Vols hebdomadaires au dpart

de Montral pour la saison hivernale

CET HIVER,
VADEZVOUS

FORT LAUDERDALE
partir de
VOL SEULEMENT
$
du 23 fvrier au 5 mars

476

Prix en vigueur pour les nouvelles rservations seulement et sujets changement en tout temps sans pravis. Les prix sont par personne incluant les taxes et nincluent pas les frais de contribution
au Fonds dindemnisation des clients des agents de voyages de 2,00$ par tranche de 1 000$ de services achets. Vols oprs par Sunwing Airlines. Titulaire dun permis du Qubec.17022014

KANYE PLEIN
DE SURPRISES

LA DMESURE DE KANYE WEST A RAVI

SES FANS HIER SOIRR AU CENTRE BELL
PAGE 16

MONTRAL
Mardi 18 fvrier 2014

journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | instagram.com/journalmetro

almetro
o

Boulerice
courtis par
Projet Montral
Cheerie. Des militants
de Projet Montral ainsi
quau moins trois lus du
parti de lopposition ocielle ont rencontr lactuel
dput no-dmocrate de
RosemontLa Petite-Patrie
au cours des derniers mois
dans loptique dassurer
la succession de Richard
Bergeron.

Les Canadiennes ont encore

RENDEZ-VOUS
avec les Amricaines en finale
PAGE 29

Le Canada, qui a remport sa demi-nale contre la Suisse 3 1 hier aux Jeux de Sotchi, tentera de gagner une quatrime
mdaille dor olympique de suite jeudi contre les tats-Unis, la mme nale quen 1998, 2002 et 2010. / GETTY

pied.com

www.drdu

DR GEORGE BOCHI
PODIATRE

514 931-6111

Ils mont dit : Penses-y, tu pourrais tre un candidat intressant. Tes progressiste, tes colo,
tes un bon communicateur en
franais et en anglais , ce sont
des atouts quon cherche, et on

Un parc
acrobatique
urbain
Montral

PAGE 05

aimerait a que tu viennes avec

nous, a indiqu M. Boulerice en
entrevue avec Mtro, prfrant
taire les noms des trois lus.
Jai t surpris et flatt
quand on ma sollicit, a ajout
le dput fdral. Mais pour
linstant, je travaille la prochaine lection fdrale pour
essayer de battre Harper et
de faire lire Thomas Mulcair
comme premier ministre.
Lors de la dernire campagne
municipale, M. Boulerice a vant
le travail de ladministration du
maire de RosemontLa PetitePatrie, Franois Croteau, lu de
Projet Montral, en soulignant
ses politiques audacieuses
en matire de revitalisation
commerciale, de lutte contre les
lots de chaleur et de scurisation des dplacements.
Au lendemain des lections

Lobsit
dans la police
et larme
PAGES 09 ET 12-13

Traitement des ongles fongiques

AU LASER

Avenir

Aprs 2015,
je nai aucune
ide de ce
que je ferai
Alexandre Boulerice, dput du NPD, qui
ne ferme pas la porte un ventuel saut
en politique municipale, alors que des lections fdrales se tiendront lan prochain

en novembre dernier, Richard

Bergeron a annonc quil quitterait le parti quil a fond dici
12 24 mois. Depuis, les spculations vont bon train quant
aux candidats sa succession.
Les militants rflchissent
qui pourrait tre le chef, et cest
tout fait lgitime, a dit hier
lattache de presse de Projet
Montral, Catherine Maurice.
AUDREY LAVOIE ET MARIE-EVE SHAFFER

Les bons coups

des REER
PAGE 20

MAX : -2
MIN -16

03

Le maire accde aux

exigences de Projet Montral
Intgrit. Le maire
de Montral, Denis
Coderre, a annonc
hier deux modications
au projet de loi 73,
qui instituera le poste
dinspecteur gnral
de Montral.

Concessions

Quand quelquun
a des points qui sont
valables, je ne moppose
pas pour mopposer.
Denis Coderre, maire de Montral, au
sujet des demandes de Projet Montral

MATHIAS MARCHAL

mathias.marchal@journalmetro.com

Ces changements avaient

t recommands par
Projet Montral et son chef,
Richard Bergeron.
Les lus seront ainsi informs en mme temps que le
maire des rapports annuels
de linspecteur gnral. En
outre, les socits paramunicipales ne pourront pas bloquer
directement les dcisions de
ce dernier sans passer par le
conseil de ville.
Mme si le futur inspecteur gnral relvera du vrificateur gnral de Qubec,
il devra rendre des comptes
au conseil municipal. On
va crer un comit spcial
avec des conseillers de ville.
Cela permettra dinformer le
conseil municipal sans briser
le sceau de la confidentia-

Le chef de Projet Montral, Richard Bergeron, a prcis que cette collaboration avec ladministration ne serait
que ponctuelle. Le parti a vot contre le budget de la Ville en n de soire. / ARCHIVES MTRO

lit, a prcis Denis Coderre

lors de la sance spciale du
conseil municipal visant
adopter le budget 2014.
Ayant aplani leurs divergences, MM. Coderre et Bergeron demandent dsormais
Qubec dadopter le projet
de loi cette semaine, sans pas-

ser par la phase de consultation. Ds que la loi aura t

promulgue, Me Denis Gallant pourra entrer en poste.
Si tout va comme prvu, cela
pourrait se faire ds la semaine prochaine, a prcis
M. Coderre.
Si Richard Bergeron tait

aux cts du maire Coderre

pour lannonce, il ne faut pas
y avoir une nouvelle alliance.
Quand on sera de retour au
conseil, on va tenir notre rle
dopposition officielle, a prcis M. Bergeron.
Les opposants de Denis
Coderre reprochent notamProstitution

Laide pour Hati entre

dans sa deuxime phase
Voyage

ROXANE LOUZON

roxane.leouzon@journalmetro.com

Le Programme de coopration municipale Hati-Canada

(PCM) reviendra pour une
deuxime phase qui aura pour
objectif de rendre les villes
hatiennes plus autonomes,
efficaces et transparentes.
Ce programme, dont le budget de 21,4 M$ sur cinq ans est
principalement attribu par le
gouvernement fdral, compte
sur le partenariat de la Ville de
Montral, de lUnion des municipalits du Qubec et de la Fdration canadienne des municipalits. Montral donnera pour sa
part un montant de 1,7 M$.
La premire phase, qui sest
chelonne de 2011 2013,
a donn des rsultats satisfaisants, selon tous les partenaires.
La Ville de Montral a entre
autres travaill avec la mairie
de Port-au-Prince pour relancer les services administratifs
par des formations techniques,
lachat dquipement et la mise
en place dune base de donnes
pour la perception de taxes. Il a
t officialis hier que le travail
se poursuivra jusquen 2019

Le maire Denis Coderre a conrm

son premier voyage ociel :
 GG
du 12 au 15 mars.
 2sera de renforcer
les liens politiques avec les
municipalits hatiennes.

Le maire Denis Coderre a pris part

lannonce hier. / YVES PROVENCHER/MTRO

dans cinq collectivits territoriales hatiennes, soit la ville de

Port-au-Prince et les communes
de Gressier, Logne, GrandGove et Petit-Gove.
Nous sommes confiants
qu la fin de la 2e phase, les
autorits participantes auront
atteint leur pleine autonomie
en gestion municipale efficace
et en livraison des services
publics, a dclar le maire de
Montral, Denis Coderre. Un
accent particulier sera mis sur
la collecte de revenus autonomes, sur la livraison plus
efficace des services munici-

 ' notamment de reprsentants de

lUnion des municipalits
du Qubec, de la Fdration
canadienne des municipalits et du Service de police de
la Ville de Montral (SPVM).

paux et sur la mise en uvre

de projets qui soutiennent
directement la croissance conomique des communauts.
Lambassadeur dHati au
Canada, Frantz Liautaud, tait
visiblement heureux de lannonce du jour. Les municipalits hatiennes renaissent de
leurs cendres en simprgnant
du savoir-faire des municipalits qubcoises, a affirm
M. Liautaud.

ment au budget daugmenter plus vite que linflation,

quand on y ajoute les taxes
darrondissement, et de ngliger les investissements dans
le rseau deau.
Ils dplorent aussi que les
compressions prvues aient
des impacts directs sur la qualit du service et les cots auxquels ils sont offerts. Projet
Montral note, par exemple,
que loffre dautobus baissera
de 3,1 % en dehors des heures
de pointe et que les tarifs
dutilisation des centres sportifs grs par la ville-centre
augmenteront de 10 % 25 %.
Le budget de lquipe Coderre a finalement t adopt
37 voix contre 25. Les lus
de la Coalition Montral, tout
comme plusieurs lus indpendants, avaient annonc en
dbut de journe quils voteraient en sa faveur, clamant
que ctait un bon budget et
quils donneraient une chance
aux rformes.
Gaz de schiste

Ottawa consulte
les citoyens

Un contexte
dfavorable

Le gouvernement conservateur veut consulter les

Canadiens quant la faon
de rcrire la section du
Code criminel sur la prostitution, aprs que la Cour
suprme en eut invalid de
grands pans. Une priode
de consultations dun mois
a dbut hier sur le site web
du ministre de la Justice et
se poursuivra jusquau
17 mars. LA PRESSE CANADIENNE

Le rapport du ministre ouvre la

voie une consultation publique
sur le gaz de schiste. / ARCHIVES MTRO

Accident

Trois blesss
prs du Casino
Un face--face entre deux
vhicules a fait trois blesss
hier en dbut de soire sur
lavenue Pierre-Dupuy, prs
du Casino de Montral. Une
dame de 50 ans au volant
dun vhicule utilitaire sport
a percut une voiture circulant en sens inverse, a prcis
le Service de police de la Ville
de Montral. La conductrice
du premier vhicule a t
transporte lhpital, o on
craint pour sa vie. Les deux
occupants de lautre vhicule
ont t traits pour des
blessures mineures. MTRO

lections provinciales

Compte tenu du prix du

gaz naturel sur le march,
du niveau des redevances
en place et de linclusion
du carbone dans les cots,
le contexte nest pas favorable au dveloppement du
gaz de schiste au Qubec,
conclut le Comit de lvaluation environnementale
stratgique (ES) sur cette
filire nergtique.
Il sagit dun des
constats figurant dans un
rapport rendu public hier
par le ministre de lEnvironnement, la veille du
dbut des consultations sur
le projet de loi interdisant
certaines activits destines
rechercher ou exploiter du gaz naturel dans le
schiste. LA PRESSE CANADIENNE

Duceppe
ferme
la porte
2
#
G


&7



G7

2


GI



LA PRESSE CANADIENNE

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Scurit ferroviaire

Ressources
ncessaires
Un groupe de travail
mandat par la ministre
des Transports, Lisa Raitt,
dans la foule de la tragdie
de Lac-Mgantic, prvient
Ottawa quil devra allouer
plus de ressources la
scurit ferroviaire sil va
de lavant avec certaines
recommandations.
Transports Canada a
discrtement rendu publics
vendredi trois rapports que
la ministre avait commands auprs de lindustrie sur
le transport des matires
dangereuses.
Dans un de ces rapports,
un groupe de travail
recommande limposition
de plans dintervention
durgence (PIU) pour les
liquides inflammables.
LA PRESSE CANADIENNE

Wagons-citernes

Irving liminera
les DOT-111
Les Ptroles Irving ont
annonc hier que les
wagons-citernes du mme
type que ceux impliqus
dans la tragdie ferroviaire
de Lac-Mgantic, lt
dernier, seront limins
de son parc. Lentreprise a
indiqu quelle convertirait
les citernes de modle
DOT-111 construites aprs
le 1er octobre 2011, et se
dbarrasserait des vieux
wagons. LA PRESSE CANADIENNE

04

Qubec solidaire demande

1 G$ pour lentretien des coles
Montral. quelques
jours du dpt du budget
du gouvernement de
Pauline Marois, Qubec
solidaire rclame
des investissements
supplmentaires de
lordre de 100 M$ par
anne pendant 10 ans
pour lentretien des
coles de la CSDM.
MARIE-EVE SHAFFER
me.shaffer@journalmetro.com

Le parti politique de Franoise David et dAmir Khadir

appuie ainsi la Coalition pour
des coles saines, qui formule
une telle demande depuis
prs dun an.Le porte-parole
du parti, Andrs Fontecilla,
ainsi que le dput Amir Khadir et les candidats Alexandre
Leduc et Manon Mass ont
dailleurs sign la ptition de
la coalition, qui compte plus
de 10 000 signatures.
La CSDM ayant le parc immobilier le plus vieux, il faut
une vision long terme, a dit
M. Fontecilla. Il faut un budget qui permette dagir [...] de

Aide provinciale

En 2013, le gouvernement du
Qubec a dli les cordons de
sa bourse pour venir en aide
aux coles insalubres. La CSDM
a obtenu environ 150 M$,
incluant les crdits ddis aux
agrandissements des coles.
 I
annonc que plus de 400 M$
seront investis dans les coles
du Qubec aux prises avec
des problmes de moisissures dici 2017 dans le cadre
du programme Rno-cole.
 GQubec
avait accord une subvention
de 59 M$ pour la rfection
des coles montralaises.

faon prventive.
Les problmes de moisissures ont entran la fermeture de plusieurs coles de
la CSDM. Aprs lcole SaintGrard, dans Villeray, et les
trois coles de la rue Adam,
dans Hochelaga Baril, SaintNom-de-Jsus et Hochelaga ,
cest au tour de lcole des Nations, situe dans le quartier
Cte-des-Neiges, de fermer partiellement ses portes compter
de la mi-mars en raison dimportants travaux de rfection.

Les problmes de moisissures ont entran la fermeture de plusieurs coles de la CSDM, dont lcole Baril,
dans larrondissement dHochelaga-Maisonneuve. / ARCHIVES MTRO

La Coalition pour des

coles saines sinquite aussi
des nombreux cas de maladies
respiratoires recenss lcole
des Faubourgs et lcole
Louis-Riel. Chaque semaine,
de nouveaux problmes apparaissent dans des coles,
a dplor le porte-parole de
Qubec solidaire.
Depuis septembre, la CSDM

a mis sur pied un comit de vigie pour discuter des coles aux
prises avec des problmes de
moisissures. Il a notamment t
question de lcole Louis-Riel,
o dautres travaux auront lieu,
ainsi que lcole des Faubourgs,
o un ramnagement sera
ncessaire la suite du remplacement dune tour deau.
On fait un suivi rgulier.

Tout nest pas termin, a dit la

prsidente de la CSDM, Catherine Harel-Bourdon. Cette dernire attend avec impatience le
prochain budget provincial. Si
on a seulement notre montant
de base de 50-55 M$, ce ne sera
pas suffisant, a-t-elle prcis.
Elle espre obtenir environ
100 M$, comme le rclame la
Coalition pour des coles saines.

Un organisme pro-vie dnonce la pratique dun CSSS

LAURENCE HOUDE-ROY
laurence.houde-roy@journalmetro.com

Lorganisme pro-vie Campagne Qubec-Vie dplore que les avortements raliss

dans les hpitaux du Qubec soient nancs par le provincial. / ARCHIVES MTRO

L o r g a n i s m e C a m p a g n e
Qubec-Vie critique le Centre
de sant et de services sociaux
(CSSS) Jeanne-Mance pour sa
contribution la ralisation
davortements tardifs.
Le CSSS Jeanne-Mance ralise des avortements jusqu
23 semaines de grossesse, selon certains tmoignages. ce
stage de la grossesse, lenfant
est trs bien form, regrette
Georges Buscemi, prsident de
lorganisme pro-vie Campagne
Qubec-Vie, qui se dit contre
toute forme davortement.

Le CSSS Jeanne-Mance na
pas souhait rpondre aux propos de lorganisme pour assurer
la scurit de ses patientes. Martine Dubois, coordonnatrice du
Service des communications au
CSSS Jeanne-Mance, tient prciser quaucun avortement tardif ne se droule entre ses murs.
Nous avons toutefois le mandat
de coordonner les interruptions
volontaires de grossesse de troisime trimestre, ajoute-t-elle.
Au ministre de la Sant du
Qubec, on indique que la loi permet de raliser un avortement
peu importe le stade de la grossesse pour toute femme qui le dsire. Dans la lgislation, il ny a
pas de limite de temps pour faire

Cap sur les tats-Unis

22

Le CSSS Jeanne-Mance indique quen

2010-2011, 22 femmes qubcoises se
sont rendues aux tats-Unis pour subir un
avortement tardif. Elles taient 23 en 20112012. Au total, 26 000 avortements avaient
t raliss dans les hpitaux du Qubec.

un avortement, prcise la porteparole Stphanie Mnard.

Le rle du ministre est de
sassurer que la femme puisse
obtenir cet avortement si elle le
demande. Ainsi, si un mdecin
refuse de raliser linterruption de grossesse pour des rai-

PROGRAMME MODIFI EN 2013

Certificat en petite enfance et famille

DUCATION + INTERVENTION PRCOCE + DVELOPPEMENT DES COMPTENCES
Facult de lducation
permanente

ADMISSION T 2014
Aussi offert aux Campus de Laval et de Longueuil
514 343.6090
1 800 363.8876
www.fep.umontreal.ca/enfance

sons morales dans le cas dun

avortement tardif, soit aprs
23 semaines, les femmes sont
rediriges vers les tats-Unis.
Cest le CSSS Jeanne-Mance
qui pilote lenvoi aux tats-Unis.
Le ministre lui fournit un budget de 168 000 $ par anne pour
grer ces demandes. Cela peut
servir faire le suivi, engager des
infirmires, entrer en contact
avec les mdecins aux tatsUnis, indique Mme Mnard.
Je me demande pourquoi
on sacharne financer ce service alors que le systme de
sant croule de toute part, dit
M. Buscemi. Il aimerait que
plus doptions et de prvention
soient offertes aux femmes.

05

Bientt un parc acrobatique urbain Montral

DAPHNE HACKER-B.

daphnee.hacker@journalmetro.com

Un parc acrobatique dot de

plusieurs circuits dhbertisme en hauteur verra le jour
sur lesplanade du Parc olympique ds le mois de mai.
Le parc Exalto, qui rappelle les
parcs daventure comme DArbre
en Arbre et Arbraska, sera compos de plusieurs structures en
bois et en acier, dont certaines
seront riges plus de 9 m
dans les airs, soit lquivalent
dun immeuble deux tages.
La diffrence avec les
autres parcs, cest quExalto

est en plein cur de la ville,

accessible bien plus de gens.
Il sagit dune occasion unique
deffectuer des parcours acrobatiques ou dexprimenter la
tyrolienne au-dessus du bton,
a dclar hier Patrick Vzina,
directeur de lexploitation au
Canada pour le groupe franais
Altiplano, qui possde plusieurs
parcs semblables en Europe et
un Atlanta, aux tats-Unis.
Il ny a aucun souci se
faire pour la scurit, assure
M. Vzina. Les gens sont accrochs tout au long du parcours
un cble dacier laide dun
crochet spcialement fabriqu pour ce type dactivits.

Supercie

6 500

Le parc acrobatique occupera 6 500 m2 de

lesplanade du Parc olympique, qui ore
une supercie totale de 35 300 m2. Les
autres vnements tenus sur lesplanade,
comme le festival de sports daction
Jackalope, seront maintenus.

Ce crochet, selon lui, est plus

solide que les mousquetons
utiliss dans les autres parcs.
M. Vzina affirme que le
nouveau parc sera adapt
tant aux jeunes enfants
quaux adultes. Les parcours

seront accessibles en fonction

de la taille des individus.
La moiti des activits du
parc seront offertes gratuitement, a laiss savoir le prsident
du groupe Altiplano, Luc Peyre.
Ce dernier a indiqu que son
entreprise ne bnficiait daucune aide financire gouvernementale, et que les 500 000 $
ncessaires la cration du
parc montralais proviennent
dinvestisseurs privs. La socit
prvoit ouvrir sept autres parcs
en Amrique du Nord, dont
cinq au Canada. Louverture
dun deuxime parc au Qubec
pourrait tre annonce sous
peu, a laiss savoir M. Vzina.

La maquette du futur parc acrobatique Exalto. En France, on compte 600 parcs

de ce type, et plus de 2 000 au total en Europe. / COLLABORATION SPCIALE

Garder votre argent ?

Faire fructifier votre argent ?
Oui.

Ju

sq

u REE
au R
3
m

ar

Le CPG Acclrateur Plus BMO de 3 ans offre les deux.

Obtenez les avantages dun compte dpargne et dun placement. Des rendements garantis qui augmentent anne aprs
anne et la possibilit dencaisser votre placement chaque anne1. Dcouvrez comment le CPG Acclrateur Plus BMO
de 3 ans peut convenir votre REER. Passez nous voir ou visitez bmo.com/accelerateurplus pour prendre rendez-vous.

1,40

1 an*

1,90

2 ans*

2,05

3 ans*

* Intrts verss annuellement ou composs annuellement et pays lchance. Les taux peuvent changer en tout temps sans pravis. Certaines conditions sappliquent.
1
Encaissable en totalit chaque anniversaire de la date dmission (aucun encaissement partiel nest permis). MD Marque de commerce dpose de la Banque de Montral.

Homicide Terrebonne

Guillaume Glinas
accus de double
meurtre prmdit
Guillaume Glinas, g de
22 ans, a t formellement
accus de double meurtre
prmdit, hier aprs-midi,
au palais de justice de Joliette.
Lors dune brve comparution qui a dur moins de
deux minutes, laccus sest
tenu debout et immobile
dans le box des accuss.

Les victimes, son pre Luc

Glinas, g de 54 ans, et la
conjointe de celui-ci, Julie
Lemieux, 35 ans, ont t
assassines leur rsidence
de Terrebonne jeudi dernier.
Luc Glinas tait pre de
trois enfants, issus dune
union prcdente.
Une partie de la preuve
recueillie par la Couronne
a t remise la dfense.
Laccus, qui a repris le
chemin des cellules, sera de
retour devant le tribunal le
6 mars prochain.
LA PRESSE CANADIENNE

Dlit de fuite

Brossard

Un deuxime
suspect se rend
Un jeune homme de 21 ans
a t accus hier de dlit de
fuite causant des lsions, au
palais de justice de SaintHyacinthe, en Montrgie.
Un deuxime suspect
sest prsent de lui-mme,
hier vers 11 h 45 au poste
de la Sret du Qubec de
la MRC des Maskoutains en
lien avec laccident survenu
samedi 3 h 15 du matin.

peine libr,
un prdateur
sexuel est arrt
En pleine nuit, un homme
g de 33 ans a t heurt
par deux vhicules sur la rue
des Seigneurs Est. Aucun des
deux conducteurs ne sest
alors arrt pour lui porter
secours. Lhomme repose
toujours dans un tat grave.
LA PRESSE CANADIENNE

peine libr aprs avoir

purg une sentence dun an
pour des crimes de nature
sexuelle, Eduard-Stefan
Georgescu, g de 31 ans,
a de nouveau t arrt
par les enquteurs du Service de police de lagglomration de Longueuil.
Vendredi dernier, ce

prdateur sexuel a t
apprhend sa sortie de
la prison pour des crimes
commis Brossard entre
2007 et 2012, principalement dans le secteur du
terminus Panama.
Lhomme tenait des
propos agressifs envers
ses victimes pour leur
demander des renseignements routiers, puis il leur
intimait de poser des actes
caractre sexuel.
Jusquici, 11 victimes ont
t relies Georgescu.
LA PRESSE CANADIENNE

06

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Les syndicats ont cot cher Bauer

Lancien directeur de projet pour les Fondations Bauer Canada, Jacques

Ste-Marie / CEIC.GOUV.QC.CA

Commission
Charbonneau.
Le constructeur de
fondations Bauer a
estim 4 M$ ses
cots supplmentaires
dus aux problmes
de relations de travail
avec les syndicats dans
la rgion du Saguenay.

Les problmes en question

ont eu lieu sur le chantier hydrolectrique de Pribonka,
en 2005 et 2006.
ce chantier du Saguenay
Lac-Saint-Jean, des employs
ont t embauchs sans
que Bauer en ait vritablement besoin, pour acheter
la paix syndicale, puisque les
ouvriers locaux ntaient pas
contents que Bauer ait amen
des ouvriers de ltranger.
Lentreprise a donc employ des ouvriers en sur-

nombre, a admis hier Jacques

Ste-Marie, ancien directeur
de projet pour les Fondations
Bauer Canada. Il a toutefois ni
que des grutiers aient t pays
ne rien faire sur le chantier.
Un enquteur de la commission, Michel Comeau, avait
soutenu la semaine dernire
que des travailleurs du chantier
de Pribonka avaient dit que
12 grutiers avaient t pays
ne rien faire, pendant des priodes allant de quelques mois
deux ans, et que deux taient
mme demeurs chez eux.
Les grutiers qubcois sur
la haveuse, ils travaillaient.
On ne peut pas dire quils ne
travaillaient pas. Cest sr que
lorsque loprateur est assis
sur son sige et quil fait la descente de la haveuse dans un
panneau, il excave, et cest sr
que les autres qui sont l, ils le
regardent faire. Cest comme
nimporte quelle opration de
grue. Tout le monde a travaill,
oui. Ce que jai lu dans les journaux, que les gars taient pays
chez eux, Alma, oubliez a.
Ce nest jamais arriv. Tout le
monde tait au chantier, a dit
M. Ste-Marie.
Ils ont particip, mais
nont pas opr la machine
comme telle, a-t-il ajout.
Quand la juge France Charbonneau lui a demand si des
ouvriers ont t pays pour
rester dans la roulotte et jouer
aux cartes, il a t catgorique :
Moi, je nai pas vu a; honntement je nai pas vu a.
CEIC

Tensions
Jacques Ste-Marie a indiqu que
ds son arrive au chantier, en
aot 2005, il a remarqu une situation chaotique, notamment
cause de la prsence de ce quil a
appel des travailleurs expatris,
dont certains ouvriers spcialiss
que Bauer avait fait venir.
 Tout au long du chantier, il a
d ngocier avec les syndicats
pour viter que les ouvriers
expatris et qui taient spcialiss retournent dans leur pays.
Et il a d ngocier parce que
les reprsentants syndicaux
demandaient davantage
dembauche de Qubcois.

Les grutiers qubcois ont

chang les dents des grues
spcialises, des haveuses,
ils en ont fait lentretien, ont
huil la mcanique et on fait
dautres tches, a prcis le
reprsentant de Bauer.
Celui-ci a toutefois admis
que lutilisation des travailleurs ntait peut-tre pas
optimale, que la productivit
ntait peut-tre pas son
maximum. Deux ou trois
dentre eux ont pu tre employs pour une tche quun
seul aurait pu faire. Les tches
auraient ainsi t subdivises pour donner du travail
au plus grand nombre douvriers possible, a-t-il admis.
LA PRESSE CANADIENNE

Cour dappel

Lajugeinviteles
citoyensparticiper

Accurso perd une

bataille juridique

La prsidente
de la commission
denqute
sur
lindustrie de la
construction France Charbonneau
a pris la parole hier matin
pour sadresser directement au public. Elle a
invit les citoyens et les
organismes qui auraient
des suggestions ou des
recommandations faire
la commission rdiger un
mmoire et le transmettre dici le 20 juin prochain. LA PRESSE CANADIENNE

Lex-entrepreneur Tony
Accurso vient de perdre
une bataille dans sa dmarche visant lui viter
de comparatre devant la
commission Charbonneau.
Dans un jugement
rendu hier, la Cour dappel rejette la demande de
lhomme daffaires, qui
contestait deux jugements
interlocutoires rendus
par le juge Jean-Franois
Buffoni, de la Cour suprieure, la fin du mois
de janvier.
M. Accurso affirme
quil sincriminera sil doit
rpondre aux questions de
la juge France Charbonneau. LA PRESSE CANADIENNE

GRANDE ROUVERTURE !
SPCIAL BUFFET MIDI 9,99$*par personne

Le plus grand buffet indien en Amrique du nord

CUISINE INDIENNE
*Sur prsentation de ce coupon. Promotion valide jusquau 31 mars 2014.

1481 REN-LVESQUE O. MONTRAL

514 934-0655
www.buffetmaharaja.com

07

Vrificateur gnral.
Marois veut son rapport
plus tt que prvu

LES
RES

39

La premire ministre du Qubec, Pauline Marois

Les contribuables pourraient

avoir lheure juste sur ltat
rel des finances publiques
du Qubec plus tt que prvu.
Attendues jeudi, les conclusions du vrificateur gnral
par intrim Michel Samson
quant la justesse des donnes fournies par le ministre
des Finances, en novembre
dernier, dans sa mise jour
financire et conomique,
pourraient tre connues ds
aujourdhui ou demain.
Cest du moins ce que
souhaite le gouvernement
Marois. Cependant, le vrificateur gnral, qui relve de
lAssemble nationale, est indpendant du gouvernement
et, de ce fait, pourrait se sentir libre de refuser.
La premire ministre Pauline Marois a confi son
ministre des Finances, Nicolas
Marceau, le mandat de demander M. Samson de devancer
le dpt de son rapport, pour
viter quil soit rendu public
en mme temps que sera publi son trs attendu budget
2014-2015, le jeudi 20 fvrier.
Au bureau du vrificateur gnral, on indique que
la date de la publication du
rapport avait t fixe avant
quon connaisse celle de la
prsentation du budget. La
porte-parole du VG, Lucie
Roy, a ajout en matine quil
ntait pas prvu pour linstant de modifier lchancier,

/ RYAN REMIORZ/LA PRESSE CANADIENNE

par mois

Rapport

Messages ILLIMITS2
(messages texte, image et vido internationaux)

Soirs ds 17 h et week-ends
ILLIMITS partout au Canada3
400 Mo de donnes4
400 minutes de jour partout au
u Canada3
Afcheur et Messagerie vocale
e5

Nous souhaitons [que

le vricateur gnral]
dpose son analyse le
plus tt possible [et avant
le budget Marceau].
Pauline Marois, premire ministre du Qubec

dautant plus que M. Samson

a dj pris dautres engagements aujourdhui et demain.
Au moment o elle faisait ces
commentaires, la demande
de modification navait toujours pas t reue.
M. Marceau fera le point
sur cette question jeudi. La
premire ministre Marois na
pas voulu vendre la mche
non plus. Il faudra attendre
jeudi pour voir lensemble
des documents qui seront
dposs la mme occasion
que le budget, a-t-elle dit,
sans vouloir confirmer ou
infirmer le dpt de crdits.
En cette priode de grande
fbrilit prlectorale,
Mme Marois na pas voulu non
plus donner dindices sur le
contenu de ce qui pourrait
bien tre la rampe de lancement de la prochaine campagne. Nous sommes un
gouvernement responsable et
a se verra dans le budget que
Nicolas Marceau va lire devant lAssemble nationale,
a-t-elle dit. LA PRESSE CANADIENNE

NOUVELLE
RECHERCHE
Consumer Vision mne prsentement
une tude de march auprs de mres
de bbs de 5 9 mois qui nourrissent
actuellement leur enfant avec
Enfamil A+, Similac ou Bon dpart.
Toutes les participantes qui se
X\HSPLU[L[WHY[PJPWLU[YLJL]YVU[\UL
JVTWLUZH[PVUUHUJPuYL
Merci de nous contacter en utilisant notre numro sans frais
1-888-282-0463 ext 2224 pour plus dinformations.

Nouveau
Nokia Lumia 625

$
6

avec une entente Balance24 de 2 ans sur un forfait standard

Grand cran de 4,7 po

cran tactile super sensible,
fonctionne mme avec des gants
Tlphone Windows 8

23 MAGASINS POUR TOUS VOS BESOINS SANS FIL.

Montral
Complexe Desjardins
175, Ren-Lvesque O., #236
Place-des-Arts | 514.669.1880
Place du Quartier (quartier Chinois)
1111, rue St-Urbain, Suite r19a
Place-des-Arts | 514.667.0077
Place Alexis Nihon
1500, Av. Atwater, #F-01
Atwater | 514.939.5552
Village
1314, rue Ste-Catherine E.
Beaudry | 514.750.3436
3758, boul. St-Laurent
Saint-Laurent | 514.845.9815
101, Av. Mont-Royal O.
Mont-Royal |514.448.6996
Centre dachats Le Boulevard
4270, rue Jean-Talon Est, suite 68
514.887.7784

Place du Parc
3575 Av. du Parc
Place-des-Arts | 514.677.8009
961, boul. Dcarie
Cte-Vertu | 514.419.8446
436, rue Jean-talon O, #100
du Parc | 514.272.2355
Place Forest
10539, boul. Pie-IX
514.325.7100
Centre dachats Place Bourassa
6000, boul. Henri-Bourassa E., K14
514.927.6624
680, rue Jarry E.
Jarry | 514.490.0099
6295, Av. Victoria
Plamondon | 514.739.2355
Centre Commercial Wilderton
2665 Av. Van Horne, #A001-90
514.739.6838

Galeries des Sources

3237, boul. des Sources, suite 5
514.542.3436
Place Newman
2101, Av. Dollard, #K04
514.595.7100

Rive-nord

Rive-sud

360 boul. Maloney O.,

(Sect. Gatineau)
819.893.3436
Galerie de Hull
320 Boul. Saint-Joseph, (Sect. Hull)
819.205.1390

Longueuil
120, Place Charles-Le Moyne
Longueuil | 450.679.5680
Greenld Park
3310, boul. Taschereau
450.465.5757
Beloeil
Mail Montenach
600 boul. Laurier, K02
450.281.3436

Laval
1637, boul. Daniel-Johnson
450.988.1088

Outaouais

Mobifone... On vous suit partout !

Les offres peuvent tre modies sans pravis. Taxes en sus. 1. Les forfaits standards sont offerts au mois ou avec une entente Balance24 de deux ans. Les donnes sont un service mensuel compris
dans les forfaits standards. Les frais dinterurbain additionnels, les frais ditinrance, les frais de transmission de donnes, les frais lis aux options, les frais de service durgence 9-1-1 provinciaux (sil
y a lieu) et les taxes sont en sus et sont facturs mensuellement. 2. Les forfaits comprennent les messages envoys du Canada vers des numros de sans-l canadiens, amricains ou internationaux.
Les messages texte entrants et sortants tarication additionnelle (alertes, messages lis au contenu et aux promotions) et les messages envoys en itinrance ne sont pas compris et sont facturs
aux tarifs en vigueur. 3. Le temps dantenne ne comprend que les appels du Canada vers des numros canadiens, facturs la minute. Chaque minute additionnelle cote 45 (20 pour le Renvoi
dappels). 4. Donnes additionnelles : 5 $ pour 250 Mo ; utilisation excdentaire facture par tranches de 5 $. Consultez do.ca/itinerance pour en apprendre davantage sur les tarifs de notre service de
donnes en itinrance factur lutilisation. 5. Le service permet la rception et la sauvegarde de jusqu trois messages de trois minutes chacun pour un maximum de trois jours. 6. Offre valide dans le
cadre dune nouvelle activation avec une entente Balance24 de deux ans et un forfait standard. Des frais de rcupration des conomies ralises sur lappareil et (ou) des frais dannulation de service
(le cas chant) sappliquent conformment votre entente de service. Taxes en sus. MCFido et les noms et logos associs sont des marques de commerce utilises sous licence. 2014 Fido Solutions

08

S&P/TSX

14 018,8

+0,12 %

TSX Croiss.

992,3

+0,51 %

Nasdaq

4 244,02

+0,07 %

S&P 500

1 838,00

+0,44 %

Un dollar canadien

Une once dor

0,9127 $US
0,6660

1 330 $US

Le baril de ptrole

100,94 $US

Des donnes secrtes remettent en question

un projet minier sur la Cte-Nord
Suzanne Dansereau
suzanne.dansereau@tc.tc

Des donnes secrtes qui

remettent en question la
viabilit conomique du
projet de mine dapatite de
Mine Arnaud, Sept-les, ont
t dvoiles hier par la
Coalition pour que le Qubec
ait meilleure mine (CQMM).
Le promoteur du projet, la
socit dtat Investissement
Qubec, a authenti les
donnes, mais sest empress
dajouter quelles ntaient
plus jour et que Mine
Arnaud travaillait rduire
ses cots de production.
Cest la premire fois que la
socit dtat accepte
dexposer ses calculs sur la
viabilit conomique du projet
minier, aprs stre fait accuser
de manque de transparence.
Et cela survient alors quon
attend dun jour lautre la
divulgation du rapport du
Bureau des audiences
publiques sur lenvironnement
(BAPE) sur le projet. Ce
rapport effectuera des
recommandations au sujet des
volets environnemental et
social du projet minier.
Prfaisabilit

Les donnes dvoiles par la

CQMM sont celles du rapport

de ltude de prfaisabilit du
projet faite par la rme de
gnie SGS pour Mine Arnaud.
Les chiffres datent de juillet
2013 et ils indiquent que pour
que le projet soit viable, et
donne un taux de rendement
minimal de 5 %, il faut que
Mine Arnaud puisse vendre
sa tonne de phosphate
180,50 $US. Le rapport ajoute
que Mine Arnaud sattend
obtenir 207,50 $ pour sa tonne
de phosphate, avec un taux de
rendement interne de 9,3 % et
une priode de rcupration
de linvestissement de
8,8 annes.
Or, le 31 dcembre dernier,
le prix de la roche phosphate sur le march spot
slevait 100 $US. Avec un
tel prix, le projet Mine
Arnaud fera perdre 2 G$ aux
Qubcois, a comment
Ugo Lapointe, le porte-parole
de la coalition.
Investissement Qubec est
partenaire du projet 67 %,
tandis que le producteur de
fertilisants Yara International,
qui veut acheter le phosphate
directement de la mine, non
transform, est partenaire 33
%. La porte-parole dInvestissement Qubec, Chantal
Corbeil, a expliqu que la
socit dtat allait obtenir de
Yara plus que 100 $US pour sa

Tim Hortons veut

rafrachir son image
Tim Hortons commencera
rafrachir son image cette
semaine, question de
sajuster un march
canadien du caf hautement
concurrentiel.
La chane de cafs rvlera
sa stratgie en deux tapes
compter de jeudi, alors que
seront rendus publics ses
rsultats nanciers de n
dexercice.
La semaine prochaine, le
chef de la direction de Tim
Hortons, Marc Caira,
protera de la journe des
investisseurs de la chane
pour tracer les grandes lignes
du prochain chapitre de
lhistoire de Tim Hortons.
Lentreprise dOakville, en
Ontario, fait face un grand

nombre de socits concurrentes au sein dune industrie

quelle a dj paru dominer
facilement.
Le nombre de personnes qui
achtent de la nourriture chez
Tim Hortons a diminu au l
des annes, alors que les
consommateurs sont de plus
en plus nombreux se tourner
vers des options moins
coteuses comme McDonalds
ou vers des commerces offrant
une plus grande gamme de
saveurs de caf comme
Starbucks. Au 29 septembre
dernier, Tim Hortons
exploitait 4 350 restaurants,
soit 3 500 au Canada, 817 aux
tats-Unis et 33 dans le
Conseil de coopration du
Golfe. LA PRESSE CANADIENNE

Avec un tel prix [celui de la roche phosphate), le projet Mine Arnaud, sur la Cte-Nord, fera perdre 2 G$ aux Qubcois, a comment Ugo Lapointe,
porte-parole de la Coalition pour que le Qubec ait meilleure mine. / ARCHIVES MTRO

tonne de phosphate.
Le prix de 100 $ vaut pour
une tonne de roche phosphate 32 % qui contient des
contaminants, comme celles

CHIFFRE DU JOUR

quon trouve au Maroc. Mais

notre gisement livrera une
teneur de 40 % qui commande une prime variant
entre 20 % et 40 %, et un

niveau de puret plus lev,

qui commandera une autre
prime , explique-t-elle.
Le scnario de 100 $US
nest pas correct, conclut-elle.

Combien Mine Arnaud

obtiendra-t-il pour son
phosphate, alors ? La rponse
restera tre ngocie avec
Yara et demeurera secrte.

Lexpress conomique

18 FVRIER 2014

Le PDG de Gildan, Glenn

Chamandy, a conclu un
plan qui lui permettra de
vendre jusqu un million
de ses actions ordinaires du
fabricant montralais de bas,
de t-shirts et de vtements
de sport.

Impression de La Presse : Gesca sentend

avec TC Transcontinental
TC Transcontinental obtiendra un paiement
de 31 M$ des propritaires du quotidien La
Presse, aprs avoir accept de rduire les cots
dimpression du journal. Limprimeur de Montral a quali lentente de bnque pour les
deux socits hier. Le prsident et chef de la
direction de TC Transcontinental, Franois
Olivier, a indiqu que laccord modi harmonisait davantage les deux socits avec la
nouvelle ralit de lindustrie de la presse
crite et la stratgie numrique de La Presse
au cours de la dernire anne, durant laquelle
le quotidien a lanc sa version numrique La

Presse+, disponible gratuitement sur

tablette iPad.

Mexique : largissement de lentente

sur le transport arien
Le ministre canadien du Commerce, Ed Fast, a
t autoris par le cabinet fdral signer une
entente sur le transport arien avec le Mexique,
selon La Presse Canadienne. Cet accord donnerait aux lignes ariennes mexicaines un
meilleur accs plus de grandes villes canadiennes et proposerait davantage de vols directs
vers le Mexique.

Une confrence daffaires

s
en
ntrre le gnie et la folie
Con
nfrenciers | Ateliers | Connexions
Clbration | Village cratif

75 %

des forfaits
vendus.
Inscrivez-vous.
C2MTL.com

09

Les policiers montralais responsables

du maintien de leur forme physique
Scurit. Les agents
du Service de
police de la Ville de
Montral (SPVM)
ont la responsabilit
de garder la forme,
contrairement
dautres corps
policiers, notamment
aux tats-Unis et en
Grande-Bretagne, qui
forcent leurs eectifs
demeurer actifs.
MARIE-EVE SHAFFER
me.shaffer@journalmetro.com

Le SPVM ne tient pas de statistiques sur lembonpoint chez ses agents, mais
certaines units doivent acher une bonne condition physique. / ARCHIVES MTRO

Ils savent que cest important

de maintenir de saines habitudes de vie pour assumer leurs
fonctions, explique la commandante Michle St-Onge, qui est
responsable du module sant et
scurit au SPVM. Les policiers
patrouilleurs portent un ceinturon et une veste pare-balles,
[qui sont trs lourds]. Ils entrent

Orientation

Nos agents ont des

quarts de travail de nuit,
alors on les guide et on
leur donne des conseils
pour quils salimentent
bien et quils conservent
leur rserve dnergie.
Michle St-Onge, responsable du module
sant et scurit au SPVM

et ils sortent de leur vhicule.

Ils se dplacent rapidement. Ils
doivent tre en forme.
Difficile de dire combien de
policiers montralais prsentent
un problme dembonpoint.
Une telle statistique nest pas tenue au SPVM. La commandante
St-Onge value toutefois que
leur nombre est minime.
Pour nous, ce nest pas
un enjeu organisationnel,
dit-elle. Si un policier peine
faire ses tches, son suprieur lui demandera de subir
une valuation de sa forme
physique et il lencouragera
se prendre en main. Aucune
pnalit ne lui sera impose.
Bien que les policiers soient

responsables de leur propre

forme physique, le SPVM leur
propose diffrents services. Des
minigymnases ont t amnags dans les centres oprationnels et au quartier gnral pour
quils puissent sentraner avant
ou aprs leur quart de travail. Ils
peuvent aussi choisir de subir
une valuation par des tudiants
en kinsiologie. Des ateliers sont
galement organiss pour leur
donner des conseils sant.
Au cours de leur carrire au
SPVM, les policiers ne subissent
aucun test physique, moins
quils veuillent faire partie de
certaines units spcialises.
Des tests sont ainsi imposs aux
policiers qui accdent lunit
dintervention, aux patrouilles
nautique et cycliste ainsi qu
ceux qui deviennent matreschiens. La forme physique des
policiers qui participent aux
missions internationales doit
aussi tre value.
Ces tests sont faits en fonction de leur unit, explique
la commandante St-Onge.
Par exemple, pour le groupe
dintervention, les policiers
doivent porter une armure et
se dplacer rapidement. Cest
essentiel quils soient trs en

Test daptitude
lcole nationale de police,
tous les aspirants policiers
doivent russir un test
daptitude physique.
 ' une
dizaine de longueurs en piscine et eectuer une course
navette de plus de 6 minutes.
 
tests sans pause, les tudiants
devront en plus russir un parcours obstacle chronomtr,
eectuer des tractions et des
pousses, vacuer un mannequin de 65 kg et pratiquer une
ranimation cardio-respiratoire.

forme, et ils doivent sentraner

avec lquipement. Un policier
patrouilleur nest pas soumis
la mme exigence physique.
Quant aux policiers vlo, ils
doivent aussi tre en forme.
Sils doivent intervenir et monter la cte Berri, il faut quils
puissent se rendre en haut.
QUAND LOBSIT FAIT MAIGRIR LES RANGS DE LA
POLICE ET DE LARME AMRCAINES PAGES 12-13

PUBLICATION SPCIALISE MTRO

Parlons dimpt

Besoin de
conseil ?

Johan Girard

spcialiste suprieure de
limpt chez H&R Block Canada

Hte de produire

Quand puis-je produire

mes dclarations?

Si tout le monde avait aussi hte de

produire!!! Le systme ImptNet est
disponible depuis le 10 fvrier pour la
production lectronique. Vous
pouvez donc appuyer sur le bouton
Envoyerds que vous tes prt.
Assurez-vous davoir tous vos feuillets de
renseignements et autres reus avant de produire.
Sinon, vous devrez produire une demande de
redressement, ou lARC remarquera quil manque
des renseignements et cotisera de nouveau votre
dclaration. a peut tre tentant de produire vite
pour recevoir votre remboursement, mais a peut
causer des maux de tte plus tard.

Je nai pas produit de

dclarations depuis 5 ans.
Quelle est la meilleure faon
de me rattraper?

Mon conseil est de produire une

anne la fois, et de le faire
maintenant avant que lARC vous
demande de produire. Commencez
par lanne la plus ancienne et allez
de lavant. Ne pensez pas
entreprendre les cinq annes la fois. Mettez
chaque anne la poste ds que la dclaration est
prte. La poste est la seule option pour les
dclarations davant 2012. Appelez lARC et
demandez les feuillets de renseignements qui
vous manquent. Le traitement prendra un peu
plus de temps, mais vous recevrez les avantages
rtroactivement comme le crdit pour la TPS/TVH
si vous tes admissible.

Visitez hrblock.ca
pour localiser un bureau prs de chez vous.

2
MONDE

Jacques Chirac

Hospitalis
Lancien prsident franais
Jacques Chirac est rentr chez
lui hier soir, aprs avoir pass
la journe lHpital amricain
de Neuilly-sur-Seine en raison
dune possible crise de goutte,
selon un de ses proches. La vie
de lancien dirigeant g de 81
ans nest pas en danger, a tenu
prciser cette personne, qui
a requis lanonymat. Prsident
de la France entre 1995 et 2007,
M. Chirac avait t hospitalis
en 2005 pour un problme vasculaire dont les consquences
nont jamais t prcises. AP

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

10

LONU dnonce des crimes c

Core du Nord qui rappellen
Pyongyang. Une
Sombre prcdent
commission denqute
Ce
de lONU a prvenu
sont des
hier le leader nordcrimes qui
coren Kim Jong-un
choquent la
quil pourrait tre
conscience
tenu responsable de
de lhumanit.
lorganisation de crimes Le juge Michael Kirby, qui compare les
commis en Core du Nord aux
grande chelle contre crimes
atrocits des Nazis
les civils de son pays.
Il est inhabituel pour un
rapport de lONU de cibler
directement le leader dun
pays. Mais dans une lettre qui
accompagne le rapport compil aprs un an de travaux,
le prsident du comit, le juge
australien la retraite Michael
Kirby, prvient directement
Kim quune poursuite internationale est requise pour assurer la responsabilit de tous
ceux, y compris vous-mme,
qui seraient responsables de
crimes contre lhumanit.
Le rapport de 372 pages reprsente une condamnation en
rgle de la Core du Nord pour
des gestes allant de la famine
dlibre la torture commise
dans des camps pnitentiaires
politiques o se trouveraient
jusqu 120 000 personnes, en
passant par les enlvements
Arabie saoudite

commands par ltat, les excutions publiques et un endoctrinement systmatique.

La commission a entendu
plus de 80 victimes lors daudiences publiques Soul, Tokyo, Londres et Washington,
et rencontr plus de 240 autres
tmoins, mais elle na pas pu
entrer en Core du Nord. Elle
recommande que le Conseil
de scurit des Nations unies
renvoie le dossier la Cour
pnale internationale ce qui
semble peu probable, puisque
la Chine y opposerait certainement son veto.
Pyongyang nie lexistence
des camps pnitentiaires.
Nous avons des tmoignages
qui racontent ce qui se passe
dans ces camps pnitentiaires, y compris la famine
et la croissance freine des
bbs, a cependant rappel le
juge Kirby hier. ASSOCIATED PRESS

Les Nations unies ont dnonc le systme rpressif mis en place par la Core du Nord, un pays dirig depuis trois gnrations par une dynastie

Cambodge

Indonsie

Un virus fait
une 60e victime

Deux traquants
divoire arrts

Retrouvs aprs
trois jours en mer

Un virus similaire au
syndrome respiratoire aigu
svre (SRAS) a fait une autre
victime en Arabie saoudite,
portant 60 le nombre de dcs dans ce pays qui se trouve
au cur de lpidmie.
Le SRAS a fait 800 victimes lors dune pidmie
mondiale en 2003. AP

La police cambodgienne
a annonc hier larrestation de deux Vietnamiens
souponns de trafic
divoire africain.
Les hommes auraient
t arrts en possession de
80 kg de dfenses dlphant bord dun avion
venu de la Core du Sud. AP

Cinq des sept plongeurs

japonais qui taient ports
disparus au large de lle indonsienne de Bali depuis
vendredi dernier ont t
retrouvs vivants hier.
Les recherches se poursuivent pour tenter de
retrouver les deux autres
plongeurs. ASSOCIATED PRESS

Le prix de livoire atteint maintenant

2 200 $US le kilo sur le march
noir. / ASSOCIATED PRESS

Arabie saoudite

Une premire
femme prend la
tte dun quotidien
Pour la toute premire fois
en Arabie saoudite, une
femme est appele diriger un journal quotidien.
Somayya Jabarti a t
nomme ditrice du journal saoudien de langue
anglaise Saudi Gazette. AP

T H E F R AY
HELIOS
LE NOUVEL ALBUM INCLUANT
LOVE DONT DIE ET HOLD MY HAND
COUTEZ HELIOS GRATUITEMENT
SUR iTunes DU 18 FVRIER AU 24 FVRIER
>MIKH<NK>S&OHNLE:E;NF>G
PRVENTE MAINTENANT

iTunes.com/theFray

11

commis en
nt lre nazie

gypte. Lexplosion
du bus touristique tait
luvre dun kamikaze
Lexplosion qui a cot la vie
au moins quatre personnes
dimanche a t cause par un
kamikaze, ont indiqu hier
les responsables gyptiens.
Cest la premire fois que
des touristes sont cibls dans la
rgion en prs de 10 ans, et on
craint que les militants islamistes
qui luttent contre les forces de
lordre dans la pninsule aient
maintenant dcid de sattaquer
au tourisme, un des piliers de
lconomie gyptienne.
Le kamikaze aurait profit
de la porte laisse ouverte par le
conducteur descendu de son vhicule pour se ruer lintrieur

Une militante dorigine italienne qui criait Cest O.K.

dtre gay vtue dun habit aux
couleurs de larc-en-ciel a t
brivement dtenue hier aprs
avoir tent dentrer dans un
arna pour regarder une partie
de hockey aux Jeux olympiques
de Sotchi, en Russie.
Vladimir Luxuria, une
ancienne lgislatrice communiste au sein du Parlement
italien devenue une figure de
proue du mouvement pour
les droits des transgenres et
une personnalit de la tlvision, a t arrte par quatre

Lautobus transportait 33 touristes

sud-corens et 2 gyptiens. / AP

et se donner la mort. Le conducteur et trois touristes sud-corens

ont t tus. Une dizaine dautres
touristes ont aussi t blesss. AP

Russie. Une dfenderesse

des droits des groupes LGBT
arrte brivement Sotchi

e qui nhsite pas, selon lONU, aamer sa population pour garder le pouvoir. / ARCHIVES MTRO

Le monde en images

Vladimir Luxuria dit avoir t laiss sur

le bord dune route par les policiers. / AP

hommes avant dtre emmene dans un vhicule de police

sur laquelle se trouvaient des
symboles olympiques. AP

Thalande. Au tour des fermiers

de manifester contre le rgime

Le prsident italien confie

les rnes du pays Renzi 2

Des centaines de fermiers thalandais ont manifest hier

autour du bureau de la premire ministre pour rclamer
des paiements qui leur sont dus depuis plusieurs mois. AP

Syrie. LArme syrienne libre

change le chef de ltat-major

Rome. Le prsident
italien a demand
hier Matteo Renzi, le
jeune leader du Parti
dmocratique, de tenter
de former le prochain
gouvernement, aprs que
M. Renzi eut orchestr
le putsch interne qui
a dtrn le premier
ministre prcdent.

Matteo Renzi deviendrait le troisime premier ministre italien conscutif obtenir le

poste sans la tenue dlections sil russit former un gouvernement de coalition. / AP

Lhomme de 39 ans, maire de

la ville de Florence, a rencontr
le prsident Giorgio Napolitano
pendant plus dune heure. Il a
ensuite annonc quil tenterait
immdiatement dassembler une
nouvelle coalition. Les pourparlers officiels avec dventuels partenaires devaient dbuter hier.
M. Renzi a prvenu quil aurait besoin de quelques jours

Une tactique controverse

Matteo Renzi a dirig la mutinerie qui a men au dpart du

premier ministre Enrico Letta
la semaine dernire.
 Plusieurs partis ont t
chauds par ses tactiques.
De nombreuses voix
y compris au sein de sa
propre famille politique
slvent pour rclamer la
tenue dlections.

avant de pouvoir valuer ses

chances de succs. Il a ensuite indiqu aux journalistes quil prsenterait dici la fin du mois un
projet de loi pour rendre lItalie
plus facile gouverner. Il a galement promis, dici le mois de
mars, de nouvelles mesures pour
relancer lconomie du pays, o
40 % des jeunes sont au chmage. De nouvelles rformes
sont aussi prvues en avril et en
mai, a-t-il dit. ASSOCIATED PRESS

La Coalition nationale syrienne a nomm hier le brigadier Abdoul-Ilah al-Bashir (photo), considr comme un
modr, la tte de lArme libre syrienne. Le brigadier
Al-Bashir remplacera le gnral Salim Idris. ASSOCIATED PRESS

Brsil. Tension dans le plus

grand favela de Rio de Janeiro

Les autorits policires de Rio de Janeiro ont envoy des

renforts dans la plus populeuse des favelas de la ville
aprs une fin de semaine marque par des fusillades
entre deux gangs rivales de narcotrafiquants. AP

Npal. Lpave dun avion

retrouve sans survivant bord

Des quipes de secours ont retrouv hier lpave de lavion qui

sest cras dimanche sur une montagne du Npal, tuant les
18 personnes bord, dont au moins un enfant. AP

Core du Sud. La neige

cause un effondrement mortel

Neuf personnes ont t tues et une dizaine dautres demeuraient coinces dans les dcombres, hier, aprs que la neige
eut caus leffondrement du toit de la station balnaire o se
droulait laccueil de nouveaux tudiants universitaires. AP

12

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Le chemin vers la vitalit

Quand lobsit fait

Jai perdu
38 livres

GLOBSIT

avec Chili Burn

MC

Chili Burn a chang le style de

vie de Ruth, elle est
passe dune taille 12 une
taille 6, et ne sest jamais
sentie aussi bien. Elle a mme
russi mettre sa robe de
marie dil y a 37 ans !

Aprs avoir eu mes 5

enfants, jai eu beaucoup de
mal perdre du poids. 55
ans, je me suis retrouve
constamment dguiser
mon ventre, tout en vitant
de porter des
vtements
ajusts.
Jai lu un article
sur Chili Burn
dans un magazine et jai pens
lessayer, je navais
rien perdre. Six
mois aprs avoir
commencer Chili
Burn, javais perdu
30 livres et un an
plus tard, jai atteint
mon poid idal. Jai
perdu 38 livres au total et les
gens le remarqent vraiment. Jai
donc recommand Chili Burn
ma famille et mes amis.

Malgr les experts qui rptent que les policiers devraient tre au sommet de leur forme physique, les agents de la paix amricains sont, en ralit, aux prises avec les mmes pro

Suisse. Un copilote
thiopien dtourne son
avion pour obtenir lasile

Jai accompli cela sans grands

changements dans mon style de
vie*. Bien que lexercice aide perdre du poids, Chili Burn dmontre
que ce que lon ingre est tout aussi
important.

Ce produit convient toute

personne qui dsire perdre du
poids grce des ingrdients
naturels. Je le recommande
fortement.

Ruth Veldstra, Ontario

Th vert

Brleur de gras naturel

Pour perdre du poids, vous devez brler
plus de calories que vous en ingrez, mais
ce nest pas toujours facile. Chili Burn est
un brleur de gras naturel, base de th
vert (EGCG), de piment de cayenne et de
FKURPHXQHFRPELQDLVRQSXLVVDQWHDQ
dactiver la combustion des graisses. Avec
Chili Burn, votre corps brle davantage de
calories durant la journe. Avec le temps
vous remarquerez une perte de poids
progressive et saine.

Les migrants manifestent en Isral

Des immigrants africains ont manifest hier devant le centre de dtention
Holot, situ prs de Ktsiot, dans le sud dIsral, o plusieurs centaines de migrants sont dtenus. Cest la dernire dune srie de manifestations menes
par des migrants en vue dobtenir le statut de rfugis. Bien quIsral ait
bti une clture le long de sa frontire pour juguler lauence de migrants
africains, plus de 50 000 dentre eux vivent en territoire isralien. / GETTY
Isral

Un boycott jug
antismite
Disponible chez les dtaillants participants. Pour plus
dinformations ou pour achat en ligne visitez notre site web
ou faites le 1-877-696-6734.
Pour sassurer que le produit est adquat pour vous, toujours lire ltiquette et le mode
demploi avant lutilisation. *Bien que la perte de poids dcrite ait t obtenue sans
rgime ou exercice particulier, New Nordic recommande toujours un style de vie sain
et actif afin dobtenir de meilleurs rsultats.

Il est temps quIsral

rplique ceux qui boycottent ltat hbreu, a
affirm hier le premier ministre de ce pays Benyamin
Nethanyahou, qualifiant ces
personnes dantismites.

Ces propos surviennent

alors que les inquitudes
concernant un mouvement de boycott men par
des Palestiniens se font de
plus en plus vives.
De nombreux Israliens
estiment que le boycott a une
forte connotation antismite
et quil vise dnigrer ltat
hbreu et ses politiques face
aux Palestiniens. AP

Le copilote dun avion du transporteur arien Ethiopian Airlines qui se dirigeait vers Rome
a dtourn hier son appareil
vers Genve, o il comptait
demander lasile politique.
Le Boeing 767-300 et ses
202 passagers et membres
dquipage avaient dcoll
de la capitale thiopienne,
Addis-Abeba. Lavion devait
tout dabord se poser Milan
avant darriver Rome, mais
il a transmis un message de
dtresse en survolant le Soudan et sest pos dans la ville
suisse vers 6h, heure locale.
Des responsables ont indiqu que personne na t bless et que le pirate a t arrt
aprs stre rendu la police.
Le transporteur Ethiopian
Airlines appartient au gouvernement thiopien, dont
la performance en matire
de droits de la personne est

Le copilote aurait enferm son

collgue dans les toilettes avant de
dtourner lavion. / ASSOCIATED PRESS

condamne par des groupes

comme Human Rights Watch.
Le copilote pourrait faire
lobjet daccusations passibles
de peines de 20 ans de prison, et ses chances dobtenir
lasile politique sont minces,
selon le procureur de Genve.
Ni lItalie ni la Suisse nextradent toutefois des personnes
qui, dans leur pays, seraient passibles de la peine de mort. AP

Australie

meute dans un
centrededtention
Plusieurs demandeurs dasile
ont t srieusement blesss
lors dune tentative dvasion
survenue dans un centre
australien de dtention temporaire situ en PapouasieNouvelle-Guine, a indiqu

un responsable hier.
Lincident a dbut par
des manifestations lintrieur du centre, qui accueille
plus de 1 000 personnes.
Les migrants intercepts en mer sont envoys
dans des centres de dtention sur lle Manus ou
sur lle Nauru, une petite
nation du Pacifique. AP

13

t maigrir les rangs de larme

tats-Unis. Lobsit a
atteint des proportions
telles que larme et
la police amricaines
ont du mal recruter
leurs eectifs.

Maigrir pour
son poste

Les soldats et les policiers doivent pouvoir courir

et ramper. Ce sont des tches inhabituelles, mais
quils doivent tre capables de faire. Cest comme
manier une arme feu. Mike Harper, ducateur physique de larme
cest primordial quils puissent
les accomplir. Cest comme manier une arme feu.
Et les policiers ne sont pas
les seuls accuser un problme
de poids. Selon le lieutenant
Mark Hertling, pas moins de
75 % des civils qui souhaitent
intgrer les rangs de larme
amricaine sont refuss en raison de leur poids. Et des 25 %
qui restent, 65 % ne passait pas
lexamen physique le premier
jour, explique-t-il. Les jeunes
qui entrent dans nos rangs
ne peuvent pas courir, sauter,
culbuter ni rouler toutes des
choses que nous attendons dun
soldat en situation de combat.
Selon le centre amricain
de statistiques sur la sant (US
National Center for Health
Statistics), le pourcentage
des hommes qui ne peuvent
faire leur service militaire en
raison de leur poids a doubl
entre 1959 et 2008. Le pourcentage des femmes dans la
mme situation, lui, a tripl.

ELISABETH BRAW
Metro World News

oblmes de surpoids que lAmricain moyen. / GETTY

Russie

Condition physique

Rcemment, Mike Harper a

crois la femme dun ami policier sur la rue Dallas. Elle
ma dit quelle sinquitait de
la scurit de son mari parce
que les collgues souffraient
de surpoids.
Cette dame a de bonnes raisons dtre inquite. Bien que
les officiers amricains soient
censs tre plus en forme que la
moyenne des Amricains, une
tude rapporte quils sont, dans
les faits, moins en sant que la
moiti de leurs concitoyens.
Ils doivent tre capables de
courir et de ramper, indique
Mike Harper, un ducateur
physique de lInstitut Cooper
de Dallas responsable des programmes de mise en forme pour
les policiers et les militaires. Ce
ne sont pas des tches quils
doivent faire tous les jours, mais

Les chercheurs prdisent

quune augmentation de 1 %
de la masse corporelle nationale disqualifierait plus de
850 000 hommes et quelque
1,3 million de femmes du
service militaire. Pourtant,
mme si Hollywood dpeint
des soldats au corps sculpt au
couteau, lexamen physique rserv aux recrues est tonnamment facile. Le test comprend
50 tractions, 50 redressements
assis et une course de 2,4 km en
moins de 10 minutes, indique
Stew Smith, un ancien Navy
SEAL qui dirige une compagnie
destine la remise en forme
des soldats et des policiers.
Les forces armes et les
autorits policires travaillent srieusement amliorer la condition physique
de leurs effectifs, engageant
des compagnies comme celle
de Stew Smith ou lInstitut
Cooper pour entraner leur
personnel. Dautres, comme
larme britannique, ont

Lancien soldat amrican Stew Smith

entrane des recrues pour amliorer leur forme physique. / STEW SMITH

mme dvelopp des applications pour aider les candidats se mettre en forme. Et
plusieurs anciens soldats ont
vu des occasions daffaires
dans les centres de remise en
forme. Mais les applications
ne feront pas de diffrence,
selon M. Smith. La police et
larme font de leur mieux
avec ce que la socit leur
amne : cest donc un problme qui concerne la socit
entire. Une population qui
lutte pour joindre les deux
bouts continuera manger de
la malbouffe si celle-ci est la
nourriture la plus abordable.

Ces dernires annes, la

Russie a refaonn ses forces
policires dans un effort pour
amliorer leur image. Cela
inclut la chasse lobsit
chez les officiers. Les gros
et les paresseux ne seront
plus tolrs, a averti en 2011
lancien ministre de lIntrieur, Rashid Nourgaliev.
Rsultat : les forces
policires ont littralement
maigri de 20 %. Les officiers
doivent maintenant passer
de nouveaux tests physiques, et ceux qui y performent le mieux gagnent une
augmentation salariale.
Pour montrer que les
policiers peuvent rduire
leur poids, un directeur de
police a soulign leffort
dun de ses collgues pour
obtenir un nouveau poste.
Je connais un chef de
police qui a perdu
10 kg en une semaine pour
avoir lemploi, a dit Alexe
Lapin, chef de la police de
la rgion de Rostov.

HyundaiCanada.com

DERNIRECHANCE
CHANCE
DERNIRE

SONATA 2013

850 $

JUSQU

5 000

JUSQUAU 28 FVRIER

EN AJUSTEMENT DE PRIX

CARTE DESSENCE

ELANTRA GT 2013

TS
TUI
A
R
G
4 PNEUS DHIVER

JUSQU

3 150

EN AJUSTEMENT DE PRIX

Modle Limited montr

Modle SE avec ens. Tech montr

Modle Limited montr

Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des vhicules montrs : Sonata Limited 2013 partir de 30 764 $ / Elantra GT SE 2013 avec ensemble Tech. 28 014 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $
sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modles quips dun climatiseur), livraison et de destination de 1 650 $ / 1 550 $ inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais
de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un rservoir plein de carburant. Le calcul des ajustements de prix se fait partir du prix de base de chaque vhicule. Ajustements de prix jusqu 5 000 $ / 3 150 $ offerts sur les Sonata 2013 / Elantra GT 2013. Les ajustements de prix sappliquent
au prix avant taxe. Cette offre ne peut tre combine ou utilise en conjonction avec toute autre offre disponible. Cette offre ne peut tre transfre ni cde. Aucun change de vhicule requis. 1 Du 14 au 28 fvrier, lachat comptant, lachat avec nancement ou la location dune Elantra GT 2013 neuve ou dune
Sonata 2013 neuve, vous recevrez une carte dessence dune valeur de 850 $ (incluant les taxes applicables). La carte est aussi ngociable contre un montant en argent. Dtails complets chez votre concessionnaire. Crdit pour pneus dhiver dune valeur allant jusqu 500 $ offert pour les Sonata 2013 / Elantra GT 2013.
Linstallation et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre. Le crdit pour pneus dhiver sapplique avant les taxes. Le crdit ne peut tre combin ou jumel aucun autre crdit disponible. Le crdit est non transfrable et ne peut tre raffect. Voir le concessionnaire pour les dtails. 1 Offres
dune dure limite pouvant tre modies ou annules sans avis pralable. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication
sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien.

MC

14

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Tribune

SYLVAIN
MNARD
ANIMATEUR AU 98,5 FM

MON HUMBLE AVIS...

Mfiez-vous toujours de ceux
et celles qui sinquitent
haut et fort de voir leur libert dexpression mise en pril.
Pourquoi? Simplement parce
que les gens qui sont en rel
danger de perdre leur voix au
chapitre ne disposent gnralement plus de tribune ni
de clairon pour se manifester. Restent les autres. Les
klaxons de lopinion. Ceux-l,
soyez sans crainte, il est
absolument impossible de les
manquer. Nessayez mme
pas de les fuir, a sera peine
perdue. Suffit dtre en vie
pour les avoir dans les pattes.
Couchs de travers dans
le chemin pour tre bien
certains que vous ne pourrez
mme pas passer ct. Et a
gueule et a opinionne et a
se fait aller le point de vue...
Pour ces spcimens,
la priode des Jeux olympiques reprsente une terre
fertile. Non mais quelle belle
plate-forme pour taler ses
motions et pour plaquer ses
opinions nimporte o, nimporte quand et nimporte
comment. Sur Twitter, sur
Facebook ou sur tout autre
forum de machin-truc la
nimporte quoi... On naime

Extrmes

Avez-vous aussi remarqu que le recours la

nuance est un concept qui a t tablett depuis
quelque temps? Tu es soit trs-trs-trs-trs
pour ou alors trs-trs-trs-trs contre.
pas un analyste? BANG!!! Il
devient instantanment
lespace dun post le
pire commentateur de
tous les temps. Les athltes
russes en curling portent
des culottes qui donnent la
migraine? Re-BANG!!! On en
parle comme sils pouvaient
dclencher la 3e Guerre mondiale. Marcel Aubut prend un
peu trop de place quand un
athlte dici va chercher une
mdaille? Hmmmm, O.K.,
a, cest quand mme un peu
vrai...
Cela dit, je nai rien
contre lexpression de ses
impressions. Au contraire,
le mchant, cest toujours
mieux de le faire sortir. L
o jai de la misre, cest
que a se pratique souvent
en labsence totale dun
quelconque argumentaire.
Dclam sur un ton sans
appel en plus de a. Moi,

jaime pas a parce que jhas

a bon. Mais encore? Pis
cest poche mort! Ah, O.K.,
vu comme a...
Avez-vous aussi remarqu
que le recours la nuance est
un concept qui a t tablett
depuis quelque temps? Tu es
soit trs-trs-trs-trs pour
ou alors trs-trs-trs-trs
contre. Et entre les deux,
rien. Cest exactement ce qui
ne va pas dans le grand stampede de lopinion. Pendant
quon sinquite pour la sauvegarde de lespace critique,
on passe son temps crier
au loup en ne faisant aucune
distinction entre limportant
et le futile.
Cest quand on sexprime
de la sorte que a me tombe
sur la rate. Le monde est-il
rendu trop sensible tout?
Lui est-il devenu si difficile
de faire la part des choses
entre ce qui est grave et ce

Exclusif sur le web

qui ne lest pas? Moi, je vis

plutt mal l on lon garde le
canon toujours charg pour
tirer vue comme laveugle
sur nimporte quoi.
Et si on se calmait...?
rrr
Jai attendu quelques jours
avant de regarder SNL
Qubec. Et je lai vu et revu
une deuxime fois. Parfois
drle, parfois moins. Pareil
comme le Saturday Night Live
des New-Yorkais. Premire
observation propos de
lquipe qubcoise : une
nouvelle gnration dhumoristes vient de dbarquer.
Ils et surtout elles jouent
fort bien. Voil. Jai hte la
prochaine.
rrr
Au tour de lexcellente
comdienne canadienne
Ellen Page de faire son coming
out. Comme on lcrivait ici
mme la semaine passe,
bien content pour elle. Mais
on le sera tellement plus le
jour o plus personne naura
le faire...

Cinq nouveaux
sports pour
remporter plus
de mdailles
Certaines langues sales
estiment que les succs
du Qubec Sotchi ne
sont dus quau fait que
nous sommes bons dans
quelques nouveaux sports
invents pour nous,
comme le patinage de
vitesse courte piste et le
ski acrobatique. Il serait
peut-tre temps dinventer dautres preuves afin
de cultiver des sportifs qui
rcolteront des mdailles.
LE SPORTNOGRAPHE
PAR OLIVIER NIQUET

Les opinions exprimes dans

cette tribune ne sont pas
ncessairement celles de Mtro.

Saisir ce code pour obtenir larticle!

Courrier des lecteurs

Il est minuit
moins une

Dessiner lhistoire sur les murs

Un travailleur sactive devant une murale qui raconte lhistoire de la
communaut juive de Pologne, au nouveau muse de lHistoire des
Juifs polonais, Varsovie. Hier, des spcialistes travaillaient sur des
murales reprsentant de petites villes juives. / ASSOCIATED PRESS

Mme Pauline Marois, premire

ministre,
lapproche du dclenchement des lections, il est
impratif que votre gouvernement adopte une politique nationale en itinrance, comme
il stait engag le faire dans
son discours inaugural. Votre
ministre Vronique Hivon a
pilot depuis des travaux pour
doter le Qubec dune telle
politique. Cette dernire est
demande depuis 2006 par les
membres du Rseau Solidarit
itinrance du Qubec, largement soutenue et toujours de
plus en plus ncessaire. Ce qui
se vit dans la rue, 365 jours
par an, en tmoigne.
linstar de la politique en
matire de violence conjugale
et de celle de lutte contre lhomophobie, cette politique en
itinrance doit affirmer notre
refus, comme socit, de voir
le phnomne se dvelopper
comme une fatalit. Elle doit
servir de levier pour que des
actions pertinentes soient
menes tous les niveaux,
pour rduire et prvenir le
phnomne.
Dj en 2009, une commission parlementaire sur
litinrance, mise en place
linitiative de votre parti, avait
recommand lunanimit
ladoption dune politique

Un lecteur presse le gouvernement

dadopter une politique nationale
en itinrance. / ARCHIVES MTRO

en itinrance dans les plus

brefs dlais. Le dlai a dj
t beaucoup trop long, ne
le prolongez pas, adoptez-la
ds maintenant, avant que le
Qubec aille aux urnes.
PIERRE GAUDREAU, COORDONNATEUR
DU RSEAU DAIDE AUX
PERSONNES SEULES ET ITINRANTES
DE MONTRAL (RAPSIM)

Ils vivent
au-dessus de
nos moyens
En prparation du budget que
le gouvernement qubcois
doit dposer jeudi, on entend
le Conseil du patronat dire
que le Qubec vit au-dessus
de ses moyens et que ses pro-

grammes sociaux devraient

tre moins gnreux.
Trouvez-vous que les
personnes ges dans les
CHSLD vivent au-dessus de
leurs moyens? Trouvez-vous
que les personnes seules ou
itinrantes vivent au-dessus de
leurs moyens? Trouvez-vous
que les chmeurs vivent audessus de leurs moyens?
Trouvez-vous que les mres
monoparentales vivent audessus de leurs moyens? Trouvez-vous que les personnes
malades et handicapes vivent
au-dessus de leurs moyens?
Les dirigeants dentreprise, les banquiers, les
financiers de toutes sortes,
ils ne vivent pas au-dessus de
leurs moyens? En tout cas, ils
vivent certainement au-dessus
de nos moyens.
On propose de rduire les
programmes sociaux. Qui
propose a? Des gens qui
bnficient dexemptions
fiscales, qui profitent de
subventions, qui reoivent des
salaires astronomiques, qui
se font donner nos ressources
naturelles, en fait quon paye
pour quils exploitent nos
ressources.
Alors, dites-moi, pourquoi
le Conseil du patronat ne
propose-t-il pas quon soit
moins gnreux avec les
nantis? Ah, mais la rponse
est toute faite : Parce quils
crent des emplois! Nest-ce
pas formidable, ils crent des

emplois!
En tout cas, sils en
craient, jimagine que a se
verrait quelque part. Plus on
applique leurs recettes, plus
le tissu social se dlite, et une
frange de plus en plus grande
de la population sombre dans
la pauvret.
Ce quon voit surtout, cest
que ces gens-l, quand ils
veulent augmenter la production, fidles aux mthodes de
nouvelle gestion, congdient
ceux qui sont en premire
ligne et embauchent plus de
cadres et, hlas, a se vrifie
tant dans les entreprises
manufacturires que dans
la grande distribution, et
mme dans le secteur public
et parapublic. Si les employs
prenaient en main leurs
entreprises, elles fonctionneraient mieux et il y aurait
plus dembauche.
Messieurs du patronat,
on vous prendra au srieux
quand vous donnerez
lexemple, vous qui vivez audessus de nos moyens. Si vous
tenez tant payer la dette
dont vous nous avez accabls
vous-mmes grce votre
systme financier, eh bien,
cotisez-vous entre vous.
FRANCIS LAGAC, MONTRAL

crivez-nous!
opinions@
journalmetro.com

Volume : 13 Numro : 240 Montral, Mtro est publi par Mdias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. Ren-Lvesque Ouest, 24e tage, Montral H3B 4X9 Tl. : 514 286-1066 Tlc. : 514 286-9310
Imprim par Transmag Distribu par Messageries de presse Benjamin diteur : Nicolas Faucher diteur adjoint : Yves Bdard Contrleuse : Jose Comeau Rdacteur en chef : Eric Aussant Directrices de
linformation : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDu (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice des publications spcialises et crativit
mdia: Martine Mnard Directeur des ventes nationales et interactives: Gino Iannuzzi Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe quipe de rdaction Actualit en
soire : Maxime Huard, Je Yates, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sbastien Tanguay Vous avez une opinion nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer
dans nos pages? publicite@journalmetro.com. Vous avez une nouvelle nous faire parvenir? info@journalmetro.com

15

Striptease
Chaque mardi, la journaliste et animatrice Julie
Laferrire et lhumoriste, animateur et illustrateur
Pierre Brassard posent un regard original sur les
usagers du transport en commun.

Chronique. Ligne verte

du mtro, direction
Angrignon. Nous
sommes mercredi,
il est 10 h 40.
HORS DU COMMUN
Julie Laferrire
Journaliste et animatrice

Cet avant-midi-l, il faisait

aussi froid dehors que chaud
lintrieur du mtro. Mais je
ne vous parlerai pas de mto.
Car je trouve, souvent, quon
en parle trop. Il faut cependant
reconnatre ce que les changements de climat imposent
ou, dans le meilleur des cas,
ce quils nous inspirent en
termes dorganisation.

Comme en tmoigne la
dame qui entre dans la voiture. Elle est vtue dune
norme doudoune qui ferait
verdir denvie Bernard Voyer,
dune tuque phnomnale
assortie son foulard et de
mitaines avec lesquelles on
pourrait srement manier le
barbecue tant elles semblent
protectrices et rsistantes.
Le tout est couronn par ce
quelle porte aux pieds : des
bottes lunaires qui clipsent
toute comptition en termes
de chaleur garantie jusqu
40 0C!
La dame vient de se dtuquer, ce qui me permet de
mieux voir son visage. Elle a
la cinquantaine avance, les
cheveux poivre et sel, et admirablement coiffs. Cela malgr
le port du bonnet qui terrorise
gnralement les mises en plis,
mme les plus coriaces.
Lemmitoufle trane der-

ILLUSTRATION : PIERRE BRASSARD | WWW.PIERREBRASSARD.COM

Tenue hivernale

Le tout est couronn par ce quelle porte aux pieds :

des bottes lunaires qui clipsent toute comptition
en termes de chaleur garantie jusqu 40 0C!
rire elle un petit caddy pour
faire les courses, sur roulettes.
Il tait pli jusqu maintenant, mais voil quelle

LACTUALIT EN
UN CLIN DIL
Disponible sur iPad, iPhone
et Android.
journalmetro.com

le dploie.
Commence alors lpluchage : elle te ses mitaines,
dnoue lcharpe quelle place

au fond de son baluchon roulant. Fait glisser la fermeture

clair et sextirpe de son manteau polaire, le roule et lenvoie rejoindre les autres accessoires hivernaux. Puis, elle
rcupre un sac de plastique.
Elle sassoit, se dchausse,
puis termine le chargement
par ses remarquables bottes.
Dune pochette, elle sort des
chaussures quelle enfile.

Le striptease aura dur

exactement le temps de
franchir la distance entre les
stations McGill et Peel, o
descend la dame. On dirait
quelle est monte bord en
fvrier et quelle descend en
septembre. Une autre preuve
que le temps, les saisons, souvent, passent si vite.
Mais tel que promis, on ne
parlera pas de mto.

Nous recherchons
des participants
atteints dhpatite C

pour des tudes cliniques.

Faites avancer la recherche sur lhpatite.

changez avec dautres participants durant vos visites.
/,1"7!")"5-"/1&0"!"0*!" &+0"1!").2&-"!)$,

Touchez une indemnit

compensatoire allant
jusqu 1 140 $

Recevez 250 $
additionnels pour
chaque patient rfr !

+0 /&3"73,20+,012!"0 )&+&.2"0

PARTICIPANTS.ALGOPHARM.COM



Acadie

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

16

Tl. Ces gars-l, ils vont

vous faire rire

CULTURE

Les photographes de presse ntaient pas admis au concert hier. Cest pourquoi on voit ici Kanye West hors scne et
hors Montral. / ARCHIVES GETTY
Sugar Sammy et Simon-Olivier Fecteau / YVES PROVENCHER/MTRO

JESSICA
MOND-FERRAT

j.emond-ferrat@journalmetro.com

faire aujourdhui

80 000
mes vers
Albany
Les nissants 2014 de
lcole nationale de thtre
prsentent 80 000 mes vers
Albany, de Benjamin Pradet,
diplm 2013 du programme
dcriture dramatique de
lcole. Sbastien David
signe la mise en scne de
cette histoire damiti entre
cinq personnes ges, qui
quittent en douce le Grand
Chteau de Terrebonne
pour tenter ensemble une
dernire grande aventure.
Avec Benot Arcand, Marieve Blanger, Alexandre
Bergeron, Gabrielle Ct et
Marianne Dansereau.

10

La premire saison de Ces gars-l comprend 10 pisodes de 30 minutes.

Olivier Fecteau dans En audition avec Simon), vous ne serez

pas tonn dapprendre que
lhumour de Ces gars-l franchit
bien souvent la limite de la rectitude politique et que les gars
ne se privent pas de rpliques
machos du style : Dans la
vie, il y a cinq sortes de filles :
celles que tu textes, celles que
tu facebookes, celles que tu
tweetes, celles que tu appelles,
et celles que tu rappelles.
Vous, vous tes des filles que
je tweete. Mais le personnage
de Sam tant trs prs de celui
de Sugar Sammy sur scne (on
constate dailleurs que celui-ci,
sil ne sen tire pas mal, nest
pas un acteur du mme calibre
que Fecteau), les fans devraient
y trouver leur compte.
Infos

Ces gars-l
V ds lundi 20 h

Tous les visages de Kanye

La tourne Yeezus accompagnant le sixime album du
mme nom de Kanye West,
qui sest arrte Montral
hier, comportait son lot de
surprises. Premire surprise :
Kanye a commenc lheure,
ce qui a fort probablement
du tous les gens qui, au moment de son entre sur scne,
attendaient encore pour rcuprer leurs billets la caisse
du Centre Bell. Deuxime
surprise : le dcor tait digne
dun film de science-fiction au
budget faramineux. Troisime
surprise : la setlist de titan tait
compose dune trentaine de
titres. Eh non, le rappeur na
pas lsin sur les effets spciaux ni sur le ct grandiose
qui ont fait sa marque...
Oui, il y en avait, des choses,
sur scne. Notamment une
pyramide et un cran gant en
forme de pastille au plafond,
o dfilaient tantt des nuages,
tantt de la neige, tantt des
dfinitions de mots : fighting, falling, searching (se battre, tomber,
chercher). Il y avait la foule aussi, qui a scand, parfois a cappella, les rpliques du rappeur
de Chicago, dont, videmment,
le dsormais clbre Hurry up
with my damn croissants! tir de I

LE SAVIEZ-VOUS ?

E-PAPER / PAPIEL

>? <

Cest au dbut des annes 70 que Nick SHERIDON fera merger le premier
e-paper (papiel). Ce support linformation est un n substrat de
matires composites, rappelant laspect mat du papier, permettant lafchage numrique.
Sa exibilit allie sa trs faible consommation de courant lectrique, dans un contexte de
convergence des technologies numriques, aura permis son dveloppement : du papiel couleur
est dsormais disponible permettant vision de tous types de contenus (textes, images, etc...).

LEPW LE 1ER FORUM INTERNATIONAL DDI AU NUMRIQUE MOBILE

Extrait

Je suis comme Walt

Disney, je suis comme
Henry Ford, je suis
comme Steve Jobs... et
vous le savez! Kanye West
Am a God, le refrain complet de
Heartless (succs de 808s & Heartbreak), et la quasi-totalit de
Blood on Leaves, avec lchantillon de Nina Simone, morceau
qui sest achev par des explosions de flammes.
Il y avait aussi une douzaine
de danseuses, en lotards couleur peau, qui ont port le performeur avant de revtir des tuniques, de brandir des cierges
et de former une procession
pour Lost in the World. Il y avait
surtout Kanye, le visage recouvert dun masque pendant une
bonne partie du concert, sur
une scne en triangle au potentiel rebondissant qui montait
et redescendait. Il y avait galement de la fume. Et mme
des excuses, livres la fin de
Runaway, durant lesquelles
West a demand pardon pour
le temps que a a pris avant
que sa tourne ne sarrte fina-

lement dans la mtropole.

On imagine que plusieurs
spectateurs sattendaient
ce que ce soit termin ct
interventions aprs ces mots
(habituellement aprs un ou
deux Bonsoir Montral!, les
stars amricaines se tannent),
mais non, Kanye sest alors
lanc dans un monologue surraliste, dune vingtaine de
minutes, une conversation,
comme si on lavait rencontr
dans le hall de lhtel, durant
laquelle il a notamment parl
du dsir dexploration qui
lavait guid durant la composition de Yeezus, tout en nous vendant au passage son concept
de vision surround (comme
le son, oui). Aprs ce discours
quil a mis les mdias au dfi
de publier dans son entiret
ce qui aurait pris prs de 68
pages du Mtro , le mari
de Kim K. nous a men vers
le tube Stronger. Un segment
aprs lequel un type dguis en
Jsus est arriv sur scne et o
la star du rap a dvoil son visage, tandis quon tentait doublier le son un peu trop dans le
tapis. Au moment de mettre
sous presse, lartiste tait
genoux pour All Falls Down. Du
pur Kanye West. NATALIA WYSOCKA

FORUM INTERNATIONAL DES TABLETTES

LECTRONIQUES, DES LISEUSES, DES TLPHONES,
DES ACCESSOIRES & DES CONTENUS NUMRIQUES

TAB 2014

Cest en 2009, Qubec queut lieu le E-PaperWorld, 1er Forum int. ddi ces nouvelles technologies. Il rassemblera non seulement acteurs incontournables, mais aussi conomistes et philosophes.

RETROUVEZ-NOUS AU TAB-EPAPERWORLD 2014

pour Rencontrer Acteurs, Promoteurs des nouvelles technologies,

pour Comprendre les Enjeux autour de Confrences, Dbats et Stands.

20 - 21 FVRIER 2014
PALAIS DES CONGRS DE MONTRAL

AT H E NA

TAB-ePaperWorld

L e Fo r u m d u N u m r i q u e M o b i le

Studio Hydro-Qubec du
Monument-National
1182, boulevard Saint-Laurent
infos : 514 871-9883
Jusqu samedi

Simon-Olivier Fecteau et Sugar

Sammy. Dj sur papier, voil
un duo qui promettait. Et dans
les faits? Leurs styles se marient
bel et bien merveille.
Coscnarise par Sugar Sammy et Simon-Olivier Fecteau, la
srie de fiction Ces gars-l est aussi ralise par ce dernier et met
les deux humoristes en vedette.
Simon vient de se faire quitter
par sa copine des sept dernires
annes (Mlissa DsormeauxPoulin), et son ami Sam, jeune
trentenaire frivole qui habite
toujours chez ses parents, tente
de laider se remettre de cette
peine damour.
Dans les trois premiers
pisodes, on voit notamment
Simon tenter de mettre un
terme sa frquentation dune
jolie fille lhaleine pestilentielle; Sam anglophone et fils
dimmigrants tomber sous le
charme dune sparatiste pure
et dure; Simon se retrouver pris
dans une amiti avec ltrange
commis du dpanneur pendant
que Sam souponne son coiffeur de feindre lhomosexualit
pour tre pay plus cher...
Si vous tes familier avec
Sugar Sammy (et avec les malaises orchestrs par Simon-

pisodes

Passez dune fois par

semaine lexprience
dune vie

jusqu

16 856 $

en 10 ans

9 091 $*
6 ans

4 206 $*
3 ans

Investissez

25 $

par semaine

Explorez la vie une fois les enfants

partis de la maison. Commencez pargner
25 $ par semaine, ds aujourdhui.
Que vous souhaitiez faire un voyage au mont Fuji, transformer
votre salle de bain en spa ou restaurer une ancienne voiture,
investir chaque semaine peut vous aider y arriver.

Commencez ds aujourdhui
Visitez une succursale ou le site rbc.com/oraison,
ou composez le 1 866 783-5995.
MC

Les services de planication nancire et les conseils en placement sont offerts par Fonds dinvestissement Royal Inc. (FIRI). FIRI, RBC Gestion mondiale dactifs Inc., la Banque Royale du Canada, la Socit Trust Royal du Canada et la
Compagnie Trust Royal sont des entits juridiques distinctes et aflies. FIRI est inscrit au Qubec en tant que cabinet de services nanciers. * Cet exemple suppose un taux de rendement annuel de 5 % dans un compte dpargne libre dimpt
(CELI). Lexemple est fourni titre indicatif seulement et il nest pas cens tre une reprsentation dle du rendement de tout placement existant ou ventuel offert aux investisseurs. Les rendements rels des clients peuvent tre trs
diffrents. / MC Marques de commerce de la Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont des marques dposes de la Banque Royale du Canada. Utilisation sous licence. Banque Royale du Canada, 2014. Tous droits rservs.

18

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

DVD Sorties de la semaine

Littrature

Un deuxime
J.K. Rowling sous
pseudonyme

Thriller

La maison ddition Little,

Brown a annonc hier la
publication prochaine dun
deuxime livre de Robert
Galbraith, le pseudonyme
utilis par J. K. Rowling
lorsquelle crit des thrillers.
The Silkworm, qui sera
publi le 19 juin en GrandeBretagne et le 24 juin en
Amrique du Nord, permettra aux lecteurs de retrouver le dtective Cormoran
Strike, lancien combattant
prsent dans le roman prcdent, The Cuckoos Calling.

Documentaire

Cinma

Une jeune lle

prsent Crteil
Le film Une jeune fille, de
la Qubcoise Catherine
Martin, sera prsent en
comptition officielle au
36e Festival international
de films de femmes de
Crteil, en France. Cr en
1979, ce festival accueille
des films qui dfendent le
regard des femmes sur leur
socit. LA PRESSE CANADIENNE

Diana

(3) Philippines
Ralis par Erik Matti
Mettant en vedette Piolo Pascual, Gerald Anderson, Joel Torre

(4) Danemark
Ralis par Andreas M. Dalsgaard

(5) Grande-Bretagne
Ralis par Oliver Hirschbiegel
Mettant en vedette Naomi Watts,
Naveen Andrews, Douglas Hodge

Cest comment? Ce thriller

haletant, mis en scne avec
dynamisme et agilit, dresse le
portrait dune socit pourrie
jusqu la moelle. Camra
nerveuse, image lche, montage habile, musique pop-rock
accrocheuse, le lm est une
brillante russite, releve par la
composition tout en nuances et
empreinte dhumanit de Torre.

me

17 dition
onal
internatio
Festival in
du fi
fiil
lm
l pour en
e fa
fants
ts
l
a
tr
de mon
U9
R A
1E
14
U
D RS 20
MA
T
AN
ND
PE MAINE
E
LA S
CHE
DE REL

EN COLLABORATION AVEC

Comdie de murs

The Human Scale

CONCOURS

PRSENTATEUR OFFICIEL

MEDIAFILM.CA

Drame historique

On the Job

Cest quoi? Deux policiers tentent

de capturer des meurtriers,
sans se douter que ceux-ci
sont des dtenus qui des
politiciens corrompus orent
des droits de sortie an de
leur faire accomplir leurs
basses besognes.

ASSOCIATED PRESS

(1) Chef-duvre | (2) Remarquable | (3) Trs bon | (4) Bon | (5) Moyen | (6) Mdiocre | (7) Minable

CONSULTEZ NOTRE PROGRAMMATION

ET ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE SUR

www.fifem.com

COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LUN DES

5 LAISSEZ-PASSER POUR 2 DUNE VALEUR
DE 17.50$
Pour participer, dirigez-vous sur la section
concours de journalmetro.com
Une seule participation par personne. Les gagnants seront aviss
par courriel. Rglements disponibles sur demande. Tirage le
25fvrier 2013 13h (Prix dune valeur de 17.50$).

59773 0913

Cest quoi? Sinspirant des

travaux de larchitecte et
urbaniste danois Jan Gehl,
des villes comme New York
et Melbourne eectuent
un virage vert, pitonnier
et cycliste, alors que des
cits surpeuples dAsie
continuent se dvelopper
en fonction des besoins lis
lautomobile.
Cest comment? Mis en images
de manire vivante et
inspire, ce plaidoyer pour
des villes dimension
humaine savre concis,
bien articul et convaincant,
mme si labsence de voix
opposes aux conceptions
de linuent Gehl se fait
souvent sentir.

Cest quoi? Les deux dernires

annes de la vie de la
princesse de Galles Lady
Diana Spencer, marques
notamment par son histoire
damour secrte avec un
chirurgien cardiaque.
Cest comment? Sa vie ayant
fait la fortune de la presse
scandales britannique, rien
dtonnant ce que lune des
dernires histoires damour
de Lady Di fasse lobjet dun
biopic du mme calibre.
savoir une bluette anecdotique
et conventionnelle aux personnages peu dvelopps, inspire
dun livre de Kate Snell. Dans le
rle-titre, Watts sen tire bien.

MARDI 18 FVRIER, 2014

C O

Global # # SRC $ $ 112

V
% % 114
TVA _ _ 115
T-Qu ( ( 138
MAtv ) ) CTV + + 205
CBC ` ` 206
TV5 / / 145
VRAK 0 0 140
NBC 2 7 280
RDI 3 3 126
Canal D 4 4 129
Savoir 6 6 ABC 6 6 281
vasion 7 S 134
Sries+ 8 T 132
Historia 9 U 133
Ztl : V 131
TSN < < 400
MPlus > > 141
ARTV ? ? 143
MMax @ P 142
RDS A A 123
TlToon B M 139
VIE C L 135
FOX D N 283
DISC E E 520
SNE F F TLC G ; 521
YTV H 2 551
DTOUR - H 616
Zeste O O CBS U U 282
Bravo! B 620
Addik 136
TFO 137
Prise2 153
CASA 154
TT Rtro PDisney (159) (159) 549
Plante (171) (171) S (201) (201) 180
S2 - - 181
S3 - - 182
S4 - - 183
Cinpop (205) (205) 185
TLN (250) (250) 700

19h00

19h30

C centre & est

20h00

20h30

Drame biographique

The Best Man

Holiday

Anna Nicole
(5) tats-Unis
Ralis par Mary Harron
Mettant en vedette Agnes Bruckner,
Martin Landau, Adam Goldberg

(5) tats-Unis
Ralise par Malcolm D. Lee
Mettant en vedette Morris Chestnut, Taye Diggs, Regina Hall

Cest quoi? La vie et le destin

tragique de lex-playmate
et mannequin Anna Nicole
Smith, dont les frasques et le
mariage avec le milliardaire
octognaire J. Howard Marshall dfrayrent la chronique.

Cest quoi? De vieilles rancurs

et rivalits amoureuses
refont surface loccasion
des retrouvailles danciens
amis duniversit.
Cest comment? Quatorze ans
aprs The Best Man, Malcolm
D. Lee runit les mmes
personnages la faveur dun
huis clos luxueux exploitant les
mmes enjeux. Plus opulent,
opportunment enguirland
dans le folklore de Nol, le lm
na visiblement rien de neuf
orir. Qu cela ne tienne, les
acteurs prouvent un vif plaisir
renouer avec ces gures
insolentes et bavardes.

O ouest

21h00

B Bell TV

21h30

Cest comment? Ni hagiographique ni dnonciateur, ce

tllm relate assez dlement le parcours sentimental
et artistique de la disparue.
Toutefois, compte tenu de
la personnalit de celle-ci,
le traitement manque
doriginalit et de force. Face
au solide vtran Landau,
Bruckner compose une trs
crdible Anna Nicole.

Films

22h00

Sports

22h30

Tlroman

23h00

23h30

ET Canada Ent
NCIS: Los Angeles Omni NCIS Under the Radar
Vikings A Kings Ransom News Final ET Canada
Bons baisers de Sotchi
Mmoires vives
Le Tljournal
En direct de Sotchi
Taxi payant Rire et dlire CSI: Miami
NCIS: Los Angeles
En mode Salvail
Opration
Instant
(:35) Denis Lvesque
(:35) Sign M
Faites-moi Tranches
Destines Terre brle
O Accepter la dfaite
Nouvelles
Code Chast Ma vie aprs National Geographic
The Bridge
Deux hommes en or
Les francs-tireurs
Montralit 100 prb
Le condent
Tout le monde tout lu!
Mmoire
Libre-service
Montralit
etalk
Big Bang
Agents of S.H.I.E.L.D.
Goldbergs Trophy Wife (:01) Person of Interest
News-Lisa CTV News
XXII Winter Olympics
The National CBC News
Partir autrement en famille Karpov, Kasparov
Martha qui vient du froid La beaut du monde
TV5 Jrnl
Tte mam
Big Bang
Le Trouble Une Grenade VRAK la vie Arrange-toi Les Testeurs Les Testeurs MDR
Fan Club
Mon ange
Jeopardy!
Olympic
XXII Winter Olympics Alpine Skiing, Freestyle Skiing, Bobsled, Short Track.
News 5
24/60
Grands reportages
Le Tljournal
Crmonie des champions Charbonneau conomie
Force dimpact
Extrme limite
Voyage au bout de lenfer Guerre des Guerre des Le convoi de lextrme
Science tour Commune Histoires dimmigrations Soires des grands
Quartier latin Gnration Y Show
Algrie-Mali
News
Inside Ed.
Agents of S.H.I.E.L.D.
Goldbergs Trophy Wife Killer Women
News
J. Kimmel
Mordu de la pche
Monstres deau douce
MsAventures
Les matres de la survie
Hells Kitchen
CSI: Miami
Vegas
Rizzoli & Isles
La loi et lordre
Aidan Black
Plus grands que nature
Pawn stars Fous des
NCIS Un marine meurt.
Cash Cowboys Winnipeg. Pawn Stars Atelier-rest
On va
Cest fait
Lentrept 13
Dernier repaire
Falling Skies
Traquants dalcool
Hockey
XXII Winter Olympics Hockey. From Sochi, Russia. Hockey.
SportsCentre
SportsCentre
Buzz
M.Net
Cliptoman 16 ans et enceinte
Top modle australienne Ice-T aime Cliptoman
Voulez-vous Prusse cit Les grandes entrevues Maxim Martin
Xpression Girls
Lire Spcial Amour
Une fois
Une chanson Gnration 80 1986
Les Annes
Cliptographie
Gnration 90 1996
Hockey 360 Les Jeux Olympiques dhiver 2014
LAntichambre
Sports 30
Ski
Advent. Time Johnny Test La retenue Ttes
Les Simpson Family Guy Amer. Dad South Park Les Simpson Canyon
Des ides
Refuge
Maigrir ou mourir
Docteur, suis-je normal?
Dcore ta
Design V.I.P. Mamans, grantes
Big Bang
Big Bang
American Idol Fifteen female singers perform.
Fox 44 News Fox 44 News Simpsons
Family Guy
Daily Planet
Gold Rush: Pay Dirt
Gold Rush Man on Wire
Yukon Men
Dangerous Flights
XXII Winter Olympics From Sochi, Russia.
Sportsnet Connected
Hockey
Soccer
90 Day Fiance
My 600-Lb. Life
My 600-Lb. Life
900 Pound Man: Race
My 600-Lb. Life
Boys
Mr. Young
Mr. Young
Boys
Gags
Gags
Splatalot
Zoinkd!
Mr. Young
Boys
Security
Security
Treasures Decoded
Monumental Mysteries
America Declassied
Museum Secrets
1 ing
Casse
Mission restauration
Aliments sur ordonnance Cauchemar en cuisine
1 ing
Jamie Oliver
CBS News Ent
NCIS Under the Radar
NCIS: Los Angeles Omni (:01) Person of Interest
Channel 3
Letterman
Flashpoint Eagle Two
Blue Bloods Silver Star
Motive Out of the Past
Missing
The Listener Reckoning
Haven
Survivre lenfer
Suits: deux
Justi Un cas controvers. Les sons of anarchy
(:03) La reine Margot (94) Isabelle Adjani, Daniel Auteuil.
La Porte
Flip
Indie tout BRBR
Arrire
Km/h
Km/h
Le retour
KM/h
Watatatow
Agns de Dieu (85) Jane Fonda, Meg Tilly.
Holmes le fait bien
Acheter et vendre avec les Rnover
Le paradis Masterchef Australie
Animal
Le vet de
Tom et Jerry Pierrafeu
Goldorak
Lucky Luke Cleo, Chico John Bravo Gadget
Gadget
Calinours
Ptit Monstre
Henry
Doc McSt. Mermaid
Justin Time Manny
Bucket-Dino Tickety Toc Little
Wow Wow
Out-Box
Je me souviens
Les peuples de lHimalaya Villes dangereuses
Perle rose
La Polynsie au coeur
(:25) Camion (12, Drame) Julien Poulin.
M. Ali
Film de peur 5 (13) Ashley Tisdale.
42: Lhistoire de Jackie Robinson
6:30 La vie de Lola
Dead Man Talking (12) Franois Berland, Virginie Era.
Intouchables (11) Franois Cluzet, Omar Sy.
5:20Argo
9:50Solitaire (:40) Entits (11) Clive Owen.
(:25) Bad Ass (12) Danny Trejo.
Solitaire
(6:00) Le Skylab (11)
(:40) Le Do-Deca-Pentathlon (12)
Ma premire fois (12)
La petite histoire du plaisir (11)
(6:55) Frida (02) Salma Hayek, Alfred Molina.
10:55 Tatie Danielle
Point limite (64) Henry Fonda, Walter Matthau.
Piccola Mos. Piccola Mos. I Kennedy
CSI: Miami
CSI: Miami
Raymond
Raymond

19

Emily Blunt et John

Krasinski ont une fille!

Emily Blunt a donn naissance une fille dimanche.

Le nouveau papa, John
Krasinski, a lui-mme
annonc la bonne nouvelle
sur Twitter : Emily et moi
sommes incroyablement
heureux daccueillir dans
le monde notre fille Hazel!
Joyeux anniversaire!
Lactrice de 30 ans et
le comdien de 34 ans se
frquentent depuis 2008.
Ils se sont maris en Italie
en 2010.
Hazel pourrait tre
le premier de quelques
enfants pour le couple.
Emily Blunt confiait : Nous

sommes tous les deux issus

de familles nombreuses,
alors je pense que cest
quelque chose que nous
dsirons. BIG

Une inconnue
accuse Woody Allen
Woody Allen sest prsent
avec sa femme Soon-Yi et
leurs deux filles, Bechet
et Manzie, au spectacle de
Broadway After Midnight. Une
femme dans laudience a
cri : Je crois quil la fait!
Elle parlait de laccusation
dabus sexuels envers sa fille
adoptive Dylan Farrow.
Un tmoin, rapporte

PageSix, affirme que SoonYi a gratifi la dame dun

regard assassin. Allen, pour
sa part, affichait un air
imperturbable.
Woody Allen maintient
sa non-culpabilit et continue en retour accuser
son ex-femme, Mia Farrow,
davoir mont un complot
contre lui par jalousie. BIG

VIE DE
STARS

Charlie Sheen
est anc

Gyllenhaal a laiss
Swift... aprs lui avoir
pris sa virginit
Cest dans les bras de Jake
Gyllenhaal que Taylor
Swift a perdu sa virginit,
selon Radar Online. Lalbum RED serait ddi en
entier au vide que lacteur
de 33 ans a laiss dans le
cur de la chanteuse.
Elle croyaitt qu
quelle
elle
allait pouser Jake,
ake,
elle laimait cee
point, dvoile
ais
une source. Mais
peu aprs leurss
tions
premires relations
sexuelles, alors
que Swift
organisait une
grosse fte
pour son 21e
anniversaire,

CONCOURS


Couple

Tweet de star

son monde sest croul.

Jusqu la veille, il
disait quil allait venir.
Mais il ne sest pas
prsent. Pas dappel,
pas de texto. La source
rapporte que la jeune
chanteuse sest enferme dou
double tour dans
la salle de bain pour
pleurer.
pleure
La chanson
qui re
reprsente ce
mom
moment est The
Mom
Moment I Knew,
avec des phrases
tel
telles que Tu
aaurais d tre
ll et Tu as
dit que tu
serais l. BIG

Cher LinkedIn : non.

Pas maintenant. Ni
jamais. Merci, et vaten maintenant.

Charlie Sheen va se
marier pour la quatrime fois.
Lacteur de 48 ans
a mme fait sa grande
demande au lendemain
de la Saint-Valentin.
Brett Rossi, sa future
femme de 24 ans, a reu
une bague sertie dun
diamant gigantesque,
selon TMZ, dans le dcor
enchanteur dHawaii.
Sheen a dj t
mari un an avec Donna
Peele, deux ans avec
Denise Richards et trois
ans avec Brooke Mueller.

Samantha Ronson

BIG

Les Legos continuent

sur leur lance

The Lego Movie se construit

tout un succs en obtenant
la premire place au boxoffice pour un deuxime
week-end conscutif.
sa deuxime semaine,
le film danimation a rcolt
des recettes de 48,8 M$,
selon les estimations des
studios, et prsente des

recettes de 129,1 M$ en deux

semaines, en Amrique du
Nord seulement.
Selon lanalyste de la firme
Rentrak, Paul Dergarabedian,
une des cls du succs de
ce film est quil sadresse
tous les publics, quil sagisse
dadultes, de petits garons
ou de petites filles. AP

CONCOURS






U
po n ca
ur de
la au
fam id
ille al
!



APRS LA TRILOGIE MILLENIUM,

LA NOUVELLE SENSATION DU POLAR SCANDINAVE

LHYPNOTISEUR
UN FILM DE LASSE HALLSTRM
RALISATEUR NOMM DEUX FOIS AUX OSCARS

TM

DAPRS LE BEST-SELLER LHYPNOTISEUR DE LARS KEPLER

DITIONS ACTES SUD

NOMME AUX OSCARS

TM

MIKAEL PERSBRANDT

LENA OLIN

TOBIAS ZILLIACUS

28 FVRIER 2014

COUREZ LA CHANCE DE GAGNER lun des 4 forfaits comprenant chacun

un laissez-passer familial pour lexpo-dcouverte Pirates ou corsaires?
Pointe--Callire ainsi quun certicat-cadeau de 150$ pour le restaurant LArrivage.
Pour participer, dirigez-vous vers la section concours de journalmetro.com
Les gagnants seront aviss par courriel. Une seule participation par personne. Rglements disponibles sur
demande. Tirage le 27 fvrier 2014 13 h (valeur des prix : 768$).

COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LUN DES 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR

LE FILM ET LUN DES 5 LIVRES LHYPNOTISEUR DE LARS KEPLER AUX DITIONS
ACTES SUD
Pour participer, dirigez-vous sur la section concours de journalmetro.com
Une seule participation par personne. Rglements disponibles sur demande.
Tirage le 19 fvrier 2013 13h (valeur des prix : laissez-passer 25$ et livre 16.95$).

REER
Mardi 18 fvrier 2014
journalmetro.com

Les bons
coups REER
Cest de saison. En janvier et en fvrier, dicile de faire des REER. Pour que a ne rime pas
avec horreur, trois planicateurs nanciers disent quoi faire et quoi viter.
SOPHIE MANGADO
info@journalmetro.com

Angela Iermieri
Mouvement Desjardins
Faites-vous un plan! Toute
bonne stratgie en matire
dpargne-retraite commence par une bonne valuation de ses besoins. Une
fois les objectifs tablis,
dterminez quels sont les
meilleurs outils dpargne
pour vous. On pense
habituellement au rgime
enregistr dpargne
retraite (REER) parce quon
considre la dduction et
le fait que largent fructifie
labri de limpt. Or, la
dduction est base sur le
taux dimposition : plus les
revenus sont faibles, plus le
taux est bas, moins lavantage fiscal est allchant.
Le compte dpargne libre
dimpts (CELI) est envisager pour commencer
pargner lorsquon dispose
dun revenu modeste.

Autre point fort : appliquer les remboursements

dimpt au remboursement
de dettes, ou le rinvestir
dans de lpargne retraite.
En bref : on le recycle!
Enfin, se faire conseiller
reste un incontournable.
Par manque de connaissances, on risque de se priver dconomies lorsquon
nanalyse pas sa situation
avec un professionnel. On
tient par exemple pour
acquis quil faut cotiser
chaque anne. Or, reporter
peut tre stratgique dans
certains cas, notamment si
lon attend une importante
augmentation de revenus
pour lanne suivante.
Remettre le moment de
la cotisation viendra
alors rduire dautant
les impts.

Alexandre Lacoste
Financire Sunlife
La combinaison CELI-REER
reprsente un atout pour
les jeunes pargnants. On
entend souvent dire que le
REER les effraie parce que
cest de largent inaccessible
court et moyen terme. La
stratgie consiste placer un
maximum dargent tout au
long de lanne dans un CELI,
quitte se sentir la limite
de linconfort! Le pcule
restant disponible en tout
temps, cest moins menaant que le REER. En janvier
ou en fvrier, on value si
on a des besoins de liquidit
pour les mois venir. Si oui,
on laisse la somme dont
on craint davoir besoin
disposition dans le CELI et
on transfre la diffrence
dans un REER, lidal tant
de transfrer le maximum.
Cette mthode garantit
autant de flexibilit que
de scurit.
Une autre stratgie
consiste investir la plusvalue dune proprit immobilire en REER. Prenons
lexemple dune personne

qui jouit de 100 000 $

de revenu annuel, de
75 000 $ de droits de
cotisation au REER (le droit
de cotisation saccumule
danne en anne), et dune
proprit presque paye. En
prenant une hypothque
de 50 000 $ 3,5 % de taux
dintrt et en envoyant cette
somme dans un REER, elle
peut obtenir un remboursement dimpt de lordre
de 20 000 25 000 $, et
lappliquer immdiatement
sur le prt hypothcaire. Elle
se retrouve ainsi avec 50 000
$ placs pour sa retraite, qui,
pour un profil dinvestisseur
modr, peuvent gnrer un
rendement de lordre de
10 %. Le tout pour un emprunt qui ne cote que 3,5 %!
On peut rduire lchelle de
ce principe pour lappliquer
un revenu infrieur. Un bmol cependant : ce nest pas
un chiffre absolu, mais en
de de 35 000 $ de revenu
annuel, il faut y regarder
deux fois avant dopter pour
cette stratgie.

Sylvie Ouellet
RBC Banque Royale

viter

Lerreur classique trop souvent commise, selon

Sylvie Ouellet, de RBC? Ne pas proter des programmes dpargne de son employeur! Cest de
largent laiss sur la table. Si votre employeur
cotise 3 % de votre salaire quand vous versez 6 %,
cest de largent gratuit quil vous donne.

On ny pense pas toujours,

mais le REER de conjoint
reste la faon la plus simple
de fractionner le revenu, et
limpt par voie de consquence. Considrons un
couple au sein duquel un
des conjoints gagne
100 000 $ par an et le
second, 40 000 $. Le premier ne bnficie pas de
fonds de pension de son
employeur. Il peut cotiser
un maximum de 23 820
$ pour cette anne. En
appliquant la moiti de
cette somme au REER de
son conjoint, il peut quand
mme dduire la totalit dans sa dclaration de
revenus. Au moment de la
retraite, lorsque la somme
est retire, la fourchette

dimposition est moindre,

puisquelle est divise en
deux.
Autre point fort trop
souvent occult : on gagne
cotiser en dbut danne.
En ayant un an davance
(cest--dire en cotisant ds
prsent non pas pour
2013, mais pour 2014), on
permet aux sommes places de fructifier labri de
limpt un an de plus.
Lerreur classique trop
souvent commise? Ne
pas profiter des programmes dpargne de
son employeur! Cest de
largent laiss sur la table.
Si lemployeur cotise 3 %
de votre salaire quand vous
versez 6 %, cest de largent
gratuit quil vous donne.

Faites de chaque journe

votre jour de chance.

Noubliez pas que la

date limite pour cotiser
un REER est le 3 mars.

pargner, cest gagner.

Nest-ce pas grisant de voir crotre votre pargne?
Que vous conomisiez pour un achat spcial ou que
vous cotisiez votre REER, la TD vous propose des
options dpargne automatise qui rendent encore
plus simple, abordable et efcace de vous payer
dabord . Faites de lpargne une stratgie gagnante
tout au long de votre vie, ds aujourdhui.

Rendez-vous en succursale ou
visitez epargnercestgagner-td.com

MD

Le logo TD et les autres marques de commerce sont la proprit de La Banque Toronto-Dominion.

SPCIAL REER

24

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Les rgles dor des REER

Guide. quelques
jours de la date limite
pour cotiser votre
rgime enregistr
dpargne-retraite
(REER), voici ce que
vous devez savoir
pour faire les
meilleurs choix.
PHILIPPINE DE TINGUY
info@journalmetro.com

Pourquoi cotiser?
Il y a deux bonnes raisons
dinvestir dans un REER,
commence Michel Kirouac,
Conseiller en scurit financire et vice-prsident directeur gnral du cabinet de
courtage Groupe Cloutier. La
premire est de prvoir un revenu suffisant pour vivre sa retraite sereinement, la seconde
est de sauver de largent
de limpt; si vous pargnez
1 000 $ pour votre retraite,
vous dduirez la mme somme
de votre revenu gagn.
Les revenus issus de ces
placements seront galement

revenus gagns, sans compter que ces montants seront

perdus.
Le Rgime daccession la
proprit (RAP) et le Rgime
dencouragement lducation permanente (REEP), par
exemple, permettent de jouir
de ses REER en vitant dtre
pnalis.

labri de limpt, rinvestis

dans les REER, tout en augmentant lactif par la mme
occasion.
Combien cotiser?
Tout dpend de ce quon
veut faire la retraite, mais
je conseille dy consacrer au
moins entre 10 % et 12 % de
son salaire, recommande
M. Kirouac.
Les droits de cotisation
sont limits 18 % du revenu
gagn (comme un loyer ou un
salaire) et ne peuvent excder
un certain plafond, tabli par
lAgence du revenu du Canada 24 270 $ en 2014.
Et si vous avez fait limpasse sur vos REER par le
pass, tout nest pas perdu.
Vous pouvez en effet reporter
toutes les dductions inutilises depuis 1991 quand vos
finances vous le permettront.
Quand cotiser?
Cette anne, les pargnants
ont jusquau 3 mars pour
que les sommes verses
soient dduites du montant
imposable de 2013. Pour la
plupart des gens, lapproche
de la date limite est souvent
synonyme de stress, soutient
M. Kirouac.

Prlever automatiquement et rgulirement une petite somme permet dviter les trop gros sacrices. / MTRO

Prlever automatiquement et rgulirement une

petite somme permet donc
dviter de faire de trop gros
sacrifices dun coup. Si, par
contre, vous avez la possibilit dinvestir un montant important, il est plus judicieux
de le faire en dbut danne,
pour que les revenus du placement soient protgs pendant une plus longue priode.
Comment cotiser?

Faire appel un conseiller en scurit financire

contribue la bonne sant
de notre portefeuille, assure
Marie Elaine Farley, de la
Chambre de la scurit financire (CSF). Un professionnel
vous aidera dterminer
vos besoins et vous permettra
datteindre vos objectifs.
Et si vous songez placer
votre argent, sachez que plus
lge de la retraite approche,

moins il est conseill de faire

des placements risqus, ne
laissant quune faible marge
de manuvre en cas de
mauvais investissements.
Quand les utiliser?
Vous pouvez utiliser vos
REER en tout temps, mais,
avant lge de la retraite,
des impts seront prlevs
la source, et les sommes retires seront ajouter vos

VOUS
POUVEZ
RVER...

VOTRE ARGENT EST EN SCURIT.

8 PRODUITS DPARGNE

FLEXIBLES ET SURS

1 800 463-5229 | www.epq.gouv.qc.ca

Du lundi au vendredi, de 8 h 20 h,
et les samedis de fvrier et du 1er mars, de 10 h 16 h.

BONI DE 1%

LA PREMIRE ANNE POUR LES NOUVEAUX FONDS

REER, FERR, CRI ET FRV INVESTIS EN OBLIGATIONS.

REER ou CELI?
Il ny a pas que les REER qui
permettent de planifier efficacement, indique M. Kirouac.
Les pargnants qui ne sont
pas imposables devraient plutt se tourner vers le Compte
dpargne libre dimpt
(CELI). Et quand ils le deviendront, ils pourront choisir de
transfrer une partie de leur
CELI vers leur REER pour profiter des dductions dimpt!
En effet, les sommes places sont imposables, mais
les revenus de placements
et les retraits ne le sont pas.
Cest pratique quand on a
besoin dargent ponctuellement, continue M. Kirouac.
la diffrence du REER,
seuls les montants non utiliss
lanne prcdente sont cumulables. En 2012, le maximum
annuel tait de 5 000 $, somme
qui est passe 5 500 $ en 2013.

25

Quand le sexe fait mal

Sexualit. Le sexe;
une activit agrable,
synonyme de volupt.
Enn, la plupart du
temps! On estime
quune personne sur
trois, sur une priode
dun an, soure dune
blessure cause par un
rapport sexuel.

+
SANT

SEXE DANS LA VILLE

Vronique Vincelli
info@journalmetro.com

Morsures aux organes gnitaux, ecchymoses, brlures

de tapis et chutes du lit, la
chambre coucher peut devenir un vritable champ de
bataille. Aprs tout, lamour
tant une forme dexercice,
le risque de blessure est
videmment bien prsent.
Mme pour ceux qui ne
sont pas du type pratiques
extrmes, le simple fait de
se laisser emporter dans le
feu de laction pourrait faire
grimacer... de la mauvaise
faon!
Voici quelques blessures
potentielles et des trucs pour
les viter ou diminuer la
douleur.
longation ou dchirure
musculaire
La douleur nest gnralement pas ressentie immdiatement la suite dun
incident rotique. Pourquoi?
Les endorphines, hormones
libres lors de lexcitation
sexuelle, ont des proprits analgsiques. Elles provoquent une agrable sensation de dtente qui masque
la douleur. Cest plutt dans
la priode post-bat que votre
corps vous parlera!
Heureusement, de petits
ajustements peuvent aider
prvenir ces maux, par

Financement

Du th pour
le mental

Mme pour ceux qui ne sont pas du type pratiques extrmes, le simple fait de se laisser emporter dans le feu de laction pourrait faire grimacer de la
mauvaise faon! / MTRO

exemple en adoptant des

positions dans lesquelles on
se sent rellement laise.
Modifier langle des hanches
en investissant le bassin lors
de la pntration vous aidera
y parvenir.
Rupture du frein du prpuce
Le frein est la partie de peau reliant le prpuce (repli de peau
mobile et coulissant) au gland.
Au cours dune rection, la
peau du prpuce se tend. Si la
peau du frein est trop courte,
elle risque de dchirer sous la
tension cause par la friction

Rchauement et prliminaires

An que vos bats amoureux ne vous envoient pas

lurgence, mais bien au 7e ciel, une priode de
prparation simpose. Ne sous-estimez jamais
limportance des prliminaires.
au moment de la pntration
et des mouvements de bassins
trop vigoureux.
La peau du frein peut
sassouplir tout doucement
grce des techniques dtirement, ce qui laidera

suivre la cadence!
Objets qui obstruent
Riche en terminaisons nerveuses, la rgion anale est
une zone sensible au toucher.
Cependant, utiliser des objets

qui ne sont pas adapts la

stimulation anale peut savrer trs dangereux. En fait,
le sphincter de lanus tend
absorber ce qui y est insr.
Afin dviter quils soient
entrans trop profondment
dans le rectum, les objets
bouts vass, munis dune petite poigne, sont prioriser.
Comme lanus ne se lubrifie presque pas naturellement,
il est par ailleurs important
dutiliser un lubrifiant base
deau ou de silicone pour assurer une intromission confortable et viter les lsions.

La 2e soire MentaliTh,
destine amasser des fonds
pour la sant mentale et
lalimentation, aura lieu le
20 fvrier au Club Newtown.
Cest loccasion de dguster
des aliments bons pour la
sant mentale, comme de petits gteaux base de th. La
Dre Mimi Isral, de lInstitut
Douglas, sera aussi prsente
pour aborder entre autres les
thmes de limage corporelle
et de lestime de soi. MTRO
65 $
Inscriptions :
www.mentalitea.ca

Petite sur de la Clinique

mdicale l'Actuel, la Clinique A
se spcialise en sant sexuelle
et sant voyage.

DFICIENCE ou INVALIDIT ?
NOUS POUVONS VOUS AIDER OBTENIR
JUSQU

35 000$

APPELEZ-NOUS MAINTENANT

CONSULTATION GRATUITE !
x{Unxxn{
www.maxdtc.ca

E...
TENDANC
UE SOIT TA
Q
E
L
L
E
U
Q
w w w.clin

iquea.ca

Laboratoire priv
Rsultats 24-48 hrs
VIH rapide (10 minutes)
514.787.0055
407, rue McGill, Bureau 900, Montral
Square-Victoria

www.cliniquea.ca

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Traitements
la clinique-cole
duu Collge
Col
o
de Rosemontt

Pour divers problmes

asthme allergies
douleurs articulaires
douleurs lombaires
maux de tte
troubles du sommeil
problmes gastro-intestinaux
problmes gyncologiques
autres problmes de sant
Utilisation daiguilles jetables
20 $ la visite enfant 10 $

Horaire de la clinique-cole
lundi, mardi et jeudi, de 8 h 19 h
mercredi, de 8 h 12 h
vendredi, de 8 h 16 h
Rendez-vous
514 376-1620, poste 7353
Nouveau point de service
Auu Cgep
gep Marie
Marie-V
iee Victorin
Victo
ictorin
rin,, pa
rin
pav
avilillo
illonn Champagnat
71255, rue
rue Ma
M rie
riei Vict
Vi torin
i , Montral
Mo
Horairee : lundi et mercredi
mercredi, de 16 h 20 h
514 325-0150, poste 2332

6400,, 16e Avenue,, Montral (Qubec)

www.crosemont.qc.ca

LA SOURCE
DINFORMATION DES
MTROPOLITAINS

www.journalmetro.com/mobile

26
Commotions crbrales

Soccer = danger?
Les milliers de coups de
tte que donnera (ou
recevra) un joueur de
soccer pendant sa carrire
comportent des risques
inconnus, mais pourraient
entraner un dclin cognitif
ou une dficience court
ou moyen terme, prvient
une tude ralise par des
chercheurs de lhpital
torontois St. Michaels.
Les joueurs davant et les
dfenseurs sont les plus
susceptibles de prsenter
des problmes de mmoire,
de planification ou de perception. LA PRESSE CANADIENNE
Mto et AVC

Le temps froid
montr du doigt
La mto semble avoir un
impact sur le risque dtre
victime dun accident
vasculaire crbral (AVC),
affirment des chercheurs
amricains. Du temps froid,
un taux dhumidit lev et
de grands carts quotidiens
semblent envoyer plus de
gens lhpital. Par contre,
le risque reculait denviron
3 % pour chaque hausse de
5 0F. LA PRESSE CANADIENNE

VALRIE FRASER
Un jour, Valrie Fraser a dcid darrter dtre grosse
dans sa tte comme dans son corps.

CLINIQUE EXTERNE
Collge dtudes Ostopathiques

VOUS TES INTRESS

AMLIORER VOTRE
QUALIT DE VIE ?
Les tudiants du Collge dtudes Ostopathiques peuvent vous aider !
Profitez dune mdecine naturelle pour liminer les causes de vos douleurs
neurologiques, musculaires et articulaires, ou si vous vivez des moments
difficiles qui vous occasionnent stress ou fatigue.
Recevez des traitements ostopathiques de grande qualit prix rduit.
Le Collge dtudes Ostopathiques, depuis 1981, la rfrence en Ostopathie.

2015 Drummond, Bureau 500

Montral, Qc, H3G 1W7
Mtro Peel

514-284-3001 poste 227

www.ceo.qc.com

50446_0908

LA FILLE QUI NTAIT

PLUS GROSSE
JESSICA DOSTIE

jessica.dostie@journalmetro.com

Le 26 avril 2012, la Montralaise a pris son courage

deux mains et a enregistr
son cri du cur sur vido
avant de le partager sur les
rseaux sociaux. Quelque
20 000 fans Facebook plus
tard, elle raconte son histoire
dans un livre et pose, en parallle avec sa coauteure, la
chroniqueuse et blogueuse
Marianne Prairie, un nouveau
regard sur lobsit.
Le point avec la principale
intresse.
En 2014, presque deux ans
aprs votre coming out,
comment vous sentez-vous
par rapport votre poids
et votre image?
Cest un vrai tourbillon
autour de moi! Au dbut,
je voulais perdre du poids
physiquement pour que a
paraisse et ensuite me poser
des questions sur mon
estime personnelle. Je me
suis vite rendu compte que
cet aspect tait beaucoup
plus important. Ce travail
sur moi a t, finalement,
le bout de chemin le plus
valorisant.

Vraie vie

Ce que je raconte
dans ce livre, cest la
vraie vie dune lle
prise dans le cercle
vicieux de lobsit.
Valrie Fraser,
qui a annonc publiquement son intention
de perdre du poids sur Facebook en 2012

Limage corporelle irraliste

vhicule dans les mdias a
fait couler beaucoup dencre
ces derniers temps. Quelle
est votre opinion ce sujet?
Cest sr et certain quil faut
en prendre et en laisser. Je
me concentre sur a plutt
que sur ce qui est prsent.
Cest aussi moi de dcider
de ne pas my attarder. La
pub, je vois a comme un
jeu. Je ne pense pas que a
fait de moi une moins belle
personne quand je suis avec
ma famille et mes amis!
Mme encore aujourdhui, aprs avoir perdu
beaucoup de poids, il reste
que je ne ressemble pas
aux filles quon voit dans
les magazines. Jai appris
maimer autrement et
diffremment.

Que voulez-vous dire

en publiant ce livre?
Il y a deux volets. Marianne
[Prairie] crit plus spcifiquement sur la mise en contexte
et sur notre perception des
gens gros. De mon ct,
cest ma vie que je raconte,
simplement, sans utiliser de
beaux mots, en me servant
de quelques pisodes qui se
sont passs avant et aprs la
cration de la page Le jour
o jai arrt dtre grosse.
Entre nous, on appelle a
la bible pour les femmes
de ce monde qui ont besoin
davoir davantage confiance
en elles. Je nexplique pas
ce que je fais au gym ni ce
que je mange... Je suis tout
simplement une fille contemporaine qui vit Montral et
qui raconte sa vie.
En librairie aujourdhui

Le jour o
jai arrt
dtre grosse,
Valrie Fraser
et Marianne
Prairie
Parfum dencre

27

10

par
arr jour,
jjour maximum
max
ax
7 mots + taxes

tl. : 514 282-6387

fax : 514 399-0000

petitesannonces@journalmetro.com
10

Immobilier
vendre

15

Immobilier
vendre

CESSEZ DE CHERCHER une place de

stationnement au Train de Deux-Montagnes...

Immobilier
louer

2.1/2, mtro Berri,

e.chaude, pole/ frigo.
514-843-7642
4.1/2, Pointe-auxTrembles, rnov,
n.chauff, 580$, mars.
514-660-4793
5.1/2, Pie-IX, 2ime tage,
libre. 514-383-4291
438-938-4291

Joli semi-dtach de 2 CAC, sans soussol, incluant 2 espaces de stationnement

extrieur seulement 2 minutes pied
de la gare de Deux-Montagnes.
CENTRIS 9415130 Sutton Humania N.S.

5 1 4 - 9 9 2 -1 7 7 9

15

CARTIERVILLE
erry

Immobilier
louer

ROSEMONT

BACHELOR, Anjou,
rnov, pole, frigo, 500$.
514-567-3859
BEAUBIEN/ Langelier,
3.1/2, 4.1/2, rnovs,
bton, ascenseur, calme,
impeccable,
stationnement, libre.
514-386-8860
BOSSUET,
3.1/2, chauffs, e.chaude,
frigo, pole, rnovs.
1 mois gratuit.
Ron 514-965-5041

1 /2
1

PARTIR DE

Domaine Salab

2 3 4
partir de 505$
Chauffage inclus / lectros
inclus / Eau chaude incluse
Piscine / Parc pour enfants
Stationnement int./ ext.

514-331-3285

380$

Rnovs,
chauffs,
eau chaude,
pole, frigo.
Prs des
services.

(coin Chabot)

15

Immobilier
louer

5min. mtro H-Bourassa,

3.1/2- 550$, chauffs,
e.chaude. 514-382-3891

514-638-9202

Place de l Authion
INCLUANT : clairage,
INCLUANT:
clairage chauffagee,
piscine, ascenseurs, structure btoon
on
Disponible : Gym, service de garde,
e
stationnement. deux pas
de la Place Versailles

CDN, grands 2.1/2, 3.1/2,

t.inclus, libre, rfrences.
514-814-7098
514-655-8395
TROIS-RIVIRES, 1.1/2,
2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, t.inclus
stationnement, internet, ligne tlphonique gratuite.
819-375-0312

PPromotion
t
Janvier

1, 2, 3, 4
00043835_0310

!



"




""

#

2 ....695 $
3 ....770 $
4 ....880 $

525

514-216-8373
514-331-9523

Radisson x{xxUx{xn

CONDOS CENTRE-VILLE

ss
PARTIR DE

PARC VERTU

PARC VERTU

1, 2, 3, 4

760 $

00043835_0310

sLECTROSINCLUS
s0RSDEL51!ETVIEUXPORTETC
3T ,AURENT

!



"




""

#

525

rentals.mtl@aquilini.com

514-216-8373
514-331-9523

514-576-6752
514-353-6389

Nous prenons soin de nos rsidants,

essayer cest ladopter !

WWW.METCAP.COM

1205-1595
Ruee Ouimet

NORGATE

1200-1600
Ruee Dcarie

VILLE
ST-LAURENT
RENAISSANCE

1655-1675
Ruee Tasse
1650-1670
Ruee Deguire
1415-1800
Ruee Crevier

3
4
5
7

5 .

599$
$
. . . . 649
$
. . . . 849
$
. . . . 999
. . . .

. . . .

649$

HENRI-BOURASSA,
1.1/2- 520$, 3.1/2- 640$,
t.compris, libres.
514-999-1276
514-526-8160
LASALLE 2.1/2, 3.1/2,
4.1/2, bons prix.
514-365-8715
LAVAL, grand 4.1/2,
rnov, prs mtro
Cartier 514-241-1129
LAVAL-DES-RAPIDES,
3.1/2, 4.1/2, chauffs,
mtro Concorde, 560$+,
juillet. 450-663-7445
LETOURNEUX/
Ontario, 1.1/2- 500$
3.1/2- 520$+,
chauffs, clairs,
e.chaude,
pole, frigo.
514-561-6480
514-885-7432
LONGUEUIL/ chemin
Chambly, grands
3.1/2- 600$ 4.1/2- 670$,
5.1/2- 735$, rnovs,
balcons, entres
lav./sch., stationnement,
prs services.
450-651-9421
Promotion
1mois gratuit+ 5.1/2 au
prix du 4.1/2 pour 1an.
(occupation immdiate)
MTRO
Henri-Bourassa,
3.1/2- 640$ t.inclus,
clair. 514-210-3431
Mtro
HONOR-BEAUGRAND,
grands 3.1/2, 4.1/2,
rnov. 514-813-6041
Mtro CARTIER, 6.1/2
libre, propre, 1200$.
514-577-8161
Mtro CDN, 1.1/2, 2.1/2,
4.1/2, propre.
514-591-8561
MTRO duCollge,
5.1/2, 3cc,
ent.laveuse,
immdiatement, 800$.
514-219-1483
MTRO H-Beaugrand,
2.1/2$- 555$, rnov,
t.inclus. 514-914-1731

438.

896-1119

438.

896-1120

MTRO H-Beaugrand,
grand 4.1/2 clair
demi-s.sol, possibilit
garderie, 900$
ngociable.
514-929-5509
MTRO Jean-Talon, 3.1/2,
4.1/2, t.inclus, 685$,
libres. 514-276-9910
MTRO Radisson, 2.1/2,
3.1/2, 4.1/2, libres.
514-975-6472
Mtro Sauv, 1.1/2,
2.1/2, t.inclus, propre.
514-387-1629

POINTE-CLAIRE 501 Ave.. Delmar 4

. . . .

679$

*surr units slectionnes

438.

896-1140

HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi : 9 h 20 h,

samedi : 10 h 17 h, dimanche : midi 17 h

PLACE
DORCHESTER

Immobilier
louer

MTRO H-Beaugrand,
4.1/2, rnov, 625$.
Anjou, 3.1/2.
514-771-1568

2 MOIS
GRATUITS !*
VILLE
ST-LAURENT

15

COTTAGE, 1400$, rnov,

4chambres, mtro StMichel. 514-725-3354

719$
869$
$
. . 1029
$
. . 1279

. . . .

11600 Rue
2
Saint-Mathieu 3

. . . .

514.

933-6771

Mtro Sauv/ Ville

Lasalle, 1.1/2. 3.1/2,
4.1/2, rnovs.
514-830-4900
Mtro Sherbrooke,
(Prince-Arthur)
3.1/2- 760$, t.inclus.
514-282-9927
MTRO St-Michel, 3.1/2,
500$, n.fumeur, Libre.
514-376-7369

HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 17h

TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard
ou comptant au comptoir : 1100 Ren-Levesque Ouest, 17ime tage, Montral, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBE :
Midi pour ldition du lendemain. (Sauf congs fris) VRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est
exact ds sa parution, sinon, il faut nous aviser immdiatement. En cas derreur, notre responsabilit se limite
uniquement au montant de lachat de la premire parution de votre annonce. Toute discrimination est illgale.

15

Immobilier
louer

MONTRAL-NORD, grand
4.1/2, chauff, e.chaude,
Arthur-Chevrier, 600$.
514-627-6420
MONTRAL-NORD, rue
Villeneuve, 4.1/2,
rnovs, 590$.
514-946-4122
NDG, prs Westmount,
4.1/2, 5.1/2, chauffs et
non chauffs, 950$+.
438-877-4163
450-669-4344
PARC-EXTENTION, trs
beau 4.1/2, frachement
rnov et trs propre,
b.franc, entre lav./sch,
chauff, prs services.
925$. 514-246-6560
PLACE Cte-Vertu
2.1/2 5.1/2, prs
services, bons prix.
514-334-4420
PLATEAU, 2.1/2, libres,
pole, frigo, chauffage,
lectricit, 620$.
514-845-0023
PLATEAU, rnovs,
1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, face
parc, mtro Papineau/
Sherbrooke, t.inclus.
514-996-6358
ROSEMONT, 4.1/2
514-965-3198
Mtro Cartier 4.1/2
514-521-9244
SAINTE-DOROTHE, prs
gare, 4.1/2 chauff, 765$.
514-594-5278.
VMR, 3.1/2, a/c, pole/
frigo, chauff, e.chaude
garage disponible, b.franc,
bton, remise,
autobus 165, 435, prs
gare Mont-Royal. 760$.
514-731-7043

16

Chambres
louer

1.1/2,TV, tlphone,
Internet, Excel
514-322-8640
199$+/sem.
599$+/ 1er mois.
Htel, 50$/ nuit,
230$/sem., mtro
Papineau. 514-527-4440
Mtro Plamondon,
chambre, t.inclus, 320$
514-566-7732
514-591-8561
Mtro Vendme, t.inclus,
meuble, 330$,
22fv- 31mars
438-875-2355

21 Dmnagements
#1 DMNAGEMENT/
Moving. conomique,
rapide, professionnel
514-577-5003
#1 DMNAGEMENT,
exprience, estimation
gratuite. Domenic
514-591-8158

21 Dmnagements 51
Anber Familial, fiable,
attentionn. Local/
longue distance.
514-735-8148

AVOCAT
Mike Diomande
Familial/ Civil
litigeciviletfamilial.ca
514-868-0553

Dmnagement
rsidentiel,
commercial partir
55$/h 514-830-4081
Dmnagement
Richard Tessier transport
&fils. Pre en fils depuis
1995. 514-895-2727
www.tessiertransport.com
DMNAGEMENT
Camilo Petit/ grand.
Espagnol/ franais.
514-803-3484

52

CRIVEZ-LUI et consultez les messages sur

journalmetro.com/irt ou sur Twitter #metroirt
Surveillez bien cet espace, on parle peut-tre de vous !

Services
de transport

AFRIQUE
billet davion
Lettres &colis
Aller -retour
514-490-4207

Construction /
Rnovation

RNOVATION/ peinture.
Bons prix. 40% rabais.
renovation-admar.com
514-792-9517

27

QUELQUUN A ATTIR VOTRE REGARD ?

VOUS DSIREZ LE OU LA REVOIR ?

Mtro napporte pas de corrections aux messages an den conserver lauthenticit.

Entreposage

ENTREPOSAGE partir
de 19.95$/mois,
botes 2pi.cu. 1.49$
514-360-8888

23

AVOCATE
Julie Tremblay,
Immigration, Droit
Familial, litiges.
Aide juridique.
Mtro Longueuil
450-396-3066
www.jtavocate.com
CONSULTATION
gratuite.
Avocats, Immigration,
Criminel, Divorce.
514-576-2529

Flash Dmnagement
partir 1$/h
514-772-7602
514-318-4541

22

Services
juridiques

53

Ma Puce RoBe4Ever
En ce matin, 17 fvrier, la nature a dcid de revtir ses plus
beaux atours pour clbrer ta fte en toffrant un soleil clatant
qui te rchauffer le coeur et un ciel dun bleu impeccable sans
nuage comme le sera ta journe. Je prote de ce moment particulier pour te souhaiter un superbe anniversaire en ma compagnie hihihi et celle des M&M quon aime tant et te rappeler
..................quil ne reste que 52 jours pour tu sais quoi :o) Bonne
Fte Ma Puce Je taime, xxx
Ti-Lapin Za4Ever, 17 fvrier 2014

Services
dimmigration

Visas, parrainage,
Immigration au
Canada. Membre de
CRCIC 514-570-1318

Vhicules

a la lle au manteau rouge a pharmaprix cotes des neiges

salut je tes remarquer ce dimanche soir vers 23h10 a pharmaprix
cotes des neiges ,tu chercher un panier pour tes achats alors je t
avait aider p ca et je voulais vraiment te parler mais j ai hsiter
alors si tu te reconnait et tes libre contacte moi sur mon courriel
.abientot j espere.
tizisamy@hotmail.fr, 17 fvrier 2014

TUDIANTS, Visas
Parrainages, Appels
Consutlant
Immigration.
514-944-1578

#1-Achat de vhicules,
pour recyclage.
Luc 514-247-9715
ACHAT autos pour ferraille
ou route. 514-812-3812

27

450-314-9666

Vhicules
www.AutoZoom.ca

LIQUIDATION DE FIN DANNE

Pl d
Plus
dune centaine
t i dde vhicules
hi l ddontt plus
l
de 50 Civic. Meilleur tauxx dapprobation
re
ime
ime
1 , 2 , 3 chance. partir de 5995$

30

Marchandises

Location robes de
luxe, 25$-250$.
514-553-2364
www.loue1robe.com

54

Services
de rencontre

RENCONTRES
Amour, Amiti ,
Aventure.
Succs. 514-937-2842

Rencontres
discrtes.
De ton cell, fais le:
#(carr) 2768

REMBOURRAGE,
matelas, meubles
usags, livraison
gratuite. 514-409-4078
514-321-8426

16 Fvrier 2014 Dimanche aprs-midi Un grand brun aux yeux

bleus Ligne bleue Mtro Acadie
Nos regards se sont croiss. Il a piqu agrablement mon attention. la sortie, on a chang un sourire. Si tu lis cela et te reconnais, je serai enchante de faire ta connaissance. Qui sait... La
lle aux longues tresses
nenuphar_rose@hotmail.com, 16 fvrier 2014

Vous voulez
annoncer ?

514-282-6387

30

Marchandises

PRTS ET ACHATS
OR, BIJOUX, DIAMANTS

#1, minivan,
mini- dmnagement,
livraison. 514-926-5680
514-898-7557
Assurance complte,
dmnagement,
travail professionnel,
abordable.
514-962-7309
DMNAGEMENT Pro,
assurances,
Meilleurs tarifs
smartmoving.ca
A+DMNAGEMENT
Polanco, prix raisonnable,
estimation gratuite.
514-239-0909

Payons le meilleur
prix Montral
Appelez Montral Cash for Gold
1255 Philips Square
suite 1100, Mtro McGill

514-944-8770

SecondOr
d Or

Achat-Vente-Prt
A
h V
P | BBon taux sur prt
Bijoux, Or, Diamant

514-842-0569

www.secondor.com

954 De Ma
Ma
aiso
iiso
so
onn
nne
n
n uve Est
Ber
Be
B
eerrrrii
erri

toi IRENE, sduisante balance Italienne

peine tu es rentr chez toi ensemble avec ton amie ce samedi
que jai dcid en faire autant. Je veux maccrocher lide que
cette converstation et ce rapprochement que toi et moi avions eu
cette soire de samedi pass (tu connais lendroit) sinscrivent
comme le dbut dune belle rencontre. Jignore encore les raisons pour lesquelles tu es rentr sans me laisser une chance, ni
dindice(s) pour te revoir..prtextant que rien ne sobtient facilement...( LOL ) Je crois moins lide que le hasard donne une
seule chance..Je veux donc saisir cette tribune comme seconde
chance et non la dernire non plus pour te retrouver nouveau...
Je pense toi. Ton verseau noir..... leverseau7725@gmail.com
Le verseau noir, 16 fvrier 2014
A toi
Aux adieux qui quelques fois se passe trop bien....;)
J, 16 fvrier 2014

SEXYTEL

MATELAS haut de
gamme, 90%
rabais.Lgres
imperfections.
meublesloren.com
514-996-7053

00063711 0814

999$

Comment placer votre annonce

00054838_08
00054838_08
829

Petites annonces

R: ma beaut fatale
Je travaille comme agent pour retrouver les cur perdue de vue,
alors voyons: homme, cheveux gris, corps tonnamment sexy,
jusquici cest parfait.. aimant se faire renverser de la bire dessus (cest tableau idal pour une photo...lol). Ensuite? Il me faut
dautre dtails....ah oui il est attentionn et tendre, possiblement
romantique, aimant la posie (cest juste une dduction personnelle). Ben voil jattends des dtails ensuite je vais te contacter
pour te donner des nouvelles, je lai presque dans la poche...
bientt
Agent Incognito, 16 fvrier 2014
Recherche un JPiste du 92, de Chtillon, plus prcisment
Hello, On sest rencontr dans la nuit du samedi dimanche une
soire sur Jean Talon Tu tais accompagn dun mec trs trs
bourr Si tu te reconnais ou si quelquun le connat ....
Miss.tic, 16 fvrier 2014

28

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Petites annonces

69

Cours et
formation
Promotion
hiv ern ale

27 9$

COLLGE INSA,
formation gratuite,
aide financire.
460 Ste-Catherine.O,
Mtro McGill
514-880-0608
COUTURIRE pour
pantalon pour homme.
Avec exprience sur
toutes les machines.
438-937-8834

IMMDIAT
GROUPE
VERTDURE
recherche

TLPHONISTES
BILINGUES

COLLGE
ESSOR

78

00
00
300
500 - 30

88

Aucune
Aucune
Auc
e v
ri
icat
cati
tion
ion de
de crdi
crdi
ditt.
t.
Aucun fr
Aucun
Auc
frais
is d
dava
avance
nce
Rp
R
pons
onse
e im
immd
mdi
diat
iate
te

PRT 500- 625- 750$

GESTION DEVILLE

Prt de 500$,
sans enqute de crdit.
Crdit Courtage
1-866-482-0454

PRT 500$ ou 600$

Prts jusqu 3000$,

1an pour rembourser,
dept direct pas
ncessaire.
514-487-8054 Manuel

Jusqu 1 000$
Rponse sur place
Appelez aujourdhui
514-798-8860

514-762-4814
24h. 2433, Allard,
mtro Monk, 7/7.
Dtente absolue.
Chinois, thai, 10% de
rabais. Docteur
chinois disponible.

514-766-3492
Magnifiques asiatiques,
massage complet, 3793
Wellington
514-815-9663
BELLES filles
asiatiques.
7915 DeLorimier
514-989-8818
4417 Notre-DameO.
spcial 30min./ 30$,
1h/ 45$.

BESOIN
DARGENT?

300
30
0$ 150
500
00 $

tt
"VDVOF
"VDVOF
WSJDB
WSJDB
JDBUJPO
UJPO

UJPO
EF DSEJ
EF
DSEJ
SEJUU
t
%QUT
%QUT
Q
FU
QBJF
FU QBJF
Q NFOU
NFOUTT

Q BVUP
QS
B UPSJT
SJTT
JTT 

1-866-499-5629

2690 JarryEst, jolies filles,

excellent, relaxant.
514-728-1337 Engageons

438-763-0344
Nouveau rotique,
24h/7, Engageons.
203des Laurentides

KEYLIA, perle noire,

reoit/ dplace.
438-763-3064
LA dtente Excellents
massages par Europennes. Nouveau personnel.
1473, Blanger.
514-729-4302
LEYLA, Diamond et leurs
copines. 15h-3am
438-875-3222
LINDA, 45ans, grassette,
bilingue, mtro Papineau,
7/7. 514-447-3014
MASSAGE,
5465,Queen- Mary, #270.
Plusieurs nationalits.
514-369-2626
MASSAGE de rve,
belles filles,
6394, Papineau.
514-748-1516
Massage tte aux pieds,
exprimente, priv.
438-931-4725
Massage tha chinois,
7/7, 3745, NotreDameO. 514-658-7887
Engageons
MASSOTHRAPIE
BELLA EXCELLENT
massage. Belles filles.
Ouvert 7/7, prs mtro
Cadillac. Engageons
514-253-2437

AMILA, tantrique,
massage prostate,
rasage, ftiche.
514-735-2081

MASSOTHRAPIE 1h/75$
mtro Place-des-Arts,
reu, Interac.
514-621-3724

BELLE blonde, Joli minois

38DDD, jartelles, priv,
40ans, abordable,
Chomedey. 514-220-3433

NOUVEAU, excellent
massage avec belles
Chinoises, 438-875-1668

BELLE femme
naturellement sexy,
ex-danseuse, 40ans+,
mince. 514-807-9851
BELLE grassette, 40ans,
14h-22h, mtro Laurier.
514-237-0106
BELLE noire massage
complet, reoit.
438-933-2123
EXCELLENT MASSAGE,
5100DeLa Savane.
Engageons.
Spcial 30min/30$.
514-738-9669
EXCELLENT massage,
belle martinicaise, propre,
priv, 514-383-2265

NOUVEAU massage,
belles filles orientales.
450-667-2226
514-768-8882
PRIV, femme sexy,
mains magiques, rendezvous. 514-369-1927

92

sotrisme

Salon de Massage
Spcial 30$/30min 45$/1h
514-937-7577
Bobo Spa 3545 Atwater
SPA Centre, Massage
dtente, jolies
asiatiques, 5815 Monk.
514-761-2690
SWEETIE, costume,
fesses bombes, jouets,
domination, priv.
438-274-1306
Trs BELLES Filles,
24/7. 514-623-8788,
1987 Wellington.

sotrisme

92

sotrisme

DE RETOUR APRS UN RESSOURCEMENT SPIRITUEL.

Abdoulie Mdium Africain reconnu.
Spcialiste des problmes de coeur et
familiaux.
Plus de 40 ans d'exprience, possde des
techniques et mthodes anciennes, habilet
exceptionnelle avec mon don hriditaire.
Donne l'aide et la force pour te guider vers le
vrai bonheur: amour, mariage, impuissance,
sant, carrire, chance, protection, etc. Mme
les cas les plus complexes.
Rendez-vous 100% garanti

514-387-2481

00032807_
00
00032807
0
00032
0032
003
0
032
03
0
32807_
2807
28
7_
_0520
052
0520
052
520
5
20
2
0

Astrologue Indien Rput

Mr Kartik Prasad
30 ans dexprience
Spcialiste liminer la magie noire. Jadoo,
Voodoo, Obeya, vous offre une protection 100%.
Vous dbarrasse des problmes de mariage,
dducation, de justice, de couple, de dpression,
de divorce,vos chiffres chanceux, ect.
Specialist in removing black
k magic, Jadoo, Voodoo,
Obeya, and gives 100% protection. Removes problem
related to marriage, education, court, husband-wife,
depression, divorce, lucky number etc.
Appelez pour un RDV
(Jean-Talon / Wiseman)

438-934-6699
9

Trs BELLES Filles,

24/7. 514-903-9932,
5152 Henri-BourassaE.

89

DANSEUSES
avec/ sans exprience.
Agence lImpresario.
514-323-2323
Massage relaxant,
ENGAGEONS
Expriment seulement.
$$$ 514-344-9090
MASSEUSES
demandes,18-35 ans.
Formation. Trs
payant. tudiantes
/immigrantes bienvenues. 514-699-2809

92

Gurisseur
de naissance

Offres
demplois

sotrisme

Mr FARO

Grand voyant
mdium africain

Don de naissance,
25
5 ans
s dexprience
Spcialiste en
problme damourr :
p
retourr immdiatt de
ltre aim,, attraction de lme sur,,
argent,
g
, protection,
p
dsenvotement,,
succs en affaires.
Rsultats garantis
100%

100%
GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCS et je sais

comment RSOUDRE les difcults et limpossible
s2ETOURDELTRE
TMOIGNAGE
E REL
AIMPEUIMPORTE
LESCIRCONSTANCES Maintenant, je suis contente
ETLADISTANCEQUI de ma relation aprs
SOPPOSENTVOUS avoir beaucoup souffert
en raison dune sorcelles3OIGNETOUTES
SORTESDEMALADIES rie qui a chang ma vie.
En raison du SHAMAN
ETDINmUENCE
NGATIVE
AMAZONIEN jai pu voirr le
visage de mon ennemi et
s2VLELAFACE
DELENNEMI
retrouverr la personne que
jtais. Une
s0URIlELESMAISONS
femme heuETLESBUREAUX
reuse.
s*ESUISLEVRAI
SHAMANLE
Aucune
GOUROU
marge derreur
33 ans
dexprience

438-338
438-338-989
38-338 -9899
9899
999

PROFESSEUR KAMARA

Grand Mdium Africain, Voyant srieux. Rsout tous

vos problmes de loin ou de prs, mme les cas les
plus dsesprs, amour, retour immdiat de ltre
aim, problmes familiaux, protection contre les
dangers, chance au jeu, attraction clientle pour les
commerces, impuissance sexuelle, envotement et
dsenvotement. Travaux occultes. Rsultat en
3 jours et garanti vie. Paiement aprs rsultat.

438-989-8215 Fabre
s
M. KAIROS
ss

438-935-1368

Grand mdium, Voyant, 30 ans dexprience

CARTES, tarot,
avec/ sans
rendez-vous,
Lorraine 514-278-3109

Spcialiste du retour immdiat de ltre aim, amour,

impuissance sexuelle, succs en affaires, chance,
protection contre les dangers, dsenvotement, gurison
par la spiritualit. Solution simple, efcace et rapide.
Rsultat garanti en 3 jours.

92

sotrisme

MR BARRY
Grand
voyant mdium
Prdit amour, travail, affaires. Rsoud tous vos
problmes damour, retour immdiat de ltre
aim, mme les cas dsesprs. Chance au
jeu. Impuissance sexuelle.Srieux, efficace et
trs rapide. Rsultat 72h, 100% garanti,
paiement aprs rsultat.
Le plus important de la voyance,
Beaubien
cest les bons rsultats!

92

RASAGE, massage,
europennes, latines.
3151, Jarry Est.
514-593-7775

(514)948-4752

www.pretsrapides.com

25$/30min., 20beauts,
ouvertes desprit.
514-277-8488
1392 Jean-Talon Est
Mtro Fabre

ISABELLE,
transexuelle, pour toi,
pour exprience
inoubliable, 10h-21h,
514-527-8853

514-482-1044 t cole de voyage

y

514-527-6686
MASSAGE HOMME par
homme huile-chaude,
60$/h.

GFE,
infos& photos:
(mochalamulata.
callgirlfiles.com)
514-679-2799
Centre-ville

Massages

Less dbouchss :
t
Agencee dee voyagee t
Centree dappel

t
Aroports
s t 21$ +/h
t Compagniess ariennes

COURS DAGENT DE BORD 21 25 /h

de conseiller en voyage

$$$$$

24/7
514-871-0888
486,Ste-Catherine O.
#403 Mtro McGill

514-484-7677
$

COLE DE VOYAGE

$$$$$

69

Cours et
formation

1/2h-25$,
VRAI massage
thalandais. 3423A,
Notre-Dame O. coin
Atwater, mtro LionelGroulx. 514-933-1388

PRTS

1-877-534-1999
www.credityamaska.com

#1 MASSAGE
relaxation,
diffrentes
nationalits, 6615
Cte-des-Neiges
#216 514-807-7832

1-888-994-4054

AUJOURDHUI
Jusqu 2 000$ aucune
recherche de crdit
1-855-619-2755

3IMPLEs2APIDEs%FlCACE
0ARTLPHONEETDPTDIRECT
2PONSEENHEURE
#ONDITIONSEMPLOISTABLE
MOIS ETPAIEPAR
DPTDIRECT

#1, MASSAGE qualit,

3500 Parc-Lafontaine,
reu. 514-525-5888

Courtageexpress.com

BESOIN DARGENT

Massages

#1, AGRABLE massage,

Plateau, 8h-21h, 7/7.
514-222-4998

514-904-1240
www.northstarbrokers.ca
ARGENTDIRECT.COM
Prt 500$+, sans
enqute de crdit,
rponse en une heure.
1-888-374-5777

Impts

SPCIAL Impt 25$ et

moins. 514-729-5078

ssigma
g
t

79

BESOIN DARGENT ?

COLLGE

t Cours
C

514-485-1222
Belles JEUNES filles, 7/7
5486 Cte-St-Luc

69

Cours et
formation

5$ rabais, massage
magique, relaxant.
6700 Sherbrooke O.

5HQGH]YRXVHQKHXUHVGHKjK

Stages/ placement
-Secrtariat
-Comptabilit
-Garderie
-Pharmacie
-LABXPERT
-Prposs bnficiaires
-PDSB/ RCR
-Assistance dentaire
classe ou distance
514-525-5551

514-483-5586

&RQVXOWDWLRQJUDWXLWHHWFRQILGHQWLHOOH

Argent
g
prter

SPCIAL COURS
-Prposs
bnficiaires
-Garderie
Centre Accs Emploi
514-376-7776

CENTRE 2000
-Agent
g scurit
-ducatrice
-Prpose bnficiaire
-Assistante dentaire
-Secrtaire Mdicale
-Assistant Pharmacie
-Comptabilit
-Site Web
Formation distance
Cartes/ Stages
Placement
514-342-1000

)DLOOLWHSHUVRQQHOOH

raymondchabot.com 1 877 492-0196

Argent
g
prter

Tha, massage
professionnel, rasage.
Engageons.
2154 Charland

3URSRVLWLRQDX[FUpDQFLHUV

RETROUVEZ VOS MOYENS

Recherchons
travailleurs(euses)
pour poste journalier
production t.plein
usine alimentaire
Anjou. Envoyez c.v.
recrutement@
sunchef.com

academie-igs.com

Syndic

514-329-5389
slacroix@vertdure.com

Prochain cours
jour/soir : 3 mars 2014
n de semaine : 8 mars 2014

LABELLE, MARQUIS INC.

514-387-5409

jusqu 13$/h
t.plein
Centre dappels
sortants
Ville Saint-Laurent
Contactez Sandrine

514-966-5449

DEPUIS 30 ANS

VOS DETTES
VOUS FONT
PERDRE
VOS MOYENS?

+tx
Cours dagent de scurit

514-315-9074
Massage professionnel,
expriment, 6218 StLaurent. Engageons

Horaire: Lun. au Ven. de 8h30 20h

Je prte ou peux acheter

votre proprit avec
privilge de rachat.
Diane 514-862-4914

78

MASSAGE oriental.
Chinois/ Thalandais.
Reu. Engageons.

EXCELLENT massage,
belles filles, 5565,
Dcarie. 514-737-2754

88

RACQUEL, sexy travestie

pour hommes chauds.
514-524-8836

MAX soutien,
tutorat scolaire,
mathmatiques,
anglais, franais,
autres 514-316-7153

514-270-8808

Massages

Services
daide

514-253-8887
SPCIAL
Gande Ouverture
30min/25$, 1h/40$.
Diffrentes
nationalits, reu.
5845 SherbrookeE.

88

67

GRATUITE
Plusieurs bureauxx pourr vous servir

Services
financiers

Massages

RPARATIONS,
lectromnagers,
spcial
p
29,95$,
, , Daniel
lectro. 514-781-8187

77

quipe de professionnels
accrdits par
le Gouvernement

88

Services
professionnels

514-748-7522
1-855-748-7522

COLE Naturothrapie,
massothrapie, mdecine
chinoise. Prix spciaux:
488$. 514-369-8881
6425 Somerled
www.massagetcm.com

66

1 Paiement par mois, 0% dintrt

Arrt de saisies

Cours franais/ anglais/

espagnol, moins 2.50$/
heure. 514-843-4356

FIGURANTS tous ges!

Mode, vidoclip,TV.
514-937-3521
omega-figuration.com

Services
financiers

Endetts?

62

Castingg /
Mannequins

COURS danglais,
(adultes- jeunes).
Formation
garderie(160$), RCR
514-458-2205

77

Services
financiers

Camelots
demands avec
camion pour
distribution
journaux/ circulaires.
438-394-8619

URGENT: Relationnistes,
promouvoir produit
sant, formation.
514-835-4840

77

Cours et
formation

BARMAN- Barmaid,
emplois, cours- 59$.
514-849-2828
bartend.ca

TLPHONISTES
dexprience, prise de
rendez-vous.
Salaire+ bonis.
514-289-3046 p.103

69

ATTENTION
Nous recrutons des
reprsentants en
marketing t.plein
(midi21h)
Salaire horaire, pas de
commission. Aucune
exprience ncssaire
Bilinguisme un atout.
Formation garantie.
Contactez Marie
514-526-8629

Offres
demplois

AIMERIEZ-VOUS maigrir
rapidement et ne pas
reprendre. 514-502-2185

60

Aide financire,
bourse. Lancement
dentreprise.
514-747-2161

petitesannonces@journalmetro.com

514-994-9590
AIDE financire
$$$/ mois, *Formation
gratuite* Dmarrage
dentreprise.
Mtro Guy-Concordia

fax : 514 399-0000

Offres
demplois

tl. : 514 282-6387

60

HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 17h

TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard
ou comptant au comptoir : 1100 Ren-Levesque Ouest, 17ime tage, Montral, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBE :
Midi pour ldition du lendemain. (Sauf congs fris) VRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est
exact ds sa parution, sinon, il faut nous aviser immdiatement. En cas derreur, notre responsabilit se limite
uniquement au montant de lachat de la premire parution de votre annonce. Toute discrimination est illgale.

par
arr jour,
jjour maximum
max
ax
7 mots + taxes

999$

Comment placer votre annonce

Rput pour trouver une solution vos problmes.

JE VOUS ASSISTE
ET CONSEILLE

MONSIEUR KARIM
Spcialiste du retour de ltre aim
MDIUM VOYANT ASTROLOGUE

trs connu pour son excellent travail

Grce son don naturel, il peut vous aider
rsoudre tous vos problmes, mme les cas les plus
dsesprs: retour immdiat de ltre aim, amour,
chance, dsenvotement, problmes familiaux,
impuissance sexuelle... RAPIDE ET GARANTIS 100%
Pas de problmes sans solution. Paiement aprs rsultats.

514-466-0586

Promo Marchandise
GRATUITS
lachat de 3 modules, obtenez 2 modules

Crmazie
514-701-7766

29

Le Canada et les
tats-Unis en finale
Hockey. En battant
dicilement les
Suisses hier, les
Canadiennes se sont
assures daronter
les Amricaines pour
une quatrime fois
en grande nale du
tournoi olympique.
Depuis larrive du hockey fminin aux Jeux, en 1998 Nagano, il ny a eu quun match
pour la mdaille dor qui na
pas oppos les deux grandes
rivales, quand le Canada avait
battu la Sude en finale en
2006, Turin.
Les Canadiennes comptent
trois breloques dor leur
palmars, contre une pour les
Amricaines.
Les reprsentantes de
lunifoli ont trim dur hier
pour atteindre cette fameuse
finale. Elles se sont butes
une gardienne particulirement en forme, Florence
Schelling, qui a bloqu 45 des
48 tirs dirigs vers elle.
Cest vrai quon ne pouvait demander un meilleur
match pour nous prparer
affronter les Amricaines,
a dclar lentraneur canadien Kevin Dineen aprs la
rencontre. Si vous pouvez
obtenir une partie difficile,
remplie de dfis, a aide. a a
t un de ces matchs.
Dans le premier affron-

4
SPORTS

Curling

Jones rcrit
lhistoire
Natalie Spooner a inscrit deux des trois buts du Canada hier. / MATT SLOCUM/AP

tement entre la Suisse et le

Canada durant le tournoi, Florence Schelling avait russi
64 arrts.
Les Canadiennes ont inscrit leurs trois buts en lespace de quelques minutes
au milieu de la premire
priode. Natalie Spooner a
fait mouche deux reprises,

tandis que Mlodie Daoust a

complt la marque. Jessica
Lutz a donn la rplique pour
les Suisses.
tats-Unis 6, Sude 1
Les Amricaines ont eu la tche
plus facile hier quand elles ont
dfait les Sudoises 6-1.
Megan Bozek et Brianna

Decker se sont particulirement illustres en rcoltant

un but et deux aides chacune.
La gardienne Jesse Vetter
na pas t mise au dfi trs
souvent puisquelle na fait face
qu huit tirs durant la partie.
La finale sera dispute jeudi midi, heure de lEst.

RSULTAT

CANADA

SUISSE

La Canadienne Jennifer Jones

est devenue la premire capitaine guider son quipe
vers un dossier parfait dans
le cadre du tournoi rotation
de curling fminin aux
Jeux olympiques. Jones a
complt cet exploit grce
une victoire de 9-4 contre la
Core du Sud hier. Le Canada
(9-0) arontera la GrandeBretagne (5-4) dans une
demi-nale, et la Sude (7-2)
jouera contre la Suisse (5-4)
dans lautre. MTRO

LA PRESSE CANADIENNE

Ce nest pas juste une mdaille.

Cest un but dans la vie.
Allez le Canada!

The Gillette Company, 2014

Gillette est re de soutenir John Tavares, attaquant pour quipe Canada

30

journalmetro.com
mardi 18 fvrier 2014

Virtue et Moir sur la

deuxime marche du podium
Danse. Les patineurs
artistiques canadiens
Tessa Virtue et Scott
Moir ont oert une
performance sans
faute hier, mais ils ont
t devancs par leurs
rivaux amricains Meryl
Davis et Charlie White.
Les champions olympiques
en titre ont termin la comptition avec un total de
190,99 points, dont
114,66 obtenus hier lors du
programme libre, ce qui leur
a donn la mdaille dargent.
Cest la comptition la
plus importante au monde,
videmment, ctait stressant, a indiqu Virtue. Cest
un programme ambitieux et
bien rempli, et je pense que
nous avons plutt bien fait.
Nous ressentions une pression immense. Nous nous
sommes entrans pendant

Tessa Virtue et Scott Moir durant leur programme libre aux Jeux de Sotchi. / MATTHEW STOCKMAN/GETTY

Ski acrobatique

Bobsleigh. Trois duos

canadiens dans le top 10
L q u i p a g e d e C a n a d a - 3 ,
form de Justin Kripps et de
Bryan Barnett, sest content
du sixime rang lpreuve
de bobsleigh deux des Jeux
de Sotchi.
Aprs les deux premires
manches dimanche, le duo
occupait le quatrime rang et
pouvait rver dune mdaille.
Quelques erreurs durant sa
dernire descente ont rendu
cela impossible.
Canada-2, compos de
Chris Spring et de Jesse Lumsden, a pris le septime rang,
tandis que Lyndon Rush et Lascelles Brown, qui constituaient
lautre quipage canadien, ont
fini au neuvime rang.
Les Russes Alexander Zubkov et Alexey Voevoda ont pour
leur part t sacrs champions
olympiques de la discipline. Ils
ont devanc les Suisses Beat

lotoquebec.com/loteries

Rsultats des tirages du: 2014-02-17

5
14

3
21

2 5
31

32

3
44

11 17
18 31 35
Jour - Mois DCEMBRE

Anne

32

- Signe
POISSONS

685
4119

En cas de disparit entre cette liste et la liste officielle de Loto-Qubec, cette dernire a priorit.

lotoquebec.com/loteries

lotoquebec.com/loteries

02 08 17 20 21 23 24 26 31 32
33 36 41 47 49 52 55 56 63 65

3752806

15

lotoquebec.com/loteries

Hefti et Alex Baumann et les

Amricains Steven Holcomb et
Steven Langton.
39 ans, Zubkov est devenu le troisime pilote le plus
g remporter lor en bob
deux. ASSOCIATED PRESS

Ctait notre meilleure

prestation de lanne
pour ce programme.
Cette danse tait notre
bb, et ctait spcial
pour nous de la faire
une dernire fois.
Scott Moir

17 ans pour ce moment.

La paire a indiqu que les
Jeux de Sotchi seraient leurs
derniers.
Les vainqueurs ont rcolt 195,52 points, dont
116,63 hier. Davis et White sont
devenus les premiers Amricains remporter lpreuve de
la danse aux Jeux olympiques.
Virtue et Moir doubles
champions du monde sentranent avec Davis et White
Canton, au Michigan, sous la tutelle de la Russe Marina Zoueva.
Les Russes Elena Ilinykh et
Nikita Katsalapov ont remport
le bronze. LA PRESSE CANADIENNE
Brouillard

Gerrits septime

Justin Kripps (photo) et son coquipier

Bryan Barnett ont termin au sixime
rang hier. / ALEX LIVESEY/GETTY

Il a dit...

Le Canadien Travis Gerrits

a termin au septime
rang de la comptition
des sauts en ski acrobatique, hier Sotchi.
La victoire est alle au
Blarus Anton Kushnir.
Il a obtenu une note de
134,5 pour son triple
prilleux arrire avec cinq
vrilles en grande finale et
il a devanc lAustralien
David Morris par plus de
24 points. Le Chinois Jia
Zongyang a termin au
troisime rang.
La Blarusse Alla Tsuper avait triomph chez
les femmes, vendredi. AP

preuves
reportes
Un pais brouillard a
envahi la montagne
et a forc le report de
deux comptitions dans
lesquelles on devait
remettre des mdailles
aux Jeux olympiques de
Sotchi, hier.
Les organisateurs ont
d remettre aujourdhui
une course de biathlon
masculin et la comptition de snowboard cross.
Les conditions se sont
amliores en fin de journe, et on a pu finalement
prsenter une preuve de
biathlon fminin. AP

Tableau
des mdailles

Total

Allemagne

13

Russie

18

Pays-Bas

17

tats-Unis

18

Norvge

15

Suisse

Blarus

Canada

15

Pologne

Chine

31
Tir de Mots croiss, paru aux ditions Caractre
www.editionscaractere.com

Mots croiss

10 11 12

Mto

Horoscope

AUJOURDHUI

DEMAIN

JEUDI

VENDREDI

GINETTE BLAIS

Astrologue
info@journalmetro.com

En amour $ Au travail Chance!

Blier 21 mars au 20 avril

2
3

MAX : -2

MAX : 2

MAX : 3

MAX : 3

MIN : -16

MIN : -8

MIN : -3

MIN : 0

4
5

Dpos la journe mme

PR
PRT
RRT
T RAPIDE
RRAP
RA
APIDE
APIDE

7
8

DE
DE

700$

9
10
11

Sans enqute de crdit

credit700.ca
credit
.ca 1-855-527-4
1-855-527-4368
-855-527-4368
855-527-4368

12
Horizontalement

Verticalement

1. Point cardinal
Bourdonner.
2. Sels de lacide olique
Navigateur portugais.
3. Remettre sa place
1,002.
4. Valle Longuement.
5. Allongea Averti.
6. Germanium Plantes
couvertes de poils ns
Nodyme.
7. Continent Abri de toile.
8. talage de marchandises.
9. Table de boucher
Image imprime.
10. Unies Chanteur belge.
11. Canal Estropi.
12. Utiliserez Donner.

1. Pays dEurope Oiseau.

2. Sel de lacide olique
Situations.
3. Rebord pli Gt.
4. Plat indien Qui produit
des roseaux.
5. Singe poque.
6. Quittance Repas du
nourrisson.
7. Tenterai Asseau.
8. Porta un vtement
Deux cents.
9. Faubourg Lamentable.
10. Lamelles Chasseur
passionn.
11. Trs distingu
Grand-pre.
12. Brame Trouver.

Mtro recette. Tataki

de thon au ssame grill

4
9

Cancer 22 juin au 22 juillet

Lion 23 juillet au 23 aot

Si vous avez toutes les rponses

en bouche, ltre cher pourrait
prendre cette attitude pour de la
provocation. Ouaip, il va y avoir de
llectricit dans lair aujourdhui.
$ Vous vous montrerez efficace,
ordonn et fin stratge au bureau.

2
4

4
6

5
5

2 portions
Prparation : 10 min.
Cuisson : 2 min.
Macration: 60 min.
1 lb de thon rouge dau moins un pouce
dpaisseur, coup en deux steaks
dgale grosseur
3 c. soupe de tamari ou de sauce soya,
ou un mlange des deux, au got

2 c. soupe dhuile dolive

Gingembre frais (un morceau denviron un pouce, rp)
1 lime (jus et zeste)

Vous prendrez les choses trs au

srieux, au point o une certaine
lourdeur appesantira la relation.
Allgez tout a en mettant un peu
dhumour dans votre vie de couple
ou de famille. $ Vous rpterez
cent fois la mme chose. Patience!

2 c. soupe de graines de ssame

(rapidement sautes la pole)

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

Vous passerez dheureux et paisibles moments en compagnie de

ltre cher. $ Un projet artistique,
professionnel ou politique se dveloppe plus rapidement que prvu
et il implique des personnes de nationalits diffrentes.

Sagittaire 23 nov. au 21 dc.

Un enfant se complique la vie

inutilement, et son attitude
dsordonne vous rend nerveux,
anxieux, inquiet. $ Vous endosserez de lourdes responsabilits sous
prtexte que vous tes capable de
relever des dfis. Allez-y mollo!

Capricorne 22 dc. au 20 jan.

Vous vous intresserez une personne plus ge. Il pourrait sagir

dune couguar dune stupfiante
beaut. $ Vous vous tournerez vers
une ducation plus pousse dans
le domaine des arts, de la justice
ou de la politique.

Verseau 21 jan. au 19 fv.

Vous tes port par la chance

amoureuse! $ Si vous deviez subir
une rupture de contrat, soyez assur que vous pourrez ngocier un
change, un droit ou un privilge
intressant. Sinon, vous vous ajusterez aisment tout changement.

Poissons 20 fv. au 20 mars

Vous dsamorcerez une crise

familiale dans luf. Vous vous
fliciterez davoir vu juste et davoir
agi rapidement. $ Vous russirez
crer une belle harmonie au sein
de lquipe de travail. Vous serez
surtout lcoute des autres.

Solutions du lundi

1. Prparer la marinade en mlangeant le

tamari, lhuile, le gingembre et le jus et le
zeste de lime. Mettre dans un contenant
hermtique.

4. Dposer les graines de ssame grilles

dans une assiette. goutter le thon et passer chaque tranche rapidement dans les
graines de ssame.

2. Poivrer gnreusement les tranches de

thon et en frotter la surface.

5. Faire chauffer une pole au moins deux

minutes et la couvrir denduit antiadhsif.
Sassurer quelle est trs chaude avant de
faire cuire le poisson. Cuire le thon environ
une minute de chaque ct, pour que la
chair soit grille et lintrieur fondant.

3. Faire mariner le thon au rfrigrateur au

moins une heure, en remuant le contenant
loccasion pour que la chair du poisson
simprgne bien du liquide.

Balance 23 sept. au 22 oct.

Chance en amour! $ Vous verrez

survenir des changements aussi
soudains quinattendus au travail.
Une rorganisation des effectifs,
par exemple, la mise en marche
dun nouveau projet, la mise pied
de certains collgues et amis.

Poivre du moulin

2
4

6
1

Vierge 24 aot au 22 sept.

Ingrdients

Gmeaux 21 mai au 21 juin

Vous mettrez un terme certains

abus, comme des taquineries mesquines de la part dun ami ou dun
proche. Vous pourrez dcider de
lignorer, ce qui jetterait de lhuile
sur le feu. Mercure rtrograde
toujours! $ Chance au travail!

Taureau 21 avril au 20 mai

Vous subissez ou subirez les bravades dun proche, dun ami ou de

ltre aim. Heureusement, vous
laiderez surmonter son agressivit en lui indiquant la bonne
manire dagir. $ Au travail, vous
vous affirmerez avec savoir-faire.

Un voisin malcommode, du
genre abusif et mal engueul,
drange votre quitude, et vous
napprciez pas vraiment. $ Ceux
et celles qui sont toujours la
recherche dun emploi trouveront
la bonne entreprise dici peu.

Tir de Sudokus, paru aux ditions Caractre

www.editionscaractere.com

Sudoku

Un nouvel amour transforme

dj la vie de certains Blier. Vous
palpitez juste entendre sa voix.
$ Vous vous projetez beaucoup
dans lavenir et vous oubliez que
les choses ne se droulent jamais
comme prvu.

RECETTES.QC.CA

3
4
5

7
8
9
10
11
12

I
N
C
O
M
B
E
R

M
O
U
L
E
E

P
U
B
E
R
T
E

D
R
M I
I F
S T

E
R
S
E

L O S
E R
A G E
I N
D E U
A
M
M B E
A I R
G R E
E E
M I
R E E

I O N
S T A
E T
E R T
X
E
I S E
T E
I D
S S E
E M I
N O T
S
E

10 11 12

D
E
S
S
E
I
O N
M
B P
G R E
I E R
T R E

T
R
I
R
E
M
E

G
U
E
E
R

Serena
Se
erre
ena
na Ryder
Ry
yd
der
er
CE SOIR RIC REOIT

Vronic DiCaire
Louise Latraverse

LUNDI AU JEUDI 22H

SUR LES ONDES DE V TL

9 8 2 1 4 7 5 3 6
1 4 3 6 9 5 8 7 2
4 5 9 7 6 1 3 2 8
7 2 1 5 8 3 4 6 9
6 3 8 4 2 9 7 1 5
2 6 5 9 7 4 1 8 3
8 9 4 3 1 2 6 5 7
3 1 7 8 5 6 2 9 4