1

:1nn~

)Dn .1

?Nl"-'" n)"1n .z
D\!Jl J\!J 1n\J~mi1 JY 11YIYi1 p)YJ \J!:l1\!J mJU!:lJ i1\!JjJJ
::l"YJ. 2.6.2016 OPY.l 'jJtmJ.)J ~ ~PJYi1 \J::l\!JY.li1 ll'J.

7939/10

7:i7 iVji:J?;)i1 iV'li1 1n1~ iWi:i7:J j117?;) '?;)~:i7 n~ ?10::>~ ':J i1iVji:J "J::>7

Tlilil q7i17) 2.6.2016 tl1'?;) 7939/H> ::>":i7:J rr ,i7DPJll '.:1 tliVii1 7w mtJ7ni1
tJ::>iV?;)i1 'n:J n1Jpn m:Jb ,iVji:J?;)i1 tl:i7tJ?;) 11':i7 nwp:J:J i1ln'l tliVii1 ntJ7ni1 .('li7,Dil
1":i77

,(ll,Dil nlJi7n q7i17)

7w::J ':J :i7Jjll1 -

Jnnr

2003 -l"OiVni1 ,(tl'jl'n:J 11':i7) i111:J:i77

p1i1

'rl:J1

'J INlW, nP1n 502-07 n"::>n i"Ji1 v'n::J m'1~?;)i1 nm7ni1J

1D1i' ,m'oi::>::J m110~ 1~ n1iV'li ji1 nm7ni1 ,,,~ i"Ji1 p'n 11n?;) i1i:J7 'iV1pi1
."tJ:JiV?;)i1 UJ" n:Ji:i7?;)?;) mo::>11?;) ji1iV:J tl10i::>:J n1in1?;)i1 nm7ni1 iVji:Ji';)i1 i1:J:i7

::>"iV::J:J 4.5.2016 tl1':J ,,, 7:i7 i1ln'J iiV~ i1tJ7ni1 7:i7 n:mno7i m7o::>i1 nwp:J

.1

T7i1:J ,Jw '.:1 tliVii1 7w i1tJ7ni1 7:i7 iVji:Ji';)i1 iV'li1 1m~ iWi:i7 'n'n1 i1i1l:J ,3319116
i1:i7J u::>iV?;)i1 n':J ':J iVji:J?;);"! m:i7u n~ 'n'n1 ,n 'nu7ni1:J .14.4.2016 01'1';) ,'ijl':i7i1
mJpn7 (i1)4 i1lpn 7:i7 1?;)rlOi1:J , j1'l'7 i1iVp:J7 on'::J tl'11~i1 n1?;)l' n~ wp:J7 nD?;)O
. i1tJ7ni1i1 ':J 1:.1m iVji:J?;)i1 , "J::>7w i1iVji:J::J .iVi1b?;)::J n n1:J?;)O i1ljl?;)i1 ,tl'jl'n:J j1'l'i1
i1i':J:J niVi1b?;)i1 m:;m nl:' 717w7 i11l'1JiV [ ... ] m:J?;)O?;) i1i1?;)n i1l'in" i111i1?;)
.p'ni1 7m'J:J

:::1?

o1n 101m tl'J::> ~1iV?;)7 ''tV?;)?;) wwn i171:i7iV 1:J ,"j1'l'i1 mJpn:J

nm"pn?;) "J::>7w i1ij??;):J ':J 'n~~?;) ~7 pw ,mn1'i17 i1iVji:Ji1 p1

.2

'l'O n~i1i1:J ,"tJ::>iVbi1 71i1'J:J tl'lb ~1iV?;)7 ''tV?;)?;) wwn ,,~,, '1:J ji1:J iV'iV

z
l;1:i7 ,1mx:J ,n:J~ntm iiiVp:Ji1 .1984-1"~Wni1 ,[:Jl;1iw~ noiJ] tJ::>iV~i1 'II:J pmt;,
11'l'i1 n1:1pn? nl'lili1 i1'liO:J ,wp:J~i1

?w

il"ll':J '1' ?:i7 i1lii'JW n~11p i1tJ?ni1

wwn i1~;s:i77W:J i1~'P~ iil'X 011p 1'7i1:J i1tJ?ni1 1x i11~l' nl':Ji1 o;sl' ':l 77:Ji1 :i711'
l::l1i1 11'1i1iV l:l i17l'JJ j'1:J :JiVi'i1

?w

m:i71 ':l mx1i1? iV' x?x- tl'J::> x1w~? 'iV~~

X"l' ;(17.6.2003) 5 i1p0::> ,/NlUJ' nJ'1D 'l '1D..:l 3217/03 ::l"l' :1N1) "11:l~ pniV~"7
i11p~:J

.((2002) 9 i1pO::> ,185 (4)1J 1"::1 ,Jlj/TJ '1 4 J'JN-'?n ilTJlUJ 1'P9 3712/02

101n ml'tJ i1?7w 1wx nw11::>~ 1'1 nx11i1? i1J::>~ 4.5.2016 01'~ 'IItJ?ni1 , "J::>l;1w
1x mw7:J 'I'11:JW x;s~~ i1tJ?ni1:J l':Jplw '':J~ - wp:J~i1 '1' ?:i7 i1n7l'iiiiV ni:J~o
tl91UJ nl'?U9 '1'1 7T1~ 7Xl'' : 1iiVi1i) 11'l'i1 I'11:JT 7W i1::lp'i17 On':J i11~l' i1l':Jii1iV

On':J "IIl'1 I'17'l'J" 12'\ tl'l::l NiiV~ 7l' "Pl'i17 '1:l 1T i1tJ7ni1:J j'N .((2006) 280-278
.m7o::>i1 nwp:J7 1IIl''i17 01p~ 1'X

7:i71 , 111l'1l':J wp:J~i1

?w

1'I'11Jl'Ul;1

.(26.6.2016) 1"l'iVI'1i11i'O:J '::l ,tli'i1 i1lil'l

1Y>., ~ n on lln:m :n) ::1

nt,~N~ ')N

::!1!!

16046500_HOI.doc .mom m>llJ "1l'I!!J ~1!:>~ ptny;,

W\VW.Wllfl.!.':OV. il ,IJlliJl'N ll1N; 077-2703333

'J\J

,)J~>)/t:llD

~~4

'"'H::vl~)l 1)"10
( 1)

w7~h ~\unn n~J

\j