Captulo 1: Consequncias.

O orvalho da manh desaparece gradualmente enquanto o sol nasce.

A floresta est calma, deserta. Este o momento em que eu prefiro ir correr e tambm para
ficar a ss com meus pensamentos.
J se passaram trs meses desde que Kay desapareceu sem deixar traos. Trs meses desde
que Bettina e eu nos separamos e estamos em condies ruins. Minha relao com Kay virou
minha vida de cabea para baixo, como nunca antes.
Tudo colapsou ao meu redor, me vi beira de um precipcio, no qual eu me joguei quando me
rendi a essa paixo consumidora que tive por Kay.

No incio, eu estava me virando, mas eu sabia que mais cedo ou mais tarde, tudo iria mudar.
Bettina uma mulher inteligente, longe de ser idiota. Ela soube logo de incio que algo no
estava certo comigo. Eu tinha me tornado muito reservado, tanto no plano fsico como no
emocional.
Eu me vi diante de um terrvel dilema: minha vida com Bettina e meu filho, ou o meu amor
crescente por Kay.
Eu no fui capaz de fazer uma escolha. Eu no fui capaz de tomar qualquer deciso. Como
consequncia, eu perdi todos os trs.

Logo depois, estava sendo realmente difcil. Eu tentei preencher a ausncia de Kay e a
frustrao de perder a minha namorada e meu filho com a ajuda de drogas e frequentando
ambientes inapropriados. Mas tudo isso s me trouxe iluso e desiluso. E nenhum conforto.
Eu estava tentando preencher um vazio que nunca iria sessar.

No entanto, a vida tinha que continuar.

De alguma forma eu tirei algo produtivo de tudo isso. Minha experincia com Kay me permitiu
ver alm da minha realidade e levantou o vu sobre uma parte da minha personalidade que eu
nem sequer considerava existente. Um lugar, escondido em mim, fechado, enraizado no mais
profundo do meu ser.
s vezes, eu penso como nunca descobri nada disso antes de meu encontro com Kay.
Em nossa sociedade, estamos todos to moldados e colocados em formas especficas logo
aps o nosso nascimento que raramente dada a oportunidade de conhecer quem realmente
somos, e aquilo que realmente queremos ser.
s vezes, voc tem que esperar a chegada de um anjo da guarda, um companheiro de alma,
para descobrir. Kay desempenhou esse papel para mim. Talvez ningum mais alm dele
poderia ter feito isso, se eu nunca o tivesse conhecido.
Ser que isso que chamam de destino?

Kay foi o nico a ter conseguido desbloquear este lado escondido em mim. E eu o deixei partir,
enganosamente pensando que a minha relao com Bettina pudesse comear de novo, como
se nada tivesse acontecido.
Na verdade, nossa relao colapsou no exato momento em que eu conheci Kay, mas eu no
estava ciente disso naquela poca. Tentei fugir de todas as maneiras dos meus sentimentos
por Kay, negando no mais profundo do meu ser que realmente tinha me apaixonado por ele.

Eu comeo a me aquecer andando em passos rpidos. Poucos minutos depois, comeo a

minha corrida na estrada de terra, por onde Kay e eu costumvamos correr. Nesta estrada
onde muitas coisas aconteceram.
Pergunto-me o motivo de eu ainda vir aqui, enquanto eu poderia correr em qualquer outro
lugar.
Eu acho que, de alguma forma, inconscientemente, espero todos os dias que Kay estar
esperando por mim, como fazia antes. Mas ele no est. E ele nunca estar. Eu no posso mais
ter esperanas disso daqui para a frente.

Enquanto atravesso uma ponte sobre um pequeno riacho, eu sinto gratido por Kay pelo seu
comprometimento em me ajudar nas corridas. Graas a ele, eu fui capaz de melhorar minha

resistncia em corrida, que era meu ponto fraco e me teria feito falhar no exame para entrar
na equipe da polcia. Este pensamento coloca um sorriso no meu rosto por um momento.

Bettina e eu decidimos pr fim a nossa relao logo aps a partida de Kay, nenhum de ns foi
capaz de continuar daquela forma. No importaria o quanto tentssemos, nada teria mudado.
O dano j estava feito. Por isso, deixei a casa em que tnhamos acabado de nos mudar, e no
tive outra escolha a no ser passar a residir no alojamento da academia. No meu antigo
quarto, onde eu vivia com Kay durante a nossa formao. Foi terrvel voltar para este lugar
novamente, mas eu no tinha outra escolha.

Meus pais se distanciaram de mim, provavelmente por vergonha de toda esta histria.
Com os pais de Bettina, bem, no gosto de pensar sobre isso. Honestamente, eu no estava
magoado com eles. Eu entendo que a minha atitude e meu affair secreto com Kay poderia
confundir e chocar todos profundamente. Mas, no consigo deixar de me perguntar se algum
deles tentou ao menos se pr no meu lugar.

Felizmente, Bettina me autorizou a ver o nosso filho Max, de tempos em tempos. No havia
julgado necessrio trazer toda esta histria ao tribunal e chegamos a um acordo amigvel.
Como no estvamos casados ainda, as coisas ficaram mais fceis.
Eu no queria lhe causar mais sofrimento do que eu j tinha causado.
Aceitei todas as suas condies. Dado que ela no tinha voltado ao trabalho ainda, eu envio
algum dinheiro toda semana, a fim de ajud-la financeiramente a criar o nosso filho.

Nas raras vezes em que nos falvamos por telefone, eu tinha essa sensao de que algo estava
mudando dentro dela, como se ela estivesse se afastando de tudo. Nessas ltimas semanas,
ela tem deixado Max comigo mais do que o habitual.
Ela foi distanciando-se mais e mais dele. Tanto que eu tinha que pedir para meu superior,
Werner Brandt, mudar o meu alojamento, a fim de ter condies de receber o meu filho.
Logo depois, consegui um apartamento mais espaoso em outro lugar do quartel. Felizmente,
sem pagar um centavo.
Eu queria o melhor para o meu filho. Ele foi tudo o que me sobrou agora. Minha ncora neste
mundo.
Felizmente, a minha relao passada com Kay permaneceu oculta graas a Frank, o marido de
Claudia. Claudia irm de Bettina. Frank foi o nico a demonstrar algum tipo de compreenso
sobre toda a minha situao, e por isso eu serei sempre grato para com ele. Embora tenha
ficado magoado por ele revelar o meu caso com Kay no incio.

O dia em que aquele maldito do Gregor Limpinski, membro da minha unidade, tambm
descobriu o meu segredo, quando eu relutantemente admiti a ele a minha relao com Kay,
ele surtou. A ponto de me espancar com o cassetete.
Sem a interveno de Frank, Gregor provavelmente teria me batido em um acesso de raiva,
at que eu me afogasse em meu prprio sangue.
Se ele tivesse continuado, eu no teria feito nada para me defender. Simplesmente porque
achei que merecia. Foi a minha punio. Por ter deixado escapar todo mundo ao meu redor.
Por no ter dito para Bettina a verdade mais cedo. Por no ter preservado a nossa famlia. Por
ter deixado Limpinski bater em Kay quando soube que ele era gay. Por no ter envolvido Kay
em meus braos. Por no o ter protegido contra aquele imbecil.
Limpinski foi imediatamente demitido da unidade por falta grave. Ele foi transferido para outra
cidade. Frank finalmente decidiu relatar o problema ao lder da unidade Werner Brandt, que
ameaou remover Gregor Limpinski da polcia para sempre se ele revelasse algo depois de sua
transferncia. Eu no ouvi falar mais dele desde ento, e devo admitir que tirou um peso da
minha mente.
Eu j tenho tantos problemas para lidar. Finalmente, a sada de Gregor foi um alivio para o
resto da equipe. Minha relao com os outros colegas tinha melhorado. Uma certa tenso
tinha desaparecido.
Uma hora se passou desde que estou correndo na floresta. Parei para fazer uma pausa e beber
um pouco de gua. O lugar onde eu estou d para uma boa compensao. Este o lugar onde
Kay e eu fumamos um baseado, pela segunda vez.

aqui tambm que ele me beijou pela primeira vez, fingindo compartilhar uma nuvem de
fumaa comigo. Ele me disse que era uma brincadeira na poca, mas eu imediatamente sabia
que no era verdade. Porque, sem ter conscincia disso, ele acendeu em mim a fasca, que ia
mudar tudo. Isto foi, literalmente, brincar com fogo.

Continuei correndo por mais meia hora. Finalmente, exausto, vou at meu carro e sigo em
direo ao quartel.

Captulo 2: Confiana.

Quando finalmente chego no quartel j passa das 9h. Embora o sol est agora totalmente a
pino, est um pouco frio l fora.
Entro em meu apartamento e preparo um ch para me aquecer.
Eu, ento, sento em meu sof e observo a quadra do quartel atravs da sacada.
Aqui e ali, vrios membros do peloto esto se preparando para entrar em misso. Meu
apartamento est localizado no terceiro andar do edifcio, com vista para o grande ptio
interior do quartel.
Engulo um bom gole de ch bem quente e imediatamente sinto a sua propagao de calor em
mim.
Aprecio esses minutos que tenho para relaxar antes de comear meu dia e aproveito para
olhar meu celular que deixei aqui quando fui correr.

Quando vou correr, eu gosto de me desligar tudo.

H uma mensagem de texto de Bettina. Ela est me perguntando se poderia visit-la em casa
amanh noite e quer uma resposta rpida. Isto , obviamente, muito urgente, e me deu um
pouco de medo, ela nunca me enviou essas mensagens de texto desde que nos separamos.
Geralmente, quando ns precisamos conversar sobre algo, marcamos alguns dias antes,
mesmo que essas conversas no durem muito tempo.
Como estou livre amanh noite, digo que sim.

Eu fico no sof mais alguns instantes relaxando quando de repente ouo algum bater na
porta. Surpreso, eu vou atender e encontro Matthias.

- Oi Marc! Como vai? - Exclama ao entrar no apartamento sem ser permisso.

Matthias Pfeiffer um amigo que fiz h dois meses. Ele um jovem de 25 anos de idade, com
o cabelo louro, corte curto e olhos verdes. Ele tem um fsico bastante impressionante, que se
origina a partir do esporte que ele pratica desde a sua mais tenra infncia, o rgbi.
Ele tinha acabado de entrar na unidade quando nos encontramos pela primeira vez.
Para recepcionar Matthias e um outro novato, toda a unidade se reuniu em um bar. Isso me
lembrou a integrao inesperada de Kay na equipe h alguns meses.
A unidade permanece, mas os rostos mudam.
Estes dois novos recrutas haviam chegado para preencher as vagas de Kay e Gregor,
respectivamente.

- Estou bem. - Respondo com um leve sorriso ao fechar a porta.

Eu rapidamente me tornei amigo de Matthias quando ficamos mais prximos e ele comeou a
me revelar a sua histria pessoal.
Seus pais abandonaram ele e seu irmo mais novo, enquanto eles ainda eram muito jovens.
Eles foram ento colocados em lares de famlias de instituies de cuidados sociais.
O irmo de Matthias, Lukas, era de uma natureza frgil e tmida, e homossexual. Portanto,
Matthias sempre esteve l para proteger e cuidar dele.

Fiquei profundamente comovido por sua histria de vida, e eu senti que Matthias estava em
posio de compreender a minha situao. Essa a razo pela qual um ms aps conhece-lo,
eu tambm compartilhei a minha prpria experincia pessoal, apreensivo.

Seria muito raro eu confiar isso a algum. Felizmente, tomei a deciso certa, pois Matthias
mostrou-se muito confivel, e prometeu manter o segredo.
Ser capaz de falar sobre tudo isso com uma pessoa de fora me aliviou bastante e tirou o peso
dos meus ombros.
Confiei em Matthias e espero no me arrepender. Porque se h uma coisa que eu aprendi em
todos esses meses, que a polcia um ambiente muito mente fechada e homofbico. Ento
eu tenho que esconder e preservar-me a todo o custo.

Quando terminei de contar tudo, Matthias me perguntou se eu era gay ou no, se tinha feito
uma escolha. Eu respondi que eu no tinha ideia, que no havia, provavelmente, nada para
escolher, apenas para aceitar. Eu nunca senti atrao por qualquer outro homem, exceto Kay.
Ele foi o nico a ter despertado interesse em mim.
Matthias me afirmou ento que o amor no tem fronteiras, que a homossexualidade e
heterossexualidade so no fundo a mesma coisa. Porque o amor nunca d sinais e voc nunca
saberia quando ele ir atacar, e de que maneira.

- Deixe-me adivinhar, voc estava correndo? - Pergunta ele.

Eu respondo acenando com a cabea.

- Ainda nenhum sinal Dele?

- Ainda no.

- Desculpe cara ..., mas voc sabe, eu no entendo o porqu de voc ficar aqui, lamentando
sobre o seu destino. Desde que eu conheci voc, parece que voc tenta fazer de tudo para
esquec-lo, mas quando eu olho para voc, eu s tenho certeza uma coisa.

- Ah, ? E o que ? - Pergunto-lhe com um tom um pouco irritado.

- Voc est morrendo de vontade de v-lo novamente.

- Pare de falar besteira! Ele se foi. J se passaram trs meses eu no soube dele. Tudo acabou,
seguimos em frente.

- Voc j tentou ligar para ele? - Ele insiste.

- Sim, claro. Quando eu descobri que ele havia deixado seu apartamento e a unidade sem me
dizer, eu tentei ligar, mas a linha foi cortada. Ele tinha mudado seu nmero.
Olha Matthias, eu realmente no quero falar sobre isso ...

- Ok, ok, ok, desculpe. - Responde enquanto levanta do sof.

- Por que voc est aqui? - Eu pergunto.

- Vim te buscar, o dever chama.

- Tudo bem. Eu esqueci que quase hora de sair. Ento vamos.

So 9:30 quando chegamos no salo principal do quartel.
Me deparo com Britt, uma das minhas colegas, que era uma amiga prxima de Kay. Ela ,
portanto, consciente de toda a histria, mas, felizmente, ela segurou a lngua.
Ela olha para mim com um olhar obscuro. Nossa relao tornou-se bastante fria. Ela
provavelmente no gostou do meu comportamento em relao a Kay ou mesmo a minha
famlia.
Enquanto ela no revelar nada para os outros, estou tranquilo. Ento eu evito, tanto quanto eu
puder ficar em seu caminho.

Hoje, Frank no est aqui porque ele tirou alguns dias de folga.
O dia passa muito rapidamente. Ns estamos de patrulha at amanh nas ruas de uma cidade
prxima, onde um evento cultural acontece ao ar livre.
No final do dia, Matthias e eu decidimos tomar uma bebida em um bar.
Eu vou para o balco e peo duas cervejas e uma taa de amendoim para Matthias e eu.

- Dia bem tranquilo, hein? - Ele pergunta.

- Sim, foi bem tranquilo. - Respondo ao tomar um gole de cerveja.

- Voc parecia um pouco estranho hoje. Alguma coisa est perturbando voc? - Indaga
Matthias.

- O que te faz pensar isso? - Respondo com ar curioso.

- Tem apenas dois meses que te conheo, Marc Borgmann, mas esse rosto sem expresso no
funciona comigo.

No respondo nada e coloco um punhado de amendoim na boca.

- J te conheo o suficiente para saber quando tem algo te incomodando. Especialmente

quando voc fecha a cara. continua rindo.

- a Bettina. - Eu admito.

- Conte-me.

Hesito alguns momentos, mas finalmente falo.

- Ela me mandou uma mensagem de texto, hoje de manh. Ela quer que eu v visit-la amanh
noite, mas eu realmente no sei por que, e isso me assusta. Eu tenho a sensao de que algo
vai dar errado.

- No pode ser pior do que o que voc j passou. Exclama Matthias com um ar convencido.

- verdade, mas, eu no sei .... Ela est deixando Max comigo mais do que o normal esses dias.
Eu tinha sorte de v-lo uma vez a cada trs semanas no incio.

- por isso que voc se mudou para um apartamento maior?

- Exatamente. Suspiro.

- Oua, no se preocupe. Voc vai ver o que ela tem a lhe dizer amanh, ok? No deve ser
nada srio. Responde Matthias confiante.

- Espero que esteja certo ...

- Alm disso, do que voc est reclamando? Srio, quantos homens recm separados tem a
chance de ver os filhos to frequentemente como voc?
Bettina poderia muito bem ter rompido todos os laos com voc e impedi-lo de ver Max.

Uma voz feminina de repente comea a falar por trs Matthias:

- Ei, eu espero que ns no estejamos incomodando. Lukas me disse que estariam aqui, por
isso, decidimos nos juntar a vocs.

Steffi, namorada de Matthias. Lukas, o irmo mais novo de Matthias a acompanha.

- Oi gata! Exclama Matthias ao levantar-se da cadeira para beij-la.

- E voc, vem c rapaz! - Ele abraa Lukas com ar de ternura, em seguida, baguna de leve seu
cabelo.

Ficamos todos os quatro conversando tranquilamente em torno de nossas bebidas.

Em um momento, eu sinto a necessidade de fumar um cigarro do lado de fora. Quando eu
pego minha carteira, Lukas me chama:

- Eu vou com voc! Quero fumar tambm.

Ns dois samos a frente do bar, e eu ofereo-lhe um cigarro.

Eu tentei parar de fumar algumas semanas atrs, mas esta tarefa provou ser muito mais
complicada do que o esperado. Cheguei concluso de que no era o momento, devido a todo
o ocorrido recentemente.
A sensao de bem-estar me invade quando dou minha primeira tragada.
Olhando para Lukas. Ele um pouco mais alto do que seu irmo, e tem um corpo magro, no
como Matthias. Seu cabelo tambm mais claro.

- Ento, como que vai no quartel? - Ele me pergunta.

- Tranquilo. Mas nem sempre simples. A rotina as vezes te suga.

- Entendo... eu sei que no deveria dizer isso, mas Matthias me contou sobre a sua histria.

- mesmo? - Respondo em um tom calmo, enquanto me sinto desconfortvel com essa

afirmao.
- Olha, no se preocupe, seu segredo est bem guardado, eu prometo. A nica razo pela qual
Matthias me falou sobre isso porque, como ele provavelmente te disse, eu sou gay. E eu
acho que ele precisava ter um ponto de vista externo.

- E o que foi que voc disse? - Pergunto enquanto dou uma tragada em meu cigarro.

- Oua ... eu sou quase dez anos mais jovem do que voc, ento, francamente, eu realmente
no posso julgar, especialmente porque eu no estou envolvido, mas ... algo est me
incomodando...

- E o que seria?

- Por que voc nunca tentou encontrar esse tal de Kay novamente?

Tal questo me desestabiliza tanto que deixo meu cigarro cair.

- Sinto muito, Marc, eu no tive a inteno ... Se desculpa.

- Tudo bem. que ... Sempre perco a fora quando ouo o nome dele. E difcil para eu falar
sobre isso. As feridas ainda esto abertas. Eu tento esquec-lo, sabe? Ele tomou sua deciso,
ele partiu.

Alguns segundos de silncio acontecem. Eu decido falar.

- E, eu nem sei mais quem eu sou. O que eu sou. Eu no sei se prefiro mulheres, ou se eu gosto
de homens, especificamente, dele.

Lukas coloca a mo no meu ombro e fixa seu olhar em mim.

- Oua Marc. Talvez voc no tenha de escolher. No final, voc ainda o mesmo. O que
aconteceu entre voc e Kay vai alm da noo de orientao. Diga a si mesmo no que voc
tenha se apaixonado por um homem, mas por um ser humano. Somos todos seres humanos.
Por que voc quer se colocar em uma caixa a todo o custo? Voc quem voc , voc o que
voc , e isso tudo que importa. Pare de se culpar. Quanto mais voc torturar sua mente com
isso, mais a sua vida vai ficar complicada. Acredite.

Este discurso de Lukas me atinge com a fora de uma bala de canho. Ele no estava errado.
Eu estava muito atormentado. Preso dentro de uma nvoa da qual eu no conseguia me
extrair a trs meses.
Voltamos para dentro do bar, no consigo pensar em outra coisa agora. As palavras de Lukas
tiveram o efeito de morfina em mim.
- Planeta terra chamando Sr. Borgmann? Matthias diz enquanto bate no meu ombro.
- Est ficando tarde, acho que hora de voltar para casa.
- Tudo bem, vov. Eu te levo. Ironiza

Mais tarde, quando eu finalmente estou sob o edredom da minha cama, um loop infinito com
as palavras de Lukas ecoa em minha mente "Por que voc nunca tentou encontrar Kay de
novo?".
Nunca esse pensamento passou tanto pela minha cabea. Para mim, Kay tinha tomado a sua
deciso e eu no tinha o direito de question-lo. Este foi o castigo que eu tinha sido infligido, e
eu tive que aceit-lo. Aceitar que no podamos ficar juntos, que tinha que seguir sozinho e
colocar a minha vida de volta nos eixos.

E se eu tentasse procurar por ele? No, isso totalmente insano ... eu nunca vou encontr-lo
novamente. Eu tinha tomado a deciso de no procurar por ele.
A verdade que eu percebi que durante o nosso romance, paradoxalmente, quanto mais eu
ficara longe de Kay, mais eu desejava estar ao seu lado. Eu tive que escolher um caminho.

Estou to mergulhado em meus pensamentos que tenho de abrir a janela de sacada da minha
sala e acender um cigarro para ter uma mudana de ares.
O grande ptio interior calmo, tranquilo. Nenhum som pode ser ouvido. O que intensifica
ainda mais os meus pensamentos.

Penso novamente sobre todos aqueles momentos ntimos passados com Kay. Mergulhado em
seu olhar e em seus braos, me sentis seguro, fora do meu mundo, longe da minha famlia que
me oprimia. Esta famlia que foi incessantemente tentando se infiltrar na minha vida, que
sempre quiseram saber tudo.

Kay foi o meu esconderijo secreto. E graas a ele, eu no tinha a sensao de estar sendo
sufocado. Pela primeira vez, eu estava respirando.

Eu finalmente volto para minha cama.

Como eu ainda sou incapaz de adormecer, decido pegar o ltimo fragmento de Kay que me
resta. Eu no a seguro em minhas mos h mais de dois meses.
a sua camiseta, azul-marinho, que muitas vezes ele usava quando ia correr.
Eu pego ela na minha cmoda.
Um dia, ele me emprestou, e eu no tive a oportunidade de devolver.

Eu a seguro contra meu peito. Parece ainda ter o doce perfume do seu corpo. como se Kay
estivesse ao meu lado, mais uma vez por um breve momento. Uma sensao de calma toma
meu corpo.
Sem perceber, caio em sono profundo.

Captulo 3: Razo ou emoo.

Sinto mos macias em volta do meu quadril, acariciando minhas costas, em seguida, me
abraando. Eu me viro e contemplo os olhos azul-esverdeados de Kay.
Ele me dirige um sorriso angelical que ele faz to bem. Eu sorrio de volta para ele e aproximo
meu rosto perto do dele.
Eu o beijo apaixonadamente. Ele coloca as mos no meu rosto. Eu o mantenho abraado,
como se eu nunca quisesse deix-lo ir. Ele delicadamente me d um beijo suave no lbulo da
minha orelha esquerda. Sucumbo seu chamado. O calor do seu corpo me aquece.

Ele deita a cabea no meu ombro e gentilmente beijo sua testa. Nosso clima dura alguns
minutos, sinto que perco a noo do tempo. Eu gostaria de poder ficar com Kay nesta esfera
pacfica para sempre.

De repente, Kay levanta a cabea e olha para mim com seu ar maroto, mas ainda inocente. Sua
voz doce ecoa em meus ouvidos:

- Alguma vez voc j pensou deixar tudo para trs? Comear de novo?

Encaro-o com uma ligeira dvida.

- Mas isso foi o que eu fiz, no?

- Ento por que no estamos juntos, Marc? Onde voc esteve? Me deixou sozinho na
escurido.

Acordo de repente, coberto de suor. Eu respiro com dificuldade.

- Kay ...? Kay!!! - Exclamo desesperado enquanto verifico os lenis ao meu redor.

Eu percebo que estava sonhando s depois de alguns segundos. Parecia to real. Por que tive
de acordar?
Neste momento, meu desejo era permanecer no sonho com Kay de novo e de novo. No
consigo me conter por muito tempo, ento eu desabo.
Lgrimas comeam a escorrer por todo o meu rosto.

- Kay ... - Eu murmuro enquanto choro.

Verifico minha cama mais uma vez, em uma esperana louca de que Kay esteve realmente
presente. Mas no h nada e ningum. Apenas o vazio deixado por Kay.

- Merda! - Eu grito ao jogar meu travesseiro para o outro lado do quarto.

A partir desse momento, claramente impossvel voltar a dormir. Este sonho suave, mas
arrasador, assombra minha mente. Eu olho no meu despertador: so 3:50am.
Fico rolando de um lado para o outro da cama e ento eu decido colocar rapidamente minhas
calas esportivas e uma camiseta. Eu pego uma toalha e em seguida, deixo o meu
apartamento.

Eu cruzo to discretamente quanto possvel o ptio para chegar ao grande edifcio onde a
piscina de treinamento est localizada.

Normalmente proibido ir l durante a noite, mas a esta hora, no h nenhum risco de ser
pego.
Eu tiro a roupa, coloco minha bermuda, em seguida, mergulho lentamente na gua morna.
Isso me faz sentir bem. Eu sinto meus msculos relaxando, revigorando. Eu respiro fundo e
dou algumas braadas.
Depois fico apenas boiando como se eu estivesse estirado na cama, e me deixo levar pelo
fluxo. Meus ouvidos esto mergulhados na gua e eu no ouo nada, exceto os sons aquticos.
Tudo que me sobra serenidade. Eu fecho meus olhos.
Eu lembro do dia em que Kay e eu invadimos a Piscina. Logo aps sermos reprendidos por
Werner Brandt. Aquele foi o momento em que nos tornamos amigos.
O bom e velho Kay, Sempre pronto para quebrar as regras. Ele nunca deu a mnima em ser
pego ou sobre o que as pessoas poderiam lhe dizer. Ele sabia como apimentar sua vida, ser
despreocupado. Meu oposto. Nada como eu.
Penso que esta a razo pela qual ele me atraiu diretamente.

Me entrego a esses pensamentos enquanto me deixo levar pelo fluxo da gua. No me

preocupo com quanto tempo eu fiquei assim.
Depois de um tempo decido voltar para o apartamento antes de arriscar ser pego. Alguns
guardas chegam muito cedo no quartel.
Saio da piscina e me seco, coloco a roupa de volta e volto para meu apartamento.

At o sol nascer, leio um livro e assisto TV.

Por volta das 09h15, eu vou para o quartel para comear o expediente. Hoje, cobriremos o
evento que continua at agora.
Mais uma vez. Tudo vai bem.
No final da tarde, quando estamos prestes a voltar, recebemos uma chamada de emergncia
do posto de comando, anunciando que uma confuso comeou no subrbio de uma cidade
vizinha.
Somos todos ento requisitados, bem como outras unidades prximas do local, a fim de
intervir rapidamente.

- Merda! - Resmunga Matthias em um tom irritado. -Eu que pensei que voltariamos mais cedo
essa noite!

- Cale a boca, Pfeiffer - Fulmina Werner Brandt. - Contente-se em seguir as ordens!

Eu interiormente amaldioo essa misso de ltima hora, Bettina fixou nosso encontro para
hoje noite, e eu deixei meu celular no quartel. Impossvel dizer a ela que meus planos
mudaram.

- Droga. - Eu sussurro em silncio.

Chegando no local, est tudo um caos.

Aparentemente, um grande grupo de desordeiros decidiu enfrentar a polcia.
Precisamos de algumas horas para restaurar a calma.
Em um ponto, perdido em meus pensamentos, eu no notei um jovem correndo em minha
direo com um taco de beisebol na mo. Recebi um golpe no meu ombro direito. Percebo
que o golpe era para ser no meu rosto.
Felizmente, Matthias chega bem a tempo de se jogar para cima dele, bloqueando-o no cho,
em seguida, algemando-o.

- Obrigado ... - Murmuro para Matthias.

- O que est acontecendo com voc cara! Ateno! no estamos dando um passeio!

- Copiado. Respondo atordoado.

Quando a misso finalmente termina de cerca de 23:30. Corro para fora do caminho antimotim, em seguida, vou direto para o vestirio despir meu traje. Sem tomar banho, corro para
meu carro.

Chego na casa de Betttina. Eu bato na porta, mas ningum atende. Mesmo assim, vejo as luzes
acesas atravs das janelas. A porta est destrancada.

- Bettina? - Eu chamo.

Nenhuma resposta. Quando adentro a sala de estar, vejo Max em seu carrinho, que parece
todo pronto, como se ele estivesse pronto para ser levado para um passeio. Um saco cheio de
roupas situa-se do lado do carrinho. Olho em todos os cmodos, nenhum sinal de Bettina.
Eu volto para Max que est comeando a se contorcer. O pego em meus braos.
- Hey beb. Shh, shh. Papai est aqui.

Fico com ele alguns minutos e depois o coloco de volta em seu carrinho. Enquanto isso, eu
descubro um envelope jogado no sof. Eu abro e encontro um bilhete dentro:

- "Marc ... Eu no posso continuar assim. Tentei resistir o mximo que pude,
mas eu cheguei no meu limite. Eu amo Max com todo o meu corao, mas
com a nossa separao algo me quebrou. Max o nosso filho. Eu queria
que ns o crissemos juntos. Eu tinha tantos sonhos. E todos eles entraram
em colapso. Eu no aguento mais ... Deixo Max em seus cuidados. Eu no
sou capaz de criar uma criana que nunca vai ter um pai ao seu lado.
Lamento, Marc. Essa no era a ideia que eu tinha de famlia. Eu no
suporto ficar a ss com ele. No tente me fazer mudar de ideia. No espere
por mim. Eu no vou estar de volta at colocar a cabea no lugar. Eu espero
que voc entenda.
-Bettina. "
- Porra! - Eu grito arremessando a carta do outro lado da sala.

Como ela pde fazer isso comigo? - Eu sinto a raiva me invadir. Claro, eu seria o mais feliz dos
pais se pudesse cuidar do Max, mas eu vivo no alojamento, em um pequeno apartamento. No
realmente um lugar apropriado para educar uma criana. Ser que ela no pensou nisso?

Eu ouo Max comeando a chorar. Eu o pego em meus braos para confort-lo. Ele acalma
pouco a pouco. Lgrimas tambm comeam a rolar dos meus olhos.

- No se preocupe rapaz, o papai sempre vai estar aqui para voc. Eu nunca vou te abandonar.
- sussurro ao seu ouvido.

Eu pego o envelope deixado por Bettina mais uma vez para descobrir um mao de notas
acompanhadas por uma pequena nota:

"Marc, aqui est todo o dinheiro que me enviou desde a nossa separao.
Eu nunca usei. Espero que isso te ajude. Bettina.".
Ser que ela realmente acredita que o dinheiro v resolver tudo? Ele vai ajudar, mas no vai
resolver nada.

No tenho mais nada a fazer aqui.

Coloquei Max de volta em seu carrinho. Fui de sala em sala, a fim de apagar as luzes e fechar
as persianas.
Quando eu volto para Max, ele adormeceu pacificamente. Peguei seu carrinho, assim como
vrias caixas de leite em p e mamadeiras. Assim, tranco as portas e saio.

Eu dou uma ltima olhada na casa, em seguida, olho para Max, e pela primeira vez em muitos
meses, observando-o, seu rosto ilumina-se.
Eu no sei por que, mas eu tenho a sensao de que uma nova vida me espera.

Captulo 4: Novas Prioridades.

Uma semana se passou desde que estou com Max.

Meus colegas ficaram muito surpresos.
Eu tinha de me adaptar a este novo ritmo de vida. Eu estou to envolvido com Max que eu
estou esquecendo de Kay pouco a pouco.
Sua memria se desintegra lentamente dentro de mim enquanto os dias passam.
De certa forma, isso me alivia, porque me ajuda a deixar os meus medos para trs. Max a
minha nova prioridade, e, infelizmente, no posso continuar com a auto piedade, se quiser
estar totalmente presente para ele.

Estava usando de licena paternidade, mas este perodo terminou anteontem. Felizmente, o
irmo de Matthias, Lukas, props a sua ajuda para cuidar de Max ontem e hoje. Mesmo ele
tendo bastante tempo livre, Lukas trabalha meio perodo e nem sempre est disponvel. Ento
eu vou ter que encontrar uma bab rapidamente.

Como Bettina me pediu, no tentei entrar em contato com ela. E eu no precisei. Ontem
noite, eu recebi uma ligao dela. Suas primeiras palavras foram:

- Sinto muito, Marc ...

Neste ponto, no h mais tempo para se arrepender.

Discutimos sobre a sbita da situao.
Disse a ela que aceitei cuidar de Max. Que eu estava mesmo pronto para deixar o meu
trabalho, se necessrio.
Ela me disse que estava indo para a Amrica do Sul por um ms com sua irm, porque ela
precisava de uma pausa depois de toda esta histria. Eu no disse nada.
Agora que eu tenho Max, eu tenho meus prprios problemas para lidar, e eu no tenho tempo
para cuidar dos problemas de Bettina, mesmo eu sendo o causador deles. Se ela quer ir, que
assim seja.

Hoje, depois do trabalho, eu conversei com Matthias no vestirio.

- Estou na merda. - Eu admito a ele.

- Por qu? Pergunta Matthias com ar assustado.

- Seu irmo no pode me ajudar sempre a tomar conta de Max, e eu no ideia do que fazer.
Pensei em contratar uma bab, mas no assim to simples. Eu realmente quero encontrar
uma pessoa confivel.

- Reconheo que no fcil de encontrar a pessoa adequada. Quer saber, eu vou perguntar a
Steffi se ela conhece algum. Responde Matthias com ar de preocupao.

- Obrigado, muito legal da sua parte.

Quando volto para o meu apartamento, Lukas est preparando o jantar para Max.
Pego Max no colo, em seguida, me junto a Lukas. Ele sorri para mim.

- Lukas, muito obrigado por ter aceito me ajudar. - Digo a ele.

- Oh, de nada. No nada, voc sabe. - Ele olha para mim com olhar de pesar.

- No entanto, lamento, mas no vou ser capaz tomar conta do Max amanh. Meu chefe me
chamou para fazer horas extras.

- Droga, isso veio em m hora. Eu digo enquanto balano Max. - Seu irmo disse que iria
perguntar a Steffi se ela conhece algum, vou torcer para ela conseguir fazer um milagre.

- Bom, isso. Tudo preparado Marc, voc s tem que dar a refeio para Max. Ele realmente
adorvel e calmo, um prazer ficar com ele.

- Obrigado. Respondo sorrindo.

- Ento, minha hora de ir!

- Espere! Exclamo para ele, evitando-o de sair.

Pego um envelope na gaveta, em seguida, entrego a Lukas.

- Olha, isto para voc.

- O que isso?

- Algum dinheiro, um agradecimento por me ajudar.

- Marc, eu no posso aceitar... - diz Lukas antes de me dar de volta o envelope, constrangido.

Eu digo que no com a cabea.

- Fique com ele! Agora v.

Uma hora aps Lukas sair, eu alimento Max e tiro um rpido cochilo no sof. Tentando
encontrar uma soluo para o problema da bab.
Posso fingir estar doente para poder ficar com Max amanh, se no encontrar algum.
Sou extrado de meus pensamentos quando eu sinto meu celular vibrar no bolso. Matthias
ligando.

- Al?

- Marc, eu achei a sua soluo!

Esta a voz de Steffi.

- Oi Steffi.

- Eu tenho uma amiga. Claire. Ela acabou de terminar seus estudos de puericultura. Ela est
procurando um emprego em uma escola, mas ela no encontrou nada ainda.
Ento, enquanto isso, eu estava pensando que ela poderia servir ao seu propsito.
Ela tem 25 anos e muito agradvel, voc vai ver.

Eu penso sobre isso por alguns segundos.

- timo. Entre em contato com ela e pergunte se ela pode comear amanh de manh, s 8h.
Lukas no poder cuidar do meu filho amanh. Ento, eu realmente preciso dela se ela estiver
disponvel.

- Conte comigo, te aviso assim que tiver a resposta.

- Obrigado, Steffi. No sei como te agradecer!
- Na prxima vez que sairmos, quem paga voc! Diz em tom descontrado.
- Combinado! Respondo com um sorriso no canto da boca.

Desligamos.
Eu realmente espero que esta Claire seja o que eu preciso, caso contrrio, eu estou na merda.
Se eu no for capaz de cuidar do meu filho corretamente, o servio social poderia muito bem
vir atrs de mim e levar Max.

Eu realmente no quero que isso acontea.

Poucos minutos depois, recebo uma mensagem de texto de Steffi.

Ela me confirma que tudo est certo e que Claire ser capaz de comear amanh de manh.
- Ufa! - Deixei escapar um suspiro de alvio.
J tarde e eu no tenho um minuto a perder. Amanh, eu comeo s 8h30, e tudo precisa
estar pronto para Claire cuidar de Max. Eu imediatamente comeo a recolher coisas
importantes, lavar a roupinha suja de Max e arrumar o que est em torno de mim.
Percebo que Lukas j fez todo o servio, tanto que eu no tenho muito o que fazer.
Depois de tudo terminado, coloco Max que j est adormecido de volta em seu bero.
Estou exausto, depois deste dia difcil, eu preciso mesmo ir para a cama.
Max muito calmo durante a noite e eu no tenho que acordar nenhuma vez.

Por volta de 08:00, enquanto eu estou bebendo meu ch e eu estou comendo uma torrada
com manteiga, algum bate porta.
Levanto do sof e vou em direo a ela, quando abro vejo uma linda jovem l parada.
Seus olhos tem uma cor verde avel e se encaixam perfeitamente com seu longo cabelo ruivo,
preso em um rabo de cavalo. Sardas pequenas e discretas espalhadas pelas mas do seu rosto
angelical. Seus lbios so carnudos e corados.
Ela me aborda um sorriso e me estende a mo.

- Bom dia, sou a Claire.

- Prazer em conhec-la. Meu nome Marc. Entre, por favor.

Ela entra no apartamento e passamos para a sala de estar.

- Muito obrigado por ter aceito me ajudar, especialmente to repentinamente e to cedo.

- De nada - ela me diz, com uma voz doce. - Isto normal. Para mim a melhor hora, estava
mesmo procurando um trabalho, entretanto, como acabei de terminar meus estudos de
puericultura ainda no encontrei nada nessa rea.

- Sim, Steffi me que explicou ...

- Venha, vou te apresentar o Max. Vou explicar onde esto as coisas que voc precisa.

Discutimos durante quinze minutos, mostrando tudo o que ela vai precisar para tomar conta
de Max.

- Ento, eu tenho que sair agora. - Eu digo a ela.

- O dever me chama!

- Boa sorte, Marc. Fique certo de que estar tudo bem com Max. No , querido? - Ela sussurra
ao beijar Max que est em seus braos.

Quando eu voltar noite, vou explicar brevemente para Claire a minha situao atual, a minha
histria com Bettina, tendo o cuidado de no revelar nada sobre Kay. S direi a ela que meu
relacionamento com Bettina estava condenado ao fracasso e que decidimos nos separar.
Claire parece ser muito abrangente, e isso me toca.

Vrios dias exaustivos se passam, e agradeo arduamente Steffi por ter mandado Claire.
Tudo corre perfeitamente, ela me alivia um peso considervel.
Toda noite, eu sou capaz de passar algum tempo com meu filho sem ter que me preocupar
com o resto. Claro, ele cria um buraco no meu oramento. Por isso, cada vez que eu tenho a
oportunidade de cuidar de Max eu mesmo, eu no peo para Claire vir.

No entanto, eu estou comeando a ter uma sensao estranha com ela. Ela muito atraente e
irresistvel. Seu charme no me deixa indiferente. Algum tipo de conexo se estabelece
durante esses dias. Tanto que a convido para ficar para jantar.

Estamos comendo uma salada de batata, e ela me aborda com um olhar cmplice.

- Ento, como foi o seu dia? - Ela me pergunta, enquanto come um pedao de batata.

- Pela primeira vez, foi menos desgastante do que o habitual.

Realmente no saberia lidar com tudo isso se eu tivesse que cuidar de Max todos os dias.
Mais uma vez obrigado a voc, Claire.

Ela lana um sorriso envergonhado para mim. De repente, eu sinto sua mo deslizar sobre
minha coxa debaixo da mesa.
Como eu no sei como interpretar esse movimento, eu amigavelmente toco sua mo, mesmo
que seu gesto desperte um desejo em mim.
Ela parece confusa e retira a mo.

Alguns dias depois, recebo 5 dias de folga, Lukas me pediu para cuidar de Max hoje. Eu aceitei.
Aproveitei esta oportunidade para convidar Claire para dar uma volta. Como o sol est
brilhando, depois de um passeio no centro comercial da cidade, vamos para um parque nas
proximidades.
A atmosfera calma.

- Obrigado por me convidar para um passeio, mas voc sabe que eu poderia ter tomado conta
do Max hoje, n?

- Claro. um prazer passar o dia com voc. Admito timidamente.

- Eu tambm. -- Ela sussurra para mim.
De repente, eu sinto os seus dedos tocarem suavemente os meus, e comeamos a caminhar
de mos dadas. No incio, isso me faz sentir um desconfortvel. Algo me impede, perturba-me,
mesmo que eu esteja feliz de passar um tempo com essa pessoa gentil e atraente.

Paramos por um momento para apreciar a vista do lago.

Claire fixa o olhar em mim. Seu rosto vem lentamente mais perto do meu, at que eu sinto os
seus lbios tocarem os meus.
Comeamos a nos beijar com ternura, e eu correspondo.
Eu fecho meus olhos para saborear este momento.

Ento, de repente, uma imagem de Kay passa pela minha cabea. Eu imediatamente separo
meu rosto do dela e um sentimento de angustia e pesar invade meu peito, me esfaqueia.

- Sinto muito ... eu no posso! Eu ... eu amo outra pessoa.

Continuo sem palavras. Tais palavras saram da minha boca involuntariamente. Coloco minhas
mos sobre a boca, assustado.
Eu acabei de dizer o amava, que eu amava Kay.
Claire olha para mim com uma expresso perdida e de incrdulo. Virando-se em direo ao
bosque.

- Desculpe. - responde suavemente Claire. - Eu no tive a inteno de ser invasiva. Eu ... eu

pensei ... que voc estava no clima, me precipitei.
Foi estpido da minha parte. Eu posso ir, se voc quiser. Voc no tem que me manter como
bab depois disso.

Eu ligeiramente viro em sua direo, confuso.

- No, est tudo bem. Como voc poderia saber? E eu preciso de voc para o Max. Vamos
esquecer isso.

Claire se aproxima de mim, e eu olho para ela. Ela percebe que meus olhos se encheram de
lgrimas.

- O que est acontecendo, Marc? J faz duas semanas desde que nos conhecemos agora. Nada
o impede de falar comigo. Voc pode me contar.

Eu hesito por um momento ao ver que sua expresso entristece. Ela parece honesta.

- Voc consegue guardar segredo?

Claire pega na minha mo direita e me leva em direo a um banco.

Sentamos e comeo a dizer a ela toda a verdade sobre o meu passado. Bettina, Kay, Gregor.
Tudo revelado.

- Oh, Marc, fico to triste - ela diz, enquanto segurando a minha mo. - Por que voc no me
falou sobre tudo isso mais cedo?

- Este no o tipo de coisa que voc confia a todos, Claire. Ela pode literalmente quebrar uma
vida. E causar um monte de danos.

- Ento ... este Kay, voc o ama? Ele esse "algum"? - Ela me pergunta.

- Sim. - Confesso com dificuldade.

- Mas onde est ele? Por que voc no tenta encontr-lo de novo?

Eu olho para ela com um pequeno sorriso.

- Isto o que todo mundo vem me dizendo ultimamente. Mas eu no sei. Eu no me atrevo a
tentar. Eu tenho medo de descobrir o que Kay se tornou. Estar desapontado. Talvez ele tenha
encontrado algum. Talvez ele nem sequer aceite me ver novamente.

- Mas o que voc tem a perder Marc? Continue. Pare de perguntar a si mesmo essas
perguntas.
Voc tem cinco dias de licena que esto comeando. Este o momento para tirar o mximo
dela. Se voc quiser eu posso cuidar do Max durante esse tempo.

- Voc faria isso por mim?

- Claro. Se isso faz com que voc se sinta melhor. E Max um anjo. No como se eu tivesse
que cuidar de um pestinha. - Ela sorri.

Claire volta para casa comigo. Nos separamos no ptio do quartel. Antes de sair, ela diz
baixinho, enquanto colocando ambas as mos sobre os meus ombros e me olhando
diretamente nos olhos:

- Pense sobre a minha proposta. Me mande uma mensagem se voc quiser que eu venha
amanh e nos outros dias.

- Obrigado, Claire ...

Ela beija minha bochecha direita.

Tenho jantar em companhia de meu filho e Lukas. Confesso-lhe que eu pretendo encontrar
Kay de volta. Afinal, Lukas foi o primeiro a me sugerir essa ideia e me motivar a tentar.

- Estou orgulhoso de voc Marc. Esta a nica soluo, se voc quer ter respostas. Isso me
felicita.

Durante a noite, eu durmo muito mal. Tudo o que aconteceu nesses ltimos dias e,
particularmente, hoje, me preocupa.
Vejo Kay nos meus sonhos me perguntando onde eu estou. Comeo a ponderar os prs e os
contras.
Encontr-lo de novo? Deixa-lo?
Um buraco de ansiedade me consome.
Acordo com os primeiros raios de sol da manh, Kay a primeira coisa que vem a minha
mente. Decido ento ligar para Claire e informar que seguirei meu corao.
- Bom, agora ou nunca!

- Estou indo, Kay.

Captulo 5: Esperana.

Ao contrrio do que eu imaginava, rastrear Kay, ou pelo menos sua nova moradia, no foi to
complicado. Uma breve pesquisa nos arquivos da polcia para que eu pudesse descobrir graas
a um contrato interno que Kay assinou pedindo transferncia para uma cidade situada cerca
de 80 quilmetros daqui.

Com o corao batendo forte, saio no meio da tarde.

No caminho, todo momento que passei com Kay cruza a minha mente, como num filme.
Passo pela mesma estrada na qual Kay me abordou com seu carro logo aps o nascimento de
Max.
Eu acertei um soco em sua boca quando ele me pediu para admitir a mim mesmo que eu era
Gay.

Jamais vou me perdoar por ter feito isso.

Levo cerca de duas horas para chegar a essa cidade.

Assim que cheguei prximo ao endereo obtido, estacionei na rua.
Hesitei durante longos minutos antes de sair do carro.
Isto completamente insano! - Pensei.
O que vou dizer para Kay? Como ele vai reagir quando me ver? Eu tremo s de pensar nisso.
A ltima vez que o vi, eu disse claramente a ele que era prefervel que ele partisse a fim de
evitar problemas, que eu no o queria mais. Fui muito egosta.
Eu o tinha abandonado. Ele jamais iria me perdoar!

Reflito sobre toda esta histria. Na verdade, eu fui um perfeito egosta, do incio ao fim com
Kay. Mesmo ele nunca tendo dado as costas para mim, para me ajudar, para vivermos a nossa
relao em segredo.
Eu nunca expressei todo o amor que eu realmente sentia por ele em troca.
Ele estava inteiramente certo quando ele me disse: "Para voc Marc, o problema sempre eu,
eu, eu".
Eu nunca pensei sobre ele, sobre os seus problemas, sobre tudo o que ele podia sentir. Ser
que ele estava realmente apaixonado por mim? Talvez a nossa relao era apenas fsica,
carnal.
Pelo menos, eu vou saber com certeza quando eu o ver.
Quanto a mim, eu sei que tenho sentimentos profundos em relao a ele, caso contrrio, eu
no teria vindo at aqui.

Quando eu finalmente decido sair do meu carro, eu me dou de frente com o edifcio que Kay
est supostamente morando.
incio de noite, e tenho esperanas de que ele esteja em casa agora.
Quando eu chego em frente do bloco, percebo que um cdigo de entrada necessrio para
entrar, e no h porteiro.

- Droga.

Eu estou preso no lado de fora. A nica coisa que posso fazer voltar para meu carro e esperar
para ver se Kay entra ou sai do apartamento.
Quando me dou de costas, uma velha senhora acena para mim e vem em direo ao porto.

- Voc est procurando algum? - Ela me pergunta.

- Ol. Sim, eu vim procurar Kay. Kay Engel.

- Entre jovem, eu sou a faxineira.

Adentro o hall do edifcio.

- Tem certeza de que est no lugar certo? Kay desocupou o local no muito tempo atrs. - Ela
me diz, enquanto caminha.

Fico surpreso e terrivelmente desapontado ao mesmo tempo por este anncio.

- Quanto tempo?

- Quase duas Semanas agora. Ele partiu to rapidamente, a toda pressa.

To rpido que ele deixou um monte de coisas, e o senhorio me importuna para me livrar
dessas coisas.
H uma grande quantidade de objetos pessoais, eu no sei por onde comear.

- Voc se importaria de me mostrar o apartamento?

- No, sem problemas. Me siga. Ela me olha com uma expresso de que de alguma forma,
me conhecesse.

Subimos as escadas para ir para o segundo andar. A velha abre a porta do apartamento.

- Voc esqueceu alguma coisa aqui?

- Uh, sim. - Eu minto, desestabilizado pela sua pergunta. - Ele emprestou de mim um
documento que preciso com urgncia.

- Muito bem, eu deixo voc. Vou verificar se o eletricista arrumou a fiao do quarto ao lado
para os novos inquilinos se instalarem.

Enquanto a senhora est saindo, eu vou at o quarto do apartamento.

Tudo est arrumado e a cama est feita.
No posso me conter a sentar sobre ela e deslizar minhas mos sob os lenis. Tenho a
impresso de sentir perfume de Kay.

Meu olhar se volta para a mesa de cabeceira.

Abro a sua gaveta e encontro uma foto danificada dentro.
Eu a pego descubro com emoo que uma foto que Kay e eu tiramos durante uma das
nossas corridas na floresta.
Estamos sorrindo e parecamos felizes. Eu tinha esquecido completamente daquela fotografia.
Eu tinha deixado para ele, porque eu no queria correr o risco de que Bettina encontrasse,
mesmo que isso no teria afetado em nada no final.

Emoo enche meu peito ao olhar essa imagem to bonita, to bem que as lgrimas comeam
a encher meus olhos.

Me levanto perante a sala toda escura. Quando acendo a luz, eu me deparo com uma
surpresa. Um lugar cheio de pinturas e desenhos deixados como esto.

- Meu jovem, seu amigo deixou muitos desenhos e pinturas, como voc pode ver. - Me diz a
senhora parada na moldura da porta do quarto. - Era o que procurava?

Eu discretamente seco minhas lgrimas e me viro em direo a ela.

- Do que voc est falando? No, as pinturas no importam.

Ela entra na sala e se junta a mim.

- Voc no encontrou o que estava procurando ento?

- No. - digo escondendo a foto em um dos meus bolsos traseiros.

- Kay criou tudo isso? -Pergunto com espanto.

- Certamente! Responde a senhora.

Eu nunca soube que Kay desenhava. Ele nunca falou comigo sobre isso e eu nunca vi qualquer
pintura em seu ltimo apartamento onde estamos habituados a nos vermos. Me impressiono
ao ver de perto e percebo que todas as pinturas representam uma figura masculina.

- Eu conversei um pouco com Kay, ele confiou em mim s vezes. Ele era uma pessoa solitria,
com uma natureza oculta - explica-me a velha.
- Pelo que ele me disse, todas estas pinturas representam um homem que ele conhecia, um
certo Marc.

Eu sinto um arrepio de emoo nas minhas costas, mas no deixei nada transparecer. Eu,
ento, aproximei-me de outras telas e observei mais de perto os desenhos.
No h dvida de que podemos reconhecer alguns dos meus traos fsicos nelas.

- O que parece estranho, que Marc parece nesta pintura, como se estivesse cansado,
amargurado - diz ela.

- Ou com corao partido. - Murmuro.

- Kay nunca me disse quem era Marc.

- Talvez ele fosse apenas o seu modelo? - Eu tento me cobrir, caso a velha me reconhea a
partir das pinturas; eu prefiro ser discreto tanto quanto possvel.

A faxineira se aproxima de mim e aponta o dedo para diversos esboos.

- Pode ter comeado dessa maneira, mas tornou-se mais. Olhe para a forma como ele captura
Marc. Dispara ela
- A curva de suas costas. A suavidade de sua pele. Kay estava sob o feitio de Marc, gastando
cada momento do dia pintando ele. Ele estava envolvido em cada pincelada.
Eu sei que no me diz respeito, mas Kay amava esse homem, bvio.

- Mas eles no estavam juntos. - Eu digo tentando disfarar.

- Kay nunca falou comigo sobre a Marc.

- Francamente, acho isso difcil de acreditar. Eu no sei, talvez Kay queria que tudo isso
permanecesse em segredo. Talvez eles se separaram. Pintar era provavelmente a nica
maneira que Kay tinha para ser capaz de viver este romance.

Permaneo em silncio por alguns segundos. Percebo que a senhora est olhando firmemente
para mim.

- Voc o Marc, no ? - Ela me pergunta.

- Sim ... - Eu admito com a voz tremula.

- Eu descobri no momento que eu vi voc chegar. Por este motivo te deixei subir. Eu estava
dizendo a mim mesma que seu rosto era familiar para mim.
Eu j tinha visto nesses esboos vrias vezes.

Eu no sei o que responder.

- No por algo que voc voltou. E sim por Kay.

- E ele foi embora agora. - Eu respondo a ela, com um gosto amargo na boca.

A essa altura j no consigo me conter e disparo:

- Eu sinto tanto sua falta. Eu daria qualquer coisa para encontr-lo novamente. - Eu digo
enquanto toco suavemente um dos desenhos, que me representa nos braos de Kay, como se
nada pudesse nos separar, como se estivssemos juntos por toda a eternidade, congelados em
uma a posio agradvel.

- Talvez eu possa ajud-lo. A nica coisa que sei que antes de sair, Kay me disse que estava
indo para Dsseldorf, fugindo para o mais longe possvel. Para comear de novo.

- Ele deu qualquer endereo? - Pergunto sentindo uma esperana louca me invadir.

- No. Como eu lhe disse, ele saiu muito rapidamente.

Eu fiquei mais alguns minutos dentro do apartamento. Peguei alguns desenhos como
lembrana, no caso de eu nunca mais encontrar Kay novamente. Sequei minhas lgrimas e
depois de ter agradeceu carinhosamente a senhora saio do edifcio.

Na rua, eu paro para olhar a foto onde eu estou com Kay. - Por que voc me escapa quando eu
finalmente decidi reparar o meu erro?

Volto para dentro do meu carro e ligo o GPS.

Destino Dsseldorf.

Captulo 6: To perto, to distante.

Dirijo em alta velocidade para Dsseldorf. A viagem leva-me algumas horas.

Quando eu finalmente chego, muito tarde da noite e eu estou exausto.
Ao fazer uma busca rpida na internet, encontro um hotel barato localizado na fronteira da
cidade.
Decidi reservar um quarto para a noite e comear a minha busca pela manh.

Estou to animado com a ideia de encontrar Kay que mal consigo dormir. Quando acordo so
9:00am. Eu tomo um banho rpido, em seguida, tomo caf da manh no restaurante do hotel.
Depois de ter comido, passei na recepo para reservar uma noite adicional.

Peguei meu carro e fui at o centro da cidade de Dsseldorf. Agora so 10:30. No tenho
absolutamente nenhuma ideia de por onde comear. No tenho nenhum nmero de telefone.
Nenhum endereo. Nenhum contato. Kay poderia muito bem-estar em todos os lugares e em
nenhum lugar ao mesmo tempo. como procurar uma agulha num palheiro!

No entanto, tem de haver algum lugar para comear. Ento eu decidi andar sem rumo pelas
ruas do centro. Pelo menos para descobrir um pouco sobre o ambiente, como eu nunca estive
nesta cidade antes, andei pelos arredores por 3 horas. Sentindo a fome chegando em mim, eu
comprei um sanduche que eu devorei rapidamente. Sou incapaz de ficar parado. Estou to
ansioso por estar to perto de Kay, mas no ter nenhuma ideia de onde ele est exatamente.

Depois da minha pausa para o almoo, eu me dirigi para as margens do rio, onde eu caminhei,
pensativo. Quem sabe, talvez Kay tambm est andando sozinho na cidade. Talvez ambos
estamos vagando, como duas almas solitrias que se perderam. No, ele certamente
encontrou um novo emprego.

Por um momento penso ter visto um homem com as caractersticas de Kay.

Hey! Exclamo em sua direo.

- Pfff, estou tendo iluses. Toda esta histria est subindo a minha cabea.

Sento-me em um banco e decido fazer uma ligao rpida para Claire para ter notcias de Max.

- Por aqui est tudo bem. - Ela me tranquiliza. - Max est muito bem. E voc? Suas buscas
renderam frutos? Algum vestgio de Kay?

- No, no realmente. Mas estou chegando perto. Algum me disse que ele estava em
Dsseldorf.

- O que?! Dsseldorf? Voc foi para to longe? Isso muito cho percorrido. Diz Claire
surpresa.

Ns continuamos a conversar durante alguns minutos e depois desligamos. Eu continuo a

minha busca por mais algumas horas, mas como estou j muito cansado acho que prefervel
voltar para o hotel. Fiquei algumas horas vendo TV e cochilando.

De repente, uma ideia passa pela minha cabea. Lembro-me que Kay ama baladas, deve haver
um monte delas no centro da cidade. Esse pensamento me d uma renovao de energia. Eu
rapidamente mudo de roupa e corro diretamente para o carro. So quase 23:00.

Depois de ter andado alguns minutos, encontro uma boate, entro e peo uma bebida. Olhando
atentamente por algum sinal de Kay. Fico por duas horas antes de tomar a iniciativa de
procurar outro lugar. Eu estou perdendo meu tempo, deve haver dezenas de clubes noturnos
em uma cidade grande como Dsseldorf.

Caminho ao longo de vrias ruas antes de chegar em uma grande avenida chamada
Bahnstrasse.
A rua muito animada. Em um ponto, me vi perante a uma casa noturna chamada NightFall.
Ao que tudo indica um clube gay.
Eu entro no estabelecimento e vou em direo a um pequeno sof na rea de fumantes.
Poucos minutos depois, um garom vem para pegar meu pedido. Escolhi um usque duplo.

Ao beber o meu drink, eu observo cuidadosamente as inmeras pessoas apaixonadamente

danando na pista de dana com um fundo de msica eletro muito contagiante.
Faz-me lembrar as terrveis semanas que vivi depois do desaparecimento de Kay e meu
rompimento com Bettina.
Eu tinha de me acostumar com este tipo de lugar por causa da minha depresso nervosa. Era a
nica maneira que encontrei para fugir da realidade.
Voltava cada vez mais bbado. Quase fui dispensado da equipe da polcia por causa do meu
atraso constante e meus maus desempenhos.
Felizmente, de um dia para o outro, eu decidi nunca mais pr os ps de novo neste tipo de
clubes. E eu, em vez disso comecei a correr novamente na floresta para aliviar a minha
ansiedade.

Eu olho para o meu relgio: so quase duas horas da manh. Eu sinto que meu rosto est
ardendo e decido me refrescar nos banheiros. Coloco a cabea na torneira e deixo a gua
escorrer. Me sinto muito melhor.

Na extenso dos banheiros onde os cubculos WC esto localizados, vejo as pernas de algum
deitado no cho, como se estivesse inconsciente.
O resto do seu corpo est escondido atrs do muro, que se estende nos banheiros
perpendicularmente. Como no vejo muito bem o que est acontecendo, decido me
aproximar.
Reparo em um homem velho e barrigudo deitado por cima de outra pessoa. Suspeitei serem
dois bbados praticando algum ato estranho. Mas o homem no cho por debaixo do velho no
estava se movendo parecendo mesmo estar inconsciente. O velho est acariciando o outro
cara sem o conhecimento dele.
Isso me incomoda, mas no sei se devo intervir. Acho que meu instinto de policial estava
falando mais alto.

Quando chego mais perto da pessoa no cho, noto uma cala jeans desbotada, a pele branca e
macia, uma camiseta preta.
Um rosto angelical, magnficos olhos azuis e cabelo loiro dourado. No pude conter o choque.
Era Kay. Bem ali na minha frente. Estava ali cado no cho.

O velho levanta a cabea em minha direo e me olha com um ar sdico:

- Ento, o que diabos voc est fazendo, voc vai ficar a admirando ou voc vai desfrutar
desse aqui comigo?

No incio, no consegui falar nem me mover, estava totalmente chocado. Tudo comeou a se
mover em cmera lenta.
Ento, como num ataque de fria, o dio toma conta de mim.

- Seu nojento desgraado. Porco! Eu resmungo.

O homem olha para mim, surpreso. Corro para cima ele. Eu o agarro pela nuca do pescoo
violentamente, dou-lhe um soco na cara, em seguida, o atiro para fora do banheiro.

Olho rapidamente para o cho e l est Kay.

- Kay!!! - Eu grito com toda minha fora, enquanto abaixo para pega-lo. Elevo a suas costas.

Coloquei sua cabea sob meu ombro, senti as minhas lagrimas escorrendo para o rosto de Kay.
Eu no pude acreditar. Kay, meu Kay, est aqui comigo. Estamos finalmente juntos depois de
todos esses meses. O que uma incrvel coincidncia! Pela primeira vez, eu sinto que o destino
est me dando um pouco de ajuda. Mas eu teria preferido encontrar Kay em um estado
melhor.

- Kay, est me ouvindo? Acorde!

Tentei sacudi-lo no muito forte. Em vo. Levantei as suas calas, que foram tiradas pelo velho
pervertido. Ento, descubro na palma da sua mo esquerda um saquinho cheio de
comprimidos. Tambm achei LSD em um de seus bolsos. Ele usou drogas, ele perdeu a
conscincia. Ou pior. Pensei estava apenas bbado. Eu sinto pnico tomando conta de mim.
Eu verifiquei seu pulso. Ele ainda respira. Inundado por medo, no vejo outra soluo do que
chamar a emergncia com meu celular. Algum atende e depois de ter me perguntou o
endereo e pequenos detalhes, me disseram que uma ambulncia vai chegar o mais
rapidamente possvel. Mas eu j no estava mais prestando ateno.

Toda a minha ateno agora est focada em Kay. Seu rosto uma vez radiante e sorridente est
sem vida e isso me preocupa.
Estou segurando ele muito apertado em meus braos, tentando aquecer seu corpo frio. Ns
ficamos l no cho no que parecia uma eternidade. No tive tempo de avisar algum do clube.
Tudo o que importa para mim proteger Kay envolvendo ele em meu corpo. Eu no quero
deix-lo ir embora. No mais. Em um momento, eu vejo Kay abrir ligeiramente os olhos. De
repente, sinto sua mo segurando forte na minha, e meu corao acelera.

- Kay? Kay? Sou eu, Marc! No se preocupe, eu estou aqui! Voc no tem nada a temer! Eu
estou de volta! - Digo a ele enquanto ele tenta fixar seus olhos atordoados.

Kay perde a conscincia novamente. Eu temo o pior.

Felizmente, alguns segundos depois, duas pessoas que deveriam ser os proprietrios do clube
entram no banheiro rapidamente acompanhados dos paramdicos.

- Por que diabos voc no nos avisou! - Grita um dos chefes.

Eu no sei o que responder. Ento, tudo acontece to rapidamente que eu no entendo nada.
Meu corao bate descontroladamente. Kay est arrancado de mim. Ele extrado das
instalaes sanitrias. Tento levantar e me dirijo para fora do clube.

- O que aconteceu? Me perguntam.

- Eu no sei, eu encontrei-o inconsciente no cho. Eu ... eu acho que ele tomou uma grande
dose de drogas. Eu explico enquanto tremendo.

Dois paramdicos colocam Kay em uma maca e colocam uma mscara de oxignio em seu
rosto. Um socorrista me chama e pede informaes adicionais sobre Kay, como seu primeiro e
ltimo nome.
- Posso ir com voc? Peo ao socorrista.

- Voc parente dessa pessoa?

- No. Respondo perplexo.

- Sinto muito, voc no pode ir com ele ento. Temos que ir agora, ele certamente vai precisar
de uma lavagem gstrica. Supondo que sobreviva, Claro.

Me sinto como se tivesse recebido um golpe de martelo na cabea. Fiquei imvel. Em menos
de quinze segundos, a ambulncia se foi e desapareceu na escurido. Eu ca no cho.
Desesperado e com raiva. O eco da minha voz reverbera por toda a rua.
Vrias pessoas olham para mim, mas eu no presto ateno a eles.

Eu nem sequer pensei em perguntar onde Kay estava sendo levado. E ningum pegou o meu
nmero de telefone.

Acabei de encontrar Kay, e ele tirado de mim imediatamente.

Por que o destino tem de ser to cruel?

Captulo 7: Caminho sem volta.

O desespero toma conta de mim, enquanto a ambulncia desaparece no horizonte. Eu bato

meus punhos no cho, com raiva.
Vejo minhas lgrimas caindo no asfalto. Eu nem sequer ouvia mais os sons da cidade ao meu
redor.
Estou to alucinado, perdido, quando eu sinto duas mos quentes agarrando meus ombros e
me ajudando a levantar.
Eu no entendo nada, mas fui no impulso, enquanto a multido que estava me observando
comea a se dispersar. Sou colocado em um banco.
Somente naquele instante eu percebo que um homem com idade em torno de 30, boa
aparncia, com belos olhos azuis e usando um bigodinho, bem como um cavanhaque, est
sentado ao meu lado e olha para mim.

Ele foi o nico que me ajudou a me levantar.

- Eu vi o que aconteceu, voc est bem?

- Obrigado. - Murmuro.

- Qual o seu nome? Pergunta

- Marc.

- Meu nome Nathan.

Eu no posso nem responder, s respirar ofegante.

- Diga-me, quem era aquele cara? Voc conhece ele?

- Longa histria. Respondo.

- Vamos, eu vou te dar um caf, eu acho que voc precisa de um.

Nathan agarra meu brao e passa-o ao redor de seu ombro.

Estamos a poucos metros de distncia em de uma padaria ainda aberta. Depois de ter me
colocado em uma mesa, ele volta com dois cafs.

- Obrigado

Eu engulo um bocado fervente e ele me d um impulso imediato.

- Por que no foi com a ambulncia? Dispara Nathan.

- Eu no fui autorizado.

- Voc deve se preocupar profundamente com o cara que foi levado pela ambulncia para
estar to desesperado. Por que no tentou alcana-los?

- Eu no sei

- S posso de ajudar se voc me permitir Exclama Nathan.

Eu decidi contar toda a verdade para Nathan e explicar o que me trouxe para Dsseldorf.
Devo-lhe, pelo menos, isso por sua ajuda. Ele o nico da multido de curiosos que sequer
tentou me ajudar.

- Espere, voc acabou de encontrar de volta o seu "amor perdido", e voc deixou ele ir assim?
Acorda para a vida, cara!

- O destino no parar de colocar pregos em minhas rodas. O que vai acontecer se eu tentar ir
atrs dele novamente? Me diga! Eu j fiz esse cara sofrer tanto! Respondo inconformado.

- Acalme-se ... O que eu estou tentando dizer, que voc deve parar para deixar o destino
decidir por voc. Voc j fez isso, vindo a Dsseldorf, e voc deve ir atrs desse cara, mais uma
vez, logo que possvel.
Deixe-me dizer-lhe uma coisa ... eu sou de Portugal, e alguns anos atrs, quando eu ainda
estava vivendo em Portugal, eu me apaixonei por um homem ... enquanto namorava com uma
garota. Foi um amor louco. Mas o tipo de amor totalmente impossvel. Seu nome era Joel. O
problema que eu no fiz nada para mant-lo a meu lado. Eu estraguei tudo. Eu no tomei as
decises certas no momento certo. S percebi o que eu queria quando j era tarde.

- E o que aconteceu? Pergunto curioso.

- Ele morreu ... Ele foi encontrado com o crnio esmagado em um estacionamento
subterrneo.

- Sinto muito. - Eu pronuncio intuitivamente, chocado.

Eu no posso nem imaginar como eu reagiria se tal coisa acontecesse com Kay.
- E o pior continua ele Minha namorada engravidou e no aguentou a presso. Ela ps uma
bala na boca.

- Eu no me arrependo da minha paixo, somente de no ter aceito logo de incio. Eu fugi de

Portugal. Deixei meus velhos demnios para trs de mim.
Muita tragdia para uma vida s, no acha? Agora voc, Marc, est vivo e bem, assim como
esse tal de Kay. Voc ainda tem uma chance!
Sua histria me lembra a minha prpria. Mas as palavras de Nathan caram como uma bomba
em mim. Graas a ele, eu entendo mais do que nunca que eu devo fazer de tudo para ter Kay
de volta. Agora que eu sei onde ele est, eu no vou abandon-lo mais. Todos os meus
esforos no sero em vo.

- Mas, como eu posso vou saber para onde o levaram? Deve haver vrios hospitais nesta
cidade!

- Hoje deve ser seu dia de sorte, Marc. Eu sou, por acaso, enfermeiro regional. Eu conheo
bem os hospitais da regio. Deixe-me fazer um ou dois telefonemas, vou descobrir para onde
Kay foi levado.

Nathan levanta-se imediatamente e sai. Aguardo alguns minutos, totalmente estressado.

E se ele no for capaz de descobrir para onde Kay foi levado?

Nathan finalmente volta e senta-se novamente em frente de mim.

- Est tudo bem, eu o encontrei. Ele foi levado para o UNIVERSITTSKLINIKUM. Eu te levo at
l, voc no est em condies de dirigir.

Uma fasca de esperana se acende em mim como um relmpago seguido de um trovo.

- Sinto-me melhor, posso ir sozinho! -Eu digo com pressa, pronto para sair imediatamente.

- Voc nem sabe onde ele est! Pare de dizer besteiras. Ento, vamos, eu te levo l agora.

Deixamos a padaria e em seguida, seguimos para o carro de Nathan que estava estacionado
perto. Estou to preocupado que nem vejo o tempo passar.
Na estrada, Nathan comea a falar para mim:

- Oua, eu no quero alarm-lo, mas de acordo com o que o mdico me disse, muito srio.
Eles encontraram uma grande quantidade de droga em seu sangue.
Seu estado crtico. Eles j comearam a fazer uma dupla lavagem.
Num primeiro momento, uma lavagem gstrica, para ter certeza de que no haja nenhum
vestgio de drogas em seu sistema digestivo. Em seguida, eles vo ter de fazer uma transfuso.
A vida dele depende disso.

Fico horrorizado com a ideia de Kay no resistir. Todo este processo parece muito arriscado.
Depois de alguns minutos, ns finalmente chegamos ao UNIVERSITTSKLINIKUM. Deso do
carro e corro para a entrada do hospital, seguido por Nathan.

Andamos atravs de vrios corredores antes de chegar ao servio de emergncias.

- Espere aqui por mim, eu vou encontrar o mdico de emergncia encarregado esta noite.

Ando de lado a lado, impaciente. Em um momento, eu vejo o socorrista que tinha me negado a
entrar naquela ambulncia, no corredor.
Ele olha para mim com um ar estranho. Minha vontade era de dar um soco no meio de sua
cara.

Nathan finalmente volta acompanhado por um homem na casa dos sessenta, com uma cara
sria.

- Boa noite Senhor. - Ele me cumprimenta. - Eu sou o Dr. Trent.

- Boa noite

- Este Marc Borgmann, um amigo prximo de Kay. Diz Nathan.

Sem hesitar, o mdico dispara:

- Seu amigo se se envolveu em um caso srio de overdose, Sr. Borgmann. Procedeu-se

lavagem gstrica, mas toda a droga j havia penetrado em sua corrente sangunea. Ele corre o
risco de uma parada cardaca. Temos tentado entrar em contato com sua famlia para inform-

los, mas no conseguimos encontrar qualquer telefone com ele, apenas sua carteira, e, claro, o
resto de sua droga ... estamos indo agora proceder com a transfuso de sangue.

- Bem, em geral, usamos uma ou vrias bolsas de sangue para preencher o sangue que est
sendo evacuado, tudo isso misturado com medicamentos.
O problema que no temos bolsas com sangue do tipo sanguneo dele, ficamos sem elas hoje
mais cedo.
Tivemos de pedir um hospital prximo para nos trazer urgncia. Eles j esto a caminho, mas
no sei se ele tem esse tempo.
O melhor seria uma transfuso imediata.

Um arrepio congelante sobe na minha espinha. Tais palavras me deixaram desesperado.

- Qual o tipo sanguneo de Kay? - pergunta Nathan.

- A partir de um primeiro exame que fizemos quando ele chegou, A+.

Eu no posso acreditar no que acabei de ouvir.

- Eu tambm sou A+! - Eu digo.

Me use, agora mesmo! Exclamo aliviado.

- Hoje o dia de sorte dele! - Exclama o mdico. - Mas antes de fazer qualquer coisa, voc
deve realizar testes rpidos e um questionrio obrigatrio, no podemos tomar qualquer um
como doador, eu tenho certeza que voc entende isso.

- No vamos perder tempo precioso, faa estes testes agora!

Ns imediatamente seguimos para uma sala prxima, onde uma enfermeira realiza algumas
verificaes.
Ela faz um teste de sangue que ela coloca em uma mquina, em seguida, me faz diversas
perguntas, enquanto os testes esto sendo feitos. Como eu no fui submetido a qualquer
cirurgia ou operao nos meses anteriores e no tenho qualquer histrico mdico recente, eu
sou elegvel. O que confirmado mais uma vez pelos exames de sangue.

- Ainda bem. - Digo a mim mesmo. - Kay, eu vou te tirar dessa.

O mdico de emergncia retorna, e depois de ter recebido a aprovao da enfermeira, levame para uma sala de tratamento.
Ali est Kay, totalmente adormecido, uma mscara de oxignio est em seu rosto.
Sua pele est mais plida do que nunca, quase cadavrica. Essa viso me di e sinto-me ainda
mais culpado de no ter tentado encontr-lo o quanto antes.
Poderamos ter evitado tudo isso.
Me aproximo dele e seguro a sua mo fria. Tento aquece-la. Com a outra mo eu acaricio
ternamente seu rosto. Noto que o mdico me observa.

- O que ele para voc? - Ele me questiona.

- uma longa histria. Mas eu amo ele. E eu nunca vou abandon-lo novamente. Ento, vamos
comear.

A enfermeira entra na sala acompanhada de dois outros auxiliares e, aps alguns minutos,
preparam o procedimento.
Estou deitado sobre uma cama ao lado de Kay, um tubo colocado em meu brao esquerdo. O
brao direito de Kay est ligado mquina que ir extrair seu sangue contaminado por drogas.
Eu sinto o mdico colocar a agulha no meu brao e, de repente, vejo o meu prprio sangue
alcanar o corpo de Kay.

- Bem, isso vai demorar alguns minutos. Uma vez que isto acabar, teremos de transfundir-lhe
algum sangue, porque voc est prestes a doar para Kay uma quantidade considervel de seu.
- Muito bem. - Eu respondo.
Pego o brao direito de Kay e mantenho apertado, enquanto eu sinto meu prprio sangue
alcanar suas veias. Isso me tranquiliza.
Dar para ele a minha energia e minha fora vital.
Eu olho com ateno para seu rosto adormecido. Parece que ele j se recupera, o que me
deixa feliz.

- Kay, fica comigo. -Eu sussurro. Sem pressa. Sem mais mentiras. Voc a pessoa que eu
amo. Agora eu tenho certeza disso, mais do que nunca.

Eu fecho meus olhos.

Depois de alguns minutos, a enfermeira retorna ao quarto.

- Eu acho que vai ser o suficiente. -Ela me anuncia.

Ela dirige-se para os computadores de controle e analisa os dados.

- Parece que suas funes vitais esto estveis, seu corao bate menos rpido. Ele vai precisar
de muito descanso agora. Temos de deix-lo dormir.

O tubo de drenagem removido do meu brao.

- Voc pode me seguir. - Fala a enfermeira depois de colocar-me um band-aid.

Espero ela sair da sala, e antes de se juntar a ela, eu fico mais perto de Kay, tiro a mscara,
mesmo sendo proibido, e dou um beijo suave em sua boca.
Seus lbios so ainda to suaves que memrias intensas surgem como flashes na minha
mente.

- Te vejo em breve, meu amor.

Me surpreendo em ter soltado uma frase que jamais pensei que diria, at mesmo para Bettina.
O amor toma um sentido totalmente novo para mim agora.
Eu descobri o segredo dele, sua prpria essncia.
Coloquei sua mscara de volta, olhei para ele uma ltima vez, e depois voltei com a
enfermeira.

Nathan estava esperando por mim no corredor. Estou surpreso de encontr-lo ainda l.

- Nathan, eu ... eu queria dizer obrigado por tudo. Se os nossos caminhos no se cruzassem
hoje noite, eu no sei como eu teria conseguido tudo isso. Eu teria talvez deixado Kay a sua
prpria sorte. Pensar sobre isso me enoja.

- No se preocupe meu amigo. As enfermeiras disseram que o estado de Kay est muito mais
estvel. Ele vai melhorar. Venha, eu vou leva-lo para o seu carro, voc pode voltar a v-lo
amanh de manh.

- Est bem. Mas antes disso, eu gostaria de deixar uma mensagem para Kay. Porque eu tenho
que voltar para casa amanh, infelizmente.
Comeo a escrever algumas palavras em um pedao de papel:

"Kay, lamento ter demorado todo este tempo para te procurar. Eu

abandonei voc como um covarde. Eu no sei se voc vai lembrar do que
ocorreu hoje, quando voc acordar, mas sei que, se for o caso, no foi um
sonho. Eu estava l, ao seu lado. Eu estarei de volta em Dsseldorf na
prxima semana, no sbado de manh, na estao de trem. Eu tenho que ir
para casa sob a obrigao. Aqui est o meu nmero, se voc quiser entrar
em contato comigo enquanto isso. Espere por mim l, se assim o desejar.
Em qualquer caso, eu estarei l sozinho. Eu te amo.
Marc. "
Deixo o pedao de papel com a enfermeira que cuidou de Kay e peo a ela que me prometa
que ir dar Kay quando ele acordar.
Eu gostaria muito de ficar aqui at o seu despertar. S que eu devo estar de volta amanh no
quartel. Minha pequena folga acabou e meu filho me espera.

Nathan traz-me de volta para o meu carro no centro da cidade de Dsseldorf.

Antes de sair, agradeo-lhe mais uma vez por sua ajuda preciosa.
Anoto o seu nmero para nos mantermos em contato.
Eu volto para o hotel, mas decidi no ir para a cama. De qualquer forma eu sei muito bem que
no serei capaz de dormir. Eu arrumei minhas coisas. Parti imediatamente. Quando estou
atravessando a ponte de Dsseldorf olho para as luzes da cidade ficando para trs, ento eu
pego a foto de ns dois que encontrei no antigo apartamento de Kay e a contemplo pelo
decorrer do caminho.
- Kay, se voc estiver realmente disposto a me dar uma segunda chance, depois de tudo de
ruim que te fiz, ento eu espero que voc esteja l no prximo sbado.

Captulo 8: Redeno.

Depois de vrias horas dirigindo, eu chego em casa totalmente exausto. Passa do meio-dia,
quando entro no meu apartamento, Claire e Max me recebem com grande prazer.
Aps estes intensos dias passados, sinto que eu preciso de alguma calma e mais o importante,
descansar um pouco, e o fato de estar com Max me faz muito bem.

- Ele ficou muito calmo dessa vez. Diz Claire enquanto prepara o almoo que tem um cheiro
delicioso.
- Me conte tudo nos mnimos detalhes.
- Mas claro, vamos comer e eu te conto. Estou faminto! - Respondo
- Ento, sente-se! - Diz Claire enquanto prepara os pratos.

Estou com tanta fome que eu me sirvo duas vezes. Em seguida, vou em direo ao meu quarto
e caio na cama. Eu durmo quase toda a tarde.

O domingo chega ao seu fim e Claire deixa o local. Ela vai voltar amanh para cuidar de Max.

Na manh seguinte, eu volto a trabalhar com dificuldade, mas estou feliz em ver Matthias
novamente.
Durante uma misso fora do quartel onde estamos juntos, eu lhe contei sobre as ltimas
novidades e disse que encontrei Kay novamente.

- Estou realmente feliz por voc amigo! -Ele sorri para mim enquanto bate no meu ombro.

Na quarta-feira noite, todos ns vamos tomar uma bebida em um pub da cidade. Lukas e
Claire tambm esto l. Max dorme pacificamente em seu carrinho.

Eu saio fumar um cigarro com Lukas e aproveito para inform-lo sobre o meu difcil reencontro
com Kay.

- Voltarei para Dsseldorf, no sbado. Espero que ele esteja l.

- Se ele te ama e ainda se importa de voc, ele vai estar. - Lukas me tranquiliza. - Voc fez uma
longa viagem para encontra-lo e com tudo o que aconteceu, ele no pode ignorar isso. Nem
todo mundo teria feito o mesmo que voc, Marc. Responde Lukas, sorrindo.

- Eu sei. Mas devo tudo isso tambm a vocs. Todo o apoio que me deram, nunca saberei
como agradecer a todos. Vocs me fizeram ver que eu tinha que tomar uma atitude.

- E valeu a pena. Eu sinceramente acho que Kay vai estar l. Diz Lukas em tom confiante

Apesar das palavras otimistas de Lukas, eu no tive qualquer notcia de Kay durante a semana,
o que me preocupa muito e pe em dvida por um tempo minha vontade de voltar para
Dsseldorf.
Ser que a enfermeira entregou meu bilhete para Kay? Ou talvez Kay que no queira saber
mais de mim? Mas uma promessa uma promessa e eu vou para Dsseldorf no sbado de
manh.

O resto da semana passa em uma velocidade incrvel e eu no consigo parar de me perguntar.

Na sexta-feira noite, eu no sou capaz de encontrar o sono.

As janelas do meu quarto esto bem abertas e as cortinas esto flutuando no ar com a brisa
fresca da noite.
Eu observo as estrelas no cu sem nuvens, contemplando seu brilho. Eu no consigo desligar
meu pensamento sobre amanh.
Tenho medo de Kay no aparecer, no ter me perdoado por eu ter sido to egosta. -Talvez
ele tenha outro algum em sua vida.
Tento banir todos esses pensamentos negativos da minha mente, mas difcil. Tenho de ser
otimista.

Finalmente, pela manh, no sobra mais tempo para me questionar. Meu destino est em
curso. Claire chega em torno das sete para cuidar de Max todo o fim de semana. Como eu no
tenho certeza quando eu estarei de volta, preparo uma mala pequena, onde eu coloquei as
coisas necessrias, em seguida, segui para a sala de estar para dizer adeus ao meu filho.
Quando estou para sair, Claire se junta a mim.

- Boa sorte! - Ela sussurra para mim enquanto me beija na testa. -Eu espero que voc encontre
o que tanto estava esperando.

- Obrigado! - Eu digo um pouco nervoso.

Matthias me leva at a estao onde vou pegar o trem para Dsseldorf.

- Boa sorte, amigo. Voc merece tudo de bom depois dessa sua jornada de redeno. Estou
orgulhoso de voc! Dispara Matthias enquanto me d um abrao.

- Obrigado, Matthias. Jamais teria tido coragem se no fosse por todos vocs!

Nos despedimos e sigo em direo ao trem que j est para partir.

A viagem dura algumas horas durante as quais eu fico totalmente impassvel e silencioso. No
consigo pensar em nada. S me sinto uma bola de ansiedade inflando pouco a pouco dentro
de mim, quanto mais o trem se aproxima de seu destino final.

Chego na estao de trem por volta de 11am.

Eu observo atentamente a plataforma quando o trem desacelera. Eu pego minha mala e saio
do vago. Fico imvel na plataforma e olho ao redor. No vejo Kay em nenhum lugar. Eu
comeo a avanar mais para dentro da estao de trem.

O que posso fazer, exceto esperar? Talvez Kay esteve aqui, mas no esperou a minha chegada.
Eu deveria ter talvez tomado um trem antes para chegar cedo o suficiente. Algo que eu no
tinha pensado.

Durante longos minutos, eu olho para as pessoas que vo para trs e para frente. Eu me sinto
como um intruso nessa multido em movimento.
Pouco a pouco, a estao de trem fica vazia. A calma desaparece. Sendo incapaz de ficar
parado, eu levanto e comear a andar para cima e para baixo ao redor da estao.

Estou perdendo meu tempo. Kay no veio, no est aqui, e no vir. Como perdoar um idiota
como eu, apesar de todos os esforos possveis? Como perdoar algum que o abandonou no
momento em que ele mais precisou do meu apoio? Pergunto-me como eu teria reagido no
lugar de Kay.

Perdido em minha confuso, eu no percebo que fico falando sozinho feito um imbecil parado
no meio da estao. As pessoas ao redor me devem pensar que sou louco.

De repente, ouo uma voz a distncia, atrs de mim.

Atinge meus ouvidos como uma melodia inesperada, que eu pensei que nunca iria ouvir
novamente. Eu imediatamente reconheo este tom tpico, sarcstico:

- Eu no achei que iria te ver novamente um dia, mulherzinha.

Eu s preciso de uma frao de segundo para reconhecer a voz de Kay. Eu me viro, estupefato,
atordoado, incapaz de acreditar.

Ele est ali, na minha frente, quinze metros de distncia de mim. Seu rosto magnfico, seu
olhar angelical, seu ar frgil.
Ele est com uma aparncia muito mais bonita do que a da semana passada no hospital.

Nenhuma palavra capaz de sair da minha boca. Ns nos olhamos por vrios segundos.

Parece que estou vendo uma miragem, ou uma iluso. Mas ele est realmente aqui, no estou
sonhando, eu tenho certeza disso. Eu estive esperando este momento por meses. No entanto,
eu tenho medo de dizer qualquer coisa.

Eu deixei minha mala cair no cho. As lgrimas comeam a escorrer no meu rosto.
Eu cambaleio lentamente como um zumbi em direo a ele.
Ele lana seu habitual sorriso torto para mim e comea a caminhar em minha direo tambm.
Ns, literalmente, jogamos nos braos um do outro. No momento que sinto o contato de sua
pele percebo que no estou sonhando.
Neste momento especfico, nada mais importa. O tempo congelou. Eu o abrao to apertado
quanto possvel, no querendo solta-lo. Sua doce fragrncia atinge suavemente minhas
narinas. Eu no quantos segundos, at mesmo minutos, ns ficamos assim, abraados.

Ento, finalmente, ele sussurra gentilmente no meu ouvido:

- Voc voltou.

Eu consegui, com dificuldade, deixar escapar fragmentos de palavras:

- Kay, eu sinto muito.

Ele solta de mim, leva suas mos at meu rosto, e com os polegares, seca minhas lgrimas.

- Vamos falar sobre isso mais tarde.

Sem aviso, ele me beija intensamente e eu sucumbo intensamente, impotente.

Alguns meses atrs, eu teria agido drasticamente quanto a isto, envergonhado, preso na
restrio de decncia. Mas hoje, eu mudei, e eu no dou a mnima para pessoas em torno de
mim ou o que eles podem pensar.

Eu correspondo Kay beijando-o languidamente. Eu vivo um momento de pura felicidade. Um

que eu no tenho vivido desde h muito tempo, exceto pelo nascimento de Max.
Finalmente vejo uma aresta de luz, como espiar pelo buraco da fechadura quando preso em
um quarto escuro.

Eu corro os dedos atravs de seu cabelo dourado.

- Obrigado por ter vindo!

- No, Marc. Obrigado por me encontrar ...

Foi como se nunca tivssemos nos separado. Nossa cumplicidade permanece intacta.

- Venha, vamos dar uma volta. - Diz Kay. - Temos muito o que conversar.

Captulo 9: Como na primeira vez.

Kay e eu deixamos a estao de trem em silncio. Meu corao est acelerado. Eu ainda no
acredito que estou com ele, de verdade, ao meu lado.
Ele me olha de lado e sorri para mim. Eu responder-lhe com um sorriso escondido, quase
envergonhado.

Ns andamos por alguns minutos e chegamos s margens, onde aproveitamos o sol para
sentar em um banco com vista para o rio.
Estava certo de que seria necessrio explicar tudo para Kay, certamente ele sofreu muito.

- Eu nunca pensei que eu iria v-lo novamente, Marc. - Ele comea. - Eu tinha que te esquecer
depois que parti.
Voc era o nico apoio que eu tinha no peloto e voc me abandonou. Eu sei que no foi uma
situao fcil para voc.

Voc tinha que escolher entre Bettina, seu filho, seu trabalho, suas obrigaes, e a mim.
Talvez eu pedi muito de voc. Ele dispara -. Mas acho que no final eu precisava do ombro
para descansar.

Eu sinto o peso da responsabilidade e culpa caindo sobre mim. Ele no est errado. Eu olho
para ele diretamente nos olhos.

- Kay, eu ... verdade, voc est certo. Eu no soube agir. Eu vou ser honesto com voc, decidi
cortar relaes com voc, porque eu pensei que o que ns estvamos fazendo era um erro.
Que voc era apenas um caso. Apenas quando a Bettina descobriu a verdade que percebi que
estava errado.

Suspiro e me viro para contemplar o rio por um segundo. Sinto Kay fixando o seu olhar sobre
mim.

- Por que voc voltou, Marc? - Ele me pergunta.

- Eu entendi que no era s isso. Que era muito mais.

Voc despertou algo em mim Kay. Algo que eu no sabia. Voc libertou o Marc verdadeiro.
Minha vida era to sem graa, to melanclica, to montona e to uniforme.
A nica coisa que me motivava, era saber que estava prestes a ser pai.
Ento voc apareceu.
Voc mudou tudo isso. Com voc eu me sentia vivo. Mas eu no queria lidar com a situao
como deveria. Eu era incapaz de assumir. Eu no admitia as coisas. E, finalmente, cai em queda
livre, rapidamente em direo ao solo. Kay, se voc soubesse o quanto eu estava triste.
Voc estava certo, quando me disse em seu apartamento.
Fui um egosta descuidado. Eu s pensava em mim. E quando eu finalmente percebi tudo isso,
eu queria voltar para voc, eu fui ao seu apartamento, mas voc j no estava mais l. Voc se
foi.
Kay, eu me senti to sozinho, to perdido sem voc. Eu percebi que estava apaixonado. Sim,
que eu estava profundamente apaixonado por voc. E que eu no queria deix-lo mais.

Nesse momento vejo os belos olhos de Kay encherem de lgrimas.

- Ei, Marc. - Diz Kay suavemente para mim enquanto segurando a minha mo.

- O fato de voc estar me dizendo tudo isso, j est resolvendo uma grande parte das coisas.
- Aquele dia no meu apartamento, confessei que te amava e voc no teve qualquer reao.

- Eu no tive a coragem. Era impossvel para mim naquele momento. Digo apreensivo.

Kay acaricia meu rosto com os dedos. D-me arrepios por todo meu corpo.

- Eu tambm tenho algo a admitir para voc. - Ele me informa. - Quero pedir desculpas
tambm. Te cobrei muito. De certa forma, eu tambm fui egosta, porque eu queria voc s
para mim.
Eu no considerei o fato de voc j ter uma famlia.
Eu pensei que poderia te roubar de sua famlia, seu filho. Sei que isso no era justo.
Eu estava furioso. Furioso por no ter voc ao meu lado todas as noites. Eu quase estraguei
sua carreira, porque se algum descobrisse sobre ns, adeus polcia.

Seu discurso me deixa muito aliviado, sinto um peso sendo retirado dos meus ombros.

Ele se levanta do banco.

- Venha, vamos continuar essa discusso na minha casa. Quero ficar sozinho com voc.

Vinte minutos depois, chegamos no novo apartamento de Kay, localizado no centro da cidade,
em uma bela rea.
Ele vai diretamente para a geladeira e pega duas cervejas.
Seu apartamento possui uma pequena varanda para onde nos dirigimos. Faz-me lembrar dos
bons tempos que passei com Kay.

- Porque voc partiu? Eu finalmente me atrevi a perguntar.

- Voc se esqueceu que voc foi quem me aconselhou a partir. - Ele me responde com um tom
acusador.

- verdade, mas ... eu no falava srio.

- De qualquer forma, eu no tive muita escolha. Assim que Gregor Limpinski e os outros
descobriram sobre mim, eu estava fodido.
Gregor comeou a me assediar. Depois da pequena festa em sua casa, ele me encontrou e me
espancou, como voc notou da ltima vez que nos vimos ...

De repente eu me sinto muito culpado. Eu no sei o que responder. Kay continua:

- Mas no parou por a. Eu soube alguns dias mais tarde por Britt que ele havia sido demitido.
Por ter agredido voc.
Eu estava hospedado em um pequeno hotel fora da cidade.
Algum deu meu nmero de telefone para ele. Primeiro, ele me ligou. Ele estava me
ameaando, dizendo que tudo foi culpa minha, que se eu no tivesse me associado a equipe
nada disto teria acontecido.
Ele deixou claro que me queria morto. Ele estava totalmente perturbado, louco. Eu tive que
desativar meu nmero de telefone.

Isso explica por que eu no consegui ligar para Kay quando fui at seu apartamento.

- E eu no sei como, uma noite, ele encontrou o meu hotel. Ele estava vociferando do lado de
fora do meu quarto, completamente bbado. Fingi que no estava l. Na manh seguinte, eu
fugi para outro lugar, esperando que ele me deixasse em paz.
Eu no estava realmente com medo, eu estava apenas desejando esquecer tudo, incluindo
voc, porque era muito difcil.
De qualquer forma, ningum foi capaz de me ajudar. Nesta histria, eu estava sozinho.

No consigo conter o sentimento de culpa dentro de mim:

- Kay, eu sinto muito. Eu no imaginava que isso tinha chegado a esse ponto. Ns no
soubemos mais de Gregor mais depois que Werner Brandt o demitiu.

- Isso no culpa sua.

- Ento, depois disso, eu me mudei para uma nova cidade. O fato que, eu no sei como,
conseguiu me rastrear.

Ele tinha o endereo do meu novo apartamento, e eu fui forado a fugir s pressas, mais uma
vez.
Parecia que ele no iria parar at conseguir me matar. Ento eu decidi ir ainda mais longe,
aqui, em Dsseldorf. Eu no soube mais dele a dois meses agora, eu estou finalmente livre.

Sem aviso, eu o agarro em meus braos, como para proteg-lo. Ele mergulha o rosto no meu
ombro.

- Kay, estou aqui agora. E eu prometo que no vou deixar ningum te machucar de agora em
diante.

Eu pego a fotografia onde ns estamos junto do meu bolso e mostro para ele.

- Eu fui at seu apartamento. Eu nem sabia que voc pintava. Percebo que eu no tinha
conhecimento de tantas coisas sobre voc.

- Ns ignorado um monte de coisas um sobre o outro - acrescenta. - Presos em nosso

relacionamento escondido, ns no tivemos a oportunidade de saber mais um do outro.
Agora vamos ser capazes de compensar o tempo perdido. Desenhar me permitiu manter um
fragmento de voc ao meu lado. Mas era apenas uma iluso.

Ns continuamos a discutir sobre tudo, olhar para trs nos bons momentos do passado. Ento
percebemos que vrias horas se passaram. quase 20:00.

- Vem! - Exclama Kay. Me convidando para jantar. - estou faminto.

- Com prazer.

Ns fomos a um restaurante italiano do centro da cidade. Passamos a maior parte da refeio

observando um ao outro com olhares, como se os ltimos trs meses em que no nos vamos
haviam desaparecido das nossas memrias. Sinto uma alegria irreal me invadir. Tudo o que eu
sonhava desde Kay partiu estava acontecendo.
Aps o jantar, voltamos para o apartamento de Kay.
A noite chegou. A atmosfera calma, serena e relaxante.
Vamos at a varanda para fumar um cigarro. A lua est cheia.

- Kay, voc me deixou desesperado na semana passada! - No me contenho em dizer. Quando eu encontrei voc naquele clube, eu realmente pensei que voc estivesse morto. Por
que voc fez uma coisa dessas?

- Eu estava desesperado. Eu estava me sentindo como se minha vida no tivesse mais sentido.
Tinha sado como de costume, bebi demais. Misturando tudo com os comprimidos. Eu no sei
o que diabos eu estava fazendo.
Obrigado por salvar minha vida, dando o seu sangue. Toda a semana eu me senti miservel.
Pattico. Hesitei em vir te encontrar na estao. Senti vergonha do que poderia estar
pensando.

Kay se aproxima de mim e se aninha em meus braos. Sinto que ele precisa de afeto.

- Voc ter me encontrado foi pura sorte. - Ele continua. - Pense nisso, quais eram as chances
de voc me encontrar numa cidade to grande como essa? Eu acho que o destino nos reuniu.
Se duas pessoas esto destinadas a ficarem juntas, eventualmente, elas encontram o caminho
de volta uma para a outra.

- Voc realmente acredita nisso? - Eu pergunto.

- Depois do que vivi com voc, tenho certeza. Responde me olhando fixamente.

- Eu tambm. - Eu admito. - Quando voc no estava mais l, minha f em te ver de novo um

dia que me ajudou resistir ao caos.

Eu aproximo meus lbios perto de Kay o beijo apaixonadamente.

Ele corresponde.
Minhas mos vo para baixo ao longo de seu corpo.
Eu tiro a sua camiseta, e ele faz o mesmo.
Pouco a pouco, vamos voltando para dentro do apartamento, deixando as portas da varanda
abertas.
Ns nos jogamos na cama e retiramos devagar o resto de nossas roupas.
Apenas a luz da lua ilumina nossos corpos nus, colados um no outro.

Uma brisa preenche a sala e as cortinas transparentes de portas da varanda balanam no ar. O
quarto mergulhado em uma atmosfera noturna azulada.

Eu seguro Kay to apertado contra mim, eu contemplo seus olhos e seu corpo magnfico.
No quero solt-lo. Suas mos suaves acariciam minhas pernas, costas, peito e meu rosto, me
impulsionando em um caleidoscpio de sensaes inimaginveis.
Eu tambm beijo o corpo de Kay. Saboreio cada centmetro, cada polegada de sua pele de
porcelana.

Ns comeamos a fazer amor, intenso e cheio de ternura. Kay pega a minha mo. Ele
gentilmente d um delicioso beijo sobre todos os meus dedos.
Vou contornando meu rosto em direo ao seu peito, beijo seus mamilos, pescoo, bochechas
e orelhas.
Eu no consigo parar de respirar o perfume de seu cabelo dourado. Ondas de calor intenso
percorrem ao longo nossos corpos, ambos se fundindo, interligados um no outro.

Todas as noes de tempo desapareceram, como quando nos encontramos novamente na

estao de trem, eu ignoro as horas, minutos, s quero viver este momento, no sinto essa
felicidade dentro de mim desde a ltima vez que tive Kay intimamente.

Alguns momentos depois, entrelaados, dormimos pacificamente nos braos um do outro.

Desperto na manh seguinte com os primeiros raios de sol em rosto. Eu percebo que estou
apoiado no torso de Kay, minhas mos em torno de sua barriga.

- Ei voc. - Ele sussurra. - Enquanto mergulhar suas mos no meu cabelo despenteado.

Eu aproximo meu rosto perto do dele para beij-lo.

- Eu sinto que estou acordando no paraso. - eu digo, enquanto sorrindo.

Ns ficamos na cama por mais uma hora, desfrutando o momento presente.

Ento ns finalmente decidir sair da cama. Tomamos banho juntos, perfeita ocasio para mais
um momento de cumplicidade, e para eu admirar a beleza de Kay.
Eu massageio e lavo cuidadosamente cada parte do seu corpo que parece frgil.
Eu sinto uma profunda necessidade de proteg-lo.
Percebo em seu brao a cicatriz da transfuso de sangue da semana passada.
Como que apagando uma memria ruim, eu passo a minha mo sobre ela com um pouco de
sabo.

Depois do nos preparamos, samos para tomar caf da manh fora. Passamos o resto do
domingo em Colnia, cidade vizinha de Dsseldorf.
Caminhamos, conversamos, rimos, como se nada tivesse mudado, como se tivssemos
acabado de nos conhecer, ns no damos a mnima para as pessoas ao redor.
Ns visitamos Dom, a bela catedral da cidade de Colnia e depois seguimos para o Zoolgico.
Ento hora de voltar para Dsseldorf, e depois seguir para minha casa.
No caminho de volta, ns permanecemos em silncio no carro de Kay, de mos dadas, porque
sabemos que em menos de uma hora, no vamos mais estar juntos.
De volta ao apartamento, eu arrumo minhas coisas e Kay me acompanha at a estao de
trem.
Sinto tristeza brotando em mim. O tipo de tristeza que angustiante quando voc tem que
deixar uma pessoa que voc ama, antes de partir para uma viagem.

- Eu no quero ir. Sussurro.

Kay se junta a mim e me abraa. Coloco minha cabea em seu ombro.

Quero saborear este ltimo momento que nos resta antes da minha partida.

- Gostaria muito que voc ficasse, mas voc tem seu filho te esperando.

- Volto no prximo fim de semana, prometo.

- Marc, passei dois dias formidveis ao seu lado.

- Duas semanas atrs eu no imaginaria que isso seria possvel.
- No tinha mais esperana de ter voc. Eu nem sequer tentei te procurar de novo. Muito
obrigado por ter tido essa coragem, essa fora, me encontrar.
Isso significou muito para mim, mais do que voc pode imaginar. Ningum jamais fez isso por
mim.

Dou um beijo em sua boca enquanto o trem se aproxima da plataforma. Me viro em direo a
ele.

- At a prxima semana. Eu digo.

- Volte logo! - Ele responde com o seu ar malicioso.

Ento a porta se fecha. Quando o trem comea a se mover, ele grita para mim:

- Mulherzinha!

Eu sorrio e lhe mostro o dedo do meio. Comeo a me afastar, eu o observo atravs da janela.
Pouco a pouco, eu vejo sua silhueta diminuindo cada vez mais, at que ele desaparece da
minha vista. Achei que seria uma sensao muito ruim, mas eu comecei a sorrir, porque eu sei
que vou v-lo novamente em breve.
Vou v-lo em uma semana, Kay.

Captulo 10: Destino.

Dois dias se passaram desde que deixei Kay em Dsseldorf, s desejo uma coisa. Ver ele
novamente. Se pudesse, iria agora mesmo, a fim de ficar com ele para sempre. Infelizmente,
mesmo imerso em uma felicidade infinita, por ter ele novamente, no posso esquecer da
minha vida aqui, o meu trabalho e, mais importante, Max.

No trabalho, os colegas me elogiam, percebem que o meu silncio e minha tristeza dos meses
anteriores transformou-se em uma alegria e felicidade que nada podia estragar.
Como um adolescente que vive o seu primeiro romance, estou o tempo todo de olho em meu
celular, esperando ansioso por qualquer mensagem de texto de Kay.
Esta a nossa nica maneira de se comunicar, alm de telefonemas at que possamos nos ver
novamente.

- Ei, O que tem de to interessante nesse telefone? - Pergunta Matthias enquanto estamos na
van a caminho de uma misso. - No se esquea do seu trabalho. Este evento no centro da
cidade corre o risco de dar em confuso, no o momento de perder o foco.

- Voc est certo, mas eu estou to animado desde que eu encontrei Kay, voc no pode
imaginar.

- Estou feliz por voc. - Diz Matthias - mas tome cuidado para no ser pego por Brandt.
Especialmente por causa dos seus atrasos recentes. No d pano para a manga.

O evento acontece na calma e por fim acaba tudo bem at o resto do dia.

Quando volto para casa noite tenho uma inesperada surpresa.

Bettina est na sala de estar carregando Max. Claire no est mais aqui.

- Eu disse a ela que podia ir para casa. - Anuncia calmamente Bettina, como se nada tivesse
acontecido.

- Quando voc voltou do Brasil?

- Ontem.

- Por que voc est aqui?

Bettina se levanta e se aproxima de mim.

- Oua Marc. Gostaria de tentar acertar as coisas. Eu sei que nada nunca mais ser como
antigamente, mas enquanto eu estava no Brasil, eu percebi que eu tambm tive minha parcela
de responsabilidade em toda esta histria. Eu no tentei entender pelo que voc estava
passando porque eu fui consumida pela raiva e fria.

Estou surpreso com esse discurso.

- Temos de pensar no bem-estar de nosso filho. - Ela continua.

- Concordo com voc sobre este ponto, e voc j sabe disso.

- Ns nunca vamos ficar juntos novamente, mas, pelo menos, podemos tentar nos certificar de
proteg-lo da melhor forma que pudermos.
Eu percebi que fiz algo horrvel, tendo deixado Max.

- Eu acho que agi da pior forma possvel depois do que aconteceu. Eu fingi que eu poderia
esquecer tudo, mas no possvel. Max tanto o seu filho quanto meu, ento eu achei que
voc tambm tinha o direito de cri-lo.
E pelo que pude conversar com Claire, voc tem sido um pai perfeito.

Um momento de silncio se segue.

- Eu espero que voc entenda completa ela.

Pela primeira vez em muitos meses, eu finalmente sinto que Bettina est pronta para ouvir
meu lado da histria. Ns nos sentamos no sof, e por vrias horas, eu digo a ela a partir de
todos os ngulos possveis meus sentimentos, mas tambm tudo o que aconteceu durante a
sua ausncia, incluindo a minha busca por Kay e nosso reencontro.

- Eu no posso dizer que fico feliz. - Ela declara. - Porque ele ainda o homem tirou voc de
mim, mas se ficar com ele o necessrio para voc seguir em frente, ento, pelo menos fico
feliz por voc.

- Obrigado Bettina. Respondo aliviado.

Como ela est longe de Max por muitos dias, proponho que ela fique com ele por alguns dias.
Ela aceita. Porque, como ela disse, Max precisa dela tanto quanto ele precisa de mim. Esta
criana nasceu da nossa unio, e nada pode mudar isso, qualquer que seja a situao.

Agora que Max est nas mos de Bettina, eu concentro minhas energias no resto da semana
em meu trabalho.
Vou toda a noite na casa de Bettina para visitar Max.
Nossa relao, embora ainda tensa, melhora significativamente.
Finalmente tenho a sensao de que minha vida est recuperando pouco a pouco uma
aparncia normal, o que eu pensava que seria impossvel h quatro meses.
Estou satisfeito.

Na sexta-feira noite, eu ligo para Kay.

- Boa noite meu amor.

- Ol voc. Voc ainda vem amanh, certo?

- Claro!

Aproveito a nossa conversa para contar a ele sobre o retorno de Bettina.

- Voc no pode imaginar o quanto eu estou impaciente para te ter em meus braos. - Ele me
informa. - Esta semana sem voc tem sido a mais longa da minha vida inteira.

- No entanto, tenho uma m notcia. Eu s poderei sair daqui no sbado noite, eu sinto
muito.
Brandt nos quer numa patrulha na tarde de sbado, e eu no posso escapar dele. A boa notcia
que tenho a segunda livre, ento eu ainda vou ficar dois dias com voc.

Na noite seguinte, eu tomo o trem noturno para Dsseldorf.

Saio correndo para no perder a hora. Saio com meu uniforme, minha arma de servio e minha
mala preparada.
O trem chega estao ferroviria s 20 horas.

Eu vou a p a passos largos at o apartamento de Kay.

Quando chego em frente do edifcio, toco o interfone. Nenhuma resposta. Ligo para o celular
de Kay, mas sem resposta tambm.

Ele deve estar dormindo, eu acho.

Felizmente, um grupo de jovens ligeiramente bbados, provavelmente voltando de um bar

aparecem e entram para dentro do edifcio.
Aproveito a situao para entrar na brecha por trs deles.
Quando eu chego em frente da porta do apartamento de Kay, descubro com surpresa que ela
est aberta e a fechadura quebrada, como se algum tivesse chutado a porta para abri-la com
fora.
Entro rapidamente. O apartamento est de cabea para baixo.
Houve uma luta aqui, inegvel. Medo e ansiedade imediatamente me consomem.
O que aconteceu? Onde est Kay?
Ento, de repente, lembro do que ele me contou na semana passada: Gregor Limpinski tinha
perseguido e assediado ele durante vrias semanas aps sua sada da unidade.
S pode ser isso. Suspiro.

Eu tento manter a calma e comeo a vasculhar o apartamento em busca de evidncias. No

leva muito tempo at eu encontrar uma folha de papel colocada na cama de Kay. Palavras
escritas de uma maneira confusa:

Rendezvous no Rheinturm. se voc chamar a polcia, eu mato

Engel.
Rheintum uma grande torre que usada como um transmissor de onda para televiso e
rdio nos arredores de Dsseldorf.

No h nenhum nome escrito, mas estou quase certo de que Limpinski.

Aquele maldito! - Eu caio no cho, impotente.
Eu hesitei por um segundo chamar a polcia, mas eu conheo bem Gregor por ter trabalhado
com ele.
Ele no o tipo de cara que brinca neste tipo de circunstncias e ele mentalmente instvel.

Vou ter que lidar com isso sozinho.

Eu me levanto. Finalmente, estou feliz por ter trazido a minha arma de servio comigo, porque
eu no sei o que me espera l em cima.
Tudo o que eu espero que Kay esteja vivo e seguro e que aquele idiota no tenha encostado
a mo nele.
Acima de tudo, eu me pergunto como Gregor conseguiu chegar ao topo da torre com Kay sem
ser avistado.
Mas se ele conseguiu. Isso significa que ele elaborou o seu plano desde muito tempo atrs. Ele
tambm sabia que eu estava vindo hoje. Eu acho que para mim faz sentido. Ele espera para
matar dois pssaros com uma cajadada s.
Kay pensou que estava seguro, mas Gregor, de uma forma ou de outra, o encontrou.
Ele est pronto para qualquer coisa para satisfazer seu desejo de vingana.

- Seu filho da puta. - Eu sussurro.

Eu verifico minha arma de servio, um calibre 9mm, e escondo-a meticulosamente atrs das
minhas calas.
Tiro minha farda e pego uma das camisas de kay no armrio. Coloco minha jaqueta de couro.
Sem demora, pego as chaves do carro de Kay e caio na estrada em direo do Rheinturm,
tendo o cuidado de ser o mais discreto possvel. Uma placa indica que as obras de renovao
esto sendo realizadas no topo da torre a vrios dias, interrompendo assim suas atividades.

Limpinski escolheu perfeitamente o lugar. De fato.

Deso do carro e vou em direo torre. Encontro uma porta de acesso na parte inferior da
torre.
A trava de segurana est quebrada.
Gregor provavelmente deixou desse jeito.
Fui entrando sem fazer um rudo, cheguei na escadaria de segurana, subindo dois degraus de
cada vez, evitando o elevador para no ser detectado.
Estou exausto quando eu chego no topo, paro por alguns segundos, a fim de recuperar o
flego.
Eu tenho medo que seja tarde demais. Que Kay esteja morto. Eu tento me livrar desse
pensamento macabro.
Penetro na sala do restaurante panormico de Rheinturm, mas no ouo nada.
O lugar est mergulhado na escurido, apenas iluminado por luzes da cidade l embaixo.
Nenhum sinal de vida aqui.
Continuo inspecionando os andares superiores, mas no encontro nada.
Chego concluso de que Gregor e Kay devem estar no ultimo nvel. A sala de controle das
antenas.

Eu cuidadosamente abro a porta, com uma mo nas minhas costas, pronto para sacar a minha
arma.
A sala bastante apertada, cheia de painis e computadores.
Apenas o brilho da cidade ilumina o local, bem como os verdes, vermelhos e azuis das luzes
LED dos painis dos computadores.
Esse lugar semelhante a um labirinto. Silencio total.
E de repente ouo uma voz profunda atrs de mim.

- Ento Bicha maldita, resolveu aparecer aqui afinal!

Minhas dvidas so confirmadas.

Me viro devagar e descubro com terror Gregor Limpinski.
Com arma na mo, diretamente apontada para mim. Kay encontra-se ao lado dele, de joelhos,
um saco de tecido preto na cabea e as mos atadas atrs das costas.
Ele est vestindo uma camiseta branca com manchas de sangue.

- O que voc fez com ele seu porco maldito?! - Exclamo.

Limpinski olha para mim, em seguida, ostenta um sorriso enlouquecido.

- Voc veio para se encontrar com seu amante maldito? O que uma coisa boa, sero capazes
de dizer adeus um ao outro!

Gregor vai em direo a Kay e tira o saco preto de sua cabea.

Sua boca est amordaada, de modo que ele no possa falar.
Estou horrorizado ao v-lo assim.
Muito mais do que quando eu encontrei ele na discoteca, quase morto.
Sinto uma luz de esperana em seus olhos midos, quando me v.
Raiva sobe imediatamente em mim e eu comeo a se mover em direo Gregor, pronto para
acabar com isso

- Tssss, parado! M ideia. - Ele resmunga.

Ele aponta a arma para a testa de Kay. Eu paro imediatamente.

- No faa isso! Peo a ele implorando com desespero.

Ele balana a arma perto do rosto de Kay. Eu vejo o seu corpo tremendo e uma lgrima que flui
em seu rosto.

- Voc e seu namorado arruinaram minha carreira! Eu estava prestes a ser promovido. Voc
estragou tudo. Se essa frutinha do Engel no tivesse entrado na unidade, nada disto teria
acontecido!

Eu suavemente levanto as mos em sinal de rendio e cuidadosamente dou um passo

frente.

- No tarde demais Gregor, voc ainda pode ir embora. - Eu digo tentando acalmar a
situao. - Ns no vamos dizer nada, eu prometo.

- Voc s pode estar brincando! Voc acha que qualquer peloto iria me querer? Eu fui
marcado na lista negra. No tente me convencer!

- Por que voc est fazendo isso? Voc realmente acha que vale a pena?

- Eu no tenho nada a perder. At mesmo a porra da minha esposa me deixou.

Dei uma surra naquela vadia. A nica coisa que me resta vingana.
Vou acabar com vocs dois!

Um medo irascvel surge em mim. Perder Kay, perder a vida. De jeito nenhum.

- Voc vai ser caado, seguido, se voc fizer isso! - Ameao a fim de desestabiliza-lo

- No h risco, eu planejei tudo. Vou encobrir o crime.

- Eu j imagino as manchetes: Dois amantes amaldioados matam um ao outro. Apanhados na
loucura, ele mata o seu parceiro, ento se suicida.

- Voc est totalmente fora de controle. Voc vai ser descoberto.

- Chega de conversa, hora de dizer adeus. Uma ltima palavra para Marc, Kay?

Gregor remove a mordaa. Kay respira profundamente. Vejo vrias lgrimas comeando a fluir
em seu rosto. Kay comea a falar, mesmo sem prestar ateno em Gregor, ignorando-o:

- Marc, eu te amo tanto! - Ele pronuncia com dificuldade, provavelmente, petrificado de medo
e dor. - No faa nenhuma besteira por mim, Ok? O mais importante, que fomos capazes de
encontrar um ao outro novamente. Se eu tivesse de morrer antes sem te ver, eu teria morrido
infeliz.

Kay para por um momento e tosse.

- Mas eu posso morrer em paz sabendo que estamos juntos novamente. Eu deveria ter
previsto que idiota de merda iria me encontrar. - Ele diz ao reparar Gregor com um olhar
desprezando e um sorriso insolente.

Limpinski chuta suas costas, provavelmente irritado com esta ltima frase.

- Pattico! - Cospe Gregor. - Eu te mato primeiro, ento a sua vez, Borgmann!

- Pare, desgraado! - Eu grito.

- Seu rosto a ltima coisa que eu vou ver. - Diz Kay para mim com um sorriso.

Eu vejo o dedo de Limpinski aproximar-se do gatilho, impotente.

- No! - Eu grito enquanto saco o mais rpido que eu posso minha arma, aproveitando este
momento crucial de desateno de Gregor. Eu atiro em sua direo. Erro o alvo devido ao
nervosismo e a tremedeira.
A bala atinge a parede.

- Seu filho da puta! - Grita Gregor, apontando a arma para mim.

S consigo me jogar para o lado quando ele atira.

Eu perco a minha arma no processo.
A bala atinge uma janela da torre quebrando o vidro em pedaos.
Levanto imediatamente e corro para cima dele.
Jogo meu corpo com toda fora em sua direo, o arremessando para a parede.
Gregor bate as costas com fora, sua arma cai no cho e cruza para o outro lado da sala.

Ele me agarra pelos ombros e me arremessa para o lado.

Ele muito mais forte do que eu.
Enquanto eu tento levantar, eu percebo que ele est indo em direo a sua arma.
Eu no deixo ele chegar mais perto e me jogo para cima dele novamente.
Dou-lhe um soco no meio da cara. Seu nariz comea a sangrar. Ele rosna como um animal e
recua.

Eu fao tudo o que posso para me proteger de seus ataques. Ele parece estar possudo por
uma fria cega.

-Vou destruir voc! Me solte!

Tento acertar outro soco.

Percebo que estamos chegando perto da janela quebrada, tento derrubar Gregor com um
chute em suas pernas, a fim de faz-lo cair. Em vo.
Estou na minha ltima gota de fora, j exausto.
Finalmente, ele consegue me prensar contra uma parede e violentamente agarra o pescoo
com as duas mos, comeando a me enforcar.
Tento me livrar de suas garras, mas no consigo.
No consigo mais mover minhas pernas. Eu consigo mais respirar. Minha viso torna-se turva.
Tudo acabou. Merda!

- De repente eu ouo a voz de Kay atrs de Gregor.

- Ei, filho da puta!

Gregor se vira, surpreso. Ele solta meu pescoo. Eu caio no cho, meio inconsciente.
Levo alguns segundos para perceber que Kay est de p.
Ele se aproveitou da nossa luta e desateno de Gregor para passar os punhos sob as pernas e
encontrar minha arma, que ele segura com ambas as mos, apontando para Gregor.

- Voc no tem coragem de atirar, Afeminado! - Diz Gregor com uma risada irnica.
Se no me matar, vou continuar a te caar implacavelmente. Isso no acabou, acredite em
mim! - Ele ameaa.

Kay no se deixou abalar e aponta firmemente a arma para Gregor.

- Eu no estou brincando!

- Voc vai ter a minha morte em sua conscincia, Engel! Exclama Gregor com um ar insano.

Em uma tentativa desesperada, Gregor se joga sem aviso em direo a Kay, que descarrega
imediatamente todo o pente, alvejando-o em balas.
Gregor cai de joelhos, olhando suas mltiplas feridas por onde o sangue comea a fluir.
Kay se aproxima dele e dispara:

- Sim, eu vou ter a sua morte em minha conscincia, voc est certo ..., mas isso alivia. Conclui Kay.

Limpinski cai morto no cho. O silncio toma conta da sala. Acabou.

Kay colapsa tambm, tendo atingido os seus limites.

Eu rapidamente me junto a ele e o carrego em meus braos. Limpo seu rosto manchado de
sangue com minhas mos.

- Kay, voc est bem? Me responda!

Ele sorri para mim e acaricia meu rosto.

- Voc salvou a minha vida! - Eu digo a ele - enquanto chorando.

- Foi a minha vez. - Ele encontra foras para brincar em um sussurro.

Eu o ajudo a levantar.

Peo-lhe para se apoiar em meus ombros.

Ns nos aproximamos da janela quebrada, a fim de respirar um pouco de ar fresco.

- Ele apareceu do nada, explica Kay. - Eu estava dormindo enquanto espera por voc, e ele
invadiu o apartamento.
Eu tentei resistir, mas ele bateu com fora na minha cabea.

Eu pensei que estava em um verdadeiro pesadelo quando o vi aparecendo.

Eu pensei ter me livrado dele. Mas acima de tudo, eu tive o maior medo de toda a minha vida:
nunca mais te ver novamente.

Eu o abracei para confort-lo e deix-lo derramar lgrimas de tristeza.

- Estou aqui agora, e Gregor nunca nos far mal novamente.

Ele teve o que merecia. Voc fez que era necessrio. Foi legtima defesa, no ser acusado.
Vamos explicar tudo polcia.

Eu coloco minha cabea contra a sua.

- Eu pensei que estivesse morto, Kay! Quando cheguei no seu apartamento. Eu pensei que
seria tarde demais!

- Eu sabia que voc viria, Marc.

Kay levanta o rosto e me encara.

- Eu te amo.

- Eu tambm! - Respondo.

Ficamos ali abraados por um tempo, tentando amenizar o trauma que acabamos de passar.

- A partir de agora, nada vai nos manter longe um do outro. Eu prometo que ficarei ao teu lado
sempre, Kay.
No vou mais me separar de voc. Seguiremos em frente juntos e comearemos uma nova
vida.
Ns j sofremos o suficiente. Fica comigo para sempre, Kay?

- Quero isso desde que te conheci, Marc. Responde enquanto sorri.

Nossos lbios se aproximam, nos beijamos sem parar.

O sol nasce, seus primeiros raios tocam nossos rostos.

Deixamos todas as nossas incertezas para trs. Tudo o que poderia ter prejudicado a nossa
relao pertence ao passado.
Nosso amor superou as provaes mais difceis que estavam no nosso caminho, desde o dia
que nos conhecemos, at hoje. Um novo captulo nos espera agora. E, pela primeira vez, eu
olho para o rosto de Kay iluminado pelo sol, com a certeza disso.
Com uma nova esperana.

Epilogo
5 anos depois
O dia est magnfico, vibrante. Um ano se passou desde que Kay e eu nos mudamos para a
Frana, perto da fronteira alem.
Nossa vida est calma e pacfica.

Estamos sentados na grama, Kay deitado contra mim, a cabea apoiada no meu ombro. Meus
braos encaixados ternamente no seu peito.

Ns estamos olhando para Max se divertindo no nosso grande jardim, junto de sua irm, Lena,
de 2 anos de idade, de quem Kay o pai biolgico.
Matthias, Steffi, Lukas e Claire, que permaneceram amigos prximos, se juntaram a ns para o
fim de semana.
Eles esto bebendo refrigerante no ptio.

Muitas coisas mudaram nestes ltimos cinco anos. Eu deixei meu trabalho por algo menos
estressante.
Kay e eu nos casamos.
Decidimos criar um filho juntos, graas a uma me de aluguel, a fim de comear uma famlia
real.

Bettina e eu permanecemos em boas condies. Ela reconstruiu sua vida com outro homem e
dessa unio nasceu o seu segundo filho.
Mesmo ela oficialmente tendo deixado a custdia de Max para mim, ela ainda se preocupa
muito com ele. Max fica com ela durante as frias e alguns fins de semana.

Muitas vezes penso novamente sobre o meu encontro com Kay, que virou minha vida de
cabea pra baixo.
Na poca pensei que meu destino j estava traado.
Meu trabalho, Bettina e um filho. Mas s vezes a vida cheia de surpresas inesperadas, como
Kay.
Um anjo que chegou e transformou completamente. Para melhor.

Eu acaricio o cabelo dourado de Kay. Ele vira a cabea para mim, sorri e me beija com ternura.
Estou muito contente por poder contemplar no lazer seus belos olhos azuis e seu sorriso lindo.
Tudo o que me fez ter uma queda por ele no incio. Que eu me apaixonei.

Se h uma coisa que eu aprendi e tenho mantido graas a Kay, que o amor mais forte do
que todas as denominaes. Se entregar a ele as vezes a nica maneira de se encontrar.

Amar como estar numa queda livre, voc nunca sabe o que te espera quando atingir o cho.