Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
REVIEW PAPER
Correspondence to F. Paul:
e-mail: f.paul@dundee.ac.uk
Fiona Paul BN MPhil RN
Lecturer
School of Nursing and Midwifery, University
of Dundee, Tayside Campus, Ninewells
Hospital, Dundee, UK
Janice Rattray PhD RN RM
Senior Lecturer
School of Nursing and Midwifery, University
of Dundee, Tayside Campus, Ninewells
Hospital, Dundee, UK
Abstract
Title. Short- and long-term impact of critical illness on relatives: literature review.
Aim. This paper is a report of a literature review undertaken to identify the shortand long-term impact of critical illness on relatives.
Background. Patients in intensive care can experience physical and psychological
consequences, and their relatives may also experience such effects. Although it is
recognized that relatives have specific needs, it is not clear whether these needs are
always met and whether further support is required, particularly after intensive care.
Data sources. The following databases were searched for the period 19502007:
Medline, British Nursing Index and Archive, EMBASE, CINAHL, PsycINFO and
EMB Reviews Cochrane Central Register of Clinical Trials.
Search methods. Search terms focused on adult relatives of critically ill adult
patients during and after intensive care. Recurrent topics were categorized to
structure the review, i.e. relatives needs, meeting relatives needs, interventions,
satisfaction, psychological outcomes and coping.
Results. Studies have mainly identified relatives immediate needs using the Critical
Care Family Needs Inventory. There are few studies of interventions to meet relatives needs and the short- and long-term effects of critical illness on relatives.
Conclusion. Despite widespread use of the Critical Care Family Needs Inventory,
factors such as local or cultural differences may influence relatives needs. Relatives
may also have unidentified needs, and these needs should be explored. Limited
research has been carried out into interventions to meet relatives needs and the
effects of critical illness on their well-being, yet some relatives may experience
negative psychological consequences far beyond the acute phase of the illness.
Keywords: critically ill adults, intensive care, interventions, literature review,
nursing, psychological outcomes, relatives needs
Introduction
Having a relative in an intensive care unit (ICU) is potentially
distressing (Daley 1984, Plowright 1995, Kleinpell 2006).
This experience is unique in that patients have little recall of
factual events, but relatives live the whole event. Recovery
276
The review
Aim
The aim of the review was to identify the short- and longterm impact of critical illness on patients relatives. This
included identifying relatives needs and experiences and
effective interventions for supporting them throughout the
patients illness.
Design
A narrative review was undertaken, with no quality appraisal
of included studies. In our paper the term patient refers to
adult patients. The terms relative and family member may
include an adult related by birth or not, who is significant to
the patient (Lynn-McHale & Smith 1991).
Search methods
The search strategy involved hand-searching current critical
care journals, identifying cited references and searching the
following electronic databases: Medline (19502007); British Nursing Index and Archive (19852007); EMBASE
(19882007); CINAHL (19822007); PsycINFO (1985
2007) and EMB Reviews Cochrane Central Register of
Clinical Trials (3rd quarter 2007). The search covered the
period 19502007 and was limited to papers published in
or translated into English. The search terms were intensive
care unit; ICU; intensive therapy unit; ITU; relatives;
family members; visitors; carers; needs; critically ill adult;
Search outcome
Following extraction of publications that did not meet the
inclusion criteria, the search yielded 186 publications. These
publications were mainly research reports, but review and
discussion papers were included. The majority related to
relatives or visitors needs or experiences in ICU (n = 140).
The other publications related to relatives coping, satisfaction, psychological effects, ICU discharge and/or follow up
(n = 46). Most of the studies identified were descriptive and
mainly used a quantitative approach to identify relatives
needs in ICU, with a few examining psychological effects or
satisfaction. Fewer studies used an experimental design to
evaluate interventions, or used a qualitative approach to
explore relatives needs, experiences or coping. A total of 80
publications were selected for this review. These publications
277
were selected to incorporate a range of international publications that focused on relatives of patients in general and
specialized ICUs over the last three decades. This sample
included eight early papers that were published following the
initial development and revision of the CCFNI between 1979
and 1991, and 12 from the 1990s examining needs,
interventions and outcomes. A larger sample of 60 more
recent publications was included to represent the current
perspective on relatives needs and to include some of the
increasing literature about aspects such as emotional outcomes and interventions for relatives.
Results
Review limitations
Before setting limits to English language publications, several
abstracts were initially identified that would have met the
inclusion criteria had the full texts of the papers been
translated into English. Therefore the review was limited in
this respect. Owing to the large amount of publications
meeting the inclusion criteria (n = 186), only a sample of
these was included in our review, and therefore some
important papers may have been omitted. Furthermore, more
explicit criteria should have been used to select the papers for
inclusion as bias could inadvertently have been introduced.
The majority of the studies reviewed were based on the
CCFNI; therefore this is a limitation of the review. Few
randomized controlled trials (RCTs) involved ICU relatives
and, due to variations in methodology, a systematic review or
meta-analysis of RCTs was not appropriate. It is anticipated
that future studies using different approaches to investigate
the effectiveness of interventions will emerge as further
research into the care of ICU relatives is now widely
recommended. A formal assessment of the quality of the
individual research reports was not undertaken, although
the limitations of the included studies were considered and
are summarized below.
Relatives needs
There is a growing body of literature about relatives of
critically ill patients which mainly focuses on their needs
during the initial phase of the patients illness in ICU (Molter
1979, Daley 1984, Coulter 1989, Leske 1991, Al-Hassan &
Hweidi 2004). The concept of relatives needs in critical
care settings has predominantly arisen from Molters review
of 1970s literature on the effects of serious illness on
relatives, which resulted in extending the role of the critical
care nurse to include the assessment of relatives needs when
caring for patients (Molter 1979). In practice, however,
relatives needs were rarely considered or identified at that
time. This led Molter (1979) to formally assess relatives
needs in ICU and to develop the Critical Care Family Needs
Inventory (CCFNI), a questionnaire in which relatives rank
the importance of each need from a list of 45 needs
statements, using a 4-point response format (ranging from
not important to very important). The CCFNI can be
modified to assess whether needs were met and, if so, by
whom, and whether relatives had any unlisted needs (Molter
1979, Leske 1986). The original, modified and translated
versions of the CCFNI have been used internationally and
have ranged from a 14-item to a 48-item instrument (Chartier
& Coutu-Wakulczyk 1989, Bijttebier et al. 2000, Lee & Lau
2003, Auerbach et al. 2005). Table 1 summarizes a selection
of early and recent international studies using the CCFNI.
Factor analysis has demonstrated the CCFNI has five
domains (Leske 1991):
Support (15 items), e.g. Resources and support systems
Comfort (6 items), e.g. Family members personal comfort
Information (8 items), e.g. Consistent, realistic and timely
information
Proximity (9 items), e.g. Personal contact and to be
physically and emotionally near the patient
Assurance (7 items), e.g. To feel hope for a desired outcome.
This five-factor structure was replicated by Bijttebier et al.
(2000) although all items did not load onto the same factors.
Reliability of this measure has been demonstrated by a
Cronbachs alpha statistic ranging from 061 to 088 (Leske
1991, Macey & Bouman 1991, Neabel et al. 2000, Lee &
Lau 2003, Auerbach et al. 2005).
From the use of this questionnaire, several relatives needs
have been identified (Miracle 2006). Although there is some
279
280
Exploratory study
Nurses and physicians
(n = 97) working in
eight ICUs. This study
focused on quantitative
data obtained from a
larger study
Exploratory descriptive
study
Relatives (n = 30)
Data obtained 2436 hours
after patients ICU
admission
Browning and
Warren (2006)
USA
Norway
Female (n = 39)
Male (n = 8)
Registered nurse (n = 43)
Physician (n = 5)
Enrolled nurse 0
Sweden
Female (n = 41)
Male (n = 7)
Registered nurse (n = 30)
Physician (n = 7)
Enrolled nurse 12
Age ranges 2050 (n = 87)
51 (n = 10)
Female (n = 21)
Male (n = 9)
Spouse (n = 14)
Adult child (n = 13)
Adult grandchild (n = 3)
Mean age 485 (SD 142)
Quasi-experimental study,
pre- and post-test design.
Relatives (N = 66)
Control (n = 32) usual
information
Experimental (n = 34)
programme
Study aim
Participants
demographics
Study design,
sample
Takman and
Severinsson (2006)
Norway and Sweden
Author
(date)
Country
Findings/
recommendations/
limitations
Version of Critical
Care Family Needs
Inventory (CCFNI)
Female (n = 26)
Male (n = 14)
Adult child (n = 33)
Spouse (n = 2)
Adult grandchild (n = 3)
Adult sibling (n = 2)
Age ranges 1848 (n = 32)
49 (n = 8)
Female (n = 130)
Male (n = 70)
Spouse (n = 60)
Adult child (n = 57)
Parent (n = 37)
Adult sibling (n = 18)
In-law (n = 12)
Other (n = 15)
Mean age 4792 (SD 1439)
Descriptive cross-sectional
design. Relatives (n = 40).
Data collected between
24 and 72 hours of the
patients admission
to ICU
Al-Hassan and
Hweidi (2004)
Jordan
Participants
demographics
Female (65%)
Male (35%)
Each participant was the
designated spokesperson
for the family
Age range 1869 (med 45)
Descriptive cross-sectional Female (361%)
design across four hospital Male (639%)
units. Relatives (n = 158) Adult child (709%)
Parent (152%)
assessed within
Adult sibling (139%)
1872 hours of patients
Mean age 36 (SD 1238)
ICU admission
Study aim
Study design,
sample
Author
(date)
Country
Table 1 (Continued)
Findings/
recommendations/
limitations
Version of Critical
Care Family Needs
Inventory (CCFNI)
281
282
To identify relatives
needs, relationship
between anxiety and
perceived needs and
socio-demographic
factors having an
influence on needs
and anxiety
To identify relatives
perceived immediate
needs and their
perceptions of the
most likely person to
meet those needs
Daley (1984)
USA
Study aim
Author
(date)
Country
Table 1 (Continued)
Female 155
Male 52
Spouse (n = 51)
Parent (n = 19)
Adult child (n = 64)
Adult sibling (n = 25)
In-laws (n = 32)
Other (n = 16)
Age groups
1843 (n = 98)
4469 (n = 98)
70+ (n = 11)
Female (75%)
Male (25%)
Adult child (35%)
Spouse (35%)
Significant other (25%)
Parent (5%)
Age groups
1865 (83%)
>65 (17%)
Exploratory study.
Relatives (n = 40)
assessed within the
72-hour period of the
patients ICU
admission
Participants
demographics
Study design,
sample
Findings/
recommendations/
limitations
Statistically significant relationship
between situational anxiety and
needs when age and gender were
taken into account. Women had
higher anxiety levels. Older
relatives had less anxiety. Anxiety
scores decreased with higher
education levels. Female relatives
had lower education levels than
male relatives
Version of Critical
Care Family Needs
Inventory (CCFNI)
French version of
CCFNI 48 items
(no indication of what the
additional three items
related to).
Anxiety STAI
Interventions
There has been limited research into interventions to improve
communication between relatives and ICU staff (Auerbach
et al. 2005), although the literature offers several recommendations, such as the provision of information, flexible visiting
and family conferences (Myhren et al. 2004, Miracle 2006).
However, a few experimental studies have evaluated the
effectiveness of providing information in the form of pamphlets in conjunction with structured meetings, or tailored
information and planned telephone calls. These interventions
have been shown to increase relatives satisfaction, reduce
state anxiety and improve comprehension of information
(Medland & Ferrans 1998, Azoulay et al. 2002, Chiu et al.
2004, Chien et al. 2006).
Family conferences, which include audiotaped meetings
with doctors, patients and relatives, have been successfully
introduced in oncology settings and this model may be
appropriate for ICU families (Auerbach et al. 2005). Other
recommendations include the provision of accurate and
timely information during the critical phase, and taking a
more proactive approach to assessing family needs during a
patients acute and recovery phases (Johansson et al. 2004,
Verhaeghe et al. 2005a).
It is increasingly recognized that ICU relatives may require
more information than is sometimes provided, and this has
led to the development of interventions to empower families,
e.g. family information leaflets (Azoulay et al. 2002), and
information websites for ICU patients and relatives (Ridley
2004). Nevertheless, it is important to note that, in some
countries, there may be conflict about the amount and type of
information given to relatives. During observations and
interviews with nurses in Mallorcan ICUs, Zaforteza et al.
(2005) identified that physicians controlled the information
given to relatives, and nurses were expected to only provide
basic information, which often created tension or frustration
between staff and relatives.
Improved ICU discharge planning is frequently recommended to prepare patients and relatives transferring to a
ward (Odell 2000, Chaboyer et al. 2005). The ICU transfer is
mainly perceived as a positive step, but this transition period
may create anxiety for families owing to changes in levels of
care (Streater et al. 2001, McKinney & Melby 2002).
Although many ICU staff consider that improved discharge
planning is becoming a routine component of care, the
evidence of its effectiveness is mainly anecdotal (Chaboyer
et al. 2005). As part of an improved discharge procedure,
relatives should receive written information to supplement
nurses oral communication (Coulter 1989, Tracy et al. 1999),
and indeed several studies have evaluated written materials in
this context (Paul et al. 2004, Mitchell & Courtney 2005).
Positive outcomes regarding relatives and patients satisfaction with the written information have been identified (Paul
et al. 2004, Mitchell & Courtney 2005).
283
Satisfaction
Family satisfaction is an important outcome measure of the
quality of care (Wasser et al. 2001, Wall et al. 2007). FoxWasylyshyn et al. (2005) suggested that relatives satisfaction
is closely related to fulfilment of their needs and expectations
in ICU. However, studies using the CCFNI do not always
include whether relatives considered unmet needs to be
important, or whether they perceived them as real needs
(Dyer 1997). Therefore, simply meeting relatives needs may
be insufficient because unmet needs do not necessarily result
in dissatisfaction. Relatives are generally satisfied with both
overall care and decision-making (Heyland et al. 2002), but
factors which can influence communication, e.g. relatives
misunderstandings, must be addressed. Azoulay and Pochard
(2002) advised that, in addition to satisfaction, relatives
comprehension of information and symptoms of anxiety and
depression should also be assessed. Similarly, contradictory
information received from different healthcare professionals
may cause dissatisfaction for relatives (Azoulay et al. 2001).
One possible solution for ensuring consistency with information giving is physician and nurse dyads (Azoulay &
Pochard 2002).
The important issues seem to be about completeness
of information, courtesy, compassion and friendliness
284
Prospective study
Relatives (n = 177) of patients admitted
to a trauma ICU assessed approx. 7 days
after ICU admission, and again 2 years
later (n = 76)
Paparrigopoulos
et al. (2006)
Greece
Auerbach et al.
(2005)
USA
Female (n = 32)
Male (n = 10)
Spouse (n = 31)
Parent (n = 11)
Mean age 529(SD 136)
Cameron et al.
(2006)
Canada
Females (n = 92)
Males (n = 85)
Relatives were spouses,
parents or siblings.
Age 18 years or older
Measures/instruments
Participants demographics
Author (date)
Country
Table 2 Selection of studies assessing the psychological/other effects of critical illness and/or ICU on relatives
Findings
285
286
Author (date)
Country
Table 2 (Continued)
Psychosocial questionnaire
developed by authors
Clinical analysis questionnaire
Family environment scale
Fear of death scale
HADS
HADS
Female (n = 190)
Male (n = 354)
Spouse (n = 188)
Adult child (n = 151)
Parent (n = 103)
Adult sibling (n = 38)
Other relative (n = 52)
Friend (n = 14)
Median age 47 (3560)
Female (474%)
Male (526%)
Parent (491%)
Spouse (193%)
Adult sibling (175%)
Adult child (88%)
Other (53%)
Mean age 4047
Both groups were similar at
baseline
ICU close relatives
Female (n = 15)
Male (n = 5)
Mean age 5330 (SD 1394)
Cardiac surgery relatives
Female (n = 12)
Male (n = 3)
Mean age 60 (SD 1251)
Details of descriptive data were
not provided
Relatives were mainly parents,
spouses and siblings; and
there were slightly more
female relatives in both
groups
Findings
Measures/instruments
Participants demographics
Author (date)
Country
Im et al. (2004)
USA
Table 2 (Continued)
HADS
IES an IES score of >19 was
considered a cause for concern
for signs of posttraumatic
stress
Short-form 36
No information provided
of gender of relatives
Intervention group
Spouse/partner (n = 29)
Adult child (n = 12)
Parent (n = 10)
Sibling (n = 4)
Grandchild/niece (n = 3)
Mean age 62 (SD 17)
Age range 1782
Control group
Spouse/partner (n = 25)
Adult child (n = 8)
Parent (n = 9)
Sibling (n = 3)
Grandchild/niece (n = 1)
Mean age 60 (SD 154)
Age range 1880
Female (n = 108)
Male (n = 27)
Spouse (n = 60)
Parent (n = 22)
Adult child (n = 21)
Friend (n = 1)
Other (n = 11)
Mean age 529 (SD 142)
Female (n = 99)
Male (n = 36)
Spouse (n = 59)
Adult child (n = 41)
Sibling (n = 12)
Other relative (n = 11)
Other (n = 12)
Mean age 541 (SD 153)
CES-D
Caregiver activity.
Patient behaviour frequency
and caregiver reaction to these
behaviours
Measures/instruments
Participants demographics
Findings
287
288
Measures/instruments
Participants demographics
Design, sample size
and method
Author (date)
Country
Table 2 (Continued)
Findings
Coping
Although our understanding of relatives needs has increased,
it is important to identify strategies to help them cope
throughout a patients illness and recovery (Neabel et al.
2000, Chui & Chan 2007). Relatives may use a range of
gard &
coping mechanisms to adapt to the situation (A
Harder 2007), and these may vary according to sociodemographic and cultural factors (Chui & Chan 2007),
health status, previous experience of ICU and the patients
psychological status (Waters 1999, Johansson et al. 2004,
Verhaeghe et al. 2005a). Despite feelings of uncertainty and
turmoil, relatives use mechanisms such as enduring, suppressing anxiety, information seeking and focusing on the
immediate (Johansson et al. 2002, Agard & Harder 2007).
Jamerson et al. (1996) similarly described phases that
relatives may experience which appear to relate to coping,
e.g. hovering, searching for information, tracking, gathering
resources within themselves or others and seeking social
support. Therefore, nurses could perhaps assess and encourage relatives coping strategies (Patel 1996, Johansson et al.
gard & Harder 2007). Hope seems to be a
2004, A
prerequisite for relatives coping during a patients critical
illness and instilling hope may have an empowering effect on
their coping ability (Patel 1996). The main hope-inspiring
strategies for ICU relatives relate to religious/spiritual activities, support from significant others, positive relationships
with caregivers, devotion (to the patient), optimism, proximity to the patient, talking to others and distraction (Patel
1996, Johansson et al. 2002).
Johansson et al. (2004) generated a theoretical model of
relatives coping during patients recovery. Four coping strategies were identified, i.e. volunteering (obligation to care for
the patient), accepting (relatives sense of humanity for the
patient), modulating (involving others in care, therefore
addressing their own personal need for recreation) and
sacrificing (a genuine desire to help the patient despite knowing
that this would affect their own well-being). Some of these
mechanisms link with the work of Foster and Chaboyer (2003),
such as family obligation and the amount of time spent caring
for a patient after hospital discharge. Johansson et al. (2004,
2006) recommend that their theoretical model could be applied
during discharge planning, so that a patients and their
relatives needs and coping can be addressed.
Discussion
Most of the needs of relatives of critically ill adults during
ICU experience have been identified internationally using the
CCFNI. Whilst relatives generally perceive that their needs
are being met, this perception is not always consistent.
Although the CCFNI has been widely used, some limitations
have been highlighted; therefore, further exploration of
relatives specific needs using different methods is required
(Dyer 1997). There is increasing evidence that relatives may
experience psychological consequences; therefore factors
associated with these effects should be identified early
(Azoulay et al. 2005). Limited research exists into interventions for supporting relatives; although a few interventions to
assist them during ICU stay have shown positive effects, and
recommendations for supporting the family after discharge,
e.g. family-centred rehabilitation, seem promising.
289
Conclusion
Although the CCFNI has greatly contributed to our knowledge of relatives needs, some relatives may have unidentified
needs, particularly after ICU discharge. Relatives may experience negative psychological outcomes, which may be
influenced by a patients experiences and recovery. Therefore,
in order to develop effective interventions, nurses should
consider additional methods for assessing and meeting
relatives needs, both short- and long-term. This is important
if we are to meet relatives needs throughout all phases of a
patients critical illness. Given the effects of critical illness on
relatives, a theoretical framework for assessing relatives
coping is worthy of further research.
Author contributions
FP and JR were responsible for the study conception and
design. FP and JR were responsible for the drafting of the
manuscript. FP and JR performed the data collection and
data analysis. FP and JR made critical revisions to the paper.
References
Agard A.S. & Harder I. (2007) Relatives experiences in intensive
care finding a place in a world of uncertainty. Intensive and Critical
Care Nursing 23, 170177. doi: 10.1016/j.iccn.2006.11.008.
Al-Hassan M.A. & Hweidi I.M. (2004) The perceived needs of Jordanian families of hospitalized, critically ill patients. International
Journal of Nursing Practice 10, 6471.
Alvarez G.F. & Kirby A.S. (2006) The perspectives of families of the
critically ill patient: their needs. Current Opinion in Critical Care
12, 614618.
Angus D.C. & Carlet J. (2003) Surviving Intensive Care: a report
from the 2002 Brussels Roundtable. Intensive Care Medicine 29,
368377.
Auerbach S.M., Kiesler D.J., Wartella J., Rausch S., Ward K.R. &
Ivatury R. (2005) Optimism, satisfaction with needs met, interpersonal perceptions of the healthcare team, and emotional distress
in patients family members during critical care hospitalization.
American Journal of Critical Care 14, 202210.
290
291
292