Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
eCAM 2007;4(1)125130
doi:10.1093/ecam/nel053
Original Article
Background
Pain relief during labor is an essential aspect of obstetrical
care. Presently, there is no standard method available that
delivers excellent pain control without having adverse side
effects on the mother or the fetus. Labor pain may cause
anxiety and exhaustion to mothers in labor and can have a
negative influence on the progress of labor. If more oxygen is
administered then a high level of catecholamines may be
observed in the placenta.
In recent years, there has been an increasing demand
among parturients, especially with primiparas, for nonpharmacological analgesia during childbirth and many have
expressed a willingness to receive electro-acupuncture treatment during childbirth. Although numerous positive descriptive and retrospective reports on acupuncture for reducing pain
and suffering during labor have been published over the
previous decades[1,2], it was not until 2002[3,4] and 2003[5]
For reprints and all correspondence: Fan Qu, Jue Zhou, Heilongjiang
Institute of Water Resources and Hydropower No.78-1 in Yanxing Road,
Nangang District, Harbin, Heilongjiang Province, 150080 China.
Tel: 86-13796069683; Email: qufan43@yahoo.com.cn
126
Results
Patient characteristics
eCAM 2007;(4)1
Electro-acupuncture
group (n 18)
Control group
(n 18)
28.7 3.1
28.9 2.9
0.436
Weight (Kg)
78.2 9.4
77.9 9.6
0.940
39.6 1.1
39.9 0.9
0.261
3.5 0.8
3.4 1.1
0.398
Cervical dilation at
admission (cm)
127
Electro-acupuncture
group (n 18)
Control group
(n 18)
At the beginning of
the active phase
1119.61 381.29
1061.46 421.23
0.695
1597.90 275.69
1313.45 521.01
0.037
Item
Group
Mean
Rank
Sum of
Ranks
Pain
Electroacupuncture
group
18
17.97
323.50
0.767
Score
Control group
18
19.03
342.50
(010)*
Total
36
Relaxation
Electroacupuncture
group
18
18.00
324.00
Score
Control group
18
19.00
342.00
(010)*
Total
36
Electro-acupuncture
group (n 18)
Control group
(n 18)
At the beginning of
the active phase
1917.01 510.97
2068.72 568.71
0.474
At the end of
the first stage
2501.32 890.16
2099.19 675.41
0.030
Serum b-EP
Table 3. Ranks: Rating of in-labor pain and relaxation in the two groups
Item
Group
Mean
Rank
Sum of
Ranks
Pain
Electro-acupuncture
group
18
14.33
258.00
0.018
Score
Control group
18
22.67
408.00
(010)*
Total
36
Relaxation
Electro-acupuncture
group
18
14.72
265.00
Score
Control group
18
22.28
401.00
(010)*
Total
36
0.031
DISCUSSION
128
eCAM 2007;(4)1
Conclusions
The electro-acupuncture group was found to exhibit a lower
pain intensity and a better degree of relaxation than the control
group and electro-acupuncture can improve the concentration
of b-EP and 5-HT in the peripheral blood. The effect of
electro-acupuncture for relieving labor pain may be produced
by the synergism of CNS through increasing the release of
129
b-EP and 5-HT into the peripheral blood, and that there is a
direct impact of electro-acupuncture on the uterus.
Electro-acupuncture may provide an effective alternative to
pharmacological as well as non- pharmacological labor pain
relief. It may be useful for those women who want to avoid or
delay pain medications or in settings where pain medications
are not available or cost prohibitive.
Acknowledgements
The authors wish to thank the midwives and the primiparas
included in the research, as well as the assisting staff of the first
affiliated hospital of Heilongjiang University of Chinese
Medicine.
The authors would like to give their deep thanks to R. PAUL
FETHERSTON, M.S.O.M (Midwest College of Oriental
Medicine, Racine, Wisconsin, U.S.A) and RUI NAN, M.D.
(Denver College of Traditional Chinese medicine, Denver,
Colorado, U.S.A) for their reviews of this paper.
FAN QU and JUE ZHOU are respectively funded by the
Innovation Research Foundation for Ph.D. by the government
of Heilongjiang Province, China.
References
1. Ayman A, Olah K. The sharp end of medical practice: the use of
acupuncture in obstetrics: Acupuncture and gynaecology. Br J Obstet
Gynaecol 2002;109:14.
2. Ternov N, Buchhave P, Svensson G, Akeson J. Acupuncture during
childbirth reduces use of conventional analgesia without major side
effects: A retrospective study. Am J Acupuncture 1998;26:2339.
3. Skilnand E, Fossen D, Heiburg E. Acupuncture in the management of pain
in labor. Acta Obstet Gynecol Scand 2002;81:9438.
4. Ramnero A, Hanson U, Kihlgren M. Acupuncture treatment during
laboura randomized controlled trial. Br J Obstet Gynaecol 2002;109:
63744.
5. Nesheim B, Kinge R, Berg B, Alfredsson B, Allgot E, Hove E, et al.
Acupuncture during labor can reduce the use of meperidine: A controlled
clinical study. Clin J Pain 2003;9:18791.
6. Ma S.X. Review:Neurobiology of Acupuncture: Toward CAM,Evidencebased Complementary and Alternative Medicine. 2004;1(1):4147.
7. Huang LX. Series of ancient classics on Acu-moxibustion Science,
Hua-xia press, Beijing,China, 1997.
8. Liu JY, Bian DL, Han Y, et al. Progress of acupuncturing Hegu
(LI 4) during labour Chinese Journal of Information on TCM.
2005;12(5): 108110. Yang ZX Treatment with acupuncturing at Hegu
and Sanyinjiao, Zejiang Journal of Chinese Medicine, 2004, (10):
445446.
9. Yang ZX. Treatment with acupuncturing at Hegu and Sanyinjiao, Zejiang
Journal of Chinese Medicine. 2004; (10):445446.
10. Yang ZX. Clinical experience in treating diseases with acupuncturing at
Hegu and Sanyinjiao Zejiang Journal of Sichuan of Traditional Chinese
Medicine. 2002;20(7):7576.
11. Jin CL, Zhu J. On the prohibition of acupuncture of Hegu (LI 4) and
Sanyinjiao ( SP 6) during pregnancy, Acupuncture Research. 2005;30(3):
187190.
12. Zhu J, Wang MQ, Zhang LF, et al. Effects on uterine contraction of
electroacupuncturing Hegu and Sanyinjiao with electric needles in the rats
in pregnancy at late stage. 2003;26(2):7375.
13. Zhong JY, Cui HS. Review of clinical researches on acupuncturing Hegu
(LI 4) and Sanyinjiao (SP 6) during labour Journal of Yunnan College of
Traditional Chinese Medicine. 2005;28(2):6466.
14. Wang MQ, Zhu J, Zhang LF, et al. Experimental study on the mechanism
of electroacupuncture at LI 4 and SP 6 points for promoting labor China
Acupuncture. 2003;23(10):593596.
130