Herramientas para Trabajar La Madera

1/12/03
11:54
Pgina 1
C/ Embajadores. 129 - 28045 Madrid

Tfnos: (0034) 915 279 7 6 1
(0034) 914 676 265
Fax: (0034) 915 270 5 1 0
E-mail: comercialpazos@comercialpazos.com
Web: www.comercialpazos.com
Cat logo Pazos

Pazos 2003
2003 // 2004
2004
Herramientas
Herramientaspara
paratrabajar
trabajar la
la madera
madera
Portada definitiva
PVP: 3
Catlogo Pazos
2003-2004
Herramientas para
trabajar la madera
Estimados clientes y amigos de la madera;
enemos el placer de presentarles el catlogo que tanto nos han demandado en los ltimos aos y
que pensbamos era ya necesario llevar a cabo. El carcter familiar de nuestro negocio, del que
somos la tercera generacin, y el gran crecimiento en cantidad y calidad de productos nos haban
impedido hacer el CATLOGO PAZOS que necesitbamos y necesitaban muchos de nuestros clientes. Por
supuesto no est todo, pues esto ser una labor futura, pero s hemos incluido la mayora de herramientas manuales que ms distinguen nuestro comercio especializado del resto. Los trece apartados que ofrecemos a continuacin suponen un compendio de todos aquellos artculos que utilizan todos los que trabajan y aman la madera. Adems aqu podr encontrar una seleccin de tiles y herramientas que cautivarn a todos los que, como a nosotros, les emocionan las cosas bien hechas. Queremos que este catlogo pueda llegar a todo aquel que le puedan interesar las herramientas para trabajar la madera, y que no
pueda tener el placer de visitar nuestra cntrica exposicin de Madrid. Queremos tambin que sirva, al
igual que la gran cantidad que se presentan dentro de l, como una herramienta ms que tenga siempre
como referencia cualquiera que realice un trabajo en madera. Hemos querido reflejar en el CATLOGO
PAZOS nuestra vocacin de servicio y ayuda al carpintero, ebanista, luthier, restaurador, fabricante de muebles, constructor, artesano, educador, miniaturista, y en definitiva a todo aquel que nos lleva apoyando
desde 1950 en nuestro trabajo diario, y para el que siempre hemos querido desarrollarnos y crecer con el
nico objetivo de ofrecerles lo mejor.
Pretendemos que el CATLOGO PAZOS sirva tambin para potenciar el uso de la herramienta
manual, tan amplia en cualquier trabajo de la madera y tan olvidada por los ritmos de trabajo actuales y
por los medios de los que se dispone. El placer de trabajar con una buena herramienta de mano, sin ruidos, sin olores de motores, slo con el ruido de las virutas de madera arrancadas por nuestro cepillo o
con el de la maza golpeando nuestra gubia o formn y el olor de la propia madera, debera ser algo que
todo el mundo experimentase, abstrayndose de la realidad de prisas y ruidos para conseguir el trabajo
deseado con los medios tradicionales. Si llega a experimentar este placer comprender mejor muchas de
las antigedades en madera que quizs antes no valoraba tanto y que tras su experiencia con la herramienta manual se dar cuenta del trabajo que conllevaron.
Nuestra intencin es que este catlogo crezca en productos, en anexos y en calidad, pues somos
conscientes de los fallos y errores que todos los principiantes cometemos y que esperamos nos sepan disculpar. Les emplazamos de la misma forma a que nos efecten sus sugerencias, comentarios sobre herramientas, conocimiento de productos que consideren interesantes y todo aquello que pueda ser positivo
para todos los que trabajan la madera. Todo ello dar como resultado que el gusto y la calidad por el trabajo bien hecho se imponga entre todos nosotros, creando esa cultura de la madera tan desarrollada en
otros pases, entre profesionales, que sern si esto ocurre cada vez ms valorados, como entre aficionados, que sabrn valorar ms a su vez cualquier trabajo.
Resaltar tambin la reciente presencia de nuestra empresa en Internet, que tendr unos contenidos similares a los de este catlogo en papel y donde podr realizar igualmente sus compras a travs de
la direccin www.comercialpazos.com.
Por ltimo los agradecimientos a todos los que nos han animado, han credo posible este proyecto y nos han empujado a realizar este CATLOGO PAZOS, que confiamos le sea de gran ayuda y que tenga
una continuidad durante muchos aos.
JESS PAZOS GALOCHA

C. PAZOS, S.L.
INDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
Pgina
11
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
NDICE
CAPITULO ______________________________________________________________________INDICE
BANCOS DE TRABAJO. SISTEMAS DE ALMACENAJE Y TRANSPORTE
01 Bancos nrdicos de carpintero
Bancos-mordaza, bancos mltiples

Accesorios para bancos
Maletines, carros de transporte, carretillas
25
HERRAMIENTA DE MEDICIN Y MARCAJE
02 Gramiles
Escuadras y falsas escuadras

Medidores de ngulos
Niveles
Flexmetros
Reglas
Calibres
Galgas de perfiles
Micrmetros
Cuchillos de marcaje
Inclinmetros
Cutters
Compases
Marcadores de cola de milano
Angulmetros digitales
Lser lneas en cruz
Niveles electrnicos
Metros telescpicos
Metros lser
Medidores de humedad
Pgina ______________________________________________________________________________________________________SIGUE
Pag5
Pgina
39
CAPITULO ______________________________________________________________________INDICE
HERRAMIENTA MANUAL
03 Formones
occidentales y japoneses
Cepillos
Cepillos de desbastar o de banco
Cepillos de contrafibra, de testa
y de ngulo bajo
Guillames de ajuste, de rebajos, cepillos
de moldurar, bastrenes y cepillos especiales
Accesorios para cepillos metlicos
Cepillos de madera
Cepillos japoneses-kanna
Cuchillas de ebanista, rasquetas, accesorios
y dispositivos especiales para el raspado
de la madera
Herramientas manuales para marquetera
Cutters y bistures
Arcos de sierra
Pelos de sierra para marquetera
Kits de marquetera
Acetatos de celulosa
Prensas para marquetera
Sierras y serruchos occidentales y japoneses
Serruchos universales
Serruchos de calar
Serruchos de costilla
Sierras de bastidor
Miniserruchos
Miniarcos
Sierras de chapear
Serruchos japoneses
Cajas de ingletar y guas de aserrado
Martillos, mazas y extractores de clavos
Escofinas, limas y sistemas de raspado de la madera
Escofinas
Limas
Escofinas HABILIS
Limas de aguja
Raspines
Sistema MICROPLANE
Sistema SURFORM
Sistemas de lijado manuales: Tacos lijadores, pliegos, esponjas
Pag6
Pgina
85
CAPITULO ______________________________________________________________________INDICE
AFILADO. SISTEMAS MANUALES, ELCTRICOS Y COMPLEMENTOS PARA EL AFILADO
04 Piedras
de diamante
Piedras japonesas de agua
Piedras de Arkansas de aceite
Guas de afilado y accesorios
Servicio de afilado de herramienta manual
Servicio de afilado industrial
93
HERRAMIENTA DE TALLA
05 Gubias
suizas PFEIL
Gubias MIFER
Juegos de gubias diversas marcas
Cuchillos de talla
Otras herramientas de talla: Azuelas, desbastadoras,
punzones de tallista
Raspines, Escofinas y limas
Mazas
Soportes para tallas, barriletes
Afilado manual de la herramienta de talla
Afilado elctrico. TORMEK y dispositivos especficos
Maquinaria para tallar:
Discos desbastadores ARBORTECH
Talladora elctrica
Talladora neumtica, gubias para madera y piedra
Eje flexible
Limas rotativas para eje flexible GAMMA ZINKEN
Limas rotativas para eje flexible GROBET
117
SISTEMAS DE SUJECIN Y APRIETE

06 Tornillos
de apriete clsicos y variantes del clsico
Tornillos de apriete tridimensionales
Tornillos de apriete de largo alcance
Tornillos de apriete de madera
Tornillos de apriete rpido
Tornillos de apriete para cantos
Prensas y gatos para estructuras, enmarcacin y ensambles en ngulo
Pinzas de sujecin y apriete
Torniquetes en U, bridas y gatos con aplicaciones especiales
Tensor de cinta para tarima
Grapas para la sujecin rpida
Viguetas y gatos especiales para armar, encolar y alistonar
Pgina ______________________________________________________________________________________________________SIGUE
Pag7
Pgina
CAPITULO ______________________________________________________________________INDICE
129
07
145
08 Corte de la moldura
ACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y TALADRAR.

HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DIVERSOS. CONSUMIBLES PARA MAQUINARIA
Brocas y avellanadores
Puntas atornillar, portapuntas y accesorios
Herramientas y tiles diversos: Lpices, tizas, llave BOA, paos antideslizantes,
candado-alarma, proteccin, accesorios para taladro, espigas y accesorios para el espigado,
galletas, soportes de taladro, tornillos de banco, ejes flexibles.
Kits para realizar roscas en madera
Tenazas
Brocas para rosetones
Soportes de rodillo, bolas, mixto
Perfiladores de canto y cortadores de tiras
Consumibles para maquinaria porttil:
Coronas perforadoras y soportes
Hojas de sierra de calar
Hojas de sierra de sable
Brocas helicoidales polivalentes
ENMARCACIN
Sujecin de la moldura
Ensamblaje del marco
Corte del passe-partout y del cristal
Vdeos de enmarcacin
153
155
09 PIROGRABADO
PRODUCTOS QUMICOS PARA LA MADERA
10 Ceras
blandas para reparaciones
Pastas de madera y resinas incoloras
Producto de limpieza de la madera
Producto de limpieza de las herramientas
Deslizante cepilladoras
Adhesivos: colas, cianocrilatos, adhesivos especiales, cola de pescado
Aceites de afilado y de acabado
Productos para torno
Pag8
Pgina
CAPITULO ______________________________________________________________________INDICE
161
11
HERRAMIENTA PARA MINIATURAS

Sistemas de sujecin y apriete
Cutters, serruchos y tiles de corte
Arcos de sierra para marquetera
Pelos de sierra para marquetera, Kits de marquetera
Herramientas de medicin y marcaje
Lijas y sistemas de lijado
Herramienta manual
Accesorios para minitaladros elctricos
Dispositivos de fresado de precisin STEWART-MacDONALD
Consumibles DREMEL
Minimaderas
181
12
GRECAS DE MARQUETERA, MOTIVOS DE MARQUETERA, FILETES,

BAGUETTES PARA NGULOS Y BORDES. MATERIALES PARA INCRUSTACIONES
Grecas de marquetera
Filetes de madera naturales y teidos
Baguettes para ngulos y bordes
Motivos de marquetera
Materiales para incrustacin
Filetes de latn maleables
187
13
BIBLIOGRAFA ESPECFICA DEL TRABAJO DE LA MADERA.

CASTELLANO E INGLS. REVISTAS, VDEOS.
Manuales de carpintera: Conceptos generales y ejemplos prcticos
Manuales de la madera: Reconocimiento, conceptos bsicos sobre los rboles, mitologa
Maquinaria y herramientas para la madera
Ensambles en madera
Muebles: Historia y tcnicas constructivas. Escaleras. Estructuras.
La talla: Historia y tcnicas de trabajo. Afilado de herramientas

Torneado en madera. Libros y vdeos
Chapeado de la madera y marquetera
Restauracin de muebles. Acabados en madera y decoracin
Construccin de instrumentos musicales
Revistas
Vdeos de enmarcacin
Pag9
bANCOSNORDICOSMESAS DE TR ABAJOACCESORIOSSISTEMAS DE
O R GbANCOS
A N I Z A CNORDICOS
ION
Y
ALMACENAJECARROS
DE
TR ANSPORTE
Y
MESAS DE TRABAJO
M A LACCESORIOS
E T I N E S b A N C O S N OR D I C O S M E S AS D E T R A B A J O A C C E S OR I O S S I S T E M ASSISTEMAS
D E OR GDE
AN
IZACION Y Y
A LALMACENAJE
M A C E N A J E C A R R O S D E T R A N S P OR T E Y
ORGANIZACION
M A LCARROS
E T I N E S bDE
AN
C
O
S
N
OR
D
I
C
O
S
M
E S AS D E T R A B A J O A C C E S OR I O S S I S T E TRANSPORTE Y MALETINES
M AS D E OR G A N I Z A C I O N Y A L M A C E N A J E C A R R O S D E T R A N S P OR T E Y
bANCOS NORDICOSMESAS DE TR ABAJOACCESORIOSSISTEMAS DE ORGANIZACION Y ALMACENAJECARROS DE TR ANSPORTE Y MALETINESbANCOS
NORDICOSMESAS DE TR ABAJOACCESORIOSSISTEMAS DE ORGANIZACION Y
ALMACENAJEC ARROS DE TR ANSPORTE Y MALETINESbANCOS NORDICOSMESAS DE TR ABAJOACCESORIOSSISTEMAS DE ORGANIZACION Y ALMACENAJECARROS DE TR ANSPORTE Y MALETINESbANCOS NORDICOSMESAS DE TR ABAJOACCESORIOSSISTEMAS DE ORGANIZACION Y ALMACENAJECARROS DE TR ANSPORTE Y MALETINESbANCOS NORDICOSMESAS DE
resentamos en
este primer apartado los ya tradicionales bancos nrdicos de carpintera, con
todos los accesorios
disponibles para ellos,
e incluso los elementos necesarios para
fabricarse un banco
usted mismo. Adems
ofrecemos los pequeos bancos-mordazas

plegables, las mesas
mltiples para anclar
mquinas porttiles y
dejarlas estacionarias,
las mesas para fresadora, las mesas para
caladora con accesorios diversos, los bancos mixtos por un lado
Todos los bancos que ofrecemos en el catlogo se

suministran desmontados y embalados en caja de
cartn para facilitar el transporte.
mesa de trabajo y por

otro mesa para mquinas y los bancos para
el trabajo de miniaturas. A continuacin y
para cerrar este primer apartado ofrecemos una gama de
maletines y carros de
transporte ideales
para tener organizada
la herramienta de su
taller.
Bancos especiales,
equipamientos para
colectividades y maletines para transportes
especiales tambin se
los podemos conseguir bajo pedido.
Consltenos.
12
Pag11
Los bancos de trabajo nrdicos del fabricante sueco SJBERGS y del fabricante alemn ANKE son de los ms prestigiosos del mercado y con
la gama de ambos cubrimos un amplio abanico de medidas y precios. El banco nrdico se ha constituido en el tipo de banco ms prctico para el trabajo
de la madera. Posee como caracterstica comn una robusta tapa perforada en toda su longitud, lo que unido a la perforacin de la mordaza lateral mvil,
nos permite la sujecin horizontal de cualquier pieza con los topes que se facilitan para insertar en estos agujeros. De esta forma podremos sujetar cualquier pieza con la dimensin mxima de la tapa, sin necesidad de ayudarnos con ningn elemento adicional. Adems cuentan con una mordaza frontal y
en la mayora de los casos con agujeros para la insercin de barriletes mviles, que nos ayudarn en la sujecin vertical de piezas irregulares.
Las medidas que se facilitan en todos los bancos corresponden a:
1
Pag12
LONGITUD TOTAL: Longitud total del banco con la mordaza lateral cerrada. LONGITUD DE TAPA: Longitud del banco sin contar con la mordaza lateral. ANCHO TOTAL: Ancho del banco con
la mordaza frontal cerrada. ANCHO DE LA TAPA: Ancho del banco sin contar con la mordaza frontal. ANCHO TIL: Ancho de la tapa sin contar con el pesebre, en caso de que lo tenga.
Banco SJOBERGS
Senior
REF SENIOR - P.V.P 181,18
Banco nrdico SJBERGS con tapa de

haya maciza alistonada de 40 mm de grueso y estructura de pino macizo con bandeja
central o entrepao de aglomerado. Patas de
35x65 mm. Mordaza lateral y frontal.
mientas. Completo banco de trabajo dotado

de arcn con 12 pinzas para el almacenamiento de herramientas. Dos filas de perforaciones redondas de 16 mm de dimetro y
4 topes de acero.
Banco de Trabajo
SJOBERGS Profesional
2
REF 1522BS - P.V.P 396,27
Banco de pequeas dimensiones para espacios reducidos.

Posee una fila de perforaciones redondas de
19 mm de dimetro y dos topes de plstico
reforzados interiormente con acero y muelle
de ajuste con bola.
Agujero central de 35 mm de dimetro
para la colocacin de barriletes o tornillos de
banco.
Medidas y Peso
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
1000 mm
870 mm
490 mm
360 mm
360 mm
860 mm
20 kgs.
Banco Nrdico de haya SJBERGS de

fabricacin sueca y bonito diseo.
Banco Profesional extra fuerte, dotado de
armario con llave y cinco cajones.
Una fila de perforaciones cuadradas de 15 x
18 mm. y dos topes de plstico con refuerzo
interior de acero. Tapa de haya maciza alistonada de 60 mm. de grosor con mordaza
frontal y lateral y pesebre para dejar las
herramientas. Husillo de la mordaza frontal
con rosca de madera y zapata de nylon.
Agujero en la tapa de 35 mm. de dimetro
con la pared interior metlica para la colocacin de barriletes o tornillos de banco que
permiten la colocacin de piezas en el centro de la tapa. 3 agujeros de 35 x 10 mm. en
la pata frontal derecha, para la utilizacin de
barrilete que permite la sujecin de piezas
largas en el frontal del banco. Estructura de
pino macizo. Patas de 35 x 65 mm.
Medidas y Peso
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
1500 mm
1320 mm
750 mm
435 mm
270 mm
850 mm
41 kgs.
Banco Plegable ANKE
REF AK900230 - P.V.P 180,81
Banco ANKE AK300029
REF AK300029 - P.V.P 260,49
RECOMENDADO
PRECIOS CON IVA INCLUIDO
Banco nrdico ANKE con tapa de 65 mm

de grueso en el permetro y 25 mm en el
centro. Estructura igualmente de haya
maciza con patas de 50x40 mm. Mordaza
lateral y frontal y pesebre para dejar herra-
Medidas y Peso
Medidas y Peso
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
Tapa de banco nrdico ANKE de haya con

escuadras plegables. Banco plegable ideal
para espacios reducidos. Mordaza frontal y
lateral. Anclaje a la pared mediante robustas
palomillas plegables incluidas en la dotacin
del banco. Doble fila de perforaciones
redondas de 20 mm de dimetro con 4
topes de acero.
1400 mm
1250 mm
640 mm
500 mm
342 mm
850 mm
42 kgs.
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Peso total
1400 mm
1250 mm
540 mm
400 mm
400 mm
25 kgs.
REF SJ1400 - P.V.P 247,81

Medidas y Peso
SJ1400
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
1490 mm
1360 mm
630 mm
500 mm
500 mm
860 mm
25 kgs.
frontal del banco (ventanas, puertas, etc...).

Dotado de un barrilete con llanta de 30 x 8
mm. y tornillo con mango en cruz, y zapata
de nylon mvil. Tapa de haya maciza alistonada de 40 mm. de grosor con mordaza
frontal y lateral. Estructura de pino macizo.
Patas de 35 x 65 mm.
Medidas y Peso
SJ1400
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
1490 mm
1360 mm
630 mm
500 mm
500 mm
860 mm
25 kgs.
Banco de trabajo
SJBERGS 1600
5
REF SJ1600 - P.V.P 285,31
Banco Nrdico de haya SJBERGS de

fabricacin sueca.
Banco de trabajo con dos filas de perforaciones redondas de 19 mm. de dimetro con
cuatro topes de plstico reforzados interiormente con acero y muelle de ajuste con
bola.
2 Agujeros en la tapa de 35 mm. de dimetro con la pared interior metlica para la utilizacin de barriletes o tornillos de banco
que permiten la colocacin de piezas en
cualquier parte de la superficie de la tapa. 3
Agujeros de 35 x 10 mm. en la pata frontal
derecha, para la utilizacin de barrilete que
permite la sujecin de piezas largas en el
Banco ANKE AK300054
REF AK300054 - P.V.P 299,76
Dos filas de perforaciones redondas de 20

mm. de dimetro y cuatro topes de acero.
Banco nrdico ANKE de fabricacin alemana.
Banco de carpintero profesional de extraordinaria robustez y calidad indiscutible. Una fila
de perforaciones cuadradas de 35 x 22 mm. y
dos topes de hierro fundido.
Tapa de haya maciza de 40 mm. de grosor,
con mordaza frontal y lateral, y pesebre para
dejar las herramientas. Tornillo frontal de
gran dimensin con doble gua. Estructura de
haya maciza reforzada interiormente con
varillas de acero. Patas de 80 x 50 mm.
Medidas y Peso
Conjunto de cajones
y armario SJBERGS
6
REF SJ0042 - P.V.P 86,03
Conjunto de 4 cajones construidos en

pino, con el fondo en tablex, y refuerzos de
plstico en los cantos.
Medidas tiles de los cajones: 320 mm. de
ancho x 31,5 mm. de fondo x 75 mm. de
altura.
Armario de dos puertas correderas de contrachapado de haya. Medidas tiles del
armario: 620 mm. de ancho x 350 mm. de
fondo x 300 mm. de altura.
Trasera, bandeja superior e inferior y laterales del conjunto construidos en aglomerado.
6
AK300054
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
1540 mm
1400 mm
640 mm
500 mm
345 mm
850 mm
45 kgs.
Banco ANKE AK300056
REF AK300056 - P.V.P 422,07
Caractersticas iguales al anterior, pero de

mayor longitud. Una fila de perforaciones cuadradas de 30 x 15 mm. y dos topes de acero.
Medidas y Peso
AK300056
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
1800 mm
1600 mm
650 mm
500 mm
345 mm
850 mm
60 kgs.
Armario con tres

cajones ANKE
OPCIN DISPONIBLE PARA BANCOS

SJBERGS SJ1400 y SJ1600
Armario con puerta

ANKE
REF AK300070 - P.V.P 88,86
Conjunto de armario construido ntegramente en haya maciza, con puerta dotada

de cerradura y llave.

ANKE AK300054 Y AK300056
Pag13
MEDIDAS EXTERIORES DEL CONJUNTO:
Ancho 530 mm. Fondo 390 mm. Altura 400 mm.
9
Banco ANKE AK400061
REF AK400061 - P.V.P 632,21
Banco nrdico ANKE de fabricacin alemana.

Banco de carpintero profesional de extraordinaria robustez y calidad indiscutible. Una fila
de perforaciones cuadradas de 35 x 22 mm. y
dos topes de hierro fundido.
Tapa de haya maciza de 40 mm. de grosor,
con mordaza frontal y lateral, y pesebre para
dejar las herramientas. Tornillo frontal de
gran dimensin con doble gua. Estructura
de haya maciza reforzada interiormente con
varillas de acero. Patas de 80 x 50 mm.
Medidas y Peso
AK400061
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
2210 mm
2000 mm
800 mm
630 mm
455 mm
850 mm
82 kgs.
REF AK300072 - P.V.P 140,07

ANKE AK300054 Y AK300056
Conjunto de cajones construido ntegramente en haya maciza, con tres cajones

ensamblados mediante cola de milano.
Ancho 530 mm. Fondo 390 mm. Altura 400 mm.
Cajn colgante ANKE

REF AK300071 - P.V.P 53,64
Cajn construido en haya maciza con gua

corredera tambin en haya.
Robusto ensamble del cajn mediante cola
de milano.
Ancho 500 mm. Fondo 385 mm.

ANKE AK300054 Y AK300056
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
www.comercialpazos.com
Banco de trabajo
SJBERGS 1400
4
Cajn colgante para

AK 400061
Bancos para
discapacitados
REF AK400081 - P.V.P 57,06
CONSULTE CON NOSOTROS MEDIDAS Y PRECIOS
Cajn construido en haya maciza con guia

corredera tambin en haya. Medias esteriores del conjunto: ancho 300, fonfo 525.
altura 120 mm

ANKE AK400061
Bajo pedido, adaptamos cualquier modelo de los bancos Anke de fabricacin alemana, montndolos sobre una estructura
metalica de patas regulables en altura.
Banco de trabajo
mltiple ANKE
2
REF 400670 - P.V.P 1121,16
Pag14
Armario con 3 cajones para AK 400061

REF AK400083 - P.V.P 207,32
Conjunto de cajones construido ntegramente en haya maciza, con tres cajones

ensamblados mediante cola de milano. .
Medias esteriores del conjunto: ancho 530,
fonfo 530. altura 400 mm

ANKE AK400061
Banco nrdico ANKE de fabricacin alemana. Banco de carpintero para 4 puestos

de trabajo. Una fila de perforaciones cuadradas de 80 x 50 mm. alrededor de todo el
banco con dos topes de acero por cada
puesto, y 4 mordazas.
Tapa de haya maciza alistonada de 50 mm.
de grosor con cuatro mordazas, y con pesebre central comn para los 4 puestos para
dejar herramientas. Estructura de haya
maciza reforzada interiormente con varillas
de acero.
REF AK300040 - P.V.P 182,98
Banco para nios de gran robustez, dotado

de un espacioso armario con dos puertas
correderas. Se suministra con una altura
de 640 mm. y con un suplemento de 100
mm. para elevarlo hasta 740 mm. cuando
crezca el nio. Dos filas de perforaciones
redondas de 15 mm. de dimetro y cuatro
topes de madera. Tapa de haya maciza alistonada de 37 mm. de grosor con mordaza
frontal y lateral. Estructura de haya maciza.
Patas de 40 x 40 mm
Medidas y Peso
Longitud total
Longitud de la tapa
Ancho total
Ancho de la tapa
Ancho til
Altura de trabajo
Peso total
920 mm
780 mm
540 mm
400 mm
400 mm
640 - 740 mm
35 kgs.
Medidas y Peso
Medidas totales de tapa

Altura de trabajo
Peso total
Banco de Carpintero
para nios ANKE
BLES
PATAS REGULA
1300x1300 mm
880 mm
108 kgs.
Tool Holder
REF 33134 - P.V.P 29,30
Suplemento para acoplar en la mordaza

de cualquier banco y sujetar piezas a mayor
altura.
Construido en haya maciza y dotado de
abrasivo en las mordazas para el mejor agarre de las piezas. Accesorio vlido para todos
los bancos de trabajo.
Dimensiones 360 x 130 mm.
4
Carving Dog SJOBERGS
REF 33129 - P.V.P 51,01
Excelente soporte para la sujecin de

tallas de hasta 680 mm. de altura.
La fijacin de la pieza se efecta por presin
con el movimiento del pie.
Construido en haya maciza y pasadores de
acero. Se coloca en la gua de acero de cualquiera de las mordazas de banco.
Accesorio vlido para todos los bancos de
trabajo.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Barrilete de sujecin
VERITAS
Barrilete de banco
en fundicin grande
Tornillo de apriete
URKO
REF 05G14.01 - P.V.P 82,96
REF BHF01 - P.V.P 28,36
REF 3CE - P.V.P 14,21
Sencillo barrilete de hierro fundido de una

sola pieza. Vlido para la sujeccin de todo
tipo de piezas planas sobre el banco.
REF BF21 - P.V.P 9,62
Prensor para banco

barra corta VERITAS
REF 05G10.02- P.V.P 27,82
Pag15
CARACTERISTICAS:
Dimetro de la barra vertical: 22 mm.
Altura total del barrilete: 420 mm.
Alcance mximo de la pieza a sujetar (distancia desde la barra vertical hasta el final
de la barra horizontal): 190 mm.
Tornillo de banco
SKOBBY
REF AK900083 - P.V.P 13,63
Se trata de un tornillo tradicional de barra

redonda y mango de madera en forma de
husillo.
CARACTERISTICAS:
Alcance mximo de la pieza a sujetar (distancia
desde la barra vertical hasta el final de la barra
horizontal): 200 mm (8).
Barrilete de banco
en fundicin pequeo
CARACTERISTICAS :
3/4" -19 mm dimetro x 110 mm longitud.
CARACTERISTICAS:
Topes de banco rectangulares

REF BD125 - P.V.P 21,33
Topes rectangulares para banco (2).

Construidos en acero, con mordazas de
latn. Seccin de 15 x 18 mm. y largo de 170
mm. Dotado de fleje lateral para mayor
ajuste a la perforacin. Mordaza de 27 x 15
mm. con terminacin estriada.
Accesorio vlido para los siguientes bancos de trabajo: 1522BS.
CARACTERISTICAS:
CARACTERISTICAS:
3/4" x 5/8"-19 x 16 mm x 170 mm longitud.
Sencillo barrilete de hierro fundido de una

sola pieza. Vlido para la sujeccin de todo
tipo de piezas planas sobre el banco.
Barras de anclaje en el banco de 66 mm

de longitud y 19 mm de dimetro. Posee un
husillo roscado de 120 mm y un tope rectangular de latn con 2 agujeros laterales.
Tiene 50 mm de longitud x 15 mm de altura
x 15 mm de ancho. Estos topes tienen mltiples aplicaciones:
Mordazas a lo largo. Se pueden utilizar conjuntamente con los topes redondos de
banco para sujetar cualquier pieza regular,
sin necesidad de que exista una mordaza
lateral perforada, ya que al llevar husillo
tenemos la posibilidad de apriete en nuestro
prensor.
Prensor para Banco

Barra Larga VERITAS
REF 05G10.01- P.V.P 34,79
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
CARACTERISTICAS:
Topes de banco
redondos
REF BD12R - P.V.P 17,06
Topes redondos para banco (2).

Construidos en aluminio con un dimetro de
19 mm. y un largo de 110 mm. Dotado de
fleje lateral para mayor ajuste al agujero.
Zona de sujecin o mordaza plana y estria-
Barras de anclaje en el banco de 66 mm 160

mm de longitud y 19 mm de dimetro.
Mordazas para trabajos en piezas curvas.
Para una gran variedad de formas en maderas laminadas, pegado de cantos macizos,
Bonito y robusto barrilete de banco VERITAS. La varilla de anclaje est construida en

fundicin de acero estriada para evitar antiretroceso y es redonda de 19 mm (3/4) de
dimetro para su insercin en agujeros de
este dimetro. El brazo de sujecin es de una
robusta aleacin de aluminio y zinc terminado en negro. la fuerza de sujecin de este
barrilete es excepcionalmente mayor que la
de otros del mercado por dos razones
El brazo de sujecin pivota independientemente al del anclaje del banco
La varilla ranurada con estras antiretroceso en la barra de insercin en el banco,
que ofrece una resistencia mayor a la salida del agujero y por tanto un anclaje ms
slido.
El anclaje de la presin del brazo horizontal
se realiza mediante un gran tornillo de
latn. Se puede usar sobre la tapa del
banco en vertical y sobre las patas del
banco en horizontal.
Se trata de un tornillo tradicional

con la cabeza superior mvil y sin
cabeza inferior. La llanta rectangular
de acero de 30x8 mm. entrar en cualquier agujero rectangular o redondo
de dimetro superior a 30 mm.
da con una altura de 32 mm.

Accesorio vlido para los siguientes bancos
de trabajo: SENIOR, AK900230, SJ1400,
SJ1600 y AK300054.
1
Pag16
marcos, ventanas de medio punto, etc.

Podremos conseguir mejores resultados o
sujetar piezas ms complejas si utilizamos
conjuntamente estos topes junto con los
redondos cortos o largos y con los propios
topes del banco sobre el que trabajemos.
Mordazas para piezas con formas irregulares. El tope macizo rectangular de latn con
2 agujeros laterales pasantes de 4,5 mm,
permite atornillar cualquier molde con
forma para la sujecin de formas cncavas,
convexas y con diversos ngulos. Estos moldes nos los fabricaremos de madera normalmente, con lo que evitaremos marcar las
piezas que sujetamos.
Pareja de topes
redondos largos
Tornillos de 160 mm de longitud y 12,7 mm

(1/2) de dimetro con rosca en los ltimos
35 mm, tuercas de latn de 25 mm de dimetro por 25 mm de longitud. Con este conjunto de tornillos tenemos uno de los ms
rpidos, robustos y efectivos sistemas para
construir un banco de trabajo del tipo nrdico. Todos los bancos nrdicos de fabricacin europea, de hecho utilizan este sistema
de unin entre las patas, donde embutimos
el tornillo y su cabeza, y los largueros, donde
se insertan las tuercas de latn que servirn
como rosca del tornillo que viene de las
patas. Este sistema de unin reparte por
igual la presin, con lo que se evitan posibles
roturas de la madera. Adems aguanta los
movimientos de la madera por cambios de
humedad.
ANKE en sus bancos de trabajo. Dotado de

material de sujecin y manivela de haya.
CARACTERISTICAS:
Varilla de 20 mm. de dimetro.
Largo Total: 230 mm.
Apertura Mxima: 200 mm.
Tornillo de banco B
SKOBBY
REF AK900302 - P.V.P 53,29
Tornillo completo para la construccin de

mordaza de banco nrdico, se trata de los
mismos tornillos en fundicin que utiliza
Tope metlico nivel de

mesa para banco nrdico
REF 05G04.02- P.V.P 27,82
CARACTERISTICAS: 4 - 111 mm.

3/8"
REF MJ-815 - P.V.P 5,16
Pareja de topes redondos cortos

B
REF 05G04.04- P.V.P 22,24
Igual funcin que los topes pero rectangular para su utilizacin en un banco nrdico en el lado opuesto al de la mordaza.
Tenemos ms superficie de apoyo que con
un tope convencional y adems con un simple giro lo subimos y lo bloqueamos contra
la pieza que queremos sujetar. Al desbloquear el tope queda perfectamente enrasado y
tambin bloqueado a nivel del banco, con lo
que nos permite trabajar perfectamente
sobre la tapa de nuestro banco.
Slidos topes redondos de latn de 111

mm (A) y 60 mm (B) de longitud y 35 mm
(A) y 19 mm (B) de dimetro. Dotados de
cara plana de 35 mm (A) y 19 mm (B) de
altura con 2 de inclinacin hacia el banco, y
un ranurado en cuadrcula para conseguir
una perfecta sujecin de la pieza que apoyemos evitando el deslizamiento. Fleje metlico en el lateral para un perfecto ajuste de la
altura.
CARACTERISTICAS: 2 3/8" - 60 mm.
4 topes redondos con

cabeza aplanada ANKE
1
REF AK300403 - P.V.P 24,62
Topes metlicos de fundicin utilizados en

el banco ANKE AK300029. Incluye 4 topes
CARACTERISTICAS:
Longitud total: 40 mm
Diametro del tope; 20mm
Piezas especiales de
sujecin SKOBBY
2
REF AK700600 - P.V.P 33,69
Topes para sujecin de piezas grandes en

la parte frontal del banco (2 unidades).
Construidos en hierro fundido con varilla de
18 mm. de dimetro y largo de 105 mm.
de trabajo: SENIOR, AK900230, SJ1400 y
1600 y AK40001.
Topes especiales
SKOBBY
3
REF AK300603 - P.V.P 22,96
CARACTERISTICAS:
Tornillo de banco C
SKOBBY
REF AK900303 - P.V.P 82,44
Topes para sujecin de piezas grandes en

la parte frontal del banco (2 unidades).
Colocaremos un tope en la mordaza lateral
mvil y el otro en cualquiera de las perforaciones de la tapa
Construidos en acero con mordaza de plstico y varilla de 14 mm. de dimetro y largo
de 40 mm.
de trabajo: SENIOR, AK900230, SJ1400 y
1600 y AK300054 y 56.
Tornillo ebanista
150 mm RECORD
REF V149B - P.V.P 42,24
Set VERITAS 4 tornillos

y tuercas para banco
REF 05G07.01 - P.V.P 21,80
Tornillo de banco A
SKOBBY
REF AK900301 - P.V.P 36,75

CARACTERISTICAS: :

Tel. (+34) 91 467 62 65

Tornillo de banco con mordazas metlicas.

Cuerpo y placas frontales construidos en
hierro fundido y rectificado. Varilla roscada
de acero con mecanismo de liberacin rpida. Varillas gua de acero de gran precisin
para un ajuste suave.
Las mordazas llevan unas perforaciones
para atornillar placas de madera que no
marquen las piezas que sujetamos
Anchura mordazas: 150 mm. Apertura de
mordazas: 115 mm. Peso: 2,5 Kg.
Tornillo de ebanista
175 RECORD
5
REF V175B- P.V.P 52,37
Tornillo de banco con mordazas metlicas.

Cuerpo y placas frontales construidos en
hierro fundido y rectificado. Varilla roscada
de acero con mecanismo de liberacin rpida. Varillas gua de acero de gran precisin
para un ajuste suave.
Las mordazas llevan unas perforaciones

para atornillar placas de madera que no
marquen las piezas que sujetamos.
Anchura mordazas 175 mm. Apertura de
mordazas 115 mm. Peso 5,3 Kg.
The Workbench Book

REF LI29- P.V.P 34,91
ES
TEXTO EN INGL
Una completa gua con todos los tipos de

bancos de trabajo para carpinteros, dibujos,
planos, tipos de mordazas, etc. Este libro es
uno de los clsicos de la carpintera. Autor
Scott Landis
ES
TEXTO EN INGL
Husillo Frontal
16 / 24 mm . URKO
REF H-16 - P.V.P 26,26
REF H-24 - P.V.P 32,26
1
Husillo para la construccin de mordaza
frontal o lateral alargada (banco espaol
tpico de carpintero). Varilla roscada de 350
mm. de largo y cabeza de hierro de 30 mm. Pag17
de dimetro. Maneta de acero de 220 mm.
de largo.
ISBN: 1-56158-270-0
Medidas 280 x 228 mm. 256, con 278
fotografas en color y 185 ilustraciones.
Encuadernacin Carton con sobre cubierta.
Editorial PB Tauton.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Banco mordaza
Master 200 WOLFCRAFT
REF 6177000 - P.V.P 57,28
Banco de trabajo con mordazas para una

slida sujecin de todo tipo de piezas.
Pertenece al equipo bsico del taller y del
hogar, requiere poco espacio para guardar
gracias al sistema de plegado rpido.
REF C-334 - P.V.P 265,38
Mordaza de banco construida en hierro

fundido con manivela de madera. Gira 360
en posicin vertical y tiene posibilidad de
colocacin en posicin horizontal. Las bocas
de la mordaza pivotan 5 para la sujecin de
piezas irregulares, y est dotada una pieza
auxiliar que se adosa a una de las bocas y
que aumenta el pivotaje hasta 30. Dotado
de todas las piezas necesarias para su instalacin y de instrucciones de montaje.
Ancho de las bocas 350 mm. Altura de las

bocas 127 mm. Apertura mxima 305 mm.
Peso 25 kg.
2 mordazas tablero DM, la mordaza anterior regulable con 2 husillos.

Bastidor slido con sistema de plegado
rpido, de modo que requiere poco espacio para guardarlo.
Bandeja portaherramientas integrada.
4 Mordazas de sujecin de plstico para
sujecin plana.
Caractersticas
Medidas
Altura de trabajo
Ancho mximo de sujecin
Ancho mximo de sujecin -con mordazasSuperficie de la mesa
Peso
Capacidad de carga
Angulo mximo de sujecin
Sistema de sujecin
800 mm
145 mm
365 mm
300 - 445 x 645 mm.
12 kg.
180kg.
14
Manivela + Ajuste
de husillo. Mordazas.
Graduacin
MDF
Sistema de plegado
rpido estable.
Bandeja portaherramientas.
Ayuda para el ajuste

Plancha de Trabajo
Bastidor
Tornillo banco
orientable
Banco mordaza
master 600 WOLFCRAFT
1
REF 6182000 - P.V.P 102,09
1
Pag18
Del mismo tipo que el anterior modelo

pero con la posibilidad de regular la altura y
de poner una pieza intermedia para aumentar la mesa de trabajo y tener tambin toda
la superficie plana. La altura puede ser ajustada a la estatura de cada persona, independientemente de que est sentada o de pie, el
usuario trabajar siempre en una postura
ergonmica.
Ajuste de la altura con bloqueo en la altura deseada.
Plancha adicional MDF con centraje automtico para agrandar la plancha de la mesa.
Bastidor slido con sistema de plegado
rpido para guardar la mesa sin que ocupe
mucho espacio.
Listn estable para descansar los pies.
Bandeja portaherramientas integrada, 4
mordazas de plstico paral la sujecin plana,
2 mordazas adicionales para la sujecin de
material redondo.
Caractersticas
Medidas
Altura de trabajo
777-1015 mm
Ancho mximo
de sujecin
110 mm
Caractersticas
Altura de trabajo
520 x 650 mm.
Peso
16 kg.
Capacidad de carga
150 kg.

-con mordazas550 mm
Superficie de la mesa
855 x 540 mm.
Peso
29 kg.
Capacidad de carga
200 kg.
Sistema de sujecin
Manivela
para la pinza
portapieza
Tope paralelo,
transversal,
angular
Plancha de Trabajo
MDF
Plancha de la Mesa
Giratoria
galvanizada
Bastidor
Sistema de
plegado
rpido estable.
Bandeja
portaherramientas.
Sierras circulares
de mano
Disco aproximado
Manivela + Ajuste
de husillo. Mordazas.
Hasta una
profundidad de
corte de 66 mm.
190 mm
Para Sierras de Calar
Todas
Para Fresadoras
slo con tope

longitudinal o
curvo.
Angulo mximo de sujecin 10

Sistema de sujecin
Medidas
865 mm
Ancho mximo de sujecin 150 mm

-con mordazas450 mm
estas mquinas porttiles. A su vez dispone

de un slido banco de carpintero con una
mordaza frontal perforada para su uso con
los topes, que nos permitirn sujetar las piezas en la tapa del banco sin otra ayuda adicional.
Ancho de Corte
max. 130 mm.
Con tope paralelo
Graduacin
Cortes de Inglete
45
Plancha de Trabajo
MDF - inclinable
Cortes Angulares
Incluye
Bastidor
Sistema de plegado
rpido estable.
0 +/- 60
4 mordazas de
plstico para
la sujecin plana,
tope paralelo,
transversal, angu
lar. Foro
de hendidura.
Cubierta protectora. Dispositivo
de empuje.
Interruptor de
seguridad.
Borne de conexin.
entre 0-65
Bandeja
portaherramientas.
Listn estable para descansar los pies.

Bandeja portaherramientas integrada, 4
mordazas de plstico paral la sujecin plana,
2 mordazas adicionales para la sujecin de
material redondo.
3
Banco-mesa
de trabajo master Cut
1000 WOLFCRAFT
2
REF 6165000 - P.V.P 142,10
Esta solucin compacta y funcional es una

combinacin de una mesa para el anclaje de
mquinas porttiles, y un banco de trabajo
universal con sus topes y mordaza a modo
de banco nrdico. El MASTER CUT es seguro
y preciso, pudindose usar como mesa para
permitir el anclaje estacionario de una sierra
circular, una sierra de calar o una fresadora,
desmultiplicando as las posibilidades de
Utilizacin como mesa de cortar y fresar:

Adecuada para todas las sierras de calar y
sierras circulares de mano hasta una profundidad mxima de corte de 66 mm.
Equipamiento completo, incluidos dispositivo de empuje, borne de conexin del
aparato e interruptor de seguridad.
Se puede combinar universalmente con
todas las fresadoras en combinacin con
tope de fresado longitudinal y tope de
fresado curvo. Utilizacin como banco de
trabajo y de carpintero:
Plancha de trabajo maciza aglomerada de

densidad media a prueba de golpes, 455 x
540 mm.
Slido e ingenioso chasis:
Robusto y estable.
Bandeja portaherramientas con caja para
el dispositivo de empuje.
Se pliega rpidamente con pocas maniobras y se guarda en poco espacio.
Mesa mltiple
maestro WOLFCRAFT
3
REF 6150500 - P.V.P 82,08
Pag19
Pequea mesa porttil para el anclaje de

mquinas como sierras de calar, fresadoras y
sierra circulares.
Mesa de Serrar
Para cualquier sierra circular de mano
hasta max. 66 mm de profundidad de corte,
y para cualquier de sierra de calar
Mesa de Fresar
Para cualquier fresadora en combinacin
con tope de fresado paralelo y curvo art. no.:
6114000, 6115000.
Mesa completamente galvanizada.
Superficie de mesa 400 x 500 mm.
Bastidor slido y antideslizante.
Con tope paralelo, cubierta protectora,
dispositivo de empuje, y borne de conexin
para cualquier trabajo de serrar.
7
Medidas
Altura de trabajo
Peso
Plancha de la Mesa
Bastidor
750 mm
400 x 500 mm.
5,5 kg.
Tope Paralelo
Galvanizada
Galvanizado estable
antideslizante
Sierras circulares de mano Hasta
una profundidad de
corte de 66 mm.
Disco aproximado
190 mm
Para sierras de calar
Todas
Para fresadoras
Slo con tope
longitudinal
o curvo.
Cortes de inglete
45
Incluye
Tope paralelo,
transversal,
angular. Foro de
hendidura.
Cubierta protectora.
Dispositivo de
empuje.
Interruptor de
seguridad.
Borne de conexin.
Tope de fresado
longitudinal WOLFCRAFT
4
REF 6114000 - P.V.P 21,8
Vlido para los bancos descritos anteriormente, Ref. 6150500 Mesa Maestro y
6165000 Master cut-1000, entre otros
modelos de Wolfcraft no incluidos en nuestro catlogo. Consltenos.

El tope de fresado nos permite tener un
apoyo de la pieza mientras realizamos cualquier trabajo de fresado en recto.
Est dotado de un pequeo protector de
plstico transparente que acta adems
como prensor de la pieza que fresamos.
Construido en material plstico negro de
alta resistencia.
Tope de fresado
curvo WOLFCRAFT
Soporte de taladro
para bancos
WOLFCRAFT
6
REF 6152000 - P.V.P 7,97
Se trata de un pequeo soporte plstico

para acoplar el taladro y colocarlo estacionario, en el lateral del banco de trabajo
WOLFCRAFT. Vlido para los modelos Ref:
6150500 Mesa Maestro y 6165000 Mastercut 1000 entre otros modelos WOLFCRAFT
REF 6115000 - P.V.P 19,45
Para el fresado de piezas curvas. Dotado de
un rodamiento montado sobre un soporte,
con el que regulamos la altura y la profundidad de entrada del material con respecto a
la fresa que trabaja, manteniendo as un
apoyo constante de la pieza mientras trabajamos. Construido por entero con tubo
metlico y rodamiento en la punta.
Borne de conexin
WOLFCRAFT
7
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 6117000 - P.V.P 3,98
Incluido de serie en la Mesa Maestro

6150500 y en la Master cut-1000
6165000. Se utiliza para la sujecin
permanente del interruptor de la mquina porttil que anclemos en la mesa de
trabajo. Se trata de una especie de
pinza plstica muy prctica para esta
aplicacin independientemente del tipo
de mquina y la marca. Se podr utilizar en cualquier banco del mercado.
PRECIOS CON
IVA INCLUIDO
www.comercial
pazos.com
Caractersticas
Tope angular
WOLFCRAFT

REF 6161000 - P.V.P 44,61
Vlido para el banco Ref. 6150500 Mesa

Maestro, descrito anteriormente. El
6165000 Master cut-1000 ya incorpora de
serie este elemento. Tambin es vlido para
varios modelos actuales y para los bancos
predecesores del Master cut-1000, entre
otros modelos de Wolfcraft no incluidos en
nuestro catlogo. Consltenos.
Este interruptor, sin embargo, se vende suelto para su instalacin en cualquier mesa
para el anclaje de mquinas que nos fabriquemos. Fabricado en plstico, posee un
enchufe hembra para la conexin de la
mquina porttil que tengamos anclada en
el banco, facilitndonos as su puesta en
marcha y paro de una forma segura y cmoda.
Pag20
Sobre una pequea varilla metlica colocada en el lado izquierdo de nuestro banco de
trabajo (mirando de frente el sentido de
corte), deslizamos a modo de pequeo carro
de escuadrar, una gua de ngulos construida sobre un perfil de aluminio, que nos permite realizar cortes con una gran precisin.
Dispositivo de sujecin
rpida WOLFCRAFT
2 Mordazas
de tornillo de banco en
aluminio WOLFCRAFT
Vlido para los bancos descritos anteriormente, 6165000 Master cut-1000, 6177000
Master 200, 6182000 Master 600, 6162000
Master Compact, entre otros modelos de
Wolfcraft no incluidos en nuestro catlogo.
Consltenos.
Topes plsticos (4) incluidos de serie en los
bancos 6177000 MASTER 200, 6182 MASTER 600, 6165000 MASTER-cut 1000 y
6162000 MASTER COMPACT, para la sujecin de piezas junto con mordaza til
4 Piezas redondas
plsticas para piezas
redondas en bancos
WOLFCRAFT
REF 6174000 - P.V.P 6,3
Master 200, 6182000 Master 600, 6162000
Consltenos.
Vlido para el banco descrito anteriormente 6165000 Master cut-1000, entre

otros modelos de Wolfcraft no incluidos en
nuestro catlogo. Consltenos.
REF 6176000 - P.V.P 11,61
Son topes de plstico de repuesto iguales

que los descritos anteriormente, pero con
una terminacin que nos permite la sujecin
de piezas redondas. Se suministran de serie
con un dimetro de anclaje de 20 mm.
Estas mordazas de aluminio recubren las

bocas de la mordaza de banco, ofrecindonos la posibilidad de sujetar piezas ms
fuertemente y sin que se deterioren ni la
pieza que sujetemos, ni las bocas de las
mordazas.
4 Topes plsticos para

bancos WOLFCRAFT
sitivo de sujecin de piezas de trabajo planas, esta construido en metal y alcanza

espesores mximos de 35 mm y el mismo
dimetro en materiales redondos.
Interruptor de seguridad WOLFCRAFT

REF 6112000 - P.V.P 44,35
REF 6172000 - P.V.P 6,3
Empleo de las hojas de sierra de marquetera de uso corriente de 130 mm de largo.

Tensin constante de la hoja de serrar de
aprox. 6 kg por resorte espiral pretensionado (corte preciso).
Espesor de las piezas de trabajo max. 50 mm
Gua de pelo de sierra de marquetera:
Cambio de gua de hoja de sierra de calar a
hoja de sierra de marquetera sin herramientas cambiando tan solo una pieza.
escote: 205 mm (distancia de brazo a sierra)
REF 6171000 - P.V.P 12,74
Master 200, 6182000 Master 600, 6162000
Consltenos. Tambin es vlido para otros
bancos del mercado tan populares como el
Workmate de Black & Decker.
Dimetro de las barras: 20 mm. Este dispo-
Ajuste de altura sin necesidad de herramientas para adaptacin al espesor de la pieza de

trabajo y a la longitud de la hoja de serrar
Espesor de las piezas de trabajo max. 35 mm.
Longitud de la hoja de serrar max. 100 mm.
Con adaptador para la sujecin de pelos de
marquetera en casi todas las sierras de calar
del mercado.
Mesa sierra de calar

WOLFCRAFT c/ gua
REF 6198000 - P.V.P 41,82
Esta mesa nos permite el anclaje de cualquier sierra de calar del mercado para la realizacin de cortes precisos a modo de una
pequea sierra de cinta. Al anclar la hoja de
corte por abajo en la mquina y por arriba
en la mquina, podremos realizar cortes con
gran precisin. La mesa, construida en
chapa de acero, quedar fijada al banco de
trabajo por 2 sargentos metlicos suministrados de serie. Adems de sujetar las hojas
de calar tambin podremos poner pelos de
marquetera aadiendo un dispositivo
incluido en la dotacin, para poder realizar
as cortes curvos de gran precisin. La mesa
va dotada de serie de una gua para cortes
paralelos anclada por dos puntos y que tiene
el mismo ancho que la mesa.
Gua de hoja de sierra de calar:
Permite la utilizacin del avance pendular en
las sierras de calar que lo posean.
Soporte sierra de
calar SKOBBY
REF NT200100 - P.V.P 52,59
Este soporte plstico de gran resistencia

nos permite usar la sierra de calar en multitud de aplicaciones. La ranura que posee en
todos sus lados nos permite el acoplamiento de mltiples accesorios que detallaremos
a continuacin. Puede cortar una tabla con
exactitud, calar figuras de madera, recortar
placas de metal o, en la instalacin de cocinas, quitar unos milmetros a lo largo de un
listn.
Cortes circulares como en sierra de cinta.
Cortes rectos a lo largo del tope paralelo
como una sierra circular.
Incluso retoques finos a lo largo de un canto
sin que la hoja pueda desviarse.
Escote: 230 mm (distancia de brazo a sierra)
Corte ingletes
SKOBBY
Accesorio cortes
circulares SKOBBY
REF NT200110 - P.V.P 11,38
REF NT200300 - P.V.P 30,02
Para su acoplamiento en el soporte

NT200100. Nos permite el corte de piezas en
ngulo de una forma guiada y precisa a
modo de un pequeo carro deslizante o gua
angular.

NT200100. Ingenioso accesorio que nos
ofrece la posibilidad, hasta ahora inimaginable de realizar un corte circular perfecto con
una sierra de calar.
1
Soporte para tronzar
MAC Mitre
REF MACM - P.V.P 47,90
Accesorio marqueteria SKOBBY

NT200100. Nos permite la sujecin de pelos
de marquetera en nuestra sierra de calar,
para la realizacin de cortes curvos, interiores o rectos con pelos algo ms anchos.
CARACTERISTICAS:
Dimetro con brazo estndar: aproximadamente 45-200 mm.
Dimetro con brazo gigante: aproximadamente 45-390 mm.
Brazo gigante
SKOBBY
REF NT200400 - P.V.P 33,03
Para su utilizacin con el soporte NT200100. Supone aumentar las capacidades

de trabajo del soporte para sierra de calar,
consiguindose un escote (distancia de la
sierra de corte al cuello del brazo) de 500 mm.
Accesorio Aspirador
SKOBBY
MiniBanco de
trabajo Madera
REF 15211 - P.V.P 95,56
Minibanco de sobremesa construido en haya maciza alistonada,

con perforaciones y topes para
sujecin de piezas.
Dotado de mordaza frontal y
lateral y de gato para fijarlo en
cualquier mesa.
Medidas y Peso
Largo total
Ancho total
Grosor
REF NT200500 - P.V.P 31,79

NT200100. Podremos adaptar cualquier
aspirador domstico o industrial con dimetros de tubo desde 30 a 36 mm.
1. El tubo superior mantiene el corte limpio.
2. La cubierta transparente encima de la
gua de la hoja impide que las virutas le
molesten.
3. El tubo inferior recoge el serrn.
CARACTERISTICAS: Peso: 1,8 kgs. Tamao del

soporte: 600x400 mm.
Set completo
SKOBBY
REF NT200600 - P.V.P 162,12
Comprando este set ahorrar dinero y

tendr de una vez todos los accesorios ms
importantes del sistema de SKOBBY.
SET COMPLETO COMPUESTO DE:
Soporte de precisin Ref. NT200100.
Accesorio de marquetera Ref. NT200200.
Accesorio para cortes circulares Ref.
NT200300.
Brazo gigante Ref. NT200400.
Acoplamiento de aspiracin Ref. NT200500.
420 mm
200 mm
30 mm
Banco de sobremesa
master COMPACT
WOLFCRAFT
REF 6162000 - P.V.P 46,99
Medidas y Peso
Largo total
Altura total
Ancho total
Ancho mx. de piezas a sujetar
Peso mximo que soporta
Peso del banco
500 mm
150 mm
380 mm
200 mm
125 kg.
4 kg.
Banco de pequeas dimensiones ideal

para trabajos de pequeo tamao.
Tablero doble construido en DM
pintado de negro con perforaciones para diferentes posibilidades de sujecin.
Slido bastidor de chapa
pintada con perforacin en las patas para
su posible sujecin al lugar de trabajo.
Bandeja portaherramientas incorporada, con tapa plstica transparente.
REF NT200200 - P.V.P 33,03
Con este sencillo y econmico accesorio

convertir su sierra circular en una ingleteadora para la realizacin de cortes rectos y
en ngulos. Fabricado en plstico de alta
resistencia hace que el accesorio sea muy
ligero y econmico. Vlido para cualquier
sierra circular del mercado desde 185 mm.
de dimetro de disco hasta modelos mayores. Unos rieles de plstico ajustables en el
ancho nos permiten la colocacin de cualquier sierra circular independientemente del
tamao de su base. Una gua plstica acta
como tope angular para la realizacin de Pag21

cortes en los siguientes productos.
Molduras . Listones de madera maciza. Cornisas (hasta 46 mm de ancho). ngulos
compuestos (hasta 1 o 25,4 mm de grueso.
Cortes en ngulo desde 8 hasta 45.
Ideal para el aficionado y para el profesional. Este soporte nos permite su utilizacin
con cualquier sierra circular del mercado y
tambin con cualquier fresadora para la
realizacin de ranurados o molduras de una
forma guiada al desplazar la base de la
mquina sobre los rieles ajustables.
Mesa de Fresar CMT

REF 999.100.00 - P.V.P 269,49
Caja de herramientas
basica 16" STANLEY
01
Vlida para anclar cualquier fresadora
Mesa de fresado de 850mm. de altura, y

25 Kg. de peso.
CARACTERISTICAS:
1- Gua longitudinal construida en aluminio
y madera.
2- Ranuras recubiertas con perfil de aluminio.
3- Gua transversal con medidor de ngulos.
4- Dotada de dos placas universales para el
acoplamiento de cualquier fresadora.
Cada placa tiene 2 agujeros diferentes de
40 y 90 mm. que determinan el dimetro
mximo de la fresa a utilizar.
5- Tablero de MDF de 25 mm. de espesor y
Pag22
una superficie total de 680x500 mm.
6- Peine antiretroceso.
7- Prensores verticales de muelle.
8- Soporte para tubo de aspiracin.
9- Casquillo de proteccin de aluminio regulable.
10-Patas calibradas de acero.
REF 192766 - P.V.P 11,32
Caja de herramientas de gama bsica en

plstico con una bandeja de un 1 cierre.
8
DIMENSIONES: 16 39,6 x 21,6 x 16,4 cm.
9
7
1
4
2
3
5
10
REF 192767 - P.V.P 17,79
Caja de herramientas de gama bsica en

plstico con una bandeja de 2 cierres.
DIMENSIONES: 20 50,8 x 24,7 x 24,1 cm.
Mesa de Fresar CMT
CONDOR STANLEY 19"
REF 999.200.00 - P.V.P 102,09
Mesa de fresado de 300mm. de altura, y

7,2 Kg. de peso.
CARACTERISTICAS:
1- Guia longitudinal en aluminio y madera
2- Ranura recubierta con perfil de aluminio.
3- Dotada de placa universal para el acoplamiento de cualquier fresadora. Agujero
central de la placa de 36 mm. que determina el dimetro mximo de la fresa
4- Tablero de MDF de 20 mm. de espesor y
una superficie total de 430x400 mm.
5- Peine antiretroceso.
6- Prensores verticales de muelle.
7- Soporte para tubo de aspiracin.
8-Casquillo de proteccin de aluminio regulable.
9 Patas calibradas de acero.
Mesa de Fresado
WOLFCRAFT
REF 6156000 - P.V.P 144,18
Mesa de fresado de 360 mm. de altura y

14 Kg. de peso.
CARACTERISTICAS:
1- Topes paralelo y angular.
1- Placas de plstico antiretroceso.
1- Ampliaciones laterales para la mesa.
1- Cubierta protectora de plstico transparente.
1- Interruptor de seguridad.
1- Mesa construida en fundicin de aluminio de 100 x 360 mm. con diferentes perforaciones para el acoplamiento de cualquier fresadora.
1- Placa central de plstico para dos agujeros diferentes de 30 o 75 mm. que
determina el dimetro mximo de la
fresa a utilizar.
1- Bastidor de chapa pintado con patas
angulares.
basica 20" STANLEY
REF 192055 - P.V.P 21,05
1
2
Caja de herramientas en plstico con cierres metlicos y organizador frontal de brocas.

Dotada de 1 bandeja interior portaherramientas.
DIMENSIONES : 48 x 26 x 24,4 cm.
4
9
CONDOR STANLEY 24"
REF 192056 - P.V.P 28,70
Caja de herramientas con cierres metlicos y organizador frontal de brocas.

Dotada de 1 bandeja interior portaherramientas.
DIMENSIONES : 60,6 x 33 x 30,7 cm.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Maleta 4 Cajones
48 x 29 x 35 cm. Plano
REF 11858 - P.V.P 77,52
Maletn portaherramientas especialmente

indicado para organizar herramienta de
pequeo tamao.
Fabricado en polipropileno de alta resistencia, con cierres metlicos.
Dotada de bandeja superior para piezas de
mayor tamao y 58 compartimentos adaptables.
Taller mvil metlico

STANLEY
Tel. (+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 192798 - P.V.P 167,59
Estructura construida en chapa de acero.

Dotada de caja de herramientas, 2 cajones,
depsito para objetos grandes, elsticos
para serruchos y niveles y cierres metlicos.
Mango telescpico y ruedas con recubrimiento de goma.
DIMENSIONES : 57,9 x 36,7 x 75,9 cm.
DIMENSIONES :
Tamao del carro plegado: 800x500x70 mm.
Peso del carro: 5900 grs.
Capacidad de carga mxima: 90 kgs.
Carro de transporte
plegable WOLCRAFT
TS600 econmico
REF 5505000 - P.V.P 69,95
Caja herramienta
porttil STANLEY
De similares caractersticas que el anterior

pero ms ligero y para soportar menos Pag23
carga. Se trata de una versin econmica de
su carro estrella con prestaciones muy similares. La altura se regula desde 740 hasta
1040 mm.
REF 192764 - P.V.P 16,81
DIMENSIONES : 48 x 29 x 35 cm.
puntos para la fijacin de los ganchos. 5

Aos de garanta.
Caja diseada para transportar taladros o

mquinas porttiles de similar tamao.
Construida en polipropileno de alta resistencia con espuma interior, 2 cierres,
y apertura para pasar el cable.
Dotada de organizador exterior de
12 compartimentos con bloqueo.
Contenedor de
herramientas porttil
STANLEY
REF 192703 - P.V.P 52,04
DIMENSIONES : 62 x 37,5 x 48,5 cm.
Carro de transporte
plegable WOLCRAFT
TS800
DIMENSIONES : 38,4 x 36,5 x 18,7 cm.
Taller mvil 4 pisos

STANLEY
REF 192746 - P.V.P 98,58
Sistema modular, fabricada en plstico

standard.
Dotada de caja de herramientas, 3 cajones,
depsitos para objetos grandes, elsticos
para serruchos y niveles y enrollacables.
DIMENSIONES : 49 x 30 x 82,5 cm.
REF 5500000 - P.V.P 124,32
Carro para transporte con sistema de

plegado rpido automtico. Ajuste
vertical de la altura graduable hasta
1100 mm que permite que incluso
usuarios de elevada estatura
puedan manejarlo con comodidad. Fijacin en tres puntos de la altura. Las barras
transversales de apoyo
son redondeadas para
facilitar el transporte
de
objetos
redondos.
Fabricado en una estructura tubular redonda de aluminio. Eje entre las ruedas que adems nos ayudar en el vuelco de la carretilla
cuando llevamos cargas pesadas. Barra de
agarre redondeada y cubierta de goma para
asir cmodamente. Ruedas grandes con
rodamientos para una marcha suave. Se
entrega con pulpos de goma y ganchos para
la sujecin de la carga durante el transporte. En todo el carro encontramos mltiples
DIMENSIONES :
Tamao del carro plegado: 740x430x77 mm.
Peso del carro: 4000 grs.
Capacidad de carga mxima: 70 kgs.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
PRECIOS CON
IVA INCLUIDO
www.comercial
pazos.com
Contenedor de herramientas fabricado en

polipropileno de alta resistencia, con capacidad total de 50 litros.
Dotado de 2 bandejas intermedias y 2 compartimentos integrados en la tapa, mango
telescpico y 2 ruedas de goma para su
transporte.
Mesa para ingleteasora con prolongaciones WOLFCRAFT

REF 6137000 - P.V.P 159,94
1
Pag24
Mesa plegable universal de fcil transporte para guardar en un espacio reducido. .

Viene dotada de apoyos de 300 cms. para
prolongar el apoyo de la piezas en la entrada y en la salida del corte. Dotada de 2 grandes ruedas para poder transportar el carro a
modo de carretilla con la mquina instalada
o con el carro plegado. Vlido para todas las
ingleteadoras del mercado gracias a un sistema de ajuste de la mesa de apoyo, por
corredera que nos permite ajustar la base de
la mquina a la de la mesa e incluso atornillarla a la misma.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
CARACTERSTICAS :
Altura de trabajo: 825 mm.
Dimensiones de la mesa plegada:
1280x360x330 mm.
Dimensiones de la mesa abierta:

3120x560x1070 mm.
Dimetro de las dos ruedas: 150 mm
Carga mxima admitida: 225 kgs.
Peso: 2170 grs.
ANOTE EN ESTE CUADRO LAS REFERENCIAS DE PRODUCTOS DE ESTE APARTADO, PARA LUEGO
INCLUIRLAS EN LA HOJA DE PEDIDO DEFINITIVA, QUE ENCONTRAR AL FINAL DEL CATLOGO
Referencia
Unidades
OBSERVACIONES
Descripcin de producto
Precio Unitario
Precio Total
HERRAMIENTA DE MEDICION Y MARCAJE
HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y
MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE
MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS
DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE
HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y
MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDICION Y MARCAJE HERRAMIENTAS DE MEDI-
parecen en este
captulo desde
los tradicionales
gramiles de carpintero
con mltiples versiones hasta los sofisticados metros lser cada
vez ms utilizados.
ondas electromagnticas. Ofrecemos adems una pequea

gama de aparatos de
medicin electrnicos.
Para un uso especfico
Adems ofrecemos
una extensa gama de
escuadras en distintos
materiales, niveles,
flexmetros, reglas de
acero convencionales
y reglas con aplicaciones especiales en el
trabajo de la
madera.Cuchillos de
marcaje, compases,
espesmetros de diversos tipos, inclinmetros, medidores de
humedad de la madera por el mtodo clsico de electrodos pinchados en la madera y
por el mtodo ms
moderno de medicin
de la humedad por
en carpintera,
ebanistera, lutheria y
restauracin, ofrece-
mos originales marcadores de cola de milano, galgas para la

obtencin de perfiles
en plstico o metlicas, centradores, divisores, calibradores de
diagonales en cajones
y un largo etctera.
2
Pag25
GRAMILES
Minigramil CROWN 1
Punta
Gramil CROWN
1 punta
Gramil de cuchilla
circular VERITAS
Gramil de 4 Puntas
ULMIA
REF 138 - P.V.P 14,42
REF 05N33.01 - P.V.P 28,58
REF 0026 - P.V.P 59,10
Minigramil construido en madera de

palorosa con incrustaciones de latn, y una
punta de acero. Fijacin de la cabeza
mediante tornillo de latn.
Gramil construido en varilla redonda de

acero inoxidable y cabeza de acero y latn,
con cuchilla de acero circular. Fijacin de la
cabeza mediante tornillo de latn.
REF 138MW - P.V.P 9,01
Cuchilla de recambio
2
Pag26
REF 05N33.02 - P.V.P 2,54

Medidas y Peso

palorosa, con una punta de acero y fijacin
de la cabeza mediante tornillo de latn.
Medidas y Peso
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
155 mm
45 mm
120 mm
50 gr.
Minigramil CROWN
2 Puntas
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
205 mm
62 mm
145mm
230 gr.
Gramil CROWN
2 puntas
Gramil de cuchilla
circular VERITAS
Graduado
Artculo descatalogado, disponible hasta

fin de existencias, Interesante gramil de 4
palos del fabricante alemn Ulmia, nico en
su gnero. Igual construccin que el modelo 0029K en cuanto a tipos de madera. Cada
palo funciona con su tornillo independientemente, y adems monta una regla graduada para cada uno de ellos de 100 mm de
longitud. Tornillos de fijacin de la medida
redondos de acero. Nos permite tomar 4
medidas y traspasarlas sin tener que recurrir
a otras herramientas o sin tener que usar el
gramil normal varias veces..
REF 05N33.10 - P.V.P 35,32
REF 154W - P.V.P 32,46
Gramil construido en madera de palorosa

con incrustaciones de latn y dos puntas de
acero y corredera de latn accionada
mediante tornillo inferior. Fijacin de la
Medidas y Peso
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
205 mm
80 mm
150 mm
250 gr.
REF 152MW - P.V.P 12,02
Gramil construido en varilla redonda de

acero inoxidable con graduacin grabada y
cabeza de acero y latn, con cuchilla de
acero circular. Fijacin de la cabeza mediante tornillo de latn.
Medidas y Peso

palorosa, con dos puntas de acero y corredera manual de latn para la separacin de
las puntas. Fijacin de la cabeza mediante
tornillo de latn.
Medidas y Peso
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
155 mm
45 mm
115 mm
70 gr.
Gramil URKO 1 punta
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
210 mm
62 mm
105mm
Gramil CROWN de
cuchilla
REF 143 - P.V.P 16,23
Gramil construido en madera de palorosa

con incrustaciones de latn y una cuchilla
de acero sujeta con cua de latn. Fijacin
de la cabeza mediante tornillo de latn. l
REF 550 - P.V.P 9,60
Gramil japons de 1
cuchilla SUJIKEBIKI
REF 1275-000 - P.V.P 11,86
Gramil construido en roble blanco con

cuchilla de acero laminado. Fijacin de la
cabeza mediante cua de madera.
Cuchilla de recambio
REF 05N33.02 - P.V.P 2,54
Gramil graduado de
curvas ULMIA
Medidas y Peso
REF 0029K - P.V.P 29,65
Bonito gramil del fabricante alemn

Ulmia fabricado en madera de haya con dos
varillas mviles encajadas una en otra en
forma de radio. Madera dura en la zona de
apoyo. Incluye una pieza de latn mvil con
dos tetones que podremos encajar en 3 partes del gramil, para poder realizar copiados
en los cantos de piezas curvas. Regla graduada de 150 mm con lectura de apertura.
Tornillos de fijacin de ambos palos en latn.
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
190 mm
45 mm
155 mm
140 gr.
Gramil japons de 2
cuchilla KAMAKEBIKI
REF 1276-001 - P.V.P 13,93
Gramil construido en roble blanco con

dos cuchillas de acero laminado. Fijacin de
la cabeza mediante palomilla de latn.
Gramil construido en madera de haya,

con una punta de acero y fijacin de la
Medidas y Peso
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
245 mm
63 mm
190 mm
120 gr.
Medidas y Peso
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
Medidas y Peso
Medidas y Peso
205 mm
62 mm
145 mm
200 gr.
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso total
220 mm
65 mm
165 mm
150 gr.
Largo total
Ancho total
Apertura mxima
Peso
150 mm
45 mm
110 mm
80 gr.
Escuadra 9" CROWN
REF 126 - P.V.P 13,83
Construida en madera de palorosa, tacn

y remaches de latn y hoja de acero.
DIMENSIONES:
Medidas 280 x 150 mm. Peso 270 gr.
Angulos de 90.
2
1
Escuadra 12" CROWN
REF 127 - P.V.P 17,52

Tornillos de ajuste
DIMENSIONES:
Angulos de 90.
Escuadra BAHCO
Escuadras troqueladas en acero, de una

sola pieza con tacn de aluminio de 12,7
mm ancho saliente (1/2) a ambos lados,
con acabado negro y escala en blanco en
ambos lados. Angulos de 45 y 90.
Referencia
9045-B-200
9045-B-250
9045-B-300
9045-B-400
Peso
180 gr
190 gr
190 gr
210 gr
Precio
13,87
14,69
16,02
18,69
Escuadras STANLEY
Construidas en perfil de aluminio y hoja

de acero con escala grabada en ambos lados.
Referencia
Escuadra CROWN
45-90
medida
210 x 170 mm.

260 x 170 mm.
310 x 170 mm.
410 x 170 mm.
145685
145686
145687
medida
Peso
Precio
200 x 140 mm. 210 gr 14,38

250 x 200 mm. 270 gr 15,85
300 x 200 mm. 310 gr 17,64
Pag27
REF 131 - P.V.P 16,23

DIMENSIONES:
Angulos de 45 y 90.
5
Escuadra Ajustable
CROWN
2
Escuadra WOLFCRAFT
300
7
REF 6126000 - P.V.P 15,42
Escuadra construida en chapa de acero

pintada de gris con las medidas serigrafiadas
en color negro. Fabricada en una sola pieza
con reborde en el ancho como apoyo para la
medicin. Agujeros de 3 mm de dimetro
cada cm, coincidiendo con la escala de
medios para utilizar como centro de comps.
DIMENSIONES:
Medidas: 300x200 mm.. Peso: 220 grs.
ngulos de 30, 45, 90, medidor de ngulos
de 0 a 90, patrn trazador de crculos de 20,
25, 40 y 60 mm de radio.
REF 124XW - P.V.P 19,94
Construida en madera de palorosa, tacn,

remaches y hoja de latn de 1,5 mm de grosor. Dotada de 2 tornillos de ajuste para su
perfecto escuadrado.
DIMENSIONES:
Medidas 140 x 80 mm. Peso 170 gr. Angulos
de 90 y tacn de 45.
Miniescuadra
CROWN 3"
3
REF 123W - P.V.P 9,01

DIMENSIONES:
Medidas 105 x 65 mm. Peso 60 gr. Angulos
de 90.
9
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Miniescuadra CROWN
45-90
REF 6127000 - P.V.P 21,01
Escuadra construida en chapa de acero

pintada de gris con las medidas serigrafiadas en color negro. Fabricada en una sola
pieza con reborde en el ancho como apoyo
para la medicin. Agujeros de 3 mm de dimetro cada cm, coincidiendo con la escala
de medios para utilizar como centro de
comps.
DIMENSIONES:
Medidas: 500x280 mm.. Peso: 420 grs.
ngulos de 30, 45, 90, medidor de ngulos
de 0 a 90, patrn trazador de crculos de 20,
25, 28, 50 y 80 mm de radio.
REF 133MW - P.V.P 10,52

DIMENSIONES:
05 x 70 mm. Peso 50 gr. Angulos 45 y 90
Miniescuadra metlica 50 mm.

9
REF 11230 - P.V.P 10,96
Construida en acero inoxidable.

DIMENSIONES:
Medidas 70 x 55 mm. Peso 60 gr. Angulo 90
Escuadra WOLFCRAFT
500
8
Escuadra JAPONESA
150 mm.
Falsa escuadra mvil

CROWN
Minitransportador de
angulos TOPMAN
REF 62006 - P.V.P 18,18
REF 117W - P.V.P 9,61
REF 62995 - P.V.P 9,62
Escuadra de tacn construida en acero

inoxidable con graduacin grabada en
ambos lados.
DIMENSIONES:
Medidas 330 x 260 mm. Peso: 140 gr.
DIMENSIONES:
Angulo de 90.
Minifalsa escuadra
mvil CROWN
5
REF 115 M - P.V.P 9,01
Escuadra Plana
JAPONESA
2
2
Pag28
REF 62359 - P.V.P 9,01
Construida en chapa de acero pintada de

negro de 0,3 mm. de espesor, con graduacin pintada en blanco en ambos lados.
DIMENSIONES:
Medidas : 300 x 200 mm. Peso: 150 gr.
Angulo de 90.
Falsa escuadra fija

CROWN
3
REF 134W - P.V.P 23,44

DIMENSIONES:
Angulos de 45 y 135.
Falsa escuadra mvil

CROWN
DIMENSIONES:
Falsa escuadra mvil

DIESSTRO
6
REF 8033 - P.V.P 6,61
Construida en plstico ABS y hoja de

acero. Fijacin de la hoja mediante palomilla
de acero.
DIMENSIONES:

y remaches de latn y hoja de acero. Fijacin
de la hoja mediante palomilla de latn.
DIMENSIONES:
Construido en acero inoxidable mate de 1

mm. de espesor, con graduacin pintada en
negro.
DIMENSIONES:
Medidas 120 x 100 mm. Dimetro del
transportador 40 mm. Marcacin de 2 en 2
grados. Angulos de 0 a 180.
Transportador mltiple de angulos

10
REF 8032P - P.V.P 3,31
Construido en plstico ABS con remaches

y tornillo de fijacin de latn.
DIMENSIONES:
Medidas 180 x 95 mm. Dimetro del
transportador: 75 mm.
Marcacin de 1 en 1 grado. Peso: 45 gr.
Angulos de 0 a 180.
Falsa escuadra fija

de Tacn JAPONESA
Comprobador de
inglete VERITAS
REF 62103 - P.V.P 10,82
REF 05N37.01 - P.V.P 9,83
Construida en acero inoxidable grabada

con motivos japoneses.
DIMENSIONES:
REF 115 - P.V.P 10,07
Falsa escuadra mvil

JAPONESA
Gancho para comprobar la exactitud interior y exterior de un corte realizado a inglete. Dotado de imn y de clavos
de acero para su firme sujecin. Fabricado en plstico ABS.
REF 62510 - P.V.P 10,82
DIMENSIONES:
Medidas
tot. 87 x 64 x 5 mm.
Construida en acero inoxidable de 2 mm.

con grabados de motivos japoneses.
Mininivel de cuerda
11
REF 3166 - P.V.P 6,17
Nivel con ganchos laterales para colgar de

una cuerda y comprobar el nivel de la lnea
trazada por la cuerda. Construido en aluminio
y plstico. Dotado de una burbuja superior.
DIMENSIONES:
Dimensin total de la base 80 x 14 mm.
Altura 11 mm. Peso 10 gr.
12
Mininivel 4" CROWN
REF SLMW - P.V.P 10,82
Construido en madera de palorosa con

placa superior de latn.
Dotado de 1 burbuja superior horizontal.
DIMENSIONES:
13
Nivel 9" CROWN
REF SLW - P.V.P 16,34

refuerzos y placa superior de latn.
Dotado de 1 burbuja superior horizontal y 1
burbuja lateral vertical.
DIMENSIONES:
Nivel plstico
STANLEY
14
REF 042291 - P.V.P 9,44
Construido en material sinttico con ventana superior para mayor visibilidad.

Dotado de 3 burbujas, horizontal, vertical y
45 y de base imantada.
DIMENSIONES:
DIMENSIONES:
Medidas 295 x 175 mm. Peso : 110 gr.
3
6
5
7
10
Nivel aluminio
STANLEY
15
11
18
REF 042465 - P.V.P 23,52
REF 132125 P.V.P 8,97
Construido en aluminio con ventana

superior para mayor visibilidad.
Dotado de 3 burbujas, horizontal, vertical y
45 Base imantada.
DIMENSIONES:
Metro con carcasa de plstico y ventana

superior para lectura directa de medidas
interiores. Cinta metlica de acero al carbono pintada de amarillo.
12
19
CARACTERISTICAS:
Medida mx. 3 mt.
Ancho de la cinta 12.7 mm.
Flexmetro STANLEY
POWERLOCK 5 m.
21
Nivel Japons 250

mm.
16
REF 133194 P.V.P 16,9
REF L25DK - P.V.P 27,04
Construido en plstico ABS de gran resistencia.

Dotado de 2 burbujas; 1 horizontal regulable
y 1 inclinable de 0 a 90. Base imantada.
Flexmetro STANLEY
PANORAMIC 3 m.
20
13
20
Metro con carcasa de plstico cromado y

cinta metlica de acero al carbono con Pag29
revestimiento de MYLAR. Dotado de freno y
de clip de sujecin al cinturn.
DIMENSIONES:
Medida mx. 5 mt.
Ancho de la cinta 19 mm.
DIMENSIONES:
Flexmetro STANLEY
POWERLOCK 8 m.
22
Nivel para escuadras

VERITAS
17
14
REF 133198 P.V.P 22,61
21
REF 05N43.01 - P.V.P 19,46
Nivel magntico para convertir cualquier

escuadra o regla de carpintero ( mximo 30
mm. de ancho ) en un nivel. Dotado de 1
burbuja.
Construido en aluminio con tornillo de ajuste en latn.
DIMENSIONES:
Dimensiones totales 85 x 34 x 12 mm.
Peso 70 gr.
Metro con carcasa de plstico cromado y

cinta metlica de acero al carbono con
revestimiento de MYLAR. Dotado de freno y
de clip de sujecin al cinturn.
DIMENSIONES:
Medida mx. 8 mt.
15
Flexmetro STANLEY
POWERLOCK
BLADEARMOR.
23
22
REF 033527 P.V.P 18,27
Flexmetro tipo
Llavero 1 m.
18
Flexmetro de 8 metros con carcasa

metlica. Incorpora 3 remaches en la punta
y un refuerzo plstico sobre los primeros 16
cms. para evitar su rotura por uno de los
principales puntos dbiles de cualquier flexmetro. Cinta mtrica de acero al carbono
con revestimiento de MILAR para lograr una
mayor resistencia. Dotado de freno y de clip
de sujecin al cinturn.
REF 153 P.V.P 2,32
Metro con carcasa de plstico y cinta

metlica pintada de blanco.
16
DIMENSIONES:
Medida mxima1 mt.
23
Flexmetro FISCO
PROFLEX 3 m.
19
DIMENSIONES:
Medida mx. 8 mts.,
Ancho de la cinta: 25 mm.

metlica pintada de amarillo. Dotado de
freno.
DIMENSIONES:
Medida mxima 3 mt.
17
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF PF3MD P.V.P 4,12
Metro de varillas de
madera STANLEY 2 mts
Regla semirgida
CHAVES
Regla Divisora
VERITAS
REF 001704 - P.V.P 4,44
REF 11228 - P.V.P 4,86
REF 05N43.10 - P.V.P 24,09
Tradicional metro de carpintero de varillas

de madera con refuerzos de latn. Se divide
en 10 varillas esmaltadas amarillas. Resortes
de acero que aumentan la vida de las articulaciones. Graduacin milimtrica y numeracin cada centmetro.
Construida en acero inoxidable brillo.

Doble graduacin grabada 1 mm. / 1".
DIMENSIONES:
Dotada en el reverso de tabla de conversin mm - pulgadas. Medidas 300 x 30 mm.
Regla rgida
WOLFCRAFT
4
REF 6125100 - P.V.P 15,39
Long. con las varillas desplegadas: 2 m.

Ancho de las varillas: 16 mm.
Regla triangular fabricada en acero inoxidable con tres topes giratorios de latn en
los vrtices. Dotada de diferentes perforaciones para marcaje de medidas varias. Los
topes evitan el deslizamiento de la regla en
la tabla, y las perforaciones, los errores de
marcaje. Sirve para la divisin en partes
iguales de la tabla que medimos
DIMENSIONES:
Ancho til 190 mm. Med. Total 215 x 62.
Construida en aluminio mate con 3mm de

espesor.
1
Pag30
Metro de varillas
plsticas LUFKIN 2 mts
DIMENSIONES:
Graduacin simple grabada 1 mm.
Medidas 720 x 50 mm.
Regla Medidora de
espigas VERITAS
5
REF 67000023 - P.V.P 5,99
Metro de varillas plsticas con prctico

resorte en las articulaciones que nos permite dejar en ngulo de 90, ofrecindonos as
una utilidad adicional. Varillas en color blanco con graduacin en milmetros y cada
centmetro.
Long. con las varillas desplegadas: 2 m.

Ancho de las varillas: 16 mm
REF 05N02.01 - P.V.P 16,66
Construida en acero inoxidable brillo

semirgida.
3
DIMENSIONES:
Doble graduacin grabada anverso reverso mm - pulgadas.
Dotada de doble tacn superior para
medicin de espigas en madera. Medidas
300 x 20 mm.
Regla flexible con

tacn ACHA
REF 31-031 - P.V.P 5,17
Reglas flexibles
VOGEL 150
Construida en acero inoxidable satinado.
Referencia
medida
Precio
1010020015
1010020020
1010020025
1010020030
150 x 13 mm.
200 x 13 mm.
250 x 13 mm.
300 x 13 mm.
2,30
2,40
2,47
2,59
DIMENSIONES:
Doble graduacin grabada por las dos
caras 1 mm. - 1 mm.
Dotada de tacn superior que permite el
apoyo en el cero. Medidas: 200 x 13 mm.
Regla flexible de
goma 910 mm.
7

DIMENSIONES:
Doble graduacin estampada 1mm-0.5 mm
2
Semirgida VOGEL 300
Referencia
medida
1018020030 300 x 30 mm.

1018020050 500 x 30 mm.
1018020100 1000 x 30 mm.
Precio
5,41
13,07
26,22

CARACTERISTICAS:
Doble graduacin estampada 1 mm-0.5 mm
Medidas 300 x 30 mm.
REF FC36 - P.V.P 8,73
Regla flexible para capturar medidas en

piezas curvas o irregulares.
Doble graduacin por un lado en mm. y por
el otro en pulgadas.
DIMENSIONES:
Medidas totales 9.3 x 6.2 x 910 mm.
9
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Estuche de Medicin
ACHA
9
REF 04-005 - P.V.P 16,14
Estuche con las herramientas de medicin

de precisin bsicas compuesto de:
Escuadra lisa acero inox 100 x 70 mm.
Regla flexible acero inox 150 mm.
Comps plano de puntas acero inox 150 mm.
Punta de trazar acodada acero inox 190 mm.
13
11
10
12
2
Pag31
15
14
REF 511 - P.V.P 9,08
Calibre de bolsillo fabricado en latn.

Escala de medida en mm y en pulgadas.
Rango de medida: hasta 80 mm, con escala
cada 0,1 mm. Se suministra en una sencilla
funda plstica.
11
Calibre 100 mm
REF 11199 - P.V.P 27,25
Calibre de bolsillo fabricado en acero inoxidable mate endurecido, para la medicin de

interiores, exteriores y profundidades de
pequeos objetos.
CARACTERISTICAS:
Rango de medida hasta 100 mm, con escala cada 0,05 mm. Longitud de las bocas 30
mm. Peso 60 grs. Se suministra en funda
negra de polipiel.
12
Calibre 150 mm
REF 11200 - P.V.P 16,45
Calibre de tamao standard fabricado en

acero inoxidable mate endurecido, para la
medicin de interiores, exteriores y profundidades.
CARACTERISTICAS:
Rango de medida hasta 150 mm, con escala
cada 0,05 mm. Longitud de las bocas 40 mm.
Peso 150 gr. Se suministra en un estuche plstico rgido con almohadillado que lo protege.
Calibre Digital
150 mm
13
REF 11204 - P.V.P 46,98
Calibre de tamao standard fabricado en

acero inoxidable endurecido, y cuerpo del
lector digital en plstico con pantalla digital
LCD, para la medicin de interiores, exteriores y profundidades. Equipado con la batera montada de 1,55.
Medidor de espesores
por Imn HACKLINGER
1-8 mm.
REF HLC - P.V.P 290,29
no frricos como plsticos, cermica, papel,

etc.. Se debe utilizar en posicin vertical,
donde tenemos un error estimado de medida de + -0,1 mm desde 1 mm hasta 5 mm,
de +- 0,12 mm desde 5 hasta 6 mm, de +0,15 desde 6 hasta 7 mm, y de +-0,2 mm
desde 7 hasta 8 mm.
CARACTERISTICAS:
Rango de medida desde 1 hasta 8 mm. En
mediciones horizontales podemos tener un
error en la medida de hasta un + 3%. Tubo
transparente de plstico resistente y un
imn es el equipamiento de serie. Se suministra en una funda de polipiel negra y en
una caja de cartn con instrucciones.
CARACTERISTICAS:
Rango de medida hasta 150 mm. con
escala cada 0,1 mm. Velocidad mxima de
medicin 1,5 mts./sg. Longitud de las bocas
40 mm. Peso 140 gr. Posee la funcin de
"cero" que nos permite establecer este en
cualquier punto del rango de medida. Se
suministra en un estuche plstico rgido con
almohadillado que lo protege.
Galga de perfiles
metlica
15
REF 707167 - P.V.P 15,34
Medidor de Espesores
1-15 mm
14
REF 11210 - P.V.P 7,20
Sencillo aparato analgico para mediciones rpidas de espesores fabricado en acero

pintado de negro, con el eje y escala de
medida en latn. Rango de medida 1-15 mm.
con escala cada 0,1 mm Longitud 150 mm.
El nico medidor de espesores que nos

permite medir el espesor de las tapas de un
instrumento sin desmontarlo. El imn se
introduce por la boca del instrumento y se
desplaza desde arriba con otro imn metido
en el tubo, tomando las mediciones de
espesor en todos los lugares que nos interese, al tirar del muelle que nos indicar con
un "click" la distancia entre los imanes que
podremos leer en la escala del tubo. Ideal
para el estudio de instrumentos antiguos,
afinaciones de sonido, ajustes y reparaciones. No existe ningn riesgo de daar el barniz o el acabado del instrumento. Adems es
vlido para las mediciones en otros objetos
Copiado de perfiles con mayor fidelidad

que la galga de plstico. Ideal para perfiles
intrincados y complejos.
CARACTERISTICAS:
Dimetro de cada galga metlica 0,75 mm.
Longitud mxima de medida 150 mm.
Profundidad mxima 50 mm.
Regla graduada en pulgadas.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Minicalibre de Latn
BUSOR
10
CION
Galga de perfiles
plstica
REF 639 - P.V.P 22,79
2
Pag32
Con estas galgas plsticas podremos

transferir las formas que deseemos. Al presionar las galgas contra la forma que queremos copiar, estas nos sacan el negativo de la
misma. Ideal para coger las formas de una
moldura o una cornisa para la fabricacin de
cuchillas para la tup, para restauracin,
para recortes en suelos, fabricacin de instrumentos, construccin de barcos, modelismo y un largo etctera.
CARACTERISTICAS:
Grosor de la galga plstica 1,3 mm.
Longitud mxima de medida 250 mm.
Profundidad mxima 45 mm.
Posibilidad de encajar elementos para conseguir la longitud que deseemos.

4 Placas imantadas en la base para la fijacin sobre piezas metlicas.
Regla graduada en mm y en pulgadas.
Micrmetro de exteriores analgico

REF 08-100 - P.V.P 19,86
Para la medicin precisa de espesores de

tablillas, lminas metlicas, hueso, plsticos,
chapas de madera, etc.
Puntas de widia. Regulador de puesta a cero
con llave. Embrague y freno para fijacin de
la lectura. Fabricado segn norma DIN 863.
fijacin de la lectura. Fabricado segn norma

DIN 863. Rango de medida 0-25 mm, con
escala cada 0,001 mm. Presentacin en caja
de madera con espuma dura para su proteccin.
Cuchillo de marcar
CROWN
REF KKD - P.V.P 72,57
REF 112 - P.V.P 4,51
Hoja de acero al carbono templado y

endurecido. Mango a derechas de palorosa
de Indonesia (procedente de plantacin).
Longitud total 51 mm. Dimensiones hoja de
corte 19 mm de ancho x 25 mm de longitud.
Remaches de latn. Hoja de corte plana por
una cara y bisel de corte por la otra.
Cuchillo de corte y
marcaje VERITAS
2
REF 05U07.01 - P.V.P 17,62
Fabricado con los ms altos estndares de

calidad con los que estn diseados y
manufacturados todos los productos del
fabricante canadiense VERITAS. Este sencillo
y sobrio cuchillo esta considerado por
muchos como el mejor de todos los existentes en el mercado. Posee un doble bisel de
corte a 55, ngulo considerado como el
ideal para tener un mejor control en el corte
y marcaje, y la cara de abajo plana para un
apoyo perfecto de la herramienta. Puede
usarse indistintamente con la mano derecha
o izquierda. Mango ergonmico de palorosa.
Acero de gran dureza para el marcaje a favor
y en contra de la veta.
CARACTERISTICAS:
Longitud total 175 mm. Dimensiones de
la hoja de corte 15 mm de ancho mximo
(forma romboidal) x 39 mm de longitud. Se
suministra con una capucha de plstico protectora del corte.
Micrmetro de exteriores digital

REF 08-200 - P.V.P 97,89
Con las mismas aplicaciones que el micrmetro anterior pero con mayor precisin y
facilidad de lectura por su pantalla digital
LCD. Puntas de widia. Embrague y freno para
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Cuchillo japons
KURI KOGATANA
6
Iguales caractersticas y dimensiones que

el anterior pero con la hoja ms en punta y
corte desde el final de la empuadura. Hoja
en punta ideal para acceder a lugares intrincados, para agujerear y para achaflanar.
Presentacin en caja de madera tipo balsa
con fieltro rojo en la base.
Cuchilla sin mango

KOGATANA 3 mm
Referencia
K3
K6
K9
Ancho
3 mm
6 mm
9 mm
Precio
7,64
7,64
7,64
REF YK21 - P.V.P 18,15
CARACTERISTICAS:
Longitud total de 220 mm. Dimensiones de
la hoja de corte 25 mm de ancho x 105 mm
de longitud desde el borde del mango.
CARACTERISTICAS:
Longitud total de 215 mm. Dimensiones
de la hoja de corte 25 mm de ancho x 90
mm de longitud desde el borde del mango.
Presentacin en caja de cartn duro o en
caja de madera (segn series).
Cuchillo japons
YOKOTE KOGATANA
Hoja de corte con doble lmina de acero
al carbono y superficie irregular martilleada
de la hoja, del templado a mano. Mango y
vaina de madera de ciprs. La funda redondeada tiene un corte en el extremo que nos
indica la posicin en la que debemos envainar el cuchillo. Ideal para trabajos de marquetera, talla y restauracin.
Hoja de corte con doble lmina de acero

al carbono y superficie irregular con lmina
de cobre martilleada, del templado a mano.
Mango y vaina en madera de Sakura con
incrustaciones de coral y latn en ambas
partes. La funda redondeada tiene un corte
en el extremo que nos indica la posicin en
la que debemos envainar el cuchillo. Ideal
para trabajos de maquetera, talla y restauracin.
REF KKE - P.V.P 72,57
Rango de medida 0-25 mm, con escala cada

0,01 mm. Presentacin en caja de madera
con espuma dura para su proteccin.
Cuchillo japons
KURI KOGATANA
5
Cuchillos para marcaje, corte de chapa,

talla y usos mltiples. Fabricados con acero
laminado y forja manual que se observa con
claridad en las irregularidades del mango,
que es una continuacin de la cuchilla. Bisel
de corte oblicuo de sencillo afilado.
Longitud total en las 3 medidas 155 mm.
Cuchillas Paralelas
SIRABIKI
8
REF SRK - P.V.P 36,96
Cuchillo japons
YOKOTE KOGATANA
4
REF YK22 - P.V.P 18,15
Iguales caractersticas y dimensiones que el

anterior pero con la hoja ms en punta y
Cuchillas paralelas para el corte de tiras

de chapa o el trazado de lneas paralelas.
Dotado de dos tornillos, uno cerca del corte
para la apertura de las cuchillas por empuje,
y otro ms arriba para la fijacin de la medida.
Fabricacin en acero laminado con forja
manual que le da un acabado exclusivo a
cada herramienta.
Apertura de 2,5 hasta 12 mm. Longitud total
145 mm. Ancho de las cuchillas 20 mm.
CION
Inclinmetro japons
SHINWA
Estuche 15 Cuchillas
Repuesto OLFA
REF 78549 - P.V.P 25,84
REF COB-1 - P.V.P 2,53
Estuche plstico con 15 cuchillas de repuesto

para cutter-compas OLFA modelo CMP-1.
Cutter Comps OLFA

de 7-30 cms.
Para la medicin de ngulos en carpintera e interiorismo. Rango de medida: escala
de 0-90 con +- 1 de error. Longitud total
de la base de apoyo 230 mm. Lectura con
dial analgico. Funciona mediante el mecanismo de plomada. Fabricacin en plstico
ligero y resistente.
REF CMP2 - P.V.P 27,19
Se incluye un lpiz y una pastilla redonda

con pequeo agujero interior para pinchar el
centro de los crculos que tracemos sin marcar la pieza. Se pueden realizar crculos
desde 38 mm hasta 609 mm de dimetro
utilizando slo el cuerpo central del comps.
Si aadimos las extensiones roscadas podemos conseguir trazar crculos de hasta 2030
mm de dimetro. Ideal para mesas circulares, arcos de ventanas, etc. Microajuste de
precisin en los dos cabezales. Se suministra
en una bonita caja de madera con dos cierres latonados.
Comps-GRAMIL de
carpintero VERITAS
y bloquearlas con un tornillo de latn moleteado. De la misma forma podemos usar un

lpiz (incluido en el suministro) en lugar de
una de las puntas. Ideal para el trazado de
grandes crculos de dimetros ilimitados,
imposibles de trazar con compases convencionales. Se suministra con un prctico estuche de plstico duro de color amarillo para
guardar los cabezales del comps.
Comps con nivel

para copiar molduras
VERITAS
REF 05N36.01 - P.V.P 17,43
REF 05N36.01 - P.V.P 17,43
2
Pag33
REF 4716 - P.V.P 6,96
Base de apoyo en escuadra con regla graduada de 120 mm x 120 mm. y lector del
ngulo analgico en redondo 0-90.
Fabricado en material plstico ligero y resistente.
Cutter-Comps de 1 a
15 cms. OLFA
Este cutter comps es mucho ms robusto de construccin que su hermano pequeo citado anteriormente, ya que su capacidad de trabajo es muy superior, realizando
crculos desde 7 hasta 30 cms. de dimetro.
El pincho central se puede regular en profundidad y las cuchillas son las LB, comunes
con otros modelos de cutter OLFA. A medida
que se va desgastando la punta iremos partiendo las cuchillas. Equipado de serie con
una tira de 7 cuchillas.
Estuche de 10 cuchillas OLFA LB

REF LB10 - P.V.P 4,15
Envase de plstico duro con 10 cuchillas,

cada una de las cuales se parte en otras 7
cuchillas. Vlidas para el cutter comps
OLFA CMP-2.
Comps de Latn
VERITAS
Sencilla, ligera, fcilmente transportable,

resistente y prctica herramienta de VERITAS en la que desplegamos el elemento central que actuar como apoyo cuando lo usamos de gramil, y de pincho cuando lo usamos de comps. En el otro extremo tenemos
un soporte plstico sobre el que montamos
un lpiz para el marcaje del crculo o de la
lnea paralela. Las dos partes mviles estn
fabricadas en plstico ABS de gran resistencia. La regla graduada metlica est en mm
y en pulgadas. Nos permite el trazado de crculos de hasta 305 mm de dimetro.
Cabezales para
comps VERITAS
REF 05N50.01 - P.V.P 34,49
REF 05N30.01 - P.V.P 111,48
Este cutter se fabrica con un dispositivo

de pincho y una regla graduada que nos
permite trazar crculos desde 1 hasta 15 cms
de dimetro con extremada precisin.
Fabricado en plstico ligero de alta resistencia. Viene dotado de 5 cuchillas de repuesto
de 0,5 mm de espesor, metidas en un cartucho del propio cutter. Cuchillas de repuesto
COB-1. Incluye tambin como dotacin de
serie una pequea almohadilla para evitar el
agujero del pincho que acta como centro.
Extraordinario comps de latn con varillas metlicas de acero y dos cabezas de

latn con puntas de acero. Se puede utilizar
slo para marcaje con las dos puntas o
levantar una de las dos, e insertar un lpiz
en una pieza de latn situada en el extremo
del cuerpo principal del comps. Se suministran dos barras de prolongacin de las mismas dimensiones que el cuerpo principal,
que se roscarn en los extremos de esta
varilla, consiguindose una gran rigidez.
En esta herramienta VERITAS nos facilita las

piezas ms importantes para que nos fabriquemos nuestro propio comps, es decir, dos
cabezales de aluminio anodizado con puntas
de acero y tornillos de ajuste en latn. El resto
lo construiremos nosotros, a saber, un listn
de madera de 16 mm de ancho por 19 mm de
grueso por la longitud deseada en funcin del
tamao del crculo que queramos trazar. Las
puntas de acero se pueden regular en altura
Comps ajustable fabricado en acero con

nivel horizontal y vertical. Adems del uso
normal de comps trazador con punta de
acero o con lpiz, esta herramienta tiene la
particularidad de poder ofrecer la posibilidad de transferir simultneamente la forma
de una moldura a una parte plana para un
posterior ajuste o recorte. Conseguimos esto
mediante una punta curvada que se
encuentra en el lado opuesto al de la punta
de acero recta, y que es con la que acta
como palpador, y un lpiz en el otro lado del
comps, que es con el que transferimos la
forma que estamos palpando en el otro
extremo.
El comps est fabricado en un cuerpo de
aluminio-zinc, tornillos de ajuste en latn
moleteados, como es costumbre de VERITAS,
y puntas de acero para el marcaje y la palpacin. Adems se suministra un lpiz. Ideal
para el copiado de molduras en muebles
antiguos, para el encaje de troncos en construcciones, etc.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Inclinmetro a
escuadra ATHOR
Comps de exteriores
100 mm ACHA
Comps de interiores
100 mm ACHA
Calibre de vasijas 5127 mm ROBERT SORBY
REF 21-104 - P.V.P 11,15
REF 22-104 - P.V.P 11,15
REF 9750 - P.V.P 24,62
Este calibre es la respuesta de medicin

para aquellos vasos o cuencos con una boca
de apertura muy estrecha. La forma de este
calibre nos da una fcil accesibilidad, permitindonos as la medicin precisa de las
paredes de los mencionados cuencos o
vasos torneados. Fabricado en acero.
Comps para la medicin de exteriores fabricado en acero con muelle y ajuste rpido.
Longitud del comps 100 mm.
Pag34
Comps de exteriores
LEDIN
Referencia
L14150
L14200
L14300
Longitud
150 mm
200 mm
300 mm
Precio
11,72
13,46
18,76
Comps para la medicin de interiores

fabricado en acero con muelle y ajuste rpido. Longitud del comps 100 mm.
Comps de interiores
LEDIN
Referencia
L12150
L12300
Longitud
150 mm
300 mm
REF 05N39,01 - P.V.P 37,09
Juego de 2 marcadores
para colas de milano
VERITAS
REF 05N10.10 - P.V.P 13,87
Pequeos perfiles de aluminio cuadrados de

52 mm x 52 mm, cada uno en un color y con
una inclinacin segn el tipo de madera
dnde marquemos el ensamble que vamos a
realizar. 1:8 Para maderas duras, y 1:6 para
maderas blandas. Los perfiles de aluminio llevan un taln hacia cada lado para realizar el
marcaje apoyndonos en la madera asegurndonos as un marcaje de precisin.
Plantilla de medicin
de angulos en bisel y
plano VERITAS
REF 05N14.01 - P.V.P 36,18
REF 977 - P.V.P 21,4
Comps para la medicin de exteriores

fabricado en acero con muelle y ajuste rpido. Longitud del comps 150 o 300 mm.
Tornillo de ajuste y remaches latonados.
REF 973 - P.V.P 30,45
Este calibre permite no solo la medicin

del espesor de las paredes de un cuenco,
sino tambin la medida interior de este. Al
ser un calibre doble la medida es traspasada
al lado opuesto. La medida mxima que
puede tomar de profundidad es de 152 mm.
Fabricado en acero.
Calibre de exteriores
Doble 7-180 mm
ROBERT SORBY
Medidor de Roscas
ROBERT SORBY
En la mayora de calibres de tornero del

mercado se tiene que leer la medida en el
lateral del comps, sin embargo en este
tenemos la medida en el frente, lo que nos
facilita enormemente la lectura. Escala de
medida hasta 4 pulgadas (slo en pulgadas).
Esta fabricado en aluminio anodizado y
tiene un cuerpo extra fino de 2 mm de espesor lo que hace la herramienta sumamente
ligera. Tornillo de bloqueo en latn moleteado, los remaches tambin son en latn. Un
muelle central facilita una apertura rpida y
un retorno rpido al cero inicial.
REF 976 - P.V.P 17,92
Precio
11,72
18,76
Comps para la medicin de exteriores

fabricado en acero con muelle y ajuste rpido. Longitud del comps 150 o 300 mm.
Tornillo de ajuste y remaches latonados.
Calibre de Exteriores
Graduado VERITAS
Calibre de exteriores
interiores 6-152 mm
ROBERT SORBY
ensamble enlazado o en cola de milano.

Fabricada en acero inoxidable, tiene una longitud de 63 mm por un ancho de 40 mm. Cada
lado de la cruz nos indica una inclinacin distinta. Por un lado tenemos 1:5 que es para la
realizacin de ensambles en maderas blandas,
y por el otro lado tenemos 1:8 que es para la
realizacin de ensambles en maderas duras.
Imprescindible calibre doble para la medicin del espesor de las paredes en los cuencos y dimetros. Por su diseo doble la
medida se transfiere automticamente al
lado opuesto del calibre. Longitud mxima
de 180 mm. Fabricado en acero.
Cruz de cola de milano

GLADSTONE
REF C.DE MILANO- P.V.P 26,07
Instrumento especial para la medicin de

roscas por el exterior, regulando el paso
deseado (10, 16, 20 hilos por pulgada), y
sacando la medida por el lado contrario para
la rosca interior que encajar sobre la que
medimos. Fabricado en acero por el fabricante britnico de Sheffield ROBERT SORBY
especializado en herramientas para el torneado en madera.
Clsica cruz de marcaje de la inclinacin de un
Plantilla en fundicin de forma hexagonal

para utilizacin en su sierra circular de mesa.
De todos es sabido la escasa precisin de
muchas de las reglas con que vienen dotadas las sierras circulares del mercado y la
cantidad de tiempo que debemos invertir en
cualquier cambio de medida de las guas
angulares. Con esta plantilla de fundicin de
acero fabricada con el standard de calidad
de VERITAS, podemos hacer comprobaciones y ajustes rpidos de la gua angular con
respecto al disco, y quitando la pieza central
de latn, podemos poner de pie esta misma
plantilla y realizar el ajuste de la inclinacin
del disco, operacin bastante compleja en
algunos discos. Tambin sera vlida para las
guas paralelas inclinables de una cepilladora, para la inclinacin de la mesa en una sierra de cinta, o para la inclinacin del disco
en una sierra radial. En cada arista de la
plantilla tenemos los nmeros correspondientes a la inclinacin necesaria para la
realizacin de un polgono de los lados indicados, que son 4, 5, 6, 8 y 12.
Gua imantada para

cola de milano
VERITAS 1:6
1
REF 05T02.01 - P.V.P 75,29
Gua Imantada para

Cola de Milano
VERITAS 1:8
REF 05T02.02 - P.V.P 75,29
VERITAS ha desarrollado estas sofisticadas

guas de corte para los amantes de las uniones en cola de milano que siguen prefiriendo hacerlas manualmente pero que demandan una perfeccin que slo podramos
conseguir con una mquina. Ambas guas
de igual construccin y distinto ngulo 1:6
(maderas blandas, la ms habitual por los
adhesivos que actualmente se utilizan), 1:8
(maderas duras), tienen un imn en las dos
caras cubierto por una lmina casi transparente de plstico UHMW de baja friccin, lo
que hace que la sierra se quede perfectamente adherida con la inclinacin fijada,
con lo que el corte no tiene posibilidad de
error. El resto de la gua est construida en
un perfil de aluminio anodizado, con los
rebajos para la colocacin del sargento que
nos sujetar la gua en nuestra pieza de trabajo, tanto en el cajeado como en la espiga
de la cola de milano.
El sargento est construido en latn con
tornillo moleteado. El corte lo debemos realizar con pequeas sierras especiales de precisin de muy poco triscado. Recomendamos especialmente las sierras japonesas y
en concreto la minisierra 8808-006 y el mini
serrucho 30011. (ver seccin de servicios
dentro del apartado 3 de herramienta
manual).
lneas en nuestra pieza, ser el centro que

buscamos. La base posee dos agujeros para
anclar el buscacentros a la pared y poder
golpear con ms comodidad. Se suministran
los dos tornillos para ello.
REF 05N15.01 - P.V.P 27,82
Este preciso y sencillo buscador de centros para piezas cuadradas o cilndricas (piezas de hasta 152 mm de dimetro o de lado),
adems de encontrar el centro nos permite
marcarlo con una pequea incisin, convirtindose as en un perfecto til cuando
vamos a tornear. Se trata de un ngulo
fabricado en fundicin de aluminio con dos
lados cerrados de apoyo de la pieza y otros
dos lados abiertos. En el fondo de este ngulo una raya en relieve ligeramente afilada
que atraviesa en diagonal la base del til.
Apoyaremos la pieza a marcar a los lados
cerrados que forman un ngulo a 90 y golpearemos con una maza nuestra pieza.
Repetimos de nuevo la operacin girando
un cuarto de vuelta nuestra pieza. Tendremos as que donde se han cruzado las dos
Calibrador de diagonales VERITAS
Deslizaremos uno de estos listones con

ayuda del tornillo moleteado, hasta alcanzar
nuestra diagonal o medida interior, que ser
donde fijemos el tornillo. Esta medicin la
realizamos mientras la otra barra fija permanece en el interior de la diagonal o de la
medida interior.
REF 05N31.01 - P.V.P 13,87
Se trata de las cabezas de un sistema de

medicin y comprobacin rpido y preciso
de medidas interiores y de diagonales, as
como de transferencia de medidas para
fabricar piezas de igual dimensin.
Se suministran dos cabezales fabricados en
plstico ABS y en latn. Uno de ellos posee
un tornillo moleteado que nos servir para
el ajuste de la barra mvil de madera que
nos hemos de fabricar. Debemos hacernos
as dos listones de la misma longitud de 19
mm de ancho, por 6,35 mm de grueso con
un lado en bisel de 45 y el otro recto a 90.
Medidor de angulos
Digital NEDO 450 mm
4
REF 405215 - P.V.P 199,52
El medidor de ngulos NEDO WINKELTRONIC tiene una cmoda disposicin de las

alas que encajan una dentro de la otra, permitindonos la medicin y el transporte de
ngulos. Adems posee una gran pantalla
digital que nos facilita la lectura con una
gran comodidad.
Los niveles de burbuja horizontales y verticales nos permiten asegurarnos de la nivelacin del aparato durante la medicin. Posee
una funcin de mantenimiento de la medida (hold) para retener esta tras una medi-
cin en lugares de difcil acceso. Va dotado

de un sistema de desconexin automtica
tras minutos sin uso, para evitar una descarga innecesaria de las bateras.
Funciona con 4 bateras de 1,5 V con las que
viene dotado. Estas garantizan una vida til
de 40 horas aproximadamente. Ideal para la
construccin de cubiertas, de escaleras, de
ventanas, carpintera de interior, etc.
Resolucin 0,1
Precisin +-0,1
Longitud del ala 450 mm
Alcance 0 hasta 352 Peso 1,2 kgs
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Centrador para
marcaje VERITAS
2
Pag35
Medidor de angulos
digital NEDO 600 mm
REF 405315 - P.V.P 205,67
Iguales caractersticas tcnicas que el

anterior pero distintas capacidades.
Resolucin 0,1
Precisin +-0,1
Longitud del ala 600 mm.
Alcance 0 hasta 355
Peso 1,5 kgs.
2
Pag36
Lser-lneas en cruz
Cross-Liner NEDO con
Trpode
REF 460915 - P.V.P 303,80
Nivel electrnico de
inclinacin INCLITRONIC
600 mm NEDO
2
REF 508110 - P.V.P 184,44
Con este nivel electrnico de NEDO pueden determinarse con facilidad pendientes o
desniveles, pudindose seleccionar el resultado de la medicin en grados () o porcentajes (%), segn la necesidad de cada
momento. Posee una funcin de mantenimiento de la medida (hold) para retener esta
tras una medicin en lugares de difcil acceso. Adems tiene un indicador acstico
cuando detecta el valor 0 (plomo horizontal)
o 90 (plomo vertical), facilitando el trabajo
al no ser necesario tener que mirar la pantalla. El nivel se desconecta automticamente
tras permanecer inactivo durante 6 minutos.
Exactitud +-0,1 para 0 y 90, y de +-0,2
para los ngulos restantes.
Resolucin 0,1 1%. Alcance de medicin 4x90. Alimentacin 1 batera de 9V.
Exactitud de burbujas +-0,5 mm. Longitud
del nivel 600 mm.
Metro Lser DISTO

LITE 5 generacin NEDO
Metro telescopico
NEDO 3 mts. x 0,7
2
REF F380112 - P.V.P 174
El metro NEDO MESSFIX se considera

como una regla medidora telescpica para
medidas interiores. Monta un nivel de burbuja combinado en el tubo exterior facilita la
toma correcta de la medida tanto en horizontal como en vertical. Incorpora igualmente una cinta de medida. La lectura de la
medida la podremos realizar en la cinta
mtrica encapsulada de la parte de abajo, o
en el metro serigrafiado del lateral. Gracias a
su manejo sencillo, fiabilidad y robustez de
su construccin en aluminio, se puede considerar una herramienta muy interesante
para cualquier fabricante de ventanas o
cualquier trabajo de carpintera de interior.
Alcance de la medicin desde 0,70 mts.
hasta 3,00 mts.
Longitud sin extender 0,70 mts.
Divisiones en mm. Peso 1,1 kgs.
REF 705526- P.V.P 404,84
Se trata de un rayo lser autonivelante en

cruz ultrarpido para trabajos de alineacin,
escuadrado y nivelacin. Posee un compensador pendular de amortiguacin magntica
para un ajuste sencillo, rpido y seguro.
Apagado automtico siempre fuera del margen de autonivelacin. Se suministra con el
tripode NEDO 210635 vlido tambin para
otras de sus herramientas, bolsa de transporte, y gafas para facilitar la visualizacin
del rayo lser.
Campo de autonivelacin +- 4
Exactitud del nivelado +- 4 mm sobre 9 mm.
Campo de aplicacin mximo 10 mts.
Autonoma 15 horas.
Alimentacin 3 pilas de 1,5 V.
Dimensiones del aparato 150 mm x 75 mm
de dimetro. Peso aprox. 200 grs.
Trpode NEDO 210635 (incluido) altura
mnima de 72 cm., altura mxima de 125 cm.
y una extensin del telescopio de 51 cm.
Este metro lser fabricado por el prestigiosa marca LEICA y distribuido por NEDO es
el ideal para cualquier trabajo de carpintera
de interiores. Con grandes capacidades que
llegan hasta los 200 metros, la medicin de
alturas, superficies y volmenes ser un trabajo sencillo, rpido, y de extrema precisin.
Las mediciones pueden ser horizontales o
verticales.
Rango de medicin de 0,2 hasta 200
metros con una precisin de +-3 mm.
Cada funcin y ajuste tienen su propia
tecla para un fcil manejo.
Dimensiones 140 mm x 73 mm x 42 mm.
Peso aprox. unos 150 gr.
Pequeo nivel de burbuja para favorecer la
exactitud de las mediciones.
Pantalla iluminada que permite cualquier
medicin en estancias oscuras o con poca
luz.
Alimentacin 2 bateras de 1,5 V que permiten hasta 10000 mediciones.
Se suministra en un prctico estuche de
tela para su proteccin.
Metro telescpico
NEDO 4 mts. x 0,86
3
REF F480111 - P.V.P 181,19
Iguales caractersticas tcnicas y constructivas que el anterior pero distintas capacidades y dimensiones.
hasta 4,00 mts.
Metro telescpico
NEDO 5 mts. x 1,03
4
REF F580151 - P.V.P 296,96
De iguales caractersticas tcnicas que los

anteriores pero incorporando alguna mejora
tcnica adems de mayores capacidades.
Posee dos niveles de burbuja, uno horizontal, como en los anteriores modelos, y otro
esfrico para lectura vertical. La cinta mtrica con la lectura de la medida es de tejido
reforzado con fibra de vdrio. Posee 5 tornillos de fijacin de la medida que no tenamos tampoco en los anteriores modelos,
uno en cada tramo de las extensiones.
hasta 5,00 mts.
Compact Hidrmetro
GANN Madera-Revoco
25 mm, 5-20% en
Madera
Medidor de humedad
WAGNER digital ondas
electromagnticas
REF MMC220- P.V.P 468,64
REF COMPACT- P.V.P 174
Medidor de humedad
WAGNER analgico
ondas electromagnticas
2
Pag37
REF L606 - P.V.P 431,52
Utiliza la innovadora tecnologa de la

medicin de la humedad mediante la creacin de un campo electromagntico en la
madera. El aparato, con tamao algo mayor
que una cajetilla de tabaco, va dotado as en
su parte inferior de un sensor que por simple contacto en la madera (no hay necesidad
de pinchar), crea ese campo magntico y
nos mide la humedad de la madera en bruto
o terminada. Esta caracterstica de tomar la
medicin por simple contacto hace el trabajo mucho ms rpido y nos permite realizar
mediciones sin marcar la superficie.
Las mediciones con este modelo van desde
el 5% al 30% y sera vlido para espesores
de madera desde 19 mm hasta 38 mm. La
lectura es una pantalla analgica. Esta
medicin se rectificar en un listado de
maderas que se facilita con el aparato, dndonos as la medida definitiva.
Se suministra en un estuche plstico
almohadillado para su proteccin.
Alimentacin batera de 9 V incluida en la
dotacin. Ideal para instaladores de parquet,
carpinteros, fabricantes de muebles, contratistas e inspectores para el control de calidad.
Dimensiones 113 x 66 x 38 mm.
Tel. (+34) 91 46
7 62 65
(+34) 91 527 9
7 61
Fax.(+34) 91 52
7 05 10
w
ww.come
rcialpazo
s.com
PRECIOS C
ON IVA IN
CLUIDO
Sencillo medidor de la humedad electrnico con dos electrodos incorporados en la

punta. Pequeo tamao que junto con la
carcasa plstica tubular suministrada, hace
que el aparato sea de bolsillo. Utiliza el
mtodo clsico de pinchar la madera.
Dos sondas incorporadas al medidor se
introducirn a presin en el material a
medir. Estas sondas delgadas permiten la
captacin de la humedad en madera cortada, tableros de aglomerado, material contrachapado, y materiales de fibra de madera
hasta un expesopr mximo de 25 mm, as
como en revocos normales de yeso o mixtos.
Lectura en pantalla digital LCD grande de 3
cifras.
Dimensiones 200 x 35 x 35 mm. Peso 130 gr.
Correccin del tipo de madera en 2 grupos.
Margen de medida 5 hasta 20% de humedad de madera, 0,3 hasta 3,5% de humedad
de revoco.
Medicin de humedad de revoco con indicacin directa en % en peso.
Compensacin totalmente automtica de
instrumento.
No se requiere ningn electrodo o cable
separados.
Alimentacin 1 Batera monobloque de 9
V (incluida de serie).
Iguales caractersticas tcnicas que el

anterior pero con lector digital, ms capacidad, y menor dimensin. Mide el contenido
de humedad desde el 5%-30% y sera vlido para espesores de madera desde 19 hasta
38 mm. Este medidor incluye una gama de
especies en memoria que puede ser ampliada por las que ms utilicemos, y que nos
permite as eliminar la correccin manual
que nos exiga el modelo anterior.
Apagado automtico a los dos min. sin uso.
Alimentacin batera de 9 V incluida en la
dotacin. Ideal para instaladores de parquet,
carpinteros, fabricantes de muebles, contratistas, almacenistas de madera, arquitectos e
ingenieros.
Referencia
Unidades
Pag38
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
HERRAMIENTA MANUAL
herramienta Manual herramienta Manual herramienta Manual herramienta Manual herramienta Manual herramienta Manual herramienta
Manual herramienta Manual herramienta Manual herramienta Manual
pesar del elevado

nivel de tecnificacin que hoy en
da tenemos en el trabajo de la madera, existen
determinados procesos
de elaboracin que
siguen requiriendo de
mltiples herramientas
manuales, en otras ocasiones es solo placer
que representa el usar
estas herramientas tradicionales para sentir de
verdad la madera con
todos los sentidos. En
este captulo hablaremos de todas ellas.
Recopilamos todas las
herramientas manuales
tradicionales de carpintera y ebanistera pero
siempre con un criterio
de calidad elevado.
Presentamos as todo
tipo de formones y
escoplos con los mejores aceros y diversos
tipos de mangos desde
los tradicionales de
madera hasta los ms

ergonmicos sintticos.
En cuanto a cepillos
manuales nos atrevemos a decir que tendr
pocos catlogos en el
mundo con una cantidad
de marcas, calidades y
tipos, tan extensa como
la que aqu le ofrecemos, tanto en cepillos
manuales de madera
como sobre todo en
cepillos metlicos de las
mejores marcas.
Cuchillas de ebanista,
rasquetas, cutters y
serruchos son otros de
los apartados de este
extenso punto. Respecto
a los serruchos presentamos la gama convencional occidental en distintas calidades, una
importante gama de
mini sierras con las
hojas ms delgadas del
mercado para trabajos
de miniaturas, lutheria y
restauracin, y sobre
todo destaca la importante gama de sierras

japonesas. Estas sierras
se presentan ya desde
hace aos como la
mejor alternativa de
corte manual por mltiples ventajas que enumeraremos en el apartado que corresponde.
Las guas de aserrado
que acompaan inevitablemente a cualquier
serrucho manual es otra
de las secciones de este
apartado. Gran importancia tiene tambin en
nuestro catlogo el trabajo de marquetera
para el que hemos
seleccionado los mejores arcos de segueta y
toda la gama de sierras
existentes en el mercado para diversos materiales, as como pequeas prensas.
Terminamos el apartado
con martillos, mazas,
limas, escofinas y raspi-
nes, adems de un
innovador sistema americano de escofinado de
la madera.
COMERCIAL PAZOS le
ofrece la posibilidad
de conseguirle la ms
complicada de las
herramientas manuales
existentes para trabajos especiales como
los de lutheria y restauracin. Si no lo
encuentra en este
catlogo no dude en
consultarnos. Sus
necesidades son un
reto para nosotros.
3
Pag39
FORMONES La clave de cualquier herramienta de corte reside precisamente en la calidad de su corte y en la duracin del mismo en condiciones de trabajo ideales. Este es precisamente el hecho que diferencia las herramientas unas de otras. Aunque en el captulo de afilado entraremos un poco en el porqu de estas diferencias, anticipamos que los tres procesos bsicos en la fabricacin de un formn son el forjado (refina la estructura cristalina del acero),
el templado (elimina las tensiones del acero y le proporciona su tenacidad caracterstica), y por ltimo el proceso de aleacin hace la estructura ms o
menos homognea). Es precisamente este ltimo proceso el que no tienen las herramientas japonesas, lo que hace que su acero sea ms puro y por tanto
mantenga en mejor estado su filo durante ms tiempo que la mayora de las herramientas occidentales. La escala Rockwell es la que mide la dureza del
acero. Mientras en los formones occidentales se consiguen durezas de 55 a 60 RC, en los japoneses llegamos en algunos casos hasta los 64 RC. Sin embargo el formn perfecto no existe. Su eleccin debe ser en funcin del tipo de trabajo que realice, de las maderas que habitualmente emplee, de su estilo
al trabajar, y muy importante, de sus mtodos para el afilado. Con un formn japons tendremos una herramienta de superior dureza, el filo nos durar
ms, y en definitiva ser ms resistente, aunque en el momento del afilado deberemos ser bastante ms cuidadosos y pacientes que con un formn occidental de los clsicos. Los formones occidentales siempre sern ms robustos en su construccin con mangos de madera o sintticos, hojas ms largas que
los japoneses, y un sistema de enmangado similar con pocas diferencias tcnicas y s estticas. Son los occidentales unos formones de uso ms cotidiano
y de batalla.
3
Pag40
292 mm
FORMONES
OCCIDENTALES CON
MANGO DE MADERA
MIFER
MIFER es un clsico fabricante

espaol que ha mantenido siempre un alto nivel de calidad en la
fabricacin de todas sus herramientas. En esta segunda etapa,
tras un cierre de bastantes aos,
recupera la esttica y calidad de
las mticas MIFER que inundaron
el mercado espaol de los aos
1960-70. Hoja forjada con acero
especial al cromo vanadio. Mango
cilndrico de madera de boj de alta
resistencia y bonita presencia, con
virola metlica posterior de
refuerzo.
LONGITUD TOTAL DEL FORMN:
264 mm.
(desde 4 hasta 26 mm. de ancho).
280 mm.
LONGITUD DE LA HOJA:
139 mm.
155 mm
(desde 28 hasta 38 mm de ancho).
LONGITUD DEL MANGO:

125 mm.
Presentacin en blister de plstico, con un protector en el filo del
corte.
Referencia
medida
Precio
REF 21004
REF 21006
REF 21008
REF 21010
REF 21012
REF 21014
REF 21015
REF 21016
REF 21018
REF 21020
REF 21022
REF 21024
REF 21026
REF 21028
REF 21030
REF 21032
REF 21038
4 mm.
6 mm.
8 mm.
10 mm.
12 mm.
14 mm.
15 mm.
16 mm.
18 mm.
20 mm.
22 mm.
24 mm.
26 mm.
28 mm.
30 mm.
32 mm.
38 mm.
13,08
10,73
11,15
11,43
11,86
12,13
12,23
12,56
12,83
13,26
13,53
13,95
14,05
14,65
14,92
16,05
18,43
Juego de 6 formones
MIFER con mango
de madera
REF J6FM - P.V.P 60,05
Contiene 6 formones como los descritos

anteriormente de las siguientes medidas: 6,
10, 14, 16, 20 y 24 mm. Se presentan en una
funda enrollable con capacidad para 8 formones. Adems incluye el juego una piedra
de afilado sinttica al aceite de 150x50x25
mm en caja de madera
FORMONES
OCCIDENTALES DE
MANGO SINTETICO
STANLEY DYNAGRIP
PRO
300 mm
(40 y 50 mm de ancho).
LONGITUD DE LA HOJA:
123 mm
138 mm
150 mm
El fabricante britnico STANLEY
ha innovado con la lnea DYNAGRIP PRO en la ergonoma del
mango as como en su resistencia.
La hoja sigue sus criterios clsicos
de la prestigiosa forja de
Sheffield. El mango as es de polmeros de alta resistencia, imposible de astillar y con refuerzo
metlico en el extremo. Posee
adems un rebajo para el apoyo
del dedo, en el material uretanado
que recubre el mango, lo que le
da una gran comodidad de agarre
y de antideslizamiento. En enmangado es una inyeccin de este
sobre la hoja de corte lo que le
hace indesmangable y prcticamente irrompible. En cuanto a las
hojas decir que el acero al cromo
vanadio est templado para que
mantenga la punta afilada durante
ms tiempo. Vienen afilados de
fbrica con el ngulo habitual de
25. Las puntas y cantos estn cuidadosamente afilados con una
gran precisin.
LONGITUD TOTAL DEL FORMN:
260 mm
270 mm
285 mm
160 mm
163 mm
LONGITUD DEL MANGO:

130 mm.
Presentacin en blister de plstico, con un protector en el filo del
corte.
Formn DYNAGRIP
PRO 6 mm STANLEY
Referencia
medida
Precio
REF 016251
REF 016252
REF 016253
REF 016254
REF 016255
REF 016256
REF 016257
REF 016258
REF 016259
REF 016260
REF 016261
REF 016262
REF 016263
REF 016264
REF 016265
REF 016266
REF 016267
6 mm.
8 mm.
10 mm.
12 mm.
14 mm.
15 mm.
16 mm.
18 mm.
20 mm.
22 mm.
25 mm.
30 mm.
32 mm.
35 mm.
38 mm.
40 mm.
50 mm.
11,53
11,60
11,77
11,90
12,17
12,78
12,83
13,21
13,46
13,61
14,28
16,82
16,91
17,55
18,29
28,03
31,48
REF 216270 - P.V.P 38
Juego de 3 formones DYNAGRIP PRO de

10,15 y 20 mm en un prctico estuche de
plstico duro con tapa de bisagra, cierre
seguro, y asa para el transporte.
Juego de 5 Formones
DYNAGRIP PRO
REF 216271 - P.V.P 63,85
con una virola metlica en el extremo y otra cerca de la hoja, para

absorber las vibraciones en los
golpes. Hoja del ms selecto acero
al carbono forjada y sacada el filo
para su utilizacin. Longitudes
totales desde los 300 hasta los 335
mm. y mangos desde los 150 a los
170 mm. de longitud, con distintos
dimetros.
Referencia
medida
Precio
REF 1761
REF 1762
REF 1763
REF 1764
REF 1765
REF 1766
REF 1767
REF 1768
REF 1769
REF 1770
REF 1771
6 mm.
8 mm.
10 mm.
13 mm.
16 mm.
19 mm.
22 mm.
25 mm.
32 mm.
38 mm.
51 mm.
18,17
18,17
18,17
18,17
21,59
21,59
24,89
24,89
26,67
28,20
30,74
total de 366 mm. y un grosor de

hoja de 5 mm.
Formn largo CROWN
Referencia
medida
Precio
REF 176PW
REF 177PW
REF 178PW
REF 179PW
6 mm.
13 mm.
19 mm.
25 mm.
16,56
23,75
24,64
27,05
Juego de 5 formones DYNAGRIP PRO de 6,

10, 15, 20 y 25 mm en un prctico estuche
de plstico duro con tapa de bisagra, cierre
seguro, y asa para el transporte.
ESCOPLOS O FORMONES CON SECCION

RECTANGULAR
Su diferencia con los formones es

precisamente la ausencia de biseles en los laterales, poseyendo una
seccin totalmente rectangular lo
que los hace ideales para trabajos
de escopleaduras profundas. Los
escoplos que presentamos son del
fabricante britnico CROWN, y presentan una gran consistencia en su
hoja, permitiendo la utilizacin de
los mismos con maza. Su mango
cilndrico de madera va reforzado
Los formones largos con bordes

biselados se llaman tambin de
acabados, pues se utilizan para
retirar los restos de madera de los
ensambles. Los acodados permiten mantener la hoja de la herramienta paralela a la pieza, utilizndose tambin para acabados y
limpiezas de escopleaduras y piezas inaccesibles con otras herramientas. Los que incluimos a continuacin son tambin del fabricante britnico CROWN. Fabricados con acero al carbono templado y endurecido, con un bonito y
cmodo mango redondo de palorosa con virolas de refuerzo en
latn. Los acodados tienen una
longitud de hoja de unos 110 mm.,
para dar una longitud total de 280
mm. y un grosor de la hoja de 5
mm. a los formones acodados se
les ha medido una dureza del
acero de 58 RC. Los formones largos tienen una longitud de hoja de
195 mm., para dar una longitud
Se utilizan para el ajuste preciso

de las esquinas en las cajas de las
escopleaduras y en las colas de
milano. Seguimos presentando
herramientas del fabricante de
Sheffield CROWN, que mantiene la
fabricacin de estas especiales
herramientas. Mangos cilndricos
de madera de palorosa. Bordes
biselados. Se suministran siempre
en juegos de izquierda y derecha.
Estos formones tienen una especial longitud total de 310 mm.
hasta la punta y una hoja de unos
145 mm. que nos permitir alcan- Pag41
zar cajeados de gran profundidad.
Grosor de las hoja de 5 mm.
Formn Acodado
CROWN
Par de formones
skew CROWN
Referencia
FORMONES
LARGOS Y ACODADOS
FORMN
DE NGULO
REF 176PWC
REF 177PWC
REF 178PWC
REF 179PWC
medida
Precio
6 mm.
13 mm.
19 mm.
25 mm.
22,35
28,20
26,84
35,44
Referencia
medida
Precio
REF 1741SK
REF 1742SK
REF 1743SK
13 mm.
19 mm.
25 mm.
23,41
28,32
29,95
FORMON
DE ESQUINA
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Utilizado para el ajuste de la

esquina de una mortaja, por lo
que debe estar perfectamente
escuadrado en sus dos caras. Efectivamente esta mecanizacin es
perfecta en esta herramienta de
CROWN, que se monta sobre un
mango cilndrico de palorosa con
un refuerzo de piel bajo la virola
de latn para absorber perfectamente los impactos y las vibraciones que producen. Hoja de unos
110 mm., longitud total de 250
Juego de 3 Formones
DYNAGRIP PRO
mm. y ancho de las esquinas de 10

x 10 mm. medidas en el exterior.
Bisel de corte en el interior (al
contrario que las gubias de esquina).
Formn de Esquina
CROWN 10 mm
REF 175CC- P.V.P 32,51
cha precisin, ya que la caracterstica diferenciadora de estos formones es el mayor grado de control que proporcionan respecto a
un formn de longitud normal.
Longitud total de 155 a 160 mm., y
longitud de la hoja de 50 a 60
mm. segn el ancho. Mango de
palorosa cilndrico y redondeado
para un agarre muy cmodo. Hoja
perfectamente pulida.
Miniformn CROWN
FORMON
DE LIMPIEZA
Referencia
Pag42
Esta curiosa herramienta de

CROWN, tambin denominada de
pata de perro por su forma acodada, nos servir para la limpieza de
esquinas, escopleaduras, ranuras y
molduras. Se suministran en juegos de derecha e izquierda. Su
pequea longitud total de 150 mm.
y de su hoja de 85 mm., adems
de su forma acodada, nos permiten llegar donde con otros formones no nos sera posible trabajar.
Pequeo y redondeado mango de
palorosa con virola de latn.
Ancho de la hoja de 6 mm. y grosor de 5 mm.
REF 174RB1W
REF 174RB2W
REF 174RB5W
medida
Precio
6 mm.
10 mm.
19 mm.
12,50
12,68
12,99
Juego de 4
Miniformones CROWN
REF 174RB- P.V.P 49,08
Juego de 4 miniformones CROWN de 6,

125, 19 y 25 mm., presentados en caja de
cartn.
Par de Formones de
Limpieza CROWN 6 mm
REF 175RC- P.V.P 11,83
Juego de 7
Miniformones CROWN
REF 174RBX- P.V.P 89,38
Juego de 7 miniformones CROWN de 6,

10, 125, 16, 19, 22 y 25 mm., presentados
en caja de cartn.
MINIFORMONES
Estos miniformones fabricados

por CROWN son ideales para el
trabajo manual de cortes muy precisos y de cajas para ensambles,
as como para cualquier trabajo de
pequea escala que requiera mu-
FORMONES
JAPONESES NOMI
OIRE-NOMI (Formn
con bordes biselados)
Equivalente al occidental ms frecuente.
Es as el de uso ms habitual. Robusta construccin que permite su utilizacin con
maza.
Los formones japoneses, al igual

que las hojas de los cepillos, recogen la tradicin rabe de Damasco
de trabajo del acero, de fabricar
con acero en lminas, dndole a la
lmina que corresponde al bisel
del corte un temple especial, de
ah la calidad que se pueden obtener con ellos. Forja manual, lo que
explica los acabados irregulares,
excelente temple, y gran pureza
del acero, como ya dijimos en la
introduccin general, al no realizarse ninguna aleacin con otros
metales (excepto en gamas econmicas como la standard que
presentamos). Es este punto el
que diferencia fundamentalmente
la herramienta japonesa de la
occidental y lo que la infiere una
mayor dureza y resistencia al desgaste. La hoja del formn, al igual
que la de los cepillos, va parcialmente vaciada, para facilitar as el
aplanado al afilar sobre cualquier
piedra. La mayora de los tipos de
formones japoneses existentes
van reforzados con una arandela
al final del mango. Los mangos se
fabrican siempre con maderas
muy duras. El ensamble de la hoja
de corte con el mango es sumamente resistente creando un cuello en disminucin muy progresiva
que aporta esta robustez (en los
occidentales la reduccin es ms
brusca). La diferencia esttica es
tambin importante y con los formones japoneses estamos siempre ante una herramienta con apariencia ms exclusiva que la de
cualquier occidental, adems de
presentar unos magnficos acabados. Hay bastantes tipos de formones al igual que ocurre con los
occidentales. Presentamos los
ms habituales en varias calidades al alcance de todos los bolsillos. Completamos la gama con
alguna gubia que sigue los mismos esquemas constructivos de
los formones.
OIRE-NOMI
Calidad Standard
Calidad Standard con arandela de refuerzo y mango de roble blanco barnizado.
Dureza del acero 62-63 RC.
Fabricados con una aleacin de acero.
Longitud de la hoja 125 mm.
Longitud total 230 mm.
Referencia
REF ONST3
REF ONST6
REF ONST9
REF ONST12
REF ONST15
REF ONST18
REF ONST21
REF ONST24
REF ONST30
REF ONST36
REF ONST42
medida
Precio
3 mm.
6 mm.
9 mm.
12 mm.
15 mm.
18 mm.
21 mm.
24 mm.
30 mm.
36 mm.
42 mm.
10,27
10,27
10,27
10,27
10,27
10,64
11,20
11,94
12,88
14,01
15,50
Juego 10 formones
japoneses calidad
standard
REF J10F - P.V.P 111,19
Juego de 10 formones en las siguientes

medidas: 3, 6, 8, 12, 15, 18, 24, 30, 36 y 42
mm. Presentados en caja de madera tipo
balsa con inscripciones en japons en la
tapa.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
OIRE-NOMI Calidad
Superior
CHOKKATU NOMI
6 mm corte externo
REF CHN6 - P.V.P 32,10
Calidad Superior con arandela de refuerzo

y mango de roble blanco barnizado con inscripciones en japons.
Dureza del acero 63-65 RC
Fabricados en acero de alta calidad (Yasuki
steel), que es el utilizado para toda la herramienta japonesa de alta calidad, incluidos
los cuchillos. Longitud de la hoja 125 mm.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
ngulo de 90 con corte externo (por lo

que se podra considerar una gubia). Mango
de roble blanco barnizado con anilla de
refuerzo. Dureza del acero 63-65 RC.
Longitud de la hoja 95 mm. Longitud total
175 mm.
refuerzo. Muy manejable gracias a su tamao ms corto que lo habitual, lo que nos da
un grado de control mayor sobre la herramienta. Dureza del acero 63-65 RC.
170 mm.
Referencia
Radio
Precio
REF UHNA9
REF UHNA15
6 mm.
9 mm.
22,96
25,38
Gubia japonesa perfil

oblcuo de 9 mm
REF UHN09 - P.V.P 21,46
PERFIL
REF ONSU3
REF ONSU6
REF ONSU9
REF ONSU12
REF ONSU15
REF ONSU18
REF ONSU21
REF ONSU24
REF ONSU30
REF ONSU36
REF ONSU42
medida
Precio
3 mm.
6 mm.
9 mm.
12 mm.
15 mm.
18 mm.
21 mm.
24 mm.
30 mm.
36 mm.
42 mm.
20,72
20,72
20,72
21,28
21,46
22,21
24,26
25,21
28,01
32,10
35,28
OIRE-NOMI cortos
No llegan a ser como los miniformones
occidentales, pero son ms cortos de lo
habitual. Nos ofrecen un grado de control
muy bueno y son muy cmodos de usar.
Formones cortos con arandela de refuerzo y
mango de roble blanco barnizado.
Dureza del acero 63-65 RC. Longitud de la
hoja 95 mm. Longitud total 175 mm.
Referencia
medida
Precio
REF ONC6
REF ONC9
REFONC12
6 mm.
9 mm.
12 mm.
16,43
16,43
16,80
Referencia
REF UN3
REF UN9
REF UN15
REF UN21
REF UN30
medida
3 mm.
9 mm.
15 mm.
21 mm.
30 mm.
Precio
39,21
39,21
39,21
42,94
48,54
Referencia
REF CHN6L
REF CHN9L
REF CHN12L
Corte interno
6 mm.
9 mm.
12 mm.
Precio
121,06
157,21
157,21
ngulo de 90 con corte interno (al revs

que lo ms habitual en las gubias). Mango
de roble rojo barnizado con anilla de refuerzo. Dureza del acero 63-65 RC. Longitud de
la hoja 145 mm. Longitud total 260 mm.
3
Perfil oblicuo con corte externo para la
Pag43
ejecucin de retoques en la talla. Mango de
roble blanco barnizado con arandela de
refuerzo. Muy manejable gracias a su tamao ms corto que lo habitual, lo que nos da
un grado de control mayor sobre la herramienta. Dureza del acero 63-65 RC.
175 mm.
KOTE-NOMI formn
acodado
Estamos ante un especial formn alargado y acodado, lo que nos permite llegar a
rincones ms inaccesibles. Tambin diseado para el trabajo con ambas manos.
Formones largos acodados con mango de
roble rojo barnizado. Dureza del acero 6365 RC. Longitud de la hoja 165 mm.
Referencia
medida
Precio
REF KNB3
REF KNB9
REF KNB15
REF KNB21
3 mm.
9 mm.
15 mm.
21 mm.
62,54
62,54
63,46
69,08
USU-NOMI
formn largo
UCHI HAGANE NOMI

GUBIAS
Se trata de herramientas algo

ms cortas que las occidentales
pero con distintas formas y con el
corte externo, como cualquier
gubia occidental, pero con las
caractersticas constructivas y de
calidad del acero comunes a todas
las herramientas japonesas.
Gubia japonesa
CHOKKATU NOMI-formn de esquinas
Es un formn largo para acabados, habitualmente utilizado con ambas manos. Al
CHOKKATU NOMI
Este formn con ngulo de 90 se utilizar

para la limpieza de escopleaduras cuando
tiene el corte interno, y para la talla cuando
lo tiene externo, aunque en ambos casos tienen ms aplicaciones.
PERFIL
Perfil arqueado con corte externo para

pequeos desbastes en la talla. Mango de
roble blanco barnizado con arandela de
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Referencia
igual que su equivalente occidental, tambin

se utiliza para eliminar los restos de madera
de los ensambles, por su seccin triangular.
Mango de roble rojo barnizado. Dureza del
acero 63-65 RC. Longitud de la hoja 165
mm. Longitud total 345 mm.
herramienta manual CEPILLOS En este captulo mostraremos la herramienta que casi siempre ms valora el carpintero o el ebanista. Aunque hoy exis-
ten cepillos elctricos que desarrollan cualquier trabajo con gran precisin y rapidez, sin embargo nunca han logrado desplazar a los cepillos manuales, por el placer que significa el trabajo con ellos, amn de su funcionalidad, ya que en muchas situaciones de ajustes nos vemos obligados a usar un guillame o un cepillo
especial. Lo que es evidente es que cualquier trabajo de cepillado a mano nos permite descubrir la superficie de la madera en su olor, textura y aspecto natural,
adems de hacerlo con la tranquilidad de escuchar slo el ruido de las finas virutas saliendo por nuestro cepillo. Los cepillos de madera, tanto los occidentales
como los orientales, aportan ligereza, tacto ms agradable y clido, a pesar de que las calidades de construccin y de ajustes conseguidas no pueden superar la
solidez, robustez, calidad de los ajustes y la facilidad de agarre que presentan los cepillos metlicos, que adems mantienen siempre una base plana e inalterable por los cambios de temperatura y humedad. Los cepillos de madera japoneses (kanna) consiguen una calidad en sus cuchillas y en el trabajo que es difcil de
superar, sin embargo los cepillos metlicos de fundicin que siguen la tradicin inglesa y norteamericana han sido tradicionalmente los ms utilizados en Occidente
y continan sindolo. Gracias a los fabricantes clsicos como STANLEY, pero sobre todo a selectos fabricantes como CLIFTON o LIE-NIELSEN, se mantiene la tradicin constructiva clsica pero con las innovaciones tcnicas que hacen mejorar cualquier herramienta, y muy en especial los ajustes, materiales y cuchillas, sobre
las que se han realizado importantes avances en los ltimos aos. Mostraremos en este apartado cepillos de todos los tipos con una gran variedad de marcas con
precios alcanzables para todos los bolsillos, y trataremos de ensear el uso que tiene cada unos de ellos, adems de sus partes ms importantes. Los de gama
ms alta suelen tener unos ajustes y acabados realizados manualmente en fbrica, lo que nos permitir poder trabajar prcticamente nada ms comprarlo, algo
que no ocurrir con los cepillos de fabricacin ms industrial y en serie, que requerirn un trabajo previo a su utilizacin, como planificacin de la base, algunos
rectificados de los ajustes y la boca, y por supuesto un afilado de la cuchilla, algo que incluso en los cepillos mejores casi siempre lo tendremos que hacer en
mayor o menor medida. Hemos clasificado la informacin primero por la funcionalidad, por el tamao, y luego dentro de los del mismo uso, por gamas desde la
ms econmica y sencilla hasta las ms altas calidades con los precios ms elevados Confiamos que esta extensa seleccin le resulte clara y le ayude a saber un
poquito ms sobre la herramienta ms emblemtica de carpintera.
Pag44
MARCAS DE CEPILLOS
MENCIONADAS
EN EL CAPTULO
Aunque algunas son de sobra

conocidas por los carpinteros y
ebanistas espaoles, otras son unas
grandes desconocidas a pesar de
su gran calidad y reconocimiento
internacional. Presentamos brevemente cada una de ellas. En este
resumen no incluimos los fabricantes de cepillos japoneses, de
los que presentamos una reducida
gama.
URKO
Fabricante nacional de cepillos
de madera y metlicos de gran
consumo a precios muy competitivos. Los cepillos suponen un pequeo apartado dentro de su
extenso catlogo de tornillos de
apriete y cerrajera, de este popular fabricante local con ms de 75
aos de antigedad en el mercado.
STANLEY
Probablemente sea la marca
ms conocida entre los aficionados y profesionales espaoles.
Esta mtica marca britnica convertida hoy en da en una multinacional de la herramienta, conserva
en su catlogo un importante
apartado de cepillos metlicos de
fundicin, con una gama extensa

de cepillos de banco, de bloque o
de contrafibra, de guillames e incluso cepillos de moldurar y bastrenes. Sin duda ha sido Stanley el
que ha marcado la pauta y al que
han seguido muchos otros fabricantes a la hora de hacer cepillos.
Aunque su gama fue mucho ms
extensa hace aos, criterios comerciales han reducido hasta conservarse en catlogo los de mayor
consumo. Algunos modelos antiguos descatalogados de Stanley
alcanzan unas altas valoraciones
entre los coleccionistas.
KUNZ
Siguiendo el esquema constructivo anglosajn de cepillos metlicos de fundicin, el popular fabricante alemn de Turingia (en la
antigua Alemania del Este), ha
revivido tras la cada del comunismo, fabricando clsicos cepillos
muy robustos y de gran calidad a
un precio muy competitivo, de los
que presentamos unos cuantos
modelos. Las partes principales se
realizan con hierro laminado y vienen con un resistente acabado
epoxy verde caracterstico de la
marca.
CROWN
Aunque en nuestro catlogo hemos visto a Crown en reiteradas
ocasiones con herramienta manual,
en este apartado el fabricante de
Sheffield (Inglaterra) nos presenta
unos pequeos y bonitos cepillos.
VERITAS
Fabricante canadiense de extremado refinamiento en la fabricacin de todas sus herramientas de
carpintera, de las que ya hemos
presentado varias en el catlogo.
En los pocos cepillos que de momento posee en su gama, presenta importantes innovaciones tcnicas, ingeniadas por el patrn de la
nave Leonard Lee, autntico especialista mundial en cuestiones de
afilado y de herramienta manual.
LIE-NIELSEN
Thomas Lie-Nielsen dirige su
pequea fbrica en el estado
americano de Maine, desde donde
ha sabido recuperar antiguos
modelos descontinuados por
Stanley, y que l ha sabido depurar para no slo reproducir sino
mejorar su funcionalidad. Aunando
criterios estticos y funcionales
podemos decir que Lie-Nielsen se
ha convertido en el referente
mundial en cuanto a cepillos
metlicos. La bsqueda de unos
resultados excelentes en el trabajo con cualquiera de sus herramientas es lo que ha llevado a
Lie-Nielsen a fabricar unas cuchillas ms gruesas de lo habitual,
evitando vibraciones durante el
cepillado. Estas cuchillas adems
estn templadas con modernos
mtodos de criogenizacin que
han conseguido durezas de hasta
62 Rockwell. La mecanizacin es
muy precisa para asegurarnos un
corte suave. La cuchilla asienta
perfectamente sobre la cama y la

apertura de la lumbrera y el plano
de la base estn mecanizados con
absoluta precisin. Muchos de los
modelos de cepillos de LieNielsen se presentan en dos acabados: Cuerpos de bronce al
manganeso (dorados): son ms
pesados que las versiones de hierro colado. Con esta aleacin se
evita la corrosin y se aporta una
mayor calidez al tacto.
Cuerpos de hierro colado o fundido: son ms ligeros, pero ms
fuertes y duraderos. Lie-Nielsen
utiliza una aleacin especial de
hierro ms dctil que apaga las
vibraciones y es ms flexible.
Todos los cuerpos de hierro colado tienen un tratamiento para prevenir tensiones o deformaciones
del metal. El diseo adoptado por
este fabricante es el de los
Stanley Bed-Rock. Los mangos de
sus cepillos son de madera de
cerezo americano seleccionado.
Cada cepillo de Lie-Nielsen se termina a mano lo que da un altsimo
nivel de acabados en todas sus
herramientas.
CLIFTON
Esta tradicional fabrica de
Sheffield (Inglaterra), dedicada
fundamentalmente a la fabricacin
de herramientas de corte para la
industria aeronutica, mantiene una
produccin en pequeas tiradas
de los que estn considerados
como los mejores guillames de
ajuste del mundo, realizados en
ECE
Desde 1852 la familia alemana
Emmerich manufactura con cario,
sin duda los mejores cepillos de
madera del mundo, con una serie de
ajustes similares a los metlicos y
unas maderas para las cajas, bases
y mangos perfectamente seleccionadas para ofrecer la mxima ergonoma, el mejor tacto y la mxima
resistencia y durabilidad, adems de
unos correctos tratamientos para
evitar deformaciones con los cambios de humedad y temperaturas.
Debido a la gran demanda de cepillos de calidad LIE-NIELSEN y CLIFTON
puede haber referencias agotadas, que
pueden tardar varios meses en recibirse, en estos casos seguiremos el riguroso orden de la fecha de su pedido
CEPILLOS DE
DESBASTAR
O DE BANCO
Se utilizan para alisar la madera

y conseguir la dimensin deseada.
Los hay de muchos tamaos en
funcin de la dimensin de la
pieza a la que nos enfrentemos.
GARLOPAS - GARLOPINES
Juntera o Garlopa N
8 LIE-NIELSEN
REF 551 - P.V.P 000
Excelente cepillo para el alisado de juntas,
5
2
laterales y cuchilla podremos tener una

buena juntera para desbastar.
Ancho de la cuchilla 60 mm.
Grosor de la cuchilla 2 mm.
Peso 3800 gr.
13
12
3
14
11
10
15
9
16
Cuchilla repuesto
60 mm STANLEY
N 7 y N 6
REF 112325 - P.V.P 19,08
Ilustracin extrada del "Manual completo de la madera, la carpintera y

la ebanistera" de A. Jackson y D. Day de Ediciones del Prado.
Las partes sealadas en el cepillo son las
siguientes:
1. Empuadura. Ser de plstico duro o
de madera.
2. Palanca de ajuste lateral de la cuchilla.
3. Cuchilla de acero al carbono.
4. Contrahierro o contracuchilla superior.
5. Palanca para la fijacin rpida de la
cua. En ocasiones en lugar de esta
palanca tenemos un tornillo moleteado
para realizar esta misma fijacin.
6. Cua para la fijacin de la cuchilla.
7. Tornillo del freno del contrahierro superior.
8. Empuadura frontal. Ser de plstico
duro o de madera.
grandes bordes o extensas superficies, dada
su gran base, perfectamente mecanizada y
planificada (error del plano inferior a 0,1 mm
en su longitud total). El escuadrado presenta igualmente un gran acabado con un error
de menos de 0,1 mm. Este es el cepillo metlico ms grande de los existentes en el mercado en la actualidad.
Longitud total 611 mm
Ancho de la cuchilla 66 mm
Grosor de la cuchilla 4 mm
Peso 4440 gr.
Cuchilla repuesto
66 mm para N 8
LIE-NIELSEN
REF LNBL8 - P.V.P 49,88
9. Boca o lumbrera. Espacio abierto de la

caja del cepillo por donde sale la cuchilla.
10. Contrahierro o contracuchilla inferior
(tambin denominada cama).
11. Tornillos de fijacin del contrahierro
inferior a la caja del cepillo.
12. Tornillo de ajuste de la cua.
13. Palanca de ajuste de la profundidad de
la cuchilla.
14. Tornillo para el ajuste fino de la profundidad de la cuchilla a travs de la
palanca anterior.
15. Tornillo de ajuste del contrahierro inferior que nos servir para la apertura
de la boca o lumbrera.
16. Caja o base del cepillo. Suele ser una
sola pieza de fundicin.
inferior a 0,1 mm en su longitud total). El
escuadrado presenta igualmente un gran
acabado con un error de menos de 0,1 mm.
Kit 6 recambios
cepillos 60 mm
STANLEY
3
Pag45
REF 112705 - P.V.P 18,85
Este kit de recambios de STANLEY incluye

el contrahierro inferior o la cama con el tornillo de ajuste fino de la salida de la cuchilla,
la palanca y toda la tornilleria, para los cepillos STANLEY con cuchilla de 60 mm de
ancho.
Garlopa N 6
LIE-NIELSEN
REF LN6 - P.V.P 406
Excelente cepillo para el alisado de juntas, grandes bordes o extensas superficies,

dada su gran base, perfectamente mecanizada y planificada (error del plano inferior
a 0,1 mm en su longitud total). El escuadrado presenta igualmente un gran acabado con un error de menos de 0,1 mm.
Peso 3300 gr.

Peso 3700 gr.
Cuchilla repuesto
60 mm para LIE-NIELSEN
N 7 y N 6
Juntera o Garlopa
N 7 LIE-NIELSEN
REF LN7 - P.V.P 464
Excelente cepillo para el alisado de juntas,

grandes bordes o extensas superficies, dada
la gran longitud de su base, perfectamente
mecanizada y planificada (error del plano
Juntera o Garlopa N
7 STANLEY BAILEY
Tel. (+34) 91 467 62 65

Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 112007 - P.V.P 104,23
Garlopa con una gran relacin calidadprecio. Con pequeos retoques en la base,
hierro fundido gris con cantos

redondeados y pulidos a mano.
Especial cuidado ponen en la
exactitud del mecanismo de ajuste de la cuchilla y en la precisin
del ajuste de la lumbrera. Las cuchillas de acero se templan al aceite
consiguindose durezas de 60 RC,
mantenindose el filo bastante
tiempo. Aparte de los guillames
ofrecemos sin duda el mejor cepillo de moldurar del mercado, una
autntica maravilla mecnica del
que se fabrican tan slo 50 unidades al ao, y un cepillo de banco n
4 de gran calidad.
Garlopa N 6
STANLEY BAILEY
REF 112006 - P.V.P 90,72
Garlopa con una gran relacin calidadprecio. Con pequeos retoques en la base,
laterales y cuchilla podremos tener una
buena garlopa para desbastes iniciales.
Longitud tota 445 mm.
Peso 3200 gr.
Cuchilla repuesto
50 mm para
LIE-NIELSEN N 5 y N 4
donde se crucen las vetas o con maderas

muy nudosas.
Peso 3300 gr.
Garlopn N 5
STANLEY BAILEY
Cuchilla repuesto 60
mm para LIE-NIELSEN
N 4 1/2
3
Pag46
REF LNBL41/2 - P.V.P 52,20
REF 112325 - P.V.P 19,08
Kit 6 recambios
cepillos 60 mm
STANLEY
REF 112705 - P.V.P 18,85

ancho.
Garlopn N 5
LIE-NIELSEN
REF LN5 - P.V.P 348
REF LN4B - P.V.P 348 E
REF 112005 - P.V.P 67,34
Cuchilla repuesto
60 mm STANLEY N 7 y
N 6
Cepillo de Banco N 4
LIE-NIELSEN Cuerpo bronce
Garlopn o Jack Plane con una gran relacin calidad-precio. Con este tamao de
cepillo realizaremos desbastes iniciales con
gran agilidad debido a su equilibrado pesotamao.
Peso 2250 gr.
Cuchilla repuesto
50 mm STANLEY N 5
y N 4
REF 012313 - P.V.P 12,59
Kit 5 recambios
cepillos 50 mm
STANLEY
REF 112704 - P.V.P 18,27

ancho.
Cepillo de Banco
N 4 1/2 VERITAS
REF 05P23.01 - P.V.P 291,01
Este innovador cepillo 4 1/2 del fabricante canadiense VERITAS presenta varias diferencias tcnicas en los ajustes, respecto al
resto de los que existen en el mercado. El
ms importante es que la empuadura trasera y el contrahierro inferior o cama forman una sola pieza de fundicin, logrndose as una perfecta regulacin y ajuste de la
apertura de la lumbrera o boca y de la salida de la cuchilla. Dos tornillos nos permiten
esta regulacin, uno para la fijacin de todo
el bloque de fundicin y el otro para el desplazamiento del contrahierro o cama. Posee
una pieza mvil en la base unida al bloque
anterior, con lo que podemos cerrar la boca
mucho ms y con ms precisin que en
otros cepillos. La cua superior es ms slida que en otras herramientas. Todos los tornillos de regulacin son moleteados en latn
y los mangos de madera de palorosa.
Cepillo de Banco N 4
LIE-NIELSEN cuerpo hierro
REF LN4I - P.V.P 290
Estamos ante el tipo y tamao de cepillo

ms utilizado con diferencia sobre el resto,
debido a su manejable tamao y mltiples
utilidades. El sistema de construccin BedRock asegura una gran suavidad en el corte.
Apertura de la lumbrera ajustable as como
de la hoja mediante el tornillo moleteado de
latn. Presentamos el mismo cepillo con los
dos cuerpos de distinto material, ya comentados en la introduccin de LIE-NIELSEN.
Peso 1955 gr. (cuerpo de hierro), 2110 gr.
(cuerpo de bronce).
Cuchilla repuesto LIENIELSEN N 4 de 50 mm

Cuchilla repuesto LIENIELSEN N 4 de 50 mm

con dientes
REF LNBL4T - P.V.P 46,40
Cepillo de Banco
CLIFTON N 4
REF N4US - P.V.P 245,92
Este tamao de cepillos de banco se conoce popularmente en el mundo anglosajn

por Jack Plane. Este modelo de Lie-Nielsen
est inspirado en el diseo "Bedrock" de
Stanley de exclusivas series que salieron al
mercado entre 1902 y 1943. Perfecto equilibrio entre tamao y peso que le resultar
sumamente cmodo en el trabajo de suavizado y nivelado de grandes superficies.
Ancho de la cuchilla50 mm.
Grosor de la cuchilla4 mm.
Peso2550 gr.

Peso 2230 gr.
Cepillo de Banco
N 4 1/2 LIE-NIELSEN
Cuchilla de repuesto
VERITAS
REF LN41/2 - P.V.P 348
REF 05P23.02 - P.V.P 55,96
Cepillo de suavizados ms largo y ancho

que el n 4. Ideal para el suavizado de superficies extensas en las que un cepillo mayor
nos cansara por su peso. Igual diseo que
un n 4, pero con mayores capacidades.
Proporciona excelentes resultados en juntas
Una gran opcin de un fantstico cepillo
con excelentes mecanizados a un buen precio. Fcilmente ajustable, cmodo de usar y

muy preciso (tolerancias de +-0,1 mm).
Hojas con un espesor de 3 mm forjadas a
mano y con una gran dureza de 60 RC,
garantizndonos un filo duradero y sin riesgo de astillar la madera por vibraciones. La
contrahierro inferior o la cama con el tornillo de ajuste fino de la salida de la cuchilla,

ancho.
Cepillo STANLEY
RB10
REF 112100 - P.V.P 54,50
Concepto innovador de cepillo, con

menos encanto que los tradicionales pero
tremendamente efectivo, ya que equipa
cuchillas pequeas recambiables de doble
uso y fcil ajuste. Del tamao de un n 4,
puede servirnos como un cepillo de banco, o
como un "rabbet plane" o cepillo de rebajos,
REF N4CUS - P.V.P 58
Cepillo N4 STANLEY
BAILEY
Probablemente el cepillo ms vendido del
mundo. Buena relacin calidad-precio.
Construido en fundicin con mangos de
plstico de alta resistencia. Conviene realizar
algn trabajo de ajustes para tener el cepillo
en mejores condiciones de uso, como son
pulido de la base y afilado de la cuchilla.
Ponindole una cuchilla ms gruesa (de LIENIELSEN), mejora mucho su rendimiento y
desaparecen las vibraciones que produce la
cuchilla de serie de 2 mm. Para un uso normal tiene un buen funcionamiento.
Peso 1660 gr.
pues la cuchilla tiene el mismo ancho que el

cuerpo de fundicin, lo que nos permite llegar hasta el extremo de cualquier pieza ya
montada. Reglaje de profundidad de corte y
reglaje lateral con tornillo y palanca de plstico duro. Empuaduras de plstico irrompible.
Grosor de la cuchilla 0,75 mm. Cuchilla
reversible con corte por ambos lados.
Peso 1240 gr.
Paquete con 5 cuchillas de repuesto reversibles de 50 mm para

STANLEY RB10
REF 012378 - P.V.P 3,51
Cuchilla repuesto
50 mm STANLEY N 5
y N 4
REF 012313 - P.V.P 12,59
Kit 5 Recambios
Cepillos 50 mm
STANLEY
REF 112704 - P.V.P 18,27
Este kit de recambios de STANLEY incluye el
REF CU-5/5-F SENCILLA - P.V.P 8,02
Cepillo N 4 de
Fundicin URKO
Cuchilla sencilla de
repuesto URKO 44 mm
REF CU-5/5-F DOBLE- P.V.P 11,04
REF CU-5/5-F SENCILLA- P.V.P 8,02
Cepillo N4 Bajo fundicin URKO

REF 5B - P.V.P 21,95
cuchilla doble y contracuchilla de repuesto

URKO 44 mm
REF CU-5/5-F DOBLE - P.V.P 11,04
Cepillo de Banco N3
LIE-NIELSEN
REF LN3B - P.V.P 319
Excelente tamao para manos pequeas

que necesiten un cepillo con prestaciones
similares a las del n 4 pero con menos peso
y dimensiones. Ajustes y construccin
siguiendo los mismos parmetros de calidad
de LIE-NIELSEN en todos sus cepillos de
banco. Cuerpo de bronce al manganeso.
Peso 1710 gr.
3
Pag47

Grosor de la cuchilla 1,75 mm.
Peso 890 gr.
Cuchilla repuesto
URKO 5-B de 42 mm
REF CU-5B - P.V.P 6,14
Cuchilla repuesto
LIE-NIELSEN N 3
44 mm
Cepillo N 4 chapa
de acero URKO
REF 5F - P.V.P 25,21
Cepillo N 3 STANLEY
BAILEY
REF 112003 - P.V.P 54,24
Construido con los mismos criterios estticos y tcnicos del resto de cepillos de banco,
pero con una dimensin ms reducida.
Peso 1100 gr.
REF 5 - P.V.P 34,14
Ligero, sencillo y econmico cepillo con

cuerpo de fundicin, con mango delantero
plstico y empuadura trasera plstica.
Ajustes de la lumbrera y de la salida de la
cuchilla con tornillo de plstico. Ideal para
enseanza e iniciacin.
Peso 1470 gr.
dicin debemos tener cuidado al trabajar de

no golpearlo.
Peso 1470 gr.
Cuchilla doble y contracuchilla de repuesto

URKO 44 mm
Versin aligerada en mecanismos de ajuste y en peso de la versin 5 anterior. Cepillo

de banco con 2 tornillos de ajuste paralelos
que se utilizan tanto para la salida de la
cuchilla, como para la regulacin lateral.
Ajustes complicados dada esa sencillez de
construccin. Cepillo econmico de iniciacin.
Cuchilla repuesto
CLIFTON N 4 de 50 mm
REF 1120004 - P.V.P 56,39
Cuchilla sencilla de
Repuesto URKO 44 mm
Versin aligerada de peso con la caja en

chapa doblada del modelo 5. Cuchilla, contracuchilla, mangos, y tornillos exac-tamente iguales que en la versin de fundicin.
Similares calidades en ajustes pero ahorro
de costes y mayor ligereza. Al tener un base
ms fcilmente deformable que las de fun-
Cuchilla repuesto
45 mm STANLEY N 3
REF 012312 - P.V.P 11,73
construccin tipo Bedrock nos asegura una

mecanizacin perfecta de las superficies de
contacto. Esto en combinacin con una de
las grandes caractersticas diferenciadoras
de los cepillos de CLIFTON, como es la contracuchilla de precisin (permite desmontar
la cuchilla con la contracuchilla y afilar sin
tener que desmontarla), nos aseguran la
extraccin de las virutas ms delicadas.
Mangos de madera de bubinga, cantos
redondeados y pulidos en el cuerpo, junto a
tornillos de latn y piezas de acero inoxidable, nos dan como resultado un cepillo de
extraordinaria calidad.
Peso 2010 gr.
Kit 4 recambios
cepillos 45 mm
STANLEY
Cepillo de banco
N 1 LIE-NIELSEN cuerpo
bronce
REF 112703 - P.V.P 17,31
REF LN1 - P.V.P 226,20

ancho.
3
Pag48
Cepillo de banco
N 2 LIE-NIELSEN cuerpo bronce
Igual construccin que el resto de cepillos

de banco pero en la medida ms pequea
que podemos encontrar en el mercado. Muy
interesante para obtener las mismas prestaciones que con cualquier cepillo de banco
pero en piezas de menor dimensin. Ideal
para restauraciones. Fabricado con cuerpo
de bronce manganeso para obtener ms
peso en un cepillo de pequeas dimensiones. Una de las ms bellas piezas que podemos encontrar entre la gama de cepillos de
LIE-NIELSEN. Fantstico regalo para cualquier enamorado de la herramienta manual.
Peso 580 gr.
REF LN2B - P.V.P 272,60
ajuste de la hoja de gran precisin con el

mnimo de holgura. Encaja perfectamente
en la palma de la mano. Muy apreciado para
ebanistera, restauracin y luthera. ngulo
de inclinacin standard de la cuchilla de 20.
Peso 425 gr.

Peso 750 gr.
Cuchilla repuesto
32 mm para
LIE-NIELSEN N 103
REF LNBL103 - P.V.P 29
Cepillo de testas 12
LIE-NIELSEN LN102
REF LN102 - P.V.P 110,20
Cepillo de banco N
2 LIE-NIELSEN cuerpo
hierro
Cuchilla repuesto
30 mm para
LIE-NIELSEN N 1
El ms pequeo de los de Lie-Nielsen de

este tipo. Pesado cuerpo de bronce con cua
pulida. Base fija, perfectamente mecanizada.
El tornillo de acero inoxidable garantiza un
ajuste de la hoja de gran precisin con el
mnimo de holgura. Encaja perfectamente
en la palma de la mano. Muy apreciado para
ebanistera, restauracin y luthera. ngulo
de inclinacin bajo de la cuchilla de 12,5.
Cuchilla repuesto
38 mm para
LIE-NIELSEN N 2
CEPILLOS de
Contrafibra, de testa o
de bloque y de angulo
bajo
Presentamos en este apartado
los habituales cepillos de una sola
mano, llamados de bloque o de
testa, y por otro lado los que montan cuchillas con el ngulo bajo
(ms inclinadas que en los cepillos de banco) de gran formato
para aplicaciones ms especiales
y menos conocidos entre profesionales y aficionados.
Cuchilla repuesto 35
mm para LIE-NIELSEN
N60 1/2
REF LNBL601/2 - P.V.P 34,80
LIE-NIELSEN ajustable
N9 1/2
REF LN91/2 - P.V.P 174
REF LN2I - P.V.P 272,60
Igual construccin que el resto de cepillos

de banco pero en una de las medidas ms
pequeas que podemos encontrar en el mercado. Muy interesante para manos pequeas
y trabajos de suavizado en superficies no
muy extensas. Presentamos el mismo cepillo con los dos cuerpos de distinto material,
ya comentados en la introduccin de LIENIELSEN.
Peso 1300 gr. (cuerpo de hierro), 1430 gr.
(cuerpo de bronce).
perfectamente plana y zapatilla mvil (base

delantera del cepillo) para abrir o cerrar la
lumbrera en funcin del grosor de la viruta
que se quiera extraer, y cua de bronce. La
gruesa cuchilla asienta perfectamente en la
cama asegurando fantsticas prestaciones
en granos difciles de madera a testa, especialmente con este ngulo de 12,5 que presenta la cuchilla de esta obra maestra de las
herramientas.
Longitud tota 135 mm

Peso 425 gr.
Cuchilla repuesto
32 mm para
LIE-NIELSEN N102
Robustos cepillos de bloque de fcil ajuste para adaptarse a cada tipo de trabajo.
Slido cuerpo de fundicin de hierro, base
perfectamente plana y zapatilla mvil (base
delantera del cepillo) para abrir o cerrar la
lumbrera en funcin del grosor de la viruta
que se quiera extraer, y cua de bronce. La
gruesa cuchilla asienta perfectamente en la
cama asegurando fantsticas prestaciones
en testa con la cuchilla standard de 20 de
inclinacin que monta este cepillo que no
querr soltar cuando lo pruebe.
Grosor de la cuchilla 3,5 mm
Peso 750 gr.
REF LNBL102 - P.V.P 29
LIE-NIELSEN LN103
REF LN103 - P.V.P 110,20
El ms pequeo de los de Lie-Nielsen de

este tipo. Pesado cuerpo de bronce con cua
pulida. Base fija, perfectamente mecanizada.
El tornillo de acero inoxidable garantiza un
LIE-NIELSEN 60 1/2
REF LN601/2 - P.V.P 174
Robustos cepillos de bloque de fcil ajuste para adaptarse a cada tipo de trabajo.
Slido cuerpo de fundicin de hierro, base
Cuchilla repuesto
35 mm para
LIE-NIELSEN N9 1/2
REF LNBL91/2 - P.V.P 34,80
Cepillo de testas
Veritas 60 1/2
35 mm STANLEY 60
Cepillo RB5 STANLEY

cuchillas recambiables
Cepillo de testas oblcuo LIE-NIELSEN N 140
REF 05P22.01 - P.V.P 153,25
REF 012504 - P.V.P 9,23
REF 012105 - P.V.P 14,42
REF LN140 - P.V.P 214,60
Kit 12 Cua de cepillos cortos de

35 mm STANLEY
REF 112711 - P.V.P 24,04
Kit de recambios compuesto por cua,

palanca y tornillos de la cua de los cepillos
de 35 mm.
Cepillo
de testas 9 1/2
Del mismo tipo que el RB10, mencionado

en el primer apartado de los cepillos de
banco. Estamos ante el mismo concepto
pero en versin corta. Lleva una cuchilla en
posicin central y otra en el frente del cepillo, pudiendo darle as esas dos aplicaciones.
Cuerpo de chapa de acero doblada con base
rectificada. Reglaje de la profundidad y lateral con tornillos metlicos unidos a la cua
de anclaje de la cuchilla reversible. En la
dotacin de serie se incluyen dos cuchillas
reversibles para el cepillo. Muy cmodo de
usar y de ajustar.
La hoja oblicua de este original cepillo nos

permite un corte muy suave, haciendo que
se deslice con soltura por maderas difciles.
Este cepillo supone una mejorada copia del
mtico n 140 de Stanley. Monta una gua
lateral extrable. Cepillo ideal para espaldones de ensambles, trabajos a travs y a testa.
Peso 1010 gr.
REF 112020 - P.V.P 47,73

Peso 770 gr.
Cuchilla Recambio
VERITAS 60
REF 05P22.02 - P.V.P 37,02
Empuadura Auxiliar
VERITAS 60
REF 05P22.03 - P.V.P 31,85
Cepillo de testas de slida construccin

con la cuchilla inclinada al ngulo standard
de 21. Como en todos los cepillos de estas
caractersticas, la cuchilla se monta al revs,
con el bisel hacia arriba, sin contracuchilla,
para que asiente as el borde de la cuchilla
en el contrahierro inferior o cama, lo que
nos da como resultado una notable reduccin de vibraciones. De esta forma podremos realizar trabajos fuertes de gran evacuacin de viruta o ms delicados. Cepillo
imprescindible para cualquier carpintero en
trabajos de montaje y de ebanistera. Hierro
gris para el cuerpo, tornillos de ajuste en
latn.
Peso 790 gr.
LIE-NIELSEN N 140

Grosor de la cuchilla 0,75 mm. Cuchillas
reversibles con dos filos sin regulacin.
Peso 790 gr.
Paquete de 5 cuchillas reversibles 50 mm

STANLEY RB5
REF 012378 - P.V.P 3,51
Cepillo de Testas
60 STANLEY
REF 112060 - P.V.P 44,02
Cepillo de testas de slida construccin

con la cuchilla inclinada con ngulo bajo de
12,5. Como en todos los cepillos de estas
caractersticas, la cuchilla se monta al revs,
con el bisel hacia arriba, sin contracuchilla,
para que asiente as el borde de la cuchilla
en el contrahierro inferior o cama, lo que
nos da como resultado una notable reduccin de vibraciones. De esta forma podremos realizar trabajos fuertes de gran evacuacin de viruta o ms delicados. Cepillo
imprescindible para cualquier carpintero en
trabajos de montaje y de ebanistera. Hierro
gris para el cuerpo, tornillos de ajuste en
latn.
Peso 670 gr.
40 mm STANLEY 91/2
REF 012508 - P.V.P 8,65
Kit 12 cua de cepillos

cortos de 40 mm STANLEY
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
3
Pag49
Cepillo N 62 angulo
bajo LIE-NIELSEN
REF LN62 - P.V.P 261
De tamao como un garlopn del n 5

(tambin conocidos como Jack Plane), pero
con la cuchilla inclinada 12. Sigue el mismo
diseo del antiguo Stanley n 62. La funcin
de este cepillo es el mecanizado de maderas
muy difciles y duras, trabajos de cualquier
madera en testa, granos cruzados, maderas
nudosas, etc. La hoja, colocada con el bisel
hacia arriba (al igual que los pequeos cepillos de testas) tiene un grueso de 5 mm para
soportar con xito todas estas situaciones
complejas. La profundidad de corte se ajusta mediante un tornillo moleteado de acero
inoxidable. La apertura de la lumbrera se
ajusta mediante su zapatilla mvil tan perfectamente mecanizada que cuesta observar
la movilidad de esta pieza respecto al resto
de la base.
Peso 2180 gr.
50 mm LIE-NIELSEN
N 62
REF 112710 - P.V.P 24,04
Kit de recambios compuesto por cua,

palanca y tornillos de la cua de los cepillos
de 40 mm de Stanley.
50 mm de dientes
LIE-NIELSEN N 62
REF LNBL62T - P.V.P 46,40
Extraordinario cepillo del fabricante canadiense VERITAS. Gruesa cuchilla con ngulo
de 12,5, cuerpo de fundicin con la base y
laterales perfectamente rectificados y pulidos, zapatilla mvil ajustable con tornillo de
latn moleteado, sin palanca. Los ajustes de
profundidad los realizaremos igualmente
con cmodos tornillos moleteados de latn.
nico en el mercado con la opcin de incorporar una empuadura trasera de madera
para poder ejercer ms fuerza en el cepillado y agarrar con mayor comodidad.
Cepillo N 164
de angulo bajo
LIE-NIELSEN
REF LN164 - P.V.P 272,60
Del tamao de un cepillo de banco del n

4 pero con la cuchilla inclinada 12. Es una
versin corta del modelo anterior (n 62) con
las mismas aplicaciones. El ajuste central de
la cuchilla (el mango, la caja corta y la inclinacin de la cuchilla impiden que est en el
lugar habitual), permite rectificar suavemente la profundidad de corte incluso
durante el cepillado.
Peso 1760 gr.
didad del hierro por palanca. Cuerpo de fundicin con enorme asa cerrada tambin de
hierro. Base y laterales rectificados.
Peso 1470 gr.
38 mm STANLEY N 78
REF 112333 - P.V.P 8,36
Guillame 90J
STANLEY
Guillame 90 STANLEY
REF 112090 - P.V.P 75,38
Es el guillame ms pequeo de STANLEY

con la parte superior y delantera desmontable para utilizarse como cepillo con cuchilla
al frente. Esta misma parte ser la que se
mueva con un tornillo de acero para cerrar
la lumbrera. Tambin se denomina "bullnose" (nariz de toro). Base y laterales mecanizados y rectificados. El ngulo bajo de su
cuchilla y la posibilidad de ajustar la lumbrera, hacen de este cepillo una til herramienta en carpintera, ebanistera y restauracin.
Acabado niquelado que le da un aspecto brillante.
Peso 460 gr.
me de espaldones, con la parte de arriba

desmontable, con lo que se convertira en un
cepillo con la cuchilla totalmente al frente
para poder cepillar piezas montadas. Cepillo
de gran peso lo que da una gran estabilidad
y un perfecto asentamiento sobre la pieza.
Grosor Longitud total 165 mm.
Grosor Ancho de la cuchilla 25 mm.
Grosor Grosor de la cuchilla 3 mm.
Grosor Peso 730 gr.
25 mm STANLEY 93
REF 112328 - P.V.P 10,88
REF 112091 - P.V.P 35,03
Pag50
50 mm
LIE-NIELSEN N 164
GUILLAMES DE AJUSTE,
DE REBAJOS, CEPILLOS
DE MOLDURAR,
BASTRENES y CEPILLOS
ESPECIALES
Para mltiples funciones, en
muy diversos tamaos y formas.
Algunos de los cepillos aqu detallados tienen usos muy marginales, pero otros siguen desempeando un destacado papel en
algunos talleres. Hemos metido
en este apartado el resto de cepillos no mencionados hasta ahora,
por lo que encontrar las ms
diversas herramientas con los
usos ms curiosos.
Guillame rebajador
STANLEY N 78
Guillame de fundicin de una sola pieza

fijo, con la cuchilla en la parte delantera,
pero con pequea base de apoyo frontal.
Compacto y manejable con una sola mano
este guillame es un clsico de cualquier ebanista. Profundidad de corte regulable
manualmente con tornillo de acero.
Peso 420 gr.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
25 mm STANLEY 90
REF 112328 - P.V.P 10,88
Guillame 92 STANLEY
REF 112092 - P.V.P 79,96
Similares caractersticas constructivas

que en el n 90, pero con una base mayor y
en este caso ms estrecha. Rectificar juntas
y acanaladuras seran las principales aplicaciones de esta herramienta por su cuerpo
alargado y estrecho. La cuchilla se sita
ahora, sin desmontar la parte superior, en el
centro hacia delante, por lo que tenemos
una base de apoyo grande en la parte delantera. Esto lo convierte en un guillame de
espaldones (un espaldn sera un ensamble
de dos maderas en las que ambas tienen un
cajeado en ngulo recto para que una encaje en la otra), en el que lo caracterstico es,
adems de esta base de apoyo delantera, el
que los lados son perfectamente paralelos a
la base, para poder usarse apoyndonos en
cualquiera de los tres planos.
Peso 480 gr.
19 mm STANLEY 92
Guillame 400
CLIFTON
REF 400US - P.V.P 87
El fabricante ingls de Sheffield elabora

los que estn considerados unnimemente
como los mejores guillames de ajuste del
mundo. Fabricados en tiradas cortas y con
acabados a mano, todas las piezas de fundicin estn realizadas en hierro gris y tienen
los cantos redondeados y pulidos. Las cuchillas se templan al aceite alcanzndose durezas de 60 RC, manteniendo el filo bastante
tiempo. ngulo de corte de la cuchilla de
18, ideal para el trabajo en madera a testa,
que es dnde en ms ocasiones se tendrn
que desenvolver estos cepillos.
Este pequeo y delicioso cepillo es una
autntica joya de las herramientas. Se le
denomina tambin "bullnose". El cuerpo
decorado tiene relieves que facilitan su agarre. La cuchilla se inmoviliza en su posicin y
se regula mediante una cua de madera de
palorosa que encaja perfectamente en la
palma de la mano durante el uso. La apertura de la lumbrera es de apenas 0,6 mm para
asegurar la ms alta precisin de corte en
trabajos de ebanistera, modelismo y lutheria. Adems de ideal para usarse, se ha convertido en un valorado regalo entre los
amantes de la herramienta.
Peso 20 gr.
REF 112078 - P.V.P 60,11
Clsico guillame con gua de apoyo lateral, pequea galga de apoyo lateral para el
ajuste de rebajes, precortador delante de la
cuchilla central, y base larga. El hierro lo
podemos montar en el centro (donde viene)
o en la parte delantera, quedando como un
bullnose o guillame de cuchilla al frente con
pequea base de apoyo. Ajuste de la profun-
REF 112327 - P.V.P 11,19
Guillame 93 STANLEY
REF 112093 - P.V.P 87,61

que el n 90 y el n 92, pero mayor longitud
total. Estaramos igualmente ante un guilla-
Cuchilla de Repuesto
9,5 mm CLIFTON 400
REF 400CUS - P.V.P 18,56
REF 410US - P.V.P 218,08
Guillame de espaldones. Compacto para

su uso con una sola mano. Perfectos ajustes
en la regulacin de la cuchilla con dos tornillos moleteados de acero. Absoluta precisin
en todos sus mecanizados, lo que nos
garantiza el xito en cualquier trabajo que
requiera de esta exactitud.
mano que no nos hacen dudar de la calidad

y precisin de esta herramienta a pesar de
su carcter desmontable. Perfectos ajustes
de precisin de la cuchilla gracias a sus dos
tornillos moleteados de acero.
Longitud total 152 mm (como guillame de
espaldones, longitud mayor).
Peso 900 gr (como guillame de espaldones,
peso mayor).

Peso 580 gr.
18 mm CLIFTON 410
REF 410CUS - P.V.P 23,20
Guillame CLIFTON
420
Guillame grande de
espaldones LIE-NIELSEN
N 73
REF LN073 - P.V.P 261
Este fantstico guillame de espaldones se

basa en el Record n 73 que ha su vez se
haba inspirado en el fabricado por Preston
en el siglo XIX. Lumbrera fcilmente ajustable con un tornillo en el frente y otro en la
parte superior delantera. Pesado cuerpo de
fundicin de hierro perfec-tamente mecanizado, que hace de este guillame la mejor
opcin del mercado en este tamao, para
repasar acanaladuras, espaldones y espigados. Cua de sujecin de la cuchilla en bronce. La cuchilla es 0,13 mm ms ancha que el
cuerpo del cepillo, perfectamente escuadrado, y tiene un bisel de corte de 18. A pesar
del gran tamao y peso su perfecta construccin hace que se tenga un excelente
control sobre ella durante el trabajo.
Peso 1700 gr.
REF 420US - P.V.P 237,80
Guillame de espaldones y de juntas. Su

cuerpo alargado lo hace ideal para el rectificar juntas y acanaladuras. La gran longitud
de su base nos garantiza cortes perfectamente rectos. Perfectos ajustes en la regulacin de la cuchilla con dos tornillos moleteados de acero. Absoluta precisin en todos
sus mecanizados, lo que nos garantiza el
xito en cualquier trabajo que requiera de
esta exactitud.
29 mm CLIFTON 3110

Peso 1100 gr.
REF LN1/2 - P.V.P 185,60
19 mm CLIFTON 420
REF 420CUS - P.V.P 23,20
Cepillo-Guillame
CLIFTON 3110 tres en uno
REF 3310CUS - P.V.P ---
Guillame N 75 KUNZ
26 mm KUNZ N 101
REF 03.101 - P.V.P 4,76
Cepillo guillame N 79
STANLEY
REF 112079 - P.V.P 52,82
Se trata de un cepillo guillame lateral de

acanalar. Este clsico y bonito cepillo, casi
nico en su gnero, se utiliza para ajustar Pag51
acanaladuras de distintos tipos. Al llevar dos
cuchillas en posicin contraria, se puede utilizar en ambas direcciones dependiendo de
la veta de la madera. Es posible desmontar
sus dos partes frontales (en funcin de hacia
donde cepillemos) para llegar hasta el final
de la acanaladura. Gua de apoyo para la
profundidad. Cuerpo en fundicin con acabado niquelado. Preciosa herramienta de
STANLEY
Peso 300 gr.
REF 15141 - P.V.P 25,51
Guillame Pequeo de
Bronce LIE-NIELSEN
Este pequeo y delicioso guillame de
bronce se ha inspirado en un modelo tradicional ingls del siglo XIX. Su lumbrera
abierta le hace ideal para rectificar acanaladuras, espaldones y otros trabajos a testa. Su
pequeo tamao nos permite manejarlo con
una sola mano con facilidad. Cuerpo de
bronce relleno de palorosa de indonesia. La
cuchilla se sujeta tambin con una cua de
esta madera.
Ancho de la cuchilla: 12,5 mm.
Peso 210 gr.
Se trata de un diseo clsico de guillame

con cuchilla al frente o bullnose, en el que
desmontando la parte superior se nos queda
la cuchilla totalmente al frente (cepillo-formn). Su aplicacin sera entre otros usos
para el repaso final de acanaladuras y espaldones.
Peso 250 gr.
12,5 mm LIE-NIELSEN
REF LNBL1/2 - P.V.P 34,80
Conjunto 2 cepillos
acanaladores
LIE-NIELSEN N 98 Y 99
REF LN98/99 - P.V.P 214,60
26 mm KUNZ N 75
REF 03.75 - P.V.P 7,77
REF 3110US - P.V.P 248,24
Cepillo nico en el mercado. Totalmente

desmontado tenemos un cepillo con cuchilla al frente (o cepillo-formn), montando la
pieza ms pequea tenemos un guillame
con cuchilla al frente (bullnose) con distintas galgas para dejar una mayor o menor
apertura de la lumbrera, y montando la
pieza mayor tenemos un guillame de espaldones. Mecanizados perfectos y acabados a
31 mm LIE-NIELSEN
N 73
una sola mano. Ajuste de la cuchilla con un

solo tornillo de forma muy sencilla.
Peso 120 gr.
Miniguillame o cepillo de bolsillo

N 101 KUNZ
REF 15142 - P.V.P 16,23
Pequeo cepillo de bolsillo de fundicin

compacto preparado para su utilizacin con
Preciosa pareja de originales cepillos perfecta para ensanchar acanaladuras, cajeados

y espigados. Realizaran la misma funcin
que el n 79 anterior de Stanley, pero con
mucha mayor comodidad y precisin al
tener un cepillo para cada lado, que adems
llevan montado una empuadura de madera lateral que ayuda a un mejor agarre.
Cuerpo en bronce manganeso que le da al
cepillo un peso ideal para el trabajo. La zapatilla se podr retirar para llegar al final de la
acanaladura. El control de la profundidad se
realiza mediante una gua ajustable y el perfil en "V" de la superficie de la base permite
realizar ensambles en cola de milano muy
Guillame CLIFTON
410
cerrados. El n 98 ser el de izquierdas y el n

99 ser el de derechas.
Longitud total 110 mm (de cada uno).
Ancho de la cuchilla 13 mm, en el perfil en
V nos da un corte mximo de 5 mm de
ancho.
Peso 250 gr. (de cada uno).
esquina o acanaladura.
Grosor de la cuchilla 1 mm x bisel de corte
de 35.
Peso 90 gr.
agarre en el trabajo de esquinas. Cuerpo de

hierro fundido con la cama y cua de bronce.
Peso 2200 gr.
53 mm LIE-NIELSEN 10 1/4
REF LNBL101/4 - P.V.P 52,20
LIE-NIELSEN N 98
(IZQ.)
mini-cepillo CROWN
REF MPBNWBL- P.V.P 5,60
REF LN401/2 - P.V.P 168,20
Mini-Cepillo raspador CROWN

REF MPSW - P.V.P 23,03
Pag52
LIE-NIELSEN N 99
(DCHA.)
Mini-Cepillo CROWN
REF MPBW - P.V.P 18,55
Este pequeo cepillo del fabricante de

Sheffield CROWN, est fabricado con los
laterales en latn y el cuerpo de palorosa.
Cua y tornillo de latn moleteado que nos
sirve para regular y bloquear la hoja. Este
tipo de cepillos de bolsillo son ideales para
realizar trabajos a pequea escala de ajustes,
proyectos de modelismo, maquetas y miniaturas. Hoja en el centro con inclinacin normal como en un cepillo de banco, pero a
escala. Pequea empuadura delantera de
latn para imitar un agarre de cepillo grande.
de 35.
Peso 80 gr.

que los anteriores modelos. Hoja al medio
con cuchilla casi vertical para finos cepillados o raspados sin marca en superficies delicadas.
desde 85 hasta 110 regulable.
Peso 100 gr.
mini-cepillo CROWN
REF MPBWBL - P.V.P 5,60
Mini-cepillo CROWN
cuchilla al frente
REF MPBNW - P.V.P 23,03

que el anterior modelo. Hoja al frente (cepillo-formn) para poder cepillar en cualquier
Cuchilla con un ligero radio de curvatura

y amplia lumbrera para facilitar el desbaste
de grandes cantidades de madera. Cuerpo
de hierro para resistir la dureza del trabajo
para el que est diseado, reforzado con
una varilla de hierro de 5 mm de dimetro
que atraviesa el cuerpo por el interior, y en
la que apoya la cua de bronce con el tornillo moleteado que la sujeta y con la que realizamos las nicas regulaciones que tiene
este cepillo.
Peso 1130 gr.
38 mm con radio
LIE-NIELSEN 401/2
REF LNBL401/2 - P.V.P 34,80
REF MPBWBL - P.V.P 5,60
Cepillo de acanalar
LIE-NIELSEN N 10 1/4
REF LN101/4 - P.V.P 471,28
mini-cepillo CROWN
Cepillo de Desbaste
N 401/2 LIE-NIELSEN
Se trata de un cepillo con el tamao entre

un n 4 y 4 1/2 concebido para acabar grandes superficies y realizar un trabajo de limpieza en esquinas al tener la cuchilla el
mismo ancho que el cuerpo. Los precortadores laterales, que se sitan delante de la
cuchilla en ambos lados del cuerpo, actan
en la madera garantizndonos un corte lmpio, escuadrado y vertical incluso cuando
trabajamos a contraveta. Tanto la empuadura trasera como la delantera pivotan
hacia los laterales para permitir un correcto
Cepillo de raspar
LIE-NIELSEN N 85
REF LN85- P.V.P 226,20
Comenzamos la serie de cepillos raspadores con este original y bonito cepillo de LIENIELSEN n 85. Los cepillos raspadores tienen la cuchilla en posicin casi vertical, por
lo que nos permiten el delicado cepillado de
piezas que no nos han quedado bien terminadas con cualquier cepillo de banco y que
no queremos repasar con la rasqueta por la
incomodidad de esta. Estamos ante un trabajo similar al de una rasqueta de ebanista
pero con la comodidad de unas empuaduras, una gran base de apoyo, y unas estupendas regulaciones de la cuchilla con la
que trabajamos. Para conseguir bien el objetivo es muy importante el perfecto estado
de afilado de la cuchilla. Este elegante cepillo de raspar se encuentra entre los otros dos
tamaos que ofrecemos de cepillos de raspar (n 112 y n 212), siendo realmente
cmodo en su uso. La cuchilla tiene un bisel
de corte de 60. Otra particularidad respecto

a los otros dos modelos es que en este la
cuchilla no es regulable en la inclinacin,
esta se encuentra inclinada levemente contra la posicin habitual de corte, y ocupa
todo el ancho del cuerpo del cepillo. Esta
posicin de la cuchilla reduce la tendencia a
las vibraciones, algo habitual en estos raspados, especialmente entre los principiantes.
Cuerpo de hierro, con cua y tornillo de salida de la cuchilla de bronce. Empua-duras
delantera y trasera orientables para poder
asir la herramienta con comodidad cuando
cepillamos en las esquinas.
Peso 1270 gr.
50 mm LIE-NIELSEN
N 85
Cuchilla de dientes
50 mm, 18 TPI
LIE-NIELSEN N 85
REF LNBL85T18 - P.V.P 39,90
Cuchilla de dientes para el cepillo n 85. Se

utiliza para rallar la madera y prepararla as
para encolar chapeados. Tambin se utilizan
las cuchillas dentadas para el cepillado de
granos de maderas especialmente difciles.
Esta cuchilla tiene 18 dientes por pulgada y
50 mm de ancho.
Cuchilla de dientes
50 mm, 25 TPI LIENIELSEN N 85
REF LNBL85T25 - P.V.P 39,90
Cuchilla de dientes para el cepillo n 85. Se

utiliza para rallar la madera y prepararla as
para encolar chapeados. Tambin se utilizan
las cuchillas dentadas para el cepillado de
granos de maderas especialmente difciles.
Esta cuchilla tiene 25 dientes por pulgada y
50 mm de ancho.
Cepillo de raspar
grande LIE-NIELSEN
N 112
Cepillo de raspar
pequeo LIE-NIELSEN
N 212
Cepillo-formn
grande LIE-NIELSEN
N 97
REF LN112 - P.V.P 243,60
REF LN212 - P.V.P 168,20
REF LN97 - P.V.P 214,60

Cepillo de raspado compacto para trabajos finos sobre piezas delicadas hechas en
maderas duras, tales como los arcos de los
instrumentos de cuerda o los aros de un violn, as como para el bamb al construir unas
caas de pescar especiales.
Cuerpo de bronce y empuaduras de madera de cerezo americano seleccionado, como
en todos los cepillos de LIE-NIELSEN.
Posibilidad de regular la inclinacin de la
cuchilla, que de serie viene con un bisel de
60.
Peso 1800 gr.
70 mm LIE-NIELSEN
N 112
Cuchilla de dientes
70 mm, 18 TPI
LIE-NIELSEN N 112
REF LNBL112T18 - P.V.P 39,90
Cuchilla de dientes para el cepillo n 112.

Se utiliza para rallar la madera y prepararla
as para encolar chapeados. Tambin se utilizan las cuchillas dentadas para el cepillado
de granos de maderas especial-mente difciles. Esta cuchilla tiene 18 dientes por pulgada y 70 mm de ancho.
Cuchilla de dientes
70 mm, 25 TPI
LIE-NIELSEN N 112
REF LNBL112T25 - P.V.P 39,90

de granos de maderas especialmente difciles. Esta cuchilla tiene 25 dientes por pulgada y 70 mm de ancho.

Peso 680 gr.
35 mm LIE-NIELSEN
N 212
Se fabrica este cepillo n 97 y su hermano

pequeo el n 97 1/2 siguiendo el diseo de
Stanley que dej de fabricar estos cepillos en
1944. Este curioso y original cepillo es como
un Bullnose (cepillo con cuchilla al frente y
con apoyo por delante de la cuchilla), pero
con la cuchilla totalmente al frente, sin ningn apoyo ms. Su funcin es la de limpiar
y ajustar juntas, esquinas a las que nunca
podramos llegar con otra herramienta, quitar restos de cola, repasar ensambles, etc.
Cuerpo de bronce, cua de bronce, cuchilla
especialmente gruesa de 5 mm para evitar
vibraciones, que descansa sobre una cama
tambin de bronce. La cuchilla se ajusta
mediante un tornillo moleteado de acero
inoxidable.
REF LNBL212T18 - P.V.P 34,80

Cuchilla de dientes
35 mm, 25 TPI
LIE-NIELSEN N 212
Este especial cepillo de VERITAS se inspira

en el modelo n 95 de Stanley. Ideal para el
escuadrado de cantos de tablones no muy
gruesos. Cuerpo, cua de ajuste de la cuchilla y tornillo fabricados en bronce. Este cepillo se utiliz en la construccin de cascos de
barcos, ya que acuando su base a 90
podemos conseguir el ngulo que deseemos
con mucha precisin. Podemos utilizarlo
porttil o atornillndolo, con los dos tornillos que se incluyen de serie, quedndose
estacionario para poder pasar las piezas que
cepillemos sobre l.
Peso 620 gr.

Ancho de la cuchilla 57 mm, ngulo del
bisel de 15.
Peso 1150 gr.
Pag53
32 mm VERITAS
REF 05P02.06 - P.V.P 23,01
57 mm LIE-NIELSEN
N 97 1/4
Cuchilla de dientes
35 mm, 18 TPI
LIE-NIELSEN N 212
REF 05P02.05 - P.V.P 174,29
Cepillo-Formn
pequeo LIE-NIELSEN
N 97 1/2
REF LN971/2 - P.V.P 139,20
Idnticas caractersticas que su hermano

mayor el n 97, pero con menos ancho,
menos longitud e inferior peso.
Ancho de la cuchilla 45 mm, ngulo del
bisel de 15
Peso 630 gr.
Cepillo de bordes
LIE-NIELSEN N 95
REF LN95R - P.V.P 145
De similares caractersticas y prestaciones

que el anterior modelo de VERITAS, pero
algo ms pequeo, permitiendo mecanizar
grosores de hasta 22 mm. El ngulo bajo de
la cuchilla permite trabajar tanto madera a
testa como los tableros de contrachapado.
Cuchilla templada por el tratamiento de
criogenizacin consiguindose durezas de
entre 60 y 62 RC.
Peso 540 gr.
REF LNBL212T25 - P.V.P 34,80

45 mm LIE-NIELSEN
N 97 1/2
28 mm LIE-NIELSEN
N 95
REF LNBL971/2 - P.V.P 34,92
REF LNBL95R - P.V.P 29
Robusta construccin de cepillo raspador

con cuchilla de 70 mm de ancho ideal para
el cepillado y suavizado de superficies
extensas como planos de mesas o suelos.
Cuerpo de fundicin de hierro ligeramente
arqueado hacia la cuchilla con cua y tornillos de regulacin en bronce. Posibilidad de
regular la inclinacin de la cuchilla, que de
serie viene con un bisel de 60. Tiene la
cuchilla un grosor de 4 mm y est templada
con una dureza de 55 RC.
Cepillo de bordes
VERITAS
3
Pag54
Cepillo de ingletes
LIE-NIELSEN N 9
Cepillo de mortajas
LIE-NIELSEN
REF LN9I - P.V.P 406
REF LN40B - P.V.P 114,84
Basado en el Stanley n 9 que se descontinu en 1943. Ya en ese momento esta

herramienta se consideraba de gran precisin y era difcil de encontrar y muy cara.
Este peculiar estilo de construccin en caja
sigue el diseo de la Roma clsica, y proporciona al cepillo una extraordinaria solidez.
Este cepillo de LIE-NIELSEN ha alcanzado los
ms altos estndares de calidad estando
perfectamente mecanizadas la base y laterales y por tanto en escuadra perfecta, para
cumplir el objetivo para el que el cepillo se
dise. Este cepillo esta concebido para trabajar sobre cualquiera de sus lados, teniendo la lumbrera ajustable con un tornillo de
latn y la empuadura delantera lateral
intercambiable a cualquiera de los dos lados,
siendo muy til para cualquier cepillado a
favor o en contra de veta y especialmente
para ingletes o cortes oblcuos. Se puede
utilizar con o sin tabla de proyeccin. El
cuerpo es de acero y cuas y tornillos de
ajuste son de bronce. El ajuste de la profundidad de corte se puede realizar en centsimas de milmetro incluso durante el cepillado. La cuchilla tiene un bisel de corte de 20.
Este cepillo se puede considerar como una
herramienta emblemtica para todo aquel
amante de la herramienta de alta calidad.
Peso 2350 gr.
50 mm LIE-NIELSEN
N 9
Este cepillo diseado con una gran lumbrera para permitir una rpida visualizacin del
cajeado que realizamos, y un perfecto desahogo de la viruta, nos permite preparar la
caja de un pernio o una bisagra en menos
tiempo que nos llevara la colocacin de una
plantilla y la regulacin de una fresadora
que nos lo hiciese igualmente, con la particularidad que con nuestro cepillo saldra ya
perfectamente cajeado en cuadrado. Se
trata de un sencillsimo cepillo sin apenas
regulaciones, fabricado con cuerpo de fundicin de acero, cua y tornillo de bronce.
Ancho de la cuchilla 225.
Peso 760 gr.
para seguir mientras ranuramos cualquier

superficie curva en forma cncava o convexa.
Ancho de la cuchilla 1 cuchilla de 6,3 mm.,
1 cuchilla de 12,7 mm. y 1 cuchilla de 11
mm. en V.
Grosor de las cuchillas 5 mm.
Peso 940 gr. Longitud total 80 mm.
mm. en V.
Peso 940 gr.
Cepillo tup pequeo

STANLEY N 271
REF 112271 - P.V.P 16,48
Versin reducida del modelo anterior.

Podremos colocar el hierro en la parte
delantera o trasera de la tup. Cuerpo en
fundicin con acabado en nquel y base rectificada. Se suministra con una cuchilla de
225 mm LIE-NIELSEN
N 40
REF 112071 - P.V.P 75,64
Clsico cepillo rebajador para la limpieza

de cantos, realizacin de ranuras y muescas.
Cuerpo de fundicin de hierro niquelado
con base rectificada y mecanizada. Se suministra con 2 hierros planos de 6,3 mm y 12,7
mm y 1 hierro en V. Gua lateral desmontable para el control de la profundidad.
Especie de copiador trasero para seguir
mientras ranuramos cualquier superficie
curva en forma cncava o convexa.
REF 05P20.02 - P.V.P 16,73
Cepillo curvo
cncavo-convexo
KUNZ-ECE N 113
REF 113 - P.V.P 213,21
Este extraordinario cepillo fue introducido

por Stanley en 1879 y actualmente muy
pocos fabricantes lo mantienen en produccin. Este N 113 del fabricante alemn
KUNZ, con su caracterstico color epoxy
verde sobre el cuerpo de fundicin tiene
todos los ajustes del modelo original. Su
base flexible se ajusta con un tornillo de
cabeza plstica que acta sobre un engranaje preparando el cepillo para poder realizar cepillados en superficies cncavas y convexas. La hoja doble se puede ajustar mecnicamente tanto en profundidad como lateralmente.
Peso 1590 gr.

6,3 mm.
Ancho de la cuchilla 1 cuchilla de 6,3 mm.
Cepillo cuchilla frontal VERITAS

REF 05P20.01 - P.V.P 39,04
Cuchilla sencilla
44 mm cepillo curvo
Kunz N 113
REF 113L - P.V.P 17,63
Cuchilla doble
44 mm cepillo curvo
Kunz N 113
REF LNBL9I - P.V.P 46,40
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Cuchilla frontal 50
mm cepillo VERITAS.

REF LNBL40B - P.V.P 34,80
Cepillo tup grande

STANLEY N 71

Peso 235 gr.

mm. en V.
Peso 940 gr.suministra con 2 hierros planos de 6,3 mm y 12,7 mm y 1 hierro en V.
Gua lateral desmontable para el control de
la profundidad. Especie de copiador trasero
Original y prctico cepillo del fabricante

canadiense VERITAS, con un ergonmico
cuerpo plstico y cuchilla plana horizontal.
Su aplicacin sera para la nivelacin de
superficies, para igualar tableros encolados
y retirar los restos de cola, limpieza de
esquinas y de cajeados de ensambles. Lo original de este cepillo es el anclaje de la cuchilla que se sujeta al cuerpo del cepillo con dos
potentes imanes, sobre los que encaja esta,
de ah que no tengamos que invertir tiempo
en ajustes. Cuando no usemos el cepillo
daremos la vuelta a la cuchilla quedando el
filo dentro del cuerpo. La cuchilla incluida
tiene un bisel de 25.
REF 113D - P.V.P 31,32
Cepillo de moldurar
STANLEY N 50
REF 112250 - P.V.P 194,11
Uno de los raros ejemplares de cepillos de

moldurar que an quedan en el mercado.

Ancho de las cuchillas desde 3 hasta
21 mm.
Peso 1770 gr.
Se presenta en una bonita caja de madera con un manual de instrucciones en ingls

para realizar correctamente todos los montajes y ajustes.
Ancho de las cuchillas desde 3 hasta 32 mm.
Peso 2230 gr. (sin ninguna cuchilla y con
la gua montada).
una sola pieza con ajuste de la cuchilla con

tornillo central.
Grosor de las cuchillas 0,5 mm.
Peso 20 gr.
Bastrn curvo
45 mm STANLEY N 63R
REF 112063 - P.V.P 15,35
Cepillo de moldurar
CLIFTON N 450 con 24
cuchillas
REF 45OUS - P.V.P 974,40
Juego 16 Cuchillas
para Cepillo CLIFTON
450
Pequeo y manejable bastrn en fundicin con cua central y tornillo con palomilla central para el ajuste de la cuchilla. Base
curva para adaptarse mejor a determinadas
superficies.
Estamos sin duda ante una de las mejores

y ms bellas maravillas mecnicas que existen hoy en da en cepillos. Realizado por el
fabricante britnico CLIFTON, que lleva a
cabo con esmero pequeas series que no
suelen sobrepasar las 50 unidades al ao,
por lo que no es difcil que tenga que esperar unos cuantos meses si quiere ser el privilegiado propietario de un n 450. Las terminaciones son todas realizadas a mano al
igual que ocurre con sus guillames mostrados con anterioridad. El cuerpo de fundicin
y todas las piezas de fundido estn baadas
en nquel. Mangos y gua de apoyo lateral en
palorosa. Entre las 24 cuchillas del equipamiento de serie, cuenta con numerosas
hojas rectas para acanalar, as como perfiles
de radio para redondear esquinas, pequeas
molduras, machihembrados, ranuras en V y
un sinfn de trabajos, jugando siempre con
los ingeniosos mecanismos de ajuste con los
que cuenta el cepillo. Ideal para trabajos de
restauracin y de ebanistera fina.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Bastrn recto
55 mm STANLEY N 151

Peso 200 gr.
Bastrn recto
45 mm STANLEY N 64
Bastrn de gran formato con mayor base

de apoyo y ms ancho de cuchilla que el
anterior modelo. Cuerpo igualmente de fundicin con la base rectificada. Cua de fundicin con tornillo de fijacin central y ajuste de la profundidad y lateral de la cuchilla Pag55
con 2 tornillos moleteados de acero inoxidable. Base de apoyo recta.
Peso 390 gr.
REF 112064 - P.V.P 14,93
BASTRENES
Con la misma funcin que cualquier cepillo pero con una cuchilla
mucho ms estrecha y una superficie de apoyo de igual tamao.
Los dos mangos de agarre de esta
herramienta y la poca superficie
de apoyo sobre la pieza que trabajamos, hace del bastrn un tipo
de cepillo que nos permite el trabajo sobre piezas con formas muy
diversas y que requiere de un gran
control manual para su uso y de
una habilidad que no requieren
otras herramientas. Resultan
imprescindibles en profesiones
como sillera, tonelera, restauracin y luthera. Los presentamos a
continuacin de diversas formas,
tamaos y calidades.
Mini Bastrn CHAVES

REF 15143- P.V.P 6,26

Peso 400 gr.
REF 112151 - P.V.P 20,15
REF 450CUS16 - P.V.P 000
Adems de las 24 cuchillas con las que

cuenta el cepillo, CLIFTON ofrece otras 16
cuchillas ms para la realizacin de ranuras
en U mltiples, molduras y radios de diversas medidas.
ble. Base de apoyo curva para el trabajo

sobre superficies cncavas y convexas.
Pequeo bastrn para trabajos de modelismo y miniaturas. Cuerpo en fundicin de
Pequeo y manejable bastrn en fundicin con cua central y tornillo con palomilla central para el ajuste de la cuchilla. Base
recta rectificada.
Peso 240 gr.
Cuchilla bastrn
55 mm STANLEY N 151
y 151R
REF 112350 - P.V.P 2,45
Bastrn para redondear VERITAS

REF 05P05.01 - P.V.P 138,04
Cuchilla bastrn
45 mm STANLEY N 63R
y 64
REF 112336 - P.V.P 5,52
Precioso bastrn cncavo del fabricante

canadiense VERITAS. Cuerpo, cua y tornillo
de regulacin de la cuchilla fabricado en
bronce y empuaduras en palorosa, lo que
dan un magnfico tacto durante el trabajo.
Tamao intermedio que facilita un buen
control de la herramienta.
Peso 200 gr.
Bastrn curvo
55 mm STANLEY N 151R
REF 112152 - P.V.P 19,55
Bastrn de gran formato con mayor base

de apoyo y ms ancho de cuchilla que el
anterior modelo. Cuerpo igualmente de fundicin con la base rectificada. Cua de fundicin con tornillo de fijacin central y ajuste de la profundidad y lateral de la cuchilla
con 2 tornillos moleteados de acero inoxida-
Cuchilla de radio
bastrn 32 mm
VERITAS
REF 05P05.02 - P.V.P 34,86
Equipado con 18 cuchillas de serie para la

realizacin de distintos trabajos de acanalar,
moldurar, cepillado de espaldones, etc.
Cuerpo en fundicin de acero niquelado.
Empuaduras de plstico resistente. Guas
de control lateral y de profundidad.
Bastrn de angulo bajo

VERITAS
REF 05P32.01 - P.V.P 43,58
3
Pag56
Este ligero bastrn con el cuerpo de aluminio sigue la tradicin constructiva de los
bastrenes en el siglo XIX. Entonces los cuerpos eran de madera pero las cuchillas eran
siempre de ngulo bajo, algo que cambio a
partir del ao 1900, cuando el laborioso proceso de forjado manual de la cuchilla de
ngulo bajo se fue sustituyendo por mtodos ms industriales. Con este bastrn se
recupera esa tradicin constructiva y tenemos as una cuchilla con el ngulo a 20, que
se puede quedar a 25 con el micro ajuste. La
innovacin principal, aparte del ligero cuerpo de aluminio, radica en que la cuchilla es
fija, por lo que no tendremos que invertir
tiempo en el ajuste de la profundidad. La
cuchilla es adems la base de la herramienta, pudindose utilizar como cuchilla convexa en una orientacin, y girndola 180 se
podr usar como cuchilla cncava.
Longitud total 280 mm. aprox.
Peso 170 gr.
presenta estos bastrenes de precisin para

trabajos de cepillado en superficies cncavas y convexas, as como desbastes en general. Cuerpo en fundicin de hierro con la
base rectificada y las empuaduras pulidas a
mano. La cama de apoyo de la cuchilla y la
cua tambin estn rectificadas para un
perfecto asentamiento y regulacin de la
cuchilla, que se regular en profundidad con
un tornillo de acero que encaja sobre la
misma, y un tornillo frontal que fija la medida. Perfil de trabajo convexo.
Radio de la cuchilla aprox. 36 mm.
Peso 550 gr.
Cuchilla bastrn
convexo 52 mm
CLIFTON N 500
REF 05P32.02 - P.V.P 15,29
Bastrn cncavo
N 55 KUNZ
bastrn de bronce
LIE-NIELSEN

Ancho de las cuchillas 16 mm.
Peso 480 gr.
REF LNBOGGS-C- P.V.P 145
REF 550US - P.V.P 90,48
Idnticas caractersticas que el anterior

pero con perfil de trabajo cncavo.
Juego cuchillas
LIE-NIELSEN N 66
Iguales que las que se incluyen de serie
Juego 5 cuchillas en
blanco bastrn
LIE-NIELSEN N 66

Bastrn de bronce
base curva LIE-NIELSEN
Peso 540 gr.
REF LNSBS-C- P.V.P 000
Bastrn de bronce
base recta LIE-NIELSEN
Bastrn convexo
CLIFTON N 500
REF 500US - P.V.P 90,48
Con el mismo nivel de calidad que nos

plasma en todas sus herramientas, CLIFTON
Precioso y original bastrn de bronce con

mangos de madera desarrollado por LIENIELSEN en combinacin con un maestro
sillero de Kentucky, llamado Brian Boggs,
que ha dado as el nombre a la bonita herramienta. Gran solidez en la construccin de
bronce con un extraordinario tacto de las
maderas de madera de hickory.
Disponible con base recta o curva.
Diseado para el afinado de superficies curvas en todas las maderas
Peso 340 gr.
bastrn LIE-NIELSEN
BOGGS
REF LNBLBOGGS - P.V.P 40,60
REF LNSBS-F - P.V.P 000
Cuchilla bastrn
cncavo 52 mm
CLIFTON N 550
REF 550CUS - P.V.P 24,36
Bastrn moldurador
LIE-NIELSEN N 66
REF 543BL - P.V.P 5,22
Bastrn LIE-NIELSEN
BOGGS base recta
Incluye 5 cuchillas de 16 x 60 mm, en las

que podremos perfilar por ambas caras las
molduras que deseemos.

Radio de la cuchilla aprox. 36 mm.
Peso 230 gr.
Cuchilla de bastrn
52 mm KUNZ N 55
Bastrn LIE-NIELSEN
BOGGS base curva
REF LNBL66B - P.V.P 8,12
REF 543 - P.V.P 21,88
El fabricante alemn KUNZ nos presenta

este sencillo bastrn cncavo para el trabajo especialmente de sillera. Construido en
una pieza de fundicin con cuchilla sujeta
por una cua y un tornillo que regula la profundidad de la cuchilla.
REF LNBLSBS - P.V.P 29
REF LNBOGGS-F - P.V.P 145
REF 500CUS - P.V.P 24,36
Bastrn cncavo
N 500
Cuchilla de bastrn
50 mm VERITAS
pero con otras proporciones. Cuerpo, cua

de sujecin de la cuchilla, tornillos moleteados, y guas fabricados todos en bronce.
Viene dotado de dos guas, una recta y una
curva, para apoyarnos mientras realizamos
nuestro perfil. Este original bastrn es ideal
para realizar pequeos tramos de molduras
en restauracin, reparaciones o incluso en
ebanistera para no tener que usar la fresadora en pequeas piezas.
REF LN66 - P.V.P 168,20
Con este original bastrn podremos realizar una infinidad de molduras, con las 7
cuchillas reversibles que vienen de serie y
que nos ofrecen un total de 14 perfiles distintos que van desde ranuras cncavas, convexas, hasta molduras y ranuras mtiples.
Adems viene con una cuchilla doble con
dos anchos de ranuras distintas, y dos cuchillas en blanco para poder perfilar con la lima
la forma que deseemos. Esta herramienta
deriva de su antecesora de Stanley n 66,
Pequeo y bonito bastrn fabricado por

Lie-Nielsen inspirndose en uno del fabricante britnico Edward Preston e hijos, y
que dej de fabricarse en 1930. Aligerado su
peso en la empuaduras que estn vaciadas,
pero slido en toda su construccin.
Disponible con la base recta o curva. Tornillo
central de latn de ajuste de la cuchilla. Ideal
pa ra el afilado de superficies con formas en
todo tipo de maderas.
Peso 230 gr.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Cepillo para redondeado de esquinas

VERITAS
Accesorios para
CEPILLOS METALICOS
REF 05K50.30 - P.V.P 26,42
Presentamos a continuacin una

serie de accesorios universales
comunes a muchos de los cepillos
que aqu se han presentado.
Aunque no se puede considerar un cepillo

en s mismo, lo cierto es que esta curiosa
herramienta de VERITAS nos permite cepillar
con gran rapidez, a modo de un cepillo moldurador, en redondo, o lo que se llama matar
el canto de cualquier madera. Se compone el
juego de dos barras metlicas acodadas de
145 mm de longitud de acero endurecido
hasta 48-52 RC, cada una de ellas con dos
curvaturas distintas, una en cada punta. Si
se utilizan con gua de apoyo, pocas herramientas sern tan rpidas y precisas de usar.
Los cuatro radios de las herramientas son
los siguientes: 1/16"-1,6 mm, 3/16"-4,8 mm,
1/4"-6,35 mm, y 1/8"-3,2 mm. Se incluye
adems de las dos herramientas un dispositivo o gua con un papel de lija de grano
600, para el afilado de las mismas manteniendo el radio original, adems de unas
recomendaciones para el correcto afilado.
Kit para clavos invisibles VERITAS

REF 05K51.20 - P.V.P 21,88
Este original kit se compone de un pequeo cepillo que tiene por cuchilla un miniformn con mango de madera. Con este
formn-cepillo, levantamos la astilla que
saldr por la boca o lumbrera del cepillo sin
que se termine de arrancar. En ese momento insertamos el clavo por debajo de la astilla levantada, y a continuacin echamos una
gota de la cola de pescado que viene dentro
del kit, y bajamos la astilla, quedando totalmente cubierta la cabeza de la punta de
acero, que de otra forma nos tocara
emplastecer y disimular. Ideal para trabajos
de carpintera y de montaje en los que resulta imprescindible poner clavos.
El formn tiene un ancho de corte de 6,35
mm y est biselado por los dos lados con un
ngulo de 15.
El cuerpo del cepillo es de chapa doblada y
la cua que sujeta el formn es de fundicin
de bronce, al igual que el tornillo que permite regular la salida de la cuchilla (el formn
en este caso).
Juego de empuaduras cepillo de banco en

palorosa CROWN
REF PHW - P.V.P 20,27
Este juego de bellas empuaduras de

excelente tacto, en madera de palorosa de
Indonesia que nos presenta CROWN es vlido para todos los cepillos de banco del mercado de los nmeros 4, 5, 6, 7 y 8. Su cepillo
ganar en elegancia y calidad. Ideal para
sustituir las empuaduras rotas o las que
son de plstico. Se compone de la empuadura trasera y delantera, as como del esprrago largo para esta ltima. Advertencia: al
ser un juego universal vlido para todos los
cepillos del mercado, quizs tenga que realizar algn pequeo ajuste para poder acoplarlo a su herramienta.
Accesorio raspador
para cepillos VERITAS
REF 05P06.01 - P.V.P 36,18
Con este accesorio convertimos cualquier

cepillo de banco con cuchilla de 50 mm de
ancho o ms (es decir, para los nmeros 4 al
8), en un cepillo raspador del tipo de los
modelos de Lie-Nielsen n 85, 112 212, con
la ventaja de tener una gran superficie de
apoyo y unas buenas empuaduras, por lo
que usarlo se convierte en un gran placer.
Para colocarlo debemos desmontar la
cua, contracuchilla y cuchilla de nuestro
cepillo e insertar este dispositivo que incluye ya una contracuchilla y un soporte para
la cuchilla de raspar que utilizaremos y que
viene incluida de serie.. Fabricado en acero,
bronce y fibra de vdrio. Ideal para superficies con granos de madera difciles, en los
que con la rasqueta de ebanista es difcil
trabajar, y con un cepillo de banco, la superficie de apoyo y el agarre es mejor, por lo
que ser ms sencillo nivelar la madera.
El ngulo resultante de la cuchilla de ebanista con este dispositivo es de unos 90,

con posibilidad de un pequeo ajuste con el
tornillo que lleva.
Cuchilla repuesto
VERITAS 50 mm x 0,4
grueso
REF 05P06.02 - P.V.P 3,35
Tope gua imantado

VERITAS
REF 05P30.01 - P.V.P 50,20
Esta gran idea del fabricante canadiense

VERITAS, nos permite tener una gua recta
universal vlida para todos los cepillos del
mercado con cuerpo metlico en hierro (no
valido para los cepillos de Lie-Nielsen con
cuerpo de bronce al manganeso). Con una
longitud de 280 mm y una altura de apoyo
real en la madera de 50 mm, esta gua-tope
es vlida para todos los cepillos de banco del
mercado desde el n 4 hasta el n 8, incluso
hasta para los cepillos elctricos. Su gran
dimensin nos proporciona un extraordinario apoyo en cualquier trabajo de cepillado en recto. Dos grandes imanes de 20
mm de dimetro fijan la gua de aluminio al
cuerpo de nuestro cepillo. El perfil de apoyo
lleva dos agujeros que nos permitirn fijar
una pieza con el ngulo deseado a modo de
cua, para poder cepillar no slo a 90.
Tel.(+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
Fax.(+34) 91 527 05 10
3
Pag57
CEPILLOS
DE MADERA
Guillame de madera
ECE PRIMUS 710P
REF 710P - P.V.P 125,92
2
4
Aunque por su funcionalidad

podramos haberlos incluido en
los apartados generales anteriores sobre cepillos, la realidad
indica que los usuarios normalmente son distintos a los de los
cepillos metlicos, por lo que
hemos decidido diferenciarlos.
Ms ligeros que estos, sus ajustes
son sin embargo algo menos precisos, por lo que existe una gama
ms reducida. Aunque a continuacin presentamos cepillos de
madera con ajustes similares a los
de un cepillo metlico, lo cierto es
Pag58 que los costes de fabricacin de
estos son ms altos que los de un
cepillo metlico de produccin en
serie. Muchos ebanistas, y a pesar
de algunos factores en contra, no
renuncian al tacto clido de la
madera y al deslizamiento inigualable de madera contra madera.
Los cepillos de madera se utilizan
principalmente como cepillos de
desbaste o de banco, aunque tambin tenemos guillames de ajuste
y cepillos de bloque o de testas.
Captulo aparte dentro de los
cepillos de madera merecen los
cepillos japoneses, fabricados con
unos criterios distintos, por lo que
les pondremos por separado.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
12
7
11
8
10
9
13
Ilustracin extrada del "Manual completo de la madera, la carpintera y

la ebanistera" de A. Jackson y D. Day de Ediciones del Prado.
Las partes sealadas en el cepillo son las
siguientes:
1. Tornillo de ajuste de la profundidad
de la cuchilla.
2. Tornillos de tope del contrahierro
(suele ser un solo tornillo algo mayor
que los del dibujo)
3. Cuchilla.
4. Contracuchilla.
5. Regulador o gua de la cuchilla.
6. Tornillo del freno del regulador.
7. Empuadura frontal a modo de
cuerno de rinoceronte.
8. Tornillo de ajuste de la apertura de la
boca o lumbrera.
Barra de tensin.
Tornillo de tensin.
Resorte.
Tornillo con el que fijamos todo el
bloque de la cuchilla y nos permite
as, junto con el tornillo de ajuste de
la profundidad (n 1), regular la sali
da de la cuchilla y su desviacin late
ral
13 Base. Siempre es de una madera ms
dura que el cuerpo y en el caso de los
cepilos de gama alta suele ser hasta
de una madera algo oleaginosa para
favorecer el deslizamiento.
Con iguales caractersticas constructivas y

de ajustes que el hermano mayor 711, pero
con un cuerpo ms alto y mayor longitud.
Ideal para el cepillado de espaldones y juntas, por su gran base de apoyo y extraordinarias regulaciones. Muy ergonmico y de
tacto agradable. Zapatilla ajustable en cola
de milano al cuerpo del guillame, para abrir
o cerrar la boca o lumbrera, con una palomilla situada en la parte delantera superior.
Peso 850 gr.
9.
10.
11.
12.
Cuchilla 30 mm ECE
PRIMUS 710P
REF 2709 - P.V.P 17,63
Cepillo de testas ECE

649P
REF 649P - P.V.P 53,65
Cepillo de banco ECE

PRIMUS 711
Cepillo de banco ECE

SECUNDUS 605
REF 711 PRIMUS - P.V.P 148,48
REF 605SECUND - P.V.P 67,11
Se considera este PRIMUS de ECE como

uno de los mejores cepillos de desbaste de
madera del mundo. Desde 1852 la familia
Emmerich nos ofrece herramientas de calidad fabricadas siempre en madera pero tratando de darnos las prestaciones de ajustes
de las herramientas metlicas. La base de
este cepillo es de Lignum Vitae, madera
autolubricante que asegura un deslizamiento suave. Extraordinaria ergonoma de la
herramienta y buen peso que nos garantiza
un buen asentamiento sobre la pieza que
cepillamos. Zapatilla delantera ajustable
desde un tornillo situado arriba del cuerpo,
para abrir o cerrar la lumbrera.
Estamos ante la segunda gama de calidad

de ECE. En este cepillo la cuchilla ya no se
regula desde el tornillo trasero, sino que
tenemos nicamente el tornillo superior y la
cua metlica sujeta con dos tornillos que
terminamos de fijar con una palanca con
excntrica que sujeta la cuchilla. La madera
de la base es de superior dureza que el cuerpo pero no es autolubricante.
Peso 1010 gr.

Peso 1140 gr.
Cepillo de testas, de bloque, o de contrafibra nico en su gnero. Perfectamente

construido en madera de roble, su base es
tambin de madera autolubricante, por lo
que el deslizamiento es perfecto. Ajuste de la
cuchilla con un gran tornillo metlico
redondeado. Ideal para el repaso de ensambles y para la construccin de instrumentos
musicales. Con un tamao cmodo y ligero
este cepillo es una magnfica herramienta e
ideal para iniciarse en el uso de cepillos de
madera de calidad.
Peso 440 gr.
Cuchilla 39 mm ECE
649P
Cuchilla 48 mm ECE
PRIMUS 711
Cuchilla 48 mm ECE
SECUNDUS 605
REF 1602 - P.V.P 13,40
REF 1605 - P.V.P 13,75 E
REF 1649 - P.V.P 9,63
Cepillo de banco
URKO 5M de 42 mm
Cepillo recto URKO

7-M
REF 5M - P.V.P 26,39
REF 7-M - P.V.P 12,23
Sencillo cepillo de banco con base de

madera ms dura que el cuerpo y cua de
sujecin de la cuchilla de madera. Muy ligero y manejable por el cuerpo alomado que
presenta. Ideal para iniciacin y trabajos en
obra.
Longitud total 198 mm, Ancho total mximo 57 mm.
Peso 580 gr.
Con el cuerpo recto este pequeo y simptico cepillo de URKO es de gran utilidad
como cepillo auxiliar de bajo peso para cualquier trabajo de ajuste en piezas de escasa
dimensin. Cua de sujecin de la cuchilla
de madera. Perfecto como mini cepillo de
banco para nios en educacin.
Longitud total 163 mm, Ancho total mximo
40 mm.
Peso 250 gr.
CEPILLOS JAPONESES
KANNA
Por sus particularidades constructivas los hemos diferenciado del

resto de cepillos de madera. Los
cepillos japoneses son siempre de
madera de roble, o de fibra sinttica. Su construccin es muy sencilla basada en una seccin rectangular de madera dura (normalmente roble como hemos dicho) y
una cuchilla sujeta con una cua
metlica fijada a la carcasa por un
pasador de acero. El corte es a la
vuelta, como en toda la herra-
parte trasera superior de la caja.

Los tipos principales de cepillos
son el kanetomo kanna o cepillo
de desbaste (equivalente del cepillo de banco occidental) que est
disponible en diversos tamaos, y
el sakuri-kanna o cepillo de rebajar (una especie de guillame sin
equivalencia occidental exacta).
Muchos expertos han afirmado
que no existe placer mayor que
cepillar con un kanna y sacar
transparentes virutas. Estos extraordinarios cepillos requieren de
un rodaje para llegar a sacarles el
rendimiento que tienen, especialmente por el hecho de cepillar
hacia atrs.
3
Pag59
Cuchilla 42 mm
URKO 5M
REF CU-5M/42 - P.V.P 7,18
Cuchilla cepillo
30 mm URKO 7M
REF CU-7M - P.V.P 4,99
REF 5MD - P.V.P 28,98
Cepillo con cuchilla de dientes casi vertical

para el encolado de superficies en chapeados o para el cepillado de maderas con
grano difcil. Cuerpo de madera recto. Cua
de sujecin de la cuchilla fabricada tambin
en madera. Base de madera ms dura que el
cuerpo.
Longitud total 190 mm, Ancho total mximo 58 mm.
Peso 540 gr.
Guillame de Madera
URKO 500 (24 mm)
REF 500 - P.V.P 20,47
Ligero guillame con cuerpo y cua de

madera de sencilla construccin. Para el
ajuste de espaldones, ensambles y uniones.
Ideal para enseanza e iniciacin.
Peso 330 gr.
Cuchilla Cepillo
24 mm URKO 500
Cuchilla de dientes
42 mm URKO 5MD
REF CU-5MD - P.V.P 11,12
Con unos 25 dientes por pulgada, esta

cuchilla se vende para usarse montada en el
cepillo anterior o por separado para utilizarse manualmente como cuchilla raspadora.
REF CU-500 - P.V.P 5,05
mienta japonesa. La forma tradicional de trabajar es colocando la

pieza a cepillar sobre una pesada
viga que se apoya a su vez sobre
un caballete en uno de sus extremos, y en la pared en el otro (ver
dibujo de abajo). Las cuchillas
estn construidas como los formones japoneses, es decir, que son
de acero en lminas, y justo el
borde cortante est recubierto de
una fina capa de acero suave que
sirve para absorber los movimientos provocados al cepillar madera
muy irregular o con nudos. La
cuchilla encaja dentro de las paredes en talud del cuerpo de roble,
presionada por una contracuchilla
que facilita el desprendimiento de
las virutas. Antes de usar por primera vez un cepillo kanna hay que
afilar el dorso de la hoja y ajustarla a las paredes del cajeado.
Para sacar la cuchilla en estos
cepillos debemos golpear en el
bisel que todos ellos llevan en la
Posicin habitual de trabajo al cepillar con

una herramienta japonesa, que como hemos
dicho, lo hacen a la vuelta.
Ilustracin extrada del "Manual completo
de la madera, la carpintera y la ebanistera"
de A. Jackson y D. Day de Ediciones del
Prado.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Cepillo de dientes
para raspados URKO
5MD
CEPILLOS DE BANCO
(DE ALISADO, DE
DESBASTE)
KANETOMO-KANNA
Es el equivalente occidental del
cepillo de banco. Al igual que en
Occidente, se presenta en una
gran diversidad de tamaos. Los
organizamos como siempre de
grandes a pequeos.
Cepillo japons
de desbaste
Cepillo japons
de Banco
zonas curvas.
REF HF36 - P.V.P 39,21
Estamos ya ante cepillos de banco de

menor dimensin para alisar superficies ya
previamente rectificadas, o piezas algo ms
pequeas. Cuerpo de un bonito roble blanco
japons, con cuchilla, cua y pasador de
acero.
Ancho del cuerpo 49 mm.
Grosor de la cuchilla 1 mm la lmina de
corte. La contracuchilla con filo tiene casi
3 mm.
Peso 330 gr.
Cepillo japons
de banco
REF KEAL150 (2)- P.V.P 15,31
Cepillo de desbaste con gran base de

apoyo, fabricado en madera de roble rojo
con cuchilla, doble cua de acero y pasador.
Precioso cepillo con un bonito color de
madera, estupendo tacto y gran peso para
asentarse bien sobre todas las superficies.
Cepillo japons
de Banco

3 mm.
Peso 250 gr.
GUILLAMES,CEPILLOS
Curvos (Uchimaru
Kanna)
REF HF30 - P.V.P 39,21
Iguales caractersticas constructivas que

el anterior pero con menores dimensiones.

3 mm.
Peso 920 gr.
Cepillo japons
de Desbaste
REF K50 - P.V.P 50,41
Iguales caractersticas constructivas que

el anterior pero con menores dimensiones.

3 mm.
Peso 770 gr.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10

3 mm.
Peso 240 gr.
Cepillo japons
de Banco
REF KEAL180 - P.V.P 15,31
Con igual funcionalidad que los dos

modelos anteriores pero con cuchilla gruesa
en lugar de la fina de los anteriores. Algunos
valoran ms estas cuchillas por su extraordinario grosor, pero la realidad es que son tan
efectivas las anteriores como estas. La contracuchilla es tambin distinta y se parece
bastantes a las occidentales, pero acorde a la
dimensin de la pequea cuchilla que sujeta. Cuerpo de roble blanco con la cuchilla,
cua y el pasador de acero. Las terminaciones manuales de la forja de las cuchillas
quedan patentes en cada una de ellas, al
igual que en la cua. Estamos ante un cepillo con un indudable encanto.
Grosor de la cuchilla 3,5 mm en el
comienzo del corte. y luego va en disminucin llegando a los 5 mm en su arranque
Peso 300 gr.
Peso 100 gr.
Iguales caractersticas constructivas que el

anterior pero con menor longitud y peso.
REF K58 - P.V.P 43,45
Pag60

Cepillo japons
de rebajes
Cepillo de radio
cuchilla curva
REF KESC - P.V.P 25,76
Pequeo cepillo especial para trabajar con

una mano construido en roble blanco con
doble curvatura (una como la anterior-en la
longitud, y otra en el ancho del cepillo). La
cuchilla de acero forjada a mano, es tambin
curva siguiendo el radio del ancho de la
base. La cuchilla curva favorece los desbastes de madera ms rpidos. Ideal para restauracin, sillera y cepillados en zonas curvas y especialmente en zonas ahuecadas
donde es prcticamente imposible entrar
con ninguna herramienta.
REF KERB - P.V.P 25,20
Este original cepillo japons est construido como los anteriores en roble blanco, y
lleva una cuchilla en posicin oblcua y ajustada a uno de los laterales, para el cepillado
de rebajes en ngulo recto y desbastes de
madera rpidos. No tiene cua para la sujecin de la cuchilla ni pasador de acero. La
cuchilla forjada a mano tiene un extraordinario grosor para provocar el mnimo de
vibraciones.

Peso 90 gr.
Cepillo japons de
base cncava
Peso 210 gr.
Cepillo de radio
cuchilla recta
REF KECR - P.V.P 18,11
Pequeo cepillo especial para trabajar con

una mano construido en roble blanco con
cuchilla recta de acero forjada a mano. Ideal
para restauracin, sillera y cepillados en
REF KECC - P.V.P 25,75
Precioso cepillo japons construido en

roble blanco con la cuchilla cncava de
acero forjada a mano, siguiendo el radio a lo
largo de la base cncava de la herramienta.
Ideal para restauracin y ebanistera. Muy
cmodo de usar por su pequeo tamao.
Peso 90 gr.
PERFIL
Cepillo japons de
base convexa
Muy cmodo de usar por su pequeo

tamao.
REF KECX - P.V.P 25,76
Precioso cepillo japons construido en

roble blanco con la cuchilla convexa de
acero forjada a mano, siguiendo el radio a lo
largo de la base convexa de la herramienta.
Ideal para restauracin y ebanistera.
PERFIL

Peso 90 gr.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
CUCHILLAS de EBANISTA, RASQUETAS, ACCESORIOS y DISPOSITIVOS especiales para el raspado de la madera Tras el cepillado de la madera e incluso tras el lijado, siempre tenemos unas huellas de la cuchilla o del abrasivo. Para quitarlas bastar un trabajo de raspado para dejar la
superficie perfectamente recta y suavizada. Hay varias maneras de hacerlo, desde un cristal como frmula ms artesanal, hasta los cepillos que ya hemos visto en
el anterior apartado. Entre medias tenemos las habituales cuchillas de ebanista con diversas formas y grosores, as como estas cuchillas puestas sobre distintos
soportes para facilitar el trabajo. Son estas cuchillas de ebanista la herramienta ms habitual para este trabajo por lo que nos centraremos en ellas, ofreciendo
adems productos para su afilado, pues esta es la clave para el buen funcionamiento de una rasqueta. El acero de la rasqueta debe ser lo suficientemente blando
para poder sacar la rebaba en el filo que necesitamos para trabajar, y lo suficientemente duro para que se mantenga el filo un tiempo razonable.
Dimensiones 125 x 62 en 0,6 mm de grueso.
Presentadas con un protector de plstico
duro en los filos.
REF 376 - P.V.P 9,01
Juego de 3 cuchillas de acero ingls de

alta calidad. Todas en 0,8 de grueso.
Rectangular de 125x62 mm, Cncavo-convexa de 150x50 mm y Cuello de ganso de
120x70 mm.
Protector Cuchillas
Ebanista VERITAS
REF 05K33.01 - P.V.P 37,58
Cuchilla de ebanista
BAHCO
125 mm x 0,8 mm
1
REF 474-125-0,80 - P.V.P 4,50
Rasqueta de ebanista fabricada con acero

sueco de gran calidad. Dimensiones 125 x
62 en 0,8 mm de grueso.
duro en los filos.
1
El tradicional movimiento manual de curvado de la cuchilla de ebanista, este til de

VERITAS nos permite hacerlo con un control
sobre la curva que deseemos y sin riesgo de
quemarnos, como habitualmente ocurre
cuando lo hacemos a mano. Adems nos
vale como protector igualmente cuando llevamos la cuchilla recta. Slo es vlido para
cuchillas de 150 mm de longitud. El arco de
la curvatura se control mediante un tornillo
central de latn insertado en el cuerpo de la
herramienta fabricada en nylon fibroso de
alta resistencia. Incluye una cuchilla de 0,75
mm de grueso.
Par de cuchillas
de ebanista
LIE-NIELSEN
REF HS - P.V.P 17,40
Par de cuchillas de ebanista rectangulares

de alta calidad fabricadas en acero sueco.
Una tiene de espesor 0,5 mm y la otra 0,8
mm. Se presentan en un sobre envueltas en
un papel especial anticorrosin.
Dimensiones 153x63 mm.
BAHCO 150 mm x 0,6 mm
BAHCO
150 mm x 0,8 mm
BAHCO
125 mm x 0,6 mm
1
REF 474-125-0,60 - P.V.P 4,43

sueco de gran calidad.
REF 474-150-0,80 - P.V.P 4,71

duro en los filos.
REF 05P06.02 - P.V.P 3,35
REF 112080 - P.V.P 33,26
REF 474-150-0,60 - P.V.P 4,65
Cuchilla repuesto
VERITAS 50 mm x 0,4 Grueso
Rasqueta con soporte 70 mm STANLEY

N 80

duro en los filos.
y fibra de vidrio. Ideal para superficies con

granos de madera difciles, en los que con la
rasqueta de ebanista es difcil trabajar, y con Pag61
un cepillo de banco, la superficie de apoyo y
el agarre es mejor, por lo que ser ms sencillo nivelar la madera. El ngulo resultante
de la cuchilla de ebanista con este dispositivo es de unos 90, con posibilidad de un
pequeo ajuste con el tornillo que lleva.
Accesorio Raspador
para cepillos VERITAS
REF 05P06.01 - P.V.P 36,18
Con este accesorio convertimos cualquier

cepillo de banco con cuchilla de 50 mm de
ancho o ms (es decir, para los nmeros 4 al
8), en un cepillo raspador del tipo de los
modelos de Lie-Nielsen n 85, 112 212, con
la ventaja de tener una gran superficie de
apoyo y unas buenas empuaduras, por lo
que usarlo se convierte en un gran placer.
Para colocarlo debemos desmontar la cua,
contracuchilla y cuchilla de nuestro cepillo e
insertar este dispositivo que incluye ya una
contracuchilla y un soporte para la cuchilla
de raspar que utilizaremos y que viene
incluida de serie. Fabricado en acero, bronce
Con cuerpo de fundicin y base rectificada, esta herramienta con el cuerpo y empuaduras de un bastrn es en realidad un
soporte para trabajar con una base de apoyo
con la cuchilla de ebanista. Esta va montada
en la parte central del cuerpo y se ajusta con
una cua que a su vez est anclada con dos
tornillos. Un tornillo central fija la salida de
la cuchilla. Ideal para nivelar maderas complicadas y chapeados.
Longitud 292 mm.
Grueso de loa cuchilla de ebanista 1 mm
Peso 630 gr.
70 mm STANLEY N 80
REF 112337 - P.V.P 7,97
Juego 3 cuchillas
ebanista CROWN
Afilador de cuchillas
de ebanista VERITAS
Chaira afiladora de
diamante EZE-LAP
REF 05K37.01 - P.V.P 36,25
REF G - P.V.P 40,37
Como se dijo en la introduccin, las cuchillas de ebanista o rasquetas slo sern efectivas si la rebaba del afilado es homognea y
continua. Para conseguir esto VERITAS ha
desarrollado este afilador de cuchillas de
ebanista, construido en plstico inyectado,
con una barra de carburo fijada en un alojamiento interior de latn que se gira desde el
exterior para variar el ngulo de afilado
(entre 0 y 15 a ambos lados).Una vez elegido el ngulo, se fija con otro tornillo de
latn situado en la parte superior. Despus
basta con deslizar la cuchilla a afilar por la
ranura inferior.
Incluye una cuchilla de ebanista rectangular
de 150 x 60 x 0,6 mm. de grueso.
Medidas totales 150 x 90 x 40 mm.
Barra afiladora circular con recubrimiento

de polvo de diamante, para el afilado de
cuchillos y cuchillas de ebanista.
Empuadura octogonal de plstico con
guarda y gua plstica de afilado bajo el
mango. Anilla metlica en la punta para colgar. Protector plstico en el filo.
Dimensiones 350 mm de longitud total (192
mm de barra de acero) y 10 mm de dimetro de la barra de acero.
Rasqueta con mango

BAHCO 50 mm
REF 440 - P.V.P 12,98
Esta rasqueta con mango y cuchilla reversible de MD de 50 mm de ancho se utiliza

fundamentalmente para el decapado de
pinturas o barnices y para quitar restos de
cola. Con ayuda de un decapador de aire
caliente y estas rasquetas este tedioso trabajo de eliminar restos de pinturas y barniz,
ser un trabajo sencillo. Mango de plstico
muy ergonmico. Longitud total 255 mm.
Pag62
Afilador CLIFTON
(Chaira)
REF 465US - P.V.P 25,52
Barra afiladora construida en acero inoxidable. Dotado de virola de latn con base
plana para el apoyo de la herramienta a afilar y que a su vez nos servir como protector. Ideal para el afilado de cuchillas de ebanista. Mango cilndrico de palorosa.
mm de barra de acero) y 10 mm de dimetro de la barra de acero.
Rasqueta con mango

BAHCO 50 mm
sobre la parte superior del mango para

poder realizar ms fuerza en el trabajo.
Adems lleva un soporte algo mayor que
sujeta una cuchilla de hasta 65 mm, que es
la que viene montada de serie. Longitud
total 255 mm.
65 mm BAHCO para
665
REF 451 - P.V.P 7,51
REF ZSTAHL - P.V.P 16,94
Barra afiladora construida con el caracterstico acero de alta calidad del fabricante
suizo PFEIL, con mango cilndrico de madera de haya. Ideal para el afilado de cuchillas
de ebanista.
mm de barra de acero) y 9 mm de dimetro
de la barra de acero.
Ergonmica rasqueta de WOLFCRAFT de

pequeo tamao para integrarse toda ella
perfectamente en la mano.
Ancho de cuchilla 52 mm.
En esta presentacin se incluye un prctico
cutter de cuchilla partidas con dos cuchillas,
y 3 cuchillas de repuesto para la rasqueta.
REF 625 - P.V.P 14,59
Rasqueta con mango bicomponente equipada con cuchilla triangular. Ideal para para
quitar pintura y barniz de los rincones ms
inaccesibles. Admite cuchillas redondas,
ovaladas y triangulares. De serie viene equipada con una cuchilla triangular de 25 mm
de lado. Se presenta con una funda plstica
para cinturn.
Rasqueta simple
WOLFCRAFT
REF 4193000 - P.V.P 1,03
Sencilla rasqueta plstica de pocos usos

para pequeos trabajos. Monta la misma
cuchilla que el modelo anterior.
Ancho de cuchilla 52 mm.
Cuchilla redonda 16
mm dimetro para 625
REF 625-ROUND - P.V.P 6,44
REF 650 - P.V.P 14,28
Igual que la anterior pero con un mango

de plstico y goma (mango bicomponente)
que la hace ms ergonmica y cmoda al
trabajar. Longitud total 255 mm.
Cuchilla redondaTriangular para 625
50 mm BAHCO para
650, 440, 665
REF 442 - P.V.P 6,80
Cuchilla redondaOvalada para 625

REF 625-PEAR - P.V.P 6,44
Rasqueta con mango

BAHCO de 65 mm
REF 665 - P.V.P 20,64
Igual que el modelo 650 pero con una

empuadura adicional en foma de bola
Cuchilla triangular
Para 625
REF 449 - P.V.P 6,44
Tel. (+34) 91 467 62 65
REF O4178000 - P.V.P 11,96
Rasqueta con mango

y cuchilla triangular
BAHCO
REF 625-DROP - P.V.P 6,44
Afilador (Chaira)
PFEIL
Rasqueta + cutter+
3 cuchillas recambio
WOLFCRAFT
Estuche dispensador
5 cuchillas repuesto
rasqueta WOLFCRAFT
para rasqueta 4187 y
4193
REF 4186000 - P.V.P 2,17
Herramientas para MARQUETERIA Incluimos en este apartado todos los tiles y herramientas manuales necesarios para el trabajo de marquetera.
Bisturs, cutters, arcos de sierra, todos los tipos de pelos de sierra existentes en el mercado, martillos de chapeado y por ltimo prensas manuales de pequeo
formato para estos trabajos de marquetera.
BISTURIS Y CUTTERS
Cutters de Uso General
Cutter DYNAGRIP
STANLEY
REF 010480 - P.V.P 9,87
Uno de los cutters de uso general mejores

del mercado y ms valorado por profesionales de todos los gremios. Cuerpo de plstico
duro ABS recubierto de goma para facilitar
el agarre. Diseo de gran ergonoma. Cuerpo
interior de alojamiento de las cuchillas en
chapa de acero. Aloja en su interior 6 tiras
de 8 cuchillas cada una en 18 mm de ancho.
Tornillo de fijacin de salida de la cuchilla en
acero moleteado. Salida de la cuchilla con
una lengueta empujadora en plstico.
Longitud total175 mm.
Longitud de las tiras de cuchillas incluidas
110 mm..
Caja 10 cuchillas
recambio 18 x 100 OLFA
REF LB10 - P.V.P 4,15
Caja 50 cuchillas
REF LB50 - P.V.P 20,15
Tiras de 8 cuchillas cada una de 10 mm de

ancho y 0,5 mm de grueso, para una longitud total de la tira de 100 mm incluyendo el
agujero de anclaje al cutter. Se presentan en
ambos casos en cajas de plstico duro.
gua paralela. Cutter con carcasa plstica,

gua y base de apoyo en aluminio. Cuchillas
partidas de 18 mm de ancho y 100 mm de
longitud. Incluye dos tiras. Longitud total del
cutter 145 mm. Utiliza las mismas cuchillas
de repuesto que el cutter anterior (LB10,
LB50).
Cutter-sierra OLFA
REF CS2 - P.V.P 16,88
Con carcasa de aluminio, este original

cutter de OLFA nos permite usarse como
cutter por un lado con cuchillas partidas de
18 mm de ancho y 100 de longitud (incluye
dos hojas), y por el otro lado una pequea
sierra con dentado japons fino tambin en
103 mm de longitud y 18 mm de ancho.
Para la parte de cutter utiliza las mismas
cuchillas de repuesto que el cutter anterior
(LB10, LB50). Dimensin total de la herramienta 140 mm.
Cutter cuchilla 1 mm
OLFA
Cortador de tela y
papel OLFA RTY-1G
REF CK1 - P.V.P 4,57
REF RTY-1/G - P.V.P 9,90
Cutter con cuerpo metlico de acero para

trabajos duros de marcaje o corte. Dotado
de una cuchilla de 1 mm de grosor, con filo
por los dos lados, reversible. Cuchilla retrctil con bloqueo mediante tornillo de latn.
3
Juego 2 cuchillas
repuesto OLFA CK1
REF CKB-1 - P.V.P 3,07
Cutter cortador de
formica y plsticos
duros OLFA P800
REF P800 - P.V.P 9,73
Hoja de sierra de
recambio (Unidad)
OLFA para cutter CS2
REF SWB-1 - P.V.P 4,74
Cutter especial con cuchilla en forma de

gancho diseada para el corte de laminados
plsticos tipo formica, y todo tipo de plsticos duros. Carcasa plstica. Incluye dos
cuchillas guardadas en el mango.
Cutter multiuso con

bloqueo OLFA
REF 300 - P.V.P 5,72
Bonito y elegante cutter con carcasa plstica amarilla, color de OLFA, cuchillas partidas estrechas de 9 mm de ancho en tiras de
12 unidades de 5 mm cada una, para un
total de 80 mm de longitud en la tira.
Incluye dos tiras. El bloqueador de la hoja es
de latn. Longitud total 130 mm.
Cutter con gua OLFA
Cutter especial con cuchilla circular recta

de 28 mm de dimetro y 0,3 mm de grueso,
para el corte de papel, tela, piel, fieltro, vinilo, etc. Cuerpo de plstico duro. Longitud
total 140 mm.
Caja 3 cuchillas
recambio OLFA P800
REF PB800 - P.V.P 3,49
Caja de plstico duro con 3 cuchillas

dobles de recambio para el cutter P800 de
45 mm de longitud total.
13 mm. cada cuchilla.
0,6 mm. de grueso.
Juego dos cuchillas

OLFA RTY-1/G en caja
de plstico
Pag63
REF RB282 - P.V.P 5,33
Cutter comps
1-15 cms. OLFA
CMP1
Este bonito y manejable cutter nos permite trazar con precisin crculos desde 1
hasta 15 cms. de dimetro. Dotado de un
pincho de acero que actuar como centro y
de un cutter con minicuchillas especiales
para trazar de 25 mm de altura y 0,5 mm. de
grueso. Tanto la salida de la cuchilla, como la
fijacin del cuerpo del pincho central en la
corredera, se realizan con tornillos de latn
rallados. Viene con una pequea almohadilla redonda para que al pinchar no realicemos grandes agujeros. Viene con 5 cuchillas
de repuesto. Longitud total 105 mm.
Con este cutter de OLFA, el fabricante

japons que invent esta herramienta,
podemos realizar cortes paralelos con la
gua que incluye, apoyndonos en un canto
recto bien escuadrado. Capacidad: desde 1
hasta 10 cms. con la corredera que lleva la
Caja 10 cuchillas
REF AB10 - P.V.P 2,89
10 Tiras con 12 cuchillas cada una de 5

mm de ancho con un filo de 0,38 mm.
Presentadas en caja de plstico duro. Vlidas
para cutter 300 anterior.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Juego 15 cuchillas
OLFA CMP1
REF KL - P.V.P 19,31
Cutter Comps 7-30

cms. OLFA CMP2
Tijera de precisin
OLFA
REF SCS2 - P.V.P 22,14
Versin de mayor capacidad y ms slida

construccin que el modelo anterior. Este
cutter nos permite trazar con precisin crculos desde 7 hasta 30 cms. de dimetro.
Utiliza cuchillas standard partidas de 18
mm. de ancho en tiras de 100 mm de longitud. Incluye una tira de estas cuchillas. Posee
un mango en forma de bola plstica para
coger el centro del crculo que tracemos.
Corredera metlica en chapa para regular el
dimetro. Longitud del cutter 155 mm.
Longitud de la corredera 170 mm. Utiliza
cuchillas de recambio estndar LB10 LB50
ya citadas en el primer cutter de este apartado.
Se trata de una tijera para cortes de precisin en distintos materiales. Hoja de acero
inoxidable con filo serrado antideslizante
que permite cortar materiales blandos y resbaladizos. Mangos redondos fabricados en
plstico ABS que evita el cansancio en las
manos durante cortes continuados.
Dimensiones 173 mm. de longitud x 80 mm.
de ancho.
lla de 18 mm. Longitud total del cutter de

160 mm. con un capuchn de plstico
transparente protector cuando la cuchilla
est montada. Ideal para trabajos de extremada precisin por su extraordinario tacto.
Estuche 25 cuchillas
repuesto OLFA AK1 en
funda plstica
REF KB - P.V.P 3,30
Cutter marquetera
TAJIMA LC-101
Cuchilla japonesa sin

mango KOGOTANA
de corte oblicuo de sencillo afilado.
Longitud total en las 3 medidas 155 mm.
REF 7224S - P.V.P 6,37
Pag64
Mango bistur N 3
REF 054.07.103 - P.V.P 2,53
Cutter Passe-Partout
45 dchas., izq. OLFA
Bistur de cirujano fabricado en acero inoxidable ideal para los trabajos de recortes de
chapas de madera en trabajos de marquetera. Dimensiones: 125 de longitud x 12 mm.
en la parte ms ancha del mango y 8 mm. en
la parte ms estrecha. No se suministra con
cuchilla.
De similar construccin al anterior pero

con cuerpo metlico de chapa de acero, con
rallado vertical en el extremo para facilitar el
agarre. El interior se convierte en un almacn de las cuchillas de recambio. Incluye 9
cuchillas, una montada y el resto en el interior del mango. Cuchilla de 5 mm. de ancho
con un grosor de 0,49 mm. Ideal para trabajos de extrema precisin y delicadeza.
Incluye una caperuza plstica de proteccin
del cutter cuando la cuchilla est montada.
Longitud total con esta caperuza 170 mm.
REF MC45 - P.V.P 31,41
Este bonito y original cutter fabricado en

plstico transparente para facilitarnos la
visibilidad del corte, nos permite realizar
cortes a 45 hacia derechas o hacia izquierdas al tener montada una cuchilla con filo
en los dos sentidos. Esta herramienta est
fundamentalmente orientado al corte del
passe-partout, cartn decorativo utilizado
en enmarcacin, aunque tambin nos permite realizar este mismo tipo de cortes en
materiales de similar dureza. Se utiliza conjuntamente con una regla para guiar nuestro corte. Incluye 5 cuchillas de 49 mm. de
longitud total, 20 mm. de altura, 4 mm. de
longitud del bisel y 0,3 mm. de grueso.
Dimensiones 120 mm de longitud x 60 mm.
de altura.
Estuche 20 cuchillas
TAJIMA LC101 en funda
plstica
Hoja de Bistur N 11
REF 7224510 - P.V.P 2,83
REF K01.011 - P.V.P 0,35
Hoja de acero al carbono con una gran

calidad de corte, con el filo muy apuntado,
para las piezas ms pequeas que nos podamos encontrar en trabajos de marquetera.
Longitud total de la hoja incluyendo la
insercin 42 mm. Grosor 0,40 mm. Se monta
sobre el mango n 3 anterior.
Juego 5 Cuchillas
dobles cutter 45 OLFA
MC45
REF MCB1 - P.V.P 13,28
Ancho
k3
k6
k9
3 mm.
6 mm.
9 mm.
Precio
7,64
7,64
7,64
Cuchillas paralelas
japonesas SIRABIKI
Cuchillas paralelas para el corte de tiras de

chapa o el trazado de lneas paralelas.
y otro ms arriba para la fijacin de la medida. Fabricacin en acero laminado con forja
cada herramienta.
Apertura de 2,5 hasta 12 mm.
REF 15123 - P.V.P 11,75
REF AK1 - P.V.P 6,61
Fino cutter con mango plstico de 9 mm.

de dimetro, terminado en un fino recubrimiento de latn moleteado para facilitarnos
el agarre y para apretar la cuchilla con un
giro cuando la insertamos o cuando hay que
sacarla. Incluye un estuche plstico con 15
cuchillas de 0,45 mm. de grueso, con ngulo de corte en la punta de 32,5, con ancho
de corte de 11 mm. en un lado y de 6 mm.
en el otro, con una longitud total de cuchi-
Referencia
Juego de 3 cutters
econmicos
Cutter marquetera
OLFA
Longitudes de los mangos 110 mm. en los

dos mayores y 120 mm. en el de menor dimetro. Interesante estuche a un muy buen
precio para tener un gran nmero de herramientas de corte de una buena calidad.
Juego de 3 mangos de cutters de distintos

dimetros (7 mm, 10,5 mm., y 19,5 mm.)
metlicos de chapa de acero. El de dimetro
mayor est recubierto por mango plstico.
Incluye 9 cuchillas con distintas formas utilizables con todos los mangos excepto 1 que
se usarn slo con el de mayor dimetro y
una pequea hoja de sierra que se usar
tambin con el mayor de los mangos.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF RMICC - P.V.P 9,92
utiliza una cuchilla que alisar la superficie

y nos quitar las irregula-ridades. La cuchilla se sujeta al cuerpo del martillo con una
chapa doblada con una corredera que nos
permitir regular la salida de la cuchilla.
Longitud total 330 mm. Peso 550 gr. Ancho
de la cuchilla 80 mm.
alcance de hasta 270 mm. En ambos casos

estamos ante un arco para pelos de sierra
estndares de 130 mm. de longitud.
Arco de marquetera
130 x 200 WUTO
Intermedio
REF A-13 - P.V.P 3,02
ARCOS DE SIERRA
PARA MARQUETERIA
Plancha protectora
del corte 900 x 600
OLFA
REF RMICM - P.V.P 49,88
Este tipo de planchas que presentamos en

dos medidas sirven para realizar los cortes
con cutter sobre ellas y no deteriorar las
mesas de trabajo. Construidas en un material plstico de 1,5 mm. de grueso, que al
realizar un corte sobre l se autocierra, por
lo que slo queda la raya, pero no una gran
incisin. Son de larga duracin y vienen
rotuladas en mtrica decimal con cuadrculas y marcando ngulos habituales.
Martillo de chapear
ZUBI-ONDO
Para el recorte de piezas intrincadas, difciles, cortes interiores

en cualquier material, estn los
arcos de sierra, que acompaados
por los pelos de sierra que detallaremos ms adelante, tenemos
la alternativa tradicional al corte
de la chapa de madera con cutter
o bistur, vista ya anteriormente.
Arco de marquetera
130 x 200 WUTO
iniciacin
REF C-13 - P.V.P 2,09
Arco de marquetera
130 x 270 WUTO
iniciacin
REF D-13 - P.V.P 2,25
Martillo alisador
ULMIA con cuchilla
Sencillos y econmicos arcos de marquetera ideales para iniciacin y enseanza.

Construidos con arco de varilla de acero
hueco de 7 mm de dimetro y mango
redondo de madera. Sujecin del pelo al
arco mediante tornillo y palomilla con puntas de sujecin tratadas. Versin baja y alta
de la misma calidad de arco, uno con un
alcance mximo de 200 mm. y el otro con
REF 2035 - P.V.P 6,40
Arco de marquetera de alta calidad para

manos algo expertas en la marquetera,
desarrollado por el fabricante espaol
WUTO. Arco fabricado con armazn de pletina de acero calibrada de 10 mm. de ancha
x 5 de gruesa. Puntas de sujecin en acero
templado y mango de madera. Arco para
pelos de sierra estndares de 130 mm. de
longitud y un alcance de 300 mm.
Arco de marquetera
130 x 270 WUTO intermedio
Pag65
REF B-13 - P.V.P 3,13
Este arco aporta ms calidad que el anterior al tener la varilla de acero calibrada y
sobre todo las puntas de sujecin estampadas lo que nos da una sujecin ms uniforme y segura del pelo de sierra. Versin baja
y alta de la misma calidad de arco, uno con
un alcance mximo de 200 mm. y el otro
con alcance de hasta 270 mm. En ambos
casos estamos ante un arco para pelos de
sierra estndares de 130 mm. de longitud.
REF Z59551 - P.V.P 11,81
Martillo de acero con mango de madera

utilizado por un lado de la pea para golpear y por el otro para alisar la superficie chapeada que hemos encolado y que nos saca
alguna burbuja o irregularidad en el proceso
de secado. Para esta aplicacin cuenta con
una base alargada de 90 mm. Perfectamente
unido al mango con una grapa especial que
le hace difcilmente desmangable. Longitud
total 300 mm. Peso 770 gr.
Arco de marquetera
reforzado 130 x 300
WUTO
Recambio palomillas-tornillos ARCOS A13, B-13
Sierra de marquetera manual HEGNER

QUICKLY
REF 00095000 - P.V.P 23,84
El fabricante alemn HEGNER, conocido

por sus famosas sierras elctricas de marquetera, lanz recientemente este arco de
marquetera manual de alta calidad. Su particularidad reside en el sistema de tensado
rpido del pelo de sierra. Primero ponemos
el pelo en la punta ms alejada al mango
con una cmoda palomilla, abrimos el
mecanismo cercano a la empuadura,
ponemos el pelo con el tornillo moleteado
en el otro extremo, y cerramos el mecanismo plstico para conseguir la tensin definitiva. Construido en tubo de acero de 13
mm. con las puntas de acero templadas, y el
mango de madera. Alcance de 320 mm. Arco
de sierra para pelos de sierra estndares de
130 mm. de longitud.
REF 701BL - P.V.P 1,35
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 723 - P.V.P 42,65
Con similar aplicacin que la anterior

herramienta pero en lugar de una pea, se
Astillera WUTTO
REF 3081 - P.V.P 3,22
Tradicional soporte de marquetera para el

apoyo de la pieza durante el corte. Fabricado
en resistente madera de haya. Dimensiones
180 x 100 mm.
Plancha protectora
del corte 450 x 300
OLFA
PELOS DE SIERRA PARA

MARQUETERIA
Presentamos a continuacin
toda una extensa gama de pelos
de sierra para marquetera del
fabricante alemn n 1 mundial
JOSEF HAUNSTETTER. Este fabricante lleva establecido en
Augsburg desde 1916, y desde
entonces ha desarrollado multitud
de patentes que le han llevado a
esa posicin de liderazgo que
posee actualmente. Aunque nuestro catlogo se orienta siempre a
productos para la madera, a continuacin ofrecemos pelos de sierra
para diversos materiales, sabienPag66
do que por ejemplo los pelos de
metal ms estrechos se usarn
tambin para chapas de madera
muy finas. Presentamos todos los
pelos de sierra en docenas, aunque si usted es un gran consumidor le podemos presentar el producto en gruesas (doce docenas)
y beneficiarse de un precio especial. La numeracin de los pelos
de sierra empieza en los ms
finos de metal por los 8/0 y a
medida que vamos subiendo de
numeracin el ancho aumenta llegando en algn tipo de pelo hasta
el n 12.
Pelos para metal

Identificados por el color azul. Dentado
ms habitual para el corte de todo tipo de
metales. Los dentados ms finos se usan
para joyera y en algn caso para marquetera muy fina.
Referencia
GNOM8/0
GNOM7/0
GNOM6/0
GNOM5/0
GNOM4/0
GNOM3/0
GNOM2/0
AZ0
AZ1
AZ2
AZ3
AZ4
AZ5
AZ6
4,26
3,97
3,16
2,71
2,32
2,02
2,02
1,32
1,32
1,32
1,32
1,32
1,44
1,44
Identificados con el color marrn.

Dentado tradicional y ms habitual para el
corte de todo tipo de maderas.
Referencia
Precio
12 pelos MADERA alterno N 0

1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,28
1,28
1,48
1,72
2,17
Pelos Profesionales
Marquetera
REF 560 - P.V.P 000
Recomendados para el trabajo con

mquina elctrica de marquetera.
Proporciona un corte de gran acabado sin
astillados ni rebabas. Indicadas para el corte
de madera y plsticos, con lomo redondo,
templadas.
Precio
12 pelos para METAL 8/0

12 pelos para METAL N 0
Pelos para madera
MA0
MA1
MA2
MA3
MA4
MA5
MA6
MA8
MA10
MA12
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Referencia
MO0
MO1
MO2
MO3
MO4
MO5
MO6
MO8
MO10
MO12
12 pelos para MADERA N 0

Pelos para Madera

Diente Especial
Referencia
Identificados con el color verde. Este dentado especial proporciona un desahogo

mayor durante el corte en determinadas
maderas blandas y gruesas, y plsticos de
mayor grosor.
Referencia
Precio
VE0
VE1
VE2
VE3
VE4
VE5
VE6
VE8
VE10
VE12
0,88
0,88
1,04
1,04
1,04
1,16
1,22
1,35
1,35
1,65
12 pelos MADERA especial N 0

Precio
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,96
0,96
1,03
1,28
1,33
Pelos en Espiral
Identificados con el color rojo. Este dentado en espiral nos permite el corte en todas
las direcciones de una gran diversidad de
materiales como madera, plsticos, yeso,
caucho, etc). Ideal para trabajos con muchos
calados interiores y mltiples curvas.
Referencia
Pelos para Madera

Dentado Alterno
REF 510 - P.V.P 000
Identificados con el color morado.

Dentado alterno para realizar cortes rpidos
en madera y plsticos rgidos.
RO0
RO1
RO2
RO3
RO4
RO5
RO6
Precio
TAIFUN2/0 12 pelos profesionales N 2/0

TAIFUN2 12 pelos profesionales N 2
1,98
2,18
2,34
2,51
2,76
3,03
Pelos Dentado
Contrapuesto
REF 580 - P.V.P 000
Recomendados tambin para el trabajo

con mquina elctrica de marquetera.
Excelente acabado sin astillados ni rebabas y
altsimo rendiemiento. La revolucionaria
geometra de sus dientes por pares de dientes opuestos permite corte en las dos direcciones. Indicadas para corte de madera y
plsticos, con lomo redondo, templadas. Muy
especialmente se recomienda para corte de
PVC y metacrilatos, pues al no calentarse la
sierra durante el corte, el material no se
derrite. Este tipo de diente es patente de
Josef Haunstetter y supone una revolucin
en el diseo de pelos de marquetera.
Referencia
ELFE2/0
ELFE1
ELFE3
ELFE5
ELFE7
ELFE9
ELFE12
Precio
12 pelos contrapuestos N 2/0 2,44

12 pelos contrapuestos N 1 2,44
Precio
12 pelos en ESPIRAL N 0
1,30
1,37
1,44
1,50
1,67
1,88
2,17
El ac
REF EL PAYASO - P.V.P 30
KITS
DE MARQUETERIA
ACETATOS
DE CELULOSA
Kits en madera cortada el chorro

de agua para componer segn
esquema para acabar, con tintes o
barniz a voluntad.
Contiene las diferentes piezas,
instrucciones de montaje y posibilidades de acabado.
Cuatro modelos para completar y
enmarcar (dimensin final:
210x297 mm.)
El acetato de celulosa es un
revolucionario material sinttico
muy fcil de trabajar y con extraordinarias propiedades para reproducir colores y brillos de materiales naturales imposibles de encontrar
en estos grandes formatos y a estos
REF EL ESTUARIO - P.V.P 30
Modelo (m.) Plancha (140x60cm.) Precio
CONCHA 1,5
CAREY 1,5
NACAR 1,5
ASTA 1,5
MARFIL1,5
REF EL RECREO - P.V.P 30
REF. Concha 1
REF. Carey 1
REF. Nacar 1
REF. Asta 1
REF. Marfil 1
88,00
220,00
245,00
210,75
220,00
precios, pero que destacan por su

belleza natural. Estamos as ante
planchas sintticas que imitan al
carey, nacar, asta, marfil o concha
y son ideales para restauraciones
y nuevas creaciones en todo tipo
de trabajos mezclados con la madera o como materiales independientes en la fabricacin de peinetas por ejemplo. Le ofrecemos la
posibilidad de comprarlos en tres
tamaos distintos de planchas.
1/2Plancha ( 70x60cm.) Precio
REF. Concha 2
REF. Carey 2
REF. Nacar 2
REF. Asta 2
REF. Marfil 2
Fraccin (35x30cm.) Precio
REF. Concha 3
REF. Carey 3
REF. Nacar 3
REF. Asta 3
REF. Marfil 3
44,00
110,00
122,50
105,37
110,00
12,65
30,25
33,70
29,00
30,25
REF LA PESCA - P.V.P 30
3
Pag67
1 CONCHA
4 ASTA
2 CAREY
5 MARFL
3 NCAR
O utilizamos los sistemas tradicionales de prensado caseros o si

queremos tener un prensado
regular y adecuado de nuestro trabajo de marquetera tendremos
que recurrir a estas prensas del
fabricante nacional VELA, dedicado
a la fabricacin de tiles para la
encuadernacin artesanal y que
nos proporciona unas excelentes y
robustas calidades en sus tres
tamaos de prensas manuales.
Construidas en acero con tuercas
de fundicin resistentes al desgaste. Acabado en pintura martel
gris.
Prensa a maneral
VELA 400 x 270
Prensa a percusin
VELA 500 x 400
REF 2040 - P.V.P 397,98
REF 2050 - P.V.P 1343,36
Es el modelo ms pequeo del catlogo.

Construida en acero F-1 con acabado
Martel. Las medidas tiles de trabajo son
400 mm. de longitud x 270 mm. de ancho x
200 mm. de luz. Dimetro del husillo central
24 mm. Peso aproximado 35 kgs.
Es el modelo mayor del catlogo con

volante para la bajada del plato mvil en
lugar del maneral anterior. Construida en
acero F-1 con acabado Martel. Las medidas
tiles de trabajo son: 500 mm. de longitud x
400 mm. de ancho x 450 mm. de luz.
Dimetro del husillo central 30 mm. Peso
aproximado 90 kgs.
Prensa a maneral
VELA 400 x 400
REF 2043 - P.V.P 552,95
Es el modelo intermedio del catlogo

siguiendo el mismo criterio constructivo del
modelo anterior. Construida en acero F-1
con acabado Martel. Las medidas tiles de
trabajo son: 400 mm. de longitud x 400 mm.
de ancho x 300 mm. de luz. Dimetro del
husillo central 26 mm. Peso aprox. 60 kgs.
PRENSAS MANUALES
PARA MARQUETERIA
SIERRAS y SERRUCHOS En este apartado repasaremos los serruchos tradicionales, los de costilla, sierras de chapeado, de bastidor, para miniaturas y para
el corte de chapa de madera. Todo en su versin de herramienta occidental. Tambin tendremos un importante apartado para las sierras japonesas, cuya efectividad esta haciendo que cada vez ms consumidores las prefieran a las tradicionales de Occidente. Las guas de aserrado que se usan conjuntamente con los serruchos, completan este apartado.
Serrucho universal
600 mm BAHCO
REF 297-24-U7/8 - P.V.P 14,52
3
Pag68
Esta gama de serruchos de BAHCO (antes

SANDVIK) est fabricada con acero sueco de
alta calidad y destaca por su dentado universal para cortar a favor y en contra de la
veta, sin templar, lo que nos permite su posterior afilado con una lima. Mango bicomponente de plstico y goma para un perfecto agarre, atornillado a la hoja. En su parte
ms cercana a la hoja el mango describe un
ngulo de 90 arriba y 45 abajo.
bicomponente de plstico y goma para un

perfecto agarre, atornillado a la hoja. En su
parte ms cercana a la hoja el mango describe un ngulo de 90 arriba y 45 abajo.
DIMENSIONES:
Longitud de hoja 19-475 mm.
7 dientes (8 puntas x pulgada)
Peso 370 gr.
Serrucho Universal
400 mm BAHCO
REF 299-16-U9/10-HP - P.V.P 13,06
Iguales caractersticas que el anterior

pero ms corto.
DIMENSIONES:
7 dientes -(8 puntas por pulgada)
Peso 480 gr.
Serrucho universal
550 mm BAHCO
REF 297-22-U7/8 - P.V.P 14,04
Iguales caractersticas que el anterior

pero ms corto.
DIMENSIONES:
7 dientes - (8 puntas por pulgada)
Peso 450 gr.
Serrucho universal
475 mm BAHCO
REF 299-19-U7/8-HP - P.V.P 13,55
Esta gama de serruchos de BAHCO est

fabricada con acero sueco de alta calidad y
destaca por su dentado universal para cortar a favor y en contra de la veta, y el templado de sus dientes, lo que le diferencia de
los dos anteriores modelos. El templado de
los dientes se diferencia por un color negroquemado que supone haber recibido un tratamiento de endurecimiento, gracias al cual
realiza un corte de gran calidad y mantiene
el filo mucho ms tiempo que un dentado
sin temple. No permite afilados posteriores,
por lo que se convierte en un serrucho desechable cuando nos deje de cortar. Mango
DIMENSIONES:
9 dientes -10 puntas por pulgada
Peso 310 g
Serrucho de Calar
300 mm BAHCO
Serrucho de costilla
300 mm BAHCO
REF 315-12-XT9-HP - P.V.P 12,35
REF 248-12-U13/14-HP - P.V.P 12,84
Serrucho de aplicacin especial llamado

de calar o de aguja para realizar cortes curvos en maderas, plsticos, y tabiquera ligera. Hoja estrecha puntiaguda fabricada en
acero grueso para una mayor rigidez y precisin durante el corte. Dientes templados
por lo que no podr ser reafilada.
DIMENSIONES :
Longitud de la hoja 12"-300 mm.
Nmero de dientes por pulgada 9 dientes
y 10 puntas por pulgada.
Peso 120 gr.
350 mm BAHCO
REF 308-14-U10/11 - P.V.P 16,67
Serrucho Superior
475 mm BAHCO
REF 2600XT-19 - P.V.P 26,84
Estamos ante un serrucho de la gama

ms alta de los del tipo occidental. Diseado
para materiales de espesor medio con una
hoja sustancialmente ms gruesa, que permite realizar menos fuerza durante el corte
ante las vibraciones laterales. El recubrimiento de color negro supone un tratamiento antioxidacin y una menor friccin
durante el corte por sus particularidades
deslizantes. Dientes templados afilados con
bisel, lo que nos facilita un corte ms recto,
con una estabilidad especialmente buena.
Mango plstico bicomponente de una sola
pieza atornillado a la hoja y posicionado en
la parte inferior de la misma, para una distribucin uniforme de la fuerza a lo largo del
dentado.
DIMENSIONES :
Comenzamos con este modelo los serruchos de costilla, es decir, aquellos que llevan
un refuerzo en la parte superior de la hoja
para dirigir el corte y poder realizar as trabajos de precisin. Este modelo est diseado para el aserrado de molduras, listones y
piezas de pequeas dimensiones. Dentado
universal fino para el corte a favor y en contra de la veta, con los dientes sin templar, lo
que nos permitir poder reafilarlo. Mango
de plstico atornillado a la hoja.
DIMENSIONES :
Altura de la hoja 90 mm.
Nmero de dientes por pulgada 10 dientes (y 11 puntas por pulgada).
Peso 460 gr.
Peso 490 gr.
Similares caractersticas al anterior pero

menor dimensin, mayor nmero de dientes
para un corte de mayor calidad y precisin,
y dientes templados, lo que nos dar tambin un duracin mayor del filo.
DIMENSIONES :
Nmero de dientes por pulgada 13 dientes y 14 puntas por pulgada.
Peso 390 gr.
250 mm BAHCO
REF 248-10-U13/14-HP - P.V.P 11,72
Similares caractersticas al anterior pero

menor dimensin.
DIMENSIONES :
Nmero de dientes por pulgada 13 dientes y 14 puntas por pulgada.
Peso 340 gr.
Serrucho de ebanista
250 mm BAHCO
REF 310-10-U13/14 - P.V.P 9,14
Estamos ante un serrucho de costilla con

la hoja ms corta que los modelos citados
anteriormente, mango de madera recto con
cuatro caras para un mejor agarre, y mucho
ms ligero. Esta sierra est diseada para
cortes de mayor precisin y menos fuerza,
de ah su tamao y peso. Utilizada por los
DIMENSIONES :
y (14 puntas por pulgada).
Peso 190 gr.
Serrucho reversible
CROWN
pulgada entre lograr un corte de precisin

con un fantstico acabado, y que el corte
sea ms rpido.
DIMENSIONES :
Peso: 350 gr. (aproximado).
Siguiendo los criterios de calidad de LIENIELSEN en toda su herramienta, podemos
decir que estamos ante uno de los mejores
serruchos que podemos encontrar hoy en
da en el mercado.
REF 187RS - P.V.P 14,72
Serrucho de costilla de acero ingls fabricado en Sheffield por CROWN. Este serrucho
tiene la particularidad de tener la hoja plegada para permitirnos cortes enrasados y el
mango acodado. Adems podemos girar la
hoja totalmente sobre el mango para poder
realizar cortes sin que la empuadura nos lo
impida. Costilla de refuerzo y tornillos de
latn. Mango recto redondo de palorosa.
Dientes templados que a pesar de su minsculo tamao se pueden reafilar.
DIMENSIONES :
Peso 260 gr.
Serrucho cola de
milano LIE-NIELSEN
REF LNDS - P.V.P 145
Sierra de bastidor
ULMIA
REF 271-600 - P.V.P 33,92
El clsico fabricante alemn ULMIA, ahora

perteneciente al fabricante de bancos ANKE,
nos ofrece an en su gama estas magnficas
sierras de bastidor o de tronzar clsicas, pero
con innovaciones tcnicas propias del
momento. Fabricadas con cuerpo y empuaduras redondas de madera de haya. Un
cable de acero sustituye a la tradicional
cuerda para regular la tensin de la hoja de
corte. Mangos mviles para poder orientar
la hoja de corte al ngulo deseado.
Hoja estrecha con dentado japons para

realizar cortes en piezas curvas.
DIMENSIONES :
40 mm de ancho, 13 dientes (14 puntas
por pulgada)
Miniserrucho CROWN
REF 187MW - P.V.P 11,41
Miniserrucho de precisin del fabricante

ingls CROWN, con costilla de latn y hoja
de acero ingls de alta calidad. Dientes sin
templar y mango cilndrico en palorosa.
Serrucho ideal para trabajos de miniaturas y
modelismo.
REF 231-600 - P.V.P 7,28
Idntica hoja a la que viene montada de

serie.
Hoja de recambio
dentado japons ULMIA
REF 278-600 - P.V.P 31,07
Hoja con dentado japons mucho ms

fino. Con este dentado aumenta el rendimiento de la sierra notablemente.
Con este tipo de dentado aumentamos
notablemente el rendimiento de la sierra de
bastidor.
DIMENSIONES :
40 mm de ancho, 13 dientes (14 puntas
por pulgada)
DIMENSIONES :
Dimensiones de la hoja 130 mm. de longitud x 17 mm. de ancho x 30 dientes por pulgada la que va montada en el serrucho, y
de 15 dientes por pulgada la que viene desmontada.
Dimensin total de la herramienta 255 mm.
Peso 120 gr.
Miniarco alto hoja

madera BAHCO
REF 259W - P.V.P 5,83
Pag69
DIMENSIONES :
27 mm. de ancho, 25 dientes por pulgada.
Peso 90 gr.
REF 8316008 - P.V.P 24,10
DIMENSIONES :
con una hoja estrecha con dentado fino y

otra desmontada ms ancha con dentado
algo mayor.
REF 237-600 - P.V.P 7,93
Serrucho costilla
extrafino GYROS
Hoja de recambio
600 mm ULMIA
Excelente serrucho de precisin con costilla para colas de milano y cortes de precisin. Costilla y tornillos de unin de la
empuadura de bronce reforzado, con el
grabado de LIE-NIELSEN en la costilla.
Empuadura de cerezo americano seleccionado, abierta al estilo de las denominadas
"Backsaw" inglesas de los aos 1830 en las
que se inspira toda la herramienta.
Sorprende su gran ergonoma al hablar de
un mango de madera, pero podemos asegurar que se adapta a la mano como un guante. Ninguna sierra occidental del mercado
corta con tanta facilidad y precisin una
cola de milano. Las sierras con un gran
nmero de dientes cortan lento, ya que el
desahogo de la madera es menor que cuando hay muchos dientes. Hojas de acero
sueco endurecido hasta 52 RC. Esta sierra ha
conseguido el equilibrio con 16 dientes por
Hoja de recambio
estrecha ULMIA
Miniserrucho de precisin del fabricante

americano GYROS con dentado ultra-fino,
costilla de latn y mango de madera redondo. Su dentado fino lo hace vlido para
maderas de modelismo, plsticos, latn, aluminio, oro, plata, etc. y cortes lentos de
mucha precisin, en espesores pequeos y
para realizar cortes lentos de mucha precisin. Hoja de acero especialmente endurecida.
Dimensiones de la hoja 132 mm. de longitud x 19 mm. de ancho, 60 dientes por pulgada.
Peso 65 gr.
Hoja de recambio
ultrafina serrucho
GYROS
REF 84160008 - P.V.P 12,17
Serrucho de precisin WUTO

REF 300BL - P.V.P 3,90
Miniserrucho para trabajos de precisin

en madera y metal. Mango de madera
redondo y costilla de latn. Viene equipado
Miniarco para el corte de hierro y madera.

Cuerpo de varilla de acero de 6,5 mm de dimetro equipado con hoja de sierra para el
corte de madera. Montaje de la sierra por
presin de la tensin del arco, sin posibilidad
de regulacin alguna. Ergonmico mango
de plstico que facilita el agarre correcto de
la herramienta para realizar un buen trabajo. Equipado con hoja de sierra para el corte
de madera, aunque permite el montaje de
hojas de sierra para metales.
DIMENSIONES :
Dimensiones de la hoja 150 mm. de longitud x 6 mm. de ancho x 15 dientes por pulgada.
Dimensin total de la herramienta 260
mm. de longitud total x 100 mm. de altura
del arco.
Peso 140 gr.
Miniarco bajo hoja

metal BAHCO
REF 259M - P.V.P 5,39
Miniarco para el corte de hierro y madera

de iguales caractersticas tcnicas que el
anterior pero con arco ms bajo. Cuerpo de
varilla de acero de 6,5 mm de dimetro
equipado con hoja de sierra para el corte de
metal. Montaje de la sierra por presin de la
tensin del arco, sin posibilidad de regulacin alguna. Ergonmico mango de plstico
que facilita el agarre correcto de la herramienta para realizar un buen trabajo.
Equipado con hoja de sierra para el corte de
ebanistas en ajustes y cortes de colas de

milano y ensambles de todo tipo. Dientes
templados que nos garantizan un filo ms
duradero.
metales, aunque permite el montaje de

hojas de sierra para madera.
Mango redondo de haya. La hoja doble describe por ambos lados una ligera curvatura.
DIMENSIONES :
Dimensiones de la hoja 150 mm. de longitud x 6 mm. de ancho x 32 dientes por pulgada.
Dimensin total de la herramienta 260
mm. de longitud total x 70 mm. de altura del
arco.
Peso 130 gr.
DIMENSIONES :
Paquete 5 hojas
miniarco para madera
15 TPI BAHCO
REF 228-15-5P - P.V.P 2,38
3
Pag70
Paquete 5 hojas
miniarco para metal 32
TPI BAHCO
REF 228-32-5P - P.V.P 2,38
Dimensiones de la hoja 76 mm. de longitud x 15 mm. de altura a cada lado x 15

dientes por pulgada.
de longitud total.
Peso 90 gr.
Sierra de chapear
ULMIA
REF 148 - P.V.P 25,29
El fabricante alemn ULMIA nos ofrece

una vez ms otra tradicional herramienta de
carpintera. Estamos ante una gran sierra
para el corte de chapa con cuerpo de madera que integra una doble empuadura.
Estrecha sierra sujeta al cuerpo por dos tornillos de acero.
Dimensiones de la hoja 150 mm. de longitud x 7 mm de ancho x 7 dientes por pulgada.
de longitud total. Peso 280 gr.
Sierra para chapear 1

filo CROWN
tirando de la hoja. Al tirar mientras cortamos necesitamos una

menor sujecin de la pieza y
mucha menor fuerza para ejercer
el corte, de ah que el grosor de la
hoja pueda ser menor al liberarse
menos tensiones en el acero. Al
ser una hoja ms fina la calidad
del corte es mejor ya que no produce desgarros en la fibra, y la
prdida de material es mnima.
As los serruchos japoneses tienen
el dentado al revs que los occidentales, y la forma de sus dientes tambin es distinta, adems
de no poseer apenas triscado,
siendo de mayor altura y mucha
menor inclinacin que los tradicionales de Occidente. Hay 2 tipos
tradicionales de dentado japo-ns,
el triangular, para los cortes a
favor de la veta, y el trapezoidal,
para los cortes en testa o en contra
de la veta.
El cortar tirando nos permite usar hojas
de sierra finas para conseguir cortes rectos.
DIMENSIONES :
Dimensiones de la hoja 76 mm. de longitud x 20 mm. de altura x 20 dientes por pulgada.
de longitud total.
Peso 80 gr.
Sierra para chapear

2 filos CROWN
REF 187V - P.V.P 11,45
Tradicional sierra de dos filos con mango

curvo para realizar cortes en chapas de
madera fabricada tambin por CROWN.
El mango de las sierras japonesas suele ser

de madera, alargado y recubierto de bamb,
aunque tambin presentamos empuaduras
de materiales sintticos en forma de pistola
ms al gusto occidental, e incluso un curioso mango soplador para limpiar la lnea de
corte cuando vamos cortando. En las sierras
japonesas la hoja no se afila y se sustituye
una vez que no corta bien o hemos roto un
nmero importante de dientes. Al realizar
mucho menos esfuerzo durante el corte y
liberar por tanto menos tensiones en el
acero y un escaso desgaste de los dientes, la
duracin de las hojas es muy superior a la de
cualquier sierra occidental.
Casi todas las sierras japonesas que ofrecemos en este catlogo son de hoja recambiable, y casi todas estn fabricadas por TOPMAN Z Saw, el mayor productor mundial de
sierras japonesas, con unos 6 millones de
unidades al ao. Tambin incluimos dos sierras de OLFA, fabricante japons ya mencionado y famoso por ser el inventor del cutter.
Mini-DOZUKI Z-SAW
dentado Fino
REF 187VR - P.V.P 12,62
Bonita sierra para el corte de chapa de

madera y para la realizacin de ranuras de
incrustaciones en madera. Fabricada por
CROWN. Costilla de latn y mango de
madera redondo de palorosa. La finsima
hoja describe un ligero radio propio de las
sierras de chapa, que permite un desahogo
mejor del corte.
Disponible en distintos tamaos y dentados.

RYOBAS: con doble dentado a los dos
lados de la hoja de sierra. No tiene equivalencia en Occidente. Disponible en varios
tamaos.
REF 7010 - P.V.P 20,15
Cortes finos y limpios.
SIERRAS Japonesas
El tirar en lugar de empujar es

una constante en toda la herramienta japonesa, como ya hemos
visto con los cepillos anteriormente. El origen de este principio es la
posicin de trabajo de los artesanos japoneses, cuya peculiar
forma de elaborar ha sido siempre
sentados. Al trabajar as es imposible cortar empujando, como se
hace en Occidente, por lo que
desarrollaron unas herramientas
que les permitieran seguir manteniendo su original forma de trabajar sentados. Las ventajas de este
sistema son indiscutibles y proporcionan unos mejores acabados
con mucho menor esfuerzo. Si
bien en Occidente siempre hemos
usado las sierras empujando hacia
delante, de ah que el dentado
fuera en esa direccin, en Japn
el corte es hacia atrs, es decir,
Empujar al cortar requiere de unas hojas

de sierra gruesas para que no se doblen.
Cortes anchos y astillados.
Mango de madera recubierto de bamb y

costilla de acero. Tamao muy manejable y
cortes extra finos. Ideal para ensambles, cortes de precisin, restauracin, y luthera.
Ideal para iniciarse con la herramienta japonesa por asemejarse en tamao a las sierras
occidentales.
Longitud de la hoja: 150 mm x 30-35 mm
de altura, (segn en que zona de costilla).
Dientes x pulgada: 18
Grosor de la hoja: 0,3
Grosor del corte: 0,49
Enganche: tradicional
Hoja de repuesto
dentado fino
REF 7011 - P.V.P 9,25
Hoja de repuesto
extrafina
Sierras japonesas
Los 3 tipos de sierras principales en Japn son:
DOZUKI: es el serrucho equivalente al
occidental de costilla, y sin duda es el que
proporciona cortes de mayor precisin y los
ms finos. Disponible en varios tamaos.
KATABA: equiparable al serrucho universal
occidental, vlido para cualquier tipo de
corte en casi cualquier seccin de material.
REF 7012 - P.V.P 19,00
Para conseguir un corte todava ms fino,

pngale esta hoja a su mini-dozuki. Ideal
para trabajos de restauracin de piezas de
madera delicadas y para lutheria.
Longitud de la hoja: 150 mm
flexibilidad de la hoja de corte. Ideal para

restauracin y montajes.
REF CS3 - P.V.P 16,17
El fabricante japons OLFA, inventor del

cutter, tiene entre su catlogo esta sierra de
extraordinaria calidad. Mango de plstico
duro, costilla de acero y fijacin de la hoja
de sierra al cuerpo mediante un tornillo con
cabeza plstica. Ideal para trabajos de restauracin de piezas de madera delicadas y
para lutheria. Viene dotado con dos hojas
iguales y una funda protectora plstica de la
sierra.
Longitud de la hoja:160 mm x 30 mm de
altura, (segn en que zona de costilla).
Enganche moderno
DOZUKI Z-SAW con

dentado fino
REF 7029 - P.V.P 33,23
Similares prestaciones que el mini-dozuki

z-saw pero con mayores dimensiones de
hoja y mango. Aunque al principio estos
mangos alargados sorprenden, en cuanto
los pruebe ver lo cmodos que resultan al
usarse, ya que nunca debemos olvidar que el
corte con la herramienta japonesa es hacia
atrs, por lo que los agarres tampoco tienen
por que parecerse a los occidentales.
Longitud de la hoja: 240 mm x 50-40 mm
de altura, (segn en que zona de costilla).
Hoja de repuesto
dentado fino
REF 7030 - P.V.P 18,95
Mini-KATABA
dentado extrafino

Enganche: moderno
Hoja de repuesto
dentado fino
REF 8808-B06 - P.V.P 7,82
Serrucho Z-SAW
CARPENTRY 175G
Con empuadura plstica tipo pistola y
fijacin de la hoja al mango con tornillo de
acero. Es la nueva gama LIFE de serruchos
muy manejables, precisos y econmicos.
Hoja ms gruesa y dentado mayor para cortes en secciones de madera ms gruesas.
Longitud de la hoja:180 mm
Hoja de repuesto ZSAW CARPENTRY

REF 30012S - P.V.P 8,35
KATABA dentado Fino

Z-SAW
REF 15018 - P.V.P 26,97
Serrucho tradicional con mango alargado

de madera recubierto de bamb en la zona
ms cercana al mango. Ideal para la realizacin de cortes muy profundos y finos. Muy
utilizada en restauracin y ebanistera.
REF 8808-006 - P.V.P 12,02
Con mango de plstico y fijacin de la

hoja con un tornillo de acero, esta mini sierra es de las ms ligeras y econmicas de
este fabricante. Muy efectiva y precisa para
todo tipo de cortes por la precisin y gran

REF 15003 - P.V.P 23,05
REF 30011s - P.V.P 11,37
Hoja de recambio
serrucho OLFA CS3
KATABA dentado
intermedio Z-SAW
Hoja de repuesto ZSAW dentado fino

REF 15019 - P.V.P 13,18

de madera recubierto de bamb en su totalidad. Ideal para la realizacin de cortes rpidos y finos en secciones gruesas.
Especialmente recomendada para contrachapado. Muy utilizada en carpintera, ebanistera y montaje.
Longitud de la hoja:265 mm
Hoja de repuesto ZSAW dentado intermedio

REF 15004 - P.V.P 9,70
KATABA mango
pistola dentado
intermedio
REF 8008265 - P.V.P 19,96
Idnticas caractersticas que el modelo

anterior (15003) pero con mango tipo pistola en caucho al gusto occidental. Excelente
agarre y ergonoma.
Longitud de la hoja: 265 mm .
Enganche: moderno
Hoja de repuesto ZSAW dentado intermedio

REF 8000B26 - P.V.P 11,74
KATABA dentado
grueso Z-SAW
REF 15011 - P.V.P 30,33

de madera recubierto de bamb en su totalidad. El mayor espesor de su hoja y el paso
de dientes mayor, le hace especialmente
apropiado para cortes rpidos en secciones
gruesas y profundas.
Hoja de repuesto ZSAW dentado grueso

REF 15013 - P.V.P 15,77
KATABA dentado
triangular Z-SAW
REF 15009 - P.V.P 27,91

de madera recubierto de bamb en su totalidad. El paso de dientes va disminuyendo a
medida que nos acercamos al mango para
lograr un mejor acabado del corte. Dentado
especial ideal para el corte rpido en laminados y chapas.

Dientes x pulgada: 11 en punta, 2 junto al
Pag71
mango
Hoja de repuesto ZSAW DENTADO triangular

REF 15010 - P.V.P 14,56
KATABA mango
de pistola 273 dentado
grueso y funda de
madera
REF 15040 - P.V.P 55,89
Preciosa sierra japonesa con mango y

funda de madera. Dentado grueso para cortes rpidos y profundos. Anclaje de la hoja
especial debido a su posibilidad de orientar
la hoja respecto al mango para realizar el
corte en muy diversos ngulos. Lleva adems un recubrimiento de tefln que produce menos friccin y favorece as el deslizamiento. Estamos ante la gama ms alta de
sierras japonesas de Z-SAW.
Enganche: especial
Hoja de repuesto
Z-SAW 273B
REF 15042 - P.V.P 14,10
Mini-DOZUKI-OLFA
Mango soplador antideslizante

REF PZBLOW - P.V.P 38,45
Mientras realizamos el corte un contrapeso en el interior del mango proporciona un

chorro de aire que nos limpiar la viruta del
corte. Vlido para las hojas con enganche
tradicional de 265 y 300 mm, Ref. 15004 y
15013.
RYOBA mango de
caucho
REF 8008250 - P.V.P 27,04
3
Pag72
Corte a favor de veta por un lado con

dentado regular y en contra de la veta por el
otro con dentado triangular con un paso de
dientes que disminuye hacia el corte. Las
ryobas son un tipo de sierra japonesa muy
tradicional y sin equivalencia en Occidente.
Para la realizacin de cortes medios por un
lado y finos por el otro.

Dientes x pulgada: 18 en un lado y en disminucin en el otro
Enganche: moderno
Hoja de repuesto ZSAW RYOBA

REF 800825D - P.V.P 16,80
Mini-RYOBA dentado
fino-extrafino
REF 8808-150 - P.V.P 15,02
Prctica, ligera y econmica sierra japonesa para la realizacin de cortes finos por un
lado (17 tpi) y super finos por el otro (21 tpi).
Dientes x pulgada: 18 un lado y 21 el otro

Enganche: moderno
Hoja de repuesto ZSAW mini-RYOBA

REF 8008-B15 - P.V.P 9,13
Minisierra Japonesa
120 mm
Cutter-Sierra OLFA
REF CS2 - P.V.P 16,88
Con carcasa de aluminio, este original

cutter de OLFA nos permite usarse como
cutter por un lado con cuchillas partidas de
18 mm de ancho y 100 de longitud (incluye
dos hojas), y por el otro lado una pequea
sierra con dentado japons fino tambin en
103 mm de longitud y 18 mm de ancho.
Para la parte de cutter utiliza las mismas
cuchillas de repuesto que el cutter anterior
(LB10, LB50). Dimensin total de la herramienta: 140 mm.
REF 712602 - P.V.P 12,01
Minisierra con mango de madera y hoja

fija. La hoja acaba en punta nos permite realizar cortes en lugares inaccesibles.
Dientes x pulgada: 21 un lado y 21 el otro
Hoja de sierra de
recambio (Unidad)
OLFA para cutter CS2
CAJAS DE INGLETAR Y GUAS DE ASERRADO Presentamos
un amplio abanico de sistemas de guiado del corte de sierra. La mayora de ellos son para
la realizacin de cortes a inglete o en ngulos habituales, para lo que se usar la tradicional caja de ingletar, que ofrecemos en distintos tamaos en madera y en alguna versin metlica ms sofisticada y precisa que las tradicionales. Terminamos el apartado con unas originales guas para la realizacin de cortes en cola de milano.
Caja de ingletes
300 x 120 WUTO
Caja de ingletes
300 x 55 HBS
REF 3079-30 - P.V.P 16,59
REF 7580H - P.V.P 5,95
Caja de ingletes fabricada por WUTO en

madera de haya de 18 mm de grueso los
laterales y en DM de 16 mm la base.
Capacidad de trabajo: 300 mm de longitud x
120 mm de ancho x 50 mm de altura.
Agujero en la parte superior para colgar.
ngulos marcados: 45 derecha e izquierdas, 45 en bisel y 90. Unin de los laterales
con la base encolados. Ideal por su anchura
especial para el corte de zcalos y cornisas.
Caja de ingletes
300 x 65 WUTO
REF 3076-30 - P.V.P 7,91

laterales y base. Capacidad de trabajo: 300
mm de longitud x 65 mm de ancho x 35 mm
de altura. Agujero en la parte superior para
colgar. ngulos marcados: 45 derecha e
izquierdas y 90. Unin de los laterales con
la base encolados.
Caja de ingletes fabricada por HBS en

laterales y base. Capacidad de trabajo: 300
mm de longitud x 55 mm de ancho x 42 mm
de altura. ngulos marcados: 45 derecha e
izquierdas y 90 seguidos en la base de
apoyo del material por una pequea marca.
Unin de los laterales con la base encolados
y con dos tornillos en cada lateral.
Caja de ingletes
abierta con apoyo
lateral WUTO
REF 3074 - P.V.P 6,73
Peculiar caja de ingletes abierta fabricada

por WUTO en madera de haya de 18 mm la
base de apoyo, listn de 42x48 mm con los
cortes de gua, y listn de 10x10 para el
apoyo en el canto. Base de apoyo para la
pieza de 250x50 mm. Capacidad de trabajo:
250 mm de longitud x 50 mm de ancho x 30
mm de altura. ngulos marcados: 45 derecha e izquierdas y 90. Unin de los laterales
con la base encolados, listn de apoyo en el
canto grapado al cuerpo principal.
Caja de ingletes con

apoyo Lateral 250 x 55
WUTO
REF 3078-25 - P.V.P 7,54

madera de haya de 18 mm los laterales y la
base. Uno de los laterales se continua 18
mm sobre el plano de la base para servirnos
de apoyo en un canto mientras realizamos el
corte. Capacidad de trabajo: 250 mm de
longitud x 55 mm de ancho x 33 mm de
altura. ngulos marcados: 45 derecha e
izquierdas y 90. Agujero en la parte superior
para colgar. Unin de los laterales con la
base machihembrados y encolados, por lo
que estamos ante la unin ms slida de las
cajas que presentamos.
Mini caja de ingletes

110 x 34 CROWN
REF 102 M - P.V.P 4,91
Caja de ingletes fabricada por CROWN en

madera de haya de 15 mm de grueso laterales y base. Capacidad de trabajo: 110 mm de
longitud x 34 mm de ancho x 28 mm de
altura. ngulos marcados: 45 derecha e
izquierdas y 90 seguidos en la base de
apoyo del material por una pequea marca.
Unin de los laterales con la base encolados
y 2 tornillos en cada lateral. Para trabajos de
miniaturas, modelismo y casas de muecas.

255 x 30 SJBERGS
REF 33724 - P.V.P 4,22
Preciosa caja de ingletes de una sola pieza

fabricada por SJBERGS en madera de haya
con los laterales de 10 mm de grueso y la
base de 12 mm. El mecanizado de la gua
sobre una sola pieza de madera nos garantiza una precisin absoluta. Capacidad de
trabajo: 110 mm de longitud x 34 mm de
ancho x 20 mm de altura. ngulos marcados: dos ngulos de 45 derecha e izquierdas
y uno de 90. Indicada para trabajos de
miniaturas, modelismo y casas de muecas.

de aluminio 130 x 45
REF 15140 - P.V.P 6,58
Mini caja de ingletes fabricada en aluminio para una mayor precisin en el corte y
un menor desgaste con el uso. Capacidad de
trabajo: 130 mm de longitud x 45 mm de
ancho x 20 mm de altura. ngulos marcados: ngulo de 45 derecha e izquierdas y
90. Indicada para trabajos de miniaturas,
modelismo y casas de muecas.
Gua de aserrado
metlica BAHCO
REF 232 - P.V.P 25,02
Esta slida y precisa gua de ingletes de

BAHCO (antes SANDVIK), est fabricada en
fundicin de aluminio con una plancha de
acero remachada al cuerpo central, para la
sujecin del serrucho con el que cortaremos,
que tiene que ser sin costilla y con el corte
ms fino posible. Tiene un ngulo recto en la
parte inferior para apoyarnos sobre el material que cortamos. Para corte de ngulos de
90, 75, 60, y 45 en ambas direcciones.
Puede colocarse en ambas direcciones de
forma rpida. Tuerca de fijacin del ngulo
en plstico ABS de color naranja.
Dimensiones de la gua 250 mm. de longitud
x 80 mm. de ancho x 125 de altura para la
introduccin del serrucho desde abajo. En
las guas vistas hasta ahora el serrucho se
introduca desde arriba y deba ser con costilla, mientras que en esta se introduce
desde abajo y debe ser sin costilla, pues la
labor de guiado la realiza la plancha de
acero.
Ideal para su utilizacin con serruchos japoneses por el fino espesor de sus hojas.
Gua de aserrado
japonesa 45 y 90 ZSAW
ceos de la hoja de corte. Se recomienda para

su utilizacin katabas de dentado fino e
intermedio.
Dimensiones de la caja 170 x140 x 80 mm.
Peso 940 gr.
Gua imantada para

cola de milano VERITAS
1:6
REF 05T02.01 - P.V.P 75,29
Gua imantada para

cola de milano VERITAS
1:8
REF 05T02.02 - P.V.P 75,29
Kit mini gua y serrucho japons

CARPENTRY 175G
REF 30104 - P.V.P 31,29
VERITAS ha desarrollado estas sofisticada

guas de corte para los amantes de las uniones en cola de milano que siguen prefiriendo hacerlas manualmente pero que demandan una perfeccin que slo podramos
conseguir con una mquina. Ambas guas
de igual construccin y distinto ngulo 1:6
(maderas blandas, la ms habitual por los

adhesivos que actualmente se utilizan), 1:8
(maderas duras), tienen un imn en las dos
caras cubierto por una lmina casi transparente de plstico UHMW de baja friccin, lo
que hace que la sierra se quede perfectamente adherida con la inclinacin fijada,
con lo que el corte no tiene posibilidad de
error. El resto de la gua est construida en
un perfil de aluminio anodizado, con los
rebajos para la colocacin del sargento que
nos sujetar la gua en nuestra pieza de trabajo, tanto en el cajeado como en la espiga
de la cola de milano. El sargento est construido en latn con tornillo moleteado. El
corte lo debemos realizar con pequeas sierras especiales de precisin de muy poco
triscado. Recomendamos especialmente las
sierras japonesas y en concreto la minisierra
8808-006 y el mini serrucho 30011 (ver la
anterior seccin de serruchos japoneses).
Gua similar a la anterior pero de inferior

tamao para su utilizacin con el serrucho
que incluye, el modelo 30011. Serrucho
japons 175G Carpentry, o con cualquier
otro serrucho japons de pequea dimensin y dentado fino. Viene con una gua
ajustable para la realizacin de cortes a 90
y un tope para el apoyo en el canto mientras
realizamos el corte. Tambin permite el ajuste de la gua en funcin del espesor del
serrucho. Se ofrece la posibilidad de montaje del siguiente accesorio para corte a 45
Ref. 30204, que convierte a la herramienta
en una gua de ingletar. La sencillez y ausencia de mecanismos en la gua la hace especialmente precisa.
de ancho x 80 mm. de altura incluyendo el
tope de apoyo en el canto. Peso 200 gr. (slo
la gua, sin el serrucho 175G que se incluye
en el kit).
3
Pag73
REF 2200 - P.V.P 17,92
accesorio 45
ref: 30204 No incluida
Opcin para corte a

45 en gua corte 30104
REF 30204 - P.V.P 4,35
Tringulo metlico que aadindolo a la

minigua anterior, la convierte en una precisa gua de ingletes. Dimensiones del accesorio 50 mm. de longitud x 50 mm. de ancho x
60 mm. de lado x 60 mm. de altura.
Peso 60 gr.
(ver accesorio montado en producto anterior)
Tel.(+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
Fax.(+34) 91 527 05 10
De similares caractersticas a la anterior

de BAHCO, quizs algo ms precisa y robusta, pues est construida en fundicin de
acero el cuerpo y en acero al carbono las
partes ms finas. Acabado niquelado para
evitar la corrosin. Dotada de perfil de
apoyo desmontable tambin en acero, esta
gua nos permite realizar cortes de precisin
en ngulos de 45, 90 y en bisel de 45,
introduciendo un fino serrucho japons
desde abajo. La regulacin de los ngulos se
realiza con tornillos allen, que aunque resulte ms incmoda, nos proporciona sin duda
una mayor precisin en los ajustes de la gua
y por tanto luego en el corte. La gua lleva
mltiples perforaciones para poder ser fijada y usarse de forma estacionaria, consiguindose una mayor precisin an. Una
vez que introducimos el serrucho desde
abajo por el fleje de acero, tenemos la posibilidad incluso de apretar este fleje contra el
cuerpo de la gua en funcin del grosor de
nuestra sierra, para evitar as posibles cabe-
MARTILLOS
El martillo es una herramienta manual de uso cotidiano con un gran encanto y del que presentamos una extensa gama. Al ser una herramienta tan
habitual y que se tiene durante mucho tiempo en la mano se han desarrollado muy diversos gustos sobre los materiales en que se construye. As mostramos a continuacin martillos con mangos de madera, de fibra de vidrio, de acero al igual que la pea, martillos con bocas recambiables, mazas de madera con diversas formas y tamaos, mazas de bronce, y martillos con formas especiales para el trabajo de talla y para el de chapeado. Los distintos trabajos de la madera y las costumbres del trabajador determinarn la maza o el martillo que se use.
Martillo mango
madera BAHCO
Bonito martillo de ebanista con mango de

madera de fresno de primera calidad, uniforme y sin nudos. Muy ergonmico y con
mltiples perforaciones cerca de la base
para favorecer el agarre. Pea cuadrada por
un lado y en punta por el otro. Perfectamente enmangado.
Martillo fibra de
vidrio BAHCO
MIni-martillo bocas
intercambiables
Maza de tallista
sin barnizar
REF 428-16 - P.V.P 16,83
REF 11010 - P.V.P 5,64
REF MAZH - P.V.P 8,29
Martillo de carpintero con mango en fibra

de vidrio para una mejor absorcin de los
golpes. Cuello octogonal con cabeza redonda en un lado y ua sacaclavos en el otro.
Pulido brillante. Empuadura en goma con
agujeros para facilitar un agarre ptimo.
Pag74
Dimetro de las peas hasta 29 mm.

Ref:
Longitud 1 Secci n 2 Ancho 3 Peso Precio

265 mm.16 mm. de lado
483-16
483-20
483-22
483-25
483-28
1
80 mm.
90 mm.
98 mm.
107 mm.
115 mm.
130 gr.
210 gr.
280 gr.
350 gr.
490 gr.
6,34
6,83
8,05
9,75
11,22
longitud total
2 secci n cuadrada de la pe a 3 ancho total de la cabeza.
Minimartillo de bola
REF 11021 - P.V.P 3,60
Bonito minimartillo con pea de bola por

un lado y redonda-plana por otro. Mango de
madera sin barnizar. Ideal para trabajos de
miniatura y modelismo.
Seccin cuadrada de la pea 28 mm de lado.
Dimetro de la cabeza 10 mm.
Peso 80 gr.
Martillo de ebanista
STANLEY
Minimartillo de bocas intercambiables

fabricado en acero, con empuadura de aluminio moleteada en la parte baja para un
mejor agarre. Se incluyen 6 bocas con distintas formas en acero, nylon y latn. Ideal
para trabajos de miniaturas, modelismo,
joyera y relojera.
Ancho total de la cabeza con 2 bocas montadas 65 mm. Peso 140 gr.
Ref:
154625
154626
1
Longitud 1 Secci n 2 Ancho 3 Peso

265 mm. 16 mm. de lado
80 mm.
91 mm.
170 gr.
330 gr.
Precio
7,90
8,77
longitud total 2 secci n cuadrada de la pe a 3 ancho total de la cabeza.
Longitud total: 285 mm .

Longitud del mango: 180 mm
Peso: 420 gr
Ancho total de la cabeza: 135

Peso: 760 gr
Martillo mango de
Acero BAHCO
Maza de madera
CROWN 4 1/2
REF 429-16 - P.V.P 15,80
REF 106 - P.V.P 9,76
Martillo de carpintero con eje tubular de

acero al manganeso. Cuello octogonal con
cabeza redonda en un lado y ua sacaclavos
en el otro. Pulido brillante. El eje puede
absorber una carga de 150 kgs. con una utilizacin normal. Empuadura en goma con
agujeros para facilitar un agarre ptimo.
Ancho total de la cabeza: 135
Peso: 730 gr
Maza de goma
REF 15F17 - P.V.P 9,02
Maza de goma con formato de martillo de

gran resistencia. Ncleo de la cabeza relleno
de arena para lograr un efecto de absorcin
del golpe y de antiretroceso.
Longitud total 265 mm. Peso 140 gr.
Longitud del mango 235 mm.
Dimetro de la cabeza 35 mm.
Longitud de la cabeza 75 mm. Peso 235 gr.
Martillo antivibracin
STANLEY
Martillo de acero al carbono forjado en
una sola pieza con sistema de amortiguacin
de las vibraciones Antivibe patentado por
Stanley. Borde templado para evitar que se
astille con los golpes. Empuadura ergonmica de goma con un excelente agarre.
Bonito e innovador diseo de Stanley que
imprime un moderno estilo a esta clsica
herramienta. Pea redonda en un lado y ua
sacaclavos en el otro.
Dimetro de la pea 32 mm.
Ancho total de la cabeza 130 mm.
Peso 840 gr.
Maza de haya sin barnizar con cabeza trapezoidal. Utilizada en carpintera para el uso
de formones y escoplos, as como en los
desbastes iniciales de la talla. Cabeza trapezoidal de 125-115 x 55 x 75 mm.
Peso: 450 gr
Maza de madera
CROWN 3 1/2
REF 151943 - P.V.P 35,31
Martillo de ebanista con mango sinttico

irrompible y anatmico. Pea cuadrada por
un lado y en punta por otro. Indesmangable.
Lugar de agarre en goma antideslizante.
Martillo ideal para trabajos intensos por su
buen agarre y escaso peso.
Maza tronco-cnica habitual de los tallistas fabricada en madera de haya sin barnizar. Cabeza redonda tronco-cnica con dimetro mayor de 90 mm. y menor de 80 mm.
cerca del mango. Maza indicada para la iniciacin a la talla.
REF 105 M - P.V.P 6,74
Idnticas caractersticas que la anterior

pero con menor dimensin. Este modelo se
utiliza ms en talla que el anterior por su
mayor ligereza. Cabeza trapezoidal de 95-85
x 55 x 58 mm.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10

Peso: 270 gr
Maza de haya
Barnizada CROWN
Martillo de chapear
ZUBI-ONDO
REF 104 - P.V.P 22,91
REF Z59551 - P.V.P 11,81
Elegante y ergonmica maza de haya

barni-zada. Su mango corto y cabeza perfecta-mente redondeada la hacen perfectamente adecuada para la talla, que es su aplicacin principal. Cabeza redonda de 95 mm.
de dimetro.
Peso: 530 gr
Martillo de acero con mango de madera

utilizado por un lado de la pea para golpear y por el otro para alisar la superficie chapeada que hemos encolado y que nos saca
alguna burbuja o irregularidad en el proceso
de secado. Para esta aplicacin cuenta con
una base alargada de 90 mm. Perfectamente
unido al mango con una grapa especial que
le hace difcilmente desmangable. Longitud
total 300 mm. Peso 770 gr.
Sacaclavos CROWN
REF 386W - P.V.P 4,69 E
Pequeo extractor de clavos con mango

cilndrico de madera de haya barnizada.
Longitud total 200 mm. Peso80 gr.
la extraccin de
clavos en restauracin.
Cabeza para sacar clavos
de hasta 2,5 mm de dimetro
y pata para sujetar y guiar los clavos.
Construida en fundicin de acero.
Longitud total 160 mm. Peso 120 gr.
3
Maza de bronce
Grande MIFER
Pag75
REF 23001 - P.V.P 29,87
Bonitas y manejables mazas del fabricante espaol MIFER, ideales para la talla en
madera. Mango de madera teida y cabeza
redonda alomada de bronce en 50 mm de
dimetro.
Diametro de cabeza: 50 mm .
Longitud del mango: 135
Peso: 730 gr
Maza de bronce
Mediana MIFER
REF 23003 - P.V.P 28,35
Martillo alisador
ULMIA con cuchilla
REF 723 - P.V.P 42,65
Con similar aplicacin que la anterior

herramienta pero en lugar de una pea, se
utiliza una cuchilla que alisar la superficie
con regularidad y nos quitar las irregularidades. La cuchilla se sujeta al cuerpo del
martillo con una chapa doblada con una
corredera que nos permitir regular la salida
de la cuchilla. Longitud total 330 mm. Peso
550 gr. Ancho de la cuchilla 80 mm.

pero con menor dimensin.
Tel.(+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
Fax.(+34) 91 527 05 10
Peso: 530 gr
Maza de bronce
Pequea MIFER
REF 23002 - P.V.P 26,51

pero con menor dimensin.
Mini pata de cabra

japonesa
REF C7 - P.V.P 10,21
Aunque no es un martillo lo incluimos en

esta seccin, por ser una herramienta afn a
estos por sus orejas extractoras de clavos.
Esta herramienta japonesa fabricada por
MOKUBA, probablemente sea la pata de
cabra ms pequea del mercado. Ideal para
Peso: 380 gr
ESCOFINAS, LIMAS y sistemas de raspado de la madera
Presentamos en este apartado las limas y escofinas tradicionales con distintos picados y tamaos, escofinas especiales de tamaos intermedios, pequeas escofinas y limas, raspines acodados en varias calidades y formas. Por ltimo, presentamos
un innovador sistema de raspado de la madera, pero con evacuacin de viruta, en el tradicional sistema Surform de Stanley, y en el que es sin duda el ms efectivo del mercado con raspas en acero inoxidable con mltiples formas y anclajes, que es el sistema americano Microplane.
ESCOFINAS BAHCO
3
Pag76
Las escofinas del fabricante

sueco BAHCO (antes SANDVIK)
son de una gran calidad y se utilizan para trabajos en madera, contrachapado, plsticos y otros
materiales blandos. Destaca su
ergonmico y antideslizante mango ERGO, fabricado a partir de un
ncleo de un tipo de plstico
recubierto de material antideslizante, incorporando adems un
agujero para colgarse. Este mango
reduce las tensiones musculares y
el riesgo de lesiones. Las escofinas seleccionadas son de 8" y 10"
(200 y 250 mm) y los picados son
bastos y entrefinos. Siempre
incluyen los mangos montados en
las escofinas.
Escofina media caa

BAHCO
Escofina lengua de
vaca BAHCO
Escofina plana
paralela BAHCO
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Escofina redonda
BAHCO
Referencia
Longitud
6-342-08-1-2
6-342-08-2-2
6-342-10-1-2
6-342-10-2-2
8-200 mm.
8-200 mm.
10-250 mm.
10-250 mm.
Dimensi n Secc. Transv.
Referencia
Longitud
6-343-08-2-2
6-343-10-2-2
8-200 mm.
10-250 mm.
22,5 x 5,5 mm
22,5 x 5,5 mm
Referencia
Longitud
6-344-08-2-2
6-344-10-2-2
8-200 mm.
10-250 mm.
Referencia
Longitud
6-345-08-1-2
6-345-08-2-2
6-345-10-1-2
8-200 mm.
10-250 mm.
10-250 mm.
20 x 6,5 mm
20 x 6,5 mm
24 x 8 mm
24 x 8 mm
20 x 6,5 mm
20 x 6,5 mm

9 mm
9 mm
11 mm
N . de Dientes por cm
10
16
8
12
16
12
16
12
10
16
8
Tipo de Picado
1- Basto
2- Entrefino
1- Basto
2- Entrefino
Tipo de Picado
2- Entrefina
2- Entrefina
Tipo de Picado
2- Entrefina
2- Entrefina
Tipo de Picado
1- Basta
2- Entrefina
2- Entrefina
Peso
Precio
170 gr.
170 gr.
330 gr.
330 gr.
8,12
9,11
10,28
10,90
Peso
Precio
170 gr.
285 gr.
11,34
13,79
Peso
Precio
200 gr.
350 gr.
9,07
10,56
Peso
Precio
120 gr.
120 gr.
190 gr.
7,75
8,36
9,65
Las limas del fabricante sueco

BAHCO (antes SANDVIK) son de
una gran calidad y se utilizan para
trabajos en todo tipo de metales y
cualquier material duro, aunque
ocasionalmente para conseguir
acabados finos que requieran
poco trabajo de desbaste, se utilizan en madera, contrachapado,
plsticos y otros materiales blandos. Destaca su ergonmico y
antideslizante mango ERGO, fabricado a partir de un ncleo de un
tipo de plstico recubierto de
material antideslizante, incorporando adems un agujero para
colgarse. Este mango reduce las
tensiones musculares y el riesgo
de lesiones. Las limas seleccionadas son de 6", 8" y 10" (150, 200
y 250 mm) y los picados son bastos y entrefinos. Siempre incluyen
los mangos montados en las escofinas.
Lima media caa

BAHCO
Juego 5 limas
200 mm BAHCO
REF 1-100-06-2-2 - P.V.P 5,25
REF 1-210-08-1-2 - P.V.P 7,91
REF 1-478-08-1-2 - P.V.P 26,33
REF 1-100-08-2-2 - P.V.P 6,14
REF 1-210-08-2-2 - P.V.P 8,06
Lima plana punta

BAHCO
Lima redonda
BAHCO
REF 1-110-08-1-2 - P.V.P 5,90
REF 1-230-08-1-2 - P.V.P 5,80
Estuche de plstico enrollable de 5 limas

en 200 mm. Plana paralela entrefina, plana
paralela basta, media caa basta, cuadrada
basta y redonda basta. Equipadas con el
mango bimateria ERGO.
REF 1-230-08-2-2 - P.V.P 6,06
REF 1-110-08-2-2 - P.V.P 6,14
3
Pag77
Lima cuadrada
BAHCO
Juego lima-escofina
plana paralela entrefina 200 mm BAHCO
REF 1-160-08-1-2 - P.V.P 5,82

REF 1-160-08-2-2 - P.V.P 6
REF 4-154-08-2-2 - P.V.P 13,27
Econmico juego de lima y escofina

plana paralela con picado entrefino, en 200
mm. La escofina tiene por un lado escofina
y por la otra cara lima.
Lima triangular
BAHCO
REF 1-170-08-2-2- P.V.P 8,07
Referencia
Longitud
1-100-06-2-2
1-100-08-2-2
1-110-08-1-2
1-110-08-2-2
1-160-08-1-2
1-160-08-2-2
1-170-08-1-2
1-170-08-2-2
1-210-08-1-2
1-210-08-2-2
1-230-08-1-2
1-230-08-2-2
6-150 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
8-200 mm.
REF 9-486-04-10 - P.V.P 1,87
Mango Ergo para

8 mm espiga BAHCO
REF 9-486-05-10 - P.V.P 1,87
Mango Ergo para

6 mm espiga BAHCO
REF 9-486-10-10 - P.V.P 1,87
REF 1-170-08-1-2 - P.V.P 6,66
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Mango Ergo para

10 mm espiga BAHCO
Dimensi n Secci n Transversal

16 x 4 mm
20 x 5 mm
20 x 5 mm
20 x 5 mm
8 mm
8 mm
15,5 mm
15,5 mm
20,5 x 6 mm
20,5 x 6 mm
8 mm
8 mm
Nro. de Dientes por cm.

18
14
10
14
10
14
10
14
10
14
10
14
Tipo de Picado
2- Entrefina
2- Entrefina
1- Basto
2- Entrefina
1- Basto
2- Entrefina
1- Basto
2- Entrefina
1- Basto
2- Entrefina
1- Basto
2- Entrefina
Peso
110 gr.
200 gr.
180 gr.
180 gr.
132 gr.
132 gr.
203 gr.
203 gr.
170 gr.
170 gr.
112 gr.
112 gr.
El ergonmico mango ERGO de BAHCO

est diseado para reducir las tensiones
musculares y el riesgo de lesiones.
Est fabricado a partir de un ncleo de polipropileno (es un tipo de plstico resistente)
recubierto de un elastmero (un tipo de
goma) termoplstico, que permite un agarre
confortable antideslizante, y dispone de un
suave contorno que se adapta perfectamente a la mano.
Otra caracterstica importante, en lo que a

seguridad se refiere, es que el mango cubre
la espiga y los salientes completamente, y
evita que la mano se deslice hacia la hoja de
la lima o escofina. El mango incorpora un
agujero en la parte superior central para colgar la herramienta. Adems de limas y escofinas, estos mangos los podremos incorporar a cualquier herramienta que deseemos.
LIMAS BAHCO
Lima plana paralela

BAHCO
ESCOFINAS HABILIS,
ESCOFINAS - LIMAS DE
AGUJA Y RASPINES
VALLORBE
Juego 5 escofinas
Habilis mango
cuadrado VALLORBE
REF 2727 - P.V.P 51,69
Juego compuesto por los 5 modelos de

escofinas detallados anteriormente. Se presentan en blister de plstico duro.
Peso 320 gr.
Referencia
205 mm.
205 mm.
2707
205 mm.
2708
205 mm.
2710
205 mm.
Referencia
Las limas del fabricante sueco

BAHCO (antes SANDVIK) son de una
gran calidad y se utilizan para trabajos en todo tipo de metales y cualquier material duro, aunque ocasionalmente para conseguir acabados
finos que requieran poco trabajo de
desbaste, se utilizan en madera,
contrachapado, plsticos y otros
materiales blandos. Destaca su
ergonmico y antideslizante mango
ERGO, fabricado a partir de un
Pag78 ncleo de un tipo de plstico recubierto de material antideslizante,
incorpo-rando adems un agujero
para colgarse. Este mango reduce
las tensiones musculares y el riesgo
de lesiones. Las limas seleccionadas
son de 6", 8" y 10" (150, 200 y 250
mm) y los picados son bastos y
entrefinos. Siempre incluyen los
mangos montados en las escofinas.
Escofina Habilis
media caa
mango cuadrado
VALLORBE
Longitud
2701
2702
Longitud
2501
2502
140 mm.
140 mm.
2506
140 mm.
2507
140 mm.
2508
140 mm.
2510
140 mm.

10 x 4 mm.
13,5 x 4,5 mm.
medida mx.ima, pues
disminuyehacia la punta.
10 mm. de lado
medida mx.ima, pues
7,5 mm. de lado
medida mx.ima, pues
7,8 mm. de dimetro
medida mx.ima, pues

5 x 2 mm.
6,2 x 2,5 mm.
medida mx.ima, pues
5,5 x 2,2 mm. de lado
medida mx.ima, pues
3,8 mm. de lado
medida mx.ima, pues
3,3 mm. de lado
medida mx.ima, pues
3,7 mm. de lado
medida mx.ima, pues
Secci n del Mango Cuadrado
Tipo de Picado
Peso
6
6
3- Entrefina
3- Entrefina
40 gr.
50 gr.
3- Entrefina
60 gr.
3- Entrefina
60 gr.
3- Entrefina
40 gr.
Tipo de Picado
Peso
Secci n del Mango Cuadrado

3
3
4- Fina
4- Fina
10 gr.
10 gr.
4- Fina
10 gr.
4- Fina
10 gr.
4- Fina
10 gr.
4- Fina
10 gr.
Lima de aguja
escofina cuadrada
VALLORBE
Juego de 6 limas de
aguja escofinas
VALLORBE
REF 2508 - P.V.P 3,88
REF 2526 - P.V.P 35,21
Lima de aguja
escofina redonda
VALLORBE

escofinas detallados anteriormente.
Se presentan en blister de plstico duro.
Peso 50 gr.
REF 2510 - P.V.P 4,98
01
REF 2702 - P.V.P 13,38
Escofina Habilis
triangular
mango cuadrado
VALLORBE
02
REF 2707 - P.V.P 9,52
Escofina Habilis
cuadrada
mango cuadrado
VALLORBE
03
REF 2708 - P.V.P 8,55
Lima de aguja
escofina plana paralela
VALLORBE
REF 2501 - P.V.P 4,98
Lima de aguja
escofina media caa
VALLORBE
REF 2502 - P.V.P 6,59
Lima de aguja
escofina plana punta
VALLORBE
Tel.(+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
REF 2506 - P.V.P 5,21
Escofina Habilis
Redonda
mango cuadrado
VALLORBE
04
Lima de aguja
escofina triangular
VALLORBE
REF 2507 - P.V.P 5,72
REF 2710 - P.V.P 7,53
Fax.(+34) 91 527 05 10
Mango manual limas

de aguja VALLORBE
REF ALI70 - P.V.P 3,04
Fabricado en plstico duro, est dotado de

rosca manual para el apriete de la lima.
Superficies y cantos con picado sencillo

entrefino.
Se suministra sin mango.
Longitud 150 mm.
Corte transversal 8.4 x 8.4 mm.
siguientes perfiles: plana paralela, plana

punta, media caa, redonda, triangular y
cuadrada. Presentadas en un estuche plstico con cierre por corchete y agujero para
colgar. Son vlidos para estas limas los mangos ALI60 y ALI70 detallados anteriormente.
Longitud 165 mm. con el mango montado.
Juego 6 limas de
aguja funda plstica
BAHCO
REF ALI60 - P.V.P 12,28

un muelle accionado desde la parte de arriba del mango que abre las garras de sujecin de la lima. Al soltarse este resorte, se
queda ya sujeta.
Juego de 6 limas de aguja en picado 4superfino con un mango intercambiable y

los siguientes perfiles: plana paralela, plana
Longitud: 140 mm.
Juego 10 raspines
lima econmicos
REF 09203 - P.V.P 8,14
Juego de 10 raspines econmicos con

picado fino de lima, para realizar raspados
en lugares inaccesibles. Las formas que se
incluyen son prcticamente todas las existentes siempre acodadas: planas, planas en
punta, redondeadas, tringulo, cuadradillos,
etc. Se presentan en estuche plstico enrollable cerrado con corchete metlico.
Longitud 170 mm. Longitud de corte 35 mm.
a cada lado.
REF 2-470-14-4-0 - P.V.P 28,45
Mango automtico
limas de aguja
tringulo y redonda. Presentadas en un

estuche plstico. Son vlidos para estas
limas los mangos ALI60 y ALI70 detallados
anteriormente. Longitud 140 mm. con el
mango montado.
Juego de 10 limas
de aguja econmicas
3
Pag79
REF 1361 - P.V.P 5,41
Juego econmico de 10 limas de aguja sin

mango, con un picado fino, y con los
siguien-tes perfiles: plana paralela, plana
punta, plana punta alomada, plana punta
asimtrica, media caa, cuadrada, tringulo,
redonda fina, redonda entrefina y elptica.
Presentadas en un estuche plstico. Son
vlidos para estas limas los mangos ALI60 y
ALI70 detallados anteriormente. Longitud
140 mm. con el mango montado.
Limas para afilado de sierras de

cinta y serruchos con mucho dentado (paso pequeo).
Forma cnica paralela.
Dorso redondeado sin picado.
Superficies y canto fino con picado
sencillo entrefino.
Se suministran sin mango.
Juego de 6 escofinas
de aguja
Juego de 8 raspines
escofina econmicos
REF 09109 - P.V.P 8,14
Lima de afilado
BAHCO
REF 4-261-06-2-0 - P.V.P 5,12
Longitud 150 mm.

Corte transversal 15 x 4 mm.
Juego de 6 escofinas de aguja econmico,

con picado entrefino, sin mango y con los
Longitud 140 mm.

mango, con un picado fino, y con los siguientes perfiles: plana punta entrefina, plana
punta fina, plana punta una cara, elptica,
REF 4-261-08-2-0 - P.V.P 5,99
Longitud 200 mm.

Corte transversal 19 x 5 mm.
REF 4-186-06-2-0 - P.V.P 2,87
Lima para el afilado de sierras con dentado cruzado fino.

Forma triangular, con filos cnicos hacia la
punta.
Juego 6 limas de
aguja calidad intermedia
REF 09100 - P.V.P 9,66
Lima de afilado
BAHCO
Lima triangular
Delgada
REF RF801W - P.V.P 23,19
Juego 6 limas
intermedias RATIO
REF 6525 - P.V.P 13,53
Juego econmico de 6 limas cada una con

su mango plstico de un prctico tamao
intermedio, con picado entrefino y con los
La tradicin de uso de escofinas y todo

tipo de raspas en China por la construccin
milenaria de estatuillas en jade y terracota,
ha llevado a que an quede algn fabricante como el de estos raspines, que mantiene
la tradicin constructiva de estas herramientas. Se trata de un juego de 8 raspines
acodados con picado entrefino realizado
manualmente, por lo que se podr ver una
irregularidad en la distribucin y en la altura del picado. Esta disposicin es tremendamente efectiva en cualquier trabajo de talla.
Encontramos en este juego los perfiles ms
habituales para la talla. Se presentan en un
estuche de fieltro rojo enrollable con cierre
de cuerda. Longitud 200 mm. Longitud de
corte 55 mm. a cada lado.
LIMAS PARA AFILADO

FORMA DE CUCHILLO BAHCO
RASPINES VALLORBE
Raspn recto elptico

VALLORBE
REF 12570 - P.V.P 26,20
3
Pag80
Con la misma calidad de las

escofinas presentadas anteriormente, el fabricante suizo VALLORBE nos presenta estos raspines
acodados con dos cabezas y
mango central cuadrado de 4x4
mm., picado entrefino y longitud
de 180 mm. El nmero de dientes
por cm2 es de 60.. Fabricadas en
acero al cromo con dureza de 66
RC.
Raspn acodado plano

VALLORBE
Raspn acodado
redondo punta VALLORBE
REF 12581 - P.V.P 14,88
Raspn acodado
redondo plano
VALLORBE
REF 12583 - P.V.P 14,88
REF 12511 - P.V.P 21,54
Raspn acodado
cuadradillo VALLORBE
REF 12531 - P.V.P 21,54
Juego de 6 raspines
VALLORBE
REF 12286 - P.V.P 142,11
Juego de los 6 raspines anteriores, presentados en un estuche de plstico duro con

cierre.
za con cientos de pequeos dientes afilados por tres caras, repartidos por toda la superficie de trabajo. Por todo esto MICROPLANE
no es slo un sistema de escofinado y raspado de superficies,
sino en algunos casos de acabado,
ya que se llegan a conseguir
superficies lisas con unas excelentes terminaciones, propias de
materiales abrasivos. Aparte del
acabado, la diferencia bsica con
las raspas tradicionales es la gran
velocidad de desbaste que se consigue con esta herramienta. Dada
su gran dureza y capacidad se utiliza en multitud de materiales
entre los que destaca la madera,
tableros de aglomerado, plsticos,
gomas, cuero, vinilo y en casi todo
tipo de materiales que no sean
metlicos. Este tipo de raspas son
muy valoradas entre los tallistas,
ebanistas, restauradores y constructores de instrumentos musicales. Las presentamos a continuacin con diversas formas y empuaduras.
MICROPLANE rgido
para arco de sierra
REF 30001 - P.V.P 10,16
Hoja con agujeros en los laterales para su

montaje en un arco de sierra para metales
convencional, lo que nos permitir un agarre excepcional del Microplane. Laterales de
la hoja reforzada con un borde para conseguir esa rigidez. Hoja rgida para el raspado
de superficies lisas que requieran una gran
exactitud durante el desbaste de material.
Dimensiones 12-300 mm. de longitud x 33
mm. de ancho.
Raspn acodado
tringulo VALLORBE
REF 12541 - P.V.P 21,54
MICROPLANE
redondo largo
REF 30011 - P.V.P 12,06
Microplane con mango plstico y perfil

redondo siempre hueco en su interior.
MICROPLANE
redondo mediano
REF 30016 - P.V.P 10,09

MICROPLANE
redondo pequeo
REF 30018 - P.V.P 8,15

MICROPLANE
cuadrado grande
REF 30012 - P.V.P 12,08

cuadrado siempre hueco en su interior.
MICROPLANE
cuadrado mediano
REF 30017 - P.V.P 10,09
Raspn plano
tringulo VALLORBE
REF 12550 - P.V.P 26,20
Raspn acodado
media caa VALLORBE
REF 12563 - P.V.P 26,20
RASPAS MICROPLANE
MICROPLANE surge como continuacin del sistema de raspado
Surform inventado hace unos 50
aos por Stanley. El principio bsico es el raspado pero con evacuacin de viruta, olvidndonos por
principio de los problemas de
embazado de las limas tradicionales. MICROPLANE es inventado y
desarrollado por el fabricante
americano Grace, conocido por
sus utensilios para cocina, entre
los que siempre han destacado
sus raspadores. Con ese mismo
principio fabric una herramienta
en acero inoxidable de gran dure-

MICROPLANE flexible
para arco de sierra
REF 30002MI - P.V.P 10,16
Hoja con agujeros en los laterales para su

montaje en un arco de sierra para metales
convencional, lo que nos permitir un agarre excepcional del Microplane. Hoja flexible
para el raspado de superficies con ciertas
irregularidades que requieran de una
pequea adaptacin que nos dar esta hoja
plana sin bordes, con la que conseguimos un
pequeo grado de flexin.
de ancho.
MICROPLANE
cuadrado pequeo
REF 30019 - P.V.P 8,15

Tel.
(+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
Fax.
(+34) 91 527 05 10
MICROPLANE
rectangular plano
MICROPLANE con
mango plano alomado
REF 30020MI - P.V.P 12,08
REF 31001 - P.V.P 23,39
MICROPLANE
rectangular plano
doble empuadura
Otra opcin para iniciarse en el sistema de

mango y hojas recambiables es comprar el
mango con esta hoja plana algo alomada
montada en el mango acodado. Adems
podremos montar otros dos modelos de
hojas que estn disponibles.
Referencia
Longitud 1
Ancho2
31000
31001-31050
120 mm. x 300 mm. long. total

120 mm. x 300 mm. long. total
24 mm.
27 mm.
1 longitud del mango 2 ancho en el perfil de aluminio
REF 30022 - P.V.P 19,29
Microplane con 2 mangos plsticos y perfil plano. Cmodo agarre.
Hoja MICROPLANE
alomada plana
REF 31050 - P.V.P 9,35
Referencia
30011
30016
30018
30012
30017
30019
30020MI
30022
Longitud 1
Longitud2
16 mm. dimetro x 200 mm.

15 x 15 mm. de lado x 200 mm.
300 mm.
210 mm.
160 mm.
320 mm.
210 mm.
160 mm.
320 mm.
460 mm.
1 longitud de Corte 2 longitud total con el mango
SISTEMA MICROPLANE DE HOJAS

DE CORTE RECAMBIABLES
Un solo mango para varios perfiles de corte. Se trata de un
mango plstico acodado para
poder trabajar en plano sobre
cualquier superficie, y un soporte
metlico a modo de perfil de aluminio para encajar las hojas
Microplane.
Mango sistema hojas

recambiables
MICROPLANE
REF 31000 - P.V.P 15,74
Mango plstico con el perfil de aluminio

montado y preparado para el montaje posterior de cualquiera de los tres modelos de
hojas existente.
La misma hoja que viene montada en el

mango anterior (31001) se ofrece igualmente como recambio. Incluye dos pequeos
tornillos necesarios para la fijacin de la
hoja al mango.
Dimensiones 27 mm. de ancho de la hoja x
125 mm. de longitud de corte.
Hoja MICROPLANE
media caa
SISTEMA SURFORM DE STANLEY

Inventado y patentado por
Stanley, este sistema de raspado
fue el primero del mercado en
ofrecer la posibilidad de un escofinado con evacuacin de virutas a
base de agujeros y mltiples dientes. Presentamos dos modelos de
soportes con forma de cepillo
sobre los que se montan las raspas de SURFORM.
Cepillo largo
SURFORM STANLEY
Hoja de recambio
SURFORM media caa
madera 250 mm
REF 521299 - P.V.P 4,01
3
Pag81
Cepillo corto
SURFORM STANLEY
REF 021104 - P.V.P 9,12
REF 021103 - P.V.P 8,75
Hoja Microplane de media caa para su

montaje en el mango 31000 31001.
Incluye dos pequeos tornillos necesarios
para la fijacin de la hoja al mango.
Dimensiones: 27 mm de dimetro y de ancho
de la hoja x 125 mm de longitud de corte.
Hoja MICROPLANE
triangular
REF 31052 - P.V.P 9,35
Cuerpo plstico ligero con asa trasera

cerrada y pomo delantero de apoyo. Ideal
para el raspado de cantos anchos y de gran
longitud. Dotado con la hoja estndar de
250 mm (Ref. 021293) ideal para un corte
fino de acabados en madera. Cambio rpido
de la hoja aflojando una simple palomilla en
la parte trasera. Hojas de corte fabricadas en
acero al carbono.
Dimensiones 270 mm. de longitud total x 40
mm. de ancho.
Hoja de recambio
SURFORM STANDARD
acabados 250 mm
REF 021293 - P.V.P 3,56
MICROPLANE
recambio SURFORM
140 x 40 mm
REF 30021 - P.V.P 10,79
REF 021508 - P.V.P 4,72
REF 31051 - P.V.P 9,35
Hoja Microplane de medio tringulo para

su montaje en el mango 31000 31001.
Incluye dos pequeos tornillos necesarios
para la fijacin de la hoja al mango.
Dimensiones 27 mm. de ancho de la hoja x
20 de lado x 125 mm. de longitud de corte.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Hoja de recambio
SURFORM
metal-plstico 250 mm
Aprovechando los buenos soportes de

montaje que ofrece Stanley para su sistema
Cuerpo plstico ligero con asa trasera

cerrada y pequeo pomo delantero de
apoyo. Ideal para el raspado de bordes y
superficies pequeas. Dotado con la hoja
estndar de 140 mm (Ref. 021398) ideal
para un corte fino de acabados en madera.
Cambio rpido de la hoja aflojando una
simple palomilla en la parte trasera.
Dimensiones 155 mm. de largo x 40 mm. de
ancho.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Microplane con mango plstico, perfil

plano y corte en los bordes laterales.
Surform, Microplane oferta la posibilidad de

montar una de sus reconocidas hojas en
estos soportes, concretamente en el de
pequeo tamao (0-21-104 que ofertamos
en el apartado de Surform, 0-21-399, 0-21102). Microplane declara que sus hojas cortan 10 veces ms rpido que una hoja de
Surform, realizando adems menos esfuerzo
en el trabajo. Adems, como el resto de la
gama, estn fabricadas en acero inoxidable,
lo que las da una mayor resistencia.
Dimensiones 40 mm. de ancho x 140 mm.
de longitud total.
Hoja de recambio
SURFORM STANDARD
Acabados 140 mm
Dimensiones 130 mm. de longitud x 70

mm. de ancho x 32 mm. de altura. Peso
250 grs.
REF 7140 - P.V.P 3,77
REF 021398 - P.V.P 3,21
MICROPLANE
recambio SURFORM
140 x 40 mm
3
Pag82
REF 30021 - P.V.P 10,79
Aprovechando los buenos soportes de

montaje que ofrece Stanley para su sistema
Surform, Microplane oferta la posibilidad de
montar una de sus reconocidas hojas en
estos soportes, concretamente en el de
pequeo tamao (021104).
Microplane declara que sus hojas cortan 10
veces ms rpido que una hoja de Surform,
realizando adems menos esfuerzo en el
trabajo. Adems, como el resto de la gama,
estn fabricadas en acero inoxidable, lo que
las da una mayor resistencia.
de longitud total.
Taco de lijar manual

WOLFCRAFT + 50 lijas
REF 2898000 - P.V.P 7,74
Taco de lijar manual

WOLFCRAFT
El fabricante italiano de modelismo naval,

AMATI, presenta este sencillo taco lijador
con cuerpo de plstico acabado en cuadrado en una punta y en redondo en la otra. El
tensado de la lija se realiza con otra pieza
plstica que se pone a presin encima del
taco y encaja sobre el cuerpo del mismo.
Incluye dos tiras abrasivas de grano muy
fino. Dimensiones 105 mm. de longitud x
50 mm. de ancho x 30 mm. de altura. Peso
45 grs.
El mismo taco lijador anterior presentado

con 50 lijas cortadas al ancho y largo justo
que admite el taco lijador. 20 Pliegos de lija
de grano grueso, 20 de grano intermedio y
10 de grano fino.
Dimensiones: 130 mm de longitud x 70
mm de ancho x 32 mm de altura. Peso:
250 grs.
REF LIJPERFIL - P.V.P 73,08
Taco lijador de
madera VERITAS
REF 05Z14.01 - P.V.P 26,42
Sin duda estamos ante el mejor y ms

bonito taco lijador del mercado. Cuerpo
fabricado en madera dura (haya la mayora
de las veces) con rebajos en los laterales
para un cmodo agarre en la palma de la
mano. En la parte superior del taco tenemos
un gran tornillo moleteado de latn que nos
servir para abrir la base, introducir el pliego
de lija y tensar para que quede perfectamente sujeto. La base plana de acero est
recubierta con un fieltro que favorece un
mejor asentamiento del abrasivo sobre cualquier superficie de madera.
410 grs.
tral para el destensado y cambio de la lija.

Incluye una lija montada en el dedo lijador.
Ideal para trabajos de modelismo, miniaturas y restauracin.
Dimensiones 160 mm. x 6 mm. de ancho
de lija.
Bandas de lija dedo

lijador (5 unidades)
grano 120
REF X7036 - P.V.P 6,30
Bandas de lija AMATI

(4 unidades) grano 180
REF 7394/18 - P.V.P 5,88
Lijadora manual
multiperfil
para molduras
SISTEMAS DE LIJADO
MANUALES
En este apartado presentamos
soportes para la realizacin de
cualquier trabajo de lijado
manualmente. Desde los tradicionales tacos lijadores, esponjas y
soportes para la lija de goma o
madera, pliegos de lija, hasta
tacos especiales para molduras y
dedos lijadores para el trabajo de
miniaturas y lijados de precisin.
Taco lijador plstico

de AMATI
Taco lijador multilminas adaptable a

cualquier forma de moldura. Las lminas
plsticas que componen la base del taco
estn sueltas en la direccin de la longitud,
con lo que al presionar contra la moldura se
adaptan perfectamente a su forma. Una vez
adaptada, se sujetan las lminas con una
palomilla de fijacin, con lo que la base del
taco queda adaptada a la forma de la moldura. A continuacin ponemos el abrasivo
que debe ser con base de velcro, pues se fija
a los laterales del ancho del taco, con dos
tiras, una a cada lado del mismo. Incluye 6
pliegos de lija de diversos granos. Gracias a
este sistema conseguiremos un lijado preciso y cmodo de las molduras sin tener que
depender de la presin que ejerzamos para
que el lijado sea regular.
260 grs.

REF 7394/32 - P.V.P 5,88
Dedo lijador
orientable AMATI
REF 7393 - P.V.P 8,41
Similar al anterior dedo lijador pero con

un cabezal orientable para poder conseguir
una capacidad de lijado mayor en esquinas
cncavas, redondeadas, y planas poco accesibles. Adems de la cabeza plstica que
monta, incluye otra con forma semielptica
para el lijado de estas formas. Fabricado con
cuerpo plstico, tiene en su interior un muelle para la tensin del abrasivo. Incluye una
lija de grano fino y otra gruesa.
Dimensiones 160 mm. x 6 mm. de ancho de lija.
Bandas de lija dedo

lijador (5 unidades)
grano 120
REF X7036 - P.V.P 6,30

REF 7394/18 - P.V.P 5,88
Dedo lijador MICRO

MARK

REF 7394/32 - P.V.P 5,88
REF 81471 - P.V.P 5,41

REF 2897000 - P.V.P 2,45
Cmodo taco lijador de goma con el cuerpo estriado y la parte superior redondeada
para favorecer el agarre. La parte inferior es
plana y desmontable para el montaje de la
lija que se sujetar con pinchos de acero.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Mini lijadora de banda manual con cuerpo plstico acabado en redondo en un lado
y en punta en el otro. Posee un muelle cen-
Tel. (+34) 91 467 62 65

Set de 6
mini esponjas lijadoras
granos finos
cara son de grano grueso. Dimensiones

124 mm. de longitud x 73 mm de ancho x 25
mm de grueso.
REF 81601 - P.V.P 9,16
Mini esponjas lijadoras cuadradas de granos 12000, 8000, 6000, 4000, 3200, y 2400.
Estos finsimos granos nos permiten dar un
excelente acabado en las superficies de trabajo. Indicadas para cualquier trabajo de
miniaturas.
Dimensiones 50 mm. x 50 mm. x 4 mm. de
grueso.
plsticos, etc. Todos tienen una

dimensin de 330 mm de longitud
x 230 mm de ancho.
sivo est intacto. Dimensiones 220 mm. de

longitud x 40 mm. de ancho x 40 mm. de
grueso.
Pliego de lija
N 2 (= grano 40)
REF 1016302 - P.V.P 0,23
Esponja plana doble

cara grano medio
DEBRAY
Pliego de lija
N 3 (= grano 50)
REF 1016102 - P.V.P 0,23
REF 15154 - P.V.P 7,45
REF 6410052 - P.V.P 0,42
Mucho ms fina que los anteriores tacos

y por lo tanto ms flexible y ms fcilmente
adaptable a cualquier superficie.
Dimensiones 125 mm. de longitud x 98 de
ancho x 12 mm. de grueso.
Limpiador
de abrasivos pequeo
Pliego de lija
N 4 (= grano 60)
REF 1015902 - P.V.P 0,23
Iguales caractersticas que el anterior pero

con menor dimensin. Ideal para lijadoras
de banda porttiles. Dimensiones 155 mm.
de longitud x 40 mm. de ancho x 40 mm. de
grueso.
Pliego de lija
N 5 (= grano 80)
3
Pag83
REF 1015802 - P.V.P 0,23
Taco de lijar DEBRAY

grano grueso
Pliego de lija
N 6 (= grano 100)
REF 6410001 - P.V.P 0,46
Tradicional taco lijador del tamao de la

mano con abrasivo en todo el exterior y
material espumado en el interior para poder
adaptarlo al lijado de cualquier superficie.
Estos tacos aseguran un lijado fcil y eficaz
en cualquier superficie. Son el complemento
ideal de cualquier abrasivo. Todas las esponjas y tacos que presentamos se pueden usar
tanto en madera, como en pintura, plsticos,
paredes, etc. Dimensiones 100 mm. de longitud x 70 mm. de ancho x 27 mm. de grueso.
Taco de lijar DEBRAY

grano medio
Esponja de gran
ngulo grano medio
doble cara DEBRAY
REF 6410070 - P.V.P 4,08
Con un cmodo agarre a modo de asa

perfilado en la propia esponja, este curioso
taco tiene abrasivo en las dos caras que
estn a 90. Indicado para lijados de precisin en esquinas que buscamos queden bien
escuadradas.
de ancho x 105 mm. de altura.
REF 1015702 - P.V.P 0,23
Pliego de lija
N 0 (= grano 120)
REF 1015502 - P.V.P 0,23
Pliego de lija
N 00 (= grano 150)
REF 1015402 - P.V.P 0,23
REF 6410002 - P.V.P 0,46
Igual que la anterior pero con un abrasivo

de grano medio.
Esponja de doble
ngulo grano finomedio DEBRAY
REF 6410066 - P.V.P 0,89
Igual que los tacos anteriores pero inclinada lo que nos facilita el lijado de esquinas
de difcil acceso. Un bisel lateral y una cara
son de grano fino y el otro bisel y la otra
Estos clsicos pliegos de papel

de lija se han convertido por mritos propios en los lderes del mercado, creando incluso una nomenclatura en los granos de lijado.
Fabricados en papel de slex natural seleccionado de las mejores
canteras. Gran durabilidad y resistencia al embozamiento. Indicado
para maderas, yesos, pinturas,
Limpiador
de abrasivos grande
REF 15158 - P.V.P 9,31
Tacos de una especie de goma especial

para el limpiado de los abrasivos especialmente para las bandas de lija. Utilizado con
la mquina en movimiento limpia cualquier
resto de polvo y resina que tenga el abrasivo. Estos limpiadores pueden alargar la vida
del abrasivo hasta un 75%. En ocasiones
tiramos la lija por el simple hecho de encontrarla embazada, cuando en realidad el abra-
PLIEGOS DE LIJA DEBRAY

MEDALLAS
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Referencia
Unidades
Pag84
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
afilado
sistemas manuales y electricos
complementos para el afilado
afiladosistemas manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosistemas manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosistemas manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosistemas manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosistemas manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosistemas manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosistemas manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosistemas
manuales y electricoscomplementos par a el afiladoafiladosis-
ISTEMAS DE AFILADO MANUAL .

SISTEMAS DE AFILADO TORMEK.
Este captulo debera
ser uno de los que ms
debera tener en cuenta cualquier profesional que trabajase con
herramienta manual.
Cuando compramos
una herramienta
excepto honrosas y
escasas excepciones,
nunca la tenemos en
un estado de corte
ptimo para trabajar,
debido a lo cual debemos dedicarle un
tiempo a ponerla a
punto. La paciencia
que requiere el proceso de afilado se ver
ampliamente recompensada por el tiempo
que posteriormente
nos ahorrar teniendo
la herramienta bien
afilada. Lo que s nos
facilita el fabricante es
el bisel de corte que

nunca debemos modificar si no queremos
acabar con la herramienta. La calidad de
afilado que un formn,
cepillo, cuchillo u hoja
concretos puedan mantener depende, adems de unos correctos
mtodos para afilarlos,
en gran medida de la
estructura cristalina de
su acero, de ah que
no tengamos que
modificarla bajo ningn concepto. Cuanto
ms fino sea el grano
del acero mejores
sern sus propiedades
de afilado. Los factores que influyen en la
calidad de la estructura del grano del acero
son los que sigue su
proceso de fabricacin.
Este proceso comienza
por el forjado. Cuanto
mejor sea el proceso
de forjado, ms refina-
da ser la estructura
cristalina del acero. El
segundo proceso es el
tratamiento de calor o
templado. Este proceso
ser el que nos d la
estructuras del acero.
La ms fina y dura de
las estructuas es conocida como martensita y se puede encontrar en las hojas del
acero y reduce la fragilidad, aportando as
la tenacidad del acero,
que es su resistencia a
romperse o deformarse. El tercer proceso
es habitual pero no
estrictamente necesario. Se trata de las
aleaciones. La adicin
de las aleaciones hace
de la estructura del
grano algo ms basto
y menos homogneo.
Es por este motivo por
el que el acero sin
alear de las herramientas japonesas se
comporta mejor frente

al afilado, que el
acero aleado de la
mayora de las herramientas occidentales.
La pureza del acero
tambin afecta las
propiedades de afilado
y a la capacidad para
mantener el filo.
Impurezas como fsforo, sulfuros, etc. causan imperfecciones
que incrementan el
riesgo de melladuras.
La pureza del acero se
maximiza con el empleo de especiales sistemas de produccin
(fundicin al vaco e
intenso forjado). Todos
estos factores los debemos tener en cuenta
para elegir las herramientas de este catlogo, y en funcin de
estas as escogeramos el sistema de afilado que ms le convenga.
4
Pag85
Mtodo de AFILADO
El ngulo de corte en el bisel de la hoja de un cepillo o de un formn vara desde 25 (para maderas blandas) hasta un mximo de 35
(para maderas duras). ngulos ms agudos reducen la resistencia al corte pero tambin son ms susceptibles de roturas y melladuras. El ngulo ideal lo iremos
consiguiendo con la experiencia y depender de los mtodos de trabajo de cada uno, de la clase de trabajo y madera que utilicemos y del tipo de metal de la hoja,
como ya hemos dicho. La recomendacin ms extendida es la de un filo plano de un solo ngulo, como el que viene de fbrica, que se puede mantener usando la
siguiente tcnica de afilado, que se constituye como la ms extendida. Utilice una piedra de banco de grano medio (500-2000), con la superficie totalmente plana
(preferentemente de diamante por lo indeformable de su superficie), para alisar el dorso de la cuchilla (este debe ser siempre el primer paso, si pretendemos que
el bisel salga posteriormente bien afilado), y despus afile el ngulo de corte o bisel. Este primer paso es fundamental aunque lo predominante y lo ms intuitivo
es comenzar por el bisel de corte. Debemos tener en cuenta que nunca podremos sacar un bisel de afilado perfecto si antes no hemos planificado perfectamente
el dorso de nuestra herramienta. Tambin puede usar una piedra refrigerada por agua como la Tormek. Cuando afile a mano una gua de afilado es muy til asegurndose lo que a pulso slo se conseguira con mucha experiencia, es decir que el ngulo del bisel de corte sea siempre constante. Aplique presin constante
cuando empuje y cuando arrastre. A continuacin utilice una piedra de grano fino (3000-8000) por las dos caras hasta que la rebaba formada durante la operacin
de afilado sea prcticamente invisible. Use un movimiento elptico y siempre en la direccin del corte. Estos dos pasos bsicos se pueden modificar en el tipo de
piedra que usemos y variar los granos en funcin de nuestros medios, pero no debemos variarlas en el orden y forma que se ha comentado. Advertimos que el uso
de mquinas de afilar sin refrigerante (esmeriles econmicas) puede daar el temple debido a las altas temperaturas que rpidamente se pueden alcanzar.
Temperaturas cercanas a los 150 C hacen que el carbono se disperse y reducen notablemente la capacidad de la hoja para mantener el filo. Temperaturas de ms
de 670 C causan la total transformacin de la estructura del acero y la absoluta destruccin.
AFILADO EN SECO
HERRAMIENTAS DE
AFILADO DE DIAMANTE
Pag86
A diferencia de las piedras de

agua, las piedras de diamante
mantienen su forma original
durante largos perodos de tiempo
y son muy resistentes al desgaste.
Las piedras americanas de EZELAP, son un producto pionero en el
mercado, tras su salida al mismo
en el ao 1970. La ms alta tecnologa de fabricacin y la inimitable
gama que posee, hace que esta
piedra sea una autntica garanta
para el afilado de cualquier herramienta. Nos ofrece EZE-LAP una
superficie ms amplia y completa
de diamante en toda la piedra,
frente a sus competidores que
fabrican piedras con agujeros. EZELAP posee una gran cantidad de
tamaos, formas, y diversos granos de piedras, de los que hemos
seleccionado los de mayor uso y
mejor relacin calidad-precio. Las
partculas monocristalinas, en
tamaos que van desde 1/10 de
micrn, son de origen natural y
obtenidas por DUPONT, registradas
con el nombre de Dupont Mypolex.
De la misma forma esta multinacional ha desarrollado el adhesivo
de fijacin de estos cristales a las
superficies de acero sobre las que
se presentan en las piedras. Petrleo, aceite de afilado o agua
pueden ser empleados para lubricar y barrer el barro durante el afi-
lado, aunque casi siemre se utilizan en seco. Se pueden emplear

tanto para afilar cualquier tipo de
acero as como metales duros,
vidrios y piedras. Segn la concentracin de partculas por centmetro cuadrado de superficie, tenemos piedras de grano superfino,
fino, medio y grueso. Su gran dureza permite su utilizacin en procesos de afilado y en los de aplanado de superficies irregulares, llegndose incluso a usarse para la
rectificacin de piedras de agua o
de aceite de dureza muy inferior.
Adems de las piedras de afilado
de diamante ofrecemos afiladores
especiales para herramientas en
forma de limas, o chairas.
Piedra EZE LAP 101

grano superfino
REF 101SF - P.V.P 14,86
Piedra EZE LAP 22

grano fino
Piedra EZE LAP 72

grano fino
REF 22F - P.V.P 11,09
REF 72F - P.V.P 50,12
Piedra EZE LAP 22

grano medio
Piedra EZE LAP 72

grano medio
REF 22M - P.V.P 13,25
REF 72M - P.V.P 72,44
Piedra rectangular con recubrimiento de

polvo de diamante, para el afilado de todo
tipo de herramientas de corte, montada
sobre base de madera de nogal.
Dotada de 4 gomas autoadhesivas antideslizantes. Medidas de la piedra 24 x 76 x 2 mm.

sobre base de madera de nogal. Dotada de
4 gomas autoadhesivas antideslizantes.
Medidas de la piedra 50 X 200 X 2 mm.
Piedra EZE LAP 62

grano fino
REF 62F - P.V.P 38,35
Piedra EZE LAP 101

grano fino
REF 101F - P.V.P 14,86
Piedra EZE LAP 101

grano medio
REF 101M - P.V.P 22,50
Piedra cuadrada con recubrimiento de

tipo de herramientas de corte

sobre base de madera de nogal.
Piedra EZE LAP 62

grano medio
REF 62M - P.V.P 46,71
Piedra EZE LAP 62

grano grueso
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 62C - P.V.P 54,31
REF LSF - P.V.P 6,90
lar por la ranura inferior.

Incluye cuchilla de ebanista rectangular de
150 x 60 mm. x 0,6 mm. de grueso. Medidas
totales 150 x 90 x 40 mm.
Afilador con recubrimiento de polvo de

diamante, para el afilado de fresas y brocas,
montado sobre base de plstico. Medidas de
la piedra 18 x 48 x 0.5 mm. Medidas totales
20 x 250 x 2 mm.
Afilador EZE LAP L

grano fino
Lima triangular
delgada BAHCO
11
Afilador EZE LAP L

grano grueso
5
REF LC - P.V.P 11,09
Barra afiladora
EZE LAP G
Lima para el afilado de sierras con dentado cruzado fino. Forma triangular, con filos
cnicos hacia la punta. Superficies y cantos
con picado sencillo entrefino. Se suministra
sin mango. Longitud 150 mm. Corte transversal 8,4 x 8,4 mm.
Barra afiladora circular con recubrimiento

de polvo de diamante, para el afilado de
cuchillos y cuchillas de ebanista.
Empuadura de plstico octogonal con guarda y gua plstica de afilado bajo el mango,
anilla metlica en la punta para colgar.
Largo total 350 mm.Largo de la barra 192 mm.
de largo. Dimetro de la barra 10 mm.
Barra afiladora de
diamante grano fino
REF ZSTAHL - P.V.P 16,94
Barra afiladora construida con el caracterstico acero de alta calidad del fabricante
suizo PFEIL, con mango cilndrico de madera de haya. Ideal para el afilado de cuchillas
de ebanista.
Largo total 280 mm. Largo de la barra 156 mm.
Dimetro de la barra 9 mm.
Brunidor (chaira)
CLIFTON
9
REF 465US - P.V.P 25,52
Barra afiladora construida en acero inoxidable. Dotado de virola de latn con base
plana para el apoyo de la herramienta a afilar y que a su vez nos servir como protector.
Mango cilndrico de palorosa. Ideal para el
afilado de cuchillas de ebanista.
Largo total 250 mm. Largo de la barra 126 mm.
Dimetro de la barra 10 mm.
REF DKS600 - P.V.P 13,53
Barra afiladora semicircular tipo bolgrafo con recubrimiento de polvo de diamante,

para el afilado de cuchillos y cuchillas de
ebanista. Carcasa de aluminio con clip de
bolsillo y tuerca para graduar la salida de la
barra. Medidas de la barra 65 mm. de largo
x 6 mm. de dimetro. Largo total 190 mm.
OTROS AFILADORES EN SECO
Afilador de cuchillas
de ebanista VERITAS
REF 05K37.01 - P.V.P 36,25
Las rasquetas o cuchillas de ebanista slo

sern efectivas si la rebaba de afilado es
homognea y continua. Para conseguir esto
VERITAS ha desarrollado este afilador de
cuchillas de ebanista, construido en plstico
inyectado, con una barra de carburo fijada
en un alojamiento interior de latn que se
gira desde el exterior para variar el ngulo
de afilado (entre 0 y 15 a ambos lados). Una
vez elegido el ngulo, se fija con otro tornillo de latn situado en la parte superior.
Despus basta con deslizar la cuchilla a afi-
AFILADO MANUAL
AL AGUA
Brunidor (chaira) PFEIL
REF G - P.V.P 40,37
REF 4-186-06-2-0 - P.V.P 2,87
REF LF - P.V.P 6,90
Limas para afilado

forma de cuchillo
BAHCO
10
REF 4-261-06-2-0 - P.V.P 5,12
Limas para afilado de sierras con mucho

dentado y paso pequeo.
Forma cnica paralela.
Dorso redondeado sin picado
Superficies y canto fino con picado sencillo
entrefino. Se suministran sin mango.
Longitud 150 mm. Corte transversal 15 x4 mm.
Las piedras de afilado japonesas

estn obteniendo una gran aceptacin entre los carpinteros y trabajadores de la madera occidentales,
por sus magnficas propiedades, y
excelentes precios, derivados de su
proceso de fabricacin en moldes.
Las piedras se fabrican con xidos
metlicos y carburos altamente
purificados, ligados entre s mediante un agente conglomerante
sinttico o de cermica, llegndose
a conseguir granos muy finos como
el 8000, difcil de encontrar en una
piedra natural. Se pueden emplear
tanto para herramientas de corte
como para cuchillos occidentales o
japoneses. Cuando la superficie se
va deformando se puede rectificar
contra un papel de lija en seco
pegado a un cristal, o incluso con
una piedra de diamante. Antes de
usarse hay que sumergirlas en
agua entre 2 y 10 minutos dependiendo del grano (ms tiempo
cuanto ms fino es el grano). Como
alternativa se pueden guardar
sumergidas permanentemente en
una cubeta para su uso inmediato.
Al ser piedras de grano muy fino en
la mayora de las ocasiones, existen piedras especiales para su limpieza y desempastamiento, llamadas naguras.
4
Pag87
10
Limas para afilado

forma de cuchillo
BAHCO
11
REF 4-261-08-2-0 - P.V.P 5,99
Limas para afilado de sierras con mucho

dentado y paso pequeo.
Forma cnica paralela. Dorso redondeado
sin picado. Superficies y canto fino con picado sencillo entrefino. Se suministran sin
mango.
Longitud 200 mm. Corte transversal 19x5 mm.
12
Piedra de afilar MAKITA
REF 501050 - P.V.P 8,20
Piedras rectangulares para afilado de todo

tipo de herramientas de corte. Medidas 150
x 70 x 20 mm. Grano 1000 (aproximado).
11
12
Piedras de afilar MAKITA
REF 501051 - P.V.P 11,10
Piedras rectangulares para afilado de todo

tipo de herramientas de corte. Medidas 180
x 70 x 20 mm. Grano 1000 (aproximado).
12
Afilador EZE LAP L

grano superfino
5
Afilador cuchillas
cepilladora
REF K-10- P.V.P 10,26
Soporte de madera con dos piedras para

el afilado de las cuchillas de cepilladora
estticas y regruesadoras, sin necesidad de
desmontar las cuchillas de la mquina.
Medidas de las piedras 100 x 7 x 7 mm.
Grano: 1 lado de grano 180 y otro de 400.
Piedra grano 8000

REF PA800 - P.V.P 65,21
Piedra rectangular para el sentado del filo

de cualquier herramienta previamente afilada. Dotada de soporte de plstico y nagura
sinttica para su limpieza.
Medidas totales 210 x 73 x 22 mm. Grano
8000.
Piedra de ARKANSAS
rectangular
REF FAB42CR - P.V.P 38,35
Piedra rectangular para el afilado de todo

tipo de herramientas de corte. Incluye caja
de madera de cedro. Medidas 100 x 50 x 13 mm.
Piedra de ARKANSAS
rectangular
REF FAB62CR - P.V.P 69,72
Piedra rectangular para el afilado de todo

tipo de herramientas de corte. Incluye caja
de madera de cedro. Medidas 150 x 50 x 13 mm.
Mini piedra de tallista

Para el afilado y asentado del filo de las
gubias de todos los perfiles. Minipiedra de
tallista.
Medidas 95 x 36 x 11 mm. Grano 1500.
Piedra natural de forma irregular.

Para la limpieza y desempastamiento de la
superficie de piedras de afilado y para la formacin de una fina pasta de pulido.
Medidas aproximadas 50 x 40 x 30 mm.
Piedra de ARKANSAS
perfil redondo
REF FAS4CR - P.V.P 53,50
Piedra rectangular con los bordes redondeados para el afilado de gubias de gran
tamao. Incluye caja de madera de cedro.
Medidas 100 x 50 x 6 x 3 mm.
Piedra de tallista
REF 5410-002- P.V.P 13,53

gubias de todos los perfiles. Piedra de tallista gris
Piedra de tallista
REF 5410-003- P.V.P 15,03

gubias de todos los perfiles. Piedra de tallista amarilla.
16
Piedra MIXTA
PRODUCTO
RECOMENDADO
Piedra rectangular de 2 caras, para el afilado de todo tipo de herramientas de corte.

Medidas totales 207 x 66 x 36 mm. Grano
1000 (207 x 66 x 23 mm.) Grano 6000 (207
x 66 x 12 mm.).
Piedras de arkansas de diferentes perfiles

para el afilado de gubias. Medidas aproximadas 50 x 25 x 6 mm. Perfil redondo - pico.
Piedra
NAGURA natural
Pag88
REF 31COMBI - P.V.P 28,93
REF ARK-2 - P.V.P 4,81
REF PNAG - P.V.P 8,89
REF 51415- P.V.P 7,20
Minipiedra ARKANSAS
para gubias
Tel. (+34) 91 467 62 65

Minipiedra ARKANSAS
para gubias

para el afilado de gubias. Medidas aproximadas 50 x 25 x 6 mm. Perfil redondo-oblicuo.
PIEDRAS DE AFILADO
AL ACEITE
Las piedras naturales de Arkansas son densas, de grano muy fino

y se usan habitualmente con aceite. Gracias a su alto grado de dureza y su conglomerante estable
son especialmente tiles para el
afilado de herramientas de corte
curvas (gubias de escultor, de tornero...).
Son notablemente ms lentas que
las japonesas sintticas al agua
de grano similar pero mucho ms
resistentes al desgaste. Las piedras con formas y las de banco
que presentamos a continuacin
vienen sin fisuras y con una estructura uniforme. Se extraen de
las canteras originales de las
montaas de Ouchita (USA) que,
desafortunadamente estn a punto de agotarse, consiguindose
unos granos entre 6000 y 8000.
Las medidas que se ofrecen pueden variar ligeramente, por su
carcter de piedra natural.
Juego de piedras
alargadas ARKANSAS
REF F4CCR - P.V.P 82,37
Barras de arkansas de diferentes perfiles

para el afilado de gubias. Incluye caja de
madera de cedro. Juego compuesto de :
1 Barra cuadrada, 1 barra redonda y 1 barra
triangular de 100 x 6 mm. 1 piedra con perfil de cuchillo de 100 x 25 x 3 mm.
Minipiedra ARKANSAS
para gubias
Minipiedra ARKANSAS
para gubias

para el afilado de gubias. Medidas aproximadas 50 x 25 x 6 mm. Perfil plano-pico.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10

para el afilado de gubias. Medidas aproximadas 50 x 25 x 6 mm. Perfil plano-cuchillo.
< Minipiedra ARKANSAS para gubias
preparado de productos cosmticos y como

aceite de masaje tanto en la piel como en el
cabello. Botella de Cristal de 100 ccm.

para el afilado de gubias. Medidas aproximadas 50 x 25 x 6 mm. Perfil redondoredondo fino.
Aceite de semilla de
camelia
Rueda de latn con 8 ranuras que medirn los ngulos ms comunes (15, 20, 25,
30, 35, 45, 50 y 70). Dimetro total de la
rueda 50 mm.
Profundidad de las ranuras 12 mm.
Construido en latn, que no daar el borde
del afilado.
REF 705281 - P.V.P 6,38
Botella de Cristal de 250 ccm.
Soporte para piedra

de afilado
palomillas giratorias. Incluye pieza de plstico para fijar lo ngulos ms comunes ( 20,
25, 30 y 35). Mesa con ranura para el deslizamiento de otros acoplamientos. Medidas
de la mesa 100 x 67 mm. Altura mxima 220 mm.
Prensor de
herramientas para gua
de afilado VERITAS
REF 05M06.01 - P.V.P 23,63
REF 09TI2 - P.V.P 17,05
Juego de minipiedras
ARKANSAS para gubias
REF TOP18 - P.V.P 18,32
Juego de 4 minipiedras compuesto de:

1 Piedra ARK-1 Perfil plano - cuchillo.
1 Piedra ARK-2 Perfil redondo - pico.
1 Piedra ARK-3 Perfil redondo - oblicuo.
1 Piedra ARK-5 Perfil plano - pico.
Gua de afilado
STANLEY
REF 014050 - P.V.P 15,78
Gua para el afilado de formones y cuchillas con indicador de ngulos para conseguir
el deseado.
Dotado de dos rodillos de nylon de larga
duracin que deslizan sobre la piedra de afilado. Construido en acero y nylon.
Ancho mximo de formn o cuchilla 60 mm.
Aceite para afilado
Soporte construido en acero inoxidable

con mordazas de goma antideslizante y
apoyo central tambin de goma para evitar
la rotura de las piedras ms finas.
Mxima apertura 220 mm. Ancho de las
mordazas 70 mm.
Cubeta para piedras

de agua VERITAS
REF 05M20.06 - P.V.P 62,68
Completo sistema para almacenar, usar y

mantener piedras de agua durante tiempo
prolongado. Cubeta construida en plstico
ABS, con tapa de cristal para evitar evaporaciones. Dotado de dos barras soporte de piedras, construidas en aluminio con topes de
aluminio y mordazas de plstico. Medidas
interiores de la cubeta 290 x 210 mm.
Profundidad de la cubeta 80 mm.
REF OIL - P.V.P 4,83
Mezcla de aceite ideal para lubricacin

durante el afilado con piedras de Arkansas.
Bote de plstico de 115 gr.
Prensor de herramienta construido en

aluminio anodizado con tornillos de apriete
y pin de alineamiento en latn. Para deslizar Pag89
por la ranura de la mesa de la gua de afilado VERITAS ref. 05M23.01. Pin de alineamiento de la herramienta para su colocacin
a 90 del prensor o a 30 hacia un lado u
otro. Ancho mximo de la herramienta a afilar 65 mm. Medidas totales del prensor 105
x 55 x 35 mm.
Gua con topes para el

afilado de raspadores
REF 05K35.01 - P.V.P 41,76
Gua de afilado
VERITAS
REF 05M02.10 - P.V.P 45,94
Gua para el afilado de formones y cuchillas de gran precisin. Marcados los cinco
ngulos de bisel ms comunes (15, 20, 25,
30 y 35 ). Rodillo de latn. Construido en
hierro fundido y latn.
Ancho mximo de formn o cuchilla 60 mm.
Gua de afilado para

muela elctrica VERITAS
Instrumento que convierte los raspadores

de tornero de HSS, en instrumentos cortantes. Base de aluminio, dotada de dos pins,
uno de acero que hace de tope y otro de carburo con un ngulo de 70 para el bruido
de la herramienta. Dotado de tornillos para
su fijacin al banco de trabajo. Medidas
totales 120 x 65 mm.
REF 05M23.01 - P.V.P 50,13
Aceite de semilla de
camelia
REF 705280 - P.V.P 3,77
Comprobador del
ngulo de afilado
REF A08 - P.V.P 8,51
Gua de afilado para acoplar a cualquier

mquina elctrica con una muela de un
ancho mximo de 1 ( 25,4 mm. ), construido en aluminio anodizado. Con sta gua
solventamos el problema de la mayora de
mquinas que carecen de un soporte adecuado para el correcto afilado. Los brazos
ranurados, permiten una amplia gama de
ngulos y ajustes en altura, que se fijan con
Rodillo rectificador
de piedras WOLFCRAFT
REF 4105000 - P.V.P 12,34
Rodillo compuesto por mltiples lminas

circulares metlicas estriadas, para el aplanado y rectificado de las piedras de afilado
de mquinas elctricas. Carcasa de plstico
tipo mango. Medidas totales 140 x 40 x 35 mm.
Aceite de origen chino de baja viscosidad

que entre otras aplicaciones sirve como
lubricante durante el afilado con piedras de
Arkansas. Aplicado al filo de cualquier herramienta es un excelente protector contra la
corrosin.
Aplicado a la madera, la protege de la humedad, suciedad y rayos ultravioletas, sin alterar su color, y realzando su belleza, pudindose aplicar tambin para pulirla en lugar
de las tradicionales pastas de pulir.
Tambin se puede usar como base para el
SISTEMAS DE AFILADO TORMEK
Los sistemas de afilado Tormek representan una revolucin para el mantenimiento de las herramientas de corte. Nos
permiten afilar y asentar el filo de la herramienta con una precisin inmejorable, y de una forma sencilla y rpida. Gracias a ste sistema, podremos reproducir el
filo de las herramientas ms complicadas, como pueden ser las gubias de talla, de torno, herramientas con filo oval, etc. Tras el afilado al agua, y gracias al disco
de asentado, tenemos la posibilidad de eliminar los restos de material y dejar el filo totalmente liso, sin necesidad de utilizar piedras manuales.El sistema Tormek,
es SEGURO, porque se basa en un bajo rgimen de vueltas del motor, lo que permite un control total durante el afilado.La dureza de la piedra, determina la rapidez del afilado. La diferencia del sistema Tormek se basa en la posibilidad de afilar cualquier herramienta de una forma guiada, sin depender por tanto de nuestro
pulso.
Afiladora TORMEK
SUPERGRIND 2005
Dispositivo universal
para gubias
REF 2005 - P.V.P 439,57
REF SVD180 - P.V.P 53,06
Para gubias de torno y talla. Ancho mximo 25mm. Peso 260 grs.
NUEVO Dispositivo
universal para gubias
REF SVD185 - P.V.P 61,77
4
Pag90
Afiladora al agua con las siguientes caractersticas:

Potencia 200 W. Permite trabajar de una
forma continuada el tiempo que deseemos.
Velocidad 90 r.p.m. Carcasa de acero de 3
mm.
Muela Supergrind de xido de aluminio de
250 mm. de diam. X 50 mm. de ancho.
Disco de asentado de cuero autntico de
Dimensiones 270 x 250 x 325 mm. Peso
14,5 Kg.
Dotada de asa de transporte y de los
siguientes accesorios:
SVH60.- Dispositivo para el afilado directo.
XB-100.- Dispositivo horizontal para el
soporte universal.
WM-200.- Gua de ngulos.
PA-70.- Pasta abrasiva de pulido.
RO-215.- Soporte universal
HB-10.- Manual de instrucciones y video
(en francs o ingls).
Dotada de los siguientes accesorios:

SVH60.- Dispositivo para el afilado directo.
XB100.- Dispositivo horizontal para el
soporte universal.
PA-70.- Pasta abrasiva de pulido.
RO215.- Soporte universal.
HB-10.- Manual de instrucciones y video
(en francs o ingls).
Dispositivo para el
afilado directo
REF SVH60 - P.V.P 17,09
Kit de conversin de
SVD-180 a SVD-185
Convierte su antiguo dispositivo de afilado de gubias SVD-180 en el nuevo y ms
completo dispositivo SVD-185.
Para cuchillas de cepillo, formones, etc.

Peso 200 grs.
Para cuchillas de ebanista, gubias de talla

y de desbaste. Destornilladores. Peso 270 grs.
Dispositivo para
azuelas de carpintero
y hachas
Dispositivo para
cuchillas de cepilladora
Para cuchillas HSS de cualquier longitud.
Ancho mnimo 13 mm. Peso 1850 grs.
REF SVA170- P.V.P 11,92
Dimensin mxima del hacha 170 mm.

Peso 160 grs.
Dispositivo para
gubias y herramientas
cortas
REF SVS32- P.V.P 16,96
Para herramientas con un filo que no

supere los 45 mm. de longitud y los 20 de
bisel de corte. Peso 700 grs.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 1205 - P.V.P 250,98
Afiladora al agua con las siguientes caractersticas:

Potencia 120W. Velocidad 120 r.p.m.
Carcasa de plstico ABS. Muela Supergrind
de xido de aluminio de 200 mm.de diam. X
40 mm. de ancho.
Peso 7,4 Kg. Permite trabajar de una forma
continuada unos 30 minutos.
REF SVD110- P.V.P 22,67
REF SVD005 - P.V.P 14,84
REF SVH320 - P.V.P 123,59
Afiladora TORMEK
SUPERGRIND 1205
Para gubias de torno y talla con un mejor

sistema de sujecin de la herramienta y con
posibilidad de afilado de las cuchillas intercambiables de gubias de tornero. Peso 360 grs.
Soporte
de herramientas
Dispositivo gubias
anchas
Tel. (+34) 91 467 62 65
REF SVS50- P.V.P 44,98
Para gubias de torno y talla de ancho

entre 25 y 50 mm. Peso 260 grs.
Dispositivo para
cuchillos cortos
ADV-50D rectificador
de la muela
REF SVM45 - P.V.P 25,79
REF ADV50D- P.V.P 54,79
Rectificador de diamante para eliminar

surcos e imperfecciones en la piedra de afilado. Peso 0.23 Kg.
Para la identificacin de cualquier ngulo

de corte entre 15 y 75 y posterior reproduccin en piedras de dimetro entre 150 y
250 mm.. Peso 0.063 Kg.
Dotada de dos pequeos imanes circulares para su fijacin a superficies metlicas
MH-380 Funda
REF MH380 - P.V.P 12,53
Para proteger la mquina del polvo.
PA-70 Pasta abrasiva
Para todo tipo de cuchillos con una longitud de hoja de 60 mm. mnimo.
Vlido para cuchillas de cepillos elctricos
porttiles.
ADVD diamante de
recambio para el
rectificador ADV-50D
Vlida para ambos modelos
REF ADVD- P.V.P 40,53
de pulido
LA-145 Disco de cuero

para sentar el filo
REF LA145 - P.V.P 32,97
REF PA70 - P.V.P 5,40
Se aplica sobre los discos de cuero de

asentado y pulido.
Dispositivo para
cuchillos largos
REF SVM100 - P.V.P 35,53
Disco de 145 mm. de dimetro x 26 mm.

de ancho, eje 13 mm.
SP-650
piedra de grano
REF SP650 - P.V.P 20,15
REF SG-200 - P.V.P 73,21
Para cuchillos con una longitud de hoja de

120 mm. mnimo. Peso 0.26 Kg.
Dispositivo
para tijeras
REF SVX150 - P.V.P 33,94
SG-200 Piedra de
xido de aluminio
Piedra de 200 mm. de dimetro x 40 mm.
Para limpieza de la piedra de afilado y

correccin de pequeas imperfecciones.
Peso 0.40 Kg.
LA-220 Disco de cuero

para sentar el filo
4
Pag91
REF LA220 - P.V.P 49,55
Disco de 220 mm. de dimetro x 31 mm.

SG-250 Piedra de
xido de aluminio
REF SG-250 - P.V.P 120,67
Piedra de 250 mm. de dimetro x 50 mm.

LA-100
Disco de pulido
REF LA100 - P.V.P 37,62
Para todo tipo de tijeras, incluidas las de

poda.
REF XB100 - P.V.P 14,86
Para el afilado en el sentido opuesto al

corte. Peso 0.15 Kg.
REF RO215 - P.V.P 14,59
Para el acoplamiento de los dispositivos

de afilado.
Disco de cuero con formas para el pulido
interno y externo del filo de las gubias y las
herramientas en V. Peso 0.37 Kg.
WM-200
Gua de ngulos
REF WM200 - P.V.P 15,14
US105
Soporte universal
microajustable
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF US105 - P.V.P 20,39
Igual que el RO215 pero con rosca para un

preciso microajuste de la altura del soporte.
Tel. (+34) 91 467 62 65

XB-100
dispositivo horizontal
para el soporte universal
RO215
Soporte universal
SERVICIO DE AFILADO
DE HERRAMIENTA
MANUAL
SERVICIO DE AFILADO
INDUSTRIAL
Cuchillas
cepillo porttil
Cada cuchilla 2,44 euros.
Cuchillas cepilladora
4
Pag92
Comercial Pazos ofrece un servicio de afilado de alta calidad de la

herramienta manual de carpintera. Si usted no dispone de tiempo
o de medios envenos su herramienta por correo o por agencia y
en un plazo mximo de 10 das le
ser devuelta con un perfecto y
cuidadoso afilado de nuestro experto. En el taller de afilado JMG,
con el que trabaja Comercial Pazos,
se anan las mquinas tradicionales de afilado y pulido, con las ms
modernas de TORMEK con todos
sus soportes, que nos garantizan
la mejor calidad en el afilado de
su herramienta. El esmero y mimo
que se pone en cada herramienta
se refleja en la calidad obtenida,
que le reportar un gran ahorro de
tiempo, repercutiendo en la realizacin de un mejor trabajo.
Tarifa de precios
GUBIAS DE TALLA, FORMONES
Y CUCHILLAS DE CEPILLO MANUAL
3,48
GUBIAS DE TORNO
6,96
SERRUCHOS
3,48 euros.
CUCHILLOS Y NAVAJAS (hasta 20 cms.)
2,09
AZUELAS
6,96
HACHAS
4,64
Comercial Pazos ofrece igualmente un servicio de afilado industrial para toda la herramienta de
corte que instale en sus mquinas. Utilizamos las ms avanzadas
tecnologas en el reafilado de
herramientas de corte para ofrecerle la mejor calidad de acabado
a los precios ms competitivos del
mercado. Desde que recibamos su
herramienta, esta saldr afilada
de nuestro taller en un plazo
mximo de 10 das.
En HSS hasta 250 mm. de longitud 2,61 euros

cada una. Resto de medidas 0,10 euros cada
centmetro.
En MD hasta 250 mm. de longitud 6,96 euros
cada una. Resto de medidas 0,28 euros cada
centmetro.
Cintas de sierra
(soldaduras, triscado y
afilado)
Soldadura 6,61 euros cada soldadura.
Tarifa de precios
Afilado y triscado (triscado automtico de

mquina, no se puede modificar) 6,61 euros
cada sierra.
Disco de widia
0,15 euros el diente (el mnimo que se
cobra son 40 dientes).
Replaqueteado de dientes 4,87 euros cada
diente nuevo.
Recrecido de cuerpo: el disco puede sufrir
una rotura de diente y adems romperse un
trozo del cuerpo por lo que habr que recrecerlo 9,76 euros cada recrecido.
20 mm. de grueso 1,04 euros por

diente.
Hasta 30 mm. de grueso 1,22 euros por
diente.
diente.
diente.
diente.
diente.
diente.
Cuchillas HSS de
cabezales de tup
Cada cuchilla 4,87 euros.
Brocas de cazoleta
Consultar precio segn la herramienta.
Disco de HSS
Dimetro de 250-315 mm 12,76 euros.
Hasta
Herramienta
de diamante
Coronas perforadas
Menores de 4 dientes 4,19 euros.
Cada broca 5,58 euros.
Fresas de tup
Cada corona (independientemente del dimetro) 2,44 euros.
OFRECEMOS IGUALMENTE UN SERVICIO DE

FABRICACIN ESPECIAL DE CUALQUIER
HERRAMIENTA DE CORTE BAJO PLANO, O
CON LA MUESTRA DE LA MOLDURA.
Fresas de mango de
fresadora porttil
Cada fresa 3,48 euros.
NOTA IMPORTANTE
LE ROGAMOS QUE EN SUS ENVOS DE
HERRAMIENTAS PARA AFILAR (TANTO
MANUALES COMO DE MQUINA), CUIDE
SUS EMBALAJES PARA EVITAR DETERIOROS
DE LA MISMA DURANTE EL TRANSPORTE.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
HERRAMIENTA DE TALLA
H E R R A M I E N TA DE TA L L A H E R R A M I E N TA DE TA L L A H E R R A M I E N TA DE
TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA
DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AM I E N TA
DE
TA L L A H E R R A M I E N TA
DE
DE
DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AMIENTA DE TALLAHERR AM I E N TA
DE
DE
DE
n este captulo
presentamos una
extensa gama de
gubias de dos fabricantes de reconocido
prestigio. Uno de ellos
es el suizo PFEIL y
otro el espaol MIFER.
Ambas marcas gozan
de un gran reconocimiento en todo el
mundo especialmente
el fabricante suizo, y
en nuestro pas el
fabricante espaol.
Adems de las gubias
de tamao normal, de
las que tambin ofrecemos composiciones
y juegos de todos los
precios y calidades,
presentamos una extensa gama de microgubias o gubias de
palma para xilografa,
grabado y linleo, de
cuchillos para la talla
geomtrica en versin
occidental y japonesa.
Azuelas, desbastado-
res, herramientas para

el vaciado y punzones
marcadores completan
las herramientas de
corte manuales para
talla. A continuacin
de esto ofertamos una
gama de escofinas,
limas y raspines de
distintos tamaos y
calidades. Las imprescindibles mazas de
tallista en distintos
materiales, calidades y
tamaos, los soportes
para la sujecin de las
tallas, los sistemas de
afilado manuales y
elctricos completan
el apartado.
Terminamos con una
seccin de maquinaria
y tiles para su uso en
mquinas elctricas y
neumticas para el
trabajo de la talla.
5
Pag93
herramienta de TALLA La talla en madera ha sido desde tiempos casi prehistricos una manifestacin artstica del hombre. La madera se ha constituido
siempre en un material con multitud de posibilidades y con una dureza apropiada para complejos modelados. Es por esto que se ha utilizado siempre para conseguir unos resultados imposibles con otro material. Las religiones y todos sus smbolos e imgenes han sido sin duda los grandes protagonistas de las tallas en
madera que se han realizado durante la historia y an ahora. Actualmente la talla va ocupando un importante lugar dentro del ocio de muchas personas,
adems de convertirse en un excelente complemento para profesiones como restauradores o ebanistas. Adems de las gubias de tamao normal, de las
que tambin ofrecemos composiciones y juegos de todos los precios y calidades, presentamos una extensa gama de microgubias o gubias de palma
para xilografa, grabado y linleo, de cuchillos para la talla geomtrica en versin occidental y japonesa. Azuelas, desbastadores, herramientas para
el vaciado y punzones marcadores completan las herramientas de corte manuales para talla. A continuacin de esto ofertamos una gama de escofinas, limas y raspines de distintos tamaos y calidades. Las imprescindibles mazas de tallista en distintos materiales, calidades y tamaos, los soportes para la sujecin de las tallas, los sistemas de afilado manuales y elctricos completan el apartado. Terminamos con una seccin de maquinaria elctrica y neumtica para el trabajo de la talla con todos sus tiles y complementos.
GUBIAS SUIZAS PFEIL
5
Pag94
Pfeil se ha constituido en sus

pocos aos de vida en relacin
con otros clsicos fabricantes
europeos, en el lder de ventas. La
clave de su xito radica en haber
encontrado la aleacin perfecta de
acero para la talla. Se trata de un
acero al cromo-molibdeno desarrollado por la marca conjuntamente con la escuela de talla de
Brienz, tambin en Suiza. Cada
herramienta se obtiene por un
golpe de prensa, tras el cual, se
tratan y se templan en aceite y en
un horno elctrico, sacndose
despus el filo mediante modernos mtodos de afilado que se
terminan siempre por pulir a
mano, siendo la nica herramienta del mercado que llega a manos
del usuario perfectamente afilada
y preparada para trabajar. El acero
de PFEIL mantiene el difcil equilibrio entre una herramienta duradera y fuerte (59-61 RC) que sin
embargo sea blanda para poder
entrar en la madera con la facilidad que requiere el trabajo de la

talla. Compruebe la calidad de
PFEIL y ver lo fcil que le resulta
tallar en madera. Las gubias se
presentan con un mango octogonal de madera de fresno barnizado.
NOTA Debido a la gran demanda
existente de estas gubias en todo
el mundo, nos encontramos puntualmente con referencias que le
ofrecemos en el catlogo pero que
el fabricante tiene agotadas. Algunas referencias pueden llegar a
tardar varios meses, por lo que su
pedido estar en espera hasta que
estn disponibles, momento en el
que si usted no lo ha anulado, se le
enviar inmediatamente.
Longitud total de las gubias 260 mm.
Longitud total de la hoja 120 mm.
Perfil 1
La escala utilizada en los perfiles dibujados es de 1:1.
REF 1/2 - P.V.P 18,33
REF 1/3 - P.V.P 18,33
REF 1/5 - P.V.P 18,33
REF 1/8 - P.V.P 18,33
REF 1/12 - P.V.P 19,72
REF 1/16 - P.V.P 19,72
REF 1/20 - P.V.P 23,66
Perfil 1S
REF 1S/2 - P.V.P 18,33
REF 1S/3 - P.V.P 18,33
REF 1S/5 - P.V.P 18,33
REF 1S/8 - P.V.P 18,33
REF 1S/12 - P.V.P 19,72
REF 1S/16 - P.V.P 19,72
REF 1S/20 - P.V.P 23,66
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Perfil 2
REF 2/5 - P.V.P 18,33
REF 2/8 - P.V.P 18,33
REF 2/12 - P.V.P 19,72
REF 2/20 - P.V.P 23,66
REF 2/30 - P.V.P 31,44
Perfil 3
Perfil 8
REF 3/2 - P.V.P 18,33
REF 8/3 - P.V.P 17,92
REF 3/3 - P.V.P 18,33
REF 8/4 - P.V.P 17,92

REF 8/7 - P.V.P 17,92
REF 3/5 - P.V.P 18,33

REF 8/10 - P.V.P 19,31
REF 3/8 - P.V.P 18,33
REF 8/13 - P.V.P 19,31
REF 3/12 - P.V.P 19,72
REF 8/16 - P.V.P 22,94
REF 3/16 - P.V.P 19,72
REF 8/18 - P.V.P 22,94

REF 8/25 - P.V.P 25,59
REF 3/20 - P.V.P 25,98

REF 8/30 - P.V.P 31,30
REF 3/25 - P.V.P 26,33
REF 8/35 - P.V.P 34,23
REF 3/30 - P.V.P 31,44
Perfil 5
Perfil 9
REF 5/3 - P.V.P 18,33
REF 9/2 - P.V.P 17,92
REF 5/5 - P.V.P 18,33
REF 9/3 - P.V.P 17,92

REF 9/5 - P.V.P 17,92
REF 5/8 - P.V.P 18,33
Pag95
REF 9/7 - P.V.P 17,92

REF 5/12 - P.V.P 19,72
REF 9/10 - P.V.P 19,31
REF 5/16 - P.V.P 19,72
REF 9/13 - P.V.P 19,31
REF 5/20 - P.V.P 23,66
REF 9/15 - P.V.P 22,94
REF 5/25 - P.V.P 26,33
REF 9/20 - P.V.P 25,59

REF 9/25 - P.V.P 25,59
REF 5/30 - P.V.P 31,44

REF 9/30 - P.V.P 31,30
REF 5/35 - P.V.P 34,22
Perfil 11
REF 7/2 - P.V.P 18,79
REF 11/1 - P.V.P 20,88
REF 7/4 - P.V.P 18,79
REF 11/1,5 - P.V.P 21,11
REF 7/6 - P.V.P 18,79
REF 11/2 - P.V.P 20,88
REF 7/10 - P.V.P 20,42
REF 11/3 - P.V.P 20,88
REF 7/14 - P.V.P 20,42
REF 11/4 - P.V.P 20,88
REF 7/18 - P.V.P 24,01
REF 11/5 - P.V.P 20,88
REF 7/20 - P.V.P 26,91

REF 7/25 - P.V.P 26,91
REF 7/30 - P.V.P 33,64
REF 7/35 - P.V.P 36,66
REF 11/7 - P.V.P 20,88

REF 11/10 - P.V.P 23,32
REF 11/15 - P.V.P 26,56
Perfil 7
Continuacin GUBIAS ACODADAS
Perfil 8L
REF 8L/7 - P.V.P 24,01
REF 8L/10 - P.V.P 24,01
Perfil 12 60
Perfil 13 90
REF 8L/13- P.V.P 24,01
REF 13/1 - P.V.P 21,23

REF 12/2 - P.V.P 21,23
REF 8L/18 - P.V.P 28,07

REF 13/2 - P.V.P 20,29
REF 12/3 - P.V.P 21,23
REF 8L/30 - P.V.P 37,58

REF 13/3 - P.V.P 21,23
REF 12/4 - P.V.P 21,23
Perfil 12L 60
REF 12/6 - P.V.P 21,23
REF 12L/3 - P.V.P 24,71

REF 12/8 - P.V.P 24,36
REF 12L/10 - P.V.P 27,72
REF 12/10 - P.V.P 24,36
GUBIAS DE CUCHARA
Perfil 14 55
REF 14/8 - P.V.P 24,36
Perfil 15 45
REF 15/3 - P.V.P 21,92
REF 15/6 - P.V.P 24,13
Pag96
Perfil 7A
Perfil 16 35
REF 16/3 - P.V.P 23,66
REF 16/6 - P.V.P 25,98
REF 7A/6 - P.V.P 19,02
REF 7A/14 - P.V.P 20,53
REF 7A/18 - P.V.P 24,13
Perfil 8A
REF 8A/3 - P.V.P 19,02
REF 8A/7 - P.V.P 19,02
GUBIAS ACODADAS
REF 8A/10 - P.V.P 20,53

REF 8A/18 - P.V.P 24,13
Perfil 11A
REF 11A/2 - P.V.P 21,46
REF 11A/4 - P.V.P 21,46
REF 11A/7 - P.V.P 21,46
Perfil 7L
REF 7L/6 - P.V.P 23,20
REF 7L/14 - P.V.P 23,20
Perfil 12A
REF 12A/3 - P.V.P 21,46
REF 7L/20 - P.V.P 28,07

REF 12A/8 - P.V.P 24,36
REF 7L/25 - P.V.P 30,04
GUBIAS DE COLA
DE PESCADO
Perfil 7F
REF 7F/6 - P.V.P 21,92
GUBIAS
MACARONI
Perfil 23
REF 23/6 - P.V.P 25,98
REF 7F/10 - P.V.P 21,92

REF 7F/16 - P.V.P 26,56
GUBIAS DE PATA
DE PERRO
REF 23/8 - P.V.P 27,72
GUBIAS
DE CONTRACODILLO
5
Pag97
Perfil 21
Perfil 25
REF 25/3 - P.V.P 24,01
REF 21/6 - P.V.P 22,16

REF 25/6 - P.V.P 24,01
REF 25/13 - P.V.P 24,01
Perfil 22
REF 22/6 - P.V.P 31,55
Tel.(+34) 91 467 62 65
GUBIAS DE ALAS
JUEGOS DE GUBIAS DE
GRABADOR PFEIL PARA
LINOLEO Y MADERA
GUBIAS BEARNESAS
DE DESBASTE
Juego de 6 gubias
de grabador PFEIL
Gubias de gran robustez con

mango redondo reforzado con
doble virola metlica, preparada
para ser golpeada en el proceso
de desbaste inicial de la talla.
Longitud total de la gubia 300 mm.
Peso de cada gubia 380-390 grs.
REF LA - P.V.P 90,25
Mango de madera de arce en forma de

champin. Longitud total 125 mm.
Longitud de la hoja 70 mm. Gubias incluidas
en la composicin L1/8, L1S/8, L1A/8, L5/8,
L11/3, L12A/4.
REF 1/60 - P.V.P 65,77

REF 2/60 - P.V.P 69,25
REF 5/60 - P.V.P 72,73
REF 7/60 - P.V.P 76,21
REF 9/50 - P.V.P 79,69
Gubias especiales
para constructores de
violines PFEIL
GUBIAS
DE GRABADO PFEIL
GUBIAS DE GRABADO
PARA LINOLEO
y MADERA
REF GL1 - P.V.P 55,22
Longitud total 270 mm. Ancho del corte

30 mm.
Pag98
REF GL2 - P.V.P 50,81

15 mm.
Gubias con un ergonmico mango

de madera de arce en forma de
champin que se adapta perfectamente a la palma de la mano.
Se utilizan para trabajos de xilografa, grabado y talla en madera.
Longitud total 135 mm. Longitud
de la hoja 80 mm.
De similares caractersticas a las

anteriores pero de menor longitud
y ancho. Longitud total 125 mm.
REF L1/8 - P.V.P 14,50
Juego de 6 gubias
de grabador PFEIL
REF LB - P.V.P 90,25
Mango de madera de arce en forma de

champin. Longitud total 125 mm. Longitud
de la hoja 70 mm. Gubias incluidas en la composicin L5/3, L7/6, L7/10, L9/5, L11/1, L12/1.
REF L1S/8 - P.V.P 14,50
REF B1/12 - P.V.P 15,31

REF L1A/8 - P.V.P 15,08
REF B1S/12 - P.V.P 15,31
ACODADA
REF L5/3 - P.V.P 14,50
REF B3/12 - P.V.P 15,31

REF L5/8 - P.V.P 14,50
REF GL3 - P.V.P 47,33

12 mm.
REF B5/12 - P.V.P 15,31
REF B8A/10 - P.V.P 16,12
REF L7/6 - P.V.P 14,50
ACODADA
REF L7/10 - P.V.P 14,50
REF B9/10 - P.V.P 16,12
REF L9/5 - P.V.P 15,08

REF B12/8 - P.V.P 16,12
Herramienta
limpiadora de ranuras
REF AD - P.V.P 35,96
REF L11/1 - P.V.P 15,08
REF B7/14 - P.V.P 16,12
REF L11/3 - P.V.P 15,08
Herramienta con mango en forma de

champin para la limpieza de ranuras.
Longitud total 113 mm. Ancho del corte 2 mm.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF L12/1 - P.V.P 15,08
REF L12A/4 - P.V.P 15,08
ACODADA
Juego de 12 gubias
PFEIL en estuche
enrollable
REF RO12 - P.V.P 285,48
posicin anterior pero en caja de madera.

Juego compuesto por una maza de madera
troncocnica de 80 mm de dimetro, 2 piedras de Arkansas, un cuchillo de talla n 2, y
20 gubias, todo colocado en un estuche
enrollable de piel sinttica.
Gubias incluidas 1/16, 1S/20, 2/20, 3/3, 3/12,
3/25, 5/35, 7/20, 8/7, 8/18, 8/25, 9/7, 8 A/18,
9/15, 7L/25, 11/2, 11/10, 15/3, 12/10, 14/8.
Peso 7000 grs.
Perfil A1
REF 27102 GUBIA A-1/2 - P.V.P 25,58
REF 27106 GUBIA A-1/6 - P.V.P 19,46
Mango octogonal de
fresno para gubia PFEIL
REF 27110 GUBIA A-1/10 - P.V.P 20,47
REF H2/22 - P.V.P 3,14
Juego de 12 gubias PFEIL presentadas en

un robusto estuche enrollable fabricado en
piel sinttica con fieltro de proteccin.
7/14, 7L/20, 8/4, 8 A/10, 9/10, 11/3, 12/6
Peso 1050 grs.
Juego de 25
herramientas de talla
PFEIL
REF RO25 - P.V.P 654,94
Perfil A2
Mango octogonal de 22 mm. de dimetro
x 135 mm. de longitud fabricado en madera
de fresno.
Mango octogonal de
fresno para gubia PFEIL
REF H3/24 - P.V.P 3,14
Mango octogonal de 24 mm. de dimetro x

135 mm. de longitud fabricado en madera
de fresno.
REF 27204 GUBIA A-2/4 - P.V.P 19,46

REF 27208 GUBIA A-2/8 - P.V.P 19,69
REF 27212 GUBIA A-2/12 - P.V.P 21,60
REF 27216 GUBIA A-2/26 - P.V.P 22,64
Perfil A3
REF 27302 GUBIA A-3/2 - P.V.P 26,83
REF 27304 GUBIA A-3/4 - P.V.P 21,36

REF 27306 GUBIA A-3/6 - P.V.P 21,47
REF 27308 GUBIA A-3/8 - P.V.P 22,36
REF 27310 GUBIA A-3/10 - P.V.P 22,62
GUBIAS MIFER
Pag99
REF 27312 GUBIA A-3/12 - P.V.P 22,68

REF 27314 GUBIA A-3/14 - P.V.P 22,84
REF 27316 GUBIA A-3/16 - P.V.P 22,99
REF 27318 GUBIA A-3/18 - P.V.P 23,87
REF 27320 GUBIA A-3/20 - P.V.P 25,13
Caja de 25
herramientas de tallista
REF HBS25 - P.V.P 872,09
REF 27330 GUBIA A-3/30 - P.V.P 35,44
Perfil A4
REF 27406 GUBIA A-4/6 - P.V.P 21,47
REF 27408 GUBIA A-4/8 - P.V.P 22,36
REF 27410 GUBIA A-4/10 - P.V.P 22,62
REF 27412 GUBIA A-4/12 - P.V.P 22,68
REF 27414 GUBIA A-4/14 - P.V.P 22,84
REF 27416 GUBIA A-4/16 - P.V.P 22,99
REF 27418 GUBIA A-4/18 - P.V.P 23,58
REF 27420 GUBIA A-4/20 - P.V.P 25,13
REF 27422 GUBIA A-4/22 - P.V.P 25,82
REF 27430 GUBIA A-4/30 - P.V.P 35,44
REF 27434 GUBIA A-4/34 - P.V.P 36,51
Perfil A5
REF 27502 GUBIA A-5/2 - P.V.P 28,45
REF 27506 GUBIA A-5/6 - P.V.P 22,36
REF 27510 GUBIA A-5/10 - P.V.P 22,74
REF 27514 GUBIA A-5/14 - P.V.P 22,99
Fantstico estuche de madera de haya

con dos alturas para colocar ordenadamente todas las herramientas. Es la misma com-
Tel. (+34) 91 467 62 65
REF 27518 GUBIA A-5/18 - P.V.P 24,94
REF 27525 GUBIA A-5/25 - P.V.P 29,55
Juego compuesto por una maza de madera troncocnica de 80 mm de dimetro, 2

piedras de Arkansas, un cuchillo de talla n 2,
y 20 gubias, todo colocado en un estuche
enrollable de piel sinttica.
3/25, 5/35, 7/20, 8/7, 8/18, 8/25, 9/7, 8 A/18,
9/15, 7L/25, 11/2, 11/10, 15/3, 12/10, 14/8.
Peso 2900 grs.
El mtico fabricante espaol

MIFER, famoso internacionalmente
en los aos 60 del siglo pasado,
renace nuevamente desde el ao
1998 utilizando similares criterios
de calidad en la fabricacin de
gubias, formones, microgubias y
accesorios para la talla. La herramienta de MIFER est forjada en
un acero especial al cromo vanadio que se termina puliendo para
conseguir un precioso y llamativo
acabado brillante. La aleacin de
acero utilizada es de gran dureza,
lo que le garantizar una larga
vida de la gubia. El mango de
madera utilizado es octogonal de
madera de boj de gran resistencia,
barnizado y con una gran terminacin. Longitud total de las gubias
de 250 a 260 mm. Longitud total
de la hoja de 130 a 140 mm.
Perfil A6
Perfil A9
REF 27602 GUBIA A-6/2 - P.V.P 30,52
REF 27902 GUBIA A-9/2 - P.V.P 33,38
REF 27604 GUBIA A-6/4 - P.V.P 23,30
REF 27903 GUBIA A-9/3 - P.V.P 24,24
REF 27606 GUBIA A-6/6 - P.V.P 23,30
REF 27904 GUBIA A-9/4 - P.V.P 24,24
REF 27608 GUBIA A-6/8 - P.V.P 23,30
REF 27906 GUBIA A-9/6 - P.V.P 24,24
REF 27610 GUBIA A-6/10 - P.V.P 23,62
REF 27908 GUBIA A-9/8 - P.V.P 25,66
REF 27612 GUBIA A-6/12 - P.V.P 24,39
REF 27910 GUBIA A-9/10 - P.V.P 27,41
REF 27614 GUBIA A-6/14 - P.V.P 24,88
REF 27912 GUBIA A-9/12 - P.V.P 33,12
REF 27616 GUBIA A-6/16 - P.V.P 25,13
REF 27914 GUBIA A-9/14 - P.V.P 34,56
REF 27618 GUBIA A-6/18 - P.V.P 27,52
REF 27916 GUBIA A-9/16 - P.V.P 36,33
REF 27620 GUBIA A-6/20 - P.V.P 28,29
REF 27918 GUBIA A-9/18 - P.V.P 38,49
REF 27625 GUBIA A-6/25 - P.V.P 31,42
REF 27920 GUBIA A-9/20 - P.V.P 41,09
REF 27630 GUBIA A-6/30 - P.V.P 37,70
REF 27925 GUBIA A-9/25 - P.V.P 51,90
8
10
12
14
16
18
Perfil A7
REF 27702 GUBIA A-7/2 - P.V.P 30,52
GUBIAS DE
CUCHARA
REF 27704 GUBIA A-7/4 - P.V.P 23,30
REF 27706 GUBIA A-7/6 - P.V.P 23,30
Pag100
REF 27708 GUBIA A-7/8 - P.V.P 23,30
REF 27710 GUBIA A-7/10 - P.V.P 23,62
REF 27712 GUBIA A-7/12 - P.V.P 24,39
REF 27714 GUBIA A-7/14 - P.V.P 24,88
REF 27716 GUBIA A-7/16 - P.V.P 25,13

REF 41206 GUBIA A-12/6 - P.V.P 22,99
REF 27718 GUBIA A-7/18 - P.V.P 27,52
REF 41210 GUBIA A-12/10 - P.V.P 24,16
REF 27720 GUBIA A-7/20 - P.V.P 28,29
REF 41306 GUBIA A-13/6 - P.V.P 22,99
REF 27722 GUBIA A-7/22 - P.V.P 37,31
REF 41310 GUBIA A-13/10 - P.V.P 24,16
REF 27730 GUBIA A-7/30 - P.V.P 37,70
REF 41406 GUBIA A-14/6 - P.V.P 23,21
Perfil A8
REF 27801 GUBIA A-8/1 - P.V.P 33,59
REF 41410 GUBIA A-14/10 - P.V.P 24,37
1
2
REF 27802 GUBIA A-8/2 - P.V.P 30,52
REF 27804 GUBIA A-8/4 - P.V.P 23,30
REF 27806 GUBIA A-8/6 - P.V.P 23,75
REF 27808 GUBIA A-8/8 - P.V.P 24,50
10
REF 27810 GUBIA A-8/10 - P.V.P 26,13
12
REF 27812 GUBIA A-8/12 - P.V.P 27,71
14
REF 27814 GUBIA A-8/14 - P.V.P 28,22
16
REF 41506 GUBIA A-15/6 - P.V.P 23,90
REF 41510 GUBIA A-15/10 - P.V.P 24,50
REF 41606 GUBIA A-16/6 - P.V.P 24,86
REF 41610 GUBIA A-16/10 - P.V.P 25,20
REF 41706 GUBIA A-17/6 - P.V.P 24,86
REF 41710 GUBIA A-17/10 - P.V.P 25,20
REF 41806 GUBIA A-18/6 - P.V.P 25,31

REF 27816 GUBIA A-8/16 - P.V.P 28,22
REF 27818 GUBIA A-8/18 - P.V.P 28,22
REF 27820 GUBIA A-8/20 - P.V.P 29,55
18
REF 41810 GUBIA A-18/10 - P.V.P 27,76
20
25
REF 41906 GUBIA A-19/6 - P.V.P 26,11
REF 27825 GUBIA A-8/25 - P.V.P 32,47

REF 41910 GUBIA A-19/10 - P.V.P 28,03
20
25
GUBIAS
ACODADAS
GUBIAS DE
CONTRACODILLO
REF 43306 GUBIA A-33/6 - P.V.P 23,42
REF 42206 GUBIA A-22/6 - P.V.P 22,99

REF 42210 GUBIA A-22/10 - P.V.P 24,16
REF 43310 GUBIA A-33/10 - P.V.P 24,59
REF 42306 GUBIA A-23/6 - P.V.P 22,99

REF 42310 GUBIA A-23/10 - P.V.P 24,16
REF 43406 GUBIA A-34/6 - P.V.P 23,64

REF 42406 GUBIA A-24/6 - P.V.P 23,21
REF 42410 GUBIA A-24/10 - P.V.P 24,37
REF 43410 GUBIA A-34/10 - P.V.P 24,80
REF 42506 GUBIA A-25/6 - P.V.P 23,90

REF 42510 GUBIA A-25/10 - P.V.P 24,50
REF 43506 GUBIA A-35/6 - P.V.P 24,33
REF 43510 GUBIA A-35/10 - P.V.P 25,04
Mango octogonal de
BOJ para gubias MIFER
Mango octogonal de
encina para gubias MIFER
REF 43606 GUBIA A-36/6- P.V.P 25,39
REF 25002BOJ - P.V.P 2,95
REF 25006ENC - P.V.P 2,95
REF 43610 GUBIA A-36/10 - P.V.P 26,65
REF 43706 GUBIA A-37/6 - P.V.P 25,39
Ofrecemos como recambio el resistente

mango de madera de boj barnizado que
viene con las gubias MIFER de serie.
Reforzado con virola metlica en la parte
ms cercana al corte. Longitud del mango
120 mm. Dimetro 23 mm.
Con el encanto y la robustez de la madera de encina, MIFER nos ofrece como recambio este magnfico mango de iguales dimensiones al de boj que monta de serie en todas
sus herramientas. Longitud del mango 120 mm.
Dimetro 23 mm.
Pag101
REF 43710 GUBIA A-37/10 - P.V.P 26,65
REF 43806 GUBIA A-38/6 - P.V.P 25,39
REF 43810 GUBIA A-38/10 - P.V.P 26,65
REF 43906 GUBIA A-39/6 - P.V.P 26,70
MICROGUBIAS
DE GRABADO MIFER
Gubia 1,5 mm
REF 30110 - P.V.P 26,13
REF 43910 GUBIA A-39/10 - P.V.P 28,57
REF 43606 GUBIA A-36/6- P.V.P 25,39
REF 43610 GUBIA A-36/10 - P.V.P 26,65
Gubia 2 mm
*Escala de los perfiles 2:1
Gubia 0,5 mm
REF 30005M - P.V.P 26,95
Gubia 1 mm
REF 30111 - P.V.P 26,16
Gubia 1 mm
REF 30031 - P.V.P 26,16
Gubia recta 1,5 mm

REF 30115 - P.V.P 25,80
Gubia en V 1,5 mm
REF 30915 - P.V.P 25,80
Gubia semiplana 1 mm
REF 30015 - P.V.P 28,21
Gubia curvada 1 mm
REF 30020 - P.V.P 26,83
Gubia recta cuchara

1,5 mm
REF 30016M - P.V.P 25,07
Gubia oblcua 1,5 mm

REF 3002M - P.V.P 25,07
Gubia en V cuchara
1,5 mm
REF 30415 - P.V.P 26,13
Con mango de madera de encina de gran vistosidad y resistencia. Mango en forma de pera, para
utilizarse con la palma de la
mano, en la que se integran perfectamente. Dimensin total 135 mm.
Dimensin de la hoja 65 mm.
REF 30112 - P.V.P 25,58
Caja de madera con

6 microgubias MIFER
REF 30060 - P.V.P 164,01
Incluye la composicin los siguientes perfiles 30111 (1 mm.), 30112 (2 mm.), 30115
(1,5 mm.), 30031 (1 mm.), 30115 (1,5 mm.),
30031 (1 mm.), 30915 (1,5 mm.), 30015 (curvada 1 mm.).
Estuche enrollable 16
gubias MIFER
Juego de 5 gubias,
maza bronce, piedra y
estuche
REF 27016 - P.V.P 23,10
REF J5GM - P.V.P 89,76
Incluye los siguientes perfiles A-3/10, A4/22, A-5/14, A-8/6, A-9/8, una maza de
tamao mediano de bronce (550 grs.), un
estuche enrollable de tela para 16 gubias, y
una piedra de afilado universal. Precio MUY
ESPECIAL. Ideal para iniciacin.
PERFILES
REF JMGM - P.V.P 324,00
Incluye la composicin los siguientes perfiles 30111 (1 mm.), 30112 (2 mm.), 30115
(1,5 mm.), 30031 (1 mm.), 30915 (1,5 mm),
30015 (1 mm. curvada), 30415 (1,5 mm. curvada), 30020 (1 mm. curvada), 30110 (1,5
Pag102 mm.), 30002 (1,5 mm.), 30016 (1,5 mm. curvada), 30005 (0,5 mm.)
PERFILES
Estuche enrollable de tela en color azul

con bordes ribeteados en negro y cierre
mediante cinta de velcro. Vlido para 16
herramientas.
JUEGOS DE GUBIAS
ECONMICAS PARA
INICIACIN
PERFILES
Caja de madera con

12 microgubias MIFER
Perfil A-3/10
Perfil A-4/22
Perfil A-5/14
Perfil A-8/6
Perfil A-9/8
Juego de 6 gubias
de hoja corta URKO
REF 770 - P.V.P 40,73
Juego de 4 formones, 3 gubias cortas,

3 gubias largas, maza
bronce, piedra y estuche
Hoja de acero al cromo vanadio. Mango

redondo de madera de haya.
Longitud total 180 mm. Longitud de la hoja
80 mm.
Perfil A-6/10
Perfil A-8/6
Perfil A-9/8
FORMONES
6 mm
10 mm
14 mm
20 mm
GUBIAS
HOJA CORTA
8 mm
12 mm
10 mm
REF 710085 - P.V.P 0,48
Funda de plstico duro semitransparente

para la proteccin del corte en formones o
gubias desde 3 hasta 6 mm de ancho. Altura
del protector 43 mm.
Protector plstico del

corte 7-18 mm de ancho
Igual que el anterior pero para herramientas desde 7 hasta 18 mm de ancho. Altura
Incluye 4 formones de 6, 10, 14 y 20 mm

de ancho, 3 gubias de hoja corta recta de 12
mm., oblcua de 8 mm., semiplana de 10
mm., 3 gubias de tamao normal con los
siguientes perfiles A-8/6, A-6/10, A-9/8, una
maza de bronce pequea (380 grs.), una piedra de afilado universal y un estuche enrollable para 16 gubias.
Precio MUY ESPECIAL. Ideal para iniciacin.
Compre un extraordinario juego de herramientas MIFER a precio de oferta.
Benefciese de una composicin especial
para todos nuestros clientes.
GUBIAS
HOJA LARGA

corte 3-6 mm ancho
REF 710089 - P.V.P 0,55
REF JGFM - P.V.P 93,59
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
zo. Disponga de los perfiles ms importantes

para la iniciacin en la aficin de la talla, por
un precio muy econmico. Presentacin en
caja de madera.
Longitud total 200 mm. Longitud de la hoja
105 mm.

corte 19-36 mm de ancho
REF 710092 - P.V.P 0,67
Igual que el anterior pero para herramientas desde 19 hasta 36 mm de ancho. Altura
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Juego de 12 gubias
de hoja corta para
iniciacin en caja de
madera
REF ZF0003 - P.V.P 34,00
Juego de 12 gubias de tallista en HSS con

mango redondo y virola metlica de refuer-
cuchillos de TALLA Aunque algunos tallistas los utilizan para pequeas tallas en tres dimensiones, los cuchillos de talla estn diseados para el tallado de
dibujos geomtricos como decoracin en muebles y objetos de madera.
CUCHILLOS
DE TALLA PFEIL
Siguiendo los mismos esquemas

de calidad que en las gubias, el
fabricante suizo PFEIL ofrece la
gama de cuchillos de talla que
presentamos a continuacin.
Longitud total media, unos 155
mm. Longitud total media de la
hoja unos 50 mm.
Ref. N 1 P.V.P 10,79 euros
CUCHILLOS
DE TALLA BRIENZ PFEIL
Estos cuchillos llevan el nombre
de la famosa escuela de talla
suiza de Brienz, con la que PFEIL
ha desarrollado conjuntamente
muchas de sus herramientas. Son
cuchillos utilizados por los tallistas ms habilidosos que prefieren
hacer todo su trabajo con una sola
herramienta. Ideal para llevar
encima en salidas al campo para
convertir las ramas ms gruesas
que encontremos en pequeas
tallas o en bastones.
Ideales para los fabricantes de

violines en los trabajos de cortes
para incrustaciones de filetes y
marcaje de lneas. Parte final del
cuchillo redondeada sin mango
para un cmodo agarre y para
lograr una gran precisin durante
el corte
Longitud total en todas las medidas 160 mm.
presentamos esta extraordinaria coleccin de bellsimos cuchillos de

talla con un fantstico corte. Presentados sin mango, tienen el final del
cuchillo redondeado para un fcil
agarre. Longitud total 175 mm.
Cuchillo de talla
japons
REF I1 - P.V.P 19,03
Cuchillo de LUTHIER
en 3,5 mm. de ancho
REF GM1 - P.V.P 8,82
Cuchillo de talla
japons
REF I2 - P.V.P 19,03
Cuchillo de talla
brienz largo
REF CB - P.V.P 14,15
Cuchillo de LUTHIER
en 6 mm. de ancho
Cuchillo de talla largo de uso universal

con mango octogonal de madera de fresno.
Longitud total 190 mm. Dimensiones de la
hoja 70 mm. de longitud x 15 mm. de ancho.
Cuchillo de talla
brienz corto
Cuchillo de LUTHIER
en 9 mm. de ancho
Cuchillo de talla largo de uso universal

con mango octogonal de madera de fresno.
Longitud total 170 mm. Dimensiones de la
hoja 60 mm. de longitud x 11 mm. de ancho.
REF I3 - P.V.P 19,03
Cuchillo de talla
japons
Pag103
REF I4 - P.V.P 19,03
Cuchillo de talla
japons
REF I5 - P.V.P 19,03
Cuchillo de LUTHIER
en 12 mm. de ancho
REF CBK - P.V.P 14,15
Cuchillo de talla
japons
Cuchillo de talla
especial para nios
Cuchillo de talla
japons
REF I6 - P.V.P 19,03
REF GN - P.V.P 14,15
Gubia de diseo especial para nios con

todos los bordes redondeados y pulidos,
excepto el del corte. Largo total 140 mm.
Largo de la hoja 57 mm.
Cuchillo de LUTHIER
en 19 mm. de ancho
Cuchillo de talla
japons
CUCHILLOS ESPECIALES
PARA FABRICANTES DE
VIOLINES PFEIL
Estos cuchillos para luthiers tienen la particularidad de ser muy
fcilmente afilables al tener templado no solo la cara del bisel del
corte, sino tambin el reverso.
REF I7 - P.V.P 19,03
REF I51 - P.V.P 19,03
CUCHILLOS DE TALLA
JAPONESES
Con los esquemas de fabricacin
de cualquier cuchillo japons con
acero laminado chapado en cobre,
Cuchillo de talla
japons
REF I61 - P.V.P 19,03
Cuchillo de talla
japons
CUCHILLOS DE TALLA Y
MARCAJE JAPONESES
Cuchillo japons
KURI KOGATANA
OTRAS HERRAMIENTAS
DE TALLA
REF KKE - P.V.P 72,57
Cuchillo japons
YOKOTE KOGATANA
REF YK21 - P.V.P 18,15
Hoja de corte con doble lmina de acero al

carbono y superficie irregular martilleada de
la hoja, del templado a mano. Mango y
vaina de madera de ciprs. La funda redondeada tiene un corte en el extremo que nos
indica la posicin en la que debemos envainar el cuchillo. Ideal para trabajos de marquetera, talla y restauracin. Longitud total
de 220 mm. Dimensiones de la hoja de corte
25 mm. de ancho x 105 mm. de longitud
desde el borde del mango.

Presentacin en caja de madera tipo balsa
con fieltro rojo en la base.
Cuchilla sin mango

KOGATANA 3 mm
REF K3 - P.V.P 7,64
Cuchillo japons
YOKOTE KOGATANA
Cuchilla sin mango

KOGATANA 6 mm

Pag104
REF A9/50 - P.V.P 86,77
Juego de mango y 5
gubias para grabado
REF 120100 - P.V.P 8,55
Pequeo mango redondeado preparado

para la insercin de 5 tipos de gubias diferentes que tambin se incluyen en el juego.
Hay gubias desde los 2 mm. de ancho hasta
los 8 mm. con diferentes radios, en V y oblicuas. Incluye un pequeo palito redondo
para empujar la hoja de la gubia desde arriba. Presentadas en un pequea caja de plstico. Longitud total con un gubia montada
115 mm. Longitud de la hoja 30 mm.
REF K6 - P.V.P 7,64
REF YK22 - P.V.P 18,15
AZUELAS SUIZAS PFEIL
Cuchilla sin mango

KOGATANA 9 mm
Azuela curva
de mango corto PFEIL
Azuela recta
de mango largo PFEIL
REF FLACHD - P.V.P 76,21
Azuela de corte curvo en forma de can

con un bonito mango corto de madera de
fresno muy ergonmico con diseo similar
al de las tradicionales hachas vikingas. Muy
manejable con una sola mano para los trabajos de talla por su gran ligereza y ergonoma. El acero utilizado es de la misma calidad que el de los modelos grandes. Longitud
total 280 mm. Ancho del corte 50 mm. Peso
650 grs.
AZUELAS INGLESAS HENRY

TAYLOR
Azuela recta
HENRY TAYLOR
REF 37AZREC - P.V.P 51,34
Azuela recta corta muy manejable para el

desbaste con una sola mano. Hoja forjada
en acero de Sheffield y mango de madera de
haya. Longitud total 300 mm. Ancho del
corte 55 mm. Peso 930 grs.
REF K9 - P.V.P 7,64
Cuchillo japons
KURI KOGATANA

de corte oblicuo de sencillo afilado. Longitud
total en las 3 medidas 155 mm.
REF KKD - P.V.P 72,57
Hoja de corte con doble lmina de acero al

carbono y superficie irregular con lmina de
cobre martilleada, del templado a mano.
Mango y vaina en madera de Sakura con
incrustaciones de coral y latn en ambas
partes. La funda redondeada tiene un corte
en el extremo que nos indica la posicin en
la que debemos envainar el cuchillo. Ideal
para trabajos de maquetera, talla y restauracin. Longitud total de 215 mm. Dimensiones de la hoja de corte 25 mm. de ancho
x 90 mm. de longitud desde el borde del
mango. Presentacin en caja de cartn duro
o en caja de madera (segn series).
Cuchillas paralelas
SIRABIKI
Azuela recta para grandes desbastes y trabajos de hacheteado en vigas. Mango de

madera de fresno muy ergonmico. Hoja
forjada en acero especial que le da una gran
capacidad de corte. Longitud total 460 mm.
Ancho del corte 75 mm. Peso 1030 grs.
Cuchillas paralelas para el corte de tiras de

chapa o el trazado de lneas paralelas.
y otro ms arriba para la fijacin de la medida. Fabricacin en acero laminado con forja
cada herramienta. Ideal para el marcaje de la
ranura para la posterior incrustacin de un
filete de marquetera.
Apertura de 2,5 hasta 12 mm. Longitud total
145 mm. Ancho de las cuchillas 20 mm.
Azuela curva
de mango largo LARGO
PFEIL
Azuela curva
HENRY TAYLOR
REF 37AZCUR - P.V.P 67,14
Azuela recta curva muy manejable para el

desbaste con una sola mano. Hoja forjada
en acero de Sheffield y mango de madera de
haya. Longitud total 300 mm. Ancho del
corte 55 mm. Peso 940 grs.
REF HOHLD - P.V.P 86,77
Azuela de corte curvo con las mismas

caractersticas y aplicaciones que el modelo
recto anterior. Longitud total 460 mm.
Ancho del corte 70 mm. Peso 1110 grs.
Herramienta
desbastadora PFEIL
REF SCORP - P.V.P 23,66
Tel. (+34) 91 467 62 65

Curiosa herramienta para el desbaste de

madera en cuencos, zuecos o espacios en los
que haya que sacar mucha madera y no ten-
gamos espacio para ninguna gubia. Su

forma acodada y el mango redondo de
madera de fresno nos permiten una gran
accesibilidad. Finsimo filo en el corte para
favorecer el desbaste rpido de la madera.
Longitud total 175 mm. Ancho del corte 34 mm.
de haya. Hoja de acero de Sheffield templado al carbono. Longitud total 565 mm.
Punzn marcador
de tallista
Punzn marcador
de tallista
REF P55 - P.V.P 18,44
REF P60 - P.V.P 18,44
Punzn marcador
de tallista
Punzn marcador
de tallista
REF P56 - P.V.P 18,44
REF P61 - P.V.P 18,44
Desbastadora
de mangos curvos
estilo ingls CROWN
REF DK - P.V.P 47,63
REF ZUGG - P.V.P 32,60
Cmoda y manejable cuchilla para desbastar en piezas curvas de PFEIL. Tamao

reducido del corte que la hace fcilmente
controlable. Los mangos rectos favorecen la
accesibilidad en determinadas piezas. Esta
herramienta se la conoce tambin como
desbastadora de tonelero, por utilizarse
antiguamente en esta profesin. Ideal tambin para trabajos de sillera y de cascos de
barcos de madera. Gran capacidad de corte
por la famosa aleacin de acero de PFEIL.
Mangos redondeados en forma de pera de
madera de fresno. Longitud total 310 mm.
Desbastadora
de mangos curvos PFEIL
REF ZUGA - P.V.P 39,09
Similares caractersticas que la anterior

herramienta pero con mangos curvos
redondeados de madera de fresno en forma
de pera, para favorecer la accesibilidad en
determinadas piezas. Al ser algo ms corta y
con las empuaduras acodadas se consigue
un mejor tacto al trabajar, algo que se agradece en una herramienta tan compleja de
manejar como esta. Longitud total 280 mm.
Desbastadora
de mangos rectos
estilo ingls CROWN
REF DKB - P.V.P 47,63
Herramientas para grandes desbastes con

dos mangos rectos y cuchilla ligeramente
curvada para favorecer la evacuacin de la
viruta. Mangos redondos rectos en madera
PUNZONES MARCADORES
DE TALLISTA
Punzones de tallista para el
marcaje de motivos geomtricos
en nuestras piezas de madera,
creando dibujos en relieves que
enriquecen los trabajos de talla.
Fabricados en acero forjado especial de alta resistencia para soportar los continuos golpes a los que
son sometidos. Se incluyen diversidad de formas redondas, rectas,
cuadradas, triangulares y en
punta.
Longitud total 112 mm. Dimetro
del cuerpo 7 mm.
Punzn marcador
de tallista
REF P53 - P.V.P 7,08
Punzn marcador
de tallista
REF P57 - P.V.P 18,44
Punzn marcador
de tallista
REF P58 - P.V.P 18,44
Punzn marcador
de tallista
REF P54 - P.V.P 18,44
Punzn marcador
de tallista
REF P59 - P.V.P 18,44
ESCOFINAS HABILIS,
ESCOFINAS LIMAS DE AGUA
Y RASPINES VALLORBE
Ofrecemos a continuacin esco- Pag105

finas de tamao intermedio, denominadas HABILIS, y escofinas de
aguja, todas ellas del fabricante
especialista suizo VALLORBE, cuyo
producto es altamente valorado en
ms de 100 pases del mundo.
Este prestigioso fabricante centra
su produccin en limas para el
sector de la joyera, relojera,
moldes y matricera, sin embargo
tiene esta pequea gama de escofinas de madera en las que mantiene su altsimo nivel de calidad.
Todas las escofinas de VALLORBE
estn fabricadas en acero al
cromo con una dureza de 66 RC y
se suministran sin mango, aunque
ofrecemos tambin mangos sueltos para ellas. Acompaamos el
producto de VALLORBE con juegos
de otras marcas y calidades.
Escofina HABILIS plana

paralela mango cuadrado
VALLORBE
REF 2701 - P.V.P 9,61
Escofina HABILIS media

caa mango cuadrado
VALLORBE
REF 2702 - P.V.P 13,38
Desbastadora
de mangos rectos PFEIL
Similares caractersticas que la anterior

pero con los mangos perpendiculares a la
hoja recta de corte. Longitud total 420 mm.
Escofina HABILIS
triangular mango
cuadrado VALLORBE
Lima de aguja
escofina media caa
VALLORBE
Mango automtico
limas de aguja
VALLORBE
REF 2707 - P.V.P 9,52
REF 2502 - P.V.P 6,59
REF ALI60 - P.V.P 12,28
Escofina HABILIS
cuadrada mango
cuadrado VALLORBE
Lima de aguja
escofina plana punta
VALLORBE
REF 2708 - P.V.P 8,55
REF 2506 - P.V.P 5,21
Escofina HABILIS
redonda mango
cuadrado VALLORBE
Lima de aguja
escofina triangular
VALLORBE
REF 2710 - P.V.P 7,53
REF 2507 - P.V.P 5,72

un muelle accionado desde la parte de arriba del mango que abre las garras de sujecin de la lima. Al soltarse este resorte, se
queda ya sujeta.
Juego de 6 limas
intermedias RATIO
REF 6525 - P.V.P 13,53

colgar. Longitud 165 mm. con el mango
montado.
Juego 6 limas de
aguja funda plstica
BAHCO
REF 2-470-14-4-0 - P.V.P 28,45
Referencia Long. Dimensi n1 Picado Secci n2 Peso

2701
2702
2707
2708
2710
205 mm.
10 x 4 mm.
205 mm. 13,5 x 4,5 mm.
205 mm. 7,5 mm. de lado
205 mm. 7,8 mm. de diam.
3-Entrefina
3-Entrefina
3-Entrefina
3-Entrefina
3-Entrefina
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
40 gr.
50 gr.
60 gr.
60 gr.
40 gr.
1 secci n transversal 2 del mango cuadrado
5
Pag106
Juego de 6 limas de aguja en picado 4superfino con un mango intercambiable y

los siguientes perfiles: plana paralela, plana
Longitud 140 mm.
Lima de aguja
escofina cuadrada
VALLORBE
REF 2508 - P.V.P 3,88
Juego 5 escofinas
habilis mango cuadrado
VALLORBE
REF 2727 - P.V.P 51,69

escofinas detallados anteriormente. Se presentan en blister de plstico duro.
Peso 320 gr.
Lima de aguja
escofina redonda
VALLORBE
REF 2510 - P.V.P 4,98
Referencia Long. Dimensi n1 Picado Secci n2 Peso
2501
2502
2506
2507
2508
2510
140 mm.
5 x 2 mm.
140 mm. 6,2 x 2,5 mm.
140 mm. 5,5 x 2,2 mm.
4-Fina
4-Fina
4-Fina
4-Fina
4-Fina
4-Fina
3 mm.
3 mm.
3 mm.
3 mm.
3 mm.
3 mm.
Juego de 10 limas de
aguja econmico
REF 1361 - P.V.P 5,41

mango, con un picado fino, y con los siguientes perfiles: plana paralela, plana punta,
plana punta alomada, plana punta asimtrica, media caa, cuadrada, tringulo, redonda fina, redonda entrefina y elptica.
Presentadas en un estuche plstico. Son vlidos para estas limas los mangos ALI60 y ALI70
detallados anteriormente. Longitud 140 mm.
10 gr.
10 gr.
10 gr.
10 gr.
10 gr.
10 gr.
1 secci n transversal 2 del mango cuadrado
Juego de 6 limas
de aguja escofinas
VALLORBE
REF 2526 - P.V.P 35,21

escofinas detallados anteriormente. Se presentan en blister de plstico duro. Peso 50 gr.
Lima de aguja
escofina plana paralela
VALLORBE
REF 2501 - P.V.P 4,98
Mango manual limas

de aguja VALLORBE
REF ALI70 - P.V.P 3,04

rosca manual para el apriete de la lima.
Tel. (+34) 91 467 62 65

de aguja econmico
REF 09109 - P.V.P 8,14

punta, media caa, redonda, triangular y cuadrada. Presentadas en un estuche plstico
con cierre por corchete y agujero para colgar. Son vlidos para estas limas los mangos
ALI60 y ALI70 detallados anteriormente.
Longitud 140 mm.
Juego de 6 limas de
aguja calidad
intermedia
REF 09100 - P.V.P 9,66

siguientes perfiles: plana punta entrefina,
plana punta fina, plana punta una cara, elptica, tringulo y redonda. Presentadas en un
estuche plstico. Son vlidos para estas
limas los mangos ALI60 y ALI70 detallados
anteriormente. Longitud 140 mm. con el
mango montado.
Juego 10 raspines
lima econmicos
Raspn acodado
plano VALLORBE
REF 09203 - P.V.P 8,14
REF 12511 - P.V.P 21,54

a cada lado.
Raspn acodado
cuadradillo VALLORBE
REF 12531 - P.V.P 21,54
Raspn acodado
tringulo VALLORBE
MAZAS
DE TALLISTA
De varios tipos y materiales segn el gusto o costumbre del tallista. Se fabrican as en madera con
diversas formas, en bronce, goma,
acorde con el tamao de las manos
de cada uno, con su fuerza y sobre
todo con su hbito de trabajo.
tar un mejor agarre. Est construida en

madera de haya sin barnizar.
Cabeza trapezoidal de 125 x 80 x 58 mm.
Longitud total 320 mm. Longitud del mango
205 mm. Peso 500 grs.
Mazo trapezoidal
pequeo de madera
de haya CROWN
REF 105 M - P.V.P 6,74
REF 12541 - P.V.P 21,54
Raspn plano
tringulo VALLORBE
Maza tronco-cnica
de haya
REF MAZH - P.V.P 8,29
REF 12550 - P.V.P 26,20
REF RF801W - P.V.P 23,19
La tradicin de uso de escofinas y todo

tipo de raspas en China por la construccin
milenaria de estatuillas en jade y terracota,
ha llevado a que an quede algn fabricante como el de estos raspines, que mantiene
la tradicin constructiva de estas herramientas. Se trata de un juego de 8 raspines
acodados con picado entrefino realizado
manualmente, por lo que se podr ver una
irregularidad en la distribucin y en la altura del picado. Esta disposicin es tremendamente efectiva en cualquier trabajo de talla.
Encontramos en este juego los perfiles ms
habituales para la talla. Se presentan en un
estuche de fieltro rojo enrollable con cierre
de cuerda. Longitud 200 mm. Longitud de
corte 55 mm. a cada lado.
Raspn acodado
media caa VALLORBE
REF 12563 - P.V.P 26,20
Raspn recto elptico

VALLORBE
Maza de madera de haya sin barnizar con

cabeza redonda tronco cnica desde 90 mm
de dimetro en la parte ms alejada del
mango hasta 80 mm de dimetro en la ms
cercana a este. Longitud total 285 mm.
Longitud del mango 180 mm. Peso 420 grs.
Raspn acodado
redondo punta VALLORBE
Pag107
Maza redonda de
haya barnizada CROWN
REF 104 - P.V.P 22,91
REF 12581 - P.V.P 14,88
Raspn acodado
redondo plano VALLORBE
Juego de 6 raspines
VALLORBE
Bonita, compacta y ergonmica maza de

haya barnizada del fabricante britnico
CROWN. Cabeza redonda de 95 mm de dimetro. Longitud total 235 mm. Longitud del
mango 125 mm. Peso 500 grs.
REF 12286 - P.V.P 142,11
Con la misma calidad de las

escofinas presentadas anteriormente, el fabricante suizo VALLORBE
nos presenta estos raspines acodados con dos cabezas y mango
central cuadrado de 4x4 mm.,
picado entrefino y longitud de 180
mm. Fabricadas en acero al cromo
con dureza de 66 RC.
Tel. (+34) 91 467 62 65

REF 23001 - P.V.P 29,87
REF 12570 - P.V.P 26,20
REF 12583 - P.V.P 14,88
RASPINES VALLORBE
Maza de bronce
grande MIFER
Juego de los 6 raspines anteriores, presentados en un estuche de plstico duro con

cierre.
Maza trapezoidal
grande de madera
de haya CROWN
REF 106 - P.V.P 9,76
Aunque es ms utilizado para formones y

escoplos, este tipo de mazas con la pea trapezoidal tambin son apreciadas por
muchos tallistas. El mango tambin forma
un trapecio en el que se encaja la maza de
golpeo. El mango est rebajado y redondeado a la altura de la empuadura para facili-
Bonita maza de tallista con el mango

redondo de madera de haya teido de color
rojizo y cabeza redonda de bronce. Cmodo
agarre. La cabeza metlica nos permite ejercer una gran fuerza en el trabajo.
Dimetro de la cabeza 50 mm. Longitud
total 195 mm.
Maza de bronce
mediana MIFER
REF 23003 - P.V.P 28,35
Iguales caractersticas que la anterior pero

de tamao inferior.
total 185 mm.
Maza de bronce
pequea MIFER
REF 23002 - P.V.P 26,51

de tamao inferior.
total 180 mm.
Juego de 8 raspines
escofina econmicos
De idnticas caractersticas constructivas

que el anterior modelo, pero de inferior
tamao.
Cabeza trapezoidal de 85 x 65 x 58 mm.
Longitud total 260 mm. Longitud del mango
175 mm. Peso.310 grs.
Martillo-maza
de goma
REF 15F17 - P.V.P 9,02
Maza fabricada en goma de gran resistencia en una sola pieza. El ncleo de la cabeza
est relleno de arena para lograr un efecto
de absorcin del golpe y por tanto de no
transmisin de las vibraciones al que golpea.
total 265 mm. Longitud del mango 235 mm.
Peso 370 grs.
con ranura central y tornillo para el anclaje

de la talla, inclinable con dos barras de acero
ajustables y plegables debajo de la misma
tapa. Lleva una mordaza lateral doblemente
perforada para la sujecin en toda la tapa
con los topes redondos plsticos que se
incluyen. Tapa fabricada en madera de abedul sueco. Banco de gran consistencia y
peso preparado para duros trabajos de golpeo de la talla.
Dimensiones de la tapa 740 mm. de longitud
x 580 mm de ancho.
Longitud de la tapa incluyendo la mordaza
900 mm.
Espesor de la tapa en el centro: 40 mm.,
espesor en el permetro: 80 mm.
Mxima distancia de sujecin desde los
bloque sujeto. El plato de apoyo viene con

agujeros para facilitar la colocacin de tornillos de sujecin de la pieza, y con dos espigas para clavar a nuestra talla y sujetarla por
presin. El soporte viene con una mordaza
para su fijacin al borde del banco de trabajo. Dimetro del plato de apoyo 100 mm.
Altura mxima posible de la pieza respecto
al banco 305 mm. Peso 3300 grs.
rotacin y fijacin de la pieza segn el plano

de la talla que trabajemos, sin tener que
desatornillarla del soporte. Estos mltiples
ajustes permiten encontrar la posicin ms
ergonmica de trabajo sin invertir excesivo
tiempo y esfuerzo. Capacidad mxima de
sujecin entre puntos, ajustable entre 90 y
780 mm. Peso 7700 grs.
Mordaza de
sobremesa para
tallistas VERITAS
REF 05G20.01 - P.V.P 125,49
SOPORTES
PARA TALLA
Mini soporte para

tallas GAMMA ZINKEN
Una buena sujecin de la talla

resulta imprescindible tanto en
bajorrelieves como en talla de 3
dimensiones. Presentamos para
ello diversos tipos de soportes en
diferentes calidades y con distintos sistemas.
REF 2927 - P.V.P 79,49
Pag108
Banco de tallista
SUMO de SJBERGS
REF 33130 - P.V.P 531,98
Presentamos el nico banco de tallista de

calidad existente en el mercado desarrollado
por el fabricante sueco SJBERGS con la
ayuda de varios tallistas profesionales. Tapa
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
topes instalados en la mordaza hasta las

ltimas perforaciones de la tapa (de tope a
tope con la mxima apertura de la mordaza)
910 mm. Mxima apertura de la mordaza
155 mm. Peso 47 kgs.
Mordaza de banco
para tallistas RECORD
REF RPCV130 - P.V.P 104,17
Construido en fundicin de hierra y en

acero, el soporte para tallas de RECORD, es
orientable 360 y tiene la inclinacin regulable, as como la subida y bajada de todo el
Fantstico e ingenioso soporte para tallas

de VERITAS con base de apoyo en fundicin
de acero nervada para una mayor resistencia a las vibraciones. La base lleva dos lados
planos para poder sujetarse en la mordaza
del banco de trabajo y dos redondeadas con
4 agujeros para poder instalar 4 tornillos
con los que se atornillar el soporte al banco
en horizontal (en el canto del banco, motivo
por el que el cuerpo del soporte es arqueado) o en vertical (en la tapa). Inclinable
mediante un fuerte engranaje ajustable
mediante una gran palanca y un tornillo de
latn, que nos permite una inclinacin
segura y precisa, para evitar accidentes
durante el trabajo. La base redonda de
apoyo lleva 3 ranuras para la instalacin de
tornillos o espigas clavadas que sujeten la
pieza.
Dimetro del plato de apoyo: 90 mm. Altura
mxima posible de la pieza respecto al
banco 225 mm. Peso 2430 grs.
Ingenioso accesorio para sujetar la talla y

orientarla por medio de una bola instalada
en la base, en la mejor posicin de trabajo.
Fabricado en chapa de acero cincada con
terminacin en color negro. Verticalmente
puede inclinarse desde +45 hasta 75, y
lateralmente la podemos girar desde +45
hasta 45. Todas estas rotaciones son posibles teniendo la pieza sujeta sin necesidad
de quitar la fijacin de la talla. La sujecin de
la pieza sobre el soporte ajustable compuesto por una base y 2 barras, ser con 4 mordazas horizontales con esprrago de apriete
o dos mordazas y un ngulo de chapa
incluido en la dotacin, para cuando se trata
de un bajorrelieve. Las barras ajustables van
perforadas en toda su longitud por si queremos reforzar el apriete de la talla con tornillos. Es soporte lo fijaremos a nuestro banco
de trabajo con 4 tornillos. Dimensin mxima de la pieza 400x400 mm. Peso 4000 grs.
Soporte para tallas

de sobremesa GAMMA
ZINKEN
REF 1696 - P.V.P 102,34
Soporte fabricado en chapa de hierro cincada y tubo de gran resistencia, para tallas
de gran formato con sujecin de las mismas
entre puntos. El soporte se inclina de 0 a 90
y se orienta 30 a derechas e izquierdas, adems de ajustarse para tener sujeta la escultura por arriba y abajo, permitiendo una
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Tornillo de tallista
VERITAS
Mordaza rotativa
para guitarras
REF 05G08.01 - P.V.P 13,77
REF 1813 - P.V.P 167,65
Aunque est diseada para la sujecin de

los mstiles de las guitarras, esta magnfica
mordaza rotativa de fundicin tiene mltiples movimientos y desplazamientos que
facilitan el agarre de cualquier pieza irregular y compleja. El anclaje de la mordaza a
nuestro banco es por un husillo de 19 mm.
Toda la mordaza se puede rotar 360 sobre
el eje de anclaje y cada una de las dos mordazas tambin permite un giro de 360. La
apertura es por un volante en el frente. Las
mordazas que entran en contacto con las
piezas que sujetamos, estn recubiertas de
un plstico protector llamado uretano de
3,17 mm. de grueso (1/8), que no marca las
piezas. Ideal para la sujecin de pequeas
partes del instrumento e incluso del instrumento entero. Viene con un tornillo y una
ros-ca preparado para poder instalarse en
tapas de banco de un grosor de hasta 114
mm. Apertura mx. 16 cms (6 1/4). Peso
13800 grs.
REF AK900083 - P.V.P 13,63
Tornillo tradicional de barra redonda y

mango de madera en forma de husillo.
Dimetro de la barra vertical 19 mm. Altura
total del barrilete 340 mm. Alcance mximo
de la pieza a sujetar (distancia desde la barra
vertical hasta el final de la barra horizontal)
120 mm.
REF BHF01 - P.V.P 28,36
Sencillo barrilete construido en una sola

pieza de fundicin de hierro. Vlido para la
sujecin de todo tipo de piezas planas sobre
el banco.
190 mm.
AFILADO DE LAS
HERRAMIENTAS
DE TALLA
Soporte de tallas
para banco de madera
SJBERGS
Barrilete de banco
en fundicin pequeo
REF 33129 - P.V.P 51,01
Original y atractivo diseo para un soporte de talla que slo podremos usar conjuntamente con la mordaza de nuestro banco
de trabajo nrdico. La fijacin del soporte se
llevar a cabo en el husillo de una de las
mordazas de nuestro banco de trabajo. A
diferencia de todos los soportes anteriores
en los que la talla se fijaba por tornillos y
mordazas, en este soporte la talla se sujeta
por presin haciendo palanca con el movimiento del pie. Construido en madera de
haya sin barnizar y pasadores de acero para
el ajuste en altura. La ventaja de este soporte es que no tenemos que usar ninguna
herramienta ni para fijarlo sobre nuestro
banco (al instalarse sobre el husillo de la
mordaza), ni para fijar la talla sobre l. Para
el cambio de planos en la talla, bastar con
levantar el pie y rotar la escultura. Fabricado
en madera de abedul. Vlido para tallas de
hasta 680 mm. de longitud.
Barrilete de banco
en fundicin grande
Tornillo de banco
SKOBBY
REF BF21 - P.V.P 9,62
Barrilete de banco
VERITAS
REF 05G14.01 - P.V.P 82,96
Bonito y robusto barrilete de banco VERITAS.

La varilla de anclaje est construida en fundicin de acero estriada para evitar antiretroceso y es redonda de 19 mm. (3/4) de dimetro para su insercin en agujeros de este
dimetro. El brazo de sujecin es de una
robusta aleacin de aluminio y zinc terminado en negro. La fuerza de sujecin de este
barrilete es excepcionalmente mayor que la
de otros del mercado por dos razones:

La primera es por que el brazo de sujecin
pivota independientemente del de anclaje al
banco,
Y la segunda es la varilla ranurada con
estrias antiretroceso en la barra de insercin
en el banco, que ofrece una resistencia
mayor a la salida del agujero, y por tanto un
anclaje ms slido.
Sencillo barrilete construido en una sola

pieza de fundicin de hierro. Vlido para la
sujecin de todo tipo de piezas planas sobre
el banco.
110 mm.
Tornillo de apriete
URKO
REF 3CE - P.V.P 14,21
Se trata de un tornillo tradicional con la

cabeza superior mvil y sin cabeza inferior.
La llanta rectangular de acero de 30x8 mm
entrar en cualquier agujero rectangular o
redondo de dimetro superior a 30 mm.
Altura total del barrilete 440 mm. Alcance
mximo de la pieza a sujetar (distancia
desde la barra vertical hasta el final de la
barra horizontal) 90 mm.
Presentamos a continuacin sistemas de afilado especficos para

gubias y alguno comn con los
formones. Le remitimos al captulo de afilado donde encontrar Pag109
toda la gama de afilado completa
que disponemos para cualquier
herramienta de carpintera.
Barra afiladora
diamantada
REF DKS600 - P.V.P 13,53
Original y prctica barra semicircular tipo

bolgrafo con recubrimiento de polvo de
diamante, para el afilado en seco de todo
tipo de herramientas de talla. Grano 600.
Carcasa de aluminio con clip para bolsillo y
pulsador posterior para graduar la salida de
la barra.
Piedra japonesa
mixta de agua grano
1000/6000
REF 31COMBI - P.V.P 28,93
Verstil piedra sinttica combinada de

agua con grano 1000 por un lado y 6000 por
el otro, para el afilado de todo tipo de herramientas de corte. Mantener siempre sumergida o cubrirla de agua 15 minutos antes del
afilado. Dimensiones 207x66x36 mm.
Slido tornillo de latn en mtrica 8 mm

(5/16) con parte central en hexgono para
facilitar el apriete con una llave fija. La parte
corta de la rosca, que se insertar en la talla
que sujetemos tiene una pequea conicidad
para garantizar un slido apriete. En la rosca
larga ir roscada la tuerca tambin de latn
con pomo de plstico que nos permitir el
ajuste y fijacin definitiva de la pieza. Puede
utilizarse aprovechando agujeros de los
topes de nuestro banco, siempre que tengan
un dimetro mnimo de 13 mm (1/2). El grosor mximo del banco para usar este tornillo
sera de 95 mm. (3 1/4). Longitud total 130 mm.
El ajuste de la presin del brazo horizontal

se realiza mediante un gran tornillo de latn.
Se puede usar sobre la tapa del banco en
vertical y sobre las patas del banco en horizontal.
Altura total del barrilete 330 mm. Alcance
mximo de la pieza a sujetar (distancia
desde la barra vertical hasta el final de la
barra horizontal) 200 mm.(8).
Piedra japonesa de
agua grano 8000
Bote de 250 ccm.

de aceite de semilla
de camelia
linleo y de pequeo formato. Presentada

en color blanco. Afilado al agua. Grano fino
1500. Dimensiones 95x36x11.
REF PA800 - P.V.P 65,21
Piedra sinttica combinada de agua de

grano 8000. Estamos ante el grano de afilado ms fino que se fabrica. Con esta piedra
conseguiremos dejar un fantstico acabado
en todas las herramientas que afilemos. Se
utilizar para el asentado de filo final de
cualquier herramienta. Incluye un soporte
plstico sobre el que est montada y una
piedra nagura sinttica para la limpieza y
desempastamiento de esta piedra. Dimensiones 210x73x22 mm.
5
Pag110
Minipiedra natural
de Arkansas
Piedra natural de Arkansas de grano fino

para el afilado y asentado del filo de las
gubias o de cualquier herramienta con
forma. Perfil plano cuchillo. Afilado al aceite.
Dimensiones 50x25x6 mm.
Piedra japonesa
de tallista de grano
intermedio
Minipiedra natural
de Arkansas
REF 5410-002 - P.V.P 13,53
Piedra sinttica de agua con los perfiles de

las gubias tallados en cncavo y en convexo
para el afilado y asentado de filo de las
gubias. En la misma piedra podremos resolver el afilado de casi todas las gubias que no
tengan un ancho superior a los 20 mm. La
cara posterior es plana. Se presenta en color
verde. Afilado al agua. Grano intermedio
1000. Dimensiones 155x60x11 mm.
Piedra japonesa de
tallista de grano fino
REF 5410-003 - P.V.P 15,03
Iguales caractersticas y tamao que la

anterior pero de grano ms fino. Se presenta en color amarillo. Afilado al agua. Grano
fino 1500. Dimensiones 155x60x11.

forma. Perfil redondo-pico. Afilado al aceite.
REF 705281 - P.V.P 6,38
Minipiedra natural
de Arkansas

forma. Perfil redondo-redondo fino. Afilado
al aceite. Dimensiones 60x30x6 mm.
Juego de 4
minipiedras de Arkansas
REF TOP18 - P.V.P 18,32
Juego de 4 minipiedras de Arkansas de

grano fino para el afilado y asentado de filo
de las gubias o de cualquier herramienta
con forma. Afilado al aceite.
Juego compuesto por:
ARK-1 Perfil plano-cuchillo.
ARK-2 Perfil redondo-pico.
ARK-3 Perfil redondo-oblcuo.
ARK-5 Perfil plano-pico.
Dimensiones de cada piedra 50x25x6 mm.
Minipiedra natural
de Arkansas

forma. Perfil redondo oblcuo. Afilado al
aceite. Dimensiones 50x25x6 mm.
Minipiedra japonesa
de tallista grano 1500
Aceite de afilado
Frmula de aceite especial para su utilizacin con piedras de afilado. En especial para
las piedras de Arkansas. Presentacin en
bote de plstico de 115 grs.
REF 51415 - P.V.P 7,20
Piedra multiformas de pequeo tamao

para el afilado de gubias de grabador, de
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Minipiedra natural
de Arkansas
Tel. (+34) 91 467 62 65
Aceite vegetal extrado de las semillas de

las camelias, de origen chino. Este aceite de
baja viscosidad tiene entre otras muchas
aplicaciones la de servir como lubricante
Aplicado a cualquier herramienta es una
excelente protector contra la corrosin.
Aplicado a la madera , la protege de la
humedad, suciedad y rayos ultravioletas, sin
alterar su color, y realzando su belleza,
pudindose utilizar tambin para pulirla en
lugar de las tradicionales pastas de pulir.
Tambin se puede usar como base para el
preparado de productos cosmticos y como
aceite de masaje tanto en la piel como en el
cabello. Ambos tamaos se presentan en
botella de cristal.

forma. Perfil plano-pico. Afilado al aceite.
Bote de 100 ccm.

de camelia
REF 705280 - P.V.P 3,77
Sistemas de afilado elctrico para GUBIAS Las mquinas afiladoras suecas TORMEK se han convertido por mritos propios en los mejores sistemas
de afilado elctricos que podemos encontrar en el mercado. En este apartado destacaremos nicamente los accesorios recomendados para el afilado de la herramienta de talla. El sistema TORMEK dispone adems de los accesorios que aqu se presentan, de una amplia gama de tiles para el afilado guiado de casi cualquier
herramienta de corte de carpintera. Consulte el apartado de AFILADO para ver toda la gama completa de accesorios.
Afiladora
TORMEK 2005
REF 2005 - P.V.P 439,57
Afiladora elctrica al agua con las siguientes caractersticas tcnicas:

Potencia 200 w, lo que permite un uso continuado sin descanso. Velocidad 90 rpm,
para un afilado lento de calidad. Carcasa de
acero de 3 mm. Muela Supergrind de xido
de aluminio de 250 mm. de dimetro x 50
mm de ancho. Disco de asentado de cuero
autntico de 220 mm. de dimetro x 50 mm
de ancho. Dimensiones de la mquina
270x250x325 mm. Peso 14,4 kgs.
Dotada de asa de transporte y de los
siguientes accesorios:
SVH60 Dispositivo para el afilado directo.
XB100 Dispositivo horizontal para el
soporte universal.
WM200 Gua de ngulos imantada para
situar sobre la carcasa metlica.
PA70 Bote de pasta abrasiva de pulido
para el afilado.
RO215 Soporte universal.
HB10 Manual de instrucciones y vdeo (en
francs o ingls segn la serie de mquinas).
XB100 Dispositivo horizontal para el

soporte universal.
PA70 Bote de pasta abrasiva de pulido
para el afilado.
RO215 Soporte universal.
HB10 Manual de instrucciones y vdeo (en
francs o ingls segn la serie de mquinas).
Kit de conversin de
SVD180 a SVD185
REF SVD005 - P.V.P 14,84
Convierte su antiguo dispositivo de afilado de gubias SVD180 en el nuevo y ms

completo dispositivo SVD185.
Piedra de grano
REF SP650 - P.V.P 20,15
Tras un tiempo de afilado la piedra se

empasta. Para reavivar el grano fino de la
piedra de afilado y para su limpieza, aplicaremos manualmente esta piedra, que se presenta con dos granos diferenciados.
Dispositivo multiuso
para herramientas
grandes
REF SVS50 - P.V.P 44,98
Permite el afilado de gubias de torno o

talla desde 25 a 50 mm. de ancho. Ideal para
las gubias de desbaste. Peso 260 grs.
Dispositivo universal
para gubias
Rectificador de
diamante de la muela
REF ADV50D - P.V.P 54,79
REF SVD180 - P.V.P 53,06
Rtula articulada para el afilado de gubias

de torno y talla hasta 25 mm. de ancho. Peso
260 grs.
Dispositivo para
gubias y herramientas
cortas
Con el afilado de gubias y herramientas

con formas, la piedra de afilado sufre deformaciones que debemos corregir para seguir
consiguiendo unos biseles de corte perfectos. Este dispositivo se coloca sobre el
soporte universal y de una forma guiada lo Pag111
iremos desplazando sobre el ancho de la
piedra, hasta conseguir que la punta de diamante que lleva en la punta, planifique toda
la superficie.
REF SVS32 - P.V.P 16,96
Diamante de
recambio para ADV50D
REF SVD185 - P.V.P 61,77
Afiladora
TORMEK 1205
REF 1205 - P.V.P 250,98
Afiladora elctrica al agua con las siguientes caractersticas tcnicas:

Potencia 120 w, lo que permite un uso continuado de unos 30 minutos. Velocidad 120
rpm, para un afilado lento de calidad. Carcasa de plstico ABS de alta resistencia.
Muela Supergrind de xido de aluminio de
200 mm. de dimetro x 40 mm de ancho.
200 mm. de dimetro x 40 mm de ancho.
Dimensiones de la mquina 230x200x260
Peso 7,4 kgs.
Dotada de los siguientes accesorios:
SVH60 Dispositivo para el afilado directo.
Igual que el anterior, pero con un mejor

sistema de sujecin de la herramienta por el
interior de la gubia para evitar cualquier
movimiento o vibracin durante el proceso
del afilado. Adems permite el afilado de
cualquier cuchilla de las que utilizan las
gubias de torno de cuchillas mltiples. Peso
360 grs.
Tel. (+34) 91 467 62 65

REF ADVD - P.V.P 40,53
Disco de pulido
REF LA100 - P.V.P 37,62
Disco de cuero perfilado en U y en V para

el sentado de filo y pulido del interior y exterior de las gubias. Se utiliza conjuntamente
con la pasta de pulido. Este disco se monta
con una prolongacin de eje que nos permite roscarlo como continuacin de la mquina hacia el lado del disco de asentado del filo.
MAQUINARIA
PARA TALLAR
Miniradial MAKITA
REF 9528NB - P.V.P 92,08
Potente miniradial ligera de diseo ergonmico ideal para el acoplamiento de accesorios para talla de madera como el
Arbortech o los discos tronzadores Kwiksaw.
Nuevo dispositivo
universal para gubias
Para herramientas con un filo que no

supere los 45 mm. de longitud y los 20 de
bisel de corte. Ideal para las gubias de grabado y linleo. Peso 70 grs.
Sistema de bloqueo con botn para un

cmodo cambio del disco. Incluye un disco
de repasar para metal. Potencia 750 w.
Velocidad en vaco 11000 rpm. Dimetro
mximo del disco 125 mm. Peso 1500 grs.
Juego de 3 placas
y tornillos para
ARBORTECH industrial
Disco tronzador
KWIKSAW 115 mm
REF KS115 - P.V.P 25,84
REF 39014 - P.V.P 48,28
Disco de desbastar
ARBORTECH
WOODCARVER PRO-2
Incluye 3 placas de metal duro para el

disco Arbortech industrial y los 3 tornillos de
sujecin de esas placas de metal duro.
Talladora neumtica
GAMMA ZINKEN
REF 39001 - P.V.P 39,27
REF 1700 - P.V.P 203,13
Proteccin
de amoladora
Disco tronzador
KWIKSAW 125 mm
REF KS125 - P.V.P 27,04
REF GU1 - P.V.P 30,37
5
Pag112
Este famoso invento desarrollado en

Australia se trata de un disco de acero de
una sola pieza, de 115 mm. de dimetro con
eje de 22 mm. directo ( 16 mm con reductor plstico incluido) para acoplar a cualquier miniradial del mercado. La clave de su
gran capacidad de corte esta en la geometra de sus extraos dientes que nos permiten cortar y tallar maderas y plsticos en
todas las direcciones. As podremos trabajar
de frente, lateralmente o describiendo cualquier curva en nuestra talla. Estamos ante la
versin clsica y ms conocida del disco
Arbortech.
Disco de desbastar
ARBORTECH industrial
REF 39010 - P.V.P 93,16
Proteccin de plstico transparente para

acoplar a la amoladora y evitar que las virutas que arrancamos con los discos
Arbortech nos puedan lastimar. Vlido para
cualquier miniradial del mercado por su
sencillo sistema de anclaje. Para su utilizacin con el disco Arbortech woodcarver y
Arbortech profesional.
Barra afiladora
ARBORTECH
Talladora elctrica
RYOBI
REF 39003 - P.V.P 10,69
REF DC500K - P.V.P 105,18
Barra de abrasivo para el afilado manual

del disco Arbortech woodcarver. Se debe utilizar con un ngulo de inclinacin de 35 y
lubricndolo siempre con agua.
Mini ARBORTECH
REF 39007 - P.V.P 138,84
Con la misma aplicacin que el Arbortech

clsico, este disco se diferencia del anterior
en su slido cuerpo de acero de 8 mm. de
grueso, al que se atornillan 3 placas redondas cnicas de 8 mm. de dimetro de metal
duro recambiables. Esta slida construccin
y las placas de metal duro le dan una capacidad de trabajo muy superior y un rendimiento ms alto. La posibilidad de recambiar
las placas de metal duro nos dan un disco
prcticamente eterno. Dimetro del disco
115 mm. Eje del disco: 22 mm. directo y 16
mm. con un anillo reductor plstico incluido
en la dotacin de serie. Incluye adems una
pequea llave torx para aflojar los tornillos
que sujetan el disco.
Discos tronzadores de acero con 1,7 mm.

de grueso y 4 dientes tallados semicircularmente en el propio cuerpo del disco. Se utilizan fundamentalmente para el corte y
serrado con precisin de cualquier madera
con una miniradial de 22 mm de eje, aunque
tambin permiten el corte lateral y el desbaste de una madera. Disponibles en dimetros de 115 y 125 mm.
Kit compuesto por 2 mini arbortech de 50

mm cada uno, el adaptador con correa para
las marcas de miniradiales ms habituales
del mercado, y 4 discos de lijado de diferentes granos para utilizar en las terminaciones
de las tallas. Disco ideal para procesos de
segundo desbaste, ya que gracias a su pequeo
dimetro nos permitir acceder a espacios
menos accesibles de nuestra talla.
Pequea talladora elctrica de precisin

ideal para pequeos desbastes con dos velocidades mecnicas en la percusin. Incluye 3
gubias (perfil en V, en U y recto) en el equipamiento de serie. Gran tacto durante el trabajo gracias a su bajo peso. Por su escasa
potencia no se debe utilizar durante tiempo
continuado, para evitar sobrecalentamiento
del motor. Incluye una llave fija de bloqueo
para el cambio de la herramienta de corte.
Presentacin en maletn de plstico. Potencia 38 w. Peso 700 grs.
Juego de 5 gubias
GAMMA ZINKEN para
talladora
REF 1702 - P.V.P 206,40
Juego de 6 gubias
para talladora elctrica
RYOBI
REF 14700500 - P.V.P 19,24
Tel. (+34) 91 467 62 65
Potente talladora ligera y potente de percusin de accionamiento neumtico por

compresor. Excelente tacto durante el trabajo gracias a su bajo peso. Diseada para
tallistas, artesanos y carpinteros. Ideal para
las primeras fases de desbaste de la talla,
aunque tanto por su gran accesibilidad,
como por la gama de herramientas disponibles, nos permite llegar a trabajar a un gran
nivel de detalle. Dotada de rueda para regular la fuerza y velocidad de los golpes en la
percusin, mediante la apertura de caudal
de aire de entrada. El sistema de anclaje de
las gubias es a modo de un enchufe rpido
de los de aire comprimido. Utiliza gubias
especiales con este anclaje especial DAN96
en lugar del habitual mango. La gubia se
podr anclar hasta en 12 posiciones diferentes. Dimensiones: 35 mm de dimetro x 200
mm de longitud. Consumo de aire 10 litros
por minuto a presin mnima (0,5 bar), 80
litros / minuto a presin mxima (4 bar).
Percusiones de 1000 a 8000 por minuto.
Peso neto 750 gramos. Dotacin de serie 3
metros de manguera de goma para aire
comprimido, espiga para la conexin de
manguera y talladora, talladora neumtica,
y piedra plana para el afilado de las gubias.
La mquina se podr usar tanto en madera
como en piedra, ofrecindose herramientas
con el anclaje rpido DAN96 para ambos
materiales. Se recomienda la utilizacin de
un filtro de agua y lubrificador para el perfecto mantenimiento de la talladora.
Incluye 6 gubias para poder montar en la

talladora elctrica de Ryobi. Presentacin en
una pequea caja de madera.
Incluye 5 gubias del fabricante austriaco

STUBAI con el sistema de anclaje rpido
DAN96. Juego compuesto por las siguientes
gubias:
Gubia plana recta de 12 mm. (Ref. 1654)

Gubia semiredonda recta de 12 mm. (Ref.
1661).
Gubia redonda recta de 20 mm (Ref.
1668).
Gubia redonda acodada de 12 mm. (Ref.
1671).
Gubia de V 75 acodada de 10 mm. (Ref.
1676).
Presentacin en caja de madera.
GUBIAS DE MADERA
PARA TALLADOR NEUMATICO
Gubia semiredonda
recta de 16 mm
Gubia de can recta

de 16 mm
Gubia en V 75 recta
de 16 mm
REF 1860 - P.V.P 38,77
REF 1667 - P.V.P 37,50
REF 1674 - P.V.P 46,52
Gubia de can recta

de 20 mm
Gubia de V 60 recta
de 10 mm
REF 1668 - P.V.P 46,52
REF 1678 - P.V.P 40,83
Gubia semiredonda
recta de 20 mm
REF 1662 - P.V.P 40,81
Gubia plana recta de

8 mm
REF 1653 - P.V.P 30,47
Gubia semiredonda
recta de 30 mm
REF 1859 - P.V.P 56,34

20 mm
Gubia de can recta

de 30 mm
REF 1669 - P.V.P 65,35
REF 1656 - P.V.P 33,93
GUBIAS Y ESCOPLOS
DE PIEDRA
PARA TALLADOR NEUMATICO
Gubia semiredonda
acodada de 10 mm
30 mm
5
Pag113
Punzn
REF 1687 - P.V.P 18,07
REF 1663 - P.V.P 37,18
REF 1657 - P.V.P 43,37
Gubia plana cuchara

de 12 mm
Gubia acodada de
can recta de 20 mm
Escoplo recto
de 18 mm
REF 1672 - P.V.P 55,16
REF 1688 - P.V.P 18,07
Gubia semiredonda
acodada de 16 mm
REF 1664 - P.V.P 40,29
REF 1658 - P.V.P 43,13
Cincel curvo
de 18 mm
Gubia semiredonda
recta de 8 mm
Gubia de can recta

de 4 mm
REF 1660 - P.V.P 34,12
REF 1665 - P.V.P 37,21
Gubia en V 75 recta
de 8 mm
REF 1673 - P.V.P 40,83
Gubia semiredonda
18 mm
REF 2918 - P.V.P 28,50
REF 2828 - P.V.P 28,50
12
Cincel gradina
de picos 18 mm
REF 2825 - P.V.P 23,50
Cincel gradina
de picos 35 mm
REF 2824 - P.V.P 28,50
dimetro, situado al final del eje flexible, es

de muy manejable y viene con pinzas de
sujecin de herramientas de 2,35 mm., 3, 4 y
6 mm. La pinza ms habitual y para le que
ofrecemos una extensa gama de limas rotativas es esta ltima de 6 mm. Tcnicamente
podemos decir que este sencillo eje es un
prodigio de tecnologa y mecnica de precisin. Monta 4 rodamientos para un mximo
aguante a altas revoluciones y posee un
embrague ajustable que nos asegura una
mxima seguridad en el trabajo ya que la
velocidad de rotacin se reducir automticamente cuando el esfuerzo realizado sea
excesivo o muy violento.
Altura mxima del soporte de chapa de
acero de donde anclamos la mquina 500 mm.
Longitud del eje flexible (incluye anclaje y
mandril 1000 mm.
hasta 12 mm de dimetro y de
30000 rpm en fresas de hasta 4
mm de dimetro.
Paso cruzado
Particularmente indicadas para los
trabajos de acabado en acero y
para los cordones de soldadura.
Permiten velocidades de rotacin
de 20000 rpm (revoluciones por
minuto) en fresas de hasta 10 mm
de dimetro y de 25000 rpm en
fresas de hasta 6 mm de dimetro.
Lima cilndrica 6 mm
paso grueso
REF 1584 - P.V.P 19,11
Lima cilndrica 10 mm
paso fino
REF 1589 - P.V.P 23,25
Lima cabeza redonda

4 mm paso grueso
REF 1592 - P.V.P 21,17
Cincel gradina
de picos juntos 18 mm
REF 2827 - P.V.P 23,50
5
Pag114
Cincel gradina
de picos juntos 35 mm
Lima cilndrica 6 mm
paso fino
EL SOPORTE NO INCLUYE LA FRESADORA
REF 1585 - P.V.P 17,56
REF 2826 - P.V.P 28,50
Lima cabeza redonda

6 mm paso grueso
REF 1594 - P.V.P 20,14
Eje flexible con

soporte GAMMA ZINKEN
para trabajar
a altas revoluciones
REF 571 - P.V.P 237,57
Robusto eje flexible con soporte metlico

de chapa para el acoplamiento de cualquier
fresadora del mercado. Eje diseado para el
trabajo de retoque de esculturas a altas
revoluciones en cualquier material, obteniendo con este rgimen alto de vueltas los
mejores acabados. Sobre un eje metlico de
500 mm. de longitud se sita una base de
chapa inclinable 180, que ser donde anclaremos nuestra fresadora con pinza de 8 mm.
Cualquier fresadora del mercado con base
plana ser posible fijarla en este soporte. En
este eje tenemos la posibilidad de subir y
bajar el soporte a la altura que deseemos,
podremos inclinarlo hasta 180, y girarlo por
todo el eje dejndolo fijo o loco. Una vez
fijada la mquina al soporte introducimos
en la pinza el eje flexible, dotado de una
espiga de anclaje robusta, aunque no debemos someterla a giros muy exagerados, para
tener siempre una correcta transmisin de
fuerza y revoluciones, y para evitar roturas.
El mandril de trabajo metlico de 25 mm. de
LIMAS ROTATIVAS
PARA EJE FLEXIBLE
GAMMA ZINKEN
Las limas rotativas GAMMA ZINKEN para su instalacin en ejes
flexibles estn fabricadas en
metal duro integral o widia o carburo tungsteno, existiendo tres
pasos de dientes fundamentales:
Paso grueso
Indicadas para una mayor capacidad de desbaste y retoques en
materiales blandos como madera,
materiales plsticos, y aleaciones
ligeras, para su trabajo a altas
revoluciones. Permiten velocidades de rotacin de 30000 rpm
(revoluciones por minuto) en fresas de hasta 12 mm de dimetro y
de 45000 rpm en fresas de hasta
4 mm de dimetro.
Paso fino
Recomendadas para el trabajo en
hierro, acero duro y templado, y
para trabajos de acabado en
madera. Permiten velocidades de
rotacin de 20000 rpm (revoluciones por minuto) en fresas de
Lima cilndrica 8 mm
paso fino
REF 1587 - P.V.P 20,66
Lima cabeza redonda

6 mm paso fino
REF 1595 - P.V.P 19,11
Lima cilndrica 10 mm
paso grueso
REF 1588 - P.V.P 25,31
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Lima cabeza redonda

8 mm paso fino
REF 1597 - P.V.P 22,20
Referencia Diametro1
1613
1622
1625
1628
1630
1631
10 mm.
6 mm.
10 mm.
6mm.
10 mm.
10 mm.
Largo2
Largo total
Mango
18 mm.
18 mm.
20 mm.
9 mm.
16 mm.
16 mm.
63 mm.
50 mm.
65 mm.
50 mm.
61 mm.
61 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
Lima oliva 10 mm
paso grueso
REF 1630 - P.V.P 27,90
mejor acabado en todo tipo de

materiales. Cuando las limas tienen ataque frontal las referencias
terminan en E. Fresas fabricadas
en metal duro.
1 de corte 2 de corte
Lima cilndrica
Lima cnica 10 mm
paso fino
GFA0616-6-5
GFA0616-6-5E
REF 1613 - P.V.P 22,20
GFA0819-6-5
GFA1019-6-5
GFA1019-6-5E
GFA1325-6-5
GFA1325-6-5E
Lima cabeza redonda

10 mm paso grueso
Lima oliva 10 mm
paso fino
REF 1598 - P.V.P 27,90
Referencia Diametro Largo Largo Mango Precio
6,4
6,4
7,9
9,5
9,5
13
13
15,9
15,9
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
51
51
64
64
64
70
70
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
12,39
13,43
16,18
17,47
19,17
27,20
29,92
1 - 2 de corte (mm.) 3 total (mm.)
REF 1631 - P.V.P 25,31
Lima ojival 6 mm
paso grueso
Lima cilndrica radio
REF 1622 - P.V.P 23,76

1

GFC0819-6-5
GFC1019-6-5
Lima cabeza redonda

10 mm paso fino
GFC1325-6-5
Juego de 6 limas
rotativas mixto
REF 1599 - P.V.P 25,31
7,9
9,5
12,7
19,1
19,1
25,4
64
64
70
6 mm. 18,65
6 mm. 20,25
6 mm. 30,52
5
Pag115
REF 2930 - P.V.P 155,00
REF 1625 - P.V.P 25,31
Lima cnica 10 mm
paso grueso
REF 1612 - P.V.P 24,79
Lima oliva 6 mm
paso grueso
Referencia Diametro1
1584
1585
1587
1588
1589
1592
1594
1595
1597
1598
1599
1612
6 mm.
6 mm.
8 mm.
10 mm.
10 mm.
4 mm.
6 mm.
6 mm.
8 mm.
10 mm.
10 mm.
10 mm.
Largo2
Largo total
Mango
18 mm.
18 mm.
18 mm.
20 mm.
20 mm.
14 mm.
18 mm.
18 mm.
18 mm.
20 mm.
20 mm.
18 mm.
50 mm.
50 mm.
63 mm.
65 mm.
65 mm.
50 mm.
50 mm.
50 mm.
63 mm.
65 mm.
65 mm.
63 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
1 de corte 2 de corte
REF 1628 - P.V.P 21,69
LIMAS ROTATIVAS PARA

EJE FLEXIBLE GROBET
USA
Presentamos las limas rotativas
del fabricante americano GROBET
en un dentado universal cruzado
(N 5) para la obtencin de un
Lima esfrica
1

GFD0606-6-5
GFD0806-6-5
GFD1008-6-5
6,4
7,9
9,5
5,6
7,9
7,9
51
52
52
6 mm. 13,28
6 mm. 14,26
6 mm. 15,93
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Lima ojival 10 mm
paso fino
Juego de 6 limas rotativas de mango 6

mm y distintas longitudes de corte, en paso
fino y grueso con la siguiente composicin:
Cilndrica en 12 mm de dimetro paso
grueso.
Cilndrica en 6 mm de dimetro paso fino.
Cnica en 6 mm de dimetro paso fino.
Ojival en 10 mm de dimetro paso grueso.
Cabeza redonda en 10 mm de dimetro
paso grueso.
Cabeza redonda en 6 mm de dimetro
paso fino.
Presentadas en caja de madera con tapa
plstica transparente.
Lima de rbol con

radio
1
Lima de rbol
en punta
Lima forma cnica 14

1
GFF0819-6-5
GFF1325-6-5
GFF1019-6-5
6,4
7,9
12,7
9,5
15,9
19,1
25,4
19,1
51
64
70
64
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
15,03
19,08
28,10
18,99

GFG0616-6-5
GFG0819-6-5
GFG1325-6-5
6,4
7,9
12,7
15,9
19,1
25,4
51
64
70

GFL0616-6-5
GFL0822-6-5
GFF0616-6-5
6 mm. 15,03
6 mm. 16,54
6 mm. 27,55
GFL1027-6-5
GFL1329-6-5
6,4
7,9
9,5
12,7
15,9
22,2
27
28,6
51
67
71
73
6 mm.
6 mm.
6 mm.
6 mm.
15,43
20,95
24,23
29,65
Lima cnica
1

GFM0619-6-5
GFM1019-6-5
GFM1325-6-5
6,4
9,5
12,7
19,1
19,1
25,4
51
64
70
6 mm. 15,43
6 mm. 24,30
6 mm. 31,30
Referencia
Unidades
Pag116
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
SISTEMAS DE SUJECIN Y APRIETE
HERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y

APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION
Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE
SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA
DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHERRAMIENTA DE SUJECION Y APRIETEHE-
ada estructura o
pieza de madera
que fabriquemos
en la que intervenga
un proceso de encolado o montaje requerir de un tipo de tornillo de apriete, torniquete, sargento, gato,
prensa, brida, o mordaza para su sujecin.
Por este motivo es por
el que tenemos una
gran variedad de tornillos de apriete con
distintas formas,
materiales, alcances y
sistemas para lograr
una sujecin lo ms
perfecta posible en
funcin de la exigencia de nuestro trabajo,
de la robustez y la
funcionalidad que
necesite la pieza de
madera que montamos. Presentamos as
una extensa gama de
tornillos de apriete de
diversos fabricantes,
que tratan de cubrir
las necesidades ms
comunes.
Si usted necesita de
un tornillo especial
para una aplicacin
concreta, no dude en
preguntar, pues nuestro servicio de bsqueda de herramientas
se lo localizar en el
menor tiempo posible.
6
Pag117
HERRAMIENTA de SUJECION y APRIETE Frente a nuevas tendencias en tornillos de apriete fabricados con materiales plsticos y sistemas de sujecin
rpidos, el tornillo clsico de fundicin sigue siendo sin duda y seguir siendo el ms robusto y fuerte de todos los sargentos del mercado. Por este motivo el profesional lo prefiere para sus trabajos y montajes. Las versiones desmontables del modelo clsico suponen una gran revolucin en un producto no demasiado acostumbrado a cambios bruscos. Esta posibilidad de desmontar los cabezales ha llevado a la invencin de sistemas de apriete tridimensionales, impensables hace
unos aos.
Modelo clsico URKO

3P de cabezal fijo
TORNILLOS DE APRIETE
CLSICOS Y VARIANTES
DEL CLSICO
1. Cabezales de Hierro Fundido Nodular,

super reforzados.
2. Llanta de acero de alta resistencia, calibrada y dentada. Proteccin antioxidante
barnizada o zincada. Medida de la llanta
35x8 mm. (bajo pedido llantas de 30x8 y
40x10).
3. Fijacin cabezal-llanta, mediante sistema de autoremachado (excepto en los
modelos 30-V, y 30-M en los que los dos
cabezales son mviles).
4. Superficie de amarre totalmente plana y
perpendicular a la llanta.
5. Apoyo plano del cabezal fijo (en 3-P) o
del de apoyo (en 30-M y 30-V) para una
mayor facilidad de almacenamiento.
6. mbolo de apriete de acero estampado
Pag118 en fro de una sola pieza fijo (B) o articulado
(opcional en 3-P, de serie en 30-M) (A).
7. Husillo doble rosca mtrica, con mango
en cruz en modelo 3-P y 30-V con extremo
hexagonal, y mango con husillo de madera
en 30-M.
8. Freno antideslizante de acero templado
y dentado.
a Alcance b Apertura c Distancia del
final del cabezal fijo hasta el principio de la
llanta. Escote o cuello.
Referencia
Apertura (b)
Precio
3P30
3P40
3P50
3P60
3P70
3P80
3P90
3P100
3P110
3P120
3P130
3P140
3P150
3P160
3P170
3P180
3P190
3P200
3P210
3P220
3P230
3P240
30 mm.
40 mm.
50 mm.
60 mm.
70 mm.
80 mm.
90 mm.
100 mm.
110 mm.
120 mm.
130 mm.
140 mm.
150 mm.
160 mm.
170 mm.
180 mm.
190 mm.
200 mm.
210 mm.
220 mm.
230 mm.
250 mm.
11,39
12,54
13,58
14,64
15,68
16,75
17,82
18,84
19,91
21,03
22,06
22,28
22,91
25,30
26,44
27,58
28,71
29,84
30,95
33,06
33,20
34,31
Cabezales sueltos,
juegos de mordazas
30V, 30M, 30-VAL/B
De idntica construccin que los modelos
3P pero con la posibilidad de desmontarse y
quitarse de las llantas 30L, as como de darse
la vuelta para utilizarse en un trabajo de
expansin. Se ofrecen con el mango en cruz
o con el mango de madera, y en una versin
ligera de aluminio.
Llanta35x8 mm. Alcance120 mm. Cuello138 mm.

(a)
(c)
Ventajas del sistema de 2 mordazas o cabezales mviles (30V, 30M): (insertar las fotos
del catlogo del producto).
Variedad de aplicaciones aplicacin como
tornillo de apriete clsico, como tornillo de
apriete invertido, como tornillo de apriete
mixto (en la misma llanta se sujeta de un
lado y de otro), como tornillo de apriete de
expansin (dando la vuelta a los cabezales).
Posibilidad de utilizacin con mango en
cruz o mango en husillo slo cambiando
uno de los cabezales.
Comodidad en el almacenamiento, pues
siado largos, ya que los podemos construir

uniendo pequeos que son mucho ms
manejables, adems de reducir el riesgo de
alabeo de los gatos largos, ya que con esta
pieza de unin se nos permite poner un
refuerzo donde deseemos, dando una mayor
rigidez a nuestro tornillo de apriete.
Economa no es necesario tener el mismo
nmero de llantas que de cabezales al ser
intercambiables.
Durabilidad facilidad para el cambio de
piezas deterioradas o desgastadas, al ser
todas desmontables.
Posibilidad de empleo en trabajos y zonas
de dificultad. Incluso en algunos casos
donde los tornillos de apriete clsicos fijos
no se pueden utilizar.
Mayor resistencia y mayor fuerza de apriete.
Juego de mordazas
mango en cruz
REF 30V - P.V.P 8,33
Vlidas para cualquier llanta 30L de 35x8

mm. El alcance (a) es de 120 mm. El cabezal
sin husillo (cabezal fijo) se suministra con un
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
tornillo de apriete para su fijacin a la altura de la llanta que deseemos. Husillo de

apriete en cruz. mbolo fijo. Peso 1470 grs.
Juego de mordazas
mango de madera
REF 30M - P.V.P 8,33
c
7
1
5
2
podemos tener por un lado las llantas y por

otro lado los cabezales. La pieza de unin de
llantas nos simplifica el tener gatos dema-
Vlidas para cualquier llanta 30L de 35x8

mm. El alcance (a) es de 120 mm. El cabezal
sin husillo (cabezal superior) se suministra

con un tornillo de apriete para su fijacin a
la altura de la llanta que deseemos. Husillo
de apriete de madera. mbolo mvil.
Peso 1470 grs.
Juego de mordazas
de aluminio
Prolongador para
piezas profundas en
cabezales de aluminio
30-VAL/B
sujecin de tubos 3035. Esta composicin

equivale a 10 tornillos de apriete. Se presenta todo en una bolsa de plstico y tela con
asas de 90 cms. de longitud x 20 cms. de
altura x 8 cms. de fondo. Peso 11 kgs.
REF 6035 - P.V.P 0,96
Agujero central: como palanca simtrica.

Agujero lateral: para conseguir ms brazo
de palanca.
Agujero frontal: para conseguir un apriete
rpido.
Vlido para los cabezales 3P, 30V, 30-VAL/B.
Peso 60 grs.
REF 30-VAL/B - P.V.P 13,32
Pieza roscada de 100 mm. de longitud

para su montaje en el cabezal con el mbolo y el husillo. Nos da la posibilidad de sujetar piezas de gran profundidad.
Cabezal de aluminio aligerado de peso
ms de un 30% respecto a los cabezales
normales, pero con resistencia muy similar.
Vlidas para su montaje sobre cualquier
llanta 30L de 35x8. El alcance (a) es de 106
mm. Ambos cabezales (superior e inferior) se
suministran con un tornillo en forma de
palomilla para una fijacin a la altura de la
llanta que deseemos.
mbolo fijo pero roscado al cabezal de mordaza para poder ser sustituido por uno articulado (103-A/35). Peso 930 grs.
Protectores de
plstico (2) para
cabezales de aluminio
30-VAL/B
REF 1035-ZX - P.V.P 0,16
Pareja de piezas plsticas para la proteccin de la pieza que sujetemos durante el

apriete.
Llantas sueltas 30L

Referencia
Longitud de la llanta
40 mm.
50 mm.
60 mm.
70 mm.
80 mm.
90 mm.
100 mm.
110 mm.
120 mm.
140 mm.
150 mm.
160 mm.
170 mm.
180 mm.
190 mm.
200 mm.
250 mm.
30L40
30L50
30L60
30L70
30L80
30L90
30L100
30L110
30L120
30L140
30L150
30L160
30L170
30L180
30L190
30L200
30L250
Precio
6,55
7,75
8,98
10,18
11,43
12,66
13,85
14,91
15,90
17,91
18,85
18,85
20,80
21,72
22,75
23,80
28,37
Son llantas sueltas de 35x8 mm aligeradas por el centro y con dos perforaciones al
principio y final de 10 mm de dimetro, que
ser donde se coloquen los topes cilndricos
de acero con resorte en forma de bola, para
evitar la cada de los cabezales y que servirn igualmente para poner los elementos de
unin. Se sirve cada llanta con los dos topes
de acero con bola de resorte para un montaje y desmontaje rpido. Fabricadas en
acero calibrada con un perfil especial.
Prolongador
de pletinas. Elemento
de unin llantas 30L
REF 35-P - P.V.P 9,48
Robusta pieza de fundicin con doble perforacin para la unin de dos llantas de la
medida que se desee. La rigidez que se consigue uniendo llantas con estos elementos
es muy superior a la de una sola llanta de
longitud equivalente. Incluye 4 tornillos en
el espesor para su mejor sujecin sobre las
llantas que une.
Longitud 170 mm. de longitud x 55 mm. de
ancho x 20 mm. de espesor.Peso 670 grs.
Tornillo aplacacantos
REF 18 - P.V.P 6,81
Tornillo aplacacantos adaptable a todas

las llantas de todos los tornillos de apriete
de URKO e incluso de otras marcas. Mango
de apriete con husillo de madera. Apertura
mxima del husillo: 70 mm. Peso 213 grs.
Juego de 4 soportes
estacionarios para
tornillos de apriete
6
Pag119
REF B1773 - P.V.P 12,18
Zapata de plstico
protectora para gatos
REF 3ZX - P.V.P 0,58
REF 103-A/35 - P.V.P 0,82
Para sustituir el mbolo fijo que viene de

serie y conseguir as una mayor adaptabilidad en nuestro apriete.
seccin
Llantas vlidas para los juegos de mordazas 30V, 30M y 30-VAL/B
Bolsa de composicin
de tornillos de apriete
con cabezales mviles
y accesorios
REF 9150 - P.V.P 101,55
Tel. (+34) 91 467 62 65

Fax. (+34) 91 527 05 10
Con la siguiente composicin: llantas de

35x8 de 30L40, 30L50, 30L60, 30L80, 2
cabezales 30V, 1 pletina de unin 35-P, 4
protectores plsticos 3ZX, 2 empuaduras
plsticas 3801, 1 juego de mordazas para la
Para su montaje en los cabezales

Ref. 3P, 30V y 30M. Peso 10 grs.
Mango de plstico
proteccin maneral
mango en cruz
Soporte metlico para el anclaje de llantas

de tornillos de apriete rectangulares o de
tubo. Dotados de un tornillo para la fijacin
de la llanta sobre el soporte. Vienen con
agujeros en cada pata para la fijacin del
soporte sobre nuestro banco. Cada referencia incluye 4 piezas y con cada tornillo se
usarn 2.
Con el tornillo de apriete en posicin estacionaria podremos realizar mltiples operaciones que ahora nos costaran un gran
esfuerzo.
REF 3801 - P.V.P 3,03
Para su montaje en los manerales de los

cabezales de mango en cruz pudindose
situar en estas posiciones:
Botn articulado
para cabezales
aluminio 30-VAL/B
TRIDIMENSIONALES
URKO ha desarrollado un revolucionario sistema que utiliza los
cabezales desmontables 30-V y
30-VAL con unas llantas de 35x8
con 4 agujeros y una serie de piezas, para conseguir aprietes en 2
y 3 dimensiones.
6
Pag120
Llantas especiales de
35x8 con 4 agujeros
Referencia
Llanta
Apertura
Precio
30-L240
30-L260
30-L280
30-L2100
30-L2
30-L2
30-L2
30-L2
40 cms.
60 cms.
80 cms.
100 cms.
6,93
9,34
11,80
14,22
dimensiones. Se compone de un disco base,

4 escuadras semicirculares y 16 tornillos
completos.
Disco de base con 8

tornillos URKO
Unin para 2
dimensiones
con 4 tornillos URKO
REF 36-V - P.V.P 15,25
REF 350-V - P.V.P 16,17
Como las llantas habituales de 35x8 mm.

pero con 4 perforaciones, 2 arriba y 2 abajo
para poder anclar de una forma slida las
llantas sobre las piezas de unin para conseguir los aprietes en 2 y 3 dimensiones.
Elemento de unin
para 2 y 3 dimensiones
REF 35-V - P.V.P 68,96
Tornillo completo
con tuerca y 2
arandelas URKO
REF 352-V - P.V.P 0,22
Pieza circular con prolongacin agujereada para el montaje de llantas en composiciones de apriete de 2 dimensiones.
El disco base anterior slo sin las escuadras. Incluye 4 tornillos completos.
Escuadra
con 4 tornillos URKO
Para los anclajes de las llantas 30-L2 en

los componentes anteriores.
Prolongacin para
llantas 30-L2 URKO
REF 350-P - P.V.P 6,61
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 351-V - P.V.P 15,25
Pieza circular en chapa de acero de base

con 4 semicrculos para el montaje base de
cualquier estructura de apriete en 2 3
llanta por los 2 agujeros de abajo y la otra

por los 2 agujeros de arriba, consiguindose
una unin muy robusta.
Las escuadras que estaban montadas en

el 35-V, pero sueltas.
Elemento de unin o prolongador para

llantas 30-L2 con 4 agujeros. Sujeta una
Referencia
21H15
21H20
21H25
21H30
Referencia
Peso
Precio
500 grs.
540 grs.
590 grs.
630 grs.
5,79
6,17
6,32
6,94
Llanta18 x 7 mm.
Alcance60 mm.
CLSICOS DE LARGO
ALCANCE
Apertura
Peso
Precio
20 cm.
30 cm.
40 cm.
60 cm.
80 cm.
430 gr.
510 gr.
600 gr.
740 gr.
910 gr.
9,85
10,34
10,83
12,09
15,87
25020
25030
25040
25060
25080
Llanta20 x 5 mm.Alcance110 mm.

Referencia
Con la misma construccin que

la serie 3P pero con llanta y alcance mayor.
Apertura
Peso
20 cm.
500 gr.
200150
Llanta 20 x 5 mm.
Referencia
200200
Precio
15
Alcance150 mm.
Apertura
Peso
Precio
20 cm.
530 gr.
16,08
Llanta 20 x 5 mm. Alcance200 mm.
Mordaza mvil
de madera PIHER
2
Referencia
1. Cabezales de Hierro Fundido Nodular.

2. Llanta de acero cincada.
3. Freno antideslizante en cabezal mvil.
3PLA40
3PLA50
3PLA60
3PLA70
3PLA100
Apertura (b)
40 mm.
50 mm.
60 mm.
70 mm.
100 mm.
REF 25001 - P.V.P 3,08

Precio
30,19
31,18
32,12
33,01
35,79
Llanta 45x12 mm. Alcance 350 mm. Cuello 375 mm.

(a)
(c)
Construccin robusta como la de la serie 3P

con cabezal fijo, pero en tamaos ms reducidos tanto de llantas como de cabezales.
Tornillos de apriete
universal con mordazas
plsticas paralelas
UNIKLAMP BESSEY
Referencia
Apertura
Alcance
Precio
UK16
UK30
UK60
160 mm.
300 mm.
600 mm.
80 mm.
80 mm.
80 mm.
12,32
12,63
13,13
Como el tradicional tornillo clsico de

apriete con mango de madera pero con las
mordazas plsticas de poliamida reforzada
repelentes a la cola, lisas y paralelas, con lo
que nos garantizamos una perfecta distribucin de la fuerza en nuestro apriete.
Llanta de acero en doble T, con bordes dentados para un mejor anclaje de la mordaza.
Mordaza mvil reversible para sujetar o para
expandir.
SARGENTOS
DE APRIETE RPIDO
DE MADERA
Como mordaza mvil de recambio para

sus tornillos de madera. Para llanta de 20x5.
Tiene un alcance de 110 mm. Peso 80 grs.
Sujecin adicional
para gatos de madera
PIHER
REF 25002 - P.V.P 5,54
Tornillos de apriete fabricados

en madera de haya blanca de
excelente calidad y llanta de acero
zincada. Equipado con sistema de
freno antideslizante. En el final del
cabezal lleva, tanto en el fijo
como en el mvil, unos protectores de corcho que evitan marcas
de presin. Se utilizan estos tornillos para las piezas que no requieran de una gran fortaleza de sujecin y que a su vez necesiten, por
su delicadeza, que no se marquen.
Ideales para restauracin de antigedades, tablas de cuadros, marcos, instrumentos musicales, etc.
El apriete es especialmente sencillo y cmodo por palanca excntrica. Muy cmodo de manejo por su
ligereza.
Los sargentos de apriete rpido

nos permiten apretar y aflojar con
palancas que multiplican nuestro
esfuerzo y evitan invertir tiempo
en los husillos y roscas. Nos permiten as ms movilidad por que
son ms ligeros (los cabezales
son de plstico de alta resistencia) y rpidos en los aprietes. Por
el contrario son algo menos fuertes que los tornillos clsicos de
metal. Sargentos monomanuales:
constan de una palanca para la
apertura gradual y otra para el
cierre. Si se mantienen pulsadas
cualquiera de estas dos palancas
se realizan avances a mayor velocidad, aunque en la fase final del
apriete el sargento pasa automticamente a transmisin corta y presin de apriete elevada. La cuidada ergonoma y gran solidez del
plstico especial de alta resistencia, nos permite conseguir fuerzas
de apriete de ms de 100 kgs. Con
una rpida operacin le damos la
vuelta a los cabezales y nos servirn para expandir o abrir, con lo
que conseguimos darle otra apli- Pag121
cacin ms al sargento.
Pequea pieza de madera recubierta de

corcho de 65 mm de longitud x 30 mm de
ancho, para su encaje en la mordaza mvil
de los tornillos de apriete de madera de
PIHER.
Tornillos de madera
en pinza
1
Referencia
Peso
3455100
(2 unid.)
110 gr. 110 mm. 100-210 mm. 18,19

(2 unid.)
Apertura Expansi n Precio
Referencia Apertura Longitud Profundidad Precio
3-76
6-152
3-76 7,11
5-127
8-203 4-102 9,34
7-178
10-254 5-127 11,17
las medidas las expresamos, el 1 er n en pulgadas y el 2 en mm
TG1401
TG1402
TG1403
1 mordaza 2 cuello
Llanta8x3 mm. Alcance40 mm.

Referencia
3456000
3457000
Peso
450 gr. 150 mm. 160-320 mm. 14,60

530 gr. 300 mm. 160-470 mm. 15,76

Referencia
Prcticos tornillos de apriete de madera

en forma de pinza con un doble husillo para
la sujecin de piezas con formas irregulares
y cnicas. Los mangos de los husillos son
tambin de madera.
3447000
3448000
3449000
3450000
3451000
Peso
800 gr.
940 gr.
1070 gr.
1300 gr.
1500 gr.
150 mm.
300 mm.
450 mm.
700 mm.
915 mm.
200-355 mm. 16,62

200-505 mm. 17,79
200-655 mm. 20,14
200-905 mm. 22,16
200-1125 mm.25,83
Torniquetes
de marquera
Juego 2 zapatas
plstico para tornillos
WOLFCRAFT
REF 3452000 - P.V.P 3,93
Recambios de zapatas para los tornillos de

apriete WOLFCRAFT desde la Ref. 3447000
hasta la Ref. 3451000.
DE APRIETE RPIDO CON FUERZA

ESPECIAL: dotado de una palanca en la
parte superior para apretar cmodamente
con gran fuerza y rapidez, sin husillo alguno.
Esta palanca est dotada de un sistema de
ajuste excntrico para la dosificacin ptima
de la fuerza, tanto para aprietes simples
como para aprietes fuertes. Llanta de acero
C45 de alta calidad en medidas de 25x8 mm
y galvanizada. Seguro antideslizante con
estras transversales. Mordazas grandes
recubiertas de plstico para no daar la
superficie y con ranura en forma de V.
Mini sargento rpido

de carpintero
KANTENFIX grande
(10-80 mm)
REF 102254 - P.V.P 2,98
Sargento de apriete rpido para sujetar

piezas de pequeas dimensiones con gran
facilidad por su cmoda palanca de apriete.
Mxima apertura 117. Largo total 200 mm.
6
Pag122
Multiclamp berna
hobby 20 cm
REF PSI111J - P.V.P 5,23
Curioso e innovador sargento para piezas

delicadas que sujetan la pieza por presin y
sin daarla. Llanta de varilla redonda de
fibra de carbono y mordazas en silicona
adaptables. Son robustos, ligeros (12 gramos) y de alta calidad. Es de apertura y cierre rpido manual. Mxima apertura 157 mm.
Largo total 200 mm.
Multiclamp berna
hobby 8 cm
REF PSI113 - P.V.P 12,55
De iguales caractersticas que el anterior

pero con dimensiones inferiores. Embalaje
con 3 unidades. Mxima apertura 37 mm.
Largo total 80 mm.
la pieza a trabajar con una sola mano,

dejndonos la otra libre para sujetar el canto
o la propia pieza. Cuando introducimos el
husillo hasta el canto las mordazas, recubiertas de goma y con unos resortes, se
separarn automticamente. As conseguimos apretar slo el canto sin preocuparnos
de daar la pieza sobre la que lo pegamos.
Tampoco nos resbalar por muy lisa que
est la superficie y adems nos valdrn para
el encolado de cantos en radios interiores y
exteriores. Husillo de apriete en madera y
virola mvil orientable. Construido en fundicin de aluminio con husillo de madera.
de ancho x 60 mm. de grueso. Peso 780.
REF KANTG - P.V.P 63,10
Igual que el modelo anterior pero de

mayor dimensin para el apriete en tableros
de grueso mximo entre 10-80 mm.
Construido en fundicin de aluminio con
husillo de madera.
de ancho x 80 mm. de grueso. Peso 1660.
Referencia
3460000
3461000
3462000
Peso
Apertura
Precio
1010 gr.
1060 gr.
1240 gr.
150 mm.
300 mm.
450 mm.
23,05
24,29
25,58
Llanta 25x6 mm.
Alcance 100 mm.
PARA CANTOS
En el encolado de tacn macizo

especialmente o de cantos sintticos gruesos necesitamos sistemas
de sujecin especficos. Son las
distintas variedades de aplacacantos.
Aplacacantos URKO
180
REF 180 - P.V.P 6,79
Para el apriete del canto en tableros de

10-48 mm. de grueso mximo. La ventaja y
diferencia bsica del Kantenfix sobre otros
sistemas ser que lo podemos colocar sobre
Es en el encolado y ensamble de
cualquier armazn o marco con
ngulos, cuando encontramos ms
dificultades en la sujecin de las
piezas y cuando requerimos ms
precisin. Es por esto que tenemos una gran variedad de modelos en funcin de la forma de
nuestras piezas y de la robustez y
grado de delicadeza que necesitemos en nuestro ensamble y en el
material que unimos.
Escuadra de
ensamblar ligera URKO
REF 285 - P.V.P 7,04
Para ensambles en ngulo recto de tablas

de igual o distinto grosor, con un grueso
mximo de 30 mm., un solo husillo. Construido en chapa de acero de 2 mm de grueso.
de lado x 25 mm. de grueso. Peso 590 grs.
Escuadra de
ensamblar URKO 280-V
REF 280-V - P.V.P 26,44
Tradicional aplacantos con apriete en las 3

direcciones. Cuerpo de chapa de acero, husillo principal con mango en madera y husillos
laterales de hierro con mango en cruz.
Apertura mxima 80 mm. Peso 120 grs.
Tornillo aplacacantos
REF 18 - P.V.P 6,81
KANTENFIX pequeo
(10-48 mm)
REF KANTP - P.V.P 45,08
PRENSAS Y GATOS
PARA ESTRUCTURAS,
ENMARCACIN
Y ENSAMBLES
EN NGULO
Tornillo aplacantos adaptable a todas las

llantas de todos los tornillos de apriete de
URKO e incluso de otras marcas. Mango de
apriete con husillo de madera. Apertura
mxima del husillo 70 mm. Peso 213 grs.
Para ensambles en ngulo variable desde

70 mnimo hasta 120 de mximo, para
ensambles de tablas de igual o distinto grosor, con un grueso mximo de 150 mm, dos
husillos. Mangos de madera en los 2 husillos. Peso 1750 grs.
Tel. (+34) 91 467 62 65

REF PRB65 - P.V.P 36,67
Gato de carraca con 6,5 metros de cinta

de nylon de 15 mm de ancho para la sujecin de casi todo tipo de molduras. Incluye 7
ngulos plsticos de triple lado desmontables y reversibles para los distintos marcos
de 4 lados (90), 6 lados (120) y 8 lados
(135). Al poderse desmontar la cinta se
podr utilizar este gato para marcos redondos o para abrazar piezas irregulares.
Permite la posibilidad de fijar el cuerpo plstico del gato a nuestro banco de trabajo
mediante el juego de 2 gatos metlicos TK6
incluidos de serie. La recogida y tensado de
la cinta se realizar con una cmoda carraca. Los ngulos plsticos de triple lado tienen una altura de 23 mm. y una longitud de
los lados de 30 mm. medidos por el interior.
Dotacin de serie Cinta de nylon de 6,5 mts,
7 ngulos y un juego de 2 gatos TK6.
de ancho x 80 mm. de altura x 5 mm. de
ancho de la cinta. Color presentacin en
plstico de color rojo. Peso 740 grs.
ngulo suelto
de triple lado SER
REF ANGSU - P.V.P 2,71
ngulos plsticos de triple lado iguales

que los incluidos de serie en los dos modelos de gatos de cinta SER. Altura de los
ngulos 23 mm. Longitud de cada lado de
los ngulos 30 mm.
Juego de 2 gatos
metlicos SER
REF TK6 - P.V.P 9,13
Con este juego de 2 gatos metlicos podremos fijar cualquiera de los modelos de gatos
SER (PRB65 o PRS40) a nuestro banco de
trabajo, para dejarlos as estacionarios. Slo
vlidos para encajar en los gatos SER por su
cabezal redondo.
Apertura mxima admitida descontando el
grosor del cuerpo del gato (grosor mximo
de banco de trabajo admitido) 60 mm.
palancas frenantes en los laterales. Incluye 4

ngulos plsticos que se colocarn en las 4
esquinas de nuestro marco o de la pieza que
vayamos a sujetar. ngulos desmontables
para poder sujetar piezas redondas o irregulares. Dimensiones 300 mm. de longitud x
130 mm. de ancho x 25 mm de ancho de
cinta. Peso 430 grs.
Tensor de cinta con

carraca 4 mts.
WOLFCRAFT y 4 ngulos
nylon de altsima resistencia.

mm. de ancho x 40 mm. de grueso.
Dimensiones del fleje de acero 12 mm. de
ancho x 5 metros de longitud.
ngulo de nylon de
recambio FEDORO tipo A
REF A-A - P.V.P 3,10
REF 3441000 - P.V.P 10,29
Gato de cinta de nylon con 4 mts. de longitud y 25 mm de ancho dotado de carraca

para la tensin. Incluye 4 ngulos plsticos
desmontados para la sujecin de marcos.
Ancho de la cinta 25 mm. Peso 300 grs.
ngulo con esprrago

de recambio FEDORO
tipo A
REF A-A-E - P.V.P 3,06
Tensor de cinta con

carraca 4 mts.
WOLFCRAFT
REF 3418000 - P.V.P 9,11
Recuperador con 5
metros de fleje
Igual que el anterior pero sin incluir ningn ngulo. Ideal para la sujecin de piezas
curvas, redondas, irregulares o marcos
redondos.
Gato de cinta SER

4 mts.
Prensa de fleje tipo

A de FEDORO
REF PRS40 - P.V.P 23,74

con menor dotacin de serie y una cinta de
nylon ms corta de 4 mts. de longitud.
Dotacin de serie: Cinta de nylon de 4 mts,
3 ngulos.
ancho de la cinta. Color: presentacin en
plstico de color naranja. Peso 410 grs.
REF P-A - P.V.P 30,67
fleje acero
ngulo
6
Pag123
REF R-A - P.V.P 7,69
Prensa de fleje tipo

B de FEDORO
REF P-B - P.V.P 32,92
ngulo esparrago
base fundicin
Tensor de cinta
de 4 mts. WOLFCRAFT
REF 3416000 - P.V.P 28,84
cua
tornillo
maneta
Igual que la anterior pero de mayor

dimensin. Dimensiones 430 mm. de longitud x 190 mm de ancho x 40 mm. de grueso.
Dimensiones del fleje de acero 20 mm de
ancho x 6,5 metros de longitud.
esparrago
recuperador
mango
ngulo de nylon de
recambio FEDORO tipo B
REF A-B - P.V.P 3,10
Foto vlida para los

modelos P-A, P-B y P-C
Gato de 4 metros de cinta de nylon muy

resistente. El tensado se realiza mediante
una empuadura por rosca trapezoidal, con
Robustas prensas de fleje de acero para la

sujecin de marcos o piezas que requieran
de una fuerte fijacin por su tamao o por
el tipo de ensamblaje. Base de la prensa
fabricada en fundicin de acero, mango
plstico redondo. ngulos fabricados en
ngulo con esprrago

de recambio FEDORO
tipo B
REF A-B-E - P.V.P 3,33
Gato de cinta SER

6,5 mts.
Recuperador con 6,5

metros de fleje
REF R-B - P.V.P 9,23
Prensa de fleje tipo C

de FEDORO
REF P-C - P.V.P 36,69

dimensin.
mm. de ancho x 40 mm de grueso.
Dimensiones del fleje de acero: 25 mm. de
ngulo de nylon de
recambio FEDORO tipo C
REF A-C - P.V.P 3,10
ngulo con esprrago

de recambio FEDORO
tipo C
REF A-C-E - P.V.P 3,70
6
Pag124
Recuperador con 8
metros de fleje
REF R-C - P.V.P 12,17
Gatos para marcos

con varillas
REF 05F01.10 - P.V.P 48,73
el interior.
4 tuercas hexagonales para la unin de las
varillas.
4 cilindros de latn moleteados para el
ajuste rpido y tensado de los ngulos.
Peso 1180 grs.
Gato de aluminio
para marcos
REF CSSF - P.V.P 25,10
Gato de escuadra
A-30 PIHER
Se trata de un efectivo y cmodo sistema
de sujecin del marco a travs de 4 rieles de
aluminio unidos por el centro por otro perfil
metlico. Sobre los rieles deslizaremos nuestros ngulos plsticos reversibles hacia el
interior para ajustarlos a la medida de nuestro marco. Estos ngulos son reversibles
siempre a 90 pero ms grandes y abiertos
para cuando el marco est encolado, y ms
pequeos y cerrados para cuando el marco
est grapado. Se trata de un sistema rpido
y muy fcil de utilizar sobre nuestra mesa de
trabajo al constituirse en un bloque slo
mvil para ajustarlo a la medida de nuestro
marco. Nos permite sujetar marcos desde
127 mm. (5) x 178 mm. (7) hasta marcos
de 660 mm. (26) x 762 mm. (30)
Dotacin de serie:
4 rieles de aluminio de 500 mm.
4 ngulos plsticos reversibles con sus tornillos allen para la fijacin en el riel.
2 perfiles de aluminio para la unin de los
rieles.
1 tornillo largo para la unin de los perfiles anteriores.
Peso 1100 grs.
Juego de 60 grapas
y tenaza para marcos
REF PC648 - P.V.P 88,09
Se trata del ms rpido sistema de ajuste

existente en el mercado. Varillas roscadas
metlicas de M.6 con 4 ngulos de plstico
duro (fibra de vdrio y nylon), que se ajustarn y apretarn de una forma rpida contra
las esquinas de nuestro marco mediante unos
pequeos cilindros de latn moleteados que
se podrn desplazar de una forma rpida
por la varilla metlica. Sistema preciso y de
gran rigidez para la sujecin de marcos rectangulares de hasta 1651 mm. x 584 mm., o de
marcos cuadrados de hasta 1118 mm. de lado.
Dotacin de serie:
4 varillas roscadas de 610 mm de longitud.
4 ngulos plsticos con rosca de latn en
fuertes con los que podemos ejercer presin

sobre el inglete de un marco mientras lo
encolamos. Con este sistema reducimos el
tiempo de pegado al tener una fuerte presin directa sobre el inglete. La tenaza de
acero lleva una fundas de goma en la empuadura para conseguir una mejor sujecin.
Medidas interiores de las grapas: A (10 mm),
B (16 mm), C (20 mm), D (22 mm), E (40
mm), F (60 mm).
Presentacin en un estuche plstico transparente, donde va todo el material perfectamente colocado.
Peso 1310 grs.
El tradicional y antiguo sistema de sujecin de los ngulos de los marcos mediante

muelles de colchones, se ha industrializado
con este juego de 60 grapas de acero templado de 10 medidas distintas (6 de cada
medida) y una tenaza para la apertura de
estas grapas y su posterior instalacin en el
inglete. Sin duda este sistema es de los ms
REF 30003 - P.V.P 20,43
Para la sujecin de ingletes en molduras

de hasta 140 mm. de ancho x 30 mm de
altura. Su robusta construccin en fundicin
de acero y su rgido tornillo central le garantizan la mejor sujecin de cualquier moldura por su interior con la parte mvil y por el
exterior con el cuerpo fijo. Empuadura
plstica para la apertura y cierre de la pieza
mvil que sujeta la moldura por su interior.
Peso 1040 grs.
Gato de escuadra
A-20 PIHER
REF 30002 - P.V.P 19,83
Cuerpo de fundicin plano para un buen

apoyo del gato sobre nuestro banco y husillo central con pieza de fundicin en la
punta para la sujecin de la moldura por el
interior. La moldura queda apoyada por el
exterior en el cuerpo de fundicin ya mencionado. Vlido para la sujecin de molduras
de hasta 70 mm de ancho x 40 mm. de altura.
Dimensiones 200 mm. de longitud x 210 mm
de ancho x 55 mm. de altura. Peso 1100 grs.
lado del inglete. Vlido para la sujecin de

molduras de hasta 100 mm. de ancho x 35 mm.
de altura. Dimensiones 380 mm. de longitud
x 190 mm de ancho x 50 mm. de altura. Peso
2570 grs.
Mordaza de escuadra
M-140 RECORD
REF M140 - P.V.P 19,17

apoyo del gato sobre nuestro banco. Doble
husillo para apretar individualmente cada
molduras de hasta 50 mm de ancho x 20 mm
de altura. Dimensiones 260 mm. de longitud
x 140 mm. de ancho x 30 mm. de altura.
Peso 910 grs.
PINZAS DE SUJECIN
Y APRIETE
Adems de los tradicionales sistemas de apriete las pinzas se han

desarrollado ltimamente en una
gran cantidad de formas debido a
su facilidad de manejo, versatilidad, y ligereza. Hemos pasado as
de las tradicionales pinzas, a una
tremenda diversidad de formas
con distintos tamaos y sofisticaciones varias como carracas para
regular intensidades de apriete,
ergonoma para un mejor agarre, y
materiales antideslizantes que
entran a ser un elemento importante de las pinzas.
Pinza MICROFIX S
WOLFCRAFT
REF 3425000 - P.V.P 0,93
Mordaza de escuadra
M-141 RECORD
REF M141 - P.V.P 67,43

Pinza con resorte en miniatura para aprietes difciles, con minimordazas. mviles.
Construida en plstico de alta resistencia.
Mxima apertura 20 mm. Largo total 60 mm.
Juego de 6
minipinzas MICROFIX S
WOLFCRAFT
Juego 2 pinzas con

ventosa WOLFCRAF
REF 3638100 - P.V.P 5
REF 3420000 - P.V.P 4,93
1 Pinza Microfix.
1 Pinza Microtip.
1 Cutter de cuchillas recambiables.
1 Barra de pegamento UHU.
de ancho x 40 mm. de grueso.
Pinza con resorte

FZ40 WOLFCRAFT
intensidad de apriete. Ideal para encolados

que requieran de este control, como puede
ocurrir en determinados materiales de
modelismo y miniaturas. Dotada en el
mango de un pulsador amarillo para la
apertura de la pinza.
Mxima apertura 30 mm. Longitud total 130
mm. Entrada mxima desde el centro de las
mordazas mviles 40 mm.
REF 3630000 - P.V.P 2,30
Blister con surtido de 6 pinzas como la

anterior en diversos colores. Una de ellas se
suministra con una anilla para utilizarse
como llavero.
Minipinzas MICROFIX
WOLFCRAFT
REF 3433000 - P.V.P 1,37
De tamao similar a las Microfix, pero con

una ventosa incorporada en la base para su
fijacin a cualquier base plana. Cmodo
anclaje por ventosa con rtula articulada
que ser la que nos ponga el efecto ventosa
o nos lo desactive. Gran ideal de Wolfcraft
vlida para mltiples aplicaciones domsticas y de modelismo. Mxima apertura 32 mm.
Pinzas largo alcance

MICROTIP WOLFCRAFT
(2 unidades)
Pinza con brazos de sujecin algo ms

abombados que en las normales para un
mejor acceso a lugares difciles. Mordazas
mviles que se adaptan a la pieza que sujetemos. Mxima apertura 40 mm.
Juego 2 pinzas
QUICKFIX M con carraca
REF D3459000 - P.V.P 11,45
Pinza con resorte

FZ60 WOLFCRAFT
REF 3631000 - P.V.P 3,09
REF 3431000 - P.V.P 4,72
Pinzas construidas en plstico de alta

resistencia con resorte de aplicacin universal, y mordazas mviles que se adaptan a la
pieza que sujetemos.
Juego 4 pinzas
MICROFIX WOLFCRAFT
REF 343200 - P.V.P 5
Pinzas plsticas con brazos de sujecin

largos para poder llegar a lugares de difcil
acceso. Las mordazas onduladas de material
plastificado garantizan una sujecin segura.
Mxima apertura 60 mm. Longitud de los
brazos 60 mm.
HOBBY box
WOLFCRAFT
REF 3411000 - P.V.P 22,35
Pinza con brazos de sujecin algo ms

abombados que en las normales para un
mejor acceso a lugares difciles. Mordazas
mviles que se adaptan a la pieza que sujetemos.Mxima apertura 60 mm.
Pinza con mordazas

en punta MT70
WOLFCRAFT
Iguales que la anterior pero de mayor

dimensin. Mango recubierto de un plstico
antideslizante.
Mxima apertura 45 mm. Longitud total 205 mm. Pag125
Entrada mxima desde el centro de las mordazas mviles 55 mm.
Pinza QUICKFIX
grande
REF 3446000 - P.V.P 14,20
REF 3633000 - P.V.P 3,86
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Estuche plstico con diversos sistemas de

apriete pequeos ideal para constructores
de maquetas y modelistas.
Contiene:
Sargento monomanual de 110 mm. de apertura.
1 Mini pinza de carraca Quickfix S.
Juego 2 pinzas
QUICKFIX S con carraca
Pinza de carraca
y mordazas acabadas
en punta MTR70
WOLFCRAFT
REF 3453000 - P.V.P 6,51
REF 3634000 - P.V.P 13,76
Prcticas pinzas plsticas con mordazas

mviles y carraca que nos permite regular la
Robusta pinza de carraca con mordazas

onduladas fijas. Los brazos acabados en
Pinzas con mordazas en punta para llegar

a lugares poco accesibles. Las mordazas onduladas de material plastificado garantizan
una sujecin segura.
Mxima apertura 70 mm. Longitud de los
brazos 70 mm.
Blister con 4 pinzas como la anterior en

color negro.
Igual que las anteriores pero de mayor

tamao. Mango recubierto de plstico antideslizante.
Mxima apertura 50 mm. Longitud total 255 mm.
Entrada mxima desde el centro de las mordazas mviles 80 mm.
punta son de gran alcance y ptimos para

sujetar en espacios estrechos y alejados del
borde.
Mxima apertura 70 mm. Longitud total 240 mm.
Entrada mxima desde el final de las mordazas fijas 100 mm.
Pinza con carraca

FZR50
TORNIQUETES EN U,
BRIDAS Y GATOS
CON APLICACIONES
ESPECIALES PARA
CONSTRUCCIN
DE INTRUMENTOS
(LUTHIERS)
Y RESTAURACIN

adaptables. Son robustos, ligeros (12 gramos) y de alta calidad. Es de apertura y cierre rpido manual. Mxima apertura 157 mm.
Largo total 200 mm.
NOTA
CUALQUIER TORNILLO DE APRIETE O MORDAZA ESPECIAL QUE NECESITE, ESPECIALMENTE PARA LA CONSTRUCCIN DE INSTRUMENTOS MUSICALES NO DUDE EN SOLICITRNOSLA.
Multiclamp BERNA
HOBBY 8 cm
(3 unidades)
REF PSI113 - P.V.P 12,55
REF 3632000 - P.V.P 13,76
Bridas
de marquetera URKO
Robusta pinza de carraca con mordazas
mviles. Los brazos de sujecin estn acodados para la ptima aplicacin de la fuerza, y
para conseguir as el mximo ancho de sujecin. Mxima apertura 50 mm.
Longitud total 215 mm. Entrada mxima
desde el final de las mordazas fijas 70 mm.
Referencia
Alcance
Peso
Precio
21B3
21B5
21B7
21B10
3 cm.
5 cm.
7 cm.
10 cm.
80 gr.
100 gr.
120 gr.
140 gr.
1,39
1,59
1,98
1,33
Referencia
22-P/1
22-P/2
22-P/3
Alcance
Peso
Precio
1
2
3
75 gr.
155 gr.
205 gr.
1,46
2,02
2,64
Pag126
Bridas de marquetera construidas en

fundicin de chapa de acero doblada con
husillo con mango en cruz.
Tornillos en C URKO
Referencia Alcance (a) Apertura (b) Peso Precio
3A10
3A15
3A20
55 cm.
70 cm.
85 cm.
10
15
20
770 gr. 9,09

1000 gr. 11,37
1740 gr. 13,94
Ligeros pero rgidos y consistentes a la vez, estos tornillos de

apriete japoneses estn diseados
para el encolado de piezas fabricadas en materiales delicados. Las
barras macizas de latn o de acero y las llantas paralelas nos garantizan una perfecta distribucin de
la fuerza en nuestro apriete.
Gatos japoneses
de latn
Referencia
Alcance
1872-015
1872-018
1872-030
12 mm.
12 mm.
15 mm.
Pinzas plsticas con labios pivotantes de

fibra de nylon, reforzada todo el cuerpo con
fibra de vdrio. Mxima resistencia y durabilidad. Mangos ergonmicos. Muelle central
de gran resistencia.

pero con dimensiones inferiores. Embalaje
con 3 unidades. Mxima apertura 7 mm.
Largo total 80 mm.
JAPONESES (HATAGANE)
Pinza plstico URKO
Fotos extradas del catlogo alemn DICK, del

cual le podemos proporcionar lo que desee.
Pinza metlica URKO

Referencia
21-P/1
21-P/2
Alcance
Precio
1
2
0,66
0,90
Apertura

Peso Precio
95 mm. 45 gr. 5,44

125 mm. 90 gr. 5,56
270 mm. 105 gr. 6,96
Tornillo fabricado en fundicin nodular de

acero de gran robustez en forma de C y
mango en cruz.
Prcticas y robustas pinzas metlicas clsicas con robusto muelle central y mordazas
acabadas en punta.
Multiclamp BERNA
HOBBY 20 cm
Gatos japoneses
de acero
Referencia
Alcance
1870-030
1870-036
1870-045
26 mm.
26 mm.
30 mm.
Apertura
Peso Precio
300 mm. 270 gr. 14,86

360 mm. 290 gr. 15,64
450 mm. 410 gr. 19,60
Tel. (+34) 91 467 62 65



TENSOR DE CINTA
PARA EL MONTAJE
DE TARIMA
Tensor de cinta
BESSEY para la tarima
REF SVH400 - P.V.P 19,73
Las grapas rpidas horizontales

con brazo de soporte abierto y pie
horizontal se presentan como
indispensables en la construccin
de plantillas y soportes para el
trabajo en la tup. Fabricadas en
acero con capa de zinc estabilizada y empuadura ergonmica de
plstico rojo muy resistente.
Remaches de acero inoxidable con
casquillos y cojinetes cementados, templados y engrasados.
Grapa rpida
horizontal AMFO
Referencia
M93005
M93013
M93021
M93039
M93047
M93054
Tama o
Precio
0
1
2
3
4
5
12,16
16,50
18,27
23,86
29,46
44,37
Tensor con carraca y cinta para el montaje de tarima flotante. Consta de dos chapas
de acero con un ngulo bajo para apoyar
sobre la tarima sin alcanzar el machihembrado, y poder as tensar durante el encolado. Facilita enormemente el montaje ganando en rapidez y en calidad de nuestro trabajo.
Apertura 4 metros de cinta. Anchura de sujecin (ancho de las chapas de acero) 120 mm.
Peso 730 grs.
VIGUETAS Y GATOS
ESPECIALES
PARA ARMAR,
ENCOLAR
Y ALISTONAR
Por alistonar entendemos el encolado de tablas paralelas de madera maciza realizando una presin
lateral lo ms uniforme posible
para que no se arqueen por el
centro, y conseguir as superficies
de madera maciza que sera imposible, o por lo menos muy costoso,
de conseguir de manera natural.
Tenemos as bastantes mtodos
para realizar este trabajo dependiendo de las dimensiones que
queramos obtener, y de la produccin requerida.
Viguetas de cualquier medida:

Estn disponibles en dos secciones de viga de 80x42 y 100x50 en
longitudes desde 100 cms. hasta
350 cm.
Rogamos nos consulte precio
y medidas exactas disponibles.
Adaptador de ventosa
BESSEY para SVH400
Cabezales para la
fabricacin de viguetas
RECORD
REF VSA - P.V.P 33,32
REF M130 - P.V.P 32,69
Ventosa para su adaptacin al tensor SVH.

Slo se podr usar en superficies completamente planas para lograr una sujecin efectiva. Con la ventosa ganamos en rapidez de
ejecucin de nuestro trabajo. Contenido:
ventosa con adaptador, cinta de prolongacin para mantener la capacidad de 4 metros, y acoplamiento de la cinta. Peso 380 grs.
Tel. (+34) 91 467 62 65

NOTA
SI DESEA ALGN RECAMBIO DE LAS GRAPAS OFERTADAS NO DUDE EN PEDRNOSLO.
EL FABRICANTE ALEMN AMFO OFRECE UN
EXTENSO PROGRAMA DE GRAPAS VERTICALES, HORIZONTALES CON DISTINTOS SOPORTES DE ANCLAJE. SI DESEA ALGUNA
GRAPA DISTINTA A LAS AQU OFERTADAS LE
ROGAMOS QUE NOS LO COMUNIQUE.
Se suministran dos cabezales de fundicin, uno de ellos con el husillo y mango en

cruz para el apriete, y los tornillos y tuercas
para anclar estos cabezales a una tablilla de
madera que nos debemos fabricar. Ideal
para la sujecin de estructuras de madera de
puertas y ventanas, adems de para el encolado de tablas alistonadas. Este tabln deber ser de la longitud que queramos, de ah la
gran versatilidad y economa de este sistema, y de 25 mm. (1) de grueso por 38 mm.
(1.1/2) de ancho. Los taladros para la sujecin de la mordaza sern de 11,1 mm. (7/16).
Peso 1240 grs.
Prensa de encolar
SKOBBY
REF AK900060 - P.V.P 39,74
Cada referencia se compone de 2 prensas,

cada una con su tabla superior e inferior, su
tornillo y su tope de apoyo. Adems de
suministra una sola manivela para el apriete
de las 2 prensas suministradas. Para el encolado de tableros macizos y cantos. El ancho
mximo es de 610 mm y la longitud es ilimitada, recomendndose aadir un elemento
cada 70-80 cms. para que el alistonado sea
correcto. Peso 5440 grs.
Les recordamos que pueden

realizar sus pedidos
indicndonos las referencias
que deseen, llamando a los
telfonos:
Tel. (+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
6
Pag127
O bien rellenando la hoja de

pedido del final del
catlogo, o las hojas de
anotacin de pedidos que se
encuentran al final de cada
seccin, envindonos un fax
al nmero:
Fax. (+34) 91 527 05 10
O contactando con nosotros

a travs de la pgina web:
GRAPAS PARA LA
SUJECIN RPIDA
SISTEMAS DE ENCOLADO
Y MACIZADO SCHEPPACH
PLANO
Las piezas a encolar se orientan
en un solo plano, al ser obligadas,
en todo el ancho, por los brazos
de palanca verticales. Mediante el
volante manual se prensan entre
s. El punto de presin est siempre en el centro de la pieza y la
presin de hasta 800 kg. se distribuye uniformemente por todo el
conjunto. Otra ventaja del sistema
PLANO es su lugar de instalacin,
la pared. Mediante unos rieles de
pared se fijan estas prensas, que
las podemos hacer tan largas
como deseemos aadiendo tantos
elementos como se desee.
Prensa de 3 piezas
plano 1100 mm con riel
para acoplar en pared
REF 89930102 - P.V.P 591,60
Prensa de 2 piezas
plano 1100 mm con riel
para acoplar en pared
REF 89930101 - P.V.P 394,40
Riel de pared para

fijar en pared
los elementos plano
REF 89932000 - P.V.P 25,86
Contiene 2 prensas de 1100 mm. de altura y 1 riel de pared ideal para piezas de hasta
Contiene 3 prensas de 1100 mm. de altura y 1 riel de pared ideal para piezas de hasta
DISPONEMOS TAMBIN DE UNA AMPLIA GAMA DE TORNILLOS DE BANCO, HUSILLOS Y MORDAZAS DE SUJECIN PARA
BANCOS DE TRABAJO, SOPORTES DE SUJECIN ESPECIALES,
TOPES Y ACCESORIOS AFINES, QUE PODR ENCONTRAR EN
LAS SECCIONES DE HERRAMIENTA DE TALLA, BANCOS DE
TRABAJO Y, HERRAMIENTAS PARA MINIATURAS.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Referencia
Unidades
Pag128
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
accesorios para atornillar y taladrar

HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DIVERSOS
consumibles para maquinaria
ACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y TALADRARHERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DIVERSOSCONSUMIBLES PARA MAQUINARIAACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y TALADRARHERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DIVERSOSCONSUMIBLES PARA MAQUINARIAACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y TALADRARHERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
DIVERSOSCONSUMIBLES PARA MAQUINARIAACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y
TALADRARHERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DIVERSOSCONSUMIBLES PARA MAQUINARIAACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y TALADRARHERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
DIVERSOSCONSUMIBLES PARA MAQUINARIAACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y
ste apartado supone el cajn de

sastre de este
catlogo en el que se
juntan todo tipo de
herramientas de lo
ms diverso y en
muchos casos de lo
ms original. tiles
para el taladrado y
atornillado, lpices,
llaves especiales,
paos antideslizantes,
machos y terrajas para
roscas de madera,
tenazas, soportes de
apoyo de diversos
tipos, herramientas
para el corte manual
de cantos y de tiras y
por ltimo una completa gama de accesorios y consumibles
para mquinas porttiles como son hojas
para sierra de calar,
hojas de sierra de
sable, coronas perforadoras y brocas helicoidales. Aunque
caben muchas ms
cosas hemos realizado
una seleccin que
esperamos sea de su
inters.
7
Pag129
Accesorios para atornillar y taladrar, herramientas y acesorios diversos, consumibles para maquinaria Este apartado sera
interminable si pusisemos todo lo que hay en el mercado, por lo que optamos por escoger una pequea gama de productos muy utilizados en madera, como son
puntas de determinados tamaos y calidades, brocas de avellanar, brocas para la extraccin de tapones, prolongadores, dispositivos angulares, brocas extensibles
y algunas composiciones muy estndares de puntas para atornillar.
Broca extractora de
tapones VERITAS 6 mm
Avellanador regulable
de MD BOY
REF 05J05.31 - P.V.P 16,66
REF 255/2 - P.V.P 29,29
Mini brocas de HSS para la extraccin de

pequeos tapones en ebanistera en trabajos
de reparaciones por nudos o bolsas de resina. Disponibles en 3 dimetros. Estas brocas
extraen un tapn cnico que con un poco de
cola quedar perfectamente encajado en
nuestro agujero. Para el mantenimiento de
estas brocas cuide el bisel de corte de la
punta con una lima y afile su interior con
una piedra de grano fino o con papel de lija
de un grano de 320.
Dimensiones 45 mm de longitud x mango
10 mm x 6 mm de dimetro.
El avellanador tiene dos placas de metal

duro y dos tornillos de cabeza allen que
abren las dos mitades del cuerpo hasta la
medida de la broca con la que vamos a trabajar. El ajuste es preciso y rpido. Las brocas que se suministran con este juego son
de 3, 4, 5, 6, y 7 mm. Se incluye una llave
allen para el ajuste del cabezal. Punta a 90
y dimetro de 19 mm.
Broca de avellanar
WOLFCRAFT hasta
mango 4,5 mm
2
REF 2511000 - P.V.P 7,71
Avellanador de HSS para brocas de mango

hasta 4,5 mm. Punta a 90 con la broca en
medio y dimetro mximo de avellanado de
7 mm. Incluye llave allen para la fijacin de
la broca al cabezal de avellanado.
Broca de esamblar
en MD HERCO 5 mm
REF H26-06MD - P.V.P 24,34
Con la broca en MD y el cuerpo de avellanado con placa de MD en el cuello y tornillo

allen para la sujecin de la broca.
Dimetro de la broca 5 mm.
Dimetro primer escaln 7,3 mm.
Dimetro segundo escaln 10 mm.
Dimetro del mango 10 mm.
Bolsa 5 brocas
MD 5 mm
REF H27-05HS - P.V.P 3,80
Broca de ensambar
en MD HERCO 5 mm
Broca extractora de
1
Broca de esamblar
en MD HERCO 3,2 mm
REF 05J05.33 - P.V.P 18,06

Broca de avellanar
WOLFCRAFT hasta
mango 3,2 mm
2
Broca extractora de
1
REF 05J05.35 - P.V.P 19,45
Pag130

1
REF 2498000 - P.V.P 6,11

Broca de avellanar
WOLFCRAFT hasta
mango 4,5 mm
2
Avellanador manual
WOLFCRAFT
REF H26-04MD - P.V.P 24,34

Dimetro de la broca 3,2 mm.
Dimetro segundo escaln 7,7 mm.
Cmodo avellanador manual con mango

plstico rojo y cabeza metlica en HSS.
Vlido para madera, aluminio y plsticos.
Punta a 90 y dimetro de 19 mm. Longitud
total 100 mm.

Broca de avellanar
WOLFCRAFT hasta
mango 3,5 mm
Bolsa 5 brocas
MD 3,2 mm
REF H27-03HS - P.V.P 3,80
Tel. (+34) 91 467 62 65

Bolsa 5 brocas
MD 5 mm
Portapuntas angular
profesional BIANDITZ
REF 238944 - P.V.P 109,23
Broca de esamblar
en MD HERCO 3,2 mm
REF H26-05MD - P.V.P 24,34

Dimetro de la broca 3,2 mm.
REF 2500000 - P.V.P 7,40


Dimetro de la broca 5 mm.
Dimetro primer escaln 8 mm.
REF H27-05HS - P.V.P 24,34
REF 2499000 - P.V.P 6,60

REF 4315000 - P.V.P 4,78
REF H26-07MD - P.V.P 000
Bolsa 5 brocas
MD 3,2 mm
REF H27-03HS - P.V.P 3,80
Para convertir su atornillador normal en

uno angular con garantas de una perfecta
transmisin de la fuerza de su mquina.
Insercin hexagonal macho para la mquina
en 1/4 6,35 mm. y la misma hembra al
final del codo para adaptar las puntas que
deseemos. Cuerpo de goma con una pequea empuadura auxiliar lateral de seguridad.
Engranajes metlicos que resisten hasta 400
kgs/cm. de fuerza. Dimensiones 150 mm. de

longitud con la espiga x 80 mm. de longitud
del codo. Peso 470 gr.
Prolongador
portapuntas BIANDITZ
Caja surtida de 9
puntas + adaptador
BIANDITZ
Punta WITTE PHILIPS

PH 1 X 50 mm largas
Punta WITTE POZIDRIV

PZ 1 X 50 mm largas
REF 27520PH1 - P.V.P 1,84
REF 27545PZ1 - P.V.P 1,84
Punta WITTE PHILIPS

PH 2 X 25 mm

PZ 2 X 25 mm
REF 327021 - P.V.P 0,66
REF 327046 - P.V.P 0,66
REF 238962 - P.V.P 12,45
REF 238909 - P.V.P 46,89
Set de puntas
para tornillos inviolables
WOLFCRAFT
Incluye puntas de acero de alta calidad de

Pozidriv PZ (3), Philips PH (3), Planas (3) y un
portapuntas imantado con insercin hexagonal. Presentado en caja plstica con tapa
transparente.
Portapuntas imantado
10 x 60 mm BIANDITZ
REF 238903 - P.V.P 5,02
REF 2435000 - P.V.P 22,91
Clsico portapuntas de acero inoxidable

con insercin hexagonal 14-6,35 mm
imantado para la fijacin de la punta que
usemos. Dimensiones 10 mm. de dimetro x
60 mm. de longitud.
Caja metlica con 36 puntas de 7 cabezas

diferentes y varias medidas de cada una
para tornillos raros de mquinas porttiles,
pequeos electrodomsticos, electrnica y
automocin. Incluye un mango de destornillador con insercin hexagonal para el montaje de estas puntas.
Caja surtida de 31
puntas + adaptador
BIANDITZ
REF 238966 - P.V.P 29,14
Incluye puntas de acero de alta calidad de

Pozidriv PZ (6), Philips PH (6), Torx TX (10),
Allen o hexagonales (4), Planas (5) y un portapuntas imantado con insercin hexagonal.
Presentado en caja plstica con tapa transparente y pinza para su colocacin en el cinturn.
Portapuntas insercin
rpida con anillo
imantado 11 x 75 mm
BIANDITZ
REF 238302 - P.V.P 14,81
Punta WITTE PHILIPS

PH 2 X 50 mm largas

PZ 2 X 50 mm largas
REF 27546PZ2 - P.V.P 1,84
REF 27521PH2 - P.V.P 1,84
Pag131
Punta WITTE PHILIPS

PH 1 X 25 mm

PZ 1 X 25 mm
REF 327020 - P.V.P 0,66
REF 327045 - P.V.P 0,66
Punta WITTE PHILIPS

PH 1 X 25 mm titanio
REF 28446 - P.V.P 2,11
REF 28422 - P.V.P 2,11
Portapuntas con insercin hexagonal 146,35 mm, imantado para una rpida fijacin
de la punta que usemos y anillo con muelle
que acta como retenedor. Dimensiones 11 mm.
de dimetro x 75 mm de longitud.
REF 28421 - P.V.P 2,11
Tel. (+34) 91 467 62 65
Punta WITTE PHILIPS

PH 2 X 25 mm titanio

PZ 2 X 25 mm titanio

PZ 1 X 25 mm titanio
REF 28445 - P.V.P 2,11
Destornillador de
carraca multipuntas
STANLEY DYNAGRIP
REF 068010 - P.V.P 15,66
Destornillador manual de carraca con

mango bimateria Dynagrip para conseguir la
mxima torsin con el mnimo esfuerzo.
Mecanismo de carraca para desmultiplicar
nuestro esfuerzo. Incluye 10 puntas diferentes PH, PZ, Torx, Allen, Planas, montadas 6
alrededor del atornillador y 4 en un soporte
plstico para llevarse junto colgado del destornillador.
Prolongador metlico de calidad para

atornillar en lugares poco accesibles en los
que la mquina no entra. Construido en
metal recubierto de latn con inserciones macho y hembra hexagonales de 1/4-6,35 mm.
Longitud total de 450 mm. Peso 170 gr.
Atornillador de
escarpias WOLFCRAFT
REF 2419000 - P.V.P 6,12
Para el atornillado manual o con atornillador de batera a 25 rpm, de cualquier tipo de

tornillo con cabeza de gancho o escarpia.
Cmoda empuadura plstica para el atornillado manual. Esta empuadura se desmonta para su uso con mquina para lo que tiene una insercin hexagonal de 1/4-6,35 mm.
estndar. Vlido para tornillos con un ancho
de cabeza inferior a 6 mm.
Broca extensible
22-50 mm RECORD
REF WR 20/2 - P.V.P 69,47
dro, elementos de seguridad y

soportes diversos.
TIZA ESCRIBE EN TODO Y

LAPIZ DE CARPINTERO
Originales lpices y tizas montadas sobre cmodas carcasas plsticas y una corredera autoblocante
para sacar la mina, del fabricante
alemn BLEISPITZ. Se trata de
unas minas triangulares que no
necesitan por este motivo sacarlas
punta, tienen 3 puntas finas y 3
caras anchas para cualquier tipo
de escritura y marcaje de hasta 5
mm. de ancho en una de las
caras. Diseo ergonmico adaptndose perfectamente a la mano
del usuario. El lpiz se trata de
una mina de grafito sencilla y la
tiza marcadora escribe en cualquier material (cermica, cristal,
metales, plsticos, caucho, piedra,
mrmol, madera, etc). Disponibles
minas de repuesto para todos ellos.
Tiza escribe todo

amarilla BLEISPITZ
REF 253ETA - P.V.P 2,74
Minas de recambio
tiza amarilla BLEISPITZ
(3 unidades)
REF R253ETR - P.V.P 3,00
Tiza escribe todo

blanca BLEISPITZ
REF 253ETB - P.V.P 2,74
Minas de recambio
tiza blanca BLEISPITZ
(3 unidades)
nes que se colocarn sobre nuestro banco de trabajo, en el tejado,

en el coche, en la cocina, o en
cualquier superficie plana sobre la
que tengamos que colocar objetos
que deseemos que no se muevan.
En carpintera es muy prctico
para trabajos de cepillado, fresado, lijado, en los que las piezas
sobre las que trabajamos tienen
un difcil agarre o simplemente
que esta forma de sujecin es
suficiente para el esfuerzo que se
realiza. Magic-Grip es lavable,
resistente al calor y adems protege el banco de trabajo contra
daos. Garantizado por 10 aos,
este producto se presenta en
varias medidas y a su vez se
puede cortar fcilmente.
Rollo magic-grip
antideslizante
300 x 1800 mm
REF MG-30 - P.V.P 26,10
Lpiz de grafito
BLEISPITZ
REF 253L - P.V.P 1,81
7
Pag132
Broca de alto rendimiento para realizar

taladros ciegos dejando un perfecto fondo
plano, o pasantes en todo tipo de maderas
con torno, taladro manual o taladro de
columna.
Pieza mvil con ajuste suave mediante un
tornillo allen. Dimensiones de taladrado:
desde 22 a 50 mm de dimetro x 100 mm de
profundidad x mango de 1/2-12,7 mm. En
el reverso del envase hay un cuadro en el
que se indican velocidades de corte recomendadas en funcin del dimetro de taladrado.
Minas de recambio
lpiz BLEISPITZ
(5 unidades)
REF R253L - P.V.P 3,00
Tiza escribe todo

roja BLEISPITZ
REF 253ETR - P.V.P 2,74
Broca extensible
35-79 mm RECORD
REF WR 20/3 - P.V.P 100,36

pero con dimensin de taladrado desde 35
hasta 79 mm. de dimetro mximo.
Minas de recambio
tiza roja BLEISPITZ
(3 unidades)
Llave flexible
multiusos BOA
CONSTRICTOR grande
REF 102 - P.V.P 14,99
Original llave ajustable de goma para

aflojar o sujetar todo tipo de piezas y materiales sin esfuerzo, sin marcarlos y sin
daarlos. Vale para usos domsticos y profesionales. Cuerpo de plstico duro resistente
y cinta de goma. Vlida para dimetros entre
20 y 160 mm. Ancho de la goma 18 mm.
Llave flexible
multiusos BOA
CONSTRICTOR pequea
REF 101V - P.V.P 5,99

con menos prestaciones. Vlida para dimetros
entre 10 y 100 mm. Ancho de la goma 13 mm.
REF MG-45 - P.V.P 39,15
Rollo magic-grip
antideslizante
600 x 1200 mm
REF MG-60 - P.V.P 34,80
Rollo magic-grip
antideslizante
900 x 1200 mm
REF MG-90 - P.V.P 52,20
Candado-alarma
con cable de acero
de 4,6 mt
HERRAMIENTAS
y TILES DIVERSOS
En este apartado incluimos productos y tiles originales difciles

de incluir en otras secciones. Se
incluyen accesorios para el tala-
Rollo magic-grip
antideslizante
450 x 1800 mm
REF SEGLA46 - P.V.P 49,95
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
ANTIDESLIZANTE MAGICGRIP
Se trata de grandes planchas de
goma especiales con perforacio-
Prctico candado-alarma disuasoria con

avisador acstico al cortar el cable de acero.
Recomendada para atar la maquinaria en las
obras y evitar los desagradables robos.
Adems tiene mltiples usos entre nuestras
pertenencias de jardn y tiempo libre. Incluye
dos llaves. Funciona con pila alcalina de 9,6
V no incluida en el suministro.
Juego de
herramientas para
colocacin de tarima
WOLFCRAFT
pulido final, un disco pulidor de fieltro, un

disco pulidor de sisal, ambos de 85 mm. de
dimetro x 20 mm. de ancho x 10 mm. de
eje, y un vstago y platillos para su adaptacin al taladro.
REF 2935000 - P.V.P 16,14
Interruptor de
seguridad WOLFCRAFT
Barra magntica
para herramientas
REF 6112000 - P.V.P 44,35
REF TM012 - P.V.P 16,17
Juego de elementos
de proteccin para
el trabajo WOLFCRAFT
REF 3527000 - P.V.P 12,21
Regla angular para

el apoyo de mquinas
WOLFCRAFT
REF 6125000 - P.V.P 52,66
Juego de dos barras

de pasta de pulido
WOLFCRAFT
REF 2134000 - P.V.P 4,49
Interruptor paro-marcha de seguridad

para la conexin y desconexin segura y
fcil de aparatos elctricos. Pensado para la
utilizacin con mquinas elctricas que se
anclan como estacionarias en bancos de trabajo y por tanto su puesta en marcha y desconexin resulta incmoda. El interruptor va
dotado de un enchufe dnde se conectar la
mquina que deseamos que acte, un botn
verde para la puesta en marcha y un botn
rojo para la desconexin. Incluye una placa
metlica para su anclaje y la tornillera necesaria. Dimensiones 120 mm. de altura x 95
mm. de ancho x 130 mm. de profundidad.
Incluye 2 barras de pasta de pulir de 70

mm. de largo, una marrn para el prepulido
y una azul para el pulido final.
Juego de 3 topes
de profundidad para
brocas WOLFCRAFT
REF 2751000 - P.V.P 4,03
Juego de elementos de proteccin bsico

compuesto por gafas de visin total con
proteccin lateral, mascarilla protectora
antipolvo y cascos anti-ruido a modo de
auriculares grandes.
Se trata de una regla de aluminio ligera de
750 mm. de longitud y una pieza plstica
que sujeta esta regla con una palomilla a
otra pieza con la que fijaremos el ngulo
que deseemos.
Goniomtro para la regulacin de ngulos
de 15 en 15 (0, 15, 30, 45) y un ngulo
recto de 90 fijo. Regla con escala milimtrica. Podemos usarla para trazados en piezas
grandes o para utilizarse como regla de
apoyo para el corte con sierra circular o
caladora. Para esta aplicacin apoyaremos la
base de la mquina a la regla y deslizaremos
hacia delante mientras cortamos. Incluye un
pequeo sargento metlico para la fijacin
de la regla a la superficie de trabajo.
de ancho x 250 mm. de longitud del tope.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Juego de bricolage
para pulir con taladro
WOLFCRAFT
REF 2178000 - P.V.P 11,16
Anillos con tornillo allen para colocar en

brocas espirales a la altura que deseemos y
limitar as la profundidad de taladrado.
Incluye anillos de 6, 8, y 10 mm. de dimetro.
Mascarilla antipolvo
FFP1 WOLFCRAFT
7
Pag133
REF 3516000 - P.V.P 5,31
Pinchos marcadores
6 mm dimetro
WOLFCRAFT
1
Sencilla mascarilla para trabajos en

ambiente polvoriento con baja concentracin de polvo y partculas slidas en suspensin. Por ejemplo el ambiente de trabajo de
una carpintera.
Incluye 2 barras de pasta de pulir, una

marrn para el prepulido y una azul para el
pulido final, un disco pulidor de fieltro, un
disco pulidor de trapo, ambos de 85 mm. de
dimetro x 10 mm. de ancho x 10 mm. de
eje, y un vstago y platillos para su adaptacin al taladro.
Mascarilla antipolvo
FFP2 S con filtro de
carbono
Juego profesional
para pulir con taladro
WOLCRAFT
REF 3518000 - P.V.P 9,49
REF 2179000 - P.V.P 19,15
Mascarilla para trabajos en ambientes

polvorientos en unin con gases molestos.
Incluye 2 barras de pasta de pulir, una

marrn para el prepulido y una azul para el
REF 2911000 - P.V.P 1,86
Para la marcacin exacta de los agujeros

para las espigas. Son pequeos cilindros de
cobre que se montan en el canto de nuestro
tablero y se juntan con el lado a ensamblar,
dejando unas marcas con los pinchos que
nos servirn para hacer el agujero en el
lugar exacto para que luego encajen las
espigas perfectamente.
Pinchos marcadores
8 mm dimetro
WOLFCRAFT
1
REF 2912000 - P.V.P 2,09
Barra de acero imantada para la rpida

colocacin de las herramientas en su taller.
Ver que este es el ms cmodo y seguro
sistema de almacenamiento para gubias,
formones, destornilladores, limas, martillos,
etc. Aguanta herramientas de gran peso.
Incluye los anclajes para su fijacin, adems
de tornillos y tacos para su montaje en
pared. Dimensiones 330 mm. de longitud x
15 mm. de ancho x 30 mm. de profundidad.
Incluye una ua o palanca metlica de

305 mm. de longitud para empujar el
machihembrado de la tarima durante su
colocacin, un listn de madera de 300 mm.
de longitud para utilizar con la palanca
cuando es necesario, y 12 cuas para calzar
la tarima durante el montaje.
Pinchos marcadores
10 mm dimetro
WOLFCRAFT
1
REF 2913000 - P.V.P 2,27
25 espigas de madera de 6 mm., unas 15

espigas de 8 mm., unas 10 espigas de 10 mm.,
y la gua de espigado Maestro.
Se trata de un dispositivo plstico para el
espigado rpido con espigas de 6, 8 10 mm.
Con esta sencilla herramienta lograremos
taladrar con precisin los dos lados del
ensamble.
Gua de espigado
NEUTECHNIK
Bolsa 100 galletas

LAMELLO del N 20
REF NT200940 - P.V.P 24,33
REF 144020100 - P.V.P 4,50
Caja 1000 galletas

LAMELLO del N 10
REF 144010 - P.V.P 23,70
Bolsa 200 espigas

6 mm WOLFCRAFT
Regleta de espigas
metlica WOLFCRAFT
Dimensiones 55 mm. de longitud mxima x

19 mm. de ancho mximo x 4 mm. de grueso.
REF 4650000 - P.V.P 69,01
Caja 1000 galletas

LAMELLO del N 0
REF 2905000 - P.V.P 4,87
Espigas estriadas de madera de haya seca

de 6 mm. de dimetro x 30 mm. de longitud.
Presentadas en bolsa con 200 unidades.
Bolsa 150 espigas

8 mm WOLFCRAFT
REF 2907000 - P.V.P 4,87
Regla de aluminio de 600 mm. de longitud milimetrada con 21 agujeros situados a

32 mm. entre centros, distancia estndar
entre los fabricantes de muebles. Nos servir esta regla como gua de espigar y de taladrar en estanteras y armarios. Incluye casquillos de taladrar intercambiables de 5, 6, 8,
y 10 mm de dimetro. Vlida para espesores
desde 12 hasta 40 mm. y longitudes de
hasta 600 mm.
Plantilla multigua
VIRUTEX
REF 144000 - P.V.P 23,70
Gua de espigado fabricada en plstico

con tope de apoyo para el canto del tablero
y regleta plstica para fijacin exacta de la
distancia entre espigas. Vlido para todos
los taladros con cuello de 43 mm., esta gua
est dotada de muelle y tope de profundidad para el taladrado. As pues esta precisa
gua vale para taladros de 6, 8 y 10 mm., y
nos permite taladrar a la misma distancia los
agujeros, tanto respecto a los bordes, como
entre los agujeros. Gua precisa y ligera, muy
cmoda de usar.
REF PM11D - P.V.P 35
7
Pag134
Caja de 50 pares
de elementos SIMPLEX
LAMELLO
REF 166101 - P.V.P 41,83
REF 2920000 - P.V.P 86,28
Bolsa 120 espigas

10 mm WOLFCRAFT
REF 2909000 - P.V.P 4,87

de 10 mm. de dimetro x 40 mm. de longitud. Presentadas en bolsa de plstico con
120 espigas.
Maletn de espigado
con gua maestro
WOLFCRAFT
REF 4645000 - P.V.P 18
Acoplamiento
de engalletadora
WOLFCRAFT

de 8 mm. de dimetro x 40 mm. de longitud.
Presentadas en bolsa de plstico con 150
espigas.

Maletn plstico con todas las herramientas bsicas para realizar trabajos de espigado. Contiene: 3 topes de profundidad de 6,
8, y 10 mm. de dimetro, 6 marcadores, 2 de
6 mm., 2 de 8 mm. y 2 de 10 mm. de dimetro, 1 broca de madera de 6 mm., otra de 8 mm.,
otra de 10 mm., un bote de cola blanca, unas
Plantilla metlica para la unin de tableros de 16 y 19 mm. mediante espigas de 8

mm. o tornillos de ensamblar. Se trata de
una varilla metlica redonda de 660 mm. de
longitud sobre la que se desplazan 3 topes
de taladrado regulables en funcin de dnde
se realicen los taladros y dos topes de fijacin del ancho de nuestra pieza. La plantilla
viene preparada para el tablero de 19 mm.
de grueso y se suministran casquillos de
suplemento para tableros de 16 mm., adems de casquillos gua de 6 y 10 mm. para
cambiar el de 8 mm. que est montado
sobre la plantilla. Vlido para cualquier
ensamble en medio del tablero o en el lateral.
Se trata de la plantilla ms rpida y precisa
del mercado para esta aplicacin concreta de
ensamblaje de tableros de 16 o 19 mm. con
espigas o tornillos.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Con este accesorio podemos convertir

nuestra miniradial de 115 mm. de 125 mm.
de dimetro y con rosca de M 14, en una
engalletadora, de una forma econmica y
rpida. Incluye fresa para el engalletado de
100 mm. de dimetro, topes de regulacin
plsticos y bolsa recolectora para el polvo.
Caja 1000 galletas

LAMELLO del N 20
REF 144020 - P.V.P 23,70
Es esta la galleta o pastilla ensambladora

original del fabricante suizo LAMELLO,
inventor del sistema de ensamblaje por
galletas. Fabricada en madera de haya prensada para que al contacto con la cola se infle
y consigamos as un robusto ensamble.
Los elementos SIMPLEX de LAMELLO son

galletas de aluminio del tamao de las del n
20, desmontadas en 2 partes para instalarse
en muebles o estructuras que se van a desmontar. Imprescindible su instalacin con la
herramienta de montaje manual LAMELLO
166110, para un correcto encaje entre las dos
partes. Tambin vienen en cajas de 100 pares.
Herramienta
de montaje elementos
SIMPLEX LAMELLO
REF 166110 - P.V.P 20,22
Con esta herramienta metlica cogemos

una parte del elemento SIMPLEX, la encajamos en ella y as montada la insertaremos
en la ranura que hemos realizado previamente con la engalletadora. Imprescindible
para un correctos encaje entre las dos partes de elemento SIMPLEX.
Encolador para
galletas
REF GSB40 - P.V.P 7,32
Bote plstico con capacidad para casi 1/4

de litro de cola, y ranura de salida con la
forma ovalada de la galleta. Nos aporta la
cola por el centro pero luego la expande por
los laterales, que es por dnde la galleta
debe coger la cola para hincharse correctamente y dejar un ensamble robusto. Con los
botes normales la cola siempre cae al fondo
de la ranura. Sistema de encolado rpido y
econmico para las galletas. Viene con una
capucha protectora negra para evitar que se
seque la cola.
Dispensador de cola
por rodillo de goma
nos ser de gran ayuda.

Consta de dos columnas paralelas con un
muelle con el que fijamos el tope de profundidad. Las columnas descansan sobre la base
plana de apoyo con la que podremos inclinar el soporte al ngulo deseado a + - 45.
La base tiene una acanaladura para apoyar
tubos o piezas redondas mientras taladramos, y un tope recto de apoyo para taladrados en lnea. Adems cuenta con una empuadura auxiliar en esta base para conseguir
un buen agarre. Tambin lleva la base cuatro
agujeros para poderse anclar a cualquier
base y convertirse as en soporte de columna estacionario. Dimensiones 300 mm. de
altura x 230 mm. de ancho con la empuadura x 135 mm de dimetro en la base. Peso
1090 gr.
Soporte de taladro
inclinable FRB20 PLUS
GAMMA ZINKEN
retencin para fijar la profundidad en series

de taladros. Precisin milimtrica. Vlido
para cualquier taladro o fresadora del mercado con cuello de 43 mm. Incluye una mordaza de sujecin de piezas 3412099.
Dimensiones 570 mm. de altura x 150 mm.
de longitud x 330 mm. de altura de trabajo.
Peso 6600 gr.
formn hueco para que no gire durante el

cajeado, tras hacer el agujero con la broca
central.
Brocas y formones
huecos 1/4
Referencia
Dimensiones
Precio
R150 5/16
5/16- 8 mm.
3/18- 9,5 mm.
7/16- 11 mm.
1/2- 13 mm.
9/16- 14,3 mm.
5/8- 16 mm.
3/4- 19 mm.
7/8- 22,2 mm.
1- 25,4 mm.
41,25
41,25
41,25
41,25
41,25
61,75
61,75
61,75
61,75
Soporte de columna
en fundicin RECORD
R150 3/8
REF DMS26 - P.V.P 115,77
R150 5/8
R150 7/16
R150 1/2
R150 9/16
R150 3/4
REF 2777 - P.V.P 99,01
R150 7/8
R150 1
REF G08 - P.V.P 9,81
Soporte de taladro
mvil TECMOBIL
WOLFCRAFT
REF 4522000 - P.V.P 38,38
Para cualquier tipo de taladrado en horizontal, vertical o en cualquier ngulo de

inclinacin hacia la derecha o hacia la
izquierda del taladro, el Tecmobil nos permitir realizarlo con absoluta precisin. Incluso
en los ms sencillos taladros horizontales
Original soporte de taladro desarrollado

por Gamma Zinken para el taladrado preciso en horizontal sobre cantos, o vertical
sobre tableros. Muy pensado para la insercin de ensamblajes especficos de la industria del mueble. Construido en chapa, este
soporte mvil tiene dos columnas con un
muelle para la fijacin de la profundidad de
taladrado y en el centro el agujero para la
insercin del taladro de cuello 43 mm. Esta
dos columnas basculan sobre dos semicrculos laterales para la orientacin del soporte
desde 0 hasta 90. En el mismo cuerpo de
chapa lleva una mordaza para anclarlo sobre
la pieza que estemos taladrando.
Probablemente sea el soporte de columna

ms robusto del mercado, fabricado en fundicin de acero todos sus componentes
hasta incluso la columna, pesa entorno a los
19 kgs. y es vlido para todos los taladros
con cuello de 43 mm. Cmoda palanca para
la bajada del cabezal. Regulacin del tope de
profundidad con un tornillo. Fijacin del
cuerpo del cabezal a la columna con una
palomilla de gran tamao. Dimensiones de
la base 320 mm. de longitud x 260 mm. de
ancho. Dimetro de la columna 38 mm.
de longitud x 335 mm. de altura de trabajo.
Peso 19000 gr.
Soporte de columna
para taladro, con
mordaza WOLFCRAFT
Accesorio mortajas
de formn hueco RECORD
REF 5023000 5021000 - P.V.P 62,99
REF WR101M - P.V.P 104,17
Soporte de taladro clsico con base en

una sola pieza de fundicin de 203x307
mm., con ranuras para la fijacin de la mordaza. Columna slida redonda de 40 mm. de
dimetro con cremallera de 340 mm. de longitud, lo que nos evita torsiones al taladrar y
fresar. Muelle de recuperacin integrado.
Ajuste rpido de la profundidad. Botn de
Este accesorio montado sobre el soporte

de taladro RECORD DMS 26 nos permite la
realizacin de cajeados en cuadrado con
brocas de escoplear de formn hueco. Sobre
la columna y por debajo del portabrocas se
coloca un soporte que sujetar las piezas
durante el cajeado. En el mismo anclaje del
taladro se colocar otra pieza que sujetar el
REF 3407300 - P.V.P 36,03
Pag135
Fabricado especialmente para la fijacin

de minitaladros, especialmente para el de la
marca DREMEL. Base en una sola pieza de
fundicin de 225x160 mm., con ranuras
para la fijacin de la mordaza y una ranura
en V integrada para el taladrado de material
redondo. Columna orientable 180 para
colocar el minitaladro en posicin horizontal. Ajuste rpido de la profundidad y tope
de profundidad.
de longitud. Peso 3390 gr.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Bote plstico con capacidad para casi 1/4

de litro de cola y cabezal de salida en forma
de rodillo de goma de 61 mm de ancho para
una aplicacin rpida y uniforme de la cola
en nuestra pieza de trabajo.
Minisoporte
de columna universal
WOLFCRAFT
Mesa en cruz para

taladrar y fresar
Soporte de taladro
combinado WOLFCRAFT
REF 4060000 - P.V.P 168,98
REF 4800000 - P.V.P 26,24
Mesa en cruz para su acoplamiento a los

soportes de taladro anteriores (502300 y
5021000, y para todas las columnas de
soportes que tengan una columna redonda
de 30-40 mm o una columna hexagonal de
30 mm.
Ideal para la realizacin de trabajos de taladrado y fresado de precisin gracias a sus
desplazamientos en los ejes X e Y mediante
husillos de rosca trapezoidal, con una exactitud de paso de 1/10 mm. Mesa de aluminio
con ranuras en T para la fijacin de las
garras de sujecin 4061000, y del tope de
fresado 5008000. Dimensiones 320 mm. de
longitud x 200 mm. de ancho. Peso 1700 gr.
Tope de fresado
longitudinal y curvo
WOLFCRAFT
43 mm. Incluye un gato de sujecin del

soporte a nuestro banco de trabajo. Permite
sustituir el anclaje del taladro por una mordaza de sujecin de cualquier pieza ref.
KS020000, que tambin valdr adems para
cualquier soporte de taladro. Dimensiones
275 mm. de longitud x 80 mm. de ancho.
Peso 560 gr.
Mordaza grande
soporte columna
WOLFCRAFT
REF 3410000 - P.V.P 52,92
Mordaza columnasoporte bola SKOBBY

REF KS020000 - P.V.P 17,99
Soporte metlico en fundicin de aluminio para la fijacin de un taladro con cuello

43 mm en posicin horizontal, vertical o en
ngulo. Gira 360 en horizontal y 90 en vertical. Incluye una mordaza para sujetar el
soporte al banco de trabajo. Dimensiones
210 mm. de longitud x 70 mm. de ancho.
Peso 460 grs.
Soporte de taladro
combinado SKOBBY
REF KH220000 - P.V.P 7,69
Mordaza de fundicin de aluminio con

husillo metlico y empuadura metlica
moleteada, para su acoplamiento a cualquier columna de taladro y al soporte combinado de bola descrito anteriormente.
Doble utilidad en una mordaza de buena
construccin. Ancho de la mordaza 55 mm.
Ancho de sujecin 55 mm. Peso 610 grs.

husillo metlico y empuadura plstica para
su acoplamiento a cualquier columna de
taladro. Construida con ranuras en V para
sujetar material redondo. Dotada de botn
para ajuste rpido de la medida. Ancho de la
mordaza 100 mm. Ancho de sujecin 100 mm.
Peso 1610 grs.
Plato de lijado
para taladro FIXOFLEX
WOLFCRAFT
REF 2211000 - P.V.P 27,96
Mordaza soporte
columna WOLFCRAFT
REF 5008000 - P.V.P 28,30
REF 3412099 - P.V.P 15,40
7
Pag136
Para su acoplamiento a la mesa en cruz

4060000 y poder realizar as un fresado de
precisin en cantos de maderas o plsticos y
en piezas curvas. Tope plstico con proteccin abatible en plstico transparente.
altura el tope recto.
Juego de 2 garras de
sujecin mesa en cruz
WOLFCRAFT
Sencillo y econmico soporte plstico de

taladro para taladros con cuello de 43 mm.
Orientable horizontalmente 360 y verticalmente a 90. Incluye una mordaza para sujetar el soporte al banco de trabajo.
ancho. Peso 330 gr.
Soporte combinado
de bola SKOBBY
REF KH130000 - P.V.P 24,00

taladro. Construida con soportes prismticos para sujetar material redondo. Ancho de
la mordaza 58 mm. Ancho de sujecin 65 mm.
Peso 490 grs.
Plato para el lijado de superficies con el

taladro. Posee cierta flexibilidad para su
adaptacin a superficies algo irregulares o
curvas. Dimetro 125 mm. Fijacin del abrasivo por velcro. Fijacin al taladro por espiga
de 8 mm.
Juego de rodillos
lijadores SKOBBY
REF SR020000 - P.V.P 23,74
Mordaza soporte
columna WOLFCRAFT
REF 4920000 - P.V.P 31,75
REF 4061000 - P.V.P 16,25

Referencia
SR020800
SR021200
SR022200
Garras metlicas para la sujecin de piezas en la mesa en cruz de Wolfcraft

4060000. Se anclan al perfil metlico de la
mesa con la cabeza de un tornillo invertido,
y la altura de la sujecin se fija con una
palomilla en la parte superior de la mordaza.
Altura mxima de sujecin 70 mm.
Similar al anterior pero con inclinacin en

todas las direcciones gracias a una bola que
nos permite estas mltiples orientaciones.
Vlido para cualquier taladro con cuello de

taladro. Construida con ranuras en V para
sujetar material redondo. Dotada de botn
para ajuste rpido de la medida. Ancho de la
mordaza 70 mm. Ancho de sujecin 60 mm.
Peso 690 grs.
Dimensiones
Rollo de lija 1000 x 50 mm.

Grano Precio
800
120
220
4,18
4,18
4,18
Juego de 3 rodillos lijadores de plstico y

goma para taladro, de 31, 46 y 69 mm de
dimetro x 50 mm de ancho Permite la utilizacin de cualquier lija al llevar un sistema
de tensin con el que nicamente tenemos
que cortar la lija a la longitud del permetro
del rodillo y a continuacin tensarlo.
Tambin se pueden usar los tambores como
lijadores de lminas. Incluye un pliego de

abrasivo de 50 mm. de ancho por 1000 mm.
de longitud para cortarlo a la medida que
deseemos, y un vstago de 8 mm. con rosca
para su adaptacin a los rodillos, adems de
una llave especial para la tensin de la lija.
Se presenta todo en un maletn de plstico
retrctil.
Juego de 4 rodillos
lijadores
REF FSD-110A - P.V.P 75,13
Escofina cilndrica
para taladro
REF 2530000 - P.V.P 2,89
Para el escofinado o desbaste de la madera con taladro. Son pequeas fresas de HSS
con dentado de escofina y vstago 6,35 mm.
Dimensiones 12 mm. de dimetro x 35 mm.
de longitud de corte x 60 mm. de longitud
total.
total.
de prensas, juguetes, cascanueces, tornillos,

etc. La caja de la terraja est fabricada en
madera dura con una cuchilla cortadora de
acero rpido en el interior. Disponible en
varias medidas.
Eje flexible para

taladro con portabrocas
de 6 mm WOLFCRAFT
REF 2230000 - P.V.P 32,72
HSS para kit roscas
Escofina cilndrica
redondeada para
taladro
REF 707195 - P.V.P 7,06
Vlido para todas las referencias anteriores.
REF 2531000 - P.V.P 2,89
total.
Escofina cnica para

taladro
Eje flexible para

taladro con portabrocas
de 8 mm WOLFCRAFT
REF 2233000 - P.V.P 59,26
NOTA
Si desea realizar una rosca ciega en madera
necesitar de un macho especial para que la
rosca le llegue hasta el final de su agujero.
Tambin le podemos conseguir este macho
para las mismas roscas de los kits detallados
anteriormente.
Tenaza rusa STANLEY

de 220 mm
REF 184302 - P.V.P 10,30
REF 2532000 - P.V.P 2,89
Juego de escofinas
redondas WOLFCRAFT
REF 2521000 - P.V.P 8,56
Pequeos rodillos de 50 mm de dimetro

x 30 mm. de altura para el escofinado o el
lijado de la madera con el taladro. Se fija al
taladro con una espiga de 6 mm.
Incluye: rodillo escofina para desbaste, rodillo escofina para acabados, rodillo de lija de
recambio de grano 80, y rodillo de lija de
recambio grano 150.
Dimensiones 5-12 mm. de dimetro x 35
mm. de longitud de corte x 60 mm. de longitud total.
Escofina esfrica
redondeada para taladro
REF 2533000 - P.V.P 2,89
de longitud total.
Eje flexible de 1300 mm. de longitud con

portabrocas hasta 8 mm. de dimetro y
espiga de insercin en el taladro de 6 mm.
Dotado de 2 rodamientos de bolas lo que
evitar el calentamiento y nos dar una
mayor durabilidad en el eje.
Admite trabajar con taladro hasta una velocidad de 6000 rpm. Peso 930 grs.
Kits para
la realizacin de roscas
en madera
Referencia Di metro Tpi (hilos x pulgada) Precio
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Escofina elptica para

taladro
REF 2536000 - P.V.P 2,89
1/2
68,81
707188
19 mm.
1 25 mm.
1 1/4 32 mm.
6
6
6
69,51
72,06
73,90
707189
1 1/2 38 mm.
81,78
707185
707186
707187
12,5 mm.
3/4
Consiste en un juego de macho y terraja

para la realizacin de roscas interiores y
exteriores en madera, para la construccin
Tenaza rusa de carpintero de alta calidad

forjada en acero fino al carbono. Templada
trmicamente por induccin. Mecanizacin
de precisin en las articulaciones. Cabezas
pulidas en laca negra. Longitud 220 mm.
Pag137
Tenaza rusa STANLEY

de 250 mm
REF 184181 - P.V.P 11,10

de mayor dimensin. Longitud 250 mm.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Juego de 4 rodillos lijadores para el lijado

de todo tipo de superficies con el taladro
porttil o de columna. Admiten cualquier
pliego de lija que se tensar con el tornillo
que lleva cada rodillo. Soporte del rodillo en
acero y goma vulcanizada flexible. Dimetro
de los rodillos 19, 25, 50, 65 mm. x 100 mm.
de longitud. Incluye espigas adaptadoras
para el taladro de 8 y de 12 mm, adems de
la llave especial para la tensin de la lija en
los rodillos. Se presenta todo en una caja de
madera. Peso 1900 grs.
Eje flexible de 1300 mm. de longitud con

portabrocas hasta 6 mm. de dimetro y
espiga de insercin en el taladro de 6 mm.
Admite trabajar con taladro hasta una velocidad de 3500 rpm. Peso 890 grs.
Broca para rosetones

54 dimetro, mango
13 mm gamma ZINKEN
Transportador
de tableros
REF 310003126 - P.V.P 34,25
REF 2931 - P.V.P 87,00
Soporte de rodillo ideal como ayudante en

el manejo de tablones de gran longitud en la
entrada y salida de mquinas como cepilladora, regrueso o sierra de cinta.
Ancho 400 mm. Peso mximo admitido 90
kgs. Altura regulable desde 680 mm. hasta
1100 mm. Peso 7 kgs.
Simple apoyo plano que nos puede servir

para conseguir un apoyo firme sin que la
pieza deslice.
Apoyo con rodillo, pensado para que la
pieza la podamos desplazar con facilidad
hacia delante y atrs. Ideal para tablones o
molduras.
Soporte de bolas
regulable
REF BWRB400 - P.V.P 64,37
Referencia Juego de. . .

184665402
184665403
184665404
Dimesiones Precio
2 cuchillas MD rosetones 54 mm.

29,58
29,58
29,58
Utilizadas en taladro para crear adornos

en forma de rosetn en la madera o en DM.
Incluye un perfil y se ofrecen otras 3 opciones de dibujos ms, siempre en juegos de 2
cuchillas simtricas de MD. Dimetro 54 mm.,
mango 13 mm. y longitud total 90 mm.
Original carretilla para el transporte de

tableros enteros, puertas y piezas de gran
dimensin, por una sola persona. Lleva dos
grandes ruedas plsticas macizas de 130
mm. de dimetro, una estructura de chapa
doblada de acero y tubo regulable en altura,
capaz de soportar unos 50 kgs. de peso.
Dimensin altura desde 660 hasta 870 mm. x
ancho de 300 mm. x 30 mm. de grueso
mximo admisible en el soporte de apoyo.
Soporte de rodillo
plegable RECORD
REF RPR400 - P.V.P 33,05
Broca para rosetones

72 dimetro, mango
13 mm gamma ZINKEN
Soporte de bolas ideal como ayudante en

el manejo de tableros de gran dimensin,
pues podemos moverlos en todas las direcciones. Ideal para mquinas como sierras
circulares o escuadradoras o cualquier
mquina en la que se tengan que mover piezas de grandes dimensiones en ancho y longitud.
Ancho 400 mm. (8 bolas de 16 mm). Peso
mximo admitido 90 kgs. Altura regulable
desde 680 mm. hasta 1100 mm. Peso 7 kgs.
Kit de 6 bolas
16 mm de dimetro
REF B-16 - P.V.P 30,10
REF 2932 - P.V.P 000
Soporte mixto
rodillo-bolas regulable
Pag138
REF BWRM400 - P.V.P 91,95
Soporte de rodillo ideal como ayudante en

el manejo de tablones de gran longitud en la
entrada y salida de mquinas como cepilladora, regrueso o sierra de cinta.
1050 mm. Peso 5,3 kgs.
Referencia Juego de. . .
184667202
184667203
184667204
Constryase su propio soporte de bolas en

funcin de su necesidad particular con este
kit de bolas sueltas que incluye soporte en
cada una de ellas para su perfecta fijacin.
Kit de 6 bolas 25 mm
de dimetro
REF B-25 - P.V.P 36,10
Igual que el anterior pero con bolas de

superior dimetro.
Dimesiones Precio

41,18
41,18
41,18
Soporte de rodillo
regulable
REF BWRR400 - P.V.P 58,89
Apoyo sobre bolas, lo que nos permite

movimientos en todas las direcciones. Ideal
para tableros de gran dimensin.
Ancho del caballete 300 mm. Altura de trabajo 700-1100 mm. Carga mxima admitida
90 kgs. Peso 6100 grs.
Utilizadas en taladro para crear adornos

en forma de rosetn en la madera o en DM.
Incluye un perfil y se ofrecen otras 3 opciones de dibujos ms, siempre en juegos de 2
cuchillas simtricas de MD. Dimetro 72 mm.,
mango 13 mm. y longitud total 90 mm.
Soporte mixto con bolas en un lado y

rodillo en otro con solo voltear el cabezal.
1000 mm. con freno mecnico de pedal.
Peso 10,3 kgs.
Caballete trifuncin
WOLFCRAFT
Tel. (+34) 91 467 62 65
REF 6102000 - P.V.P 47,95
Caballete regulable en altura pionero en el

mercado con 3 aplicaciones:
Rodillo suelto
400 mm, peso mximo
40 kgs
REF S-5700 - P.V.P 39,10
Para construirse sus propios caminos de

rodillos ofrecemos este rodillo suelto de 400
mm. de ancho y que soporta un peso mximo de 40 kgs.
Juego de 2
caballetes regulables
en altura EASY
REF EASYREG - P.V.P 90,10
Juego de 2 caballetes regulables en altura

y plegables cada uno de ellos en forma de
maleta alargada. Gran resistencia.
Dimensiones del caballete abierto de 465 a
715 mm. de ancho mximo x 965 mm. de
longitud x de 640 a 990 mm. de altura mxima. Peso mximo soportado 150 kgs.
Peso 18 kgs los dos caballetes.
Dimensiones de cada caballete plegado 965 mm.
de longitud x 100 mm. de ancho x 65 mm de
profundidad.
Vlido para el perfilado de cantos hasta una

anchura mxima de 40 mm.
La anchura se ajusta manualmente apretando contra ambas caras del tablero, al llevar
unos muelles centrales para este ajuste.
Para anchuras mayores a 40 mm. podemos
desmontar ambos lados del perfilador y
usarlo individualmente por cada cara del
tablero.
Equipado con cuchillas dobles de gran calidad y recambiables.
Retestador de cantos
VIRUTEX
REF RC21E - P.V.P 24,00
Dispositivo con cuchilla para el enrasado

del canto sobrante al final del tablero. Vlido
para cualquier tipo de canto hasta 0,5 mm
de espesor. Corta cantos de hasta 54 mm. de
ancho. Equipado con cuchillas intercambiables de doble uso. Complemento perfecto
para el perfilador AU93.
Juego de 4 cuchillas
perfilador VIRUTEX AU93
REF 2850083 - P.V.P 4,64
de madera. Sistema de corte mediante

cuchillas circulares cnicas lo que permite
un ajuste micromtrico del espesor de corte.
El ancho de corte lo determinaremos con
facilidad gracias a la gua deslizante que se
desplaza sobre una escala milimetrada.
Ancho de corte desde 12 hasta 110 mm.
Espesor de corte desde 0 hasta 2 mm. Peso
1,2 kgs.
Soporte estacionario
TK78 para cortadora
CO15L VIRUTEX
REF 1550000 - P.V.P 23,78
para retestador VIRUTEX
RC21E
REF 2150112 - P.V.P 10,44
Cortacantos
WOLFCRAFT
Kit perfilador AU-93

+ retestador RC21E
VIRUTEX
REF 4300000 - P.V.P 5,93
REF 2800086 - P.V.P 30,00
Dispositivo con mordaza para la fijacin al

banco de trabajo de la cortadora de laminados VIRUTEX CO15L.
circulares de
recambios para CO15L
REF 1527075 - P.V.P 15,08
7
Pag139
Cuchilla de 20 mm. de ancho, con mango

plstico para el recorte del canto sobrante
en el tablero. Vlido para cualquier tipo de canto. Monta una cuchilla reversible de doble uso.
Blister con las dos herramientas de VIRUTEX para el perfilado y retestado del sobrante de los cantos.
de recambio para
cortacantos WOLFCRAFT
Cortadora de tiras de
formica VIRUTEX
REF CO15L - P.V.P 62
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Perfilador de cantos
doble VIRUTEX
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF AU93 - P.V.P 12,01
Pequeo dispositivo manual para el perfilado simultneo de ambas caras del tablero
con gran limpieza y en una sola pasada.
Sencilla cortadora manual para tiras de

laminados plsticos, estratificados y chapa
REF 4310000 - P.V.P 3,20
CONSUMIBLES Presentamos en este apartado consumibles habituales para mquinas porttiles, como son coronas perforadoras, hojas de sierra de calar, hojas
de sierra de sable y algn tipo de broca
especial para madera.
Soportes para coronas
CORONAS
PERFORADAS
Referencia
3834-ARBR-630
3834-ARBR-930
3834-ARBR-1130
3834-ARBR-9100
3834-ARBR-11152
3834-ARBR-16152
Corona fabricada en acero bimetlico SANDFLEX de BAHCO (antes

SANDVIK) con los dientes templados en acero rpido (HSS) aleado.
El acero bimetlico de los cuerpos
aumenta la seguridad, ya que no
se partirn si se producen sobrecargas. La profundidad de corte en
todas las coronas es de 38 mm.
(espesor del material). Los cuerpos sobre los que montamos las
coronas son templados para conseguir una mayor tenacidad.
Roscas compatibles con otras
marcas del mercado.
Di metro V stago Precio
14-30 mm. 6,4 mm.

14-30 mm. 8,5 mm.
14-30 mm. 11,1 mm.
32-100 mm. 8,5 mm.
32-210 mm. 11,1 mm.
32-210 mm. 15,4 mm.
8,94
8,94
10,32
18,72
18,72
18,72
Adaptador Cono Morse
Broca piloto HSS

6,35 mm dimetro,
84 mm longitud
REF 3834-DRL - P.V.P 4,05
Broca piloto MD
6,35 mm dimetro,
84 mm longitud
REF 3834-DRL-2-SS - P.V.P 6,09
Adaptador cono
morse N 2 para
soportes 1130, 11152
Corona perforadora
halgenos WOLFCRAFT
REF 3487000 - P.V.P 29,59
REF 3834-MRS-2 - P.V.P 34,43
7
Referencia
Pag140
3830-14-C
3830-16-C
3830-19-C
3830-22-C
3830-25-C
3830-29-C
3830-30-C
3830-32-C
3830-35-C
3830-38-C
3830-40-C
3830-44-C
3830-51-C
3830-54-C
3830-60-C
3830-70-C
3830-76-C
3830-83-C
3830-89-C
3830-102-C
3830-111-C
3830-114-C
3830-127-C
3830-140-C
3830-152-C
3830-210
Di metro
Precio
14 mm.
16 mm.
19 mm.
22 mm.
25 mm.
29 mm.
30 mm.
32 mm.
35 mm.
38 mm.
40 mm.
44 mm.
51 mm.
54 mm.
60 mm.
70 mm.
76 mm.
83 mm.
89 mm.
102 mm.
111 mm.
114 mm.
127 mm.
140 mm.
152 mm.
210 mm.
7,76
7,76
7,76
7,76
8,19
8,73
8,73
8,73
9,73
9,54
9,73
11,28
11,28
13,69
13,69
15,08
16,79
16,79
16,79
23,69
34,42
38,21
46,68
54,87
62,97
119,48
Adaptador cono
morse N 3 para
soporte 16152
REF 3834-MRS-3-11 - P.V.P 34,43
Hojas
de sierra de calar
Ofrecemos a continuacin una

extensa gama de hojas para sierra
de calar con todo tipo de dentados, anchos y longitudes, para el
corte de cualquier material. El
anclaje de hojas que se ofrece es
el ms extendido del mercado,
vlido para mquinas de la marca
METABO, BOSCH, FESTO, MAKITA,
AEG, VIRUTEX, etc., aunque tambin ofertamos algn modelo de
hoja de sierra con el anclaje
BLACK DECKER.
Materiales en los que estn fabricadas las hojas:
HCS= acero para herramientas.
BIM= bimetal (HCS + HSS).
HSS= acero rpido.
Anclaje Estndar
Esta corona de Wolfcraft nos permite la
realizacin de agujeros de 67, 83 y 100 mm
de dimetro, medidas habituales de las lmparas halgenas. Profundidad de corte
(espesor del material): 40 mm.
Corona concebida para uso domstico. El
ajuste de medida se realiza colocando el
fleje de acero de HSS de la medida que
corresponde. Insercin con vstago triangular de 9,5 mm.
Anclaje Black Decker
Corona perforadora
multimedida WOLFCRAFT
REF 2160000 - P.V.P 14,02
Prolongador 300 mm
para soportes 1130,
11152
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 3834-EXT-1 - P.V.P 14,87
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Con esta corona de Wolfcraft podemos

realizar taladros de 25, 32, 38, 50, 56 y 62
mm de dimetro. Corona para la realizacin
de taladros en madera de un mximo de 23
mm de profundidad. Insercin al taladro con
vstago triangular de 6,5 mm.
Material que Corta
Material de la Hoja
Longitud Util (mm) Distancia entre Dientes (mm) Unidades por Embalaje Precio
23631
MADERA madera dura y blanda, cotrachapado,

aglomerado 2-15 mm., plstico y material de aislamiento.
HCS
51
2,0
3,67
23646
MADERA madera dura y blanda, cotrachapado,

aglomerado 2-20 mm., plstico y material de aislamiento.
Especial para cortes curvados.
HCS
51
2,0
4,11
23632
MADERA para cortes rpidos y toscos

en madera maciza, plsticos 4-50 mm.
HCS
74
3,,0
3,89
23633
MADERA madera maciza (corte limpio),

aglomerado 5-50 mm. Corte rpido.
HCS
74
4,0
4,44
23649
MADERA madera maciza (corte limpio),

aglomerado. Especial para cortes curvados.
HCS
74
4,0
4,77
23651
MADERA madera blanda, contrachapado, plsticos.

Corte sin astillas, especial para cortes curvados.
HCS
74
1,4
5,66
23634
MADERA madera maciza (corte muy limpio),

aglomerado, contrachapado y plsticos.
HCS
74
2,5
5,10
23650

aglomerado, contrachapado y plsticos. Dentado al revs.
HCS
74
2,5
6,22
23635

HCS
74
4,0
5,10
23654

HCS
91
3,0
7,88
23976
MADERA madera maciza,

aglomerado y contrachapado.
BIM
74
4,0
9,21
23980

y plsticos.
BIM
126
4,0
21,19
23948

y aglomerado.
BIM
74
1,7
11,32
23975
MADERA madera maciza, aglomerado, metales

no frricos y plsticos reforzados de fibra de vidrio.
BIM
74
2,5
10,54
23977
MADERA madera maciza.
BIM
105
3,0
18,76
23949
MADERA madera maciza (tambin con clavos),

chapa de acero, metales no frricos y plsticos.
BIM
90
2,5
9,55
23677
MADERA madera maciza, madera con clavos,

madera encolada, acero y metales no frricos.
BIM
105
Progresivo
2,5 - 5,0
14,65
23636
METAL chapa de acero y metales

no frricos hasta 2 mm.
HSS
51
0,7
4,99
23637

no frricos 1,5 - 4 mm.
HSS
51
1,2
4,99
23629

no frricos 1,5 - 4 mm.
HSS
106
1,2
9,55
23638

no frricos 3 - 6 mm.
HSS
51
2,0
4,99
23973

no frricos 3 - 10 mm. y plexigls.
BIM
57
2,0
6,77
23676

no frricos hasta 3 mm. (corte muy rpido).
HSS
74
Progresivo
1,2 - 2,6
9,87
23639
METAL chapa de acero 3 - 6 mm. y metales

HSS
74
3,0
5,22
7
Pag141
Referencia -METABO-
Referencia -METABO-
7
Pag142
Material que Corta
Longitud Util (mm) Distancia entre Dientes (mm) Unidades por Embalaje Precio
23648
METAL chapa de acero 3 - 6 mm. y metales

HSS
74
3,0
5,22
23662
METAL chapa de acero (tambin inoxidable)

1,5 - 4 mm. y metales no frricos .
HM
51
1,1
37,40
23663
METAL chapa de acero (tambin inoxidable)

2 - 5 mm. y metales no frricos .
HM
55
1,4
37,40
23640
METAL metales no frricos hasta 10 mm., plexigls,

policarbonato 2 - 20 mm. y metales no frricos 2 - 10 mm.
HSS
74
2,0
10,21
23657
MATERIALES CERAMICOS cermica, vidrio, plsticos

reforzados con fibra de vidrio y hierro forjado.
HM
espolvoreado
51
Basto
3,89
23653
ESCOFINA semirredonda, plana y triangular.
22,83
NT200901
MADERA maderas duras y blandas, especial

para cortes circulares (ANCLAJE ESTANDAR).
HSS
132
2,5
5,38
NT200911
MADERA maderas duras y blandas, especial

para cortes circulares (ANCLAJE BLACK DECKER).
HSS
132
2,5
5,38
NT200903
MADERA maderas duras y blandas

para cortes finos (ANCLAJE ESTANDAR).
HSS
132
2,5
5,23
NT200913
MADERA maderas duras y blandas

para cortes finos (ANCLAJE BLACK DECKER).
HSS
132
2,5
5,23
NT200904
MADERA maderas duras y blandas para cortes

rpidos y menos finos (ANCLAJE ESTANDAR).
HSS
132
4,0
5,23
NT200914
MADERA maderas duras y blandas para cortes

rpidos y menos finos (ANCLAJE BLACK DECKER).
HSS
132
4,0
5,23
NT200905
METAL acero blando, aluminio, metales no frricos

hasta 4 mm. de grosor (ANCLAJE ESTANDAR).
BIM
132
1,0
5,23
NT200915

hasta 4 mm. de grosor (ANCLAJE BLACK DECKER).
BIM
132
1,0
5,23
NT200906

4 a 10 mm. de grosor (ANCLAJE ESTANDAR).
BIM
132
2,0
5,38
NT200916

4 a 10 mm. de grosor (ANCLAJE BLACK DECKER).
BIM
132
2,0
5,38
Hojas
de sierra de calar
de sable
Material de la Hoja
Bahco ofrece una amplia gama

de hojas para las sierras de sable,
destinadas a cortar todo tipo de
materiales como la madera, metales, materiales de construccin,
cristal... El anclaje de estas hojas
es universal, es decir es vlido
para cualquier sierra de sable sea
de la marca que sea. A continuacin detallamos la amplia gama
de modelos que tenemos habitualmente en existencia.
70
SANDFLEX ST/SL
Las hojas de sable SANDFLEX bimetlicas

tienen el poder de la dureza de los dientes,
acero rpido soldado mediante un haz de
electrones sobre el lomo flexible de acero
para muelles. Dentado universal para aserrado lineal y rpido en metal, plstico,
madera y madera con clavos.
ST: para aserrado recto y rpido de metal,
plstico, laminados y madera con clavos (5
unidades por embalaje).
Referencia
Long. Espesor Dientes Unid. Precio
3840-10014ST5P 100
3840-10018ST5P 100
3840-15010ST5P 150
3840-10014ST5P 150
3840-15018ST5P 150
3840-15024ST5P 150
3840-2288/12ST5P 150
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
14
18
10
14
18
14
18
5
5
5
5
5
5
5
10,01
10,01
13,11
13,11
13,11
13,11
16,23
1 - 2 de la hoja (mm.) 3por pulgada 4por embalaje
SL: para aserrado curvo de metal, plstico,

laminados y madera con clavos (5 unidades
por embalaje).
Referencia
3840-3006SL5P 300
3840-3008/12SL5P 300
1,3
1,3
6
8/12
5
5
20,46
20,46
REF 3840 - P.V.P 000
Hoja de sable para aplicaciones difciles,

con un dentado especial para trabajos de
construccin y demolicin. Gracias a su
mayor espesor (1,6 mm.), es una hoja ideal
para cortar la mayora de materiales utilizados en la construccin y maderas con clavos
de grandes dimensiones.
1
Hoja de sable con dentado especial para

todo tipo de cortes en madera. La aleacin
utilizada en el dentado permite un corte
muy rpido y recto, comparado con las
hojas de sable tradicionales. La hoja tiene un
recubrimiento especial para reducir la friccin.
Referencia
SANDFLEX DSL
Referencia
WOOD
3842-1507SL5P
3842-2287SL5P
3842-3007SL5P
150 1,0
228 1,0
300 1,0
7
7
7
5
5
5
19,76
24,12
27,51
3840-1505/8DSL5P 150
3840-2285/8DSL5P 228
1,6
1,6
5/8
5/8
5
5
13,34
17,23
Tel. (+34) 91 467 62 65

Juegos
Recip-Set-10
Para los usuarios que tienen diferentes

necesidades, Bahco dispone de prcticos
juegos de hojas de sable con los modelos
ms utilizados. Estos juegos se suministran
en una caja de plstico transparente con
soporte.
Recip-Set-5
Juego de 5 hojas de sable compuesto por:
1
Referencia
3840-10014SC
3840-1505/8SL
3840-15014ST
3840-15024ST
3840-1507SL
100
150
150
150
150
0,9
1,3
0,9
0,9
1,0
14
5/8
14
24
7
1
1
1
1
1
13,11
13,11
13,11
13,11
13,11
Juego de 10 hojas de sierra de sable compuesto por:

Referencia
3840-1006ST
3840-10010SC
3840-10018SC
3840-10024ST
3840-1505/8SL
3840-15010ST
3840-15014ST
3840-15018ST
3840-15024ST
3840-1507SL
BROCAS
helicoidales
100
100
100
100
150
150
150
150
150
150
1,3
0,9
0,9
0,9
1,3
0,9
0,9
0,9
0,9
1,0
6
10
18
24
5/8
10
14
18
24
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
21,05
21,05
21,05
21,05
21,05
21,05
21,05
21,05
21,05
21,05
1 - 2 de la hoja (mm.) 3dientes por pulgada
1 - 2 de la hoja (mm.) 3dientes por pulgada
Tel. (+34) 91 467 62 65
Las brocas helicoidales polivalentes de BAHCO se caracterizan

por su longitud especial y por
tanto por su geometra particular
de evacuacin de la viruta en taladros de gran longitud. Su punta
tiene la forma de un tornillo roscado para mejorar la fuerza de
traccin en su entrada en la
madera, precisando as de un
menor esfuerzo manual.
La espiral saca fuera del agujero
las virutas extradas. Se puede utilizar con la misma efectividad
tanto en taladros manuales como
elctricos.
Brocas helicoidales
polivalentes
Referencia
9526-6
9526-8
9526-10
9526-11
9526-12
9526-13
9526-14
9526-17
9526-18
9526-20
Di metro
Long. total
6 mm.
8 mm.
10 mm.
11 mm.
12 mm.
13 mm.
14 mm.
17 mm.
18 mm.
20 mm.
Precio
7,90
8,09
8,09
8,20
8,39
8,64
9,76
12,32
12,78
13,71
200 mm.
Brocas helicoidales
Referencia
Di metro
9527-8-CA
9527-10-CA
9527-12-CA
9527-14-CA
8 mm.
10 mm.
12 mm.
14 mm.
Long. total
Precio
17,71
17,95
18,18
19,58
400 mm.
Referencia
Unidades
Precio Unitario
Precio Total
OBSERVACIONES
Pag143
enmarcacin
enmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenma
rcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionen
marcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenma
rcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionen
marcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenma
rcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarcacionenmarca-
continuacin
presentamos un
amplio abanico de
artculos enfocados a
la fabricacin de nuestros propios marcos.
Partiendo de un listn
de madera podremos
elaborar nuestra propia moldura con ayuda
de un cepillo de moldurar o como ms
habitual, de una fresadora. Una vez que tenemos la moldura, que
tambin la podemos
comprar ya hecha, empezaremos el marco
cortando los 4 ingletes
a la medida deseada.
A continuacin debe-
mos sujetarlo para poder ensamblarlo, y por

ltimo le podremos el
passe-partout, el cristal y las puntas para
sujetar la trasera de
nuestro marco. Con
sencillos medios y una
inversin razonable
podemos fabricarnos
nuestros propios marcos en casa.
8
Pag145
ENMARCACIN En casa todos tenemos marcos en las paredes con recuerdos personales, con obras de arte, o simplemente con los cuadros que hemos pintado nosotros. La enmarcacin supone resaltar la belleza del objeto que se enmarca, por lo que el marco nunca debe ensombrecer o llamar la atencin ms que
el propio cuadro. Los marcos sin duda alguna se han constituido en elementos decorativos que reflejan, como tantas otras cosas en una casa, nuestra personalidad, estilo y gusto. Y que mejor forma de reflejar ese gusto fabricndonos nuestros propios marcos?. A continuacin presentamos un amplio abanico de artculos
enfocados a la fabricacin de nuestros propios marcos. Partiendo de un listn de madera podremos elaborar nuestra propia moldura con ayuda de un cepillo de
moldurar manualmente, o de una fresadora elctrica o incluso de una tup estacionaria elctrica. Una vez que tenemos la moldura, que tambin la podemos comprar ya hecha en los almacenes de enmarcacin, empezaremos el marco cortando los 4 ingletes a la medida deseada. A continuacin debemos sujetarlo para poder
ensamblarlo, y por ltimo le pondremos el passe-partout, el cristal y las puntas para sujetar la trasera de nuestro marco. Con sencillos medios y una inversin
razonable podemos fabricarnos nuestros propios marcos en casa.
CORTE
DE LA MOLDURA
Pag146
Despus de habernos fabricado

nuestra propia moldura con ayuda
de una fresadora y una mesa de
fresado, o con la tup, o incluso
para los ms artesanos, con el
cepillo de moldurar, procederemos al corte. Para aquellos que no
se fabriquen la moldura, debern
comprar esta ya hecha en cualquier almacn, calculando para ello
los metros necesarios en funcin
del tamao del cuadro. Procedemos
a continuacin al corte en inglete o
si el marco no es cuadrado, con el
ngulo deseado para los marcos
de 5, 6, y 12 lados. El mtodo ms
bsico de la caja de ingletar y el
serrucho no lo consideramos por
no ser excesivamente preciso para
esta aplicacin, aunque s presentamos sistemas de corte de guiado con serrucho muy sencillos y
eficaces. El corte podr ser realizado tambin con una ingleteadora elctrica de forma ms rpida y
en el caso de poseer una ingleteadora de calidad, tambin de una
forma mas precisa. Una vez realizado este corte, siempre segn el
tipo y tamao de nuestra moldura,
esta se debe limpiar con una
cuchilla que suele ser la de una
cizalla, aunque antiguamente y en
la actualidad para algn tipo de
marco, se usaban los cepillos manuales de ingletar (Mitre plane, o
cepillo n 9 -ver apartado de cepillos). Si la moldura es de pequeo
tamao en algunos casos se puede
realizar directamente el corte con
la cizalla.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Ingleteadora manual
de sobremesa
REF 2140 - P.V.P 36,81
Sencilla ingleteadora metlica manual

con ngulos marcados para el corte de
ngulos en marcos de 4, 5, 6, 8 y 12 lados.
Incluye un prensor horizontal de la pieza
para la sujecin contra la gua de apoyo de
la pieza y un tope para la realizacin de cortes iguales de medida. Regulacin del corte
desde 50 hasta +50.
de altura x 650 mm. de profundidad. Peso
2990 grs.
Recambio sierra
550 mm para
ingleteadora manual
REF 21420 - P.V.P 4,72
nos facilitar de gua para el corte de nuestra moldura. En la parte posterior lleva un
tope de apoyo para la moldura. Tiene la
posibilidad de prolongarse este apoyo si trabajamos con molduras muy largas, con la
prolongacin que se presenta a continuacin. Dimensiones 114 cms. de longitud x
10 cms. de ancho. Peso 1800 grs.
Prolongacin
114-168 cms (43-64)
REF 10125 - P.V.P 86,88
Prolongacin metlica de aluminio para

prolongar la base de apoyo de nuestra ingleteadora manual mientras realizamos el corte
de la moldura. Vlida para todas las ingleteadoras del mercado por su corredera ajustable en altura y por su ancho. Incluye una
pegatina con la medida en ngulo, lo que
Gua de aserrado
japonesa 45 y 90
Z-SAW
REF 2200 - P.V.P 17,92
REF 10127 - P.V.P 47,39
Esta prolongacin encaja con la anterior

mediante dos tetones de acero, con lo que
conseguimos un magnfico apoyo de la moldura durante el corte de una moldura larga.
Dimensiones 54 cms. de longitud x 10 cms
de ancho. Peso 850 grs.
Gua de aserrado
metlica BAHCO
REF 232 - P.V.P 25,02
Hoja de sierra de recambio para ingleteadora manual Ref. 2140.

Longitud de la hoja 550 mm. Ancho de
la hoja 45 mm.
Prolongacin escala
enmarcacin 0-114 cms
(0-43)
introduca desde arriba y deba ser con costilla, mientras que en esta se introduce
desde abajo y debe ser sin costilla, pues la
labor de guiado la realiza la plancha de
acero. Ideal para su utilizacin con serruchos
japoneses por el fino espesor de sus hojas.
Esta slida y precisa gua de ingletes de

BAHCO (antes SANDVIK), est fabricada en
fundicin de aluminio con una plancha de
acero remachada al cuerpo central, para la
sujecin del serrucho con el que cortaremos,
que tiene que ser sin costilla y con el corte
ms fino posible. Tiene un ngulo recto en la
parte inferior para apoyarnos sobre el material que cortamos. Para corte de ngulos de
90, 75, 60, y 45 en ambas direcciones.
Puede colocarse en ambas direcciones de
forma rpida. Tuerca de fijacin del ngulo
en plstico ABS de color naranja.
Dimensiones de la gua 250 mm. de longitud
x 80 mm. de ancho x 125 de altura para la
introduccin del serrucho desde abajo. En
las guas vistas hasta ahora el serrucho se
De similares caractersticas a la anterior

de BAHCO, quizs algo ms precisa y robusta, pues est construida en fundicin de
acero el cuerpo y en acero al carbono las
partes ms finas. Acabado niquelado para
evitar la corrosin. Dotada de perfil de
apoyo desmontable tambin en acero, esta
gua nos permite realizar cortes de precisin
en ngulos de 45, 90 y en bisel de 45,
introduciendo un fino serrucho japons
desde abajo. La regulacin de los ngulos se
realiza con tornillos allen, que aunque resulte ms incmoda, nos proporciona sin duda
una mayor precisin en los ajustes de la gua
y por tanto luego en el corte. La gua lleva
mltiples perforaciones para poder ser fijada y usarse de forma estacionaria, consiguindose una mayor precisin an. Una
vez que introducimos el serrucho desde
abajo por el fleje de acero, tenemos la posibilidad incluso de apretar este fleje contra el
cuerpo de la gua en funcin del grosor de
nuestra sierra, para evitar as posibles cabeceos de la hoja de corte. Se recomienda para
su utilizacin katabas de dentado fino e intermedio. Dimensiones de la caja 170 x140 x
80 mm. Peso 940 gr.
REF 30104 - P.V.P 31,29
Gua similar a la anterior pero de inferior

tamao para su utilizacin con el serrucho
que incluye, el modelo 30011. Serrucho
japons 175G Carpentry, o con cualquier
otro serrucho japons de pequea dimensin y dentado fino. Viene con una gua
ajustable para la realizacin de cortes a 90
y un tope para el apoyo en el canto mientras
realizamos el corte. Tambin permite el ajuste de la gua en funcin del espesor del
serrucho. Se ofrece la posibilidad de montaje del siguiente accesorio para corte a 45
zando el corte o retestado de la moldura. Si

la moldura es de pequeas dimensiones y
madera blanda, podr realizar el corte directamente, aunque lo habitual ser usar la
cizalla para el trabajo de retestado o repaso
del corte realizado con el disco o con el
serrucho, que siempre nos dejarn una
pequea huella que deberemos quitar as
para un correcto ensamble. Despus del
corte de la moldura con el disco o serrucho
debemos prever un pequeo sobrante que
ser el que quitemos con la cizalla. Equipado
con 2 grandes cuchillas fabricadas con acero
de herramientas (mnimo de 0,2% de carbono para permitir el templado). Las cuchillas
son fcilmente desmontables para el afilado.
Gato de cinta SER

6,5 mts.
Angulo suelto
de triple lado SER
REF PRB65 - P.V.P 36,67
REF ANGSU - P.V.P 2,71
Gato de carraca con 6,5 metros de cinta

de nylon de 15 mm de ancho para la sujecin de casi todo tipo de molduras. Incluye 7
ngulos plsticos de triple lado desmontables y reversibles para los distintos marcos
de 4 lados (90), 6 lados (120) y 8 lados
(135). Al poderse desmontar la cinta se
podr utilizar este gato para marcos redondos o para abrazar piezas irregulares.
Permite la posibilidad de fijar el cuerpo plstico del gato a nuestro banco de trabajo
mediante el juego de 2 gatos metlicos TK6
incluidos de serie. La recogida y tensado de
la cinta se realizar con una cmoda carraca. Los ngulos plsticos de triple lado tienen una altura de 23 mm. y una longitud de
los lados de 30 mm. medidos por el interior.
Accesorio 45 opcional
Ref. 30204
Ref. 30204, que convierte a la herramienta

en una gua de ingletar. La sencillez y ausencia de mecanismos en la gua la hace especialmente precisa. Dimensiones 105 mm.
de longitud x 56 mm de ancho x 80 mm de
altura incluyendo el tope de apoyo en el
canto. Peso 200 gr. (slo la gua, sin el
serrucho 175G que se incluye en el kit).
Accesorio para corte

a 45 en gua corte
30104
REF 30204 - P.V.P 4,35
Tringulo metlico que aadindolo a la

minigua anterior, la convierte en una precisa gua de ingletes. Dimensiones del accesorio 50 mm. de longitud x 50 mm. de ancho
x 60 mm. de lado x 60 mm. de altura. Peso
60 gr.
Cizalla ingleteadora
REF 15E55 - P.V.P 187,55
Original y sencilla cizalla fabricada en fundicin de acero con dos grandes cuchillas en
lnea. Para el corte situaremos la moldura en
el ngulo deseado, teniendo un tope de
medida en los 45 en ambos lados, y a continuacin desplazaremos las cuchillas en
toda la longitud con ayuda de una gran
palanca que facilita nuestro esfuerzo, reali-
Juego de 2 gatos
metlicos SER
REF TK6 - P.V.P 9,13
Con este juego de 2 gatos metlicos

podremos fijar cualquiera de los modelos de
gatos SER (PRB65 o PRS40) a nuestro banco
de trabajo, para dejarlos as estacionarios.
Slo vlidos para encajar en los gatos SER
por su cabezal redondo.

13180 grs.
Prolongador mesa de
cizalla
REF 126966 - P.V.P 39,81
Se trata de un apoyo adicional de aluminio para la moldura mientras realizamos el

trabajo de cizallado. Nos servir adems
como regla de medida para el corte, ya que
viene calibrada. Se unen ambas prolongaciones a izquierda y derecha con el cuerpo
de la cizalla, mediante unas pequeas pletinas de aluminio que se atornillan al bastidor
de fundicin.
Dotacin de serie: Cinta de nylon de 6,5 mts,

7 ngulos y un juego de 2 gatos TK6.
ancho de la cinta. Color presentacin en
plstico de color rojo. Peso 740 grs.
Gato de cinta SER

4 mts
con menor dotacin de serie y una cinta de
nylon ms corta de 4 mts. de longitud.
Dotacin de serie: Cinta de nylon de 4 mts,
3 ngulos.
SUJECIN
DE LA MOLDURA
Una vez que tenemos la moldura cortada, el siguiente paso es el
ensamble. Para realizarlo correctamente debemos previamente
sujetar la moldura. Para esto
tenemos varios sistemas dependiendo del tamao en permetro y
altura de la moldura, del ngulo
que necesitemos ensamblar, y del
tipo de ensamble a realizar.
Apertura mxima admitida descontando el

grosor del cuerpo del gato (grosor mximo
de banco de trabajo admitido) 60 mm.
REF PRS40 - P.V.P 23,74
Incluye un tope de medida en madera
NOTA
EN EL APARTADO DE SERRUCHOS LES PRESENTAMOS UNA EXTENSA GAMA DE LOS SERRUCHOS
MAS APROPIADOS PARA REALIZAR EL CORTE CON
LAS GUIAS RECOMENDADAS EN ESTE APARTADO.
ngulos plsticos de triple lado iguales

que los incluidos de serie en los dos modelos de gatos de cinta SER. Altura de los
ngulos 23 mm. Longitud de cada lado de
los ngulos 30 mm.

mm de ancho x 80 mm. de altura x 15 mm.
de ancho de la cinta. Color presentacin
en plstico de color naranja. Peso 410 grs.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Tensor de cinta
de 4 mts WOLFCRAFT
REF 3416000 - P.V.P 28,84
Pag147
Gato de 4 metros de cinta de nylon muy

resistente. El tensado se realiza mediante
una empuadura por rosca trapezoidal, con
palancas frenantes en los laterales. Incluye 4
ngulos plsticos que se colocarn en las 4
esquinas de nuestro marco o de la pieza que
vayamos a sujetar. ngulos desmontables
para poder sujetar piezas redondas o irregulares. Dimensiones 300 mm. de longitud x
130 mm. de ancho x 25 mm. de ancho de
cinta. Peso 430 grs.
Minigua y serrucho
japons CARPENTRY
175G
Gato de cinta
con carraca 4 mts
WOLFCRAFT y 4 ngulos
Angulo de nylon
REF A-A - P.V.P 3,10
REF 3441000 - P.V.P 10,29
Recuperador con
6,5 mts de fleje
REF R-B - P.V.P 9,23
Gato de cinta de nylon con 4 mts. de longitud y 25 mm de ancho dotado de carraca

para la tensin. Incluye 4 ngulos plsticos
desmontados para la sujecin de marcos.
Ancho de la cinta 25 mm. Peso 300 grs.
Prensa de fleje
tipo C de FEDORO
Angulo con esprrago
REF A-A-E - P.V.P 3,06
REF P-C - P.V.P 36,69

dimensin.
de ancho x 40 mm. de grueso.
Angulo de nylon de
Gato de cinta
con carraca 4 mts
WOLFCRAFT
REF A-C - P.V.P 3,10
REF 3418000 - P.V.P 9,11
Igual que el anterior pero sin incluir ningn ngulo. Ideal para la sujecin de piezas
curvas, redondas, irregulares o marcos
redondos.
Recuperador con
5 mts de fleje recambio
FEDORO tipo A
REF R-A - P.V.P 7,69
Angulo con esprrago

de recambio FEDORO
tipo C
REF A-C-E - P.V.P 3,70
4 ngulos plsticos con rosca de latn en

el interior.
4 tuercas hexagonales para la unin de las
varillas.
4 cilindros de latn moleteados para el
ajuste rpido y tensado de los ngulos.
Peso 1180 grs.
Gato de aluminio
para marcos
REF CSSF - P.V.P 25,10
Se trata de un efectivo y cmodo sistema

de sujecin del marco a travs de 4 rieles de
aluminio unidos por el centro por otro perfil
metlico. Sobre los rieles deslizaremos nuestros ngulos plsticos reversibles hacia el
interior para ajustarlos a la medida de nuestro marco. Estos ngulos son reversibles
siempre a 90 pero ms grandes y abiertos
para cuando el marco est encolado, y ms
pequeos y cerrados para cuando el marco
est grapado. Se trata de un sistema rpido
y muy fcil de utilizar sobre nuestra mesa de
trabajo al constituirse en un bloque slo
mvil para ajustarlo a la medida de nuestro
marco. Nos permite sujetar marcos desde
127 mm (5) x 178 mm (7) hasta marcos de
660 mm (26) x 762 mm (30)
Recuperador con
8 mts de fleje recambio
FEDORO tipo C
REF R-C - P.V.P 12,17
Prensa de fleje
tipo A de FEDORO
Gatos para marcos

con varillas VERITAS
REF P-A - P.V.P 30,67
Robustas prensas de fleje de acero para la

sujecin de marcos o piezas que requieran
de una fuerte fijacin por su tamao o por
Pag148 el tipo de ensamblaje. Base de la prensa
fabricada en fundicin de acero, mango
plstico redondo. ngulos fabricados en
nylon de altsima resistencia. Dimensiones
40 mm. de grueso. Dimensiones del fleje
de acero 12 mm. de ancho x 5 metros de
longitud.
fleje acero
ngulo
ngulo esparrago
cua
base fundicin
tornillo
maneta
esparrago
recuperador
mango
Foto vlida para los modelos

tipo A, tipo B y tipo C
REF 05F01.10 - P.V.P 48,73
Prensa de fleje
tipo B de FEDORO
REF P-B - P.V.P 32,92

dimensin.
mm. de ancho x 40 mm. de grueso.
ancho x 6,5 metros de longitud.
Se trata del ms rpido sistema de ajuste

existente en el mercado. Varillas roscadas
metlicas M.6 con 4 ngulos de plstico
duro (fibra de vdrio y nylon), que se ajustarn y apretarn de una forma rpida contra
las esquinas de nuestro marco mediante
unos pequeos cilindros de latn moleteados que se podrn desplazar de una forma
rpida por la varilla metlica. Sistema preciso y de gran rigidez para la sujecin de marcos rectangulares de hasta 1651 mm. x 584
mm., o de marcos cuadrados de hasta 1118
mm. de lado.
Angulo de nylon
de recambio FEDORO
tipo B
REF A-B - P.V.P 3,10
Angulo con esprrago

de recambio FEDORO
tipo B
REF A-B-E - P.V.P 3,33
Dotacin de serie:
4 varillas roscadas de 610 mm. de longitud.
Dotacin de serie:
4 rieles de aluminio de 500 mm.
4 ngulos plsticos reversibles con sus tornillos allen para la fijacin en el riel.
2 perfiles de aluminio para la unin de los
rieles.
1 tornillo largo para la unin de los perfiles anteriores.
Peso 1100 grs.
Juego de 60 grapas
y tenaza para marcos
REF PC648 - P.V.P 88,09
El tradicional y antiguo sistema de sujecin de los ngulos de los marcos mediante

muelles de colchones, se ha industrializado
con este juego de 60 grapas de acero templado de 10 medidas distintas (6 de cada
medida) y una tenaza para la apertura de
estas grapas y su posterior instalacin en el
inglete. Sin duda este sistema es de los ms
fuertes con los que podemos ejercer presin
sobre el inglete de un marco mientras lo
encolamos. La tenaza de acero lleva una
fundas de goma en la empuadura para
conseguir una mejor sujecin.
Medidas interiores de las grapas A (10
mm), B (16 mm), C (20 mm), D (22 mm), E
(40 mm), F (60 mm). Presentacin en un
Mordaza de escuadra
M-141 RECORD
REF M141 - P.V.P 67,43

de altura.
Gato de escuadra
A-30 PIHER
REF 30003 - P.V.P 20,43
Para la sujecin de ingletes en molduras

de hasta 140 mm. de ancho x 30 mm. de
altura. Su robusta construccin en fundicin
de acero y su rgido tornillo central le garantizan la mejor sujecin de cualquier moldura por su interior con la parte mvil y por el
exterior con el cuerpo fijo. Empuadura
plstica para la apertura y cierre de la pieza
mvil que sujeta la moldura por su interior.
Dimensiones: 380 mm. de longitud x 190 mm.

Peso 2570 grs.

de altura.

Peso 910 grs.
Si tiene mucho trabajo de enmarcacin o

quiere hacerlo con precisin y poco esfuerzo no dude en comprarse el conjunto de
PUSHMASTER + BENCHMASTER, pues le
supondr un considerable ahorro de precio.
Dotacin de serie BENCHMASTER, PUSHMASTER, caja con 3 medidas de grapas en V,
caja con clavos, caja con flexipuntas y caja
con hembrillas de cabeza cuadrada.
mm. de ancho x 555 mm. de altura (con la
palanca levantada). Peso 2800 grs.
Dotacin de serie PUSHMASTER, grapas de

diversas medidas en dispensadores de plstico, clavos, flexipuntas y hembrillas especiales con cabeza cuadrada. Dimensiones
del PUSHMASTER 200 mm. de longitud x
25 mm. de dimetro. Peso 460 grs.
Cilindros imantados
PUSHMASTER
REF 10111 - P.V.P 8,39
BENCHMASTER
REF 14728 - P.V.P 132,22
ENSAMBLE
DEL MARCO
Una vez que tenemos cortada la
moldura y perfectamente sujeta
con cualquiera de los sistemas
presentados, procederemos al
emsamblaje del marco mediante
las habituales grapas en V y la
cola de carpintero. Para ello ofrecemos sencillos y econmicos
medios. Si usted desea maquinaria para una mayor produccin le
rogamos que nos consulte.
PUSHMASTER
Tel. (+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 14729 - P.V.P 143,04
REF M140 - P.V.P 19,17
REF 30002 - P.V.P 19,83

apoyo del gato sobre nuestro banco y husillo central con pieza de fundicin en la
punta para la sujecin de la moldura por el
interior. La moldura queda apoyada por el
exterior en el cuerpo de fundicin ya mencionado. Vlido para la sujecin de molduras
de hasta 70 mm de ancho x 40 mm de altura.
mm. de ancho x 55 mm. de altura Peso
1100 grs.
PUSHMASTER +
BENCHMASTER
Mordaza de escuadra
M-140 RECORD

Peso 1040 grs.
Gato de escuadra
A-20 PIHER
PUSHMASTER se trata de una especie de

destornillador provisto en la punta de un
muelle sobre un cilindro imantado sobre el
que colocaremos la grapa en V. Una vez
colocada la grapa en V con el filo cortante
hacia abajo (debemos tener cuidado en esto,
pues si no lo hacemos la grapa no entrar y
nos puede destrozar nuestro marco), golpearemos en seco con una maza o martillo y
as insertaremos la grapa en nuestro inglete.
El mismo PUSHMASTER lo utilizaremos para
la insercin de los clavos y de las flexipuntas
en las traseras de los cuadros. Adems se
suministran unas hembrillas de cabeza cuadrada que se podrn colocar en la parte de
arriba del PUSHMASTER (donde hay una
ranura para esta aplicacin) y usarlo como
un destornillador. Con una sola herramienta
podremos montar todo el marco con una
gran precisin y rapidez.
Prctico complemento para dejar estacionario el PUSHMASTER. El BENCHMASTER es

una prensa metlica con una gran palanca
para facilitar la insercin de la grapa en V en
nuestro marco. Si usted ya tiene el PUSHMASTER y ha comprobado su efectividad,
con el BENCHMASTER realizar el mismo
trabajo con mayor rapidez, menor esfuerzo y
ms precisin. Dotacin de serie BENCHMASTER con base, desmontado.
Dimensiones 305 mm.de longitud x 190 mm.
de ancho x 555 mm. de altura (con la palanca levantada). Peso 2200 grs.
8
Se trata del cilindro imantado que lleva el
PUSHMASTER en su cabeza y que con el uso
Pag149
se puede romper o perder.
Muelle para cilindro

imantado PUSHMASTER
REF 10113 - P.V.P 1,19
Es el muelle de recambio que empuja el

cilindro imantado del PUSHMASTER. Con el
uso pierde tensin y se debe cambiar.
REF 14730 - P.V.P 47,48
Innovadora, sencilla y econmica herramienta para poner la grapa en V en el inglete, los clavos y las flexipuntas en la trasera,
e incluso para montar las hembrillas metlicas con las que colgaremos el cuadro. El
Tel. (+34) 91 467 62 65

estuche plstico transparente, donde va

todo el material perfectamente colocado.
Peso 1310 grs.
Enmarcador grapa
en V EZY-FRAMER
gitud x 75 mm. de ancho x 53 mm. de altura. Peso 125 grs.
REF 14747 - P.V.P 30,79
Se trata de una versin reducida, econmica y con menos prestaciones, del PUSHMASTER. Nos permite poner la grapa en V y
los clavos de las traseras. Mango plstico
para un cmodo y sencillo agarre.
Dotacin de serie EZY-FRAMER, grapas en
V de 7 mm. en un dispensador de plstico.
Dimensiones del EZY-FRAMER 155 mm. de
longitud x 30 mm. de dimetro en la parte
ms ancha del mango. Peso 210 grs.
REF FLEXI15 - P.V.P 33,29
CONSUMIBLES
ENMARCACIN
Caja 400 grapas en V
de 7 mm
REF CGV7 - P.V.P 7,52
Soporte de molduras
ajustable
Estuche 5000
flexipuntas de 15 mm

de 10 mm
Grapadora neumtica
en V de 10-12 mm
TEMAR
REF GVNAIL - P.V.P 559,12
Grapadora neumtica para la insercin de

la grapa en V en cualquier marco de una
forma rpida, sencilla y precisa, con una
inversin muy inferior a la de cualquier
mquina estacionaria. Inserta una grapa en
V especial para esta mquina en dos tamaos, 10 y 12 mm. Ideal para poder insertar la
grapa en V en grandes marcos que no podemos mover hasta una mquina estacionaria,
y para talleres con pequeas producciones
con las que no rentabilizaran inversiones
mayores. Incluye una espiga de conexin
para enchufe rpido. Dimensiones 230 mm.
de longitud x 190 mm. de ancho x 40 mm.
de grosor. Peso 1000 grs.
REF 15610 - P.V.P 18,56
Cuando las molduras no son planas, surge

el problema de tener que calzarlas para
poder insertar la grapa en V con las garantas suficientes de que no se nos desarme el
marco. Este sencillo soporte metlico con
una rosca metlica en el centro y dos
pequeos platos con unas juntas de goma
para no marcar la moldura, cumple perfectamente esta funcin de calzo de nuestras
molduras, tanto si son anchas como estrechas. Adems podemos usarla como calzo
para un gato de cinta durante la enmarcacin. Dimensiones 45 mm. de altura x 40
mm. de dimetro de los dos platos metlicos. Peso 80 grs.
Pag150
Caja 300 flexipuntas

REF CFLEX - P.V.P 4,51
REF 14300 - P.V.P 65,89
Estuche 7000 grapas

en V de 10 mm para
mquina neumtica
TEMAR
REF GV10 - P.V.P 59,69
Caja 50 hembrillas
cabeza cuadrada
REF 20501 - P.V.P 3,31
Estuche 4000 grapas

en V de 7 mm
Aunque el marco ya lo tenemos

ensamblado las tendencias en
enmarcacin nos sugieren un enriquecimiento de nuestra obra con
un marco interior realizado en
passe-partout (una especie de
cartn disponible en mltiples
colores y texturas). El corte de
este material se realiza en la
parte vista con un bisel a 45. Le
ofrecemos sencillos mtodos para
un corte rpido y sencillo del
passe-partout en recto con sistemas de guiado y de una forma
creativa. Completamos el marco
con un cristal en el frente para
cuyo corte tambin ofertamos
unas pequeas herramientas.
Base graduada con

topes para el sistema
MAT MASTER SYSTEM
660

de 12 mm
de 15 mm
CORTE DEL
PASSE-PARTOUT
Estuche 5600 grapas

en V de 12 mm para
mquina neumtica
TEMAR
REF GV12 - P.V.P 57,27
Esta base metlica ser la que servir de

apoyo para montar la regla MAT MASTER
SYSTEM 66, sobre la que podremos encajar
las distintas herramientas de corte del
passe-partout y del cristal. Esta base de
apoyo nos proporcionar mayor estabilidad
y precisin durante el corte. Consta de unos
topes metlicos graduados para el desplazamiento de las piezas y de dos flejes para la
insercin sobre ellos de la regla metlica
MAT MASTER. Dimensiones 670 mm. de
longitud x 150 mm. de ancho x 12 mm. de
grueso. Peso 1000 grs.
REF CUG7 - P.V.P 14,09
Tope de apoyo para

flexipuntas
REF 15620 - P.V.P 12,64
Al insertar los clavos o las flexipuntas en

las traseras de nuestros marcos siempre
debemos tener un buen tope de apoyo para
no desarmar el marco ya construido. Este
tope es un cmodo y ligero perfil de aluminio que nos servir de freno al golpear con
el PUSHMASTER mientras introducimos los
clavos o las flexipuntas. Un pequeo perfil
de goma en la parte baja evitar el deslizamiento del tope durante el trabajo. Vlido
tambin para su utilizacin con mquinas
neumticas. Dimensiones 150 mm. de lon-
Estuche 3000 grapas

en V de 10 mm
REF CUG10 - P.V.P 10,59
Estuche 3000 grapas

en V de 12 mm
REF CUG12 - P.V.P 11,63
Estuche 2000 grapas

en V de 15 mm
REF CUG15 - P.V.P 8,19
Mquina neumtica
para flexipuntas
REF FLEXSI - P.V.P 226,58
Mquina neumtica para insertar las flexipuntas en las traseras de los marcos a una
gran velocidad y sin esfuerzo. Incluye una
espiga para su conexin a un enchufe rpido.
de ancho x 55 mm. de grosor. Peso 1100 grs.
Regla metlica para

corte de passe-partout
MAT MASTER 66 mm +
cortador de
passe-partout 201
REF 14220 - P.V.P 82,59
Regla de aluminio graduada de 660 mm

con perfil para el desplazamiento guiado de
los distintos tiles de corte del passe-partout y del cristal, que se describen a continuacin. Se recomienda su utilizacin sobre
la base graduada Ref. 14300 presentada
anteriormente, aunque tambin se puede
Dimensiones del cortador 100 mm. de longitud x 65 mm. de ancho x 85 mm. de altura.
Peso 210 grs.
Regla montada sobre base MAT MASTER
Regla de 101 cms

MAT MASTER
REF 14211 - P.V.P 56,07
Regla de aluminio graduada de 1010 mm

con perfil para el desplazamiento guiado de
los distintos tiles de corte del passe-partout y del cristal, que se describen a continuacin. Idnticas caractersticas a la anterior pero con mayor longitud. Dimensiones
3 mm. de grueso. Peso 740 grs.
empuadura plstica y un muelle para que

al terminar de realizar el corte, la cuchilla
siempre quede levantada. Incluye adems de
la cuchilla montada, otras 4 cuchillas de
repuesto ms. Dimensiones del cortador
85 mm. de altura. Peso 210 grs.
Cortador
passe-partout 90
MAT MASTER 101
Cortador de cristal
para reglas MAT
MASTER
REF 13220 - P.V.P 36,19
REF 14290 - P.V.P 33,41
Igual que el anterior pero con la empuadura recta para la realizacin de cualquier
corte recto a 90 en passe-partout, papel,
cartn pluma y espumados. Se puede utilizar conjuntamente sobre las reglas MAT
MASTER 66 101 para realizar un corte
guiado, o bien en estilo libre al ser muy ligero y por tanto cmodo su manejo. Incluye
adems de la montada, otras 4 cuchillas de
repuesto ms. Posee un sistema de fijacin
de la profundidad de salida de la cuchilla en
funcin del material que cortemos. Viene
una pequea gua en la que se indica 1 mm
de salida de la cuchilla para papel, 2 mm
para cartn pluma y passe-partout, 3, 4 y 5
mm para espumados segn el tipo.
Peso 150 grs.
Cortador creativo
de passe-partout
MAT MASTER
REF 14400 - P.V.P 45,01
Cortador
passe-partout 45
MAT MASTER 201
REF 14201 - P.V.P 25,24
Este cortador MAT MASTER 201, es para la

realizacin de cortes rectos en el passe-partout a 45. Se trata de un sencillo cortador
construido en aluminio, con un pequeo
rebajo para su encaje perfecto en la regla
que guiar el corte (MAT MASTER 66 o MAT
MASTER 101). Consta de una cmoda
otras 4 de repuesto y una llave hexagonal

para realizar el cambio.
Peso 210 grs.
Sencillo cortador con 2 cuchillas a 45

para poder realizar cortes a 45 en todas las
direcciones. Cuerpo plstico redondeado
con agujero cerca de las cuchillas para tener
un agarre ergonmico de la herramienta y
poder realizar cortes creativos de una forma
cmoda. El cuerpo plstico lleva en los dos
laterales rectos un rebajo para su encaje en
las reglas MAT MASTER 66 101 para poder
realizar as cortes rectos guiados en el
passe-partout. Incluye una gua para esquinas con la que marcaremos el principio y
final del corte que realizaremos posteriormente. Incluye 2 cuchillas montadas ms
Sencilla herramienta de aluminio con una

pequea cuchilla cortadora de carburo
tungsteno situada en la cabeza de la herramienta, para la realizacin de cortes en cristal rectos con la ayuda de una regla MAT
MASTER 66 101 o para realizar cortes creativos con formas. Cortes garantizados sin
rotura al encontrarse la cuchilla siempre
totalmente vertical a la superficie del cristal.
Cuchilla de carburo tungsteno garantizada
para realizar ms de 60 kms. de cortes.
Peso 120 grs.
Cutter passe-partout
45 dchas., izq. OLFA
REF MC45 - P.V.P 31,41
Este bonito y original cutter fabricado en

plstico transparente para facilitarnos la
visibilidad del corte, nos permite realizar
cortes a 45 hacia derechas o hacia izquierdas al tener montada una cuchilla con filo
en los dos sentidos. Esta herramienta est
fundamentalmente orientado al corte del
passe-partout, cartn decorativo utilizado
en enmarcacin, aunque tambin nos permite realizar este mismo tipo de cortes en
materiales de similar dureza como cartulina,
cartn pluma, o espumados. Se utiliza conjuntamente con una regla para guiar nuestro corte. Incluye 5 cuchillas de 49 mm. de
longitud total, 20 mm. de altura, 4 mm. de
longitud del bisel y 0,3 mm. de grueso.
de altura. Peso 160 grs.
Juego 5 cuchillas
dobles cutter 45 OLFA
MC45
REF MCB1 - P.V.P 13,28
Cortavdrios 6 rulinas
SILBERSCHN
REF 1436 - P.V.P 7,23
Bonito y ligero cortavdrios de fabricacin

alemana con mango de madera y 6 rulinas
de corte que sacaremos girando la tuerca de
cabeza hexagonal. Al otro lado tenemos una
cara plana que nos servir de apoyo para
realizar cortes guiados apoyndonos en una
regla o en un elemento plano. Dimensiones
15 mm. de grueso. Peso 20 grs.
Cortavdrios 6 rulinas
gama econmica
REF 1435 - P.V.P 1,95
Versin econmica del modelo anterior de

inferior calidad y bajo precio. Iguales caractersticas tcnicas que el modelo anterior.
de ancho x 11 mm. de grueso. Peso 20 grs.
Vdeo de los
principios bsicos
de la enmarcacin
INGLS
Gary Leete, inventor del PUSHMASTER,
nos repasa y demuestra en 42 min. todos los
pasos en el proceso de enmarcacin, enfocado siempre a que nos podamos construir
nuestros propios cuadros, con una inversin
moderada pero sin por ello perder calidad en
nuestro trabajo. Duracin del vdeo 42 min.
REF 25037 - P.V.P 22,90
8
Pag151
Vdeo de las tcnicas

del passe-partout
REF 25039 - P.V.P 19,74
INGLS
Vdeo en el que Gary Leete nos explica los

principios bsicos para enriquecer nuestros
cuadros utilizando el passe-partout con distintos estilos. Se hace referencia a herramientas sencillas y econmicas para poder
hacer estos trabajos en nuestra propia casa.
Duracin del vdeo 9 minutos.
usar sin ella. Si se usa sin la base, la regla

lleva en la parte inferior dos pequeas tiras
de goma que evitan el deslizamiento. Se
incluye en esta presentacin el cortador de
passe-partout MAT MASTER 201, Ref.
14201, para el corte a 45. Este sencillo cortador de aluminio, lleva un pequeo rebajo
para su encaje perfecto en la regla sobre la
que se guiar el corte. Consta de una cmoda empuadura plstica y un muelle para
que al terminar de realizar el corte, la cuchilla siempre quede levantada. Incluye adems
de la cuchilla montada, otras 4 cuchillas de
repuesto ms.
Dimensiones de la regla 670 mm. de longitud x 50 mm. de ancho x 3 mm. de grueso.
Peso 485 grs.
Referencia
Unidades
Pag152
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
PIROGRABADO
PIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPI
ROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPI
ROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIRO
GRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRABADOPIROGRA-
a tcnica del pirograbado se ha utilizado desde hace

mucho tiempo y desde
que tenemos la posibilidad de aplicar una
punta metlica caliente al estilo de un soldador sobre diversos

materiales entre los
que los ms habituales son la madera y el
cuero, aunque tambin

se podr realizar pirograbado sobre cualquier material blando
mediante calor aplicado con una punta
metlica. Al quemar la
madera se realiza una
pequea incisin que
variar segn la dureza de nuestra madera.
9
Pag153
PIROGRABADO Ofrecemos a continuacin un pirograbador fabricado en Alemania al cual se le pueden montar diversos tipos de puntas para realizar estampados geomtricos y creativos. Adems se incluyen en la gama unas interesantes cuchillas para el corte de materiales en caliente, dando una aplicacin ms a
nuestro pirograbador.
Pirograbador de
25 W WELLER
Juego de puntas
decorativas
REF 56202299 - P.V.P 23,42
REF 54003899 - P.V.P 11,99
Pirograbador para madera y cuero de 220

voltios y 25 vatios de potencia.
Su tiempo de calentamiento es de 180
segundos y viene equipado con un soporte y
un juego de 4 puntas dobles para grabar con
dimetro de vstago de 0,45 mm.
Formado por 5 hierros con diversas formas decorativas para su estampado en

caliente.
Dimetro del mango: 0,45 mm.
Juego de cuchillas
calientes cutter
corte en caliente de materiales como el

poliestireno, goma, plsticos, etc. Son como
las cuchillas anteriores pero de mucho
mayor tamao y resistencia. Cuchilla para
cortar de 45 mm., cuchilla para cortar de 20
mm. y cuchilla curva para acanaladuras o
vaciados.
REF 54005699 - P.V.P 12,20
Juego de puntas
decorativas
REF 54003999 - P.V.P 12,10
Juego de puntas
dobles para grabar
REF 54003799 - P.V.P 4,78
Formado por 5 hierros con diversas formas decorativas para su estampado en

caliente.
Compuesto por un mango y 5 cuchillas de

cutter con distintas formas. Para realizacin
de cortes finos en materiales en los que adems de la cuchilla, el calor puede ayudarnos
a realizar cortes de una forma ms rpida y
precisa. Nos permite transformar nuestro
pirograbador en un cutter con las cuchillas
calientes. Ideal para el corte de lminas de
foam, espumados finos, plsticos, gomas,
etc. Indicado para trabajos de modelismo.
Juego de 4 puntas con distintas formas

para grabar para su estampado en caliente.
(Idntico juego que el que viene de serie con
el pirograbador).
Juego de puntas
decorativas
Juego de puntas
corte poliestireno
REF 54004099 - P.V.P 9,38
REF 54004899 - P.V.P 21,07
Formado por 5 hierros con diversas formas

decorativas para su estampado en caliente.
Pag154
Se trata de un juego de 3 cuchillas de

acero tipo esptulas en fundicin para el
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Referencia
Unidades
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
10
PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA MADERA
PRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS
para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la
maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS
QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS
para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS para la maderaPRODUCTOS QUIMICOS
resentamos en
este apartado
una pequea
seleccin de productos
qumicos de alta calidad para su aplicacin
en determinados trabajos de madera.
Desde ceras reparadoras, hasta productos
de pulido, pasando por
colas tradicionales
sintticas y naturales,
con la intencin de
ofrecerle como siempre productos exclusivos que le resuelvan
sus necesidades en el
trabajo con la madera.
Aunque la gama no es
muy extensa, si le
podemos decir que los
productos ofertados
estn dentro de las
mas altas gamas del
mercado
10
Pag155
productos QUIMICOS Las ceras alemanas UNIKUM abarcan una gama de colores de un total de 150 tonos de los que ofertamos 100 en este catlogo. Podemos
fabricar colores especiales con una muestra o referencia de su laminado. Nuestras ceras son sin duda las que cuentan con una mayor variedad en el mercado y ofrecen un
excelente resultado en todo tipo de reparaciones de ebanistera, muebles, restauracin y trabajos con laminados diversos en suelos, muebles de bao y cocinas.
Ceras UNIKUM
Barras de cera, listas para usar,

para la rpida reparacin de toda
clase de deterioros en maderas o
laminados, tales como:
Agujeros de clavos o tornillos.
Grietas. Hendiduras. Seales de
golpes o rozaduras.
Se puede usar en superficies de
madera teidas, matizadas, barnizadas, lacadas y estratificadas.
Composicin 20
ceras UNIKUM
Composicin 20
ceras UNIKUM
REF CAJACERAS1 - P.V.P 41,76
REF CAJACERAS2 - P.V.P 41,76
Compuesta por una barra de cera de cada

una de las siguientes referencias: 001, 108,
206, 210, 301, 304, 307, 308, 309, 310, 401,
403, 409, 410, 601, 602, 604, 606, 312, 315.
Compuesta por una barra de cera de cada

una de las siguientes referencias: 110, 201,
202, 208, 209, 113, 303, 305, 306, 402, 406,
408, 411, 603, 605, 607, 609, 311, 313, 314.
grietas o hendiduras. Reparacin de

carpintera interior y exterior. Emplastecer separaciones entre juntas de parquet. Trabajos de modelismo y tallado.
Sellar recipientes de madera, cubas,
embarcaciones. Y en general para cualquier problema de restauracin en la
madera.
Modo de empleo:
Mediante una cua o esptula de madera, con la cantidad necesaria, se rellenan
los desperfectos.
Las partes reparadas son muy estables a
la luz, no merman y en caso necesario
pueden barnizarse.
Para conseguir colores intermedios se
pueden mezclar los diferentes tonos en
que se suministra el producto.
La gama de colores abarca un total de
150 tonos de los que ofertamos 100 en
este catlogo. Podemos fabricar colores
especiales con una muestra o referencia
de su laminado.
Referencia
PASTA101
PASTA102
PASTA107
PASTA109
PASTA301
PASTA202
PASTA203
PASTA401
PASTA403
PASTA402
PASTA409
PASTA607
PASTA305
PASTA206
PASTA310
PASTA209
PASTA604
PASTA610
Campos de aplicacin:
Muebles en general libreras, armarios,
sillas, etc. Jambas, cercos, plafones de
puertas. Zcalos y rodapis. Cajas de
altavoces y muebles de TV. Estanteras,
cajones. Cornisas, frisos, revestimientos
decorativos, molduras y tallas.
NOTA LOS COLORES DE LAS CERAS PUEDEN
SUFRIR CIERTAS VARIACIONES EN LA FOTOGRFIA
CON RESPECTO A SU TONALIDAD REAL.
REFERENCIAS LAS REFERENCIAS DE LAS CERAS
APARECEN EN LA FOTOGRAFIA PEGADAS EN
CADA UNA DE LAS BARRAS. LA REFERENCIA QUE
DEBE PONER EN SU PEDIDO SER LA DEL NOMBRE CERA EN MAYSCULA SEGUIDO DEL
NMERO DE LA CERA CON 3 CIFRAS. EJEMPLO
Ref. CERA003 SI DESEA LA CERA QUE APARECE
EN LA FOTO CON EL NMERO 003.
PRECIO: TODAS LAS CERAS CUESTAN LO MISMO
INDEPENDIENTEMENTE DE SU COLOR. EL PRECIO
UNITARIO ES DE 2,40 Euros.
Pag156
COMPOSICIONES EN CAJAS
10
Tenemos 2 composiciones con

ceras muy habituales a un precio
especial.
COMPOSICIN LIBRE DE 20 CERAS. PREPARAMOS
SU COMPOSICIN EN CAJA PLSTICA TRANSPARENTE DE 20 CERAS SELECCIONADAS POR USTED
A UN PRECIO DE 41,76 EUROS, LO QUE LE SUPONE UN AHORRO DEL 15% RESPECTO AL PRECIO
DE LAS CERAS SUELTAS.
Tonos de madera
Precio
8,12
8,12
8,12
8,12
Haya natural-pino oregn-olmo 8,12
Haya blanca
8,12
Haya media
8,12
Macore claro-haya vaporizada
8,12
Macore medio
8,12
Sapeli-macore oscuro
8,12
Caoba-sipo
8,12
Palisandro-caoba oscura
8,12
Cerezo-aliso rojo
8,12
Roble claro-senn japones
8,12
Teca-nogal claro-roble medio 8,12
Roble rstico
8,12
Nogal medio-roble oscuro
8,12
Nogal oscuro
8,12
Arce
Abeto sin colorneutro
Pino balsain - fresno - abedul
Limba-limoncillo
Pasta de madera
incolora
REF PASTA000 - P.V.P 16,61
Pastas de madera
UNILIT
Pasta de madera, lista para su
uso, que rene las siguientes propiedades:
Rpido secado. Excelente lijabilidad. Fino granulado. No merma.
Permite fcilmente extenderse y
modelarse. Inalterable al agua,
cidos y a las influencias atmosfricas. Firme adherencia con madera, metal, cristal, piel, etc.
Se fabrica en 18 tonos de madera.
Se suministra en ENVASES DE 410 GR.
Modo de empleo:
Mediante esptula.
Las superficies deben estar secas, limpias y exentas de polvo. En agujeros
grandes o hendiduras profundas se recomienda aplicar en capas sucesivas con
intervalos de secado. Despus de su
endurecimiento permite trabajarse como
si de madera natural se tratase, pudindose segn convenga, realizar procesos
de cepillado, serrado, clavado, lijado y
posteriormente teido con tintes al agua
o al disolvente, barnizado o lacado. Es
recomendable antes de aplicar, humedecer la superficie a emplastecer con
disolvente con objeto de eliminar totalmente restos de polvo de la madera que
dificultaran su perfecta adherencia.
Rellenar agujeros de nudos, tornillos,
Base combinada de resinas sintticas y

nitrocelulosas en solucin de disolventes
orgnicos.
Modo de empleo:
Aadir polvo del lijado de la madera a
emplastecer (1 parte de resina y de 1 hasta
2 partes de polvo de madera) segn la
madera y viscosidad que se desee conseguir
y emplastecer los desperfectos de la madera
a tratar. En caso de zonas profundas se recomienda aplicar el producto en varias capas,
con los correspondientes intervalos de tiempo de secado. Es inalterable a los productos
habituales de limpiar
la madera. Se puede
barnizar con casi
toda clase de lacas
para madera.
ENVASE LATA DE
HOJALATA DE 1 LITRO.
Producto de limpieza
y mantenimiento del
mueble BAOLIN
REF BAOLIN160/1 - P.V.P 6,96
Producto para la limpieza y conservacin

en general de las superficies de madera barnizadas, de aplicacin fcil y sin esfuerzo.
Ideal para mueble acabados, puertas, instrumentos musicales. Las mejores exposiciones
de muebles utilizan BAOLIN para resaltar la
belleza de sus piezas.
Elimina zonas grises o blancas producidas
debajo de superficies de muebles en madera
barnizadas.
Suprime manchas de agua y alcohol existentes encima de superficies de madera barnizadas.
Regenera el barniz y proporciona un nuevo
brillo.
Conserva la elasticidad del barnizado.
Modo de empleo:
Verter unas gotas en un trapo suave o algodn. Frotar la superficie a tratar, dejndolo
reaccionar unos minutos. Finalmente terminar de repasar con un trapo limpio. En casos
persistentes repetir el tratamiento pasadas
unas horas o das. Envase plstico de 150 ml.
Producto para
la limpieza de las
herramientas de corte
CMT
REF 998.001.01 - P.V.P 15,20
Silbert Gleit spray

deslizante UNIKUM
REF SILBERT GLEIT - P.V.P 26,68
Prctico producto para aplicar en las
mesas de las cepilladoras, y otras mquinas,

para que deslice con ms facilidad la madera.
Al contrario que otros productos usados
para lo mismo, como la gasolina, o el gasoil
mezclado con el aceite, el SILBER GLEIT no
mancha ni estropea la madera, y facilita un
deslizamiento perfecto.
Limpia adhesivos
IMEDIO
REF 00501 - P.V.P 2,82
Producto que elimina las manchas de cola

y residuos de pegatinas en superficies lisas,
tejidos y en los dedos.
Preparado seguro y ecolgico no txico,

no inflamable y biodegradable ms eficaz
que cualquier otro producto qumico usado
para la limpieza de herramientas de corte.
Modo de empleo:
Es aconsejable tratar la mancha lo antes posible. Probar
siempre antes en una zona de
la superficie que no est a la
vista. En superficies lisas aplicar algunas gotas sobre la
mancha; dejar que el producto haga efecto durante al
menos 10 minutos; rascar la mancha con un

cuchillo y aclarar con agua. En tejidos, despus de aplicar el producto impregnando de
manera abundante la zona, colocar la zona
entre dos piezas de papel aluminio durante
10 minutos, rascar y aclarar. Para eliminar
pegatinas, dejar actuar durante 2 o 3 minutos y eliminar con un pao y agua abundante. En la piel aplicar unas gotas, esperar unos
minutos hasta que la cola se ablande y eliminar con un pao limpio y agua. Envase
bote de 10 ml con cuentagotas para una
buena dosificacin.
Masilla reparadora
de madera EPOXI STICK
IMEDIO
REF 26515 - P.V.P 2,08
Adhesivo Epoxi de
dos componentes para
relleno de grietas y agujeros, muy til en arreglos y reparaciones permanentes en madera.
Modo de empleo:
Es rpido y fcil de usar, no necesita ningn tipo de herramienta. Lijar la superficie a
reparar, asegurndose que est limpia y no
haya grasa en ella. Cortar la cantidad necesaria de Epoxi Stick mezclando con los dedos
hasta que adquiera un color uniforme
(beige- marrn). Aplicar la mezcla dando la
forma precisa dentro de los dos minutos
siguientes e igualar con un cuchillo hmedo
quitando las huellas de los dedos, frotando
levemente con un pao liso y hmedo, antes
de que empiece a secarse la zona de relleno
(de 5 a 10 minutos segn la temperatura
ambiente). La mxima resistencia se obtendr a las 24 horas, pudindose taladrar, cortar,
lijar y pintar.
Reparacin de armarios, muebles de madera, marcos de ventanas, estanteras, paneles,
bastidores, juguetes, barandillas y pasamanos, relleno de agujeros de tornillos, etc.
Envase barra de 90 mm.
Masilla reparadora
universal EPOXI STICK
IMEDIO
REF 26207 - P.V.P 5,57
Modo de empleo:
Lijar la superficie a reparar, asegurndose
que est limpia y no haya grasa en ella.
Cortar la cantidad necesaria mezclando con
los dedos hasta que adquiera un color uniforme (gris oscuro). Aplicar la mezcla dando
la forma precisa dentro de los dos minutos
siguientes e igualar con un cuchillo hmedo
quitando las huellas de los dedos, frotando
levemente con un pao liso y hmedo, antes
de que empiece a secarse la zona de relleno
(de 5 a 10 minutos segn la temperatura
ambiente).
La mxima resistencia se obtiene a las 24
horas.
En el coche, en el barco, la caravana, el
hogar, como relleno de agujeros, como junta
para tuberas...
Envase tubo de 175 mm.
ADHESIVOS: COLAS,
CIANOCRILATOS,
ADHESIVOS ESPECIALES,
COLA DE PESCADO
Epoxi fuerte IMEDIO

REF 05504 - P.V.P 3,20
Adhesivo de dos componentes, multiuso

para pegar y rellenar con la mxima resistencia gran cantidad de materiales. Gran
resistencia y transparente. Propiedades:
resistente al agua y a temperaturas de + 80.
Rellena grietas, no encoge ni se desgarra y
no le atacan cidos suaves, ni aceites, ni
detergentes.
Modo de empleo:
Mezclar los dos componentes con una esptula de plstico hasta obtener una mezcla
homognea (utilizable durante 2 horas);
aplicar en una de las zonas a unir y juntar las
dos superficies, dejndolas inmviles durante 12 horas.
Usos: Une metal, piedra, madera, cermica,
porcelana, marfil, piedras preciosas, plsticos, formica y polister entre ellos o con
cualquier otro material. No es apropiado
para polietileno, tefln o goma de silicona.
Envase 24 ml.
10
Pag157
Adhesivo Epoxi de dos componentes para

relleno de grietas y agujeros , muy til en
arreglos y reparaciones permanentes en
todo tipo de materiales (piedra, madera,
acero, plstico, poliester...). Pega todos los
materiales excepto polietileno, polipropileno
y tefln.
OTROS PRODUCTOS
Mantiene las herramientas limpias y aumenta el tiempo de duracin entre afilados.

Remueve residuos de serrn, resina y otras
sustancias adhesivas de todo tipo de herramientas de corte para la madera (sierras circulares, fresas, brocas, cuchillas para cepilladoras, etc.)
Penetra en las ranuras microscpicas de la
resina y ataca en la unin entre sta y la
superficie del acero o la widia. La resina
abandona su presa y slo hay que frotar
para quitarla. Una superficie de corte limpia
se desliza mejor y, por lo tanto trabaja y
corta mejor.
El excesivo rozamiento de una sierra recubierta de resina provoca una acumulacin
de calor y rotura de la placa de widia.
No es necesario enjuagar despus de la
limpieza. Protege contra el xido y la corrosin. Envase Botella - spray de 532 ml.
Cianocrilato
universal GREVEN
REF 300052-1 - P.V.P 4,59
El ciano super fuerte que pega en segundos, porcelana, loza, madera, cuero, plstico,
corcho, goma, metal y mucho ms. Con
dosificador anti obstruccin, que alarga la
vida del producto. Envase 10 gr.
Cianocrilato FERJOR
REF CN - P.V.P 5,23
Ciano universal que pega en escasos

segundos cualquier tipo de material (madera, plstico, metal...). ENVASE ECONMICO
Envase 20 grs.
el vidrio, porcelan, madera, metal...

Es resistente al agua, aceite, gasolina, cidos
y lejas. Envase 35 gr.
Adhesivo STYRO
porexpan/stirenos
REF 307052 - P.V.P 3,13
Adhesivo PVC duro

KLEVER
REF 307022 - P.V.P 3,60
Pegamento ideal para el taller y el hogar

para la mayora de piezas de plstico duro ,
de PVC duro, ABS, acrlico, policarbonato,
plexigls...
Es de rpida adhesin, transparente, impermeable, soporta hasta 100 C.
Envase 35 grs.
Pegamento de contacto especial para espumas rgidas sensibles a los disolventes como
estiporol (espuma de pliestirol), tambin
para la unin de maderas, revoques, textil,
cartn.
Modo de empleo:
Aplicar sobre ambas caras, dejar ventilar 10
minutos, ensamblar con precisin y presionar brevemente. Envase 35 grs.
Activador Cianocrilato
FERJOR
REF AC - P.V.P 11,41
Cianocrilato rpido
GREVEN
Prepara las superficies a pegar, mejora el

pegado y acorta el tiempo de secado.
Envase 200 ml.
REF 300052-2 - P.V.P 4,59
REF 307032 - P.V.P 2,40
Mismas caractersticas que el anterior

pero ms rpido. Envase 10 grs.
Adhesivo ALLES
universal KLEVER
Cianocrilato lento
GREVEN
REF 300052-3 - P.V.P 4,59
Ideal para la unin de en porex (corcho

blanco). Envase 10 grs.
Pegamento especial para PVC blando,

para pegar entre s o con goma, cuero, cuero
sinttico, madera, metal...
Ofrece uniones viscoplsticas resistentes al
agua, al cido y al aceite
Modo de empleo:
Lijar las superficies, aplicar una fina capa
sobre las dos caras, ventilar 20 minutos,
ensamblar con precisin y presionar brevemente. Pegado definitivo pasadas 24 horas.
Envase 35 grs.
Pegamento universal que pega de forma

rpida, limpia y duradera papel, cartn, fieltro, cuero, tejidos, plexigls ...
Modo de empleo:
Aplicar una fina capa sobre una cara,
ensamblar y presionar.
En caso de materiales duros (vidrio, porcelana, cermica o metal) aplicar sobre las dos
caras, dejar secar y aplicar de nuevo, ventilar
y ensamblar. Envase 35 grs.
Adhesivo ACRYL
cristal/plstico KLEVER
Adhesivo GUMMI
goma/cuero KLEVER
REF 307042 - P.V.P 3,34
Pegamento especial de secado rpido, viscoplstico, resistente al agua, con alta resistencia inicial para unir goma, cuero, fieltro,
corcho, gomaespuma, goma espumosa,
madera, metal...
Modo de empleo:
Lijar las superficies, aplicar sobre las dos
caras, ventilar 15 minutos, ensamblaar con
precisin y presionar brevemente.
Envase 35 grs.
Pegamento especial que pega de forma

incolora y con rpido endurecimiento plsticos tales como vidrio acrlico, plexigls, PVC,
Tel. (+34) 91 467 62 65

Pegamento de contacto perfecto para

materiales de madera, aglomerados, placas
de fibra prensada, metal, PVC duro, goma,
espumas ...
Impermeable, resistente al fro y al calor
hasta 60 C.
Modo de empleo:
Lijar las superficies, aplicar sobre las dos
caras, ventilar 5 minutos, ensamblar con
precisin y presionar brevemente.
Envase 35 grs.
Adhesivo balsa HART

KLEVER
REF 307082 - P.V.P 3,13
Pegamento especial, incoloro y de rpido

endurecimiento para modelismo y manualidades. Pega de forma altamente resistente
materiales de madera (balsa), vidrio, cermica, metal, tejidos, cartn, gran variedad de
plsticos...
Resistente al agua, aceite, gasolina, cidos y
lejas. Envase 35 grs.
Montakit de IMEDIO
adhesivo de montaje
REF 307012 - P.V.P 3,60
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
REF 307062 - P.V.P 3,34
REF 307002 - P.V.P 2,78
10
Pag158
Adhesivo PVC blando

KLEVER
Adhesivo MONTAGE
madera KLEVER
Masilla adhesiva de gran poder de relleno

para pegar y fijar de forma fcil, resistente y
flexible todo tipo de materiales con madera,
evitando en muchas ocasiones la utilizacin
Unir las piezas y presionarlas de 30 a 60

minutos con un gato o prensa.
Guardar al fresco bien cerrado en un lugar
fresco, a prueba de heladas.
Envase bote de 80 grs. con brocha aplicadora.
Cola madera estandar

IMEDIO (cola blanca
carpintero)
Pega madera dura y blanda, fibra de
madera, cartn duro, cartn y plancha de
conglomerado.
Seca, transparente, fuerte y resistente a la
humedad.
Modo de empleo:
Limpiar, secar y eliminar la grasa en las dos
superficies a unir. No aplicar a temperaturas
por debajo de + 5 C.
Antes de su empleo agitar fuertemente el
envase.
Aplicar una ligera capa regular de cola en
una o ambas superficies y dejar secar 6
minutos.
Unir las piezas y presionarlas 1 hora con un
gato o prensa.
Guardar el frasco bien cerrado en un lugar
Envases:
Bote de 250 grs. (ref. 14015) 1,29 euros.
Garrafa de 5 Kg. (ref. 14011) 19,80 euros.
Super cola madera

con brocha IMEDIO
REF 14226 - P.V.P 2,30
Cola madera, para interior y exterior, resistente a la humedad y a la intemperie (marcos, puertas, vallas...). Para todo tipo de
madera dura y blanda. Idnea para numerosas aplicaciones en el hogar, trabajos de bricolage y manualidades.
Modo de empleo:
inferiores a +5 C
Antes de su empleo agitar bien el envase, a
continuacin aplicar una ligera capa regular
de cola en una o ambas superficies y dejar
secar 30 minutos.
Cola madera
ultra-rpida IMEDIO
(cola blanca)
Pega madera dura y blanda, fibra de
madera, cartn duro, cartn y plancha de
conglomerado y seca transparente. Tiene las
mismas propiedades que la cola blanca normal pero con un secado mucho ms rpido.
Modo de empleo:
por debajo de + 5 C y el ndice de humedad
no debe ser superior al 18%. Antes de su
empleo agitar fuertemente el envase.

una o ambas superficies y dejar secar 2- 3
minutos.
minutos con un gato o prensa.
Envases:
Cola madera extra

IMEDIO (cola blanca)
Cola madera, resistente a la humedad,
para interiores y exteriores. Para pegar todo
tipo de madera dura y blanda. Muy recomendada para construcciones en madera, y
aquellas uniones que deben resistir al agua
o la intemperie (marcos de ventanas, puertas, vallas para jardn, etc.). Ideal para pegar
parquets y seca transparente.
Modo de empleo:
Las superficies a pegar deben estar secas y
limpias de grasa y polvo. El ndice de humedad de la madera a pegar no debe superar el
18% y no se debe usar a temperaturas por
debajo de 5 C.
una o ambas superficies y dejar secar 2- 3
minutos.
minutos como mnimo con un gato o prensa.
Envases:
Cola de poliuretano
PU MAX IMEDIO
Cola para madera, resistente a la humedad, para interiores y exteriores. Para pegar
y rellenar todo tipo de maderas duras y
blandas, tambin en combinacin con metal,
piedra, hormign, formica y plsticos. Muy
recomendada para construcciones en
madera, y aquellas uniones que deben resistir al agua o la intemperie (marcos de ventanas, puertas, vallas para jardn, etc.).
Modo de empleo:
Es conveniente utilizar guantes durante el
trabajo y las superficies a pegar deben estar
secas y limpias de grasa y polvo,
Una de las partes a unir debe ser porosa.
Lijar y desengrasar bien si uno de los soportes no fuera poroso. No utilizar a temperaturas inferiores a 5 C. Aplicar una capa
regular sobre una de las superficies, unir las
dos partes durante 30 minutos y prensar
ambas superficies durante 4 horas.
Envases:
Cartucho de 310 ml. (ref. 50727) 7,53 euros.
Cola TITEBOND
de franklin
REF TITE16 - P.V.P 5,86
Extraordinaria cola de resina aliftica para

uniones de madera maciza con una extraordinaria resistencia. Ideal en la construccin de instrumentos musicales, donde es
muy valorada.
Est especficamente formulada para todo
tipo de maderas duras y blandas adems de
10
Pag159
de clavos. Propiedades: Permite su aplicacin en superficies irregulares con una fijacin de elasticidad permanente que resiste
la humedad y temperaturas entre 20 C y +
110 C. Secado rpido y muy fuerte.
Usos: Paredes y suelos, superficies de madera, conglomerado, hormign, ladrillo, yeso y
metal.
Se utiliza para la fijacin de travesaos,
estantes, listones, tablillas sintticas y de
madera, planchas de revestimiento de paredes (madera, conglomerado, cartn duro,
uralita, planchas de plstico duro, baldosas
de corcho, etc.), rodapis, marcos de vantanas, azulejos, piedra natural, colgadores, placas, letras de plstico, molduras, perfiles,
enchufes, cajas de derivacin, etc.
No es apropiada para la espuma de poliestireno.
Envases:
Tubo de 125 grs. (ref. 50505) 2,82 euros.
Cartucho de 310 ml. (ref. 50707) 4,57 euros.
en la mayora de materiales porosos.

Cmodo dosificador de cola con tapn de
apertura rpida que evita su secado.
Para su aplicacin las superficies deben
estar limpias y secas. Aplicar en la superficie
y esperar con los tornillos de apriete entre
10 y 30 minutos a su secado. No someter a
esfuerzos la pieza pegada en 24 horas. La
cola TITEBOND no est recomendada para
usos de exterior.
Bote plstico con aplicador rpido de 16
onzas 473 ml.
Aceites de afilado
y acabado
Aceite de afilado
rar su color, y realzando su belleza, pudindose utilizar tambin para pulirla en lugar de
las tradicionales pastas de pulir. Tambin se
puede usar como base para el preparado de
productos cosmticos y como aceite de
masaje tanto en la piel como en el cabello.
Ambos tamaos se presentan en botella de
cristal.
Productos para torno
Cola de pescado
1/2 litro LEE VALLEY
REF 56K6000 - P.V.P 17,43
Cola de pescado
1 litro LEE VALLEY
REF 56K6001 - P.V.P 30,54
Con las mismas propiedades que cualquier otra cola de pescado pero con la gran
particularidad de utilizarse en fro. Se trata
de una cola de pescado natural fabricada
con la grasa y piel de un bacalao habitante
de las fras aguas de Alaska.
Ideal para su utilizacin en la restauracin
de antiguedades y en la construccin de instrumentos musicales, debido a su reversibilidad con calor ya que puede mantenerse un
largo tiempo abierto sin que pierda propiedades ni se estropee. Puede ser utilizada en
madera, piel, cermica, metal, corcho y
papel. Se lija a la perfeccin y tiene poca
resistencia al agua.
Lista para utilizarse. Aplicar con rodillo o

brocha. Puede estar abierta con una temperatura ambiente normal entorno a una hora
y media. El tiempo de pegado con los tornillos sujetando las piezas en las que se ha
aplicado, es de 12 horas, y se recomienda no
Pag160 efectuar esfuerzos con las piezas encoladas
durante otras 12 horas. Limpiar la superficie
a aplicar con agua.
Composicin un 45% de slidos diluidos en
agua.
Envases plsticos de 1 litro y de 1/2 litro, con
pitorro cnico de aplicador.
Duracin del producto 2 aos.
Frrmula de aceite especial para su utilizacin con piedras de afilado. En especial

para las piedras de Arkansas. Presentacin
en bote de plstico de 115 grs.
REF CWA 200 - P.V.P 8,05
Barra triangular de cera carnauva especial

para su aplicacin en piezas torneadas en
movimiento y con un trapo. Se consiguen
estupendos acabados naturales sin brillo en
todo tipo de piezas de torno.
Presentacin en una barra triangular slida
de 165 mm. de longitud y 100 grs. de peso.
Aceite dans ROBERT

SORBY
REF D005 - P.V.P 11,51
REF CWA 190 - P.V.P 16,11
Bote de 100 ccm.

CAMELIA
REF 705280 - P.V.P 3,77
Bote de 250 ccm.

CAMELIA
REF 705281 - P.V.P 6,38
Aceite vegetal extrado de las semillas de

las camelias, de origen chino. Este aceite de
baja viscosidad tiene entre otras muchas
aplicaciones la de servir como lubricante
Aplicado a cualquier herramienta es un
excelente protector contra la corrosin.
Aplicado a la madera, la protege de la humedad, suciedad y rayos ultravioletas, sin alte-
10
Pulimento blanco de
friccin SPEEDANEZZ
RECORD
Cera CARNAUVA
RECORD
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Pulimento estndar
de friccin SPEEDANEZZ
RECORD
REF CWA 191 - P.V.P 16,11
El fabricante britnico de tornos RECORD

ofrece este producto para el pulido de piezas
torneadas. Se aplica con las piezas en movimiento en el torno, primero ligeramente con
un trapo de algodn y con pequeos movimientos circulares para ir incrementando la
presin poco a poco. Se debe agitar antes de
usar para mezclar todos los componentes
que posee. En funcin del acabado que
deseemos podemos aplicarlo en varias
manos.
El pulimento blanco es para su aplicacin en
todo tipo de maderas, mientras que el pulimento estndar es para maderas oscuras.
Presentacin en botella de plstico de 500 ml.
El aceite dans ha sido siempre un producto clsico utilizado en las piezas torneadas especialmente y en las tallas. El aceite
dans se puede utilizar para exterior e interior, ya que resiste perfectamente el agua y
no se cuartea ni se desprende de nuestra
pieza. Se puede utilizar en maderas verdes o
secas. Se suele aplicar con la pieza puesta en
el torno girando a bajas revoluciones. No
altera el color de nuestra madera, ya que
resalta la belleza y la veta de la misma.
Envasado en lata de chapa de 0,5 litros.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
herramienta para miniaturas
11
herramienta para miniaturasherramienta para miniaturasherramienta

para miniaturasherramienta para miniaturasherramienta para miniaturasherramienta para miniaturasherramienta para miniaturasherramienta
maquinaria elctrica
para miniaturas que
tambin poseemos en
nuestra tienda, cualquier profesional o
aficionado a la miniaos trabajos de
tura tendr casi siemminiaturas en
pre una solucin ingemadera o sobre
niosa para sus problecualquier material
mas de herramientas.
siempre han entraado Cuando hablamos de
una gran dificultad
miniaturas siempre
para los que los desa- nos acordamos de los
rrollaban al tener que aficionados, pero este
utilizar las mismas
catlogo tambin va
herramientas que para dirigido tambin a
los trabajos a otra
todos los profesionaescala. Esto supone
les de las maquetas
adaptaciones de herra- de arquitectura, que
mientas e inventos
que no siempre nos
dan como resultado el
til que requieren tan
delicados y minsculos trabajos. La recopilacin de herramientas manuales que presentamos a continuacin ms la amplia
gama disponible de
tan bien nos conocen,

a los profesionales
que fabrican muebles
escala 1:12 y a todos
aquellos que han conseguido hacer de las
miniaturas una profesin que viven apasionadamente. Adems
por supuesto nos
acordamos de todos
los aficionados al
modelismo naval, a
las casas de muecas
y a los muebles en
miniatura, a los locos
por el radio control,

por el modelismo
ferroviario, por los
soldados, por los
coches, por los aviones y helicpteros,
etc. y en definitiva a
todo aquel que construye cosas pequeas
y que siempre ha tenido dificultades para
encontrar sus herramientas. Esperamos
que en nuestro catlogo encuentre la solucin.
11
Pag161
herramienta de MINIATURAS A continuacin les ofrecemos una seleccin de todo tipo de herramientas para todos aquellos que realizan trabajos en
miniaturas, desde talleres profesionales de maquetas de arquitectura hasta aficionados a las casas de muecas, muebles escala 1:12, hasta cualquier proyecto de
modelismo naval, ferroviario o los ms en boga ltimamente como son el modelismo de automviles o aviones, tanto en su versin esttica como dinmica.
Presentamos herramientas que responden a la precisin y grado de resistencia que se requiere en este tipo de trabajos en todos sus procesos, ya sea el corte de
los materiales, la sujecin, los encolados y por ltimo los acabados. El captulo finaliza con un amplio apartado de accesorios para acoplar en cualquier minitaladro elctrico (DREMEL, PROXXON, BOHLER ...). Tambin poseemos la ms extensa gama de mquinas elctricas a 220 v o a 12 v para miniaturas, que presentamos
en otro catlogo que nos podr solicitar si esta interesado.
SISTEMAS DE
SUJECIN Y APRIETE
Son robustos, ligeros (12 gramos) y de alta

calidad. Mxima apertura 157 mm. Largo
total 200 mm.
Multiclamp BERNA
HOBBY 8 cm
Sargento WOLFCRAFT
MULTIFIX S110M
REF 3455100 - P.V.P 18,19
Sargento automtico para apretar o separar con una sola mano

Blister con 2 unidades.
Pinza MICROFIX S
WOLFCRAFT
Juego 4 pinzas
MICROFIX WOLFCRAFT
REF 3425000 - P.V.P 0,93
REF 3432000 - P.V.P 5
Pinza con resorte en miniatura para aprietes difciles con minimordazas mviles.
Construida en plstico de alta resistencia.
REF PSI113 - P.V.P 12,55

pero con dimensiones inferiores.
Embalaje con 3 unidades.
Juego de 6
minipinzas MICROFIX S
WOLFCRAFT
REF 3420000 - P.V.P 4,93
Mini sargento rpido

de carpintero
REF 102254 - P.V.P 2,98
Sargento de apriete rpido para sujetar

piezas de pequeas dimensiones con gran
facilidad por su cmoda palanca de apriete.
Blister con 4 pinzas como la anterior en

color negro.
GATOS JAPONESES
Pequeos gatos de varilla de
latn cuadrada muy tiles en trabajos de ensamble de piezas a
90.
Blister con surtido de 6 pinzas como la

anterior en diversos colores. Una de ellas se
suministra con una anilla para utilizarse
como llavero.
Pinzas MICROTIP
WOLFCRAFT
REF 3431000 - P.V.P 4,72
Pinzas de precisin con resorte para fijar

en el punto exacto y en sitios inaccesibles.
Blister con 2 unidades.
Mxima apertura 60 mm. Largo 115 mm.
Gato japons pequeo

REF 1872-015 - P.V.P 5,44
Apertura 95 mm. Peso 45 gr.
Gato japons mediano

REF 1872-018 - P.V.P 5,56
11
Pag162
Multiclamp BERNA
HOBBY 20 cm
Gato japons grande

REF 1872-030 - P.V.P 6,96

adaptables.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Minipinzas MICROFIX
WOLFCRAFT
REF 3433000 - P.V.P 1,37
Pinzas construidas en plstico de alta

resistencia con resorte de aplicacin universal, y mordazas mviles que se adaptan a la
pieza que sujetemos.
Pinzas de sujecin
rpida
QUICKFIX WOLFCRAFT
REF 3453000 - P.V.P 6,51
Apriete por carraca y separacin fcil pulsando el gatillo de la palanca de bloqueo.

Minimordazas mviles que se adaptan a la
superficie. Blister con 2 unidades.
Mini-set de
minipinzas WOLFCRAFT
REF 3454100 - P.V.P 11,99
2 pinzas QUICKFIX - 2 pinzas MICROTIP 2 pinzas MICROFIX
Juego de 2 pinzas
REF 1064 - P.V.P 2,11
BRIDAS DE MARQUETERA
Bridas en U de fundicin nodular.
1 pinza recta y otra con la punta curva.

Cromadas con mango aislante.
Largo total 150 mm.
Tornillo de mano para el agarre de pequeas piezas

Ancho de mordaza 30 mm.
Mxima apertura 15 mm.
Altura total 175 mm.
Micro hand vise

REF 81682 - P.V.P 10,93
Referencia
Juego de 4 pinzas
REF 3406 - P.V.P 5,52
21B3
21B7
21B10
Mxima Apertura
Precio
30 mm. (a)
70 mm. (b)
10 mm. (c)
1,39
1,98
1,33
Pinzas cromadas:
1 recta con punta fina.
1 recta con punta redonda.
1 recta con punta curva.
1 cruzada con punta fina.
Largo total 150 mm.
Construccin en hierro fundido,

con tornillo de sujecin a banco.
Disponible en 3 tamaos:
Corner clamp: Gato

de 4 esquinas
REF 3638100 - P.V.P 5
Pinzas de similares caractersticas a las

MICROFIX pero que en uno de los laterales
lleva incorporada una ventosa para poder
fijar la pinza y de este modo tener las dos
manos libres. Con un simple giro podremos
desactivar la ventosa para que deje de
actuar. Blister con 2 unidades.
REF 60716 - P.V.P 12,16
Pinza con lupa

REF 673 - P.V.P 5,05
Pinza de mano con lupa, construida en

acero inoxidable.
Dimetro de lupa 20 mm. Largo 90 mm.
Referencia Apertura Ancho Medidas (mm) P
10229
10230
10231
25 mm. 25 mm. 150x100x65 13,15

40 mm. 25 mm. 150x120x65 16,45
35 mm. 50 mm. 150x130x65 19,20
1 m xima 2 de mordaza 3 totales 4 precio
Tornillo de banco
AMATI
Hobby box
WOLFCRAFT
REF 3411000 - P.V.P 22,35
Surtido de minipinzas en un prctico

maletn de plstico, compuesto de:
1 MULTIFIX S110
1 QUICKFIX S
1 MICROFIX
1 MICROTIP
1 Cutter con cuchilla recambiable.
1 Barra de pegamento UHU.
Soporte de lupa con

pinzas robot WELLD
REF 7126 - P.V.P 6,48
Cuatro varillas metlicas roscadas con

piezas metlicas en ngulo para la sujecin
de estructuras cuadradas o rectangulares.
Incluye 4 pequeos hexgonos plsticos
huecos para poder roscar en la varilla, proteger y fijar as las piezas que sujetamos.
Ideal para marcos o pequeas estructuras
de mesas rectangulares o cuadradas.
Largo de las varillas hasta el ngulo 143 mm.
Permetro mximo de la pieza que sujetemos
572 mm.
REF 13000 - P.V.P 5,49
Soporte para barcos

AMATI
Soporte articulado con base de hierro

fundido. Brazos y pinzas de acero inoxidable.
Lupa de cristal: dimetro de lupa 65 mm.
Altura 250 mm.
REF 7382 - P.V.P 57,19
Tornillo de banco de plstico ABS de gran resistencia con la mordaza con refuerzo metlico.
Ancho de la mordaza 42 mm.
Medidas totales 150x42x120mm.
HAND VISE
REF 60937 - P.V.P 13,37
Tel. (+34) 91 467 62 65

Soporte con base de fundicin orientable

por el sistema de bola, fabricado en plstico
ABS de gran resistencia con dos mordazas
desplazables a lo largo de una barra de aluminio de 40 cms. Ideado para la sujecin de
modelos de barcos por la parte del casco o
de la quilla. Incluye dos tornillos para la fijacin del soporte a nuestra mesa de trabajo.
Longitud de la mordaza 400 mm. Altura Pag163
total 150 mm. Dimensin de la base
150x150 mm.
11
Pinzas con ventosa

WOLFCRAFT
MINITORNILLOS DE BANCO
Minitornillo de mano para el agarre de

pequeas piezas
Ancho de mordaza 7 mm.
Altura total 125 mm.
Soporte articulado
para barcos
REF 10242 - P.V.P 15,35
Este sencillo soporte permite fcil y rpidamente la sujecin de modelos de barcos

dando precisin donde la exactitud es determinante. Fabricado en madera con palomillas para el apriete de la pieza y para las articulaciones. Ancho de la mordaza 295 mm.
de plomo o de cualquier pequea figura en

modelismo esttico Est compuesto por 2
accesorios:
Uno con una base metlica de 150x150 mm,
un brazo que gira a travs de una bola y un
soporte ovalado de 130x100 mm. con 4
anclajes para sujetar la pieza.
Y otro que es un brazo de 130 mm. de largo,
para sujetar con la mano, y un soporte
redondo de 65 mm. de dimetro con 4
anclajes.
Minibanco de trabajo
nrdico
REF 15211 - P.V.P 95,56
Se trata de una tapa de banco nrdico

construido en madera de haya maciza, con
perforaciones y topes para la sujecin de las
piezas. Dotado de mordaza frontal y lateral,
y de gatos para fijarlo a cualquier mesa. La
mordaza mvil lateral est dotada de un
agujero con un tope de madera que en combinacin con los agujeros de la tapa nos permite la sujecin de cualquier pieza sin ninguna otra ayuda
Medidas totales 445x230 mm.
Grosor de la tapa 30 mm.
CUTTERS, SERRUCHOS
Y TILES DE CORTE
Bistur N3
REF 054.07.103 - P.V.P 2,53
Mango de acero quirrgico N 3.
Cuchilla N 11
REF K01.011 - P.V.P 0,35
Modaza para
la sujecin de piezas
AMATI
Cuchilla recta para bistur ideal para trabajos de marquetera y con chapas de
madera para su montaje, en el bistur N 3.
REF 7387 - P.V.P 19,93
Dos mordazas perforadas que se alejan y

juntan la una de la otra mediante un minitornillo de banco. Viene dotada con 4 topes
metlicos para la sujecin de las piezas.
Dimensiones totales 150x110 mm.
Caja magntica
REF 60304 - P.V.P 34,14
Chapa metlica cuadrada doblada con

ngulos que crean paredes para sujetar
pequeas construcciones de piezas por
medio de imanes que presionarn en la
medida que deseemos contra esas paredes
de la caja. Original y rpido sistema de sujecin que nos permite sujetar la pieza firmemente sin daarla al no existir apenas contacto.
De serie vienen incluidos 8 imanes cuadrados de 25x25 mm.
Dimensiones totales 260x260x22 mm.
Banco
de trabajo AMATI
Cutter tajima
A LC-101
REF 7224S - P.V.P 6,37
REF 7396 - P.V.P 11,55
Construido en plstico ABS de gran resistencia, viene dotado de dos gatos para fijarlo a
una mesa o banco de trabajo y de dos topes
metlicos par sujetar las piezas. Tiene ranuras de distintos anchos para encajar los listones y de este modo poder sujetarlos para
poder trabajar con ellos (limar, cortar...). La
parte frontal es similar a la de una astillera
para el corte con segueta manual..
Cutter tipo bistur con mango tubular de

aluminio para trabajos de precisin. Dotado
de 8 cuchillas de recambio integradas en el
interior del mango.
Cuchillas para cutter

TAJIMA LC-101
REF 7224510 - P.V.P 2,83
Paquete de 20 cuchillas de recambio para

el cutter TAJIMA LC-101
Adaptador
para mordaza AMATI
Cutter OLFA AK-1
REF 7387/50 - P.V.P 10,25
REF AK1 - P.V.P 6,61
Sirve para colocar la mordaza 7387 en el

un banco de trabajo.
Imanes
REF 60305 - P.V.P 12,16
11
8 imanes de repuesto para el producto

anterior de 25x25 mm.
Mordaza para banco

de trabajo
REF 7396/01 - P.V.P 7,06
Mordaza para sujetar piezas pequeas

que se acopla en el producto anterior.
Cutter mango plstico para trabajos delicados. Lugar del agarre recubierto de una
fina capa de latn moleteado para una
mejor sujecin. Dotado de 25 cuchillas de
recambio en un estuche plstico aparte.
Cuchillas recambio
cutter OLFA AK-1
REF KB - P.V.P 3,30

el AK-1
Pag164
Mesa giratoria
para pintado AMATI
Cutter comps OLFA

CMP-1
REF 7391 - P.V.P 60,05
Soporte para sujetar las piezas mientras

se pintan, echa en plstico ABS de gran
resistencia. Ideal para el pintado de soldados
Tel. (+34) 91 467 62 65

Cutter para cortar en crculo chapa de

madera, madera de balsa, cartn y materia-
les blandos. Para crculos de 10 a 150 mm.

Dotado de 6 cuchillas de recambio.
Plancha protectora
para el corte OLFA
450x300 mm
Hoja de repuesto
para serrucho GYROS
Hoja de recambio
para MINIKATABA
REF 8416008 - P.V.P 12,17
REF 8808-B06 - P.V.P 7,82
OLFA CS-3
WUTTO
REF CS3 - P.V.P 16,17
REF 300BL - P.V.P 5,72
REF RMICC - P.V.P 9,92
Plancha de goma endurecida autocierre y

de larga duracin para amortiguar los cortes
del cutter. Rotulacin mtrica y de ngulos.
Sierra multiuso con dentado japons y

mango de plstico; costilla y hoja de acero
inoxidable. Dotado de la hoja montada y
otra hoja de repuesto.
Altura til de corte 28 mm.
Largo hoja 158 mm.
Largo total 315 mm.
Grosor hoja 0,35 mm.
Cuchillas
de recambio CUTTER
OLFA CMP-1
Serrucho econmico con mango de

madera y hojas de acero. Lleva montada una
hoja para metal y otra de recambio para cortar madera.
Largo hoja 132 mm.
Largo total 255 mm.

el cutter comps CMP-1.
Juego de cutters
y cuchillas
Plancha protectora
para el corte OLFA
900x600 mm
REF 15123 - P.V.P 11,75
REF RMICM - P.V.P 49,88
Cutters tipo lpiz de mango fino y medio

en acero inoxidable, y mango grueso en
plstico reforzado y acero inoxidable.
Dotado de un surtido de 10 cuchillas diferentes.
Igual que la anterior pero con el doble de

superficie de trabajo.
Miniserrucho
de costilla CROWN
REF 187MW - P.V.P 11,41
Mango construido en madera de palorosa

y latn, con la hoja de acero.
Largo de la hoja 102 mm.
Largo total 225 mm.
Grosor de la hoja 0,5 mm.
Hoja de repuesto
para serrucho CS-3
Miniserrucho japons
multi SAW
REF 712602 - P.V.P 12,01
Serrucho japons con

costilla MINIDOZUKI
REF 7010 - P.V.P 20,15
Serrucho con mango de madera recubierto de bamb. Hoja y costilla de acero inoxidable. Ideal para ensambles y cortes finos.
Altura til corte 30 mm.
Ancho hoja 48 mm.
Largo total 370 mm.
Espadn con dentado japons y mango de

madera, ideal para cortes pequeos y de
dificil acceso.
Altura til de corte: 50 mm.
Largo hoja 130 mm.
Largo total 250 mm.
Grosor de la hoja 0,6 mm.
Juego de cutters
y cuchillas
REF 8952200 - P.V.P 29,50
Miniserrucho
de costilla GYROS
Hoja de recambio
para MINIDOZUKI
REF 7011 - P.V.P 9,25
REF 8316008 - P.V.P 24,10
Construido en madera de haya y latn,

con la hoja de acero. Para cortes de extrema
precisin y de gran delicadeza. Dentado
ultrafino.
Largo hoja 132 mm.
Largo total 235 mm.
Tel. (+34) 91 467 62 65
(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Serrucho japons sin

costilla MINIKATABA
Caja de ingletes
de aluminio
REF 15140 - P.V.P 6,58
Caja de ingletes de aluminio de una sola

pieza. Permite cortes a 45 y 90.
Medidas exteriores 139x25x50 mm.
Medidas interiores 139x20x45 mm.
REF 8808-006 - P.V.P 12,02
Serrucho con mango de plstico y hoja de

acero. Ideal para cortes al ras de la pieza.
Altura til de corte: 35 mm.
Largo hoja 150 mm.
Largo total 300 mm.
Pag165
Tel. (+34) 91 467 62 65

11
Cutter con mango sinttico de destornillador con 5 unidades de cada de 4 tipos de

cuchillas distintas y un ctter metlico
retrctil con 5 cuchillas de recambio.
Juego de caja de
ingletes, ctter y sierra
REF 15218 - P.V.P 6,74
Caja de ingletes de aluminio y mango de

cutter tipo lpiz con hoja de cutter y hoja de
sierra.
Astillera PUKIN
REF 409015- P.V.P 3,90
Pieza de madera de haya para corte con

segueta manual. Medidas totales 175x95 mm.
REF D4199000- P.V.P 18,28
REF 102 M- P.V.P 4,91
Caja de madera de haya construida en

tres piezas atornilladas entre si. Permite cortes a 45 y 90.
Caja de ingletes
SHOBHA
REF 32213- P.V.P 4,22
Caja de madera de haya construida en

tres piezas atornilladas entre si. Permite cortes a 45 y 90.
REF 7386 - P.V.P 23,79
Arco de marquetera
130 x 200
WUTO iniciacin
REF C-13 - P.V.P 2,09
Tijera cortalistones
WOLFCRAFT
Caja de ingletes
CROWN
Cizalla cortaingletes
AMATI
Tijera para cortes rectos en madera, cable,

plstico, cuero y cuerda. Dotada de cuchilla
de repuesto alojada en el mango de la tijera.
Largo total 250 mm.
Largo cuchilla 60 mm.
Mximo grosor corte 10 mm.
Cizalla de plstico ABS de alta resistencia

con cuchilla y base graduada del mismo
material. De serie con 5 cuchillas.
Dimensiones de la base 155x15x105 mm.
Largo de la cuchilla 43 mm.
Arco cortador de
poliestireno AMATI
Tijera para cortes a 45, 60, 75, 90, 105

y 120 en listones de madera, plstico y
otros materiales blandos. El corte con cuchilla nos proporciona una gran rapidez y calidad de acabado.
Largo total 220 mm.
Mximo grosor de corte 12 mm. (en madera)
Tijera cortaingletes
REF D-13 - P.V.P 2,25
REF 801 - P.V.P 5,32
Tijera cortaingletes
REF 1101- P.V.P 26,62
Arco de marquetera
130 x 270
WUTO iniciacin
Arco similar a los de marquetera para el

corte con hilo caliente de niquel cromo del
poliestireno y otros materiales blandos similares. Es ideal para la construccin de
maquetas arquitectnicas, diseadores,
esculturas y sobre todo para el modelismo
(trenes, aviones, barcos). Funciona con una
pila de petaca de 4,5 voltios (no incluida).
Filamento de
recambio arco AMATI
REF 804 - P.V.P 1,39
ARCOS DE SIERRA
PARA MARQUETERA
Sencillos y econmicos arcos de marquetera ideales para iniciacin y enseanza.

Construidos con arco de varilla de acero
hueco de 7 mm de dimetro y mango
redondo de madera. Sujecin del pelo al
arco mediante tornillo y palomilla con puntas de sujecin tratadas. Versin baja y alta
de la misma calidad de arco, uno con un
alcance mximo de 200 mm. y el otro con
alcance de hasta 270 mm. En ambos casos
estamos ante un arco para pelos de sierra
estndares de 130 mm de longitud.
Arco de Marquetera
130 x 200 WUTO
Intermedio
REF A-13 - P.V.P 3,02
REF 50349 - P.V.P 7,26
11
Pag166
Minitijera
cortaingletes
Caja de ingletes
SJBERGS
REF SL25- P.V.P 4,57
Caja de madera de haya de gran calidad

construida en una sola pieza. Permite cortes
a 90, 45 y 50.
REF 1100T- P.V.P 21,92
Tijera para cortes a 60, 90 y 120 en listones de madera, plstico y otros materiales
blandos.
Largo total 165 mm.
Mximo grosor de corte 6 mm. (en madera)
Para el recorte de piezas intrincadas, difciles, cortes interiores

en cualquier material, estn los
arcos de sierra, que acompaados
por los pelos de sierra que detallaremos ms adelante, tenemos la
alternativa tradicional al corte de
la chapa de madera con cutter o bistur, vista ya anteriormente. Alcance mximo 180 mm. Ancho 63 mm.
Arco de Marquetera
130 x 270 WUTO
Intermedio
REF B-13 - P.V.P 3,13
Tel. (+34) 91 467 62 65

Este arco aporta ms calidad que el anterior al tener la varilla de acero calibrada y
Recambio
Palomillas-Tornillos
ARCOS A-13, B-13
REF 701BL - P.V.P 1,35
Arco de Marquetera
Reforzado 130 x 300
WUTO
REF 2035 - P.V.P 6,40
Arco de marquetera de alta calidad para

manos algo expertas en la marquetera,
desarrollado por el fabricante espaol
WUTO. Arco fabricado con armazn de pletina de acero calibrada de 10 mm. de ancha
x 5 de gruesa. Puntas de sujecin en acero
templado y mango de madera. Arco para
pelos de sierra estndares de 130 mm. de
longitud y un alcance de 300 mm.
Sierra de marquetera
manual HEGNER QUICKLY
REF 00095000 - P.V.P 23,84
El fabricante alemn HEGNER, conocido

por sus famosas sierras elctricas de marquetera, lanz recientemente este arco de
marquetera manual de alta calidad. Su particularidad reside en el sistema de tensado
rpido del pelo de sierra. Primero ponemos
el pelo en la punta ms alejada al mango
con una cmoda palomilla, abrimos el
mecanismo cercano a la empuadura,
ponemos el pelo con el tornillo moleteado
en el otro extremo, y cerramos el mecanismo plstico para conseguir la tensin definitiva. Construido en tubo de acero de 13
mm. con las puntas de acero templadas, y el
mango de madera. Alcance de 320 mm. Arco
de sierra para pelos de sierra estndares de
PELOS DE SIERRA
PARA MARQUETERA
Presentamos a continuacin toda
una extensa gama de pelos de sierra para marquetera del fabricante alemn n 1 mundial JOSEF
HAUNSTETTER. Este fabricante lleva
establecido en Augsburg desde
1916, y desde entonces ha desarrollado multitud de patentes que
le han llevado a esa posicin de
liderazgo que posee actualmente.
Aunque nuestro catlogo se orienta siempre a productos para la
madera, a continuacin ofrecemos
pelos de sierra para diversos
materiales, sabiendo que por
ejemplo los pelos de metal ms
estrechos se usarn tambin para
chapas de madera muy finas.
Presentamos todos los pelos de
sierra en docenas, aunque si usted
es un gran consumidor le podemos presentar el producto en gruesas (doce docenas) y beneficiarse
de un precio especial. La numeracin de los pelos de sierra empieza en los ms finos de metal por
los 8/0 y a medida que vamos
subiendo de numeracin el ancho
aumenta llegando en algn tipo de
pelo hasta el n 12.
Pelos para metal

Identificados por el color azul. Dentado
ms habitual para el corte de todo tipo de
metales. Los dentados ms finos se usan
para joyera y en algn caso para marquetera muy fina.
Referencia
GNOM8/0
GNOM7/0
GNOM6/0
GNOM5/0
GNOM4/0
GNOM3/0
GNOM2/0
AZ0
AZ1
AZ2
AZ3
AZ4
AZ5
AZ6
Precio

N 0
N 1
N 2
N 3
N 4
N 5
N 6
4,26
3,97
3,16
2,71
2,32
2,02
2,02
1,32
1,32
1,32
1,32
1,32
1,44
1,44
Pelos para madera

Identificados con el color marrn.
Dentado tradicional y ms habitual para el
corte de todo tipo de maderas.
Referencia
MA0
MA1
MA2
MA3
MA4
MA5
MA6
MA8
MA10
MA12

0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,96
0,96
1,03
1,28
1,33
Identificados con el color morado.

Dentado alterno para realizar cortes rpidos
en madera y plsticos rgidos.
Referencia

de pelos MADERA alterno N 1
Identificados con el color rojo. Este dentado en espiral nos permite el corte en todas
las direcciones de una gran diversidad de
materiales como madera, plsticos, yeso,
caucho, etc). Ideal para trabajos con muchos
calados interiores y mltiples curvas.
Precio
Pelos para madera

dentado alterno
MO0
MO1
MO2
MO3
MO4
MO5
MO6
MO8
MO10
MO12
Pelos en espiral
especial
Precio
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,28
1,28
1,48
1,72
2,17
Referencia
RO0
RO1
RO2
RO3
RO4
RO5
RO6
Precio
12 pelos en ESPECIAL N 0
1,30
1,37
1,44
1,50
1,67
1,88
2,17
Pelos profesionales
marquetera
Recomendados para el trabajo con
mquina elctrica de marquetera. Proporciona un corte de gran acabado sin astillados ni rebabas. Indicadas para el corte de
madera y plsticos, con lomo redondo, templadas.
Referencia
Precio
TAIFUN2/0 12 pelos profesionales N 2/0

1,98
2,18
2,34
2,51
2,76
3,03
Pelos para madera

diente especial
Identificados con el color verde. Este dentado especial proporciona un desahogo
mayor durante el corte en determinadas
maderas blandas y gruesas, y plsticos de
mayor grosor.
Referencia
Precio
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
VE0
VE1
VE2
VE3
VE4
VE5
VE6
VE8
VE10
VE12
0,88
0,88
1,04
1,04
1,04
1,16
1,22
1,35
1,50
1,62

11
Pag167
sobre todo las puntas de sujecin estampadas lo que nos da una sujecin ms uniforme y segura del pelo de sierra. Versin baja
y alta de la misma calidad de arco, uno con
un alcance mximo de 200 mm. y el otro
con alcance de hasta 270 mm. En ambos
casos estamos ante un arco para pelos de
sierra estndares de 130 mm. de longitud.
Pelos dentado
contrapuesto
HERRAMIENTAS DE
MEDICIN Y MARCAJE
Recomendados tambin para el trabajo

con mquina elctrica de marquetera.
Excelente acabado sin astillados ni rebabas y
altsimo rendimiento. La revolucionaria geometra de sus dientes por pares de dientes
opuestos permite el corte en las dos direcciones. Indicadas para el corte de madera y
plsticos, con lomo redondo, templadas.
Muy especialmente se recomienda para el
corte de PVC y metacrilatos, pues al no
calentarse la sierra durante el corte, el material no se derrite. Este tipo de diente es una
patente de Josef Haunstetter y supone una
revolucin en el diseo de pelos de marquetera.
hojas de sierra para madera. Dimensiones de

la hoja 150 mm. de longitud x 6 mm. de
ancho x 32 dientes por pulgada. Dimensin
total de la herramienta 260 mm. de longitud
total x 70 mm. de altura del arco. Peso 130 gr.
Referencia
ELFE2/0
ELFE1
ELFE3
ELFE5
ELFE7
ELFE9
ELFE12
12 pelos contrapuestos N 2/0

12 pelos contrapuestos N 1
REF 228-15-5P - P.V.P 2,38
Miniarco alto hoja

madera BAHCO
REF 259W - P.V.P 5,83
Miniarco para el corte de hierro y madera.

Cuerpo de varilla de acero de 6,5 mm de dimetro equipado con hoja de sierra para el
corte de madera. Montaje de la sierra por
presin de la tensin del arco, sin posibilidad
de regulacin alguna. Ergonmico mango
de plstico que facilita el agarre correcto de
la herramienta para realizar un buen trabajo. Equipado con hoja de sierra para el corte
de madera, aunque permite el montaje de
hojas de sierra para metales. Dimensiones
de la hoja 150 mm. de longitud x 6 mm. de
ancho x 15 dientes por pulgada. Dimensin
total de la herramienta 260 mm. de longitud
total x 100 mm. de altura del arco. Peso 140 gr.
Construida en palorosa y latn: mide y

marca ngulos de 90. Medidas 105x68 mm.
11
REF 259M - P.V.P 5,39
Miniarco para el corte de hierro y madera

de iguales caractersticas tcnicas que el
Pag168 anterior pero con arco ms bajo. Cuerpo de
varilla de acero de 6,5 mm de dimetro
equipado con hoja de sierra para el corte de
metal. Montaje de la sierra por presin de la
tensin del arco, sin posibilidad de regulacin alguna. Ergonmico mango de plstico
que facilita el agarre correcto de la herramienta para realizar un buen trabajo.
Equipado con hoja de sierra para el corte de
metales, aunque permite el montaje de
REF 138MW - P.V.P 9,01
Miniescuadra CROWN
45/90
ACETATOS DE CELULOSA
Construido en palorosa y latn. Gramil de
marcar para trazar lneas paralelas a un lateral. Largo total 150 mm.
muy fcil de trabajar y con extraordinarias propiedades para reproducir colores y brillos de materiales naturales imposibles de encontrar en estos grandes formatos y a
estos precios, pero que destacan
por su belleza natural. Estamos
as ante planchas sintticas que
imitan al carey, nacar, asta, marfil
o concha y son ideales para restauraciones y nuevas creaciones
en todo tipo de trabajos mezclados con la madera o como materiales independientes en la fabricacin de peinetas por ejemplo.
Le ofrecemos la posibilidad de
comprarlos en tres tamaos distintos de planchas.
Construida en palorosa y latn. Mide y

marca ngulos de 45 y 90.
Medidas 105x68 mm.
Miniescuadra
metlica
Referencia
Dimensiones
11230
11231
11232
70 x 55 mm.
102 x 68 mm.
130 x 83 mm.
CONCHA 1,5
CAREY 1,5
NACAR 1,5
ASTA 1,5
MARFIL1,5
Modelo (m)
CONCHA 1,5
CAREY 1,5
NACAR 1,5
ASTA 1,5
MARFIL1,5
REF. Concha 1
REF. Carey 1
REF. Nacar 1
REF. Asta 1
REF. Marfil 1
88,00
220,00
245,00
210,75
220,00
1/2 Plancha (70x60cm) PVP
REF. Concha 1
REF. Carey 1
REF. Nacar 1
REF. Asta 1
REF. Marfil 1
44,00
110,00
125,50
105,37
110,00
Precio
10,96
10,96
10,96
Construidas en acero inoxidable.

Construido en palorosa y latn. Gramil de
marcar con dos puntas que se separan con
una corredera de latn. Traza a la vez lneas
paralelas entre s. Largo total 150 mm.
Minicalibre de latn
BUSOR
REF 511 - P.V.P 9,08
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Modelo (m) Fraccin (35x30cm) PVP
CONCHA 1,5
CAREY 1,5
NACAR 1,5
ASTA 1,5
MARFIL1,5
REF. Concha 1
REF. Carey 1
REF. Nacar 1
REF. Asta 1
REF. Marfil 1
12,65
30,25
33,70
29,00
30,25
Minigramil
de 2 puntas CROWN
REF 152MW - P.V.P 12,02
Modelo (m) Plancha (140x60cm) PVP
Miniarco bajo hoja

metal BAHCO
Minigramil
de 1 punta CROWN
REF 133MW - P.V.P 10,52
Precio
2,44
2,44
2,64
2,64
2,78
2,85
3,06
Construida en palorosa y latn. Mide,

marca y traslada cualquier ngulo fijando la
varilla con la palomilla al ngulo deseado.
Largo 125 mm.
Paquete 5 hojas
miniarco para madera
15 TPI BAHCO
REF 228-32-5P - P.V.P 2,38
REF 115 M - P.V.P 9,01
Miniescuadra CROWN
REF 123W - P.V.P 9,01
Paquete 5 hojas
miniarco para metal 32
TPI BAHCO
Falsa escuadra
CROWN
Calibre de bolsillo fabricado en latn.

Escala de medida en mm y en pulgadas.
Rango de medida: hasta 80 mm, con escala
cada 0,1 mm. Se suministra en una sencilla
funda plstica.
REF 11199 - P.V.P 27,25
Calibre de bolsillo fabricado en acero inoxidable mate endurecido, para la medicin

de interiores, exteriores y profundidades de
pequeos objetos. Rango de medida: hasta
100 mm, con escala cada 0,05 mm. Longitud
de las bocas: 30 mm. Peso: 60 grs. Se suministra en funda negra de polipiel.
Dotado de 1 burbuja superior horizontal.

REF 11210 - P.V.P 7,20
Sencillo aparato analgico para mediciones rpidas de espesores fabricado en acero

pintado de negro, con el eje y escala de
medida en latn. Rango de medida 1-15 mm.
con escala cada 0,1 mm. Longitud 150 mm.
REF 1391 - P.V.P 1,74
de aguja
Juego 6 limas de
aguja calidad intermedia
REF 153 - P.V.P 2,32

metlica pintada de blanco.
Medida mxima 1 m. Ancho de la cinta 7 mm.
Para el rectificado de todo tipo de metales. Gracias a su flexibilidad permite el acceso a zonas complicadas y de pequeas
dimensiones. Longitud 140 mm.
REF 09100 - P.V.P 9,66
Taco lijador plstico

de AMATI
REF 09109 - P.V.P 8,14

colgar. Longitud 140 mm.
REF 7140 - P.V.P 3,77

mango, con un picado fino, y con los siguientes perfiles: plana punta entrefina, plana
punta fina, plana punta una cara, elptica,
tringulo y redonda. Presentadas en un
estuche plstico. Longitud 140 mm.
Juego 10 raspines
lima econmicos
Flexmetro tipo
llavero 1 m
diamante. Vlido para cristal, cermica, piedra materiales de gran dureza. Dotadas de
mangos de plstico. Longitud 140 mm.
Minilima de widia
flexible
LIMAS Y SISTEMAS
DE LIJADO
Medidor
de espesores 1-15 mm
redonda fina, redonda entrefina y elptica.

Presentadas en un estuche plstico. Longitud 140 mm.
Juego 6 limas
intermedias RATIO
REF 09203 - P.V.P 8,14
El fabricante italiano de modelismo naval,

AMATI, presenta este sencillo taco lijador
con cuerpo de plstico acabado en cuadrado en una punta y en redondo en la otra. El
tensado de la lija se realiza con otra pieza
plstica que se pone a presin encima del
taco y encaja sobre el cuerpo del mismo.
Incluye dos tiras abrasivas de grano muy
fino.
de ancho x 30 mm. de altura. Peso 45 grs.
REF 6525 - P.V.P 13,53

colgar. Longitud 165 mm.
Mininivel de cuerda
REF 3166 - P.V.P 6,17
Nivel con ganchos laterales para colgar de

una cuerda y comprobar el nivel de la lnea
trazada por la cuerda. Construido en aluminio
y plstico. Dotado de una burbuja superior.

a cada lado.
Juego 5 limas
diamantadas
REF 09111 - P.V.P 9,87
Juego de 10 limas de
aguja econmico
Set de 6 mini
esponjas lijadoras
granos finos
REF 81601 - P.V.P 9,16
11
Mini esponjas lijadoras cuadradas de granos 12000, 8000, 6000, 4000, 3200, y 2400.
Estos finsimos granos nos permiten dar un
excelente acabado en las superficies de trabajo. Indicadas para cualquier trabajo de Pag169
miniaturas. Dimensiones 50 mm. x 50 mm. x
4 mm. de grueso.
REF 1361 - P.V.P 5,41
Nivel 4" CROWN

REF SLMW - P.V.P 10,82

placa superior de latn.

punta, plana punta alomada, plana punta
asimtrica, media caa, cuadrada, tringulo,
Compuesto de una 1 lima de media caa,

1 triangular, 1 cuadrada, 1 redonda y una
plana paralela. Recubrimiento de polvo de
Tel. (+34) 91 467 62 65

Calibre 100 mm
Dedo lijador micro

MARK
Pliegalistones
elctrico AMATI
REF 81471 - P.V.P 5,41
REF 7205 - P.V.P 33,81
Mini lijadora de banda manual con cuerpo plstico acabado en redondo en un lado
y en punta en el otro. Posee un muelle central para el destensado y cambio de la lija.
Incluye una lija montada en el dedo lijador.
Ideal para trabajos de modelismo, miniaturas y restauracin. Dimensiones 160 mm. x
6 mm. de ancho de lija.
Grano
Referencia
X7036
Bandas lija (10 unid.) 120
Para el curvado y plegado de listones de

manera rpida y sin riesgo de cortarlo.
Funciona directamente a 220 voltios y consigue el curvado de las piezas por calor.
Largo total 220 mm.
6,30
REF 11021 - P.V.P 3,60
REF 7393 - P.V.P 8,41
Similar al anterior dedo lijador pero con

un cabezal orientable para poder conseguir
una capacidad de lijado mayor en esquinas
cncavas, redondeadas, y planas poco accesibles. Adems de la cabeza plstica que
monta, incluye otra con forma semielptica
para el lijado de estas formas. Fabricado con
cuerpo plstico, tiene en su interior un muelle para la tensin del abrasivo. Incluye una
lija de grano fino y otra gruesa. Dimensiones
160 mm. x 6 mm. de ancho de lija.
Grano Precio
180
320
5,88
5,88
HERRAMIENTA
MANUAL
11
Pag170
Alicate boca plana, construido en acero

mate de gran calidad, con resorte de apertura. Mango de goma aislante y antideslizante. Largo mximo 120 mm. Mxima apertura 29 mm.
Alicate HEKAR
MIinimartillo de bola
7394/18 Bandas lija (4 unid.)

7394/32 Bandas lija (4 unid.)
Para insertar pequeos clavos con facilidad y sin que se tuerzan. Con resorte interior
y varilla para sujetar el clavo. Fino cuerpo de
plstico ABS que facilita el agarre de la
herramienta. Indicado para los finsimos clavos de latn incluidos en los barcos del
fabricante italiano AMATI. Incluye una
pequea bolsa de pequeos clavos de latn.
Alicate corte HEKAR

REF 02426 - P.V.P 3,45
Precio
Dedo lijador
orientable AMATI
Referencia
Empujaclavos AMATI
REF 7384 - P.V.P 9,36
Bonito minimartillo con pea de bola por

un lado y redonda-plana por otro. Mango de
madera sin barnizar. Ideal para trabajos de
miniatura y modelismo.
Seccin cuadrada de la pea 28 mm de lado.
Dimetro de la cabeza10 mm. Peso 80 gr.
REF 02419B - P.V.P 3,45
Juego de 5
minialicates
REF 3884 - P.V.P 11,72
1 alicate boca plana, 1 boca curva, 1 de

boca caa, 1 corte diagonal y 1 de corte
frontal. Largo total 110 mm.
Alicate BUGARI
Martillo bocas
intercambiables
REF 02220 - P.V.P 8,46
REF 11010 - P.V.P 5,64
Minimartillo de bocas intercambiables

fabricado en acero, con empuadura de aluminio moleteada en la parte baja para un
mejor agarre. Se incluyen 6 bocas con distintas formas en acero, nylon y latn. Ideal
para trabajos de miniaturas, modelismo,
joyera y relojera.
Ancho total de la cabeza con 2 bocas montadas 65 mm. Peso 140 gr.
Alicate HEKAR
Alicate de corte raso, ligero y manejable

con mango de goma aislante y antideslizante. Largo mximo 130 mm. Mxima apertura 7 mm.
REF 02420 - P.V.P 3,45
Alicate con corte horizontal, construido

en acero mate de gran calidad con resorte
de apertura. Mango de goma aislante, y
antideslizante. Largo mximo 110 mm.
Tenaza pliegalistones
Alicate BUGARI
REF 607381 - P.V.P 5,12
Tenaza para el curvado y plegado de listones de madera y plstico. Ideal para el

modelismo naval. Largo total 185 mm.
Alicate de puntas redondas, de precisin,

para pequea mecnica y usos generales.
Mango de goma aislante y antideslizante
Largo mximo 120 mm. Mx. apertura 22 mm.
REF 023058 - P.V.P 12,69
Alicate de corte raso con parte cortante

de gran dureza con mango de goma aislante y antideslizante. Largo mximo 151 mm.
Empujaclavos manual
REF 10245 - P.V.P 5,01
Para clavos de hasta 2,5 mm. de grosor.

Dotado de resorte interior y varilla imantada
para sujetar el clavo dentro de la herramienta. Mango redondeado de madera. Longitud
total 145 mm.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Alicate
con accesorios CHAVES
ma precisin. Mango de plstico de 100 mm.

y pequea brocha de apenas 2 mm. de longitud. Al ser de un solo uso evitamos el problema de la limpieza de las brochas que se
agudiza ms cuando estamos ante un objeto miniaturizado.
1,8 mm.) y 2 phillips (2,4 mm. y 3 mm.) Largo

mximo 110 mm.
REF 0970 - P.V.P 9,08
Alicate con corte y accesorios (lima, destornillador plano, abrebotellas, navaja).

Largo mximo 110 mm.
Taladro manual
automtico
REF 03992 - P.V.P 8,46
Construccin metlica. Sujecin de la

broca mediante pinzas y tuerca, con pinza
para brocas hasta 1 mm. y otra pinza para
brocas de 1 a 2,4 mm. Largo total 195 mm.
Juego destornillador
REF 03351 - P.V.P 10,96
Minillave inglesa
REF 3181 - P.V.P 3,31
Llave inglesa de acero inoxidable. Largo

total 100 mm. Apertura mxima 15 mm.
Pequeo estuche con mango de plstico

antideslizante y ocho puntas de alta calidad
para montar en l. Compuesto por 6 puntas
planas (1 mm., 1,2 mm., 1,5 mm., 1,8 mm.,
2 mm. y 2,5 mm.), 1 PH 00 y 1 PH 000.
Largo del mango 100 mm. Largo de las puntas 35 mm.
Organizador
de pinturas
REF 82470 - P.V.P 12,16
Minitaladro manual
automtico
REF 03993 - P.V.P 7,52
Construccin metlica. Sujecin de la

broca mediante pinza y tuerca. Para brocas
de 0 a 1 mm. Largo total 95 mm.
Prctico organizador para tener todos los

tiles de pintura a mano y bien colocados.
Base rectangular de 270x215 mm. con un
carrusel giratorio de 210 de dimetro con
departamentos para colocar los botes
redondos de pintura. A esta base se le acopla fcilmente otra de 215x100 mm. en la
que se ponen los pinceles, tubos de pintura
y otras pequeas herramientas.
Punzn japons
REF KUJI - P.V.P 6,22
De original diseo, mango de roble blanco

y hoja de acero de alta resistencia. Longitud
de la hoja 55 mm. Longitud total 105 mm.
Miniyunke
REF 09320 - P.V.P 15,20
Construido en acero inoxidable.

Largo total 110 mm. Ancho 28 mm. Alto 45 mm.
Juego de 6
minidestornilladores
Destornillador
de precisin RATIO
1 destornillador en cruz n1, en cruz n0, 1

plano de 1,4 mm., 1 plano de 2 mm., 1 plano
de 2,4 mm. y uno plano de 3 mm. Largo
mximo 110 mm.
Mango y 6 puntas dobles para acoplar en

el mango. 3 planas (2, 3 y 4 mm.), 3 PH (00,
0, 1) y 4 tor (T20, T15 y T10)
Largo del mango 110 mm. Largo de las puntas 115 mm.
Prcticos y ergonmicos miniformones

con mango de palorosa y hoja de acero de
Scheffield. Largo de la hoja 85 mm. Largo
total 155 mm.
1 174RB1W 174RB2W 174RB5W
REF 7186H - P.V.P 10,00

REF 701 - P.V.P 2,91
Miniformones
CROWN
Aplicador de cola
2 174RB
REF 60363 - P.V.P 5,10
Fuelle de plstico con varilla metlica y

capuchn de plstico duro. Para la cmoda
aplicacin de colas blancas en trabajos de
miniaturas. Fcil apertura para llenado y
limpieza. Largo total 105 mm.
3 174RBX
11
Juego
destornilladores relojero
REF 03352 - P.V.P 4,38
Pequeo estuche plstico con 3 destornilladores de punta plana (0.9 mm., 1,2 mm. y
Taladro manual
BERBIQU
REF 1930H - P.V.P 7,82
Construido en tubo de acero con portabrocas de 3 garras. Mango de plstico con

contenedores para brocas. Largo total 260 mm.
Minipinceles
REF 81754-F - P.V.P 1,43
Estuche de 10 pequeos pinceles de un

solo uso para pintar o aplicar cola en lugares complicados y que requieren una extre-
Precio
174RB1W
8 mm.
174RB2W
10 mm.
174RB5W
19 mm.
174RB
Juego de 4 MINIFORMONES
(8 - 12 - 18 y 26 mm.)
174RBX
Juego de 7 MINIFORMONES
(8 - 10 - 14 - 16 - 20 -22 y 26 mm.)
12,50
12,68
12,99
49,08
89,38
Pag171
Referencia
Juego
de 12 minigubias
Mini-cepillo raspador
CROWN
REF 1513 - P.V.P 6,61
REF MPSW - P.V.P 23,03
Juego de 12 gubias econmicas para la

talla de miniaturas con mango de madera y
pequea hoja acero con distintos perfiles.
Largo total 136 mm.
Ajuste de la cuchilla con un solo tornillo de

forma muy sencilla. Longitud total 85 mm.
Ancho de la cuchilla 25 mm. Grosor de la
cuchilla 1,70 mm. Peso 120 gr.
26 mm KUNZ N 101
REF 03.101 - P.V.P 4,76
Juego
de herramientas para
modelista naval
REF 18201 - P.V.P 59,67
Prctico maletn con bandeja superior,

formado por:
Portabrocas manual automtico, juego de
brocas, martillo, esponja abrasiva, juego cutters, cola blanca, pliegalistones, clavitos.
Mini-bastrn (cepillo
de dos manos)
REF 15143 - P.V.P 6,26
Mini-cepillo CROWN
REF MPBW - P.V.P 18,55

que los anteriores modelos. Hoja al medio
con cuchilla casi vertical para finos cepillados o raspados sin marca en superficies
delicadas.
Longitud total 75 mm. Ancho de la cuchilla
125 mm.Grosor de la cuchilla 1 mm. x bisel
de corte desde 85 hasta 110 regulable.
Peso 100 gr.
Guillame N 75 KUNZ
REF 15141 - P.V.P 25,51
Construido en hierro fundido, cuchilla de

acero. Diseado para cepillar piezas curvas.
Largo total 90 mm. Ancho de cuchilla 30 mm.
Juego de Mini
herramientas CROWN
REF MST/1 - P.V.P 50,18
Gramil de 2 puntas, miniserrucho de costilla, minifalsa escuadra y miniescuadra de

130 mm.
Este pequeo cepillo del fabricante de
Sheffield CROWN, est fabricado con los
laterales en latn y el cuerpo de palorosa.
Cua y tornillo de latn moleteado que nos
sirve para regular y bloquear la hoja. Este
tipo de cepillos de bolsillo son ideales para
realizar trabajos a pequea escala de ajustes,
proyectos de modelismo, maquetas y miniaturas. Hoja en el centro con inclinacin normal como en un cepillo de banco, pero a
escala. Pequea empuadura delantera de
latn para imitar un agarre de cepillo grande. Longitud total 75 mm. Ancho de la
cuchilla 125 mm. Grosor de la cuchilla 1 mm.
x bisel de corte de 35. Peso 80 gr.
Mini-cepillo CROWN
cuchilla al frente
11
REF MPBNW - P.V.P 23,03
REF 03.75 - P.V.P 7,77
Cepillo de rebajar
KUNZ
REF 15142 - P.V.P 16,23
REF 5012510 - P.V.P 23,73
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Pequeo cepillo de bolsillo de fundicin

compacto preparado para su utilizacin con
una sola mano.
Pag172
Protector para discos

de sierra GYROS
Se trata de un diseo clsico de guillame

con cuchilla al frente o bullnose, en el que
desmontando la parte superior se nos queda
la cuchilla totalmente al frente (cepillo-formn). Su aplicacin sera entre otros usos
para el repaso final de acanaladuras y espaldones.
26 mm. Grosor de la cuchilla 1,75 mm.
Peso 250 gr.
26 mm KUNZ N 75

que el anterior modelo. Hoja al frente (cepillo-formn) para poder cepillar en cualquier
esquina o acanaladura.
125 mm. Grosor de la cuchilla 1 mm. x bisel
de corte de 35. Peso 90 gr.
ACCESORIOS PARA
MINITALADROS
ELCTRICOS
Convierta su minitaladro DREMEL en una

sierra circular con este protector de plstico
duro que evita sustos innecesarios. Protege
tanto las manos de posibles cortes, como la
cara y ojos del material que se desprende el
cortar. Sirve tambin como tope de apoyo
para ranurar.
Se rosca en la cabeza del DREMEL y otros
minitaladros, y se suministra con un disco
de corte para madera y plstico de 21 mm.
de dimetro, 36 dientes y un grosor de corte
de 0,5 mm., con el eje adecuado para ste
disco.
Largo total 66 mm. Dimetro exterior 45 mm.
Dimetro mximo admitido 30 mm.
Protector para discos

de sierra GYROS
Juego de brocas
PRCY 503
REF 5025010 - P.V.P 26,15
REF 011701 - P.V.P 7,54
Similar al anteriormente descrito pero de

mayores dimensiones y suministrado con un
disco de corte abrasivo de fibra, de 50 mm.
de dimetro.
Largo total 66 mm. Dimetro exterior 80 mm.
Dimetro mximo admitido 55 mm.
Compuesto de 6 brocas de 1, 1.25, 1.5, 2,

2.5 y 3 mm. Mango de igual dimetro del
corte.
Disco de recambio
REF 8111215 - P.V.P 15,32
Disco de recambio
REF 8131222 - P.V.P 11,87
Juego
de brocas PRCY 505
REF 01171 - P.V.P 7,68
Kit sierra y eje

GYROS 821
Kit sierra y eje
GYROS 715
REF 8210715 - P.V.P 15,92
Para corte de madera, plstico y metales

blandos.
Dimetro del eje 2,4 mm. Dimetro del disco
18 mm. N de dientes 60. Velocidad mxima
de uso 30.000 r.p.m.
Incluye un disco y un eje.
REF 8230821 - P.V.P 17,72
Para corte de madera y plstico.

21 mm. Grosor del disco 0,5 mm. N de dientes 36. Velocidad recomendada entre 14.000
y 30.000 r.p.m.
Incluye 2 discos y un eje.
Compuesto de 6 brocas de 0.5, 0.6, 0.7,

0.8, 0.9 y 1 mm. Mango de igual dimetro
del corte.
Kit sierra y eje

GYROS 805 extrafino
REF 8210805 - P.V.P 9,37
Para corte de madera, plstico, metales

blandos y fibra de vidrio de poco grosor.
21 mm. Grosor del disco 0,12 mm. N de
dientes: 120. Velocidad mxima de uso
12.000 r.p.m.
Incluye 1 disco y 1 eje.
Juego
de brocas PRCY 500
REF 01170 - P.V.P 5,80
Compuesto de 6 brocas de 0.5, 0.75, 1,

1.25, 1.5 y 2 mm. Mango de igual dimetro
del corte.
Disco de recambio
REF 8130821 - P.V.P 8,71
Brocas sueltas
PRCY
Referencia
REF 8110715 - P.V.P 12,86
01030
01016
01010
01006
Precio
Broca cilndrica HSS 2 mm.

Broca cilndrica HSS 1 mm.
Broca cilndrica HSS 0,7 mm.
Broca cilndrica HSS 0,50 mm.
0,94
0,79
0,94
1,09
Juego
de brocas MINICRAFT
REF MB1726 - P.V.P 25,57
Kit sierra y eje

GYROS 215
REF 8211215 - P.V.P 18,50
Para corte de madera, plstico y metales

blandos.
dientes 80. Velocidad mxima de uso 30.000
r.p.m.
Kit sierra y eje

GYROS 222
REF 8231222 - P.V.P 14,88
Para corte de madera y plstico

dientes 48. Velocidad recomendada entre
20.000 y 30.000 r.p.m.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
11
Compuesto de 20 brocas de 0.3, 0.35, 0.4,

0.45, 0.5, 0.55, 0.6, 0.65, 0.7, 0.75, 0.8, 0.85,
0.9, 0.95, 1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 y 1.6 mm.
Pag173
Mango de igual dimetro del corte.
Disco de recambio
Juego
de brocas DREMEL
Juego de 10 fresas
de molduras GYROS
REF 0628 - P.V.P 6,73
REF 4692010 - P.V.P 60,74
Compuesto de 7 brocas de 0.79, 1.19,

1.59, 1.98, 2.38, 2.78 3.18 mm. Mango de
igual dimetro del corte.
Juego de 10 fresas para molduras de acero

de alta velocidad, con revestimiento de
nitruro de titanio para una mayor duracin.
Es un juego para el cortoneado, ranurado,
moldurado de madera y materiales blandos.
Velocidad mxima de seguridad 35.000
r.p.m. Dimetro mango 3,2 mm.
Broca para vidrio

REF 825 - P.V.P 3,84
Broca en punta de 3 mm. de dimetro

para trabajar el vidrio, la cermica y otro
tipo de materiales de similares caractersticas. Dimetro mango 2,4 mm.
Kit discos
diamantados 20 mm
REF 06239999 - P.V.P 9,25
Para corte de vidrio, cermica, piedra y

materiales duros.
20 mm. Grosor del disco 0,7 mm.
Incluye 1 eje y 5 discos con recubrimiento de
diamante.
Juego
de 50 fresas y brocas
REF J50F - P.V.P 30,02
Compuesto de un surtido de 50 brocas,

fresas, puntas de grabado, de metal duro
(vidia) de diferentes medidas, formas y grosores. Para trabajos en madera, plstico y
metales blandos. Fresas y brocas reafiladas
procedentes de la industria electrnica.
Dimetro mango 3,2 mm.
Juego de 10 fresas
de acero de alta
velocidad GYROS
Juego de 20 puntas
diamantadas
Kit de accesorios
surtidos
REF 0610995 - P.V.P 13,63
REF 0610990 - P.V.P 24,29
Compuesto de 20 puntas de diferentes

formas y tamaos con recubrimiento de
diamante. Para trabajos de grabado, biselado y marcado de cristal, cermica, piedra y
materiales duros. Dimetro mango 2,4 mm.
Compuesto de 125 accesorios (discos de

lija, discos de corte, cepillos de nylon y de
acero, muelas de desbaste, puntas de pulido,
fresas de tallado y ejes). Dimetro mango
3,2 mm.
REF 5260 - P.V.P 76,85
Base de fresado metlica con ranura para

la insercin del DREMEL para la ejecucin de
trabajos de precisin, especialmente los que
se requieren en la fabricacin de instrumentos musicales en general y de guitarras en
particular. Fabricado en acero, latn (las
columnas de ajuste de la profundidad) y
aluminio. Posee un preciso control del ajuste de la profundidad de salida de la fresa.
Dimensiones 95 x 80 (altura) x 75 mm.
Gua de apoyo para

base plana STEWART
MacDONALD
Accesorio para acoplar en la base plana
anterior y poder as guiar el fresado apoyndonos en el canto. Se utiliza as para la realizacin de fresados paralelos al canto en
piezas curvas o rectas.
Juego de 10 fresas de acero, con revestimiento de nitruro de titanio para una mayor
duracin y mejor acabado. Para el moldurado, corte, ahuecamiento, ranurado, y acanalado de metales suaves, madera y plstico.
Velocidad mxima de seguridad 35.000 r.p.m.
Dimetro mango 3,2 mm.
Pag174
Base plana
de precisin STEWART
MacDONALD
REF #4324 - P.V.P 41,77
REF 4692012 - P.V.P 34,61
11
DISPOSITIVOS
DE FRESADO
DE PRESICIN
STEWART-MACDONALD
Juego de 30 puntas
diamantadas
REF 0610997 - P.V.P 20,83
Compuesto de 30 puntas de diferentes

formas y tamaos con recubrimiento de
diamante. Para trabajos de grabado, biselado y marcado de cristal, cermica, piedra y
materiales duros. Dimetro mango 2,4 mm.
Kit de surtido abrasivo

REF 89063100 - P.V.P 27,31
Compuesto de 134 accesorios (canutos de

lijado de distintos dimetros, discos de lija,
muelas abrasivas con distintas formas y
ejes). Dimetro mango 3,2 mm.
Tel. (+34) 91 467 62 65

Accesorio crculos
para base plana
STEWART MacDONALD
REF 0699 - P.V.P 48,64
Dispositivo metlico con corredera para

acoplar en la base plana, para realizar crculos perfectos desde 76,2 mm. hasta 152,4 mm.
de dimetro.
ACCESORIOS DREMEL
A continuacin mostramos la
amplia gama de fresas, muelas
abrasivas, discos de lijado... que
ofrece DREMEL y que son vlidos
para cualquier marca de minitaladro. Los vstago son o de 3,2 mm.
o de 2,4 mm.
Fresas
de alta velocidad
Accesorio fresado
STEWART MacDONALD
Las fresas de alta velocidad pueden ser

usadas para lijar, ahondar ranurar, hacer agujeros cnicos en metales blandos, resinas
sintticas y madera. Dimetro del mango 3,2 mm.
REF 5248 - P.V.P 59,58
Interesante y sencillo dispositivo gua con

rodamiento para hacer acanaladuras y rebajos paralelos al canto apoyndonos en el
canto de piezas curvas. Su pequeo apoyo
de latn nos permite realizar fresados en
piezas curvas de pequesimos radios.
Fresa MD 8 mm
STEWART MacDONALD
Referencia
Dimetro
Precio
0100
0114
0115
0116
0117
0118
0121
0124
0125
0131
0134
0144
0190
0191
0192
0193
0194
0196
0198
0199
6,4 mm.
7,8 mm.
7,8 mm.
6,4 mm.
6,4 mm.
3,2 mm.
6,4 mm.
7,8 mm.
6,4 mm.
6,4 mm.
6,4 mm.
7,8 mm.
2,4 mm.
3,2 mm.
4,8 mm.
2,0 mm.
3,2 mm.
5,6 mm.
7,0 mm.
9,5 mm.
4,47
5,92
5,92
4,35
4,70
3,77
4,23
5,57
4,47
4,12
6,15
5,57
3,77
3,77
4,23
3,77
3,77
4,12
5,57
7,37
0190
0191
0192
0193
0194
0196
0198
0199
0115
Precio
2,0 mm.
4,4 mm.
9,5 mm.
6,7 mm.
2,4 mm.
4,8 mm.
2,0 mm.
2,4 mm.
6,50
9,22
13,34
12,70
5,63
13,28
6,50
5,63
7103
7105
7117
7120
7122
7123
7134
7144
Brocas de calidad para grabados en detalle,

para taller, fresar en madera, fibra de vidrio,
plstico y metales blandos (latn, cobre, aluminio ...). Dimetro del mango 2,4 mm.
Dimetro
Referencia
0105
0106
0107
0108
0109
0110
0111
0112
0113
0105
0114
Dimetro
Fresas para grabar
Precio
0,4 mm.
1,6 mm.
2,4 mm.
0,8 mm.
1,6 mm.
1,9 mm.
0,8 mm.
1,2 mm.
1,6 mm.
1,68
1,68
1,68
1,68
1,68
1,68
2,55
2,55
2,55
Fresas de carburo
de tungsteno
Aplicables para lijar, aplanar y quitar
material en acero endurecido, acero inoxidable, hierro fundido, metales no frricos,
cermica, plsticos, madera noble y otros
materiales duros. Dimetro del mango 3,2 mm.
REF 4032 - P.V.P 23,25
0100
Referencia
7103
7105
7117
7120
7122
7123
7134
7144
0106
0107
0108
Referencia
Dimetro
Precio
9901
9902
9903
9904
9905
9906
9909
9910D
9911
9912
3,2 mm.
2,4 mm.
3,2 mm.
2,4 mm.
3,2 mm.
3,2 mm.
3,2 mm.
3,2 mm.
3,2 mm.
3,2 mm.
10,79
10,79
10,79
10,79
10,79
10,79
10,79
10,79
10,79
10,79
0116
Accesorio curvas
paralelas
STEWART MacDONALD
0109
0110
0111
0112
11
0113
REF 4407 - P.V.P 62,01
0117
0125
0118
0131
0121
0134
0124
0144
9901
9902
9903
9904
9905
Pag175
Puntas diamantadas
Para un trabajo minucioso al cortar, grabar, tallar, perfeccionar y acabar. Aplicable
para madera, cermica, cristal, metal endurecido, piedras semipreciosas y otras clases
de materiales duros. Las puntas estn
cubiertas con partcula de diamante:
Dimetro del mango 2,4 mm.
9906
9909
9910
9911
9912
Sencillo dispositivo fabricado en aluminio

para hacer ranuras o rebajos paralelos a los
bordes en piezas curvas. Incluye una corredera para el ajuste de la profundidad de
entrada en el fresado.
Fresas de carburo de
tungsteno de dientes
Compuesto para
pulir
REF 0421 - P.V.P 2,55
Dientes reforzados de corte rpido para

un mayor rebaje de material. Aplicable para
fibra de vidrio, madera, plstico, caucho,
laminados, aglomerado, metales blandos,
azulejos de cermica... Dimetro del mango
3,2 mm.
Dimetro
Precio
6,4 mm.
6,4 mm.
7,8 mm.
7,8 mm.
7,8 mm.
19,0 mm.
19,66
20,24
17,63
17,63
21,40
21,40
Referencia
9931
9932
9933
9934
9935
9936
15,9
9,5
0610
0612
0614
0932
0632
0640
0650
4,8
9,5
0615
0652
0945
0941
0952
0654
Accesorios para pulir
Muela de xido
de aluminio
REF 0541 - P.V.P 2,67
Aplicable para acabados, quitar el xido y

para el pulido en general. Se usa con el mandril 0402 de 3,2 mm. de dimetro.
9931
9932
9933
Aplicar con fieltro o accesorios de pao

para pulir metales y plsticos. El compuesto
quitar la capa oxidada sin brillo y/o irregularidades superficiales.
9934
8193
Ideal para pulir metales y plsticos.

Aplicando el compuesto para pulido 0421 en
combinacin con muelas dan un resultado
brillante.
Ref. 0414 - 2,09 euros
5 unidades de discos pulidores para usar
con el mandril 0401 de 12 mm. de dimetro.
8215
Piedras de afilar
sierras de cadena
Afila con precisin y rapidez las hojas de
las sierras de cadena. Dimetro del mango
3,2 mm.
9935
Referencia
Dimetro
Precio
0610
fresa de rebordear
para trabajos decorativos
6,4 mm.
5,74
Aplicable para metales, hierro fundido,

juntas soldadas y zonas oxidadas. Ideal para
trabajos generales de pulido en la mayora
de los materiales y para acabados. Dimetro
del mango 3,2 mm.
Referencia
0612
fresa de para rebordear
con gua
2,4 mm.
0614
fresa de rebajar con gua
3,2 mm.
12,05
0615
fresa para redondear
bordes y esquinas.
3,2 mm.
16,30
0632
6,4 mm.
5,35
Dimetro
Precio
15,9 mm.
11,1 mm.
13,0 mm.
9,5 mm.
15,9 mm.
4,8 mm.
9,5 mm.
6,4 mm.
6,4 mm.
15,9 mm.
4,8 mm.
9,5 mm.
15,9 mm.
25,4 mm.
2,20
2,20
1,74
2,09
2,09
2,20
2,09
2,09
2,09
2,09
2,09
2,09
2,09
2,09
15,95
fresa para acanalar

y ranurar
Precio
0453
0454
0455
4,0 mm.
4,8 mm.
5,6 mm.
4,23
4,47
4,47
Ref. 0422 - 1,74 euros

Punta pulidora de fieltro de 10 mm. de
dimetro para usar con el mandril 0421.
5,6
Ref. 0423 - 2,20 euros

Disco pulidor de pao de 25 mm. de dimetro para usar con el mandril 0402.
Muelas de xido
de aluminio
Para fresar en madera y otros materiales

suaves. Dimetro del mango 3,2 mm.
Pag176
Dimetro
9936
Fresas
11
Referencia
0640
fresa para ranurar
en V, para texto
y letras de carteles.
6,4 mm.
0650
3,2 mm.
5,51
0652
4,8 mm.
6,73
0654
6,4 mm.
6,73
7,95
0903
0911
0921
0932
0941
0945
0952
0953
0954
0971
8153
8175
8193
8215
4,0
4,8
Puntas pulidoras
de caucho
Puntas azules para el acabado y pulido de
todos los metales ferrosos. Para quitar
pequeas irregularidades y rasguos ocasionados durante el lijado y pulido, tambin
para limpiar ranuras. Igualmente apto para
gran cantidad de piedras y cermica.
Referencia
0461
0462
0463
Dimetro
Precio
6,4 mm.
6,4 mm.
6,4 mm.
3,02
3,02
3,02
Ref. 0429 - 1,45 euros

Disco pulidor de fieltro de 25 mm. de dimetro para usar con el mandril 0401.
Ref. 0425 - 1,10 euros

Disco esmeril de 22 mm. de dimetro para
usar con el mandril 0402.
0903
0911
0921
0461
0462
0463
Cepillos de cerdas
Aplicar para remachar ligeramente , limpiar, pulir plata, joyas y otros metales preciosos; puede ser utilizado con el compuesto para pulir 0421. Dimetro del mango 3,2 mm.
Referencia
Dimetro
Precio
0403
0404
0405
19,0 mm.
13,0 mm.
3,2 mm.
2,09
2,09
1,74
Cepillos de latn
No provocan chispas y son ms suaves
que los de acero. No rayan en metales suaves tales como oro, cobre y latn. Dimetro
del mango 3,2 mm.
Referencia
Dimetro
Precio
0535
0536
0537
19,0 mm.
13,0 mm.
3,2 mm.
3,25
3,25
3,25
Disco cortador para

madera
REF 0542 - P.V.P 20,24
Brocas para placas

de pladur, para usos
mltiples
y para azulejos
Se usan con los accesorios 0565 y 0566.
Ref. 0560 - 3,25 euros
Broca para cortar placas de yeso. Facilita
cortes rpidos y limpis en placas de pladur.
Su diseo especial le permite cortar

madera dura, blanda, realizar ranuras y dar
forma a la madera. Dimetro del mango 3,2 mm.
Dimetro 25,4 mm.
0403
0404
0405
0535
0536
0537
Disco de corte de
diamante
REF 0545 - P.V.P 20,24
Cepillos de alambre
Cepillo de mltiples usos para quitar
xido y corrosin y para pulir superficies de
metal: Para acabados e igualar las juntas
superficiales, para limar componentes elctricas. Dimetro del mango 3,2 mm.
Referencia
Dimetro
Precio
0428
0442
0443
19,0 mm.
13,0 mm.
3,2 mm.
3,13
3,13
2,67
Discos de cortar
Para cortar y recortar metal, madera y
plstico. Los discos de corte le facilitan
mucho cortar o ranurar en tornillos, tuercas,
lminas de metal, madera fin y plstico. Slo
corta por el borde, no son vlidos para pulir
y taladrar.
Para usar con el mandril 0402
Referencia
Dimetro
Peso
0426
5 discos de fibra
de vidrio con refuerzo
6,4 mm.
10,21
0540
5 discos de cortar
32 mm.
3,25
0420
20 discos de cortar
24 mm.
7,71
0409
36 discos de cortar
0442
7,71
Accesorio nico especialmente indicado

para cortar, esmerilar y alisar materiales ms
duros que el metal, como el cemento, el
mrmol, la piedra, la porcelana, la cermica
y resinas. Realiza un corte fino, tiene una
larga duracin, no se rompe y conserva su
forma. Dimetro 22,2 mm.
Kit de corte multiuso

REF 0565 - P.V.P 19,43
0443
Cepillos de acero
inoxidable
0426
No causan oxidamiento posterior cuando

se usan en materiales resistentes a la corrosin tales como aluminio y acero inoxidable.
Referencia
Dimetro
Precio
0530
0531
0532
19,0 mm.
13,0 mm.
3,2 mm.
3,25
3,25
3,25
0540
Incluye soporte para cortar, 2 brocas de

corte en pladur para enchufes elctricos y
aperturas de canales de ventilacin y 1 broca
multiuso par cortar madera, plstico, fibra
de vidrio, placas de yeso, laminados y vinilo.
Kit
de corte de azulejos
0420
0531
0532
Complemento
para quitar lechada
REF 0568 - P.V.P 21,87
Especialmente desarrollado para quitar

lechada entre baldosas de paredes y suelos.
11
REF 0566 - P.V.P 21,87
Incluye soporte para cortar y 1 broca para

cortar y dar forma azulejos de cermica. No
apto para baldosas cermicas.
0530
Ref. 0562 - 14,73 euros

Broca de corte de azulejos de cermica
(no aplicable para baldosas).
0409
Pag177
0428
24 mm.
Ref. 0561 - 3,25 euros

Broca para cortar de usos mltiples. Corta
paneles de madera, de fibra de vidrio, placas
de yeso, laminados, aluminio y vinilo.
Brocas de carburo
para quitar lechada
Referencia Dim. Grano Ancho Dim. Precio
0502
0504
28,6
28,6
80
80
9,5
4,8
3,2
6,73
6,73
1 di metro (mm.) 2 di metro mango
Ideal para limpiar paredes y suelos de restos de lechada o para eliminarla y sustituir
baldosas rotas. Se usan con el complemento
para quitar lechada 0568.
0407
Pinzas
Ref. 0569 - 14,73 euros

Se usa para lechadas de hasta 1,6 mm. de
grosor. Dimetro 1,6 mm.
0408
Referencia
0432
0480
3,2 mm.
0481
2,4 mm.
0482
1,6 mm.
0483
0,8 mm.
4485
Tuerca de retencin y pinzas
0480, 0481, 0482 y 0483.
2,20
2,20
2,20
2,20
10,21
4486
Portabrocas de cierre rpido
para cambiar rpida
y fcilmente los accesorios.
11,66
Ref. 0570 - 14,73 euros

Se usa para lechadas de hasta 3,2 mm. de
grosor. Dimetro 3,2 mm.
Bandas y discos de
lijado
Tenemos a su disposicin el catlogo 2003-04 del mayor fabricante mundial de herramienta elctrica para miniaturas como es el
alemn PROXXON. El catlogo, perfectamente ilustrado y explicado
consta de 51 pginas. Solictenoslo.
Dimetro
0430
0431
Para lijar madera rugosa y fina y fibra de

vidrio; para quitar corrosin de superficies
metlicas y para dar forma a superficies de
caucho.
Referencia Dimetro Grano
0407
13,0 mm.
60
Banda de lija con vstago.
Minimaderas para
miniaturas
REF BOLSINIC - P.V.P 10
3,2
2,55
2,09
0432
13,0 mm.
6 bandas de lija.
120
2,09
3,2
4485
0440
0431
6,4 mm.
6 bandas de lija.
60
2,09
0438
6,4 mm.
6 bandas de lija.
120
2,09
4486
Referencia
Dimetro
Precio
0401
0402
3,2 mm.
3,2 mm.
1,10
1,68
MINIMADERAS
0444
3,2
2,55
0440
9,5 mm.
6 bandas de lija.
60
2,09
0444
9,5 mm.
6 bandas de lija.
120
2,09
0412
19 mm. 220
3,02
36 discos de lijado. Para usar con VSTAGO 0402.
3,2
0412
0413
Ruedas lijadoras de
abanico
0502
3,2
0411
1 di metro mango
Tel. (+34) 91 467 62 65
Bolsas de un surtido variado de listones y

varillas de aproximadamente 40 cm. de longitud, especiales para los que se inician en el
mundo del modelismo.
Vstagos
0439
2,78
0413
19 mm. 240
3,02
Pag178
0483
0438
0411
19 mm. 180
3,02
11
0482
Dimetro Precio
60
0439
9,5 mm.
60
0481
0408
13,0 mm.
6 bandas de lija.
0430
6,4 mm.
60
0480
0504
Para esmerilar y pulir superficies planas de

o contorneadas. Para metal, madera, caucho
o plstico. Dimetro del mango 3,2 mm.
OTRAS
HERRAMIENTAS
PARA MINIATURA
Comercial PAZOS tiene una

extensa gama de toda la maquinaria y herramienta elctrica a 220 v
y a 12 v existente en el mercado
de los principales fabricantes mundiales como son PROXXON, DREMEL, BHLER, MINICRAFT y UNIMAT, adems de marcas blancas
con precios muy competitivos de
mercado.
Presentamos a continuacin una

extensa gama de maderas perfectamente cortadas y calibradas en
distintos grosores ideales para
cualquier trabajo de miniaturas.
Por fn podemos disponer de
maderas elaboradas y preparadas
para nuestros trabajos de miniaturas, sin tener que preocuparnos
por transformar tabln, algo que
habitualmente no podemos realizar por falta de medios en la
mayora de las casas particulares.
En el cuadro que sigue se resumen todos los tipos de maderas y
medidas disponibles, tanto de
planchas, como de listones, como
de varillas redondas. Al lado de
cada madera aparece su color
aproximado, aunque ya sabemos
que puede haber ligeras variaciones con respecto a las tonalidades
de madera que reciba, al tratarse
siempre de madera natural, sin
ningn tipo de tinte.
BALSA
PLANCHA 1000 x 100 x 1 mm.
PLANCHA 1000 x 100 x 1,5 mm.
LISTN 1000 x 1 x 2 mm.
LISTN 1000 x 1 x 10 mm.
LISTN 1000 x 2 x 10 mm.
LISTN 1000 x 3 x 10 mm.
LISTN 1000 x 5 x 10 mm.
LISTN 1000 x 5 x 20 mm.
LISTN 1000 x 10 x 10 mm.
LISTN 1000 x 10 x 15 mm.
LISTN 1000 x 10 x 20 mm.
LISTN 1000 x 12 x 12 mm.
LISTN 1000 x 15 x 15 mm.
LISTN 1000 x 15 x 20 mm.
VARILLA 1000 x 2 mm.
PB1
PB1,5
PB2
PB3
PB4
PB5
PB10
PB15
PB20
LB22
LB25
LB27
LB210
LB33
LB35
LB37
LB310
LB44
LB55
LB510
LB520
LB66
LB88
LB1010
LB1015
LB1020
LB1212
LB1515
LB1520
VB2
VB3
VB4
VB5
VB6
VB8
VB10
VB12
VB14
1,40
1,60
1,90
2,00
2,10
2,50
3,85
6,85
8,00
0,35
0,50
0,50
0,50
0,40
0,55
0,70
0,80
0,45
0,50
0,95
1,60
0,90
1,00
1,40
2,10
2,85
1,65
2,65
3,60
0,90
0,70
0,80
0,85
1,00
1,45
1,80
2,15
3,35
SAPELLY
PS1
PS1,5
PS2
PS3
PS4
PS5
PS10
4,75
5,15
6,00
7,20
8,75
10,50
15,40
LS12
LS13
LS14
LS15
LS16
LS18
LS110
LS22
LS25
LS27
LS210
LS33
LS35
LS37
LS310
LS44
LS55
0,60
0,70
0,75
0,85
0,85
0,90
1,00
0,60
0,80
0,85
1,00
0,70
0,95
1,20
1,30
0,75
0,85
LS66
VS2
VS3
VS4
VS5
VS6
VS8
VS10
VS12
VS14
1,10
0,60
0,85
0,90
1,00
1,25
1,95
2,15
2,65
4,20
MANSONIA
RAMIN
PM1
4,45
PM1,5 4,70
PM2
4,95
PM3
6,40
PM4
7,50
PM5
8,15
PM10 13,95
PR1
PR1,5
PR2
PR3
PR4
PR5
PR10
4,45
4,70
4,95
6,40
7,50
8,15
13,95
LM12
LM13
LM14
LM15
LM16
LM18
LM110
LM22
LM25
LM27
LM210
LM33
LM35
LM37
LM310
LM44
LM55
LR12
LR13
LR14
LR15
LR16
LR18
LR110
LR22
LR25
LR27
LR210
LR33
LR35
LR37
LR310
LR44
LR55
0,60
0,60
0,75
0,80
0,85
0,90
1,00
0,55
0,80
0,85
1,00
0,70
0,95
1,15
1,30
0,75
0,85
LM66
VM2
VM3
VM4
VM5
VM6
VM8
VM10
VM12
VM14
0,60
0,70
0,80
0,85
0,85
0,90
1,00
0,55
0,80
0,85
1,00
0,70
1,65
1,20
1,30
0,75
0,85
1,10
0,75
0,85
0,95
1,25
1,45
2,00
2,25
2,90
4,40
LR66
VR2
VR3
VR4
VR5
VR6
VR8
VR10
VR12
VR14
1,10
PINO OREGON
CEDRO ROJO
PPO1
PPO1,5
PPO2
PPO3
PPO4
PPO5
PPO10
PCR1
3,50
PCR1,5 3,65
PCR2
4,10
PCR3
5,00
PCR4
5,35
PCR5
6,10
PCR10 11,15
LPO22
LPO25
LPO27
LPO210
LPO33
LPO35
LPO37
LPO310
LPO44
LPO55
LPO510
LPO520
LPO66
LPO88
LPO1010
LPO1015
LPO1020
LPO1212
LPO1515
LPO1520
4,85
5,30
6,00
6,85
9,00
10,90
15,40
0,50
0,70
0,75
0,80
0,55
0,85
0,95
1,10
0,65
0,75
1,40
2,30
1,00
1,40
2,00
2,80
4,10
2,45
3,80
5,15
LCR22
LCR25
LCR27
LCR210
LCR33
LCR35
LCR37
LCR310
LCR44
LCR55
LCR510
LCR520
LCR66
LCR88
LCR1010
LCR1015
LCR1020
LCR1212
LCR1515
LCR1520
0,55
0,90
0,70
0,85
0,60
0,90
1,00
1,15
0,60
0,75
1,40
2,40
1,00
1,45
2,05
2,95
4,20
2,55
3,90
5,30
CEREZO
PC1
PC1,5
PC2
PC3
PC4
PC5
PC10
7,35
7,90
9,05
11,00
13,30
15,95
20,20
LC12
LC13
LC14
LC15
LC16
LC18
LC110
LC22
LC25
LC27
LC210
LC33
LC35
LC37
LC310
LC44
LC55
0,75
0,80
0,90
1,00
1,05
1,10
1,30
0,70
1,00
1,05
1,25
0,80
1,00
1,45
1,60
0,90
1,00
LC66
PINO
LP22
LP25
LP27
LP210
LP33
LP35
LP37
LP310
LP44
LP55
LP510
LP520
1,40 LP66
LP88
LP1010
LP1015
LP1020
LP1212
LP1515
LP1520
0,90
1,00
1,20
1,45
1,70
2,25
2,70
3,30
5,00
SAMBA
PSM
PSM1,5
PSM2
PSM3
PSM4
PSM5
PSM10
0,35
0,50
0,50
0,60
0,40
0,60
0,70
0,80
0,45
0,50
0,95
1,60
0,70
1,00
1,40
2,10
2,85
1,65
2,65
3,60
12,55
2,70
3,05
3,40
4,10
4,95
7,30
HAYA
PH1
3,80
PH1,5 3,95
PH2
4,25
PH3
4,70
PH4
5,50
PH5
6,25
PH10 7,60
PH15 10,30
PH20 12,40
LSM510 0,95
LSM520 1,60
LSM1010 1,40
LSM1015 2,10
LSM1020 2,85
LSM1515 2,66
LSM1520 3,60
VH3
VH4
VH5
VH6
VH8
VH10
VH12
VH14
0,50
0,55
0,75
0,90
1,10
1,35
1,65
2,50
Referencia
Unidades
Precio Unitario
Precio Total
11
OBSERVACIONES
Pag179
grecas de marquetera
MOTIVOS DE MARQUETERIA
FILETES
BAGUETTES PARA ANGULOS Y BORDES
mATERIALES PARA INCRUSTACIONES
12
grecas de marqueteramotivos de marqueteriafiletesbaguettes para ngulos y

bordesmateriales para incrustacionesgrecas de marqueteramotivos de marqueteriafiletesbaguettes para ngulos y bordesmateriales para incrustacionesgrecas de marqueteramotivos de marqueteriafiletesbaguettes para ngulos y bordesmateriales para incrustacionesgrecas de marqueteramotivos de
marqueteriafiletesbaguettes para ngulos y bordesmateriales para incrusta-
ualquiera de los
productos que
presentamos a
continuacin se tratan
de transformaciones
industriales de la madera para a su vez
enriquecer nuestros
trabajos. Cuando queremos enriquecer un
mueble con una de
estas sensacionales
grecas procedentes de
un complejo trabajo
industrial, siempre se
nos ocurre pensar el
tiempo que tardaramos en poder realizar
un trabajo de marquetera tan minucioso y
tan complejo a la vez
como es este. Una incrustacin de una greca
de marquetera o de
un motivo supone
realzar la calidad de
nuestros muebles o de
nuestras construcciones
en madera, adems de
aportar un detalle de
clase que casi todo el

mundo sabr apreciar.
Cuando plantee su
mueble no olvide tener
en cuenta estos detalles que sern unos de
los que le diferencien
su pieza hasta convertirla en nica.
12
Pag181
grecas de MARQUETERA, motivos de MARQUETERA, FILETES, BAGUETTES para ngulos y bordes, MATERIALES para
incrustraciones Grecas de marquetera fabricadas en chapas de diferentes maderas naturales nicas en el mercado con un espesor que va desde 0,9 hasta
1 mm. Este considerable espesor, muy superior a otras del mercado mucho ms finas, nos permitir lijar la greca una vez colocada para poder igualar as la superficie y conseguir as un acabado inmejorable. Longitud de todas las grecas: 1 metro de largo.
GRECAS
DE MARQUETERA
Grecas de marquetera fabricadas
en chapas de diferentes maderas
naturales nicas en el mercado
con un espesor que va desde 0,9
hasta 1 mm. Este considerable espesor nos permitir lijar la greca una
vez colocada para poder igualar
as la superficie y conseguir as un
acabado inmejorable. Longitud de
todas las grecas: 1 metro de largo.
F1
Referencia
Ancho
Precio
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
F13
F14
F15
2 mm.
5 mm.
3 mm.
3 mm.
3 mm.
3 mm.
6 mm.
6 mm.
5 mm.
6 mm.
5 mm.
4 mm.
8 mm.
3 mm.
3 mm.
3,51
3,85
4,25
4,16
2,80
3,75
4,45
4,20
3,85
6,30
3,60
3,50
4,25
3,05
2,10
F20
Referencia
F16
F17
F18
F19
F20
F21
F22
F23
F24
F25
F26
F27
F28
F29
F30
Ancho
Precio
6 mm.
2 mm.
3 mm.
4 mm.
6 mm.
8 mm.
10 mm.
5 mm.
6 mm.
12 mm.
3 mm.
4 mm.
6 mm.
7 mm.
9 mm.
2,99
1,40
3,35
3,90
4,85
6,05
7,40
3,25
4,90
8,05
3,16
3,40
4,45
5,45
6,30
F37
F2
F21
F38
F3
F22
F4
F39
F23
F40
F24
F41
F5
F6
F42
F25
F7
F43
F26
F44
F8
F27
F45
F9
F28
F10
F29
F46
F47
F11
12
F48
F12
F30
F13
F31
F14
F32
F15
F33
F49
Pag182
F50
F51
Referencia
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F41
F42
F43
F44
Ancho
Precio
7 mm.
4 mm.
5 mm.
6 mm.
10 mm.
10 mm.
11 mm.
10 mm.
4 mm.
6 mm.
4 mm.
3 mm.
4 mm.
6 mm.
8,25
4,50
5,50
5,65
12,45
9,80
9,80
4,25
6,40
6,40
2,75
4,25
4,25
3,80
Referencia
F45
F46
F47
Ancho
Precio
Referencia
Ancho
Precio
Referencia
Ancho
Precio
Referencia
47 mm.
4 mm.
5 mm.
5,15
5,65
5,30
F48
F49
F50
8 mm.
6 mm.
6 mm.
6,30
5,05
4,70
F51
F52
F53
6 mm.
6 mm.
8 mm.
3,80
5,45
5,45
F54
MF29
F16
F34
Ancho
Precio
18 mm.
15 mm.
9,20
9,09
F52
F17
F53
F35
F18
F54
F36
F19
MF29
Los filetes de madera estn fabricados en chapas naturales aunque se presentan en distintos colores y siempre en 1 metro de longitud y en distintos anchos. Los
tenemos en color natural de madera o teidos. Estos ltimos estn
impregnados en todo su espesor
por lo que podremos lijarlos sin
miedo de perder el color.
Referencia
Ancho
Precio
Ancho
Precio
FILETES DE AMARANTO
FAT1
1 mm.
FAT2
2 mm.
FAT3
3 mm.
FAT6
6 mm.
FAT10
10 mm.
0,38
0,50
0,55
0,79
1,03
FILETES DE SICOMORO
FS1
1 mm.
FS2
2 mm.
FS3
3 mm.
FS6
6 mm.
FS10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
FILETES DE ROJO
FR1
1 mm.
FR2
2 mm.
FR3
3 mm.
FR6
6 mm.
FR10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
FN
FAT
FS
FB
FR
FPR
FAO
FN
FV
FAZ
FVV
FILETES NEGROS
FN1
1 mm.
FN2
2 mm.
FN3
3 mm.
FN6
6 mm.
FN10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
FILETES AMARILLO ORO

FAO1
1 mm.
FAO2
2 mm.
FAO3
3 mm.
FAO6
6 mm.
FAO10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
BAGUETTES PARA
NGULOS Y BORDES
FILETES DE BOJ
FB1
1 mm.
FB2
2 mm.
FB3
3 mm.
FB6
6 mm.
FB10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
FILETES VERDES
FV1
1 mm.
FV2
2 mm.
FV3
3 mm.
FV6
6 mm.
FV10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
FILETES DE PALO ROJO

FPR1
1 mm.
FPR2
2 mm.
FPR3
3 mm.
FPR6
6 mm.
FPR10
10 mm.
0,38
0,50
0,55
0,79
1,03
FILETES VERDES VIEJO

FVV1
1 mm.
FVV2
2 mm.
FVV3
3 mm.
FVV6
6 mm.
FVV10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
Las baguettes macizas para

ngulos y bordes constituyen un
producto exclusivo y elegante
para realzar el valor de sus trabajos en madera. Se suministran
todas ellas en cuadradillos de seccin 6x6 mm. y siempre en 1 metro
FILETES NARANJAS
FN1
1 mm.
FN2
2 mm.
FN3
3 mm.
FN6
6 mm.
FN10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
FILETES AZULES
FAZ1
1 mm.
FAZ2
2 mm.
FAZ3
3 mm.
FAZ6
6 mm.
FAZ10
10 mm.
0,35
0,43
0,50
0,79
0,94
de longitud. Todas las baguettes

se inspiran y se basan en diseos
de las grecas de marquetera por
lo que podrn ir a tup o en la fresadora una vez que las tengamos
pegadas sobre nuestra pieza.
B1
B2
B3
Referencia
FILETES
DE MADERA
B4
12
Pag183
Tel. (+34) 91 467 62 65

B5
B13
B6
B14
B7
B15
B8
B16
B9
B17
B10
B18
B11
B19
B12
B20
Referencia
Precio
Referencia
Precio
B01
B02
B03
B04
B05
B06
B07
B08
B09
B10
B11
B12
B13
27,99
25,50
20,53
20,53
20,53
20,53
25,50
28,70
28,70
20,53
25,50
20,53
25,50
B14
B15
B16
B17
B18
B19
B20
38,70
39,85
25,50
36,98
27,99
25,50
20,53
Tel. (+34) 91 467 62 65

MOTIVOS
DE MARQUETERA
Extraordinarias composiciones
industriales de marquetera de
gran calidad con diseos artsticos
y geomtricos. Enriquezca sus trabajos aportndoles un toque de
calidad con estas marqueteras
fabricadas todas ellas con chapas
de madera naturales.
12
Referencia
Medidas cm.
Precio
MF20
MF21
MF22
MF23
MF24
MF25
MF26
MF27
MF28
48 x 31
14 x 11
23 x 17
57 x 32
27 x 18
24 x 10
52 x 11
58 x 11
61 x 10
130,14
20,89
48,14
126,29
28,90
14,14
54,30
58,89
91,08
Referencia
Medidas cm.
Precio
507
593
573
615
580
585
571
671
555
550
575
511
539
607
591
539
523
11,8 x 23
16,5 x 22
15 x 23
2,5 x 37
20,5 x 19
14 x 17
19 x 14
5,5 x 7
5,5 x 39,5
7 x 33
5 x 37
9,5 x 22
4 x 17,5
23,5 x 40
16,5 x 27,5
4 x 17,5
7,5 x 21
55,60
30,71
45,74
22,35
36,40
20,03
26,84
7,78
34,80
36,51
36,90
28,79
18,21
42,21
20,89
18,19
30,71
MF21
MF25
MF20
MF23
MF27
MF28
MF24
507
MF22
MF26
593
573
615
607
671
591
580
585
571
555
511
550
Pag184
Tel. (+34) 91 467 62 65

575
539
523
636
637
638
713
643
710
565
619
639
572
515
616
735
512
588
707
569
20 x 30,5
18,5 dimetro
18 dimetro
20 dimetro
12,5 x 16,5
15 x 21,5
17 x 27
13 x 20,5
13 dimetro
13 dimetro
16,5 x 27
13 x 20,5
13,5 x 21
15 x 24
15,5 x 24,4
6 x 22
26 x 12,5
Referencia
648
641
622
655
739
659
632
572
666
668
629
630
661
584
667
MF39
MF41
MF37
MF13
MF15
MF16
MF38
MF17
MF18
MF40
MF30
MF31
MF32
MF33
MF34
Medidas cm.
Medidas cm.
7,5 x 12
10 dimetro
8 x 15
6 x 10,5
4,5 x 4,5
8 dimetro
5 dimetro
5,5 x 10,5
6x6
5,5 x 5,5
5,5
4,6
7 dimetro
6x6
5,5 x 5,5
3 dimetro
5 dimetro
4 dimetro
3 dimetro
7,5 de lado
4,3 de lado
3,3 de lado
8,5 de lado
4 de lado
3 de lado
3 de lado
3 de lado
3 de lado
3 de lado
3 de lado
Precio
55,60
47,46
45,15
52,75
34,50
27,40
53,70
36,51
34,50
31,63
46,04
30,15
36,51
26,84
28,79
31,63
28,79
636
637
638
735
707
643
565
710
616
512
639
515
588
572
619
569
Precio
12,25
12,66
13,43
12,25
9,49
12,66
10,15
31,63
9,59
8,43
10,15
10,15
11,6
12,25
9,59
5,14
7,99
9,20
6,39
7,45
6,39
5,70
8,49
6,74
5,70
4,70
4,70
4,70
4,70
4,70
MATERIALES
PARA INCRUSTACIN
648
641
659
622
632
629
MF39
MF31
MF15
MF16
Filetes de HUESO
de 20 cm de largo
REF HUESON 1x1 - P.V.P 15,59
/ metro lineal
/ metro lineal
/ metro lineal
Materiales naturales
HUESO
/ gr
Planchas de hueso de 20 cm x 3 cm y 1,2 mm.

de espesor.
NOTA VENTA POR PESO
REF MADREP - P.V.P 1,95
739
666
661
MF41
MF30
655
572
630
Madreperla
713
668
584
667
MF13
MF37
MF32
MF38
MF33
MF17
MF34
MF18
MF40
Referencia
12
/ gr
Plaquetas de madreperla: en unidades de

medidas y contornos irregulares, debido a la
diversidad de tamaos de las conchas de
origen. Peso variable por unidad entre 5 y 20
gramos.
NOTA VENTA POR PESO
Pag185
Referencia
FILETES DE LATN
MALEABLES
Filetes de latn para incrustaciones, sometidos a un tratamiento

para conseguir que sean maleables y por tanto fcilmente manipulables para su trabajo. Ideal
para restauraciones. Venta por
metros lineales. Espesor: 1 mm.
Anchos
Precios
LAT1
1 mm.
1,95
LAT15
1,5 mm.
2,75
LAT2
2 mm.
3,69
LAT25
2,5 mm.
4,05
LAT3
3 mm.
5,05
LAT35
3,5 mm.
5,89
LAT4
4 mm.
7,25
LAT5
5 mm.
8,04
LAT6
6 mm.
9,29
ACETATOS
DE CELULOSA
muy fcil de trabajar y con extraordinarias propiedades para reproducir colores y brillos de materiales naturales imposibles de encontrar
Modelo (m.) Plancha (140x60cm.) Precio
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
CONCHA 1,5
CAREY 1,5
NACAR 1,5
ASTA 1,5
MARFIL1,5
REF. Concha 1
REF. Carey 1
REF. Nacar 1
REF. Asta 1
REF. Marfil 1
88,00
220,00
245,00
210,75
220,00
en estos grandes formatos y a estos

precios, pero destacan por su
belleza natural. Estamos as ante
planchas sintticas que imitan al
carey, nacar, asta, marfil o concha
y son ideales para restauraciones
y nuevas creaciones en todo tipo
de trabajos mezclados con la madera o como materiales independientes en la fabricacin de peinetas por ejemplo. Le ofrecemos la
posibilidad de comprarlos en tres
tamaos distintos de planchas.
1/2Plancha ( 70x60cm.) Precio
REF. Concha 2
REF. Carey 2
REF. Nacar 2
REF. Asta 2
REF. Marfil 2
Fraccin (35x30cm.) Precio
REF. Concha 3
REF. Carey 3
REF. Nacar 3
REF. Asta 3
REF. Marfil 3
44,00
110,00
122,50
105,37
110,00
12,65
30,25
33,70
29,00
30,25
1 CONCHA
4 ASTA
2 CAREY
5 MARFL
3 NCAR
Unidades
Referencia
12
Pag186
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
BIBLIOGRAFIA ESPECIFICA DEL TRABAJO

DE LA MADERA. CASTELLANO E INGLES
REVISTAS
VIDEOS
13
BIBLIOGRAFIAespecfica del trabajo de la maderacastellano e inglesrevistasvideosBIBLIOGRAFIAespecfica del trabajo de la maderacastellano e

inglesrevistasvideosBIBLIOGRAFIAespecfica del trabajo de la maderacastellano e inglesrevistasvideosBIBLIOGRAFIAespecfica del trabajo de la
maderacastellano e inglesrevistasvideosBIBLIOGRAFIAespecfica del trabajo de la maderacastellano e inglesrevistasvideoBIBLIOGRAFIAespecfica del trabajo de la maderacastellano e inglesrevistasvideosBIBLIOGRA-
pesar de la poca
bibliografa tanto
de divulgacin
como tcnica referida
a la madera existente
en castellano, hemos
realizado una recopilacin de los ttulos que
tanto a nosotros como
a clientes que los han
utilizado para aprender, nos han parecido
los ms significativos
de los existentes en el
mercado. Hemos realizado una clasificacin de los libros por
temas, comenzando
por los manuales de
carcter general.
Aunque hay manuales
de carcter ms tcnico en el mercado, en
esta seccin hemos
buscado libros de
divulgacin que nos
sirvan para aprender
de una forma sencilla
cualquier trabajo relacionado con la made-
ra. Para completar la

escasa oferta de
bibliografia en castellano hemos incluido
libros escritos en
ingls y que de momento no se han traducido
al castellano por la
escasa demanda existente. En la lengua
anglosajona la cultura
y aficin relacionada
con la madera est
muy desarrollada de
ah que tengan esta
extensa bibliografia,
de la que presentamos
una pequea muestra,
pero de la que le podemos conseguir lo que
desee. Completamos
el apartado con una
pequea gama de
vdeos y ofrecemos la
posibilidad de comprar
revistas inglesas que
traemos mensual o
bimestralmente a nuestra tienda.
13
Pag187
MANUALES
DE CARPINTERIA
CONCEPTOS GENERALES
Y EJEMPLOS
PRCTICOS
Manual completo de
la madera, la carpintera
y la ebanistera
REF L01 - P.V.P 29,90
RECOMENDADO
AUTORES Albert Jackson y David Day. MATERIA La madera, el diseo, herramientas

manuales, herramientas elctricas, mquinas, talleres domsticos, curvado de madera,
chapeado y marquetera, talla en madera,
acabados, juntas, elementos de fijacin y
herrajes, y otros materiales.
CARACTERISTICAS Encuadernacin carton.
Tomo 220 x 265 mm. 320 pginas y ms de
1000 fotografas e ilustraciones a todo color.
EDITORIAL Ediciones del Prado.
ISBN 84-7838-342-5. IDIOMA CASTELLANO.
yectos de carpintera desde un zapatero a

una mesa plegables, botellero, cama japonesa, etc.).
CARACTERISTICAS Encuadernacin carton y
sobrecubierta. 230 x 300 mm. 158 pginas
con innumerables fotos a todo color.
EDITORIAL Parramn, Coleccin Artes y
Oficios. ISBN 84-342-2133-0. IDIOMA CASTELLANO.
MANUALES
DE LA MADERA
RECONOCIMIENTO,
CONCEPTOS BSICOS
SOBRE LOS RBOLES,
MITOLOGA
nas con 426 ilustraciones en blanco y negro.

EDITORIAL TAUNTON BOOKS & VIDEOS.
ISBN 1-56-158-358-8. IDIOMA INGLS.
El hombre y la madera
REF L20 - P.V.P 32,75
Clases de madera
REF L18 - P.V.P 20,43
AUTORES Albert Jackson y David Day.

MATERIA La materia bruta, maderas del
mundo, maderas blandas, maderas duras,
chapeados de madera, tableros artificiales,
acabados de madera, especies de rboles.
CARACTERISTICAS Encuadernacin cartn
180 x 260 mm. 126 pginas con mltiples
ilustraciones y fotografas a todo color.
EDITORIAL Ediciones Ceac.
AUTOR Ignacio Abell. MATERIA La herramienta ( hierros y aceros), la madera, el taller

y el banco, marcar, y medir, serrar, labrar,
taladrar, unin de piezas de madera, acabado de la madera, carpintera de armar, carpintera de taller, aperos de labranza, la
madera en el transporte, el arte de la tonelera, recipientes y utensilios, el arte de
hacer zuecos, construccin de colmenas, la
rueca y otros tiles textiles, piezas curvadas
y labradas, instrumentos y juguetes, la
madera en el fuego, gomas, resinas y cortezas, mquinas para trabajar la madera, el
arte de la xilografa, construccin de un Tipi
Siux.
CARACTERISTICAS Encuadernacin en pasta
dura entelada con sobrecubierta. 285 x 210
mm. 411 pginas con mltiples ilustraciones
y fotografas a todo color. EDITORIAL Integral.
Trabajos en madera
REF L04 - P.V.P 27,02
13
Pag188
nogal, la plantacin de rboles.

CARACTERISTICAS Encuadernacin carton
con sobrecubierta 215 x 250 mm. 285 pginas con inumerables fotografias a todo
color, e ilustraciones en blanco y negro.
EDITORIAL Integral. ISBN 84-7901-190-4.
IDIOMA CASTELLANO.
MAQUINARIA
Y HERRAMIENTAS
PARA LA MADERA
Herramientas
REF L19 - P.V.P 20,73
AUTORES Albert Jackson y David Day. MATERIA Herramientas de medicin, sierras, cepillos, fresadoras, formones y bubias, taladros
y brocas, martillos y mazas, destornilladores,
lijadoras, tiles de afilado, bancos de trabajo, herramienta japonesa, tiles de talla.
180 x 260 mm. 127 pginas con innumerables fotografas a todo color.
EDITORIAL Ediciones CEAC. ISBN 84-3297563-X. IDIOMA CASTELLANO.
AUTORES Vicenc Eibert, Frederic A. Martin y

Rodrigo Lazcano. MATERIA La base ( tipos de
madera, complementos, herrajes, adhesivos,
acabados ). La preparacin (manipulacin de
la materia prima, las herramientas, la maquinaria, las uniones ). Paso a paso ( 22 pro-
Understanding wood
REF LI05 - P.V.P 46,68
INGLS
AUTOR R.BUCE HOADLEY. MATERIA Para

usar la madera apropiada a cada necesidad,
necesitar entender la naturaleza de este
material incluido el conocimiento de las
especies, la microestructura, la robustez, y
las propiedades trmicas y qumicas. Slo
entonces podr conseguir ptimos resultados para trabajar la madera.
CARACTERISTICAS Encuadernacin cartone
con sobrecubierta. 220 x 285 mm. 256 pgi-
La magia
de los rboles
REF L23 - P.V.P 29,75
AUTOR Ignacio Abell. MATERIA El Abedul, el

cetro real, el roble, el murdago, el fresno, el
tejo, el avellano, el espino, los espritus de los
rboles, rboles sagrados, el ginko, el drago,
la haya, los sauces, setos, el castao, el
Tel. (+34) 91 467 62 65

REF L16 - P.V.P 20,43
AUTORES Albert Jackson y David Day.

MATERIA Fresadoras de alta velocidad, fresas, procedimientos bsicos, mtodos de
sujecin, guas para fresadoras, operaciones
de fresado, fresadoras de mesa, confeccin
de juntas, aplicaciones, normas de seguridad.
180 x 260 mm. 125 pginas con innumerables
fotos a todo color. EDITORIAL Ediciones CEAC.
250 piezas de coleccin, antiguas y modernas, de culturas occidentales y orientales, de

alta precisin, fabricadas con los ms preciosos materiales y los diseos ms originales. Todo ello con unas excelentes fotografas que harn las delicias de cualquier aficionado a las herramientas manuales.
con sobrecubierta 260 x 26 mm. 231 pginas con 250 fotografas a todo color.
EDITORIAL TAUNTON BOOKS & VIDEOS. ISBN
1-56158-361-8. IDIOMA INGLS.
Bench tools
REF LI10 - P.V.P 25,27
Hand tools
REF LI08 - P.V.P 17,49
INGLS
AUTOR Libro recopilatorio de la revista

americana FINE WOODWORKING. MATERIA
En ste libro, 38 expertos examinan diferentes aspectos de construccin y uso de las
principales herramientas de mano para trabajar la madera.
CARACTERISTICAS Encuadernacin en carton
230 x 300 mm. 106 pginas con numerosas
fotografas e ilustraciones en blanco y
negro. EDITORIAL TAUNTON BOOKS & VIDEOS.
ISBN 0-918804-53-1. IDIOMA INGLS.
INGLS
AUTOR SANDOR NAGYSZALANCZY.

MATERIA Este libro es un himno a la belleza
de las herramientas manuales para madera.
INGLS
AUTOR GARRET HACK. MATERIA Classic

Hand Tools: Qu son las herramientas de
mano, como cortan. Bancos, gatos, herramientas de medicin y marcaje, mazas y
martillos, gubias y cuchillos de talla, cepillos,
rasquetas, limas, berbiquies, sierras.
Fabricacin y restauracin de herramientas.
Comprar herramientas usadas.
The handplane book: Que es un cepillo, historia del cepillo manual, tipos de cepillos,
cepillos especiales, cepillos contemporaneos.
Comprar cepillos antiguos. Bibliografa.
CARACTERISTICAS Dos libros encuadernados
en cartn con estuche comn en carton.
275 x 210 mm. 218 / 263 pginas con innumerables fotografas a todo color.
EDITORIAL THE TAUTON PRESS. ISBN 1-56158507-6, 1-56158-317-0. IDIOMA INGLS.
INGLS
AUTOR Scott Landis. MATERIA Un libro clsico para los que se inician en los trabajos con
madera y quieren construirse su propio
banco de trabajo. Se hace un repaso histrico a todos los bancos que se han usado a lo
largo de muchos aos, as como los tipos de
bancos que existen en la actualidad, explicndolos con todo detalle y mostrando
estupendas fotografas e ilustraciones.
CARACTERISTICAS Encuadernacin cartn.
228x280 mm. 256 pginas con 278 fotografas en color y 185 ilustraciones.
EDITORIAL GUILD OF MASTER CRAFTSMAN
PUBLICATIONS.
INGLS
Japanese
woodworking tools
REF 713502 - P.V.P 38,62
Proven shop tips
The art of fine tools
REF LI25 - P.V.P 57,66
The workbench book

REF LI29 - P.V.P 34,91

34 Artculos de la prestigiosa revista FINE
WOODWORKING sobre las herramientas de
banco ms comunes. Cepillos, mordazas,
escuadras, serruchos, formones y otras
herramientas, asi como su uso, afilado, etc
230 x 300 mm. 127 pginas coon 150 fotografas a color y numerosos y detallados
esquemas. EDITORIAL TAUNTON BOOK &
VIDEOS. ISBN 0-942391-84-5. IDIOMA INGLS.
REF LI16 - P.V.P 17,49
REF LI09 - P.V.P 58,48
Classic hand tools /

handplane book
INGLS

Cientos de trucos e ideas escogidas entre las
mejores de la seccin "Metodos de trabajo"
de las revista FINE WOODWORKING. Trucos
de todo tipo, desde como acelerar el proceso de secado de la madera verde, hasta procesos de acabado, lijado y pulido.
CARACTERISTICAS Encuadernacin en cartn
210 x 280 mm. 120 pginas con numerosos
dibujos y planos en blanco y negro.
0-918804-32-9. IDIOMA INGLS.
INGLS
AUTOR Toshio Odate. MATERIA Este libro es

un repaso a travs de los aspectos tcnicos
del diseo de la herramienta japonesa, as
como el significado espiritual y cultural de
la carpintera en la tradicin japonesa.
CARACTERISTICAS Encuadernacin en cartn.
245 x 310 mm. con numerosas fotos e ilustraciones en blanco y negro.
PUBLICATIONS. IDIOMA INGLS.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Fresadoras
13
Pag189
Joinery
ENSAMBLES
EN MADERA
REF LI07 - P.V.P 17,49
Juntas
REF L17 - P.V.P 20,44
INGLS
AUTORES Albert Jackson y David Day. MATERIA Seleccin de la junta, reglas espediales,
juntas a tope, juntas de lado, juntas de clavija, juntas a horquilla, juntas de solapa, juntas de cadel, juntas de machihembrado, juntas de caja y espiga, juntas a cola de milano,
juntas de dientes, juntas de bisagra, juntas
de ensamblaje, herramientas y maquinaria,
mordazas, adhesivos.
ilustraciones y fotografas a todo color.
EDITORIAL Ediciones CEAC.
INGLS

Uno de los mayores problemas del carpintero es el de hacer uniones fuertes y resistentes. Desde 1975 que comenz la publicacin
de la revista FINE WOODWORKING, se ha
escrito practicamente de todos los aspectos
del trabajo con la madera. En ste libro se
han recopilado 36 artculos en los que
expertos carpinteros explican como seleccionar y usar los diferentes tipos de uniones.
280 x 210 mm. 122 pginas con fotografas
y esquemas en blanco y negro.
0-918804-25-6. IDIOMA INGLS.
HISTORIA DEL MUEBLE

CONSTRUCCIONES EN
MADERA:MUEBLES, ESCALERAS, ESTRUCTURAS.
Historia del mueble

REF L12 - P.V.P 59,80
AUTOR Luis Feduchi. MATERIA Textos e ilustraciones de los diferentes estilos a travs
del tiempo ( Egipto, Grecia, Roma, Romnico,
Gtico, Renacimiento, Barroco, Neoclsico e
Imperio, el mueble contemporneo ). Cuadro
sinptico de los estilos. La pata a travs de
los estilos, vocabulario de trminos usuales
en ebanistera.
CARACTERISTICAS Encuadernacin en pasta
dura entelada con sobrecubierta. 270 x 245
mm. 660 pginas con innumerables fotografas en color y en blanco y negro. EDITORIAL Blume. ISBN 84-8076-076-1. IDIOMA
CASTELLANO.
tema. Los ejemplos estn descritos con fotografas de alta calidad comentadas desde un
contexto histrico.
con sobrecubierta 220x297 mm. 224 pginas con 300 fotografas, la mayora de ellas
en color. EDITORIAL Kodansha.
ISBN 0-87011-722-X. IDIOMA INGLS.
Muebles de madera
maciza
REF L25 - P.V.P 29,75
AUTOR Franz Karg. MATERIA Muebles de

tablas, muebles de marcos y rellenos y muebles de paneles laterales.
con sobrecubierta 230 x 300 mm. 143 pginas con 180 fotografias e ilustraciones en
blanco y negro. EDITORIAL Ediciones CEAC.
The art of japanese

joinery
REF 713501 - P.V.P 25,93
Ensambles en madera
REF L30 - P.V.P 31,55
AUTOR Wolfram Graubner. MATERIA Introduccin a los ensambles, ensambles longitudinales, oblicuos planos en sus diversas versiones japonesas y europeas.
con sobrecubierta 230 x 300 mm. 176 pginas con 320 fotografas e ilustraciones en
blanco y negro. EDITORIAL Ediciones CEAC.
ISBN 84-329-7580-X. IDIOMA CASTELLANO.
INGLS
AUTOR Kiosi Seike. MATERIA ste atractivo

libro, explica el origen de los ensambles
japoneses, cuyo uso y funcin est descrito
en detalle con 48 excelentes ejemplos
182x257 mm. 126 pginas con fotografas
de gran tamao en blanco y negro y numerosos grficos. EDITORIAL Weatherhill.
13
Tel. (+34) 91 467 62 65
Pag190
Tradicional japanese
furniture
REF 713539 - P.V.P 127,40
INGLS
AUTOR Kazuko Koizumi. MATERIA La clase

refinada y el diseo de los elementos caractersticos de los muebles japoneses, estn
perfectamente reflejados en la misma proporcin en su comedimiento en el diseo
interior, ganndose as una reputacin de
virtuosos de la simplicidad en su mobiliario. Los dos movimientos ms influyentes
del siglo XX (Bahaus y Art & Crafts) estn
influenciados por la claridad de diseo japons. En ste libro de gran formato Koizumi
presenta la fuente ms extensa sobre el
Escaleras de madera,
construccin artesanal
REF L26 - P.V.P 33,96
AUTOR Willibald Mannes. MATERIA Toma de

medidas, trazado y clculo de escaleras y sus
elementos, mecanizado de los peldaos,
perfilado y encolado de contrahuellas o
tabicas, trazado y escopleado de zancas,
preparacin, trazado y realizacin de piezas
curvas, barrotes de barandilla y balaustres.
Escaleras semisuspendidas. Aparatos especializados para el mecanizado de piezas de
escalera.
Cmo construir el
mueble moderno
REF L31 - P.V.P 16,53
AUTOR Mario Dal Fabro. MATERIA Instrucciones generales ( serrado, labrado empalmes, patas, cantos, bisagras, etc) y Diseo de
muebles con mas de 50 proyectos que incluyen despiece de materiales e instrucciones
de montaje.
CARACTERISTICAS Encuadernacin cartn 170
x 240 mm. 214 pginas . 355 ilustraciones
en blanco y negro. EDITORIAL Ediciones CEAC.
La carpintera
de armar espaola
de inauguracin, hacen de ste libro un

documento nico para el mundo occidental.
185x260 mm. 156 pginas con 190 ilustraciones, parte de ellas en color.
EDITORIAL Kodansha. ISBN 4-7700-1978-5.
IDIOMA INGLS.
la mayora de ellas en color.

EDITORIAL STERLING PUBLISHING CO.
REF L40 - P.V.P 54,09
AUTOR Enrique Nuere Matauco. MATERIA

Carpintera de armar annima (Construccin
entramada, Falsas bvedas y elementos
auxiliares de la construccin ). Suelos o Pisos
(soluciones constructivas y forjados inclinados para formar cubiertas ). Armaduras de
cubierta (armaduras con correas, armaduras
de pares, caractersticas de las armaduras de
Parhilerea, y de Par y Nudillo, esquemas formales, influjo de la lacera en la carpintera,
los mocrabes, bovedas encamonadas, chapiteles, otras techumbres, aleros ). La carpintera de lazo (los lazos en la carpintera castellana, orgenes de la carpintera de lazo, las
armaduras ataujeradas, los trazados de lacera y las ruedas de lazo, los trazados del
saln de comares).
fotografas en color e ilustraciones y trazados en blanco y negro. EDITORIAL Munilla Leria.
ISBN 84-89150-370. IDIOMA CASTELLANO.
Furniture making
projects
REF LI27 - P.V.P 29,17
INGLS
AUTOR Libro recopilatorio de los mejores

artculos de la revista inglesa FURNITURE &
CABINETMAKING. MATERIA 23 Proyectos de
fabricacin de diferentes muebles con fotos
y esquemas para su realizacin paso a paso
CARACTERISTICAS Encuadernacin en cartn.
210 x 295 mm. 119 pginas con 204 fotografas en color y 102 ilustraciones.
PUBLICATIONS.
Cmo construir
armarios y muebles
auxiliares
The genius
of japanese carpentry
The secret of craft
REF L32 - P.V.P 22,84
REF 713566 - P.V.P 47,73
AUTOR Hans Adam. MATERIA Construcciones bsicas, detalladas de muebles, puertas, tapas, cajones y estantes, armarios
empotrados y muebles auxiliares.
x 240 mm. 394 pginas con innumerables
ilustraciones y grficos acotados. EDITORIAL
Ediciones CEAC. ISBN 84-329-7518-4.
IDIOMA CASTELLANO.
Worker in wood
REF LI14 - P.V.P 27,31
INGLS
AUTOR JAMES KRENOV. MATERIA Si es Vd.

un amante de la belleza y admira el arte, ste
libro no le decepcionar. 20 de los trabajos
de James Krenov paso a paso y comentados
por el autor.
TALLA EN MADERA
AFILADO
La talla, escultura
en madera
REF L10 - P.V.P 27,01
AUTORES Josep Mara Teixido y Cam,

Jacino Chicharro Santamera. MATERIA
Historia de la talla, la madera, el taller, el
proyecto, preparacin y silueteado, la talla,
los acabados, paso a paso (6 proyectos de
talla).
CARACTERISTICAS Encuadernacin carton y
sobrecubierta. 230 x 300 mm. 192 pginas
con innumerables fotos a todo color.
EDITORIAL Parramn, Coleccin Artes y
Oficios. ISBN 84-342-1937-9.
IDIOMA CASTELLANO.
INGLS
AUTOR Azby Brown. MATERIA Durante sus

tres aos de estudios prcticos en Japn, el
arquitecto Azby Brown tuvo la oportunidad
nica de documentarse sobre los pasos a
seguir en la construccin de un templo
budista. La descripcin de los antecedentes
histricos, diseo escnico, la seleccin de la
madera, la construccin en todo su detalle,
incluyendo la fabricacin de juntas y el uso
de herramientas y finalmente la ceremonia
Enciclopedia
de tcnicas de talla
de madera
REF L13 - P.V.P 22,53
con sobrecubierta 230 x 300 mm. 176 pginas con mltiples fotografas e ilustraciones
en blanco y negro. EDITORIAL Ediciones CEAC.
AUTOR Antony Denning. MATERIA Materiales y tcnicas ( El diseo, elegir la madera,

herramientas y equipo, afilar las herramientas, el taller, sostener las herramientas, solucionar los fallos, acabados).
Galera, procesos de elaboracin (grabado
artstico, tallar letras, marco de espejo, cortapapeles, cucharas y utensilios, tallar en
bulto redondo, caja o lmpara de mesa,
panes en relieve, mscara tallada).
Pag191
fotografas a todo color.
13

x 285 mm. 128 pginas con 160 fotografas,
EDITORIAL Acanto. ISBN 84-86673-62-3.

IDIOMA CASTELLANO.
Talla en madera
manuales dos en uno
REF L41 - P.V.P 25,54
AUTOR Antony Denning. MATERIA Herramientas, materiales, 20 proyectos (lmpara

de mesa, cuenco decorativo, caballito de
juguete...) y 23 tcnicas distintas imprescindibles para realizar los proyectos.
230x286 mm. 128 pginas con fotografas a
todo color de las cuales la gran mayora
estn divididas en dos. En la parte superior
fichas con los proyectos y en la inferior
fichas de tcnicas. EDITORIAL Acanto. ISBN
84-95376-24-5. IDIOMA CASTELLANO.
Decorative
woodcarving
REF LI32 - P.V.P 27,23
Se hace un repaso histrico a la talla, se

explican distintas tcnicas, cmo elegir las
gubias apropiadas y como afilarlas, cmo
hacer un diseo original y otras muchas
cosas de gran utilidad para los tallistas.
210x276 mm. 160 pginas con 14 fotografas en color, 113 en blanco y negro y 106 ilustraciones. EDITORIAL GUILD OF MASTER
CRAFTSMAN PUBLICATIONS.
Celtic knotwork
handbook
REF LI33 - P.V.P 21,36
INGLS
AUTOR Sheila Sturrock. MATERIA Completa

recopilacin de unos 200 diseos de espirales del mundo celta. Se repasan as los motivos de animales y plantas, entre los que se
incluyen los de los peces, perros, serpientes,
pjaros y plantas. Espirales de esquinas,
ondas, corazones, y combinaciones de todos
ellos. Para cada motivo se facilitan dibujos
desde su inicio, y paso a paso, identificndose los puntos cruces de las espirales, hasta
conseguir el resultado final, que en muchos
casos se presentan con distintas decoraciones y colores, mostrndose as los diferentes
efectos que se pueden conseguir con stas
mticas y famosas espirales del mundo celta.
Una vez que logre entender el mtodo bsico de construccin, el autor invita a que
usted cree sus propias espirales realizando
las combinaciones que desee. En el ltimo
apartado se muestran ejemplos fotogrficos
de estas espirales celtas en algunos objetos
utilizndose distintas tcnicas para su aplicacin como son la talla, pirograbado, tinta
china, etc.
148x210 mm. 168 pginas con 3 fotografas
en color y 487 ilustraciones.
PUBLICATIONS.
INGLS
AUTOR Jeremy Williams. MATERIA El ms

completo apoyo para el que se inicia en la
talla decorativa. Es una gua que ofrece proyectos paso a paso de distinta dificultad.
Celtic knotwork
designs
REF LI34 - P.V.P 29,17
INGLS
AUTOR Sheila Sturrock. MATERIA Versin de

libro de bolsillo del ttulo anterior. Se trata
de una gua en la que se incluyen los mismos aproximadamente 200 diseos de
motivos decorativos celtas y de espirales,
explicndose paso a paso y con gran claridad su construccin con dibujos en los que
se marcan los puntos de cruce y secretos de
las combinaciones geomtricas. Se repasan
igualmente los motivos con inspiracin en el
corazn, ondas marinas, esquinas, animales
y combinaciones de todos ellos. Libro gua
de dibujos ideal para llevarlo al campo y realizar all dibujos o tallas siguiendo las pautas
de las decoraciones celtas.
210x248 mm. 192 pginas con fotografas
en color y 749 ilustraciones.
PUBLICATIONS.
Stick making,
a complete course
REF LI17- P.V.P 30,23
la madera, cmo cortarla, cmo hacer los

diseos y cmo trabajar la pieza son algunos
de las partes que componen cada captulo.
210x276 mm. 169 pginas con 195 fotografas a color y 60 ilustraciones. EDITORIAL
GUILD OF MASTER CRAFTSMAN PUBLICTIONS. ISBN 1-86108-083-2. IDIOMA INGLS.
Woodcarving: tools,
materials & equipment
(volumen I)
REF LI04-I- P.V.P 34,91
AUTOR Chris Pie. MATERIA Este libro es

desde que se edit por primera vez en 1994
una referencia para los amantes de la talla.
Est compuesto por dos volmenes.
En el primero se detalla una seleccin de
gubias, el mantenimiento de las herramientas y el afilado, al que se da una gran importancia, puesto que es bsico para realizar
buenas tallas y mantener las herramientas
en ptimas condiciones. Tambin son considerados ampliamente otras herramientas
como formones, escoplos y herramientas
auxiliares como el mazo, el punzn, cuchillos y otras herramientas bsicas.
210x276 mm. 256 pginas con 240 fotografas en color y 150 ilustraciones.
PUBLICATIONS.
INGLS
AUTOR Andrew Jones y Clive Georgw.

MATERIA Una completsima gua para fabricar uno mismo su propio bastn. Est compuesto por diez captulos en los que se
muestran como hacer los ms variados
ejemplos, gran parte de ellos con reproducciones de cabezas de animales. Cmo elegir
Woodcarving: tools,
materials & equipment
(volumen II)
REF LI04-II- P.V.P 33,08
13
Tel. (+34) 91 467 62 65
Pag192
INGLS
INGLS
AUTOR Phil Irons. MATERIA En ste segundo

volumen se habla de otros aspectos de vital
importancia para la talla, desde la preparacin del trabajo, los diseos hasta los distintos tipos de acabados. Se describen distintos
mtodos de sujecin de la pieza, talladoras
elctricas y neumticas, accesorios de talla
que se acoplan en cualquier mini radial y
todo tipo de productos de acabado.
CARACTERISTICA Encuadernacin cartn

210x276 mm. 160 pginas con ilustraciones
y fotografas en blanco y negro.
PUBLICATIONS.
a seguir para realizar los proyectos.

todo color de las cuales la gran mayora
estn divididas en fichas con proyectos y
tcnicas. EDITORIAL Acanto.

PUBL. ISBN 0-918804-73-6. IDIOMA INGLS.
Turning wood
REF LI03 - P.V.P 33,08
The complete guide

to Sharpening
REF LI11- P.V.P 33,08
INGLS
AUTOR Leonard Lee. MATERIA Manual clsico de cmo afilar cada herramienta correctamente para mantenerla siempre en buen
estado y mantener sus caractersticas iniciales, las piedras y mquinas ptimas para
conseguir esto y las distintas tcnicas usadas. Multitud de fotografas y dibujos ilustran esta obra convertida en obligada referencia cuando se habla de afilado. Escrita
por el dueo y presidente de la fbrica de
herramientas VERITAS.
CARACTERISTICA Encuadernacin cartn
y fotografas en blanco y negro.
EDITORIAL The Tauton Press. ISBN 1-56158125-9 (cubierta blanda). IDIOMA INGLES.
TORNEADO EN MADERA
Woodturning
masterclass
REF LI01 - P.V.P 29,18
LIBROS
Torno
REF L14 - P.V.P 12,92
AUTORES Vicenc Gibert y Josep Lpez

MATERIA Anlisis del material y sus derivados, herramientas de uso ms comn, la
tcnica, trabajos previos, torneado al hilo, al
aire, acabados y proyectos ( Marco de espejo, caja de puros, mesita, esfera, jardinera y
taburete).
245 x 245 mm. 63 pginas con fotografas a
todo color. EDITORIAL Parramn.
AUTOR TONY BOASE. MATERIA El libro es un

recorrido fotogrfico por los mejores trabajos de 12 reconocidos torneros ingleses.
Fotografas de gran calidad que reflejan la
atmsfera de trabajo de cada uno de los
artistas, y presenta en toda su belleza el proceso de elaboracin de las piezas, as como
el impresionante resultado final.
CARACTERISTICAS Encuadernacin carton 210
x 275 mm. 145 pginas con aproximadamente 200 fotografas en color.
PUBL. ISBN 0-94-6819-84-X. IDIOMA INGLS.
Spindle turning
Sharpening:
the complete guide
REF LI12- P.V.P 29,18
REF LI02 - P.V.P 24,40
INGLS
AUTOR Jim Kingshott. MATERIA Cmo afilar

cada herramienta correctamente para mantenerla siempre en buen estado y mantener
sus caractersticas iniciales, las piedras y
mquinas ptimas para conseguir esto y las
distintas tcnicas usadas.
Torneado en madera.
Manual dos en uno
REF L42 - P.V.P 28,00
AUTOR Phil Irons. MATERIA El taller, maderas, seguridad, torneado al eje (10 proyectos), torneado al plato y al eje (9 proyectos),
torneado al plato (3 proyectos) y 22 tcnicas
INGLS
INGLS
AUTOR Libro recopilatoro de la revista

americana WOODTURNING. MATERIA Recopilacin de los mejores artculos de la revista
WOODTURNING. 20 proyectos. Aprender a
realizar desde un bolillo a una silla. Fabulosas fotografas a todo color.
CARACTERISTICAS Encuadernacin cartn,
fotografas a todo color.
INGLS
AUTOR RICHARD RAFFAN. MATERIA Vd. no

necesita mucho para tornear en madera: Un
torno, una pieza de madera, y unas pocas
gubias para torno. Richard Raffan introduce
al principiante en el arte del torneado.
Muestra como el torno y las herramientas
forman un equipo, como mantenerlas y afilarlas. A travs de ejercicios seleccionados
nos vamos introduciendo foto a foto en los
pasos a seguir paa realizar un trabajo.
El autor realiza tambien clarsimos esquemas e ilustraciones. El libro se completa con
una seleccin fotogrfica de las mejores
obras del autor.
230 x 280 m m. 165 pginas. 266 fotografas (32 en color) y 166 esquemas e ilustraciones en blanco y negro. EDITORIAL TAUNTON BOOKS & VIDEOS. ISBN 1-56158-417-7.
IDIOMA INGLS.
The lathe book

REF LI26 - P.V.P 34,91
INGLS

210x276 mm. 176 pginas con 180 fotografas en color y 110 ilustraciones. EDITORIAL
GUILD OF MASTER CRAFTSMAN PUBLICATIONS. ISBN 1-86108-202-9. IDIOMA INGLS.
AUTOR Ernie Conover. MATERIA Completa

gua sobre lo que es el torno en si, los puntos y contrapuntos, las distintas inserciones
para estos, las mordazas y mandriles para
sujetar las piezas a trabajar y todo los accesorios importantes para tornear la madera.
Tambin se dedica un apartado importante a
las herrramientas (gubias, formones, elementos de mediccin...) as como la forma de Pag193
13
afilarlas y usarlas.
color e ilustraciones. EDITORIAL Taunton. ISBN
1-56158-416-9. IDIOMA INGLS.
VIDEOS
Robert Sorby
Torneado en madera
REF VRS01A - P.V.P 18,44
VIDEO
Turning proyects
con ejemplos prcticos que harn entender

mucho mejor algunas de las tcnicas de torneado ms comunes. Incluye 2 cintas.
DURACION 150 min. IDIOMA INGLS.
INGLS
PRESENTADO POR Chris Scott. MATERIA Es una

introduccin bsica de cmo se usan y afilan las herramientas de torno.
REF LI28 - P.V.P 29,66
muestra sus herramientas de tornos ms

especiales como la de texturado, las multigubias de cuchillas intercambiables y herramienta de vibracin entre otras.
Iniciacin al torneado
en madera
VIDEO
INGLS
PRESENTADO POR Robert Sorby. MATERIA

Una sencilla introduccin para el que se inicia en el torno. Se gua en la seleccin de
madera, la adquisicin de herramientas y el
afilado. Tambin incluye unos fciles proyectos aconsejando en las herramientas y
tcnicas a utilizar. DURACION 100 min. IDIOMA
INGLS.
Torneado de
miniaturas en madera
VIDEO
INGLS
AUTOR Richard Raffan. MATERIA En este

libro se presentan 23 proyectos, incluidos
una esfera, un mazo, una vasija, una cuchara sopera, un plato... Hay proyectos simples
para los que se inician en el torno y otros
ms complejos para los ms expertos, todos
ellos con completas instrucciones, fotos y
dibujos.
203x255 mm. 176 pginas con 400 fotografas a color y 36 ilustraciones. EDITORIAL TAUTON BOOKS & VIDEOS. ISBN 0-942391-38-1.
IDIOMA INGLS.
PRESENTADO POR Reg Slack & Roy Sutton.

MATERIA Este vdeo presenta una excelente
introduccin al torneado en miniatura, las
distintas tcnicas de trabajo y de sujecin de
la pieza de madera y todo ello a travs de
distintos ejemplos (dedal, bolgrafo, mobiliario de casa de muecas...). DURACION 95 min.
IDIOMA INGLS.
Torneados mgicos
INGLS
REF RPVID 4 - P.V.P 38,58
INGLS

Robert Sorby ensea rpidamente las herramientas ms novedosas de su catlogo.
VIDEO
VIDEO
Taller de torneado
de madera
INGLS
PRESENTADO POR Reg Slack & Roy Sutton.

MATERIA Seleccin de tornos, herramientas y
accesorios, tcnicas y torneado de una lmpara de mesa y de un cuenco de fruta. DURACION 85 min. IDIOMA INGLS.
VIDEO
Tcnicas decorativas
de torneado en madera
13
INGLS
PRESENTADO POR Alan Holthan

MATERIA Le eleccin de las maderas y de las
herramientas, distintas tcnicas y los distintos remates y acabados. DURACION 60 min.
IDIOMA INGLS.
INGLS
VIDEO
Proyectos de torneado
de madera
Pag194

Una detallada gua en la que Robert Sorby
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
Fundamentos del
torneado en madera
INGLS
MATERIAEste extenso vdeo da instrucciones para llegar a tornear como un verdadero profesional y cmo se puede llegar a conseguir impresionantes resultados, todo ello
VIDEO
todo color. EDITORIAL Parramn Ediciones;

Aula de madera. ISBN 84-342-2222-1. IDIOMA CASTELLANO.
Como hacer
marquetera
REF L21 - P.V.P 11,72
Prctica del chapeado

de la madera
REF L07 - P.V.P 13,52
AUTOR Charles H.Hayward. MATERIA Mtodos de chapeado, madera de base, tipos de

chapa, preparacin de la chapa, prensas
para chapeado, chapeado con tablas de
sujecin, chapeado a martillo, limpieza de la
chapa, diseos compuestos, chapeado de
superficies curvas, incrustado de tiras, adhesivos
175 x 240 mm. 136 pginas. 208 ilustraciones y fotografas en blanco y negro
EDITORIAL Ediciones CEAC.
AUTOR David Hume. MATERIA Herramientas

y materiales, tcnicas bsicas, dibujo,decoracin de objetos, proyectos y maderas.
200x260 mm. 80 pginas con ilustraciones y
fotografas a todo color. EDITORIAL Celeste
Ediciones.
de madera. El autor repasa la historia de la

marquetera, las distintas chapas, las herramientas, tcnicas e incluso cmo disear un
proyecto propio.
210x276 mm. 144 pginas con 30 fotografas en color y 40 ilustraciones. EDITORIAL
GUILD OF MASTER CRAFTSMAN PUBLICATIONS. ISBN 1-86108-234-7. IDIOMA INGLS.
Making mechanical
marvels in wood
REF LI24 - P.V.P 23,40
Practical scrollsaw
patterns
REF LI30 - P.V.P 25,28
Simple marquetry
REF LI18 - P.V.P 22,66
Marquetera
REF L09 - P.V.P 12,92
AUTOR Vicenc Gibert, Josep Lpez y Jordi

Ordoez. MATERIA Iniciacin, materiales,
herramientas y maquinaria de uso ms
comn, tcnicas, preparacin del modelo y
de las chapas, cortado de chapas, sombreado, montaje y fijacin de piezas, acabado.
Proyectos (tapa rectangular, marco de espejo, joyero, sobre de mesa, paisaje y atril).
245 x 245 mm. 64 pginas con fotografas a
ISBN 1-86108-137-5. EDITORIAL GUILD OF

MASTER CRAFTSMAN PUBLICATIONS.
IDIOMA INGLS.
INGLS
AUTOR Mike Burton. MATERIA La marquetera no requiere ni herramientas caras ni

mucho espacio y permite usar las ms extraas maderas. Mike Burton habla de las distintas chapas, las herramientas que se usan,
cmo cortar, el pegado... y todo esto a travs
de 17 proyectos.
215X250 mm. 128 pginas a todo color. EDITORIAL Lark Books.
INGLS
AUTOR John Everett. MATERIA Distintos

acce-sorios para una casa y adornos son
explicados paso a paso como hacerlos en
este libro. Las herramientas y los productos
de acabado necesarios as como detallados
planos nos ayudan a realizar estos interesantes proyectos.
210x276 mm. 128 pginas con 71 fotografas en color. EDITORIAL GUILD OF MASTER
CRAFTSMAN PUBLICATIONS.
INGLS
AUTOR Raymond Levy. MATERIA En este

libro se explica a travs de ejemplos como
construir en madera distintos aparatos los
cuales realizan distintos movimientos mecnicos. Las herramientas y material necesarias, cmo elegir los mecanismos, los diseos, la unin de las distintas piezas, acabados...
200x255 mm. 192 pginas con fotografas e
ilustraciones en blanco y negro. EDITORIAL
Sterling. ISBN 0-8069-7358-7. IDIOMA INGLS.
Classic toys in wood

REF LI31 - P.V.P 17,55
INGLS
AUTOR Janet & Richard Strombeck. MATERIA ste libro presenta 21 bonitos proyectos
de juguetes de todo la vida, con los que han
jugado varias generaciones, y todos ellos
Minidrill: 15 projects
REF LI19 - P.V.P 25,00
Beginning picture
marquetry
REF LI23 - P.V.P 28,13
INGLS
AUTOR Lawrence Threadgold. MATERIA En

este libro se aprende el bonito arte de realizar imgenes y cuadros a partir de chapas
INGLS
AUTOR JON EVERETT. MATERIA Posibilidades

de trabajo con un minitaladro. Accesorios,
tcnicas bsicas (lijado, grabado, corte, y
taladrado) Proyectos de grabado, de construccin de juguetes y miniaturas, y proyectos decorativos.
276 x 210 mm. 144 pginas con 162 fotografas a todo color y 37 ilustraciones.
CHAPEADO
DE LA MADERA
Y MARQUETERA
13
Pag195
hechos en madera. Cada apartado est compuesto por una fotografa a todo color de la
pieza terminada, una pequea explicacin y
unos precisos planos.
211x280 mm. 95 pginas con fotografas en
color e ilustraciones y planos perfectamente
detallados. EDITORIAL Sterling.
RESTAURACIN
DE MUEBLES,
ACABADOS EN MADERA
Y DECORACIN
Cuidado y reparacin
de muebles
REF L05 - P.V.P 25,84
AUTORES Albert Jackson y David Day. MATERIA Compra de muebles viejos, restauracin
de acabados, reparacin de sillas, mesas,
cmodas y armarios.
CARACTERISTICAS Encuadernacin carton.
222 x 265 mm. 160 pginas con ms de 700
fotografas e ilustraciones a todo color.
EDITORIAL Ediciones CEAC. ISBN 84-3292303-6. IDIOMA CASTELLANO.
tos, saneamiento, limpieza y decapados,

reposicin y sustitucin de piezas, lijado y
acabados. Proyectos (Marco modernista,
caja con barmetro, silla de rejilla, mesa de
centro, mueble, bur y cmoda).
245 x 245 mm. 64 pginas con fotografas
a todo color. EDITORIAL Parramon Ediciones;
Aula de madera.
Gua de los acabados

en madera
REF L15 - P.V.P 25,84
AUTOR Derrick Crump. MATERIA Herramientas y equipo, preparacin de piezas,

tcnicas bsicas de acabado (barnizado a
muequilla, al aceite, a la cera, con brocha),
acabados decorativos (Moteado, veteado,
estarcido, envejecimiento), acabados a pistola, gua sobre maderas, diagnstico y
reparacin de desperfectos.
con sobrecubierta. 200 x 275 mm. 175 pginas con innumerables fotos a todo color.
EDITORIAL Libros Cpula. IDIOMA CASTELLANO.
Decoracin de la
madera
REF L22 - P.V.P 27,01
Restauracin
REF L06 - P.V.P 12,92
AUTORES Vicenc Gibert y Josep Lpez.

MATERIA Iniciacin, materiales y productos,
herramientas, valoracin de los desperfec-
AUTORES Eva Pascual i Mir, Mireia

Campaa i Bigorra, Anna Jover i Armengol,
Josep Mara Miret i Farr, Ana Ruiz de
Conejo Viloria. MATERIA La decoracin en el
mueble, aspectos tcnicos ( pintura, dorado,
pirograbado, incrustacin, chapeado,

decoupage, teidos y decolorados ), materiales y herramientas. Paso a paso de un
balancn pintado y dorado, bandeja con
marquetera y piezas de incrustacin y caja
teida, chapeada y pirograbada.
con sobrecubierta 235 x 310 mm. 165 pginas con innumerables fotografas a todo
color. EDITORIAL Parramn.
Restauracin
y renovacin de muebles
REF L33 - P.V.P 21,93
AUTORES Eva Pascual Mir, Mireia Patio

Coll y Ana Ruiz de Conejo Viloria. MATERIA
Tendencias y materiales, la madera (como
reconocerla y conservarla. Procesos, diagnstico, desmontaje, sustitucin de piezas,
limpiezas y acabados. Decoracin de interiores con muebles restaurados y renovados.
dura 215 x 280 mm. 143 pginas con ms de
600 fotografias a todo color.
EDITORIAL Parramon. ISBN 84-342-2310-4.
IDIOMA CASTELLANO.
Pintar muebles
de madera
REF L38 - P.V.P 19,98
AUTOR Caty Withacy. MATERIA Materiales,

diseos, seleccin de motivos y mltiples
proyectos a realizar en mesas, sillas, estanteras, cajoneras, cabeceros, armarios, mesillas
y arcones.

con sobrecubierta 225x290 mm. 125 pginas con ilustraciones y fotografas a todo
color. EDITORIAL Acento. ISBN 84-483-0358-X.
IDIOMA CASTELLANO.
Manual de
restauracin de muebles
REF L39 - P.V.P 23,89
AUTOR V. J. Taylor. MATERIA Herramientas,

accesorios, desmontaje, reparacin de distintos tipos de muebles, tintes, barnices y
adhesivos. Efectos y acabados, curvado al
vapor, reparacin de daos ocasionados por
la humedad y la carcoma y distintas tcnicas
de restauracin.
en blanco y negro.
EDITORIAL Ediciones del Prado.
Tel. (+34) 91 467 62 65

(+34) 91 527 97 61
Fax. (+34) 91 527 05 10
13
Pag196
Woodturning
REVISTAS
INSTRUMENTOS
MUSICALES
Historical
lute construction
REF 5508 - P.V.P 97,80
Para suscripcin o reserva de

cualquiera de las revistas que aqu
les ofrecemos, rogamos se pongan en contacto con nosotros.
Woodworking
REF WWM - P.V.P 4,50
INGLS
AUTOR Robert Lundberg. MATERIA Un libro

fundamental para un luthier en el que se
hace un repaso a la historia de los instrumentos a travs de 100 fotos. Se explica la
construccin de 7 instrumentos detalladamente mostrndolo todo en 600 fotos a
modo de paso a paso.
con sobrecubierta 222X286 mm. 280 pginas con fotografas e ilustraciones en blanco y negro. EDITORIAL Guild of Americans
Luthiers.
INGLS
Revista Inglesa de publicacin mensual

para todos los amantes de los trabajos con
madera en general.
Es una revista netamente prctica, con trucos tcnicos y de productos; sugerencias
sobre maderas, y al menos tres proyectos
paso a paso en cada nmero. IDIOMA INGLS.
REF WTM - P.V.P 6,00
INGLS
Revista Inglesa de publicacin mensual

dedicada al mundo del torneado en madera.
Revista tanto para los que se inician en el
mundo del torno como para los ms expertos en la que se podemos encontrar novedades, proyectos, las herramientas e interesantes consejos de algunos de los mejores torneros. IDIOMA INGLS.
Vdeo de los
principios bsicos de la
enmarcacin
REF 25037 - P.V.P 22,90
INGLS
Gary Leete, inventor del PUSHMASTER,

nos repasa y demuestra en 42 minutos
todos los pasos en el proceso de enmarcacin, enfocado siempre a que nos podamos
construir nuestros propios cuadros, con una
inversin moderada pero sin por ello perder
calidad en nuestro trabajo.
SISTEMA PAL. DURACION DEL VIDEO 42 minutos.
Furniture & cabinet

making
REF FCMM - P.V.P 6,00
Woodcarving
REF WCM - P.V.P 6,00
Violin Bow, rehair

and repair
REF 0586 - P.V.P 28,89
INGLS
Revista inglesa de publicacin bimensual

para los aficionados y profesionales de la
talla.
En sta revista se pueden encontrar distintos proyectos guiados paso a paso, reportajes de diferentes herramientas, tcnicas,
movimientos, historia... todo ello realizado
por expertos de la materia. IDIOMA INGLS.
INGLS
Revista inglesa de publicacin mensual

dedicada bsicamente a la construccin en
madera.
Sillas, mesas, estructuras en madera... mostrados en numerosos proyectos en los que
en algunos se incluyen planos detallados,
fotografas e ilustraciones.
La maquinaria y herramienta usadas, las
tcnicas de ensamblaje, las terminaciones y
todo lo necesario para realizar estupendas
construcciones. IDIOMA INGLS.
Vdeo de las tcnicas

del passe-partout
REF 25039 - P.V.P 19,74
INGLS
Vdeo en el que Gary Leete nos explica los

principios bsico para enriquecer nuestros
cuadros utilizando el passe-partout con distintos estilos. Se hace referencia a herramientas sencillas y econmicas para poder
hacer estos trabajos en nuestra propia casa.
SISTEMA PAL. DURACION DEL VIDEO 9 minutos.
INGLS
AUTOR Harry Wake. MATERIA Completo

manual con ilustrativas explicaciones sobre
la restauracin y la reparacin de los violines.
222 x 281 mm. 96 EDITORIAL H.S. Wake
Publishing.
13
VIDEOS DE
ENMARCACIN
Tel. (+34) 91 467 62 65
Tel. (+34) 91 467 62 65
Pag197
Unidades
Referencia
13
Pag198
OBSERVACIONES
Precio Unitario
Precio Total
CUPN
DE
PEDIDO
DATOS PERSONALES
Nombre y apellidos - Razn social
N de cliente (si dispone de l)
Direccin
Esc.
Cdigo Postal
Poblacin
Provincia
Telfono
DNI / NIF
Profesin
Piso
Letra
E-mail
Los datos que usted nos cede voluntariamente son totalmente confidenciales con la nica finalidad de ofrecerles productos y servicios.
Si NO desea que le enviemos ninguna informacin le rogamos tache esta casilla
Unidades
Precio Unitario
Precio Total
LE ENVIAMOS EL PEDIDO A SU DOMICILIO
Referencia
Gastos de envo
(Apartado N 2 de condiciones de venta)
Importe total de su pedido

CONDICIONES GENERALES DE VENTA A CONTINUACIN
FORMA DE PAGO
Contrareembolso
Tarjeta de Crdito
Tarjeta VISA
MASTERCARD
N
Vlida hasta
Mes
Ao
Transferencia (ver apartado N4 de condiciones de venta)
Puede realizar sus pedidos:
Por telfono
(0034) 914 676 265 (0034) 915 279 761
Por fax
(0034) 915 270 510
Por correo electrnico
comercialpazos@comercialpazos.com
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
1. PRECIOS
Todos los precios del catlogo estn expresados en Euros y CON EL IVA INCLUIDO (16%
en herramientas y 4% en libros y vdeos). Si a usted no le corresponde pagar el IVA por
ser ciudadano de las Islas Canarias, Ceuta o Melilla, se lo excluiremos automticamente
cuando nos facilite su DNI o su NIF. Si se trata de una exportacin a un pas de la UE nos
deber facilitar igualmente su DNI, NIF o VAT NUMBER, para que el envo vaya exento de
IVA. Para exportaciones a otros pases extracomunitarios no se cobrar el IVA. Los precios
de este catlogo son exactamente los mismos que puede encontrar en nuestra tienda de
Madrid o en nuestro portal de Internet, excepto ofertas puntuales.
2. ENVOS Y FORMAS DE TRANSPORTE
CORREO Ser la frmula ms econmica y la podremos utilizar en cualquier punto de
Espaa. Los paquetes no podrn superar los 20 kgs de peso y 1 metro de longitud mxima. El plazo de entrega con este sistema ser de 8-20 das. El importe se cargar en la
factura segn los siguientes tramos de peso (el importe que se facilita es tambin con el
16 % de IVA INCLUIDO):
De 0-5 kgs.
3,49 Euros.
De 5-10 kgs.
5,58 Euros.
De 10-15 kgs.
9,06 Euros.
De 15-20 kgs. 12,55 Euros.
EMPRESA DE TRANSPORTES Ser la frmula ms rpida y los costes del transportes se cargarn en la factura segn caractersticas de peso y volumen. Consultar en cada envo y
destino. Comercial PAZOS tiene acuerdos con empresas de transporte con cobertura
nacional para poder facilitarle a usted unos buenos precios, pero si usted desea que se lo
enviemos por cualquier otra empresa de transportes les rogamos nos lo comunique para
enviarle as la mercanca a porte debido.
ENVOS INTERNACIONALES Los envos fuera de Espaa se estudiarn de forma individualizada segn el destino, forma de pago elegida, volumen y peso de la mercanca. Podrn
realizarse por correo o por empresa de transporte.
RECLAMACIONES Todas las mercancas viajan por cuenta y riesgo del comprador. En caso
de retraso, prdida o desperfecto el comprador realizar la reclamacin correspondiente
al transportista. Comercial PAZOS le facilitar todos los datos necesarios para efectuar
dicha reclamacin.
3. PLAZOS DE ENTREGA
Dependern de la forma de envo, del destino y de la forma de pago elegida y oscilarn
entre las 24 horas y los 20 das en la Pennsula, y hasta 45-60 das en determinados pases.
Ejemplo orientativos:
Paquete postal pre-pagado (tarjeta de crdito o transferencia bancaria) a cualquier punto
de Espaa: entre 5-8 das.
Paquete postal con reembolso a cualquier punto de Espaa: entre 8-20 das.
Paquete por empresa de transporte a cualquier punto de la Pennsula: 1-3 das.
4. FORMA DE PAGO
Comercial PAZOS ofrece las siguientes formas de pago:
CONTRAREEMBOLSO El pago se realiza al recibir la mercanca. Si el envo es por Correos la
frmula del reembolso lleva unos gastos fijos de 1,32 Euros, ms un 0,7% del valor del
reembolso. Si el envo es por empresa de transportes los gastos sern de un 5% del valor
del reembolso. Todos estos gastos sern siempre a cargo del comprador.
TARJETA DE CRDITO El pago se efecta en el momento del envo de la mercanca.
Comercial PAZOS admite las tarjetas VISA y MASTERCARD y todas las que estn asociadas a ellas (RED6000, MAESTRO, SERVIRED, 4B, PUNTO ORO, etc.). Para utilizar esta forma
de pago nos debe facilitar el nmero completo de su tarjeta (16 nmeros) y la fecha de
caducidad de la misma mes y ao con cuatro cifras (05/06 para expresar que la tarjeta
caduca en Mayo del ao 2006). El comprador recibir junto con la factura de la mercanca un
resguardo del cargo efectuado en su tarjeta.
ESTA FORMA DE PAGO ES LA MS RECOMENDABLE YA QUE NO GENERA NINGN GASTO
PARA EL COMPRADOR Y AGILIZA EL PLAZO DE ENTREGA EN CASO DE ENVO POR CORREO.
UBICACIN DE LA TIENDA DE COMERCIAL PAZOS

Comercial PAZOS se encuentra en el
nmero 129 de la cntrica calle de
Embajadores, en la zona centro-sur
de Madrid. El Metro ms cercano es
el de DELICIAS y varios autobuses
paran cerca de nuestra tienda. Si
viene por carretera desde el Este
encontrar una salida por la M-30 a
la misma C/ Embajadores, y desde el Oeste debe salirse por la de la
Glorieta de Santa Mara de la Cabeza. Nuestra tienda posee un vado para
facilitar el aparcamiento a algunos de nuestros clientes y poder realizar
cargas de mercanca con facilidad. Tambin existen varios aparcamientos pblicos cercanos.
TRANSFERENCIA BANCARIA El pago se realiza de forma anticipada al envo. A continuacin

le facilitamos los datos de la entidad bancaria donde debe realizar la transferencia a favor
de C. PAZOS, S.L.:
CAJA DE MADRID Paseo de las Delicias, 82 - 28045 - MADRID

Para transferencias desde Espaa CCC 2038 1732 58 6000244241
Para transferencias desde el extranjero SWIFT CAHMESMNXXX
IBAN ES9420381732586000244241
N de cuenta: 60000244241
Una vez efectuada la transferencia, deber enviarnos el resguardo por fax.
5. FINANCIACIN
Al pagarnos con cualquier tarjeta de crdito usted podr negociar con su entidad bancaria la financiacin de sus pagos. Comercial PAZOS le ofrece la posibilidad de realizar sus
compras financiadas hasta 6 meses sin intereses mediante la utilizacin de la tarjeta
PUNTO ORO. Si desea ms informacin sobre la citada tarjeta y cmo obtenerla solictenos
los impresos necesarios. Una vez que la tenga concedida el funcionamiento ser igual que
el de cualquier tarjeta de crdito.
6. MERCANCA PENDIENTE
Algunos productos se agotarn en ocasiones en nuestro almacn o en el del fabricante que
nos suministra, por lo que se puede dar la circunstancia que en un pedido queden pendientes de enviar algunas referencias. Si usted no nos dice lo contrario la mercanca que
tengamos saldr en un primer envo, y cuando tengamos el resto se ir igualmente enviando de forma automtica, cargndose en cada envo los gastos correspondientes en concepto de transporte. Si una referencia queda pendiente y por cualquier motivo ya no la
desease, le rogamos nos la anule para no provocar gastos innecesarios y devoluciones de
mercanca.
6. PEDIDOS MNIMOS
El catlogo PAZOS no tiene un pedido mnimo, por lo que le podemos enviar lo que desee, pero
debe tener en cuenta los costes de envo mnimos en funcin de la cuanta de su pedido.
7. ENVOS CON DEVOLUCIN (SERVICIOS DE AFILADO)
Cuando usted nos enve herramientas para su afilado debe tener en cuenta varios factores:
La mercanca siempre llegar a Comercial PAZOS a PORTES PAGADOS por el medio que
desee. Si nos llegase a porte debido le cargaramos este coste del transporte en el envo de
vuelta con la herramienta afilada.
El embalaje debe ser apropiado para el peso de la mercanca que lleve dentro, tratando de
reforzarlo al mximo para evitar roturas o deformaciones.
El transporte de vuelta, una vez afilada la herramienta lo elegir usted y seguir las mimas
condiciones de cualquier otro envo.
8. CAMBIOS EN LOS PRODUCTOS
Los productos que mostramos son las imgenes de las herramientas en el momento que
se realiz el catlogo. Alguno de ellos puede sufrir cambios por parte del fabricante en
cuanto a colores, diseo o embalaje. Si las caractersticas tcnicas expresadas de las herramientas no se han variado, se le enviar directamente. Si los cambios han afectado a las
prestaciones de la herramienta, se le comunicar antes de enviar. En cualquiera de los
casos si usted no est conforme con la herramienta recibida podr realizar una devolucin
como se detalla en el punto siguiente.
9. DEVOLUCIN DE MERCANCA
Si el comprador no queda satisfecho con el producto, o si presentase algn defecto, puede
devolverlo en un plazo mximo de 30 das despus de su recepcin, siempre y cuando no
haya sido usado y conserve su embalaje original en buen estado. El comprador se har
cargo de los gastos de transporte de la devolucin y le ser sustituido, cambiado o reembolsado el importe del mismo (segn elija el comprador), en el momento en que Comercial
PAZOS reciba la mercanca devuelta.

Herramientas para Trabajar La Madera

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Herramientas para Trabajar La Madera

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1/12/03

C/ Embajadores. 129 - 28045 Madrid

Cat logo Pazos

Estimados clientes y amigos de la madera;

JESS PAZOS GALOCHA

01 Bancos nrdicos de carpintero

Bancos-mordaza, bancos mltiples

HERRAMIENTA DE MEDICIN Y MARCAJE

Escuadras y falsas escuadras

SISTEMAS DE SUJECIN Y APRIETE

ACCESORIOS PARA ATORNILLAR Y TALADRAR.

HERRAMIENTA PARA MINIATURAS

GRECAS DE MARQUETERA, MOTIVOS DE MARQUETERA, FILETES,

BIBLIOGRAFA ESPECFICA DEL TRABAJO DE LA MADERA.

La talla: Historia y tcnicas de trabajo. Afilado de herramientas

ofrecemos los pequeos bancos-mordazas

Todos los bancos que ofrecemos en el catlogo se

mesa de trabajo y por

Banco nrdico SJBERGS con tapa de

mientas. Completo banco de trabajo dotado

REF 1522BS - P.V.P 396,27

Banco de pequeas dimensiones para espacios reducidos.

Banco Nrdico de haya SJBERGS de

Banco Plegable ANKE

REF AK900230 - P.V.P 180,81

Banco ANKE AK300029

REF AK300029 - P.V.P 260,49

PRECIOS CON IVA INCLUIDO

Banco nrdico ANKE con tapa de 65 mm

Tapa de banco nrdico ANKE de haya con

REF SJ1400 - P.V.P 247,81

frontal del banco (ventanas, puertas, etc...).

REF SJ1600 - P.V.P 285,31

Banco Nrdico de haya SJBERGS de

Banco ANKE AK300054

REF AK300054 - P.V.P 299,76

Dos filas de perforaciones redondas de 20

REF SJ0042 - P.V.P 86,03

Conjunto de 4 cajones construidos en

Banco ANKE AK300056

REF AK300056 - P.V.P 422,07

Caractersticas iguales al anterior, pero de

Armario con tres

OPCIN DISPONIBLE PARA BANCOS

Armario con puerta

Conjunto de armario construido ntegramente en haya maciza, con puerta dotada

OPCIN DISPONIBLE PARA BANCOS

Banco ANKE AK400061

REF AK400061 - P.V.P 632,21

Banco nrdico ANKE de fabricacin alemana.

REF AK300072 - P.V.P 140,07

OPCIN DISPONIBLE PARA BANCOS

Conjunto de cajones construido ntegramente en haya maciza, con tres cajones

Cajn colgante ANKE

Cajn construido en haya maciza con gua

OPCIN DISPONIBLE PARA BANCOS

Tel. (+34) 91 467 62 65

PRECIOS CON IVA INCLUIDO

PRECIOS CON IVA INCLUIDO

Cajn colgante para

REF AK400081 - P.V.P 57,06

CONSULTE CON NOSOTROS MEDIDAS Y PRECIOS

Cajn construido en haya maciza con guia