LA

UPUNTU
UNA TERAPIA ANTIGUA
Y MODERNA
ahora tam bien en animales
Por: Marita Casasola. Lie. en Medieina Tradieional
Universidad 8eijin (Pekin)

En el Neolitico los chinos ya utilizaban agujas de piedras muy

finas y afiladas para curar las enfermedades
tanto a las personas
como a los animales En la Actualidad, las agujas empleadas para
los ani males son muy finas, no producen dolor al clavarlas en el
cuerpo, los ani males se prestan con facilidad al tratamiento
acupunturai.
Humanos y animales fueron tratados en la misma epoca hace
de ello mas de 5.000 a. Actua como analqesico, antiespasm6dico
y anesteslco, regula el sistema nervioso y orqanico, es efectivo en
todas las enfermedades
tanto agudas, cr6nicas 0 traurnaticas.
Origen de la acupuntura
Nacio en el fertil valle del rio Amarillo en China. En su origen es
una Medicina
preventiva,
auque
tarnbien
es curativo.
Tras largos milenios de aplicaci6n practica ha confirmado su
valia, y ha permitido que el pueblo chino a traves del tiempo
desarrollara
principios, procedimientos y tecnicas eficaces cada
vez mayores, manteniendo siempre los conceptos de antafio.
La acupuntura fue introducida en Europa por los Jesuitas en el
siglo XVII
En la actualidad es recomendada por la Organizaci6n Mundial
de la Salud O.M.S. - Revista Salud Mundial- Diciembre de 1979 se
dice: "A pesar de su origen Chino y de su pertenencia al riquisimo
legado, medico y farmal6gico de China, la Acupuntura par su eficacia,
es ya patrimonio de la humanidad, y suscita un vivo inferes en los
medias sanitarios de fodos los paises."
Una tercera parte del planeta que son los paises asiaticos, con
sus respectivos animales se trata con acupuntura.
Los animales y la sabiduria China
Un antiguo texto chino sefiala: '''~,Que seria del hombre sin los
animales? Si desaparecieran, los humanos moririamos de soledad,
ya que todo cuanto sucede a los ani males Ie sucede tamblen al
hombre y al resto del planeta"
En aquella lejana epoca, y tras sisternaticas observaciones,
naci6 una Medicina que al mismo tiempo es una filosofia de vida-

China.

que aun perdura-, es la Acupuntura.

EI Universo de los animales. En la tradici6n china a los
parques Zool6gicos se les denomina: "La Casa de los Sabios".
La forma de relacionarse con los animales, lIev6 a los antiguos
chinos a objetivar al ser humano y a los animales dentro del cosmos
como parte inseparable de este.
Los antiguos sabios intentaron comprender 10 que sucedia dentro
del cuerpo, comparandolo con 10 que ocurria fuera, en la naturaleza,
y a traves de esas largas observaciones, conseguian encontrar las
equivalencias exactas y precisas.
Aplicando su teoria y practica de "macrocosm os - microcosmos"
observaron las cualidades enerqeticas de los animales los relacionaron
con los 6rganos internos del cuerpo humano, asl rnismo, se dieron
cuenta de que las leyes de la Naturaleza respondian al todo, por 10
tanto eran identicas
en los diferentes
seres y situaciones.
AI mismo tiempo "sintieron" una fuerza que les atraia y repelia,
a la que lIamaron -Qi -"energia,"- esa era la fuerza de la que ellos
dependian, e influia tambien en los animales.
Principios fundamentales de la acupuntura
Los principios
fundamentales
de la acupuntura
son:
EI Qi-energia, EI Yin-Yang, Los Cinco Movimientos, Los meridianos,
los puntos de Acupuntura.
EI Qi- Energia: En un sentido muy amplio podemos decir que la
energia esta presente en todo cuanto existe. Todo es pura energia
en diferentes aspectos y en continua trasformaci6n. Los chinos la
denominan Qi 0 Chi. Una realidad impalpable, traducida por "soplo",
como aludiendo a algo muy sutii.
Yln- Yang: Existe en toda la naturaleza, es la energia que se
manifiesta de dos fuerzas opuestas y a su vez, complementarias,
circulan por el organismo. AI equilibrio entre ambas Ie denominaron
Tao 0 camino.
Los Cinco Movimientos
Los antiguos establecieron

unas leyes por las cuales se regian,

en ellas estan representadas las estaciones, los orqanos, los

animales y las emociones. Estas leyes sirven para recoger las
enfermedades, establecer el diagnostico, y aplicar el tratamiento
Meridianos

0 Caminos del cuerpo

De la misma manera que en la tierra hay caminos en el cuerpo

de las personas y animales tambien. A traves de ellos circula la
energia que forma una gran telararia que interrelaciona el cosmos
con las personas,los animalesy todo 10que existe. Hay 12 Meridianos
principales.

de los meridianos0 de los orqanos afectadosy se tonifica la energiaactuan como terapia curativa.
Para evitar los desequilibrios
es necesai"io regular los
meridianos a traves de la Acupuntura, y hacer circular la sangre
y la energia,teniendo como fin equilibrar el Yin y el Yang en los
meridianos y los organos, y devolver la salud.
Si se pretende lIevar a cabo eficazmente esta tecnica, se han de
conocer bien los principios de la Medicina Tradicional China.Acupuntura- y establecer un diagnostico certero. Diagnosticar no
quiere decir poner nombre alas enfermedades, si no averiguar el
estado enerqetlco
en el cual se encuentra el paciente.

Puntos de Acupuntura.

En el curso de estos meridianos existen lugares en donde la

energia se concentra con mayor flujo: son lIamados "puntos de
acupuntura"; estes a su vez, se conectan con los orqanos internos,
y debidamenteestimulados restablecenel flujo de energia-facilitando
la prevenci6n 0 la curaci6n.
Los Organos Internos: tienen una funcion diferente a la que de
da en Medicina Occidental. En Acupuntura cada uno de estos
albergan sus propios sentimientos, emociones, climas ... cuando
estas emociones, sentimientos, 0 climas ... son violentados crean
enfermedades.

"La Zonas de Especie:" Localizada en la parte dorsal, es una

Zona propia en cada animal que Ie comunica con su flliqenesis la energia propia de cada especie- y que al ser manipulada con
Acupuntura, posibilita la eficacia y la duracion del tratamiento en el
tiempo ... EI conocimiento de las Zonas de Especie es inedito en
Occidente, hasta ahora tanto la Acupuntura como el masaje
acupuntural en caballos se hace extrapolando unicamente los
puntos de Acupuntura de los humanos-.
Existe Puntos de comunlcacion, animales-humanos: como
su nombre indica establecen una cornunicaclonancestral enerqetica
y dual,debidamentemanipuladosobtienen la capacidadde potenciar
la energia y la comunicacion.
Oesequilibrios de energia
La distrlbucion de la energia puede sufrir perturbaciones que
originan nudos 0 pueden circular mas 0 menos rapida, por 10que
presenta diferentes estados: en exceso, en insuficiencia, 0 en forma
de estancamiento.
TRATAMIENTO
En animales sanos: se regulan 0 tonifican la energia del cuerpose ejerce como terapia preventiva.
En animales enfermos: se dispersan los factores patoqenos

"Como Actuan las agujas?

Los animales reaccionan a la estlrnulaclon de las agujas de
Acupuntura entre tres y cinco veces mas rapldo que las personas.
Es debido a su gran sensibilidad, no estan tan medicinados
como las personas y no han perdido tanto el contacto con la
naturaleza. Esto nos confirma que no interviene la suqestion.
En casi tres decadas de practlca en personas y animales
y por los resultados obtenidos, me atrevo a considerar que esta
terapia es muy adecuada para tratar a los animales, por el alto
porcentaje de resultados la rapidez y la facilidad con que se
obtienen. Puede aplicarse como unlca terapia 0 bien si es
necesario acompaiiada de medicamentos, su eficacia en todos
los campos es incalculable
Algunas de las enfermedades recomendadas por la O.M.S.
Sistema locomotor: Dolores oseos, ciatica, lumbalgia, cervialgia,
miembros anteriores y posteriores y esguinces torcedura.
Aparato Respiratorio: asma, bronquitis, resfriados, pulmonia,
alergias respiratorias...
SistemaNervioso:tristeza,decaimiento,depresiones,nerviosismo,
cardiopatias, c61icos gastrointestinal y nefritico golpe de calor ...
Problemas alimenticios, de visi6n y oculares, prevenci6n en el
parto, expulsi6n de placenta, en caso de competiciones 0
adiestramientos, muy eficaz en vacas para la producci6n de lecheduplica su produccion... etc.
Los animales reaccionan al tratamiento de Acupuntura entre 5
y 3 veces mas rapido que las personas.
En Medicina China no hay enfermedades si no enfermos, por
eso no "existen recetas". Los tratamientos son individualizados.
Estas proposiciones sobre la salud, enfermedad y tratamiento
de Acupuntura, no constituyen en ninqun caso un enfrentamiento
con la Medicina moderna de occidente, si asi ocurre, es debido a
la escasa informaci6n que existe sobre el tema.