificadodaQualidade.
7Emqualquersituao,oBoletimdeAnlisedeverseremitidoporlaboratriocadastradoconforme
asregrasestabelecidasnaResoluoANPn06de05defevereirode2014,ouregulamentaosuperveniente
quevenhaasubstitula.
8 O Boletim de Anlise dever ser firmado pelo qumico responsvel pelos ensaios laboratoriais
efetuados,comindicaolegveldeseunomeenmerodainscrionorgodeclasse.
9 Para documentos emitidos eletronicamente, obrigatria a assinatura digital, efetivada mediante
utilizaodecertificadodigitalvlido,depropriedadedoresponsvelpelaassinaturadoCertificadodaQualidade
oudoBoletimdeAnlise.
10 O Produtor, o Adquirente e a Firma Inspetora somente podero utilizar o Boletim da Anlise como
CertificadodaQualidadequandoomesmoforemitidoporlaboratrioprprio,cadastradonaANP,econtemplar
todasascaractersticasnecessriascertificaodoproduto.
Art.6DeverosermantidaspeloProdutor,AdquirenteeImportador,emlocalprotegidodeluminosidade
e de aquecimento, duas amostrastestemunha de 1 (um) litro cada, representativas do Volume Certificado,
devidamenteidentificadascomonmerodoCertificadodaQualidadeedeseurespectivolacre.
1 Cada amostratestemunha dever ser armazenada em recipiente de cor mbar de 1 (um) litro de
capacidade,combatoqueetampaplstica.
2 O recipiente indicado no 1 deste artigo dever ser lacrado, com lacre de numerao controlada,
quedeixeevidnciasnocasodeviolao.
3DeveroficardisposiodaANPparaqualquerverificaojulgadanecessria:
I as amostrastestemunha, pelo prazo mnimo de 1 ms, a contar da data de sada do produto das

instalaesdoProdutor,AdquirenteeImportador
II o Certificado da Qualidade, acompanhado dos originais dos Boletins de Anlise utilizados na sua
composio, quando for o caso, pelo prazo mnimo de 12 meses, a contar da data de sada do produto das
instalaesdoProdutor,ImportadoreAdquirente.
4 O Certificado da Qualidade dever ser obrigatoriamente rastrevel s suas respectivas amostras
testemunhaeBoletinsdeAnlise.
Art.7 O Produtor, o Importador e o Adquirente devero enviar mensalmente ANP, at o 15 (dcimo
quinto) dia do ms subseqente comercializao do produto, todas as informaes constantes dos
Certificados da Qualidade emitidos no ms de referncia e respectivos Volumes Certificados, por meio de
endereoeletrnicodisponibilizadonostiohttp://www.anp.gov.br.
1 O Adquirente s dever enviar as informaes citadas no caput deste artigo no caso em que este
armazenar o produto em instalao prpria ou por ele contratado. No caso em que o produto adquirido pelo
Adquirente ficar armazenado em instalao do produtor de biodiesel, a certificao dever ser feita pelo
Produtor.
2Osagentescitadosnocaputdesteartigodeveroenviarosdados,emformatoeletrnico,segundo
orientaesdepreenchimentodisponibilizadasnostiodaANPhttp://www.anp.gov.br.
3Quandonohouvercomercializaodebiodieselemumdeterminadoms,oProdutoreoAdquirente
devero obrigatoriamente comunicar ANP por meio de endereo eletrnico disponibilizado no stio
http://www.anp.gov.br.
4Nocasodaimportaodobiodiesel,quandohouvercomercializaodoproduto,oImportadorficar
obrigadoaenviaroformulrioeletrnicocitadono1desteartigo.
SeoV
DosDocumentosFiscais
Art.8 A documentao fiscal e o Documento Auxiliar da Nota Fiscal Eletrnica (DANFE) emitidos por
Produtor, Adquirente e Importador, para fins de entrega e referentes s operaes de comercializao do
produto, devero indicar o nmero do Certificado da Qualidade e do lacre da amostratestemunha
correspondentesaoproduto.
Pargrafonico.Oproduto,aosertransportado,deverseracompanhadodecpialegveldorespectivo
Certificado da Qualidade, atestando que o produto comercializado atende a especificao estabelecida no
RegulamentoTcnico,parteconstantedestaResoluo.
SeoVI
DasDisposiesFinais
Art. 9 O no atendimento s regras estabelecidas na presente Resoluo sujeita os infratores s
sanesadministrativasprevistasnaLein9.847,de26deoutubrode1999,enoDecreton2.953,de28de
janeirode1999,semprejuzodaspenalidadesdenaturezacivilepenal.
Art.10.OscasosnocontempladosnestaResoluoseroanalisadospelaDiretoriadaANP.
Art.11.EstaResoluoentraemvigornadatadesuapublicaonoDirioOficialdaUnio.
Art.12.FicarevogadaaResoluoANPn14de11demaiode2012.

MAGDAMARIADEREGINACHAMBRIARD

ANEXO
REGULAMENTOTCNICOANPN3/2014
1.Objetivo
Este Regulamento Tcnico aplicase ao biodiesel nacional ou importado e estabelece a sua
especificao.
2.NormasAplicveis
A determinao das caractersticas do biodiesel dever ser feita mediante o emprego das normas da
AssociaoBrasileiradeNormasTcnicas(ABNT),dasnormasinternacionaisda"AmericanSocietyforTesting
and Materials" (ASTM), da "International Organization for Standardization" (ISO) e do "Comit Europen de
Normalisation"(CEN).
OsdadosderepetibilidadeedereprodutibilidadefornecidosnosmtodosrelacionadosnesteRegulamento
devemserusadossomentecomoguiaparaaceitaodasdeterminaesemduplicatadoensaioenodevem

serconsideradoscomotolernciaaplicadaaoslimitesespecificadosnesteRegulamento.
A anlise do produto dever ser realizada em amostra representativa obtida segundo os mtodos ABNT
NBR 14883 Petrleo e produtos de petrleo Amostragem manual, ASTM D 4057 Practice for Manual
SamplingofPetroleumandPetroleumProductsouISO5555AnimalandvegetablefatsandoilsSampling.
As caractersticas constantes da Tabela I de Especificao do Biodiesel devero ser determinadas de
acordocomapublicaomaisrecentedosseguintesmtodosdeensaio,comexceoaomtodopropostopela
normaEN12662,paraoqualdeveserutilizadaaversode1998ou2008:

(Nota)
2.1.MtodosABNT

MTODO

TTULO

NBR6294

leoslubrificanteseaditivosDeterminaodecinzasulfatada

NBR7148

PetrleoeprodutosdepetrleoDeterminaodamassaespecfica,densidaderelativae
APIMtodododensmetro

NBR10441

ProdutosdepetrleoLquidostransparenteseopacosDeterminaodaviscosidade
cinemticaeclculodaviscosidadedinmica

NBR14065

DestiladosdepetrleoeleosviscososDeterminaodamassaespecficaeda
densidaderelativapelodensmetrodigital.

NBR14359

ProdutosdepetrleoDeterminaodacorrosividadeMtododalminadecobre

NBR14448

ProdutosdepetrleoDeterminaodondicedeacidezpelomtododetitulao
potenciomtrica

NBR14598

ProdutosdepetrleoDeterminaodopontodefulgorpeloaparelhodevasofechado
PenskyMartens

NBR14747

leoDieselDeterminaodopontodeentupimentodefiltroafrio

NBR15342

BiodieselDeterminaodemonoglicerdeosediglicerdeosembiodieseldemamonapor
cromatografiagasosa

NBR15343

BiodieselDeterminaodaconcentraodemetanole/ouetanolporcromatografiagasosa

NBR15344

BiodieselDeterminaodeglicerinatotaledoteordetriglicerdeosembiodiesel

NBR15553

Produtosderivadosdeleosegordurassteresmetlicos/etlicosdecidosgraxos
Determinaodosteoresdeclcio,magnsio,sdio,fsforoepotssioporespectrometria
deemissoticacomplasmaindutivamenteacoplado(ICPOES)

NBR15554

Produtosderivadosdeleosegordurassteresmetlicos/etlicosdecidosgraxos
Determinaodoteordesdioporespectrometriadeabsoroatmica

NBR15555

Produtosderivadosdeleosegordurassteresmetlicos/etlicosdecidosgraxos
Determinaodoteordepotssioporespectrometriadeabsoroatmica

NBR15556

Produtosderivadosdeleosegordurassteresmetlicos/etlicosdecidosgraxos
Determinaodoteordesdio,potssio,magnsioeclcioporespectrometriadeabsoro
atmica

NBR15764

BiodieselDeterminaodoteortotaldesteresporcromatografiagasosa

NBR15771

BiodieselDeterminaodeglicerinalivreMtodoVolumtrico

NBR15867

BiodieselDeterminaodoteordeenxofreporespectrometriadeemissoticacom
plasmaindutivamenteacoplado(ICPOES)

NBR15908

BiodieselDeterminaodaglicerinalivre,monoglicerdeos,diglicerdeos,triglicerdeose
glicerinatotalporcromatografiagasosa

NBR15995

BiodieselDeterminaodacontaminaototal

2.2.MtodosASTM

MTODO

TTULO

ASTMD93

FlashpointbyPenskyMartensclosedcuptester

ASTM
D130

Corrosivenesstocopperfrompetroleumproductsbycopperstriptest

ASTM
D445

Kinematicviscosityoftransparentandopaqueliquids(andcalculationofdynamicviscosity

ASTM
D613

CetanenumberofDieselfueloil

ASTM
D664

Acidnumberofpetroleumproductsbypotentiometrictitration

ASTM
D874

Sulfatedashfromlubricatingoilsandadditives

ASTM
D1298

Density,relativedensity(specificgravity)orAPIgravityofcrudepetroleumandliquid
petroleumproductsbyhydrometer

ASTM
D4052

Densityandrelativedensityofliquidsbydigitaldensitymeter

ASTM
D4951

Determinationofadditiveelementsinlubricatingoilsbyinductivelycoupledplasmaatomic
emissionspectrometry

ASTM
D5453

Determinationoftotalsulfurinlighthydrocarbons,sparkignitionenginefuel,dieselengine
fuel,andengineoilbyultravioletfluorescence

ASTM
D6304

Determinationofwaterinpetroleumproducts,lubricatingoils,andadditivesbycoulometric
KarlFishertitration

ASTM
D6371

ColdfilterpluggingpointofDieselandheatingfuels

ASTM
D6584

Determinationoftotalmonoglyceride,totaldiglyceride,totaltriglyceride,andfreeandtotal
glycerininb100biodieselmethylestersbygaschromatography

ASTM
D6890

Determinationofignitiondelayandderivedcetanenumber(DCN)ofDieselfueloilsby
combustioninaconstantvolumechamber

D2.3.MtodosEN/ISO

MTODO

TTULO

EN116

Determinationofcoldfilterpluggingpoint

ENISO
2160

PetroleumproductsCorrosivenesstocopperCopperstriptest

ENISO
3104

PetroleumproductsTransparentandopaqueliquidsDeterminationofkinematicviscosity
andcalculationofdynamicviscosity

ENISO
3675

CrudepetroleumandliquidpetroleumproductsLaboratorydeterminationofdensity
Hydrometermethod

ENISO
3679

DeterminationofflashpointRapidequilibriumclosedcupmethod

ENISO
3987

PetroleumproductsLubricatingoilsandadditivesDeterminationofsulfatedash

ENISO
5165

DieselfuelsDeterminationoftheignitionqualityofdieselfuelsCetaneenginemethod

ENISO
12185

Crudepetroleumandliquidpetroleumproducts.OscillatingUtubemethod

EN12662

LiquidPetroleumProductsDeterminationofcontaminationinmiddledistillates

ENISO
12937

PetroleumProductsDeterminationofwaterCoulometricKarlFischertitrationmethod

EN14103

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofesterand
linolenicacidmethylestercontents

EN14104

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofacidvalue

EN14105

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationoffreeandtotal
glycerolandmono,diandtriglyceridecontent(ReferenceMethod)

EN14106

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationoffreeglycerol
content

EN14107

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofphosphorous
contentbyinductivelycoupledplasma(ICP)emissionspectrometry

EN14108

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofsodiumcontent
byatomicabsorptionspectrometry

EN14109

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofpotassium
contentbyatomicabsorptionspectrometry

EN14110

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofmethanol
content

EN14111

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofiodinevalue

EN14112

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)Determinationofoxidation
stability(acceleratedoxidationtest)

EN14538

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)DeterminationofCa,K,Mgand
Nacontentbyopticalemissionspectralanalysiswithinductivelycoupledplasma(ICPOES)

EN15751

FatandoilderivativesFattyacidmethylesters(FAME)andblendswithdieselfuel.
Determinationofoxidationstabilitybyacceleratedoxidationmethod

EN16294

PetroleumProductsAndFatAndOilDerivativesDeterminationofPhosphorusContentIn
FattyAcidMethylEsters(Fame)OpticalEmissionSpectralAnalysisWithInductively
CoupledPlasma(ICPOES)

ENISO
20846

PetroleumProductsDeterminationofsulfurcontentofautomotivefuelsUltraviolet
fluorescencemethod

ENISO
20884

PetroleumProductsDeterminationofsulfurcontentofautomotivefuelsWavelength
dispersiveXrayfluorescencespectrometry

TabelaIEspecificaodoBiodiesel

CARACTERSTICA

UNIDADE

LIMITE

MTODO
ABNT
NBR

ASTMD

EN/ISO

Aspecto

LII(1)(2)

Massaespecficaa20
C

kg/m

850a900

7148
14065

1298
4052

ENISO3675
ENISO
12185

ViscosidadeCinemtica
a40C

mm/s

3,0a6,0

10441

445

ENISO3104

Teordegua,mx.

mg/kg

200,0(3)

6304

ENISO
12937

ContaminaoTotal,
mx.(13)

mg/kg

24

15995

EN12662(5)

Pontodefulgor,mn.(4)

100,0

14598

93

ENISO3679

Teordester,mn

%massa

96,5

15764

EN14103(5)

Cinzassulfatadas,mx.
(6)

%massa

0,020

6294

874

ENISO3987

Enxofretotal,mx.

mg/kg

10

15867

5453

ENISO
20846
ENISO
20884

Sdio+Potssio,mx.

mg/kg

15554
15555
15553
15556

EN14108(5)
EN14109(5)
EN14538(5)

Clcio+Magnsio,mx.

mg/kg

15553
15556

EN14538(5)

Fsforo,mx.(7)

mg/kg

10

15553

4951

EN14107(5)
EN16294(5)

Corrosividadeaocobre,
3ha50C,mx.(6)

14359

130

ENISO2160

NmeroCetano(6)

Anotar

613
6890(8)

ENISO5165

Pontodeentupimentode
filtroafrio,mx.

(9)

14747

6371

EN116

ndicedeacidez,mx.

mgKOH/g

0,50

14448

664

EN14104(5)

Glicerollivre,mx.

%massa

0,02

15771
15908(5)

6584(5)

EN14105(5)
EN14106(5)

Gliceroltotal,mx.(10)

%massa

0,25

15344
15908(5)

6584(5)

EN14105(5)

Monoacilglicerol,mx.

%massa

0,7

15342(5)
15344
15908(5)

6584(5)

EN14105(5)

Diacilglicerol,mx.

%massa

0,20

15342(5)
15344
15908(5)

6584(5)

EN14105(5)

Triacilglicerol,mx.

%massa

0,20

15342(5)
15344
15908(5)

6584(5)

EN14105(5)

Metanole/ouEtanol,
mx.

%massa

0,20

15343

EN14110(5)

ndicedeIodo

g/100g

Anotar

EN14111(5)

Estabilidadeoxidaoa
110C,mn.(11)

6(12)

EN14112(5)
EN15751(5)

(Nota)

Nota:
(1) Lmpido e isento de impurezas, com anotao da temperatura de ensaio. Em caso de disputa, o
produto s poder ser considerado como no especificado no Aspecto, caso os parmetros teor de gua e/ou
contaminaototalestejamnoconformes.
(2) Para efeito de fiscalizao, nas autuaes por no conformidade no Aspecto, devero ser realizadas
asanlisesdeteordeguaecontaminaototal.Oprodutoserreprovadocasopelomenosumdessesdois
ltimosparmetrosestejaforadeespecificao.
(3)Paraefeitodefiscalizao,nasautuaespornoconformidade,seradmitidavariaode+50mg/kg
nolimitedoteordeguanobiodieselparaoprodutorede+150mg/kgparaodistribuidor.
(4)Quandoaanlisedepontodefulgorresultaremvalorsuperiora130C,ficadispensadaaanlisede
teordemetanolouetanol.
(5) Os mtodos referenciados demandam validao para os materiais graxos no previstos no mtodo e
rotadeproduoetlica.
(6) Estas caractersticas devem ser analisadas em conjunto com as demais constantes da Tabela de
Especificao a cada trimestre civil. Os resultados devem ser enviados ANP pelo Produtor de biodiesel,
tomandoumaamostradobiodieselcomercializadonotrimestree,emcasodenesteperodohavermudanade
tipo de material graxo, o Produtor dever analisar nmero de amostras correspondente ao nmero de tipos de
materiaisgraxosutilizados.
(7)Emcasodedisputa,deveserutilizadoomtodoEN14107comoreferncia.
(8)OmtodoASTMD6890poderserutilizadocomomtodoalternativoparadeterminaodonmerode
cetano.
(9)LimitesconformeTabelaII.Paraosestadosnocontempladosnatabelaopontodeentupimentoafrio
permanecer19C.
(10) Poder ser determinado pelos mtodos ABNT NBR 15908, ABNT NBR 15344, ASTM D6584 ou
EN14105, sendo aplicvel o limite de 0,25% em massa. Para biodiesel oriundo de material graxo
predominantementelurico,deveserutilizadomtodoABNTNBR15908ouABNTNBR15344,sendoaplicvel
olimitede0,30%emmassa.
(11)Olimiteestabelecidodeverseratendidoemtodaacadeiadeabastecimentodocombustvel.
(12)Aestabilidadeoxidaoa110Cterseulimitemnimode8horas,apartirde1denovembrode
2014.
(13) Dever ser utilizada somente a verso da norma de 1998 ou 2008 (EN 12662:1998 ou EN
12662:2008)

(Nota)

TabelaIIPontodeEntupimentodeFiltroaFrio

UNIDADES
DA
FEDERAO

LIMITEMXIMO,C
Jan

Fev

Mar

Abr

Mai

Jun

Jul

Ago

Set

Out

Nov

Dez

SPMGMS

14

14

14

12

12

14

14

GO/DFMT
ESRJ

14

14

14

14

10

10

10

10

10

14

14

14

PRSCRS

14

14

14

10

10

14

14

imprimir
"EstetextonosubstituiopublicadonoDirioOficialdaUnio"