Você está na página 1de 3

Do livro "Mural dos Orixs" de Carib e texto de Jorge Amado Razes Artes Grficas)

Oxaguian Oxal moo. Sempre de branco. Usa espada, escudo e mo


de pilo. Guerreiro, seu dia da semana sexta-feira. Come cabra, e o
dono do inhame.
(Do livro "Lendas Africanas dos Orixs de Pierre Fatumbi Verger
e Caryb - Editora Currupio)
OXAGUI
Ex
Oxagui era o filho de Oxaluf.
Ele nasceu em If, bem antes de seu pai tornar-se o rei de Ifan.
Oxagui, valente guerreiro, desejou, por sua vez, conquistar um reino.
Partiu, acompanhado de seu amigo Awoledj.
Oxagui no tinha ainda este nome. Chegou num lugar chamado Ejigb
e a tornou-se Elejigb (Rei de Ejigb). Oxagui tinha uma grande paixo
por inhame pilado, comida que os iorubs chamam iyan. Elejigb comia
deste iyan a todo momento; comia de manh, ao meio-dia e depois da
sesta; comia no jantar e at mesmo durante a noite, se sentisse fazio
seu estmago! Ele recusava qualquer outra comida, era sempre iyan
que devia ser-lhe servido.
Chegou ao ponto de inventar o pilo para que fosse preparado seu prato
predileto! Impressionados pela sua mania, os outros orixs deram-lhe
um cognome: Oxagui, que significa "Orix-comedor-de-inhame-pilado",
e assim passou a ser chamado.
Awoledj, seu companheiro, era babala, um grande advinho, que o
aconselhava no que devia ou no fazer. Certa ocasio, Awoledj
aconselhou a Oxagui oferecer: dois ratos de tamanho mdio; dois
peixes, que nadassem majestosamente; duas galinhas, cujo fgado fosse
bem grande; duas cabras, cujo leite fosse abundante; duas cestas de
caramujos e muitos panos brancos. Disse-lhe, ainda, que se ele seguisse
seus conselhos, Ejigb, que era ento um pequeno vilarejo dentro da
floresta, tornar-se-ia, muito em breve, uma cidade grande e poderosa e
povoada de muitos habitantes.

Depois disso Awoledj partiu em viagem a outros lugares. Ejigb tornouse uma grande cidade, como previra Awoledj. Ela era arrodeada de
muralhas com fossos profundos, as portas fortificadas e guardas
armados vigiavam suas entradas e sadas.
Havia um grande mercado, em frente ao palcio, que atraa, de muito
longe, compradores e vendedores de mercadorias e escravos. Elejigb
vivia com pompa entre suas mulheres e servidores. Msicos cantavam
seus louvores. Quando falava-se dele, no se usava seu nome jamais,
pois seria falta de respeito. Era a expresso Kabiyesi, isto , Sua
Majestade, que deveria ser empregada.
Ao cabo de alguns anos, Awoledj voltou. Ele desconhecia, ainda, o novo
esplendor de seu amigo. Chegando diante dos guardas, na entrada do
palcio, Awoledj pediu, familiarmente, notcias do "Comedor-deinhame-pilado". Chocados pela insolncia do forasteiro, os guardas
gritaram: "Que ultraje falar desta maneira de Kabiyesi! Que
impertinncia! Que falta de respeito!" E caram sobre ele dando-lhe
pauladas e cruelmente jogaram-no na cadeia.
Awoledj, mortificado pelos maus tratos, decidiu vingar-se, utilizando
sua magia. Durante sete anos a chuva no caiu sobre Ejigb, as
mulheres no tiveram mais filhos e os cavalos do rei no tinham pasto.
Elejigb, desesperado, consultou um babala para remediar esta triste
situao. "Kabiyesi, toda esta infelicidade consequncia da injusta
priso de um dos meus confrades! preciso solt-lo, Kabiyesi! preciso
obter o seu perdo!"
Awoledj foi solto e, cheio de ressentimento, foi-se esconder no fundo da
mata. Elejigb, apesar de rei to importante, teve que ir suplicar-lhe que
esquecesse os maus tratos sofridos e o perdoasse.
"Muito bem! - respondeu-lhe. Eu permito que a chuva caia de novo,
Oxagui, mas tem uma condio: Cada ano, por ocasio de sua festa,
ser necessrio que voc envie muita gente floresta, cortar trezentos
feixes de varetas. Os habitantes de Ejigb, divididos em dois campos,
devero golpear-se, uns aos outros, at que estas varetas estejam
gastas ou quebrem-se".
Desde ento, todos os anos, no fim da sca, os habitantes de dois
bairros de Ejigb, aqueles de Ixal Oxol e aqueles de Ok Map, batemse todo um dia, em sinal de contrio e na esperana de verem,
novamente, a chuva cair.
A lembrana deste costume conservou-se atravs dos tempos e
permanece viva, tanbm, na Bahia.

Por ocasio das cerimnias em louvor a Oxagui, as pessoas batem-se


umas nas outras, com leves golpes de vareta... e recebem, em seguida,
uma poro de inhame pilado, enquanto Oxagui vem danar com
energia, trazendo uma mo de pilo, smbolo das preferncias
gastronmicas do Orix "Comedor-de-inhame-pilado."
Ex ! Baba Ex !