Edicin del 19 de julio 2016

NOTICIAS LOCALES
CHARLA "OPERACIONES EN CONCURSOS"
Tal como se anunci, el mircoles pasado Guillermo
OA4/XQ3SA nos brind su tiempo y conocimientos para que
los asistentes podamos conocer cmo se utiliza el programa
N1MM el cual es muy empleado a nivel mundial por los
participantes de concursos. As culmin la segunda parte de
este taller sobre Operaciones en Concursos.
Para los interesados, en la pgina web del Radio Club
Peruano, en Descargas/Charlas Tcnicas,
(http://www.oa4o.org/charlas-tecnicas-presentaciones/) se
ha puesto un enlace para obtener la presentacin de la primera parte del taller. As mismo, en YouTube se ha
puesto un video con la exposicin completa de la primera parte
(https://www.youtube.com/watch?v=Efgp9NsA3z4).
Esperamos que en pocos das podamos tener tambin la exposicin del ltimo mircoles.
Gracias a Guillermo por la charla y a Mauricio OA4DOS y Tony OA4DX por el apoyo para obtener el video.
Para todos nuestros colegas que estn en zona 4 les adelantamos que tendremos charlas y talleres todos los
meses, los que iremos anunciando oportunamente.

SA SPRINT CONTEST
Durante el fin de semana del 9 y 10 de Julio, OA4O estuvo en el aire
en el concurso IARU HF, tanto en modos de fona como CW. En esa
ocasin estuvieron activando la estacin oficial Tony OA4DX,
Manuel OA4DW, Pablo OA4AI y Diego OA4DKN.
Este sbado 23 se realizar un breve concurso internacional, el
South America Sprint Contest en su primera edicin. El horario del
concurso ser solo de 21:00 a 23:00 UTC (16 a 18 horas OA); se
utilizarn las bandas de 40 y 20 metros y los modos de CW y fona.
Todos los colegas que estn interesados en participar operando en el grupo de OA4O pueden ponerse en contacto
con Pablo Oa4AI y acercarse al shack del club el sbado antes de las 16 horas.

RENOVACION DE LICENCIAS
Recordamos a todos los colegas OA que la Direccin General de
Autorizaciones de Telecomunicaciones del MTC nos otorga una licencia
de radioaficionado la cual tiene un plazo de validez. En el caso de la
categora Novicio es de 3 aos, para Intermedio de 4 aos y para Superior
de 5 aos, esto independiente de si la licencia es de Operacin o de
Instalacin/Operacin.
Para que todos tengan conocimiento de las estaciones autorizadas,
peridicamente el MTC publica en su pgina web la lista de radioaficionados hbiles; la que hoy est vigente ha
sido publicada el 7 de Junio.
Invitamos a todos los colegas OA a que revisen la vigencia de su licencia y que se abstengan de transmitir si es que
la misma se encuentra vencida, ya que ello genera una infraccin.
Pueden confirmar su vigencia en:
http://www.mtc.gob.pe/comunicaciones/autorizaciones/servicios_privados/documentos/radioaficionados/Radi
oaficionados%20al%2007-Jun-2016.pdf

CUMPLEAOS DE SOCIOS
En esta oportunidad tenemos un solo colega que cumple aos esta semana, para ser precisos el lunes 25. Hacemos
llegar nuestros mejores deseos por su onomstico a:

25/07

XQ3SA

GUILLERMO GUERRA VERGARA

NOTICIAS INTERNACIONALES
PRIMER SATLITE GEOESTACIONARIO PARA RADIOAFICIONADOS
A travs de varias fuentes se ha conocido que el satlite
EshailSat2, un satlite de Qatar, ser el primero en
proporcionar capacidad de comunicaciones para
radioaficionados en modo geoestacionario gracias a los
esfuerzos de Qatar Amateur Radio Society.
Segn las fuentes se preve que su puesta en marcha
sea para finales del 2016 y que est situado a 26E.
El satlite llevara 2 transpondedores de AMSAT, de los
cuales un transpondedor de 8 Mhz ser destinado para
que los radioaficionados puedan experimentar con modulaciones digitales.
De acuerdo a la documentacin presentada a la ITU, las frecuencias a utilizarse seran Uplink (frecuencias de
subida) en Banda S: 2400-2403 MHz Downlink (frecuencia de bajada) en Banda-X: 10450 10500 MHz
Aunque existe la posibilidad de usar Uplink en Banda-L y downlink en Banda-S.
La seleccin de la banda se debe hacer analizando los pros y contras. Por ejemplo la seleccin de la banda-L o
banda-S est sujeta a posibles interferencias provenientes de las transmisiones Wifi o ISM. Sin embargo, los
equipos para la banda-X son ms caros.
Con las caractersticas tcnicas observadas en la documentacin presentada a la ITU, se deja entrever que los
servicios a los que podramos acceder los radioaficionados seran:
HAM Radio Voice communications: 90 comunicaciones simultneas (NarrowBand)
HAM Radio Video communications: 2 tres canales de vdeo (WideBand)
La pisada de cobertura del satlite cubrira la pennsula ibrica, aunque todava no se dispone de suficiente
informacin cmo para poder indicar cules son las dimensiones necesarias de las antenas.
Con los datos que se tienen actualmente, es posible que se necesite para el uplink una antena con ganancia de
24dBi y una potencia cercana a los 10W.
(Ms informacin en : Radio Amateurs In The Quest For Geostationary Satellites)
(http://www.ee.co.za/article/radio-amateurs-quest-geostationary-satellites.html)

SEMANA DEL YOUNGSTERS ON THE AIR

El sbado 16 empez la semana del 6to Youngsters on the Air con ms de 100
jvenes de 30 sociedades miembros de la Region 1 de IARU, incluyendo un
grupo de la IARU Regin 2 de EEUU y un grupo de Sudfrica.
La semana YOTA est siendo organizada por la sociedad austriaca, OeVSV, en
Wagrain en las montaas de Austria. La OeVSV est celebrando su 90
aniversario.
Los jvenes van a tener mucha diversin con la radioaficin; habrn muchos
talleres donde optimizarn sus habilidades en electrnica y concursos, y
harn nuevos amigos internacionales.
Algunas actividades son SOTA, COTA, propagacin en una cueva de hielo, la
construccin de una antena casera HF y el uso de la antena de una estacin SOTA, trabajos con un Raspberry Pi y
hacer un beacon WSPR o usarlo con DV4mini para voz digital, Hamnet (radio e Internet) y la famosa noche
intercultural donde todos llevan comidas y bebidas de su pas de origen.
El lunes 18 a las 10:25 UTC tuvieron un contacto ARISS con el astronauta Jeff Williams, KD5TVQ, resultando una
experiencia inolvidable para los participantes.
Si quieres hacer un QSO con uno de los muchachos, sintoniza a la OE2YOTA la cual operar en la mayora de las
bandas usando varios modos.

LA RADIOAFICION SIGUE FUERTE

El Honolulu Civil Beat informa que la radioaficin se mantiene con
fuerza en la era de los medios sociales.
En medio de los ejercicios multinacionales de la Cuenca del Pacfico
(RIMPAC), una coalicin pone en escena su propio simulacro de
preparacin. El ejercicio anual de huracanes Makani Pahili, el cual
permite a una multitud de organizaciones poner a prueba su
preparacin para el prximo desastre natural, se inicia hoy. Un
grupo de voluntarios de radioaficionados trabajarn junto a
funcionarios pblicos y profesionales de emergencia; ellos
permitirn disponer de enlaces de comunicacin entre los sitios
crticos ante un escenario de desastre.
"Imagine una situacin en la que todas las torres de celulares caen durante una emergencia. Cmo se van a
comunicar?" pregunt Stephen Levy NH7ZP, que est ayudando a coordinar con los voluntarios durante el
simulacro de huracn. "Los radioaficionados sern capaces de comunicarse debido a que tienen radios y antenas
mviles."
(Ms informacin en http://www.civilbeat.org/2016/07/civil-geeks-ham-radio-still-going-strong-in-social-mediaage/)

BOLETN DE PROPAGACIN
Original de K7RA Actualizado por OA4AMN

Como el actual ciclo solar est disminuyendo, ocasionalmente vamos a ver perodos como el de hace un par de
semanas cuando la actividad del Sol se anima y parece que regresan los das felices. Hay que disfrutar de ellos
cuando se pueda y mientras duran. Cualquier recuperacin en la actividad solar es impredecible y temporal.
Para la semana pasada el promedio diario de manchas solares pas a 52.6, de 4.9 que se registr la semana previa.
Recordemos que en esa oportunidad 5 de los 7 das contabilizados tuvieron cero de manchas solares. Respecto al
flujo solar el promedio tambin subi de 73.1 a 91.6. Para el mismo periodo los ndices geomagnticos estuvieron
activos, con un ndice planetario A que pas de 6.7 a 15.7.
Del 7 al 13 de Julio se registraron los siguientes valores:
Manchas solares: 25, 55, 63, 46, 62, 63 y 54, promedio 52.6
Flujo solar: 83.3, 87.1, 92.2, 94.4, 94.7, 92.4 y 96.8, promedio 91.6
Indice planetario A: 23, 23, 14, 10, 11, 21 y 8, promedio 15.7
Durante el ltimo fin de semana la actividad solar se ha mantenido. Los valores del flujo solar subieron hasta 107
el sbado y ayer lunes, mientras que el valor de manchas solares lleg a 73 el viernes y a 68 el da de ayer. La
actividad geomagntica en cambio disminuy, registrndose un ndice planetario A de un solo dgito desde el
viernes hasta ayer lunes.
Las predicciones del flujo solar nos dicen que tendr un valor de 105 hasta
maana, bajando paulatinamente a 100, 95 y 90 hasta el prximo martes. Los
pronsticos para el ndice planetario A son de 8 para hoy, variando a 12, 15, 12,
10 y 8 hasta el lunes prximo. Se espera un incremento en el viento solar para los
das 19-21.
Hay una buena fuente de informacin de los servicios Space Weather de
Australia, donde se muestra en detalle la actividad solar sobre todos los ciclos
histricos, comenzando en 1754.
(http://www.sws.bom.gov.au/Educational/2/3/1).
No hay que perderse la imagen que muestra los 24 ciclos del Sol
(http://bit.ly/29zX76E)
W7YKN alcanza una pregunta que segn seala no se sabe la respuesta, incluyendo algunos astrnomos y
profesores. Los nmeros para los grupos de manchas solares, como el 2230, 2231, 2232 y as sucesivamente estn
en orden numrico, pero dnde empezaron? Hubo el 0001?
Empezaron con el inicio de un nuevo ciclo de 11 aos o cuando se empezaron a contar las manchas solares?
La nueva numeracin comienza despus del grupo de manchas 9999, volviendo a comenzar desde 0. Ntese que
nos referimos a la numeracin de las manchas solares, el cual es un mtodo de identificacin de las manchas
solares individuales, y que va desde 0 a 9999. Despus de 10.000 manchas, los nmeros empiezan de nuevo. La
ltima vez que se hizo esto fue el 16 junio del 2002.
Si vamos a la pgina de Spaceweather.com, y ponemos Junio 15, 2002 en el archivo Spaceweather Time Machine,
se pueden ver las manchas numeradas desde 9998. Al da siguiente se empieza con 0.

(http://spaceweather.com/archive.php?view=1&day=15&month=06&year=2002
http://spaceweather.com/archive.php?view=1&day=16&month=06&year=2002)

BOLETIN DE DX
FRANCIA, F. Para conmemorar los 100 aos de la batalla del Somme, la estacin
TM16PO estar en el aire del 22 al 24 julio. Las QSL a F5DRD va bureau. Con
motivo del Festival Martimo Internacional de este ao que tiene lugar en Brest,
la estacin especial TM7BR est en el aire hasta el 23 de julio. Las QSL va F4ELK.
Para celebrar el 160 aniversario del nacimiento de Nikola Tesla, la estacin
TM160NT estar en el aire todos los fines de semana hasta el 21 de agosto. Las
QSL va F6KRK y eQSL.
JAPN, JA. Para atraer la atencin sobre la gestin de desastres y reconstruccin despus de un terremoto, la
estacin especial 8J7START estar en el aire hasta el 31 de agosto. Ser operada por miembros del Sendai Tuning
DX Club (JH7YES). Las QSL va bureau. Para celebrar el 50 aniversario del Mitsubishi Electric Amateur Radio Club,
la estacin 8J3ME estar en el aire hasta el 24 de diciembre. Las QSL va bureau.
RUSIA EUROPEA, UA. Para celebrar el 100 aniversario de la Marina rusa, la estacin R100MA estar en el aire
hasta el 2 de agosto. Las QSL va RZ5D.
GRECIA, SV. TA3J operar portable SV8 del 21 al 24 de julio, desde Molyvos (Lesvos, IOTA EU-049). Estar activo
entre 160 y 6 metros usando SSB y FM. Las QSL va TA3J.
MONGOLIA, JT. UA9YPS, RA9YTX y RA9YGC operarn como JT0YPS, JT0YTX y JT0YGC, del 19 al 24 de julio desde
el lago Tolbo Nuur. Estn activos entre 80 y 6 metros y en rebote lunar en 2 metros. Las QSL a sus QTHs y para
JT0YPS tambin va OQRS de ClubLog.
SVALBARD, JW. G4PVM operar portable JW el 23 y 24 de julio, desde la estacin del club JW5E en Longyearbyen
(grid JQ78tf), en la isla Spitsbergen (EU-026). Estar activo en varias bandas de HF al estilo vacaciones. Los "logs"
sern cargados a ClubLog y LoTW.
DODECANESO, SV5. OH2FUW estar portable SV5 entre el 19 de julio y el 1 de agosto, desde Gennadi (cuadrcula
KM35xa), desde la isla de Rodas (EU- 001). Su actividad principal ser en el concurso RSGB IOTA el 30 y 31 de julio,
en categora monooperador/QRP/CW/24 horas. Las QSL va OH5AB, directa o bureau.

ESPACIO TECNICO JORGE GUZMAN - OA4BHY

RADIO DIGITAL 1ra PARTE
(Interesante artculo escrito por Jos Antonio XE1ZTW y que tomamos del Boletn de Radio Club Uruguayo #479 7 de Mayo del 2016- por considerarlo de sumo inters para todos)
La guerra por los radios digitales, o qu debemos ver en un estndar de radio digital?

La digitalizacin de las telecomunicaciones ha sido un hecho irrefutable desde hace ya muchos aos, y ello
necesariamente ha impactado a la Radio experimentacin. Hace ya un buen rato que la telefona fija usa lneas
digitales y los telfonos celulares no son analgicos; la TV digital ya est en nuestras casas y desde los aos 80 del
siglo XX parte de la radiocomunicacin comercial y de servicio pblico como polica, bomberos, proteccin civil,
ejrcito tiene este tipo de sistemas definidos genricamente como radiocomunicacin digital.
Cmo anda la Radioaficin, en este tema? Pues siempre nos han dicho que la digitalizacin optimiza los servicios,
los abarata, permite la convergencia, aumenta la cantidad de informacin transmitida, y se escuchan (o ven) mejor
que los sistemas tradicionales, por lo que se esperara que esta tecnologa fuera ya de uso comn en nuestras
bandas.
En primer lugar, el concepto de lo digital tiene diferentes acepciones segn el
contexto. Hay quien puede decir que tiene un radio digital porque tiene una pantalla
de cristal lquido con medidores de barra, nmeros de 7 segmentos y botones, en lugar
de los tradicionales medidores de aguja, diales mecnicos, potencimetros y grandes
condensadores variables; y tendra razn, por la naturaleza discreta (digital) versus
continua (analgico) del fenmeno percibido.
Pero va ms all hace tiempo que nuestros equipos de radio usan electrnica digital: circuitos TTL,
microprocesadores, memorias, firmware, DSP, interfaces seriales o USB, pero esencialmente su propsito es
trasmitir y recibir voz con un esquema de modulacin analgica (AM, FM o SSB). Incluso los modernos radios
definidos por software (SDR) en uso por radio aficionados, se homologan a los esquemas de modulacin analgicos
con los que tratan de ser compatibles.
Algo distinto sin embargo, es la naturaleza de la informacin a transmitir: el sonido y la imagen son fenmenos
analgicos, los caracteres que digitamos en el teclado de la computadora son digitales (incluso nuestro venerable
CW es un medio de comunicacin digital), por eso transmitir en RTTY, PSK31, AMTOR o radiopaquete requiere de
un modem que convierte una seal digital a una forma susceptible de enviarse por un medio analgico, de esa
manera podemos usar un radio viejo para trabajar modos digitales, si tenemos el modem que sea capaz de enviar
una modulacin ASK, FSK o PSK sobre un canal originalmente definido para audio en FM, AM o SSB.
La convergencia digital no es otra cosa ms que tratar cualquier tipo de
informacin como datos digitales que enviamos por el mismo canal de
comunicacin, independientemente si es audio, video, imgenes o cualquier
tipo de dato discreto (archivos de computadora, datos de APRS, telemetra, etc.).
En este sentido, no es el mismo nivel de complejidad trasmitir voz con un radio
analgico sobre un medio analgico de la manera en que lo hemos hecho los
ltimos 100 aos, que digitalizar o codificar la voz y convertirla en datos,
trasmitir el dato a travs de radio (medio analgico), demodular la seal recibida y decodificar el dato nuevamente
en informacin analgica en el destino. Un radio digital es el que hace todo este proceso.
El problema es que este proceso se puede hacer de diversas maneras, y ha habido mucho desarrollo y
experimentacin reciente al respecto. As, para la Radioaficin, los deseos por experimentar y usar de manera
cotidiana esta tecnologa, deben resolver primero dos preguntas fundamentales: habr un estndar para
nosotros?, obtendremos un beneficio real al usar este tipo de radios digitales?
La arena de esta discusin se est dando en las comunicaciones de voz digital en las bandas de VHF/UHF como
una alternativa a las comunicaciones de FM tradicionales, ya en uso desde hace un buen rato en el mercado del
servicio fijo terrestre, aunque tambin se est dando, en menor medida, en las frecuencias de HF, sin olvidar que

la digitalizacin tambin est llegando a la radiodifusin comercial. El punto es por qu queremos tener voz digital
en el mundo de la Radioaficin?
Continuaremos en el prximo boletn

FUENTES COMM SERIES DE ICT

Las Fuentes de Alimentacin COMM SERIES DC de ICT brindan energa confiable y alta
eficiencia para equipos de radiocomunicaciones. Su limitador de corriente protege
automticamente la fuente y las cargas conectadas, y un fusible interno proporciona
proteccin adicional.
Sus salidas aisladas son compatibles con equipos que tengan positivo o negativo a
tierra.
ICT dispone de una amplia variedad de fuentes lo que le permite atender equipos de radio Motorola, Icom,
Kenwood, Hytera, entre otros, permitiendo ensamblar estaciones base compacta, para los servicios de
radioaficionados o comerciales.
Los productos ICT as como sus fuentes de alimentacin estn diseados y fabricados en Norteamrica, lo que
asegurar una alta confiabilidad y rpida entrega. Ms informacin en http://www.ict-power.com

Hasta la prxima semana. 73 y Buenos DX!!