Você está na página 1de 12

Registrado no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento/MAPA sob n 04804

COMPOSIO:
1-(6-chloro-3-pyridylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylideneamine (IMIDACLOPRIDO) ........................... 100 g/L (10,0 % m/v)
Reaction mixture of 2 enantiomeric pairs: pair I (S)- a-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2
dimethylcyclopropanecarboxylate and the corresponding (R) (1S)-cis- isomer; pair II (S) (1R)-trans- and (R) (1S)-transisomers, in the ratio 1:2 (BETA-CIFLUTRINA) ..................................................................................... 12,5 g/L (1,25 % m/v)
Outros ingredientes ......................................................................................................................... 967,5 g/L (96,75 % m/v)
CLASSE: Inseticida sistmico
GRUPO QUMICO: Neonicotinoide (Imidacloprido) e Piretroide (Beta-ciflutrina).
TIPO DE FORMULAO: Suspenso Concentrada (SC)
TITULAR DO REGISTRO: Bayer S.A. - Rua Domingos Jorge, 1.100 - CEP: 04779-900 - So Paulo/SP
CNPJ: 18.459.628/0001-15 - Registrada na Secretaria da Agricultura do Estado de So Paulo sob n 663
FABRICANTE DO PRODUTO TCNICO: Imidacloprido: Premier Tcnico - Registro MAPA n 06194 / Bayer CropScience AG Alte Heerstrasse, D-41538, Dormagen - Alemanha / Premier Tcnico BCS - Registro MAPA n 07512 / Jiangsu Changqing
Agrochemical Co., Ltd. - San Jiang Road, Daqiao Town, 225200, Jiangdu City, Jiangsu - China Beta-ciflutrina: Bulldock Tcnico
BCS - Registro MAPA n 00307 / Bayer Vapi Private Limited. - Plot #306/3, II Phase, GIDC, Vapi 396195, Gujarat - ndia
FORMULADOR: Bayer S.A. Estrada da Boa Esperana, 650 - CEP: 26110-100 - Belford Roxo/RJ - CNPJ:
18.459.628/0033-00 - Nmero do cadastro no INEA - LO n IN023132 / Sipcam Nichino Brasil S.A. - Rua Igarapava, 599 Distrito Industrial III - CEP 38044-755 - CNPJ: 23.361.306/0001-79 - Certificado de Registro no IMA n 2.972 / Bayer S.A.
- Carrera 50, Carretera Vieja Soledad - Soledad - Atlntico - Colmbia / Bayer CropScience AG - Alte Heerstrasse, D41538, Dormagen - Alemanha / Bayer CropScience LP - 8400 Hawthorn Road. 64120, Kansas City, Missouri - EUA /
Agraform LLC - 133 East Krauss Street. 63111, St. Louis, Missouri - EUA / AMVAC Chemical Corporation - 410 Simpkin
Lane. 83639, Marsing, Idaho - EUA / AMVAC Chemical Corporation - 4100 E Washington Blvd. 90023, Los Angeles,
Califrnia - EUA / CJB Industries, Inc. - 2114 Cypress Street. 31601 Valdosta, Georgia - EUA / Helena Industries, Inc. 3525 Vandalia Road, 50317 Des Moines, Iowa - EUA / Helena Industries, Inc. - 434 Fenn Road. 31015 Cordele, Georgia EUA / Helena Industries, Inc. - Highway 49 Bypass. 72390 West Helena, Arkansas - EUA / Winfield Solutions LLC - 400
Terra Road. 72315 Blytheville, Arkansas - EUA
N do lote ou partida, Data de fabricao e Data de vencimento: VIDE EMBALAGEM
ANTES DE USAR O PRODUTO, LEIA O RTULO, A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER.
OBRIGATRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE.
OBRIGATRIA A DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA.

AGITE ANTES DE USAR


Corrosivo a cobre, ferro e lato
Indstria Brasileira

CLASSIFICAO TOXICOLGICA: II - ALTAMENTE TXICO


CLASSIFICAO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL:
II - PRODUTO MUITO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

BR05602709j

INSTRUES DE USO:
Pragas Controladas
Culturas

Algodo

Batata
Feijo

Melo

Milho

Soja

Tomate
Trigo

Nome Comum

Nome Cientfico

Doses em
ml/ha produto
comercial (*)

Dose em
g i.a/ha

750 - 1000

84,38 - 112,5

Bicudo

Anthonomus grandis

Mosca-branca

Bemisia tabaci raa B (**)

Pulgo-do-algodoeiro

Aphis gossypii (**)

Pulgo-verde

Myzus persicae

500

56,25

Vaquinha-verde-amarela

Diabrotica speciosa

750

84,38

Mosca-branca

Bemisia tabaci raa B

Vaquinha-verde-amarela

Diabrotica speciosa

750 - 1000

84,38 - 112,5

Pulgo-verde

Myzus persicae

500

56,25

Tripes

Thrips tabaci

500 - 750

56,25 - 84,38

Mosca-branca

Bemisia tabaci raa B

750 - 1000

84,38 - 112,5

Lagarta-do-cartucho

Spodoptera frugiperda

750 - 1000

84,38 - 112,5

Percevejo-barriga-verde

Dichelops melacanthus

500 - 1000

56,25 - 112,5

Metlico

Maecolaspis calcarisera

400 - 500

45,00 - 56,25

Percevejo-marrom

Euschistus heros

500 - 1000

56,25 - 112,5

Percevejo-verde

Nezara viridula

500 - 1000

56,25 - 112,5

Percevejo-verde-pequeno

Piezodorus guildinii

500 - 1000

56,25 - 112,5

Lagarta-da-soja

Anticarsia gemmatalis

500 - 750

56,25 - 84,38

Mosca-branca

Bemisia tabaci raa B

750 - 1000

84,38 - 112,5

Tripes

Thrips palmi

500 - 750

56,25 - 84,38

Mosca-branca

Bemisia tabaci raa B

750 - 100

84,38 - 112,5

Percevejo-barriga-verde

Dichelops melacanthus

500 - 750

56,25 - 84,38

Pulgo

Metopolophium dirhodum

250 - 500

28,125 - 56,25

(*) = Utilizar as doses maiores em condies de alta infestao da praga


(**) = Utilizar adjuvante especfico recomendado pelo fabricante a 0,25 % de volume na calda
Obs.: Este produto no est cadastrado na Secretaria da Agricultura do Paran para o alvo Thrips
tabaci na cultura do melo e Maecolaspis calcarisera na cultura da soja no podendo ser
temporariamente recomendado/ receitado nesse Estado.
NMERO, POCA E INTERVALO DE APLICAO:
Para Mosca-branca nas culturas de feijo, melo e tomate, iniciar a aplicao 3-6 dias aps a
emergncia das culturas ou logo aps o aparecimento da praga e reaplicar no mximo 2 vezes com
intervalo de 5-7 dias, seguindo o ciclo das mesmas, fazendo rotao com produtos que possuam
mecanismos de ao diferentes.
Batata, melo e tomate: para as demais pragas, iniciar a aplicao logo aps o aparecimento das
mesmas e repetir a aplicao a cada 7-12 dias, se necessrio.
Algodo: Bicudo - realizar amostragem pela coleta de botes do tero superior a partir dos 40-50
dias. Iniciar as aplicaes quando atingir o nvel de 10 % dos botes atacados e repetir por mais 2
vezes com intervalos de 5 dias.
Mosca-branca: o produto deve ser aplicado logo no incio do aparecimento dos primeiros adultos na
lavoura e repetir a aplicao no mximo 2 vezes.
Pulgo-do-algodoeiro: o produto deve ser aplicado assim que a praga atingir o nvel de dano
econmico de acordo com as caractersticas da cultivar utilizada. Fazer no mximo
3 aplicaes.

BR05602709j

Feijo: Vaquinha-verde-amarela - at a formao de vagens, iniciar a aplicao quando forem


encontrados 20 insetos/pano ou 2 m de linha.
Milho: Lagarta-do-cartucho - aplicar Connect quando o ndice de plantas atacadas atingir
20 %, no incio dos sintomas de folhas raspadas.
Percevejo-barriga-verde: aplicar o produto quando for constatada a presena da praga logo aps a
emergncia do milho. Para obter melhor resposta do produto, a aplicao deve ser realizada no
mximo at 8 dias aps a emergncia. Aplicaes posteriores a 8 dias, aps a emergncia, no
impediro que a praga cause danos cultura do milho.
Soja: Para Percevejos, iniciar a aplicao quando for constatada a presena de 4 percevejos grandes
por amostragem, que consiste em 2 m lineares da cultura.
Para produo de sementes, aplicar quando encontrar 2 percevejos grandes por amostra. Para
Metlico, iniciar a aplicao logo aps o aparecimento da praga e reaplicar se necessrio. Fazer no
mximo 2 aplicaes por ciclo da cultura.
Para Lagarta-da-soja devem ser controladas quando forem encontradas 30 lagartas pequenas e 10
lagartas grandes por pano-de-batida. Em condio de seca prolongada e com plantas menores de 50
cm de altura, reduzir esses nveis para a metade. Repetir a aplicao 10-15 dias se houver a
reinfestao.
Para o controle da Mosca-branca, aplicar na presena dos primeiros adultos, e reaplicar de
9 a 10 dias aps a ltima aplicao se for necessrio.
Trigo: Pulgo-da-folha - aplicar o produto da emergncia ao afilhamento, quando encontrar em mdia
10 % de plantas atacadas.
Percevejo-barriga-verde, aplicar o produto na emergncia ao afilhamento quando for constatada a
presena da praga.
Nmero mximo de aplicaes: Fazer no mximo 2 aplicaes em batata e soja e
3 aplicaes em algodo, feijo, milho, melo, tomate e trigo.
MODO DE APLICAO:
Aplicao area
Nas culturas do algodo, feijo, milho, soja e trigo utilizar barras equipadas com bicos de jato cnico
vazio da srie D, micronair ou similar, com a combinao adequada de difusor (core) que permita a
liberao e deposio de uma densidade mnima 80 gotas/cm. Recomenda-se o volume de 20 - 40
L/ha de calda, altura de voo de 2 - 3 m do alvo e largura da faixa de deposio efetiva de 15 - 18 m. O
produto pode ser aplicado na tecnologia de (BVO) baixo volume em leo, de acordo com as
especificaes do equipamento a ser utilizado.
Aplicao terrestre
O produto deve ser diludo e aplicado na forma de pulverizao, com equipamentos terrestres
(pulverizador costal, manual, motorizado ou tratorizado). Os equipamentos devem ser dotados com
bico de jato cnico vazio da srie D ou leque, com presso de trabalho suficiente para proporcionar
tamanho de gotas de 200 a 250 micra e densidade acima de 200 gotas/cm.
Na cultura do melo, o volume de calda necessrio de 200 a 400 L/ha. Para as culturas do algodo,
feijo, milho, soja e trigo necessrio um volume de calda de 100 a 300 L/ha, quanto mais adiantado
for o estgio fenolgico da cultura, maior deve ser o volume de calda.
Para batata e tomate, utilizar volume de calda de 400 a 1000 L/ha.
INTERVALO DE SEGURANA:
Algodo, milho e trigo .................................................................................................................... 30 dias
Batata, feijo e soja ...................................................................................................................... 21 dias
Melo ............................................................................................................................................. 14 dias
Tomate ............................................................................................................................................. 7 dias

BR05602709j

INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E REAS TRATADAS:


No entre na rea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no mnimo 24
horas aps a aplicao). Caso necessite entrar antes desse perodo, utilize os equipamentos de
proteo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicao.
LIMITAES DE USO:
Os usos do produto esto restritos aos indicados no rtulo e bula.
Quando este produto for utilizado nas doses recomendadas, no causar danos s culturas
indicadas.
INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL A SEREM
UTILIZADOS:
VIDE DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA.
INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICAO A SEREM USADOS:
Vide MODO DE APLICAO.
INFORMAES SOBRE O MANEJO DE RESISTNCIA:
Para as culturas que normalmente exigem um nmero elevado de aplicaes durante o ciclo
vegetativo, tecnicamente recomendada a rotao com inseticidas de grupos qumicos e modo de
ao diferentes, visando prolongar a vida til dos inseticidas e retardar o aparecimento de pragas
resistentes.
- Qualquer agente de controle de inseto pode ficar menos efetivo ao longo do tempo se o insetoalvo desenvolver algum mecanismo de resistncia. Implementando as seguintes estratgias de
manejo de resistncia a inseticidas (MRI) poderamos prolongar a vida til dos inseticidas.
- Qualquer produto para controle de inseto da mesma classe ou modo de ao no deve ser
utilizado em geraes consecutivas da mesma praga.
- Utilizar somente as doses recomendadas na bula.
- Sempre consultar um Engenheiro Agrnomo para direcionamento sobre as recomendaes locais
para o MRI.
INFORMAES SOBRE O MANEJO INTEGRADO DE PRAGAS:
Incluir outros mtodos de controle de insetos (ex. controle cultural, biolgico, etc.) dentro do programa
do Manejo Integrado de Pragas (MIP) quando disponveis e apropriados.

DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA:


ANTES DE USAR, LEIA COM ATENO AS INSTRUES.
PRODUTO PERIGOSO.
USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL COMO INDICADO.
PRECAUES GERAIS:
- Produto para uso exclusivamente agrcola.
- No coma, no beba e no fume durante o manuseio e aplicao do produto.
- No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteo individual (EPI)
recomendados.
- Os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte
ordem: macaco, botas, avental, mscara, culos, touca rabe e luvas.
- No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados.
- No utilize equipamentos com vazamentos ou com defeitos.
- No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca.
- No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, raes, animais e pessoas.

BR05602709j

PRECAUES NA PREPARAO DA CALDA:


- Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga as orientaes descritas em
Primeiros Socorros e procure rapidamente um servio mdico de emergncia.
- Ao abrir a embalagem, faa-o de modo a evitar respingos.
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco de algodo hidrorrepelente com
mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das
botas, botas de borracha, avental impermevel, mscara com filtro mecnico classe P2, culos de
segurana com proteo lateral / viseira facial e luvas de nitrila.
- Manuseie o produto em local aberto e ventilado.
PRECAUES DURANTE A APLICAO
- Evite o mximo possvel o contato com a rea tratada.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes e nas horas mais quentes do dia.
- Verifique a direo do vento e aplique de forma a evitar o contato com o produto, dependendo do
equipamento de aplicao.
- Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo de segurana
(intervalo de tempo entre a ltima aplicao e a colheita).
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco de algodo hidrorrepelente com
mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das
botas, botas de borracha, mscara com filtro mecnico classe P2, culos de segurana com
proteo lateral/ viseira facial, touca rabe e luvas de nitrila.
PRECAUES APS A APLICAO
- Caso necessite entrar na rea tratada com o produto antes do trmino do intervalo de reentrada,
utilize os equipamentos de proteo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a
aplicao.
- Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local
trancado, longe do alcance de crianas e animais.
- Antes de retirar os equipamentos de proteo individual (EPI), lave as luvas ainda vestidas para
evitar contaminao.
- Os equipamentos de proteo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte
ordem: touca rabe, culos, avental, botas, macaco, luvas e mscara.
- Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto.
- Troque e lave as suas roupas de proteo separado das demais roupas da famlia. Ao lavar as
roupas, utilize luvas e avental impermevel.
- Faa a manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo aps cada aplicao do produto.
- Fique atento ao tempo de uso dos filtros, seguindo corretamente as especificaes do fabricante.
- No reutilizar a embalagem vazia.
- No descarte de embalagens, utilize equipamento de proteo individual - EPI : macaco de
algodo hidrorrepelente com mangas compridas, luvas de nitrila e botas de borracha.
Primeiros Socorros: procure logo um servio mdico de emergncia levando a embalagem, rtulo,
bula e/ou receiturio agronmico.
Ingesto: Se engolir o produto, no provoque vmito. Caso o vmito ocorra naturalmente, deite a
pessoa de lado. No d nada para beber ou comer.
Olhos: Em caso de contato, lave com muita gua corrente por pelo menos 15 minutos. Evite que a
gua de lavagem entre no outro olho.
Pele: Em caso de contato, tire a roupa contaminada e lave a pele com muita gua corrente e sabo
neutro.
Inalao: Se o produto for inalado (respirado), leve a pessoa para um local aberto e ventilado.
A pessoa que ajudar deveria proteger-se da contaminao usando luvas e avental impermeveis,
por exemplo.

BR05602709j

- INTOXICAES POR CONNECT INFORMAES MDICAS


Grupo qumico

Imidacloprido neonicotinoide.
Beta-ciflutrina piretroide.

Classe toxicolgica II - ALTAMENTE TXICO


Vias de exposio

Oral, inalatria, ocular e drmica.

Toxicocintica

Estudos de biocintica em ratos mostraram que o imidacloprido rapidamente


e quase completamente absorvido pelo lmen intestinal. Da mesma forma a
eliminao rpida e completa. No h indcios de potencial de
bioacumulao do composto parental bem como de seus metablitos.
Os processos de absoro e excreo so independentes da via de
exposio. Observa-se, como mdia, 75 % da excreo via urina e o restante
via fezes pela bile excretada.O pico de concentrao plasmtica atingido
entre 1 e 2 horas aps a administrao e o produto se distribui rapidamente do
espao intravascular para os rgos e tecidos perifricos do corpo.
Aps 48 horas da aplicao, a presena do imidacloprido nos tecidos
bastante pequena. A transposio da barreira hemato-enceflica bastante
limitada. A taxa de metabolizao do imidacloprido em ratos alta e mais
pronunciada em machos que em fmeas. Somente entre 10 a 16 % do
composto parental encontrado na excreta. O principal metablito renal
excretado o cido 6-cloronicotnico e seu produto glicina conjugado, bem
como aos dois correspondentes de biotransformao com anel imidazolidina.
As duas maiores rotas de metabolismo responsveis pela degradao do
imidacloprido so: 1- Clivagem oxidativa gerando nitroimino-imidazolina, e
cido cloronicotnico que sofre conjugao com glicina. Estes metablitos so
encontrados somente na urina e excretados rapidamente. Eles constituem a
maior parte dos metablitos identificados e representam cerca de 30 %
destes. 2- Hidroxilao do anel imidazolina entre as posies 4-5. Cerca de 16
% dos metablitos recuperados identificados foram a soma de 4- e 5-hidroxiimidacloprido.

Mecanismos
de toxicidade

Imidacloprido atua nos receptores nicotnicos (nAChR) do sistema nervoso


dos insetos. A ativao do nAChR induz a um fluxo inico atravs da
membrana celular, gerando desbalano inico. Esta ativao se d pelo
mensageiro natural acetilcolina (ACh).
Este receptor e atuao ocorre tambm em vertebrados.
Betaciflutrina provoca ao de excitao intensa no sistema nervoso central;
doses altas acarretam hipersensibilidade aos estmulos de excitao em
nervos perifricos. rapidamente absorvido via oral, respiratria, porm
pouco via drmica. Tambm rpida e completamente eliminado via fezes e
urina em 2 dias. A urina a principal via de excreo.

Sintomas e
sinais clnicos

No existem informaes sobre sintomas de alarme especficos para o ser


humano.

BR05602709j

Diagnstico

O diagnstico deve ser feito baseado no exame clnico e nas informaes


disponveis.
Estudos de casos de incidentes de ingesto de imidacloprido evidenciaram os
sintomas de tontura, desorientao, eroso na mucosa da boca, esfago e
estmago. Outros dados sugerem nuseas, dor abdominal e diarreia. Existe a
possibilidade de efeitos anticolinrgicos em humanos.
Em experimentos animais de dose alta observaram-se distrbios na respirao e
na movimentao, tremores, hipotermia e reflexos pupilares impareados. Os
sintomas so similares intoxicao por nicotina.
Estudos de casos de ingesto de beta-ciflutrina mostram que o primeiro sinal de
exposio especfica uma parestesia / irritao geralmente descrita como
queimadura gelada. Este sintoma pode ocorrer imediatamente ou poucos
instantes aps o contato com a substncia. Este sintoma pode persistir at 24
horas e raramente at 48 horas. um sintoma estritamente local e no reflexo de
uma intoxicao sistmica. Em indivduos suscetveis, sintomas tipo asma podem
se manifestar.
Sintomas especficos: Pulmes - edema, constrio alveolar, hiper-reao das vias
respiratrias. Circulao e corao - taquicardia, hipotenso, palpitao.
Trato gastrointestinal - nuseas, vmito, diarreia, dor abdominal, sialorreia. Sistema
nervoso central - tontura, viso manchada, dor de cabea, letargia, anorexia,
sonolncia e coma, espasmos e convulses, tremores, ataxia, fasciculaes
musculares.

Tratamento

Remova o paciente da fonte de exposio. Lave a rea do corpo atingida pelo


produto com grandes quantidades de gua e sabo. Piretroides so pouco solveis
em gua. No utilize gua quente, pois isso pode agravar a severidade da
irritao/parestesia, o que no sinal de intoxicao sistmica. Lave os olhos com
grande quantidade de gua durante 15 minutos; se necessrio, utilize aps a
lavagem colrio anestsico.
O vmito s deve ser induzido se o produto foi consumido em grandes quantidades
e desde que a ingesto tenha ocorrido at 1 hora antes do atendimento, e o
paciente esteja consciente.
Lavagem gstrica deve ser considerada em ingestes significativas (grandes
volumes) e no perodo mximo de 2 horas.
Contudo, a administrao de carvo ativado e sulfato de sdio indicada para
ingestes significativas.
Tratamento: No h antdoto especfico, o tratamento deve ser sintomtico e de
suporte. Em caso de ingestes volumosas, as funes respiratrias e cardacas
devem ser monitoradas. Em caso de convulso, uso de diazepam deve ser
considerado como tratamento de escolha. O tratamento para quadros de convulso
deve ser seguido de uso de benzodiazepnicos e oxigenao extra e, caso ainda
insuficiente, administrao de fenobarbital pode ser necessria em casos tipo
epilticos. Sugesto de regime de infuso comea com 10 a 30 mg diazepam IV de
acordo com peso corpreo, sendo repetida a cada 10 a 30 minutos, dependendo
da resposta de cada paciente. Se houver salivao muito abundante, uma dose
nica de atropina pode ajudar: 0,6 a 1,2 mg para adultos e 0,02 mg/kg peso
corpreo para crianas deve ser a dose de escolha. A recuperao espontnea e
no deixa sequelas.

BR05602709j

Contraindicaes A induo do vmito contraindicada em razo do risco de aspirao e de


pneumonite qumica.
Efeitos sinrgicos No conhecidos ou existentes.
ATENO

Ligue para o Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 para notificar o caso e obter


informaes especializadas sobre o diagnstico e tratamento.Rede Nacional de
Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica RENACIAT - ANVISA/MS
Notifique ao sistema de informao de agravos de notificao (SINAN / MS)
Telefones de Emergncia da empesa: 0800-7010450
Centro de Informaes Toxicolgicas: 0800-410148 (PR)

Efeitos agudos e crnicos para animais de laboratrio:


Efeitos agudos (Resultantes de ensaios com animais - Produto formulado):
DL 50 via oral: > 2500 mg/kg
DL 50 via drmica: > 4000 mg/kg
Em ratos, via oral, o produto apresenta efeito da sndrome CS prolongado, porm totalmente
reversvel em 14 dias. Via drmica pouco absorvido. irritante via respiratria e aos olhos. No
irritante pele de coelhos e nem sensibilizante pele de cobaias, tambm no mostrou efeitos
mutagnicos nos estudos conduzidos com micro-organismos e no de microncleos.
Efeitos crnicos:
Beta-ciflutrina: nos estudos realizados com ratos em laboratrio durante 2 anos, observou-se apenas
um retardamento temporrio no desenvolvimento dos animais na dose de 150 ppm e, durante todo o
ensaio, na dose mxima testada (450 ppm). A dose sem efeito txico foi de 50 ppm.
Imidacloprido: nos estudos realizados com ratos em laboratrio durante 2 anos, observou-se na dose
mxima testada (900 ppm) um retardamento no ganho de peso nos animais. O estudo tambm
mostrou que, com relao observao de partculas mineralizadas no coloide de folculos da tiroide,
os ratos machos se mostraram mais sensveis que as fmeas. Com relao aos demais parmetros
requeridos nesse tipo de estudo no foram observados nenhuma anormalidade ou efeitos
significativos. As doses sem efeito, foram, respectivamente, 300 ppm para ratos fmeas e 100 ppm
para ratos machos.

BR05602709j

DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE:


PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEO AO MEIO
AMBIENTE:
- Este produto :
( ) Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I)
(X) MUITO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE II)
( ) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III)
( ) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV)
- Este produto ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente.
- Este produto ALTAMENTE MVEL, apresentando alto potencial de deslocamento no solo,
podendo atingir principalmente guas subterrneas.
- Este produto ALTAMENTE TXICO para microcrustceos e peixes.
- Este produto ALTAMENTE TXICO para abelhas, podendo atingir outros insetos benficos. No
aplique o produto no perodo de maior visitao das abelhas.
- Evite a contaminao ambiental - Preserve a Natureza.
- No utilize equipamentos com vazamento.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes.
- Aplique somente as doses recomendadas.
- No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais corpos dgua.
Evite a contaminao da gua.
- A destinao inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminao do solo,
da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.
- No execute aplicao area de agrotxicos em reas situadas a uma distncia inferior a 500
(quinhentos) metros de povoao e de mananciais de captao de gua para abastecimento
pblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de gua, moradias isoladas,
agrupamentos de animais e vegetao suscetvel a danos.
- Observe as disposies constantes nas legislaes estadual e municipal concernentes s
atividades aeroagrcolas.
INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA CONSERVAO E
PREVENO CONTRA ACIDENTES:
- Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada.
- O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas,
raes ou outros materiais.
- A construo deve ser de alvenaria ou de material no combustvel.
- O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel.
- Coloque placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO.
- Tranque o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente crianas.
- Deve haver sempre embalagens adequadas disponveis, para envolver embalagens rompidas ou
para o recolhimento de produtos vazados.
- Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues constantes da NBR 9843 da
Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT.
- Observe as disposies constantes nas legislaes estadual e municipal.

BR05602709j

INSTRUES EM CASO DE ACIDENTES


- Isole e sinalize a rea contaminada.
- Contate as autoridades locais competentes e a Empresa BAYER S.A. - telefone de emergncia:
0800-0243334.
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI (macaco de PVC, luvas e botas de borracha,
culos protetores e mscara contra eventuais vapores).
- Em caso de derrame, estanque o escoamento, no permitindo que o produto entre em bueiros,
drenos ou corpos dgua. Siga as instrues abaixo:
Piso pavimentado - absorva o produto com serragem ou areia, recolha o material com auxlio de uma
p e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente. O produto derramado no dever mais
ser utilizado. Neste caso, contate a empresa registrante, pelo telefone indicado acima, para que seja
feito o recolhimento pela mesma. Lave o local com grande quantidade de gua.
Solo - retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, recolha este
material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa
registrante conforme indicado acima.
Corpos dgua - interrompa imediatamente a captao para o consumo humano ou animal,
contate o rgo ambiental mais prximo e o centro de emergncia da empresa, visto que as
medidas a serem adotadas dependem das propores do acidente, das caractersticas do corpo
hdrico em questo e da quantidade do produto envolvido.
- Em caso de incndio, use extintores DE GUA EM FORMA DE NEBLINA, DE CO2, P QUMICO,
ficando a favor do vento para evitar intoxicaes.
PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUO, TRANSPORTE E
DESTINAO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPRPRIOS PARA
UTILIZAO OU EM DESUSO:
EMBALAGEM RGIDA LAVVEL
LAVAGEM DA EMBALAGEM
Durante o procedimento de lavagem o operador dever estar utilizando os mesmos EPIs
(Equipamentos de Proteo Individual) recomendados para o preparo da calda do produto.
- Trplice Lavagem (Lavagem Manual):
Esta embalagem dever ser submetida ao processo de Trplice Lavagem, imediatamente aps o seu
esvaziamento, adotando-se os seguintes procedimentos:
- Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na
posio vertical durante 30 segundos;
- Adicione gua limpa embalagem at do seu volume;
- Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
- Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador;
- Faa esta operao trs vezes;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
- Lavagem sob Presso:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob presso seguir os seguintes
procedimentos:
- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
- Acione o mecanismo para liberar o jato de gua;
- Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- A gua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

BR05602709j

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob presso adotar os seguintes procedimentos:
- Imediatamente aps o esvaziamento do contedo original da embalagem, mant-la invertida sobre
a boca do tanque de pulverizao, em posio vertical, durante 30 segundos;
- Manter a embalagem nessa posio, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob presso,
direcionando o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- Toda a gua de lavagem dirigida diretamente para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
Aps a realizao da Trplice Lavagem ou Lavagem Sob Presso, essa embalagem deve ser armazenada
com a tampa, em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens no lavadas.
O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, ou no prprio local onde
guardadas as embalagens cheias.
- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA
No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia, com
tampa, pelo usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota
fiscal, emitida no ato da compra.
Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo
de validade, ser facultada a devoluo da embalagem em at 6 meses aps o trmino do prazo de
validade.
O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo
de um ano aps a devoluo da embalagem vazia.
- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
raes, animais e pessoas.
EMBALAGEM RGIDA NO LAVVEL
- ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento da embalagem vazia, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em local
coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde guardadas as
embalagens cheias.
Use luvas no manuseio dessa embalagem.
Essa embalagem deve ser armazenada com sua tampa, em caixa coletiva, quando existente,
separadamente das embalagens lavadas.
- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA
No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo da embalagem vazia, com
tampa, pelo usurio, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota
fiscal, emitida no ato da compra.
Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de
validade, ser facultada a devoluo da embalagem em at 6 meses aps o trmino do prazo de validade.
O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo
de um ano aps a devoluo da embalagem vazia.
- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
raes, animais e pessoas.

BR05602709j

EMBALAGEM SECUNDRIA (NO CONTAMINADA)


- ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local onde guardadas
as embalagens cheias.
- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA
obrigatria a devoluo da embalagem vazia, pelo usurio ao estabelecimento, onde foi adquirido o
produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial.
- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
raes, animais e pessoas.
- DESTINAO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS
A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo pelos usurios, somente poder ser
realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos rgos
competentes.
- PROIBIDO AO USURIO A REUTILIZAO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA
OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO.
- EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAO INADEQUADA DA
EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS
A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa
contaminao do solo, da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.
- PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO
Caso este produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou em desuso, consulte o registrante
atravs do telefone indicado no rtulo para sua devoluo e destinao final.
A desativao do produto feita atravs de incinerao em fornos destinados para este tipo de
operao, equipados com cmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo ambiental
competente.
- TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS
O transporte est sujeito s regras e aos procedimentos estabelecidos na legislao especfica, que
inclui o acompanhamento da ficha de emergncia do produto, bem como determina que os
agrotxicos no podem ser transportados junto de pessoas, animais, raes, medicamentos ou outros
materiais.
RESTRIES ESTABELECIDAS POR RGO COMPETENTE DO ESTADO, DISTRITO
FEDERAL OU MUNICIPAL:
Este produto no est cadastrado na Secretaria da Agricultura do Paran para o alvo Thrips tabaci na
cultura do melo e Maecolaspis calcarisera na cultura da soja no podendo ser temporariamente
recomendado/ receitado nesse Estado..

BR05602709j