Você está na página 1de 2

Actividad complementaria 1

Origen de expresin
Hijo de su madre
Es el venezolano de hijo de su padre, cuyo origen se remonta al siglo I
antes de Cristo en el reino de Israel. Por entonces existan los apellidos pero
no se utilizaban para identificar a las personas si no que se usaba el
nombre del padre de la persona, no el de la madre por cuanto estas eran
prcticamente aisladas de la sociedad, por ejemplo:
Ese es Jess, hijo de Jos
Ese es Jess hijo de Margaret
Cuando la persona no tenia padre conocido por cuanto lo haba abandonado
o era no reconocido.
Actividad complementaria 2
Emprestar: Barbarismo
que surge del uso incorrecto del trmino
EMPRESTITO que significa: Dar,
emprestar
generalmente pequeos
cantidades de dinero llamadas cuotas o letras.
Espitao : Anglsismo originado a partir de las palabras SPEED OUT, que
significa correr mucho, es una variante del popular ES MOLLEJAO, que
significa: comiendo muy rpido.
apa: Galicismo originado de palabra francesa LAGNEPPE que significa dar
algo ms, la APA es un obsequio que el vendedor otorga a sus clientes o a
los ms selectos de ellos. Antiguamente se hacan bodegas, abastos y
pulperas.
Actividad complementaria 3
Dame la cola
Durante la guerra de independencia de Venezuela entre los aos 1810 y
1823 por razones econmicas no haba suficiente caballos, para que todos
los soldados patriotas cabalgasen, por estos muchos tenan que cubrir
grandes distancia a pie.
Cuando les tocaba subir una montaa o terreno elevado, los que no tenan
montura solicitaban al soldado que iba a caballo, mula o burro : Dame una
colita, es decir dame permiso para agarrarme de la cola del animal para
subir con menos esfuerzo.
De all surge la actividad dame la cola o dame la colita.

Actividad complementaria 5
Origen de la expresin
Corotos
Antonio Guzmn Blanco, tres veces presidente de Venezuela, tuvo una
aducacin con fuerte influencia Francesa debido a la presencia de maestros
y tutores parisinos en la capital del pas. Aos despus fue acreditado como
diplomtico en pars, en su estancia all, su esposa se aficiona por las
pinturas del clebre pintor Francs Vean Baptista Corot, llegando a tener
una respetable coleccin debido al buen gusto y abolgejo de la seora a
diferencia del origen campesino de su esposo.
Al regresar a Venezuela se establecieron en caracas pero se mudaban
constantemente y cuando sus empleados embalaban los cuadros junto al
resto de enseres y mobiliario. Guzmn Blanco les adverta : TENGAN
MUCHO CUIDADO CON LOS COROTOS!

Você também pode gostar