PREGUNTAS DERECHO CIVIL:

1- Refirase a la forma de efectuar la tradicin de los derechos personales

Los derechos personales o crditos son bienes incorporales y como tales, susceptibles de
ser transferidos por acto entre vivos o por causa de muerte.

Cuando es entre vivos opera mediante un titulo (compraventa, donacin etc.) y el

respectivo modo de adquirir (tradicin).

El artculo 699 del Cdigo seala que la tradicin de los derechos personales que un
individuo cede a otro se verifica por la entrega del ttulo hecha por el cedente al
cesionario.

En esta disposicin la expresin ttulo est empleada en el sentido de instrumento en

que el crdito consta, donde se encuentra escriturado.

Los articulos 1901 y siguientes, se refieren a la cesion de los creditos personales y en

verdad mas que cesion de estos, se refiere a la tradicion de dichos creditos, donde se
trata mas bien los efectos de la cesion o tradicion.

Por otra parte el 1902 senala que la cesion no produce efectos contra el deudor ni contra
terceros, mientras la cesion no haya sido notificada por el cesionario al deudor o
aceptada por este.

La tradicion de los creditos personas se verifica por la entrega del titulo o mas bien del
documento en que consta el credito, esta entrega podra ser real o simbolica, donde la
doctrina discute la posibilidad de entrega simbolica del titulo, atendido que para esta
materia rigen normas especiales y no la general del art.684.

2-Refirase a los caracteres de la tradicin.

Es un modo de adquirir derivativo:

1.

El adquirente deriva su domino sobre otro sujeto, el tradente. Esta caracterstica

sirve para determinar los derechos que el adquirente obtiene con ella.

2.

Siendo derivativo este modo, no transfiere al adquirente mas derechos de los

que tena el tradente y concretamente si este no era dueo de la cosa tradida, no
ser el que recibe (nadie puede transferir mas derecho de los que tiene).

Es una convencin:
1.

Acuerdo de voluntades que produce consecuencias jurdicas, con ella no se

crean obligaciones, sino que se extinguen obligaciones contradas en el titulo
que le antecede.

2.

Es decir por ejemplo el vendedor y el permutante no transfieren en el respectivo

contrato la cosa vendida sino que se obligan a transferirla.

Es consecuencia de un titulo traslaticio de dominio:

1.

Ha quedado dicho en la explicacin anterior, frecuentemente se dice que la

tradicin es un modo que puede serlo a titulo gratuito u oneroso, mas

propiamente debe expresarse que el titulo de que es consecuencia puerde ser

gratuito u oneroso.
3-Refirase a las reglas sobre el error en la tradicin.

El consentimiento debe estar exento de vicios.

Los vicios que el consentimiento puede adolecer y a las normas que se somete su
anlisis son comunes, pero se establecen reglas especiales para el error en la tradicin,
pueden caer en la persona, en la cosa tradida o en el titulo.

Error en la identidad de la especie o cosa tradida:

1.

Puede recaer en la naturaleza del acto o en la identidad de la cosa especifica, en

este caso recae en el segundo.

2.

En el cumplimento del contratose entrego una cosa creyndose que se

entregaba otra, o se recibi una cosa creyndose que se recibia otra, para la
prueba que hubo error el punto de referencia es la descripcin contenida en el
titulo.

Error en la persona a que se hace la entrega:

1.

Puede acontecer que quien efectua la traicin crea que entregaba la cosa a
cierta persona, en circuntancias que se la ha entregado a otra.

2.

Como acto intuito personae, demostrado el error la tradicin es invalida.

Error en el titulo:
1.

La consecuencia ha de encontrarse en las reglas respectivas, as para ese efecto

el precepto no resulta necesario.

4-Refirase a la poca para exigir la tradicin.

Para determinar desde cuando se puede exigir la tradicin de lo que se debe hay que
recurrir al titulo respectivo, ya que la tradicin es una consecuencia, all constaran la
obligacin de efectuarla y la poca en que el acreedor la puede exigir.

As si en el titulo se sometre la entrega a una condicin, habr que esperar que la

condicin se cumpla, si se somete a un plazo que el plazo se cumpla.

Si nada se convino ser exigible desde que se perfeccione el titulo.

5-Refirase a la tradicin sujeta a modalidad.

Los efectos de la tradicin pueden someterse a modalidades, segn lo permite el 680:

Puede someterse la tradicin a una condicin suspensiva:

A.

Si la condicin suspensiva se cumple el dominio se traslada de pleno derecho en

el instante que la condicin se cumple.

B.

El pacto mencionado se denomina Clusula de reserva de dominio, consiste en

el pacto por el que el tradente mantiene el dominio de la cosa tradida hasta el
cumplimiento de una condicin o plazo.

C.

La regla es que la clusula puede ser acordada vlidamente en cualquier ttulo

traslaticio y bajo cualquier condicin o trmino

Puede someterse asimismo a una condicin resolutoria:

A.

Se ha planteado en esta situacin la controversia de s el 680 se aplica tambin

cuando opera la condicin resolutoria tcita, como cuando el comprador de una
cosa no paga posteriormente el saldo de precio y por tal motivo la venta se
resuelve

Puede someterse a un plazo:

A.

Con el plazo suspensivo, la situacin ser poco comn; debe observarse que no
se trata aqu de que la obligacin de efectuar la tradicin se postergue para el
futuro, sino que se conviene que la tradicin que ahora se efecta empezar a
producir sus efectos desde que llegue cierto da.

6-Refierase a la forma de efectuar la tradicion de los bienes muebles

Segn el art.684 esta tradicion puede ser:

Tradicion Real:

A.

Se efectua por una entrega real.

B.

Por naturaleza es la tradicion mano a mano que es solo aplicable a las cosas que
por su volumen y peso permiten esta entrega material.

Tradicion ficta o simbolica:

A.

El tradente no hace entrega fisica de la cosa al adquirente mano a mano, sino

que es efectuada mediante actos juridicos, hechos o gestos que manifiestan la
voluntad de transferir el dominio.

B.

Sin bien no hay entrega material, el adquirente queda en la posibilidad inmediata

de disponer la cosa tradida como poseedor.

C. Se discute si estas son taxativas y si se puede efectuar de forma distinta; Claro

Solar no ve inconvenientes, la jurisprudencia ha fallado en igual sentido. Pero
otros como Pescio niegan tal posibilidad, ya que sostiene que son creaciones de
la ley, y desde el punto de vista de la posesion que tambien se adquiere con
tradicion, el codigo dispone que se adquiere con la aprehension material o legal,
por lo cual no puede haber esta ultima donde la ley no lo establece.
D. Son las siguientes:
1.

Permitiendo la aprehension material de una cosa presente.

2.

Mostrandole al adquirente la cosa.

3.

Entregando las llaves del granero, almacen, cofre o lugar cualquiera en que este
guardada la cosa.

4.

Encargandose de poner la cosa a disposicion de otro en el lugar convenido.

5.

Por cualquier titulo de enajenacion conferido a quien tiene la cosa mueble como
mero tenedor.

6.

Por el mero contrato en que el dueno se constituye en mero tenedor. (constituto

posesorio).

En este hecho no se exigen forma documentadas de prueba, pero es conveniente dejar

constancia de su realizacion.

Con respecto a los muebles por anticipacion el art, 685 establece una regla general para
su tradicion:
A.

Esta relacion con el art.581 que califica de muebles ciertos bienes.

B.

El art.685 dice que la tradicion se verifica en el momento de la separacion de

estos bienes objetos, es necesario que esta separacion se efectue con permiso
del dueno, ya que aqu esta la voluntad del tradente.

7-Refirase a la tradicin de los derechos litigiosos.

El CC destina un prrafo especial a la cesin de d litigiosos del art 1911 a 1914.

El CC en un concepto bastante discutido, declara que se cede un derecho litigioso

cuando el objeto directo de la cesin es el evento incierto de la litis, del que no se hace
responsable el cedente. Art 1911

Debe concurrir un ttulo y un modo.

8-Explique la tradicin del derecho real de herencia.

Slo una vez fallecido el causante el heredero puede disponer de su herencia o cuota
hereditaria. Mientras el causante vive, los pactos sobre su sucesin adolecen de objeto
ilcito (artculo1463).

El Cdigo se ocupa del derecho real de herencia a propsito de las normas sobre cesin,
en los artculos1909 y 1910, aunque en realidad dichas normas dicen relacin ms
propiamente con su tradicin. Asimismo, la transferencia del derecho real de herencia,
requiere de ttulo (compraventa, donacin, etc.) y de modo de adquirir (la tradicin).

La compraventa del derecho real de herencia requiere, en todo caso, de escritura

pblica, atendido lo prevenido en el artculo1801 inc.2.

En todo caso, los artculos1909 y 1910 se limitan a indicar algunos efectos de la

transferencia del derecho real de herencia, mas no indica en forma precisa como se
efecta la tradicin.

Esta falta de regulacin legal, agregada a la sabida discusin sobre la existencia o no de

universalidades jurdicas en Chile ha significado que dos posturas se disputen la solucin:

1.

Por un lado, algunos autores, como don Jos Ramn Gutirrez fundados en lo
dispuesto en el artculo 580, sostienen que la herencia es clasificable de mueble
o inmueble, segn los bienes que la componen. Y determinado lo anterior, para
efectuar su tradicin se le aplicar el artculo 684 si est compuesta de muebles,
o el artculo 686 si est compuesta de muebles e inmuebles o solamente de
inmuebles.

2.

Otros autores, entre los que destaca don Leopoldo Urrutia, fundados en al
circunstancia de que el derecho real de herencia es una universalidad jurdica
independiente de las cosas que la forman, y no teniendo una forma especial para
efectuar su tradicin, conforme a la ley, deben aplicrsele las reglas generales
de tradicin, que son las de los artculos 684 y siguientes.

9-Refirase a la tradicin: Concepto, requisitos, efectos, reglas sobre el error en el

mismo.
Concepto:

El art. 670 la define como un modo de adquirir el dominio de las cosas y consiste en la
entrega que el dueo hace de ellas a otro, habiendo por una parte la facultad e
intencin de transferir el dominio, y por otra la capacidad e intencin de adquirir

Las reglas se contiene en los art.670 a 699, en disposiciones del reglamente del registro
de conservador de bienes raices para tradicion de inmuebles, en el art 1901 y siguientes
para la tradicion de derechos personales, disposiciones del codigo de comercio.

Requistos:

1.- presencia de 2 personas, tradente y adquirente

2.- Consentimiento de ambas partes.

3.-Ttulo traslaticio de dominio

4.- Entrega

Efectos:

Transfiere el dominio:
1.

Si el tradente no era dueo y tena otros derechos:

A.

Es el efecto normal de la tradicin, siempre que el tradente haya sido dueo de

la cosa. Pero adems produce el efecto de dejar al adquirente en posesin de la
cosa, pues ambas partes tienen la intencin que el adquirente quede como
dueo.

Pero tena sobre ella otro u otros derechos transferibles, como un usufructo, los
transfiere con la tradicin

Si el tradente no era dueo:

1.

El adquirente no adquirir el dominio, pero entonces la tradicin desempea otra

funcin: confiere posesin al que recibe la cosa.

Otras cuestiones:
A.

Si el tradente que no era dueo de la cosa que entrega, posteriormente adquiere

el dominio de ella, la transferencia del dominio de ella, la transferencia al
adquirente se entiende que opera desde el instante que se hizo la tradicin,
producindose una superposicin de dominios entre el verdadero dueo y el que
quera adquirirlo.

VER PREGUNTA 3 PARA ERROR DE ESTA PREGUNTA

10-Refirase a los requisitos de la tradicin.

1.- presencia de 2 personas, tradente y adquirente:

A.

Tradente debe ser plenamente capaz, debe tener la facultad de transferir el

dominio, debe ser dueno de la cosa que transfiere.

B.

Adquirente debe ser plenamente capaz.

2.- Consentimiento de ambas partes:

A.

Se trata de una convencion, por lo cual necesita consentimiento de ambas

partes, en la intencion de transferir y adquirir el dominio de la cosa.

B.

Reglas especiales del vicio del consentimiento del error.

3.-Ttulo traslaticio de dominio:

A.

Para que la tradicion produzca su efecto normal de transferir, el dominio debe

tener como antecedente un titulo valido, si se descubre que despues de
efectuada la tradicion no hay titulo o es nulo, no se transfiere el dominio pero el
adquirente habra entrado en posesion.

B.

El titulo es un acto juridico que sirve de antecedente para la proxima adquisicion

del dominio.

4.- Entrega
A.

El art.670 prescribre que la tradicion consiste en la entrega, donde efectivamente

el elemento central de la tradicion es la entrega.

B.

Pero tambien puede darse que la entrega no efectua tradicion.

C. Hay tradicion cuando la entrega se efectua con la intencion de transferir el

dominio u otro derecho real, esta intencion que concurre en la tradicion se
manifiesta en el tiulo de que la tradicion es consecuencia el titulo traslaticio de
dominio.
D. Sin intencion la entrega es tan solo una simple entrega material.
11- Refierase a los efectos de la tradicion VER PREGUNTA 9
12-Refierase a las forma de efectuar la tradicion

El sr Bello adopt el ppio. Romano y consagr varias formas de tradicin simblica.

Para estudiar las distintas formas de efectuar la tradicin conviene proceder a las
siguientes distinciones:

a.- tradicin de los derechos reales sobre muebles VER PREGUNTA 6

b.- tradicin de derechos reales sobre bienes inmuebles

Se efectua por la inscripcion del titulo en el Registro del Conservador de Bienes Raices,
tiene las siguientes funciones:
1.

Es la forma de efectuar la tradicion del dominio y de otros derechos reales sobre

inmuebles.

2.

Deja constancia de la historia juridica de los inmuebles.

3.

Constituye un medio de publicidad, para dar conocimiento a terceros de la

situacion juridica en que se encuentran los bienes raices.

4.

Es requisito, prueba y garantia de la posesion de inmuebles.

El art.52 del reglamento enumera los titulos que deben inscribirse en el registro.

El art. 53 menciana los titulos que pueden inscribirse.

La inscripcion se debe solicitar exhibiendo copia autentica del titulo, y solo se admite
inscripcion de instrumentos publicos.

El reglamento no trata el plazo para inscribir; perdo debido a principios generales se

senala que esta es consecuencia del titulo el cual en este se debe examinar para
determinar el plazo.

La inscripcion es un extracto o resumen del titulo de que se trata, en el C.C y el

reglamento senala el contenido o menciones precisas que debe incluir.

Cancelar una inscripcion

subinscripciones.

Si un inmueble no ha sido antes inscrito hay un proceso especial para incorporarlo al

sistema, inscripcion por aviso.

La inscripciones se pueden pedir por los interesados en si o por medio de mandatarios o

representantes legales.

es

dejarla

sin

efecto,

el

cual

se

efectua

mediante

c.- tradicin del derecho real de herencia VER PREGUNTA 8

d.- tradicin de los derechos personales VER PREGUNTA 1
13-Refierase al rol de la inscripcion en la tradicion y de sus otras funciones VER
MATERIA Y PREGUNTA 12
14-Refierase a las caracteristicas de la tradicion VER PREGUNTA 2

15-Refierase a la tradicion de los bienes muebles VER PREGUNTA 6