Você está na página 1de 16

Trunnion Mounted

Ball Valves

BFE AvAilABlE CAtAloguEs

Forged valves

Cast steel valves

Forged Pressure seal valves

APi 6A valves

Forged Floating Ball valves

trunnion Mounted Ball valves


v

Double Block & Bleed valves

Global quality. Total reliability. Two recurrent claims in present-day corporate


strategies. But the transition from words
to actions demands tangible measures.
Specialization and organization underlie
what amounts to a quality culture at
BFE, not in the abstract but as a set of
specific rules governing every stage of
production. An operating model that is
good to have in a partner who bears the
responsability of supplying valves that are
essential to plant safety and regulation.

DESIGN, CONSTRUCTION, MARKING FOR TRUNNION BALL VALVES


PRODUCT OVERVIEW
BFE manufactures the most complete line of
quality ball valves, and can provide the exact
ball valves and actuators to meet the most
demanding application requirements.
Our Trunnion Ball Valves are available in an extensive range of designs, materials, sizes and
pressure classes and are in full conformance
with ANSI, API and NACE specifications.
All ball valves are designed in accordance with
ASME B16.34 and where applicable with API
6D or BS EN ISO 17292.

Sealing is achieved by spring loaded piston


type seats which shut off flow when line pressure acts on the upstream seat. Automatic relief of cavity overpressure is assured due to the
trunnion design in case of self relieving seats
(BFE standard design).
The ball is operated by a sealed spindle to
which the operator is attached.
Ball valves are intended to be used as on/off
flow control devices and are not to be used to
throttle fluid flow. The valves should always
be either fully open or closed.

The BFE family of trunnion ball valves provides


positive shut-off of fluids and gases under extreme service conditions.

BFE Trunnion Ball Valve design is developed


using the latest software based analysis tools.

BFE uses only high-quality materials inspected


& tested to International Standards and utilizes advanced manufacturing technology with
special emphasis on safety, quality, and long
service life of our products, to ensure that our
clients receive the best in class products
available from us at a competitive price and
delivered on time.
The forging material can ensure the best rigidity and strength under maximum rated
operation pressure without inherent flaw of
cast. Other properties found in forging include
greater impact resistance, resistance to fatigue
cracking, particularly when cycling at either
high or cryogenic temperature.
Overdesigned wall thickness and adaptation
of high strength tie bolts are convenient for
valve maintenance and sufficient to bear the
stress of pipe.
The internal parts of valve are carefully designed and selected to ensure reliability under
all kinds of work condition.
Since a variety of materials are available, BFE
valves can be used with various fluids and gases including petroleum based oils and some
water glycols.
Trunnion ball valve have a mechanical means
of anchoring the ball at the top and the bottom, this design is the standard design applied
on larger and higher pressure valves.

At the design stage, all projects are analysed


using 3D solid modeling tools. Benefits include
reduction of development time and cost, improved product quality, and ability to solve
field problems for customers. Product flexibility and accuracy is assured.
Finite Element Analysis (FEA) is a very important step at the development stage to ensure
the best possible performance requirements.
Valves operational problems, pressure/
temperature-related deformations and flowrelated forces within a valve can be evaluated.
BFE uses the FEA for predicting failure due
to unknown stresses by showing problem
areas in a material and allowing designers
to see all of the theoretical stresses within.
This method of product design and testing is
far superior to the manufacturing costs which
would accrue if each sample was actually
built and tested.
During any analysis project, it is the responsibility of the BFE analyst to verify that analysis
results conform to the physics of the problem
under study. Understanding the response of
a structure or manufactured product allows
effective design decisions to be made in developing structures and products that are functional, meet all engineering requirements, and
can be manufactured and assembled.
Computational Fluid Dynamics (CFD) is used
to simulate operating flow conditions.

Evaluation of Valve CV coefficient and convective heat transfer coefficient takes place at the
design stage.

MAIN FEATURES
Fire-SaFe TeST approved
BFE trunnion ball valves are designed in accordance with API 607 & API SPEC 6FA. When
non-metal seats are destroyed in a fire, the
medium pressure push the upstream seat into
the ball to cut off the line fluid and prevent
internal leakage due to a secondary metal-tometal seals. When the first soft seal is damaged, body/bonnet/stem-gasket can reach
sealing function and prevent external fluid
leakage.
double body GaSkeT
All BFE trunnion ball valves are equipped with
two body gasket. The first body gasket is in
soft material and the second in graphite (if
not otherwise required), this combination assures the best seal characteristic in whatever
corrosive service as well give fire safe design.
anTi-STaTic device
In order to prevent static electricity which may
light the fluid, static-conduction spring is set
between the stem/trunnion and the ball.
anTi blow-ouT prooF STem
The stem is designed with integral T-Type
shoulder to provide blow-out proof effectively.
The design assures that the stem can not be
blown out of the valve in the case of the packing being removed while the valve is under
pressure.

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

CONTROLLED STEM & STUFFING BOX FINISH


Stem and stuffing box finish machining is a
key point of control. The stem is made by cold
rolling and stem surface finish is controlled by
Ra=0.4, which can reduce friction for stem
moving and ensure the seal. The stuffing box
surface is controlled within Ra=1.6 for better
sealing performance.
SOLID BALL
The solid ball used by BFE provides straightthrough flow and real full-port performance
characteristics. Hollow ball or cored cavity ball
are not used for BFE products.
BALL SEAT ALIGNMENT
Stem/Flange mechanical stops ensure control
and precise alignment over ball rotation.
LONGEVITY OF LIFE
Special consideration was devoted to the
attainment of enhanced life and operation of
our valve throughout design, development,
testing and manufacturing stages. Valve
designs combined with the selection of
advanced materials are such that long periods
of inactivity should not affect the operations
of efficiency.

1-04-2010

15:47

Pagina 5

LOW TORQUE OUTPUT


Seat designs, stem-bearing system and stem
seal arrangements ensure consistent minimal
torque values.
FLOW CAPACITY
Valve design allows for high flow capacity in
liquid or gas services regardless of whether
the media is clean or dirty. Full port valves
allow for pigging and ensure maximum flow
capacity.
FIELD REPARAIBLE
Simple user friendly design allows for quick
and easy part replacement requiring minimal
Down Time.
ISO FLANGE INTEGRATED IN THE BODY
DESIGN
ISO 5211 mounting always integrated in the
valve as standard design.
EMERGENCY SEALANT INJECTION
For 6 full port and larger each valve is supplied complete with emergency stem sealant
injection feature.

INSPECTION AND TESTING


Every valve is subjected on routine base to different non-destructive testing, like the dye
penetrant test on butt weld ends, on all hard
faced and cladding areas.
Non-destructive test are also carried out on the
critical areas as defined by ANSI B.16.34.
Optional examinations like:
Radiographic
Magnetic particicles
Ultrasonic
Helium leak test
Personal performing NDT are trained and
qualified to EN 473/ ASNT-SNT-TC-1A.
Every valve is subject to a pressure test in
accordance with the standard API 598 or BS
6755 Part.1.
The rated pressure for the applicable pressure
class is in accordance with ANSI B.16.34 / EN
12516-1-2.
MARKING AND IDENTIFICATION
Each valve is identified on proper name plate
and on valve body as required by MSS- SP 25,
B 16.34 Name plate carries all information on
rating, size, valve body and trim material, customer tags. On body, marking includes material designations (per ASTM) and heat code and
of course the trade mark.

PISTON EFFECT PRINCIPLE

HIGH
PRESSURE

HIGH
PRESSURE

SELF RELIEVING SEAT


In the standard design of Trunnion
LOW
PRESSURE
Mounted Ball Valves, each seat ring
performs the Single Piston action. In
this case the pressure acting on the
external side of the seat ring pushes
the same against the ball while the
pressure acting on the internal side of
the seat rings pushes the same away
from the ball. Therefore, while both
seat-rings grant the required tightness,
when the pressure is applied on their
external side, they are defined Self
Relieving, allowing any over pressure
acting in the body cavity to be discharged in the line as soon as the force
LOW
caused by the pressure overcomes the
PRESSURE
one provided by the springs.

DOUBLE PISTON EFFECT OPTION


On request the seat rings design may
be modified to perform the Double
Piston Effect action. In this case the
pressure acting on both the external
and internal side of the seat rings,
results in a force pushing the same
HIGH
PRESSURE
against the ball, therefore each seat
ring grants the required tightness even
if the pressure is applied in the body
HIGH
cavity.
PRESSURE
This features assures dead-tight sealing
simultaneously on both sides of the
ball and in order to release the possible
over pressure developed into the body
cavity it is necessary to use an external
safety relief valve.

LOW
PRESSURE

LOW
PRESSURE

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:47

Pagina 6

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - FULL BORE

TOP ENTRY - FULL BORE

A2

140

178
191
216
241
406
470
546
622
699
775
876
927
1003
1080

A3
165
191
216

191
216
283
305
457
521
559
635
762
838
914
991
1092
1143

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
335
386
437
488
539
590

H
55
57
70

90
98
154
188
250
280
315
340
380
420
445
500
530
590

Weight Kg
6,5
8
9,5

19
25
52
88
180
260
400
570
790
1040
1220
1800
2350
3200

Figure N
1-803
1-804
1-805
1-806
1-807
1-808
1-810
1-811
1-813
1-814
1-815
1-816
1-817
1-818
1-819
1-820
1-822
1-824

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

A1
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

A2

216

241
295
359
435
562
664
791
841
892
994
1095
1200
1305
1407

A3
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
335
386
437
488
539
590

H
105
130
150

200
215
230
280
310
330
360
480
485
500
520
570
590
630

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - REDUCED BORE


A1
117,5
127
140
165
178
203
229
394
457
533
610
686
686
762
762
864
914
914
1067
1245
1295

A2

140
153
178
191
216
241
406
470
546
622
699
699
775
775
876
927
927
1080

Figure N
1-B03
1-B04
1-B05
1-B06
1-B07
1-B08
1-B10
1-B11
1-B13
1-B14
1-B15
1-B16
1-B17
1-B18
1-B19
1-B20
1-B22
1-B24

B1
B

B1
B

A1 (RAISED FACE)

SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
28x24
30x24

Weight Kg
12
15
18

25
30
60
110
220
410
580
720
780
1100
1550
1940
2800
3200

A1
108,5
117,5
127

165
178
203
229
394
457
533
610
686
762
864
914
991
1067

A3
191
216
229
191
216
283
305
457
521
559
635
762
762
838
838
914
991
991
1143
1346
1397

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
335
386
386
437
488
590
590

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
335
335
386
386
437
488
488
590
685
736

H
55
57
70
70
90
98
154
188
250
280
315
315
340
340
380
420
420
445
500
590
590

Weight Kg
7
8,5
10,5
12
22
32
59
100
190
310
465
520
620
720
830
1100
1250
1350
2000
3200
3450

Figure N
L1-804
L1-805
L1-806
L1-807
L1-808
L1-810
L1-811
L1-813
L1-814
L1-815
L1-816
LL1-817
L1-817
LL1-818
L1-818
L1-819
LL1-820
L1-820
L1-824
L1-828
L1-830

TOP ENTRY - REDUCED BORE


SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
28x24
30x24

A1
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

A2

216
229
241
295
359
435
562
664
791
841
892
892
994
994
1095
1200
1200
1407
1562
1664

A3
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
335
386
386
437
488
590
590

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
335
335
386
386
437
488
488
590
685
736

H
105
130
150
150
200
215
230
280
310
330
360
360
480
480
485
500
500
520
570
630
630

Weight Kg
13
16
19
22
27
34
70
120
230
425
500
680
800
950
920
1260
1550
1750
2400
3800
4100

Figure N
L1-B04
L1-B05
L1-B06
L1-B07
L1-B08
L1-B10
L1-B11
L1-B13
L1-B14
L1-B15
L1-B16
LL1-B17
L1-B17
LL1-B18
L1-B18
L1-B19
LL1-B20
L1-B20
L1-B24
L1-B28
L1-B30

All weight values are relevant for flanged end valves and can be changed without notice. Face to face dimensions not listed in industry standards are subject to change without notice.

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

TRUNNION MOUNTED BALL VALVES - ASME CLASS 150

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:47

Pagina 7

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - FULL BORE

TOP ENTRY - FULL BORE

A2
151
165
178

203
232
298
321
419
518
584
664
778
854
930
1010
1114
1165

A3
165
191
216

191
216
283
305
403
521
559
635
762
838
914
991
1092
1143

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
335
386
437
488
539
590

H
55
57
70

90
98
157
197
250
280
330
360
400
430
460
510
530
590

Weight Kg
8
9
11

23
29
56
95
190
285
510
750
1050
1450
1600
2200
2850
3600

Figure N
3-803
3-804
3-805
3-806
3-807
3-808
3-810
3-811
3-813
3-814
3-815
3-816
3-817
3-818
3-819
3-820
3-822
3-824

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

A1
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

A2
163
191
216

241
295
359
435
562
664
791
841
892
994
1095
1200
1305
1407

A3
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
335
386
437
488
539
590

H
105
130
150

200
215
230
280
310
330
360
480
485
500
520
570
590
630

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - REDUCED BORE


A1
152
165
178
191
216
283
305
403
502
568
648
762
762
838
838
914
991
991
1143
1346
1397

A2
165
178
191
203
232
298
321
419
518
584
664
778
778
854
854
930
1010
1010
1165
1372
1422

Figure N
3-B03
3-B04
3-B05
3-B06
3-B07
3-B08
3-B10
3-B11
3-B13
3-B14
3-B15
3-B16
3-B17
3-B18
3-B19
3-B20
3-B22
3-B24

B1
B

B1
B

A1 (RAISED FACE)

SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
28x24
30x24

Weight Kg
15
18
21

28
38
66
120
230
430
620
730
790
1130
1580
1980
2860
3260

A1
140
152
165

191
216
283
305
403
502
568
648
762
838
914
991
1092
1143

A3
191
216
229
191
216
283
305
403
521
559
635
762
762
838
838
914
991
991
1143
1346
1397

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
335
386
386
437
488
590
590

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
335
335
386
386
437
488
488
590
685
736

H
55
57
70
70
90
98
157
197
250
280
330
330
360
360
400
430
430
460
510
590
590

Weight Kg
8,5
9,5
12
14
26
38
64
120
220
310
590
650
820
970
1180
1600
1680
1800
2700
4300
4600

Figure N
L3-804
L3-805
L3-806
L3-807
L3-808
L3-810
L3-811
L3-813
L3-814
L3-815
L3-816
LL3-817
L3-817
LL3-818
L3-818
L3-819
LL3-820
L3-820
L3-824
L3-828
L3-830

TOP ENTRY - REDUCED BORE


SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
28x24
30x24

A1
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

A2
191
216
229
241
295
359
435
562
664
791
841
892
892
994
994
1095
1200
1200
1407
1562
1664

A3
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
335
386
386
437
488
590
590

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
335
335
386
386
437
488
488
590
685
736

H
105
130
150
150
200
215
230
280
310
330
360
360
480
480
485
500
500
520
570
630
630

Weight Kg
15
18
22
25
30
40
80
160
280
540
580
790
920
1100
1200
1500
1800
2100
2800
4500
4800

Figure N
L3-B04
L3-B05
L3-B06
L3-B07
L3-B08
L3-B10
L3-B11
L3-B13
L3-B14
L3-B15
L3-B16
LL3-B17
L3-B17
LL3-B18
L3-B18
L3-B19
LL3-B20
L3-B20
L3-B24
L3-B28
L3-B30

All weight values are relevant for flanged end valves and can be changed without notice. Face to face dimensions not listed in industry standards are subject to change without notice.

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

TRUNNION MOUNTED BALL VALVES - ASME CLASS 300

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:47

Pagina 8

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - FULL BORE

TOP ENTRY - FULL BORE

A2
163
191
216

241
295
359
435
562
664
791
841
892
994
1095
1200
1305
1407

A3
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
335
386
437
488
539
590

H
55
57
70

90
98
157
197
250
290
340
375
410
440
470
525
545
610

Weight Kg
9
10
12

26
34
65
140
250
490
770
1000
1100
1550
2100
2700
3800
5000

Figure N
6-803
6-804
6-805
6-806
6-807
6-808
6-810
6-811
6-813
6-814
6-815
6-816
6-817
6-818
6-819
6-820
6-822
6-824

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

A1
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

A2
163
191
216

241
295
359
435
562
664
791
841
892
994
1095
1200
1305
1407

A3
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
335
386
437
488
539
590

H
105
130
150

200
215
230
280
310
330
360
480
485
500
520
570
590
630

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - REDUCED BORE


A1
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

A2
191
216
229
241
295
359
435
562
664
791
841
892
892
994
994
1095
1200
1200
1407
1562
1664

Figure N
6-B03
6-B04
6-B05
6-B06
6-B07
6-B08
6-B10
6-B11
6-B13
6-B14
6-B15
6-B16
6-B17
6-B18
6-B19
6-B20
6-B22
6-B24

B1
B

B1
B

A1 (RAISED FACE)

SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
28x24
30x24

Weight Kg
15
18
21

29
40
70
125
240
440
640
740
800
1150
1600
2000
2900
3300

A1
165
191
216

241
292
356
432
559
660
787
838
889
991
1092
1194
1295
1397

A3
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
335
386
386
437
488
590
590

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
335
335
386
386
437
488
488
590
685
736

H
55
57
70
70
90
98
157
197
250
290
340
340
375
375
410
440
440
470
525
610
610

Weight Kg
10
11,5
14
16,5
29
46
88
170
300
560
820
915
1180
1340
1450
1700
2100
2400
3300
5600
6000

Figure N
L6-804
L6-805
L6-806
L6-807
L6-808
L6-810
L6-811
L6-813
L6-814
L6-815
L6-816
LL6-817
L6-817
LL6-818
L6-818
L6-819
LL6-820
L6-820
L6-824
L6-828
L6-830

TOP ENTRY - REDUCED BORE


SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
28x24
30x24

A1
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

A2
191
216
229
241
295
359
435
562
664
791
841
892
892
994
994
1095
1200
1200
1407
1562
1664

A3
191
216
229
241
292
356
432
559
660
787
838
889
889
991
991
1092
1194
1194
1397
1549
1651

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
335
386
386
437
488
590
590

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
335
335
386
386
437
488
488
590
685
736

H
105
130
150
150
200
215
230
280
310
330
360
360
480
480
485
500
500
520
570
630
630

Weight Kg
15
18
22
25
33
46
90
180
320
600
720
990
1200
1400
1500
1850
2900
3100
3500
5700
6000

Figure N
L6-B04
L6-B05
L6-B06
L6-B07
L6-B08
L6-B10
L6-B11
L6-B13
L6-B14
L6-B15
L6-B16
LL6-B17
L6-B17
LL6-B18
L6-B18
L6-B19
LL6-B20
L6-B20
L6-B24
L6-B28
L6-B30

All weight values are relevant for flanged end valves and can be changed without notice. Face to face dimensions not listed in industry standards are subject to change without notice.

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

TRUNNION MOUNTED BALL VALVES - ASME CLASS 600

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:48

Pagina 9

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - FULL BORE

TOP ENTRY - FULL BORE

A2
216
229
254

305
371
384
460
613
740
841
968
1038
1140
1232
1334
1568

A3
216
229
254

305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1130
1219
1321
1549

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
323
374
424
472
571

H
55
57
70

90
103
163
220
260
300
350
380
410
440
480
530
620

Weight Kg
13
15
20

34
49
79
190
350
590
1000
1500
1650
2200
2900
4300
6900

Figure N
90H 803
90H 804
90H 805
90H 806
90H 807
90H 808
90H 810
90H 811
90H 813
90H 814
90H 815
90H 816
90H 817
90H 818
90H 819
90H 820
90H 824

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24

A1
216
229
254

305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1130
1219
1321
1549

A2
216
229
254

305
371
384
460
613
740
841
968
1038
1140
1232
1334
1568

A3
216
229
254

305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1130
1219
1321
1549

B
13
19
25

38
50
75
101
151
202
253
304
323
374
424
472
571

H
105
130
150

200
215
230
280
310
340
380
500
520
540
590
620
690

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - REDUCED BORE


A1
229
254
279
305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1029
1130
1130
1219
1321
1321
1549
1880

A2
229
254
279
305
371
384
460
613
740
841
968
1038
1038
1140
1140
1232
1334
1334
1568
1902

Figure N
90H B03
90H B04
90H B05
90H B06
90H B07
90H B08
90H B10
90H B11
90H B13
90H B14
90H B15
90H B16
90H B17
90H B18
90H B19
90H B20
90H B24

B1
B

B1
B

A1 (RAISED FACE)

SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
30x24

Weight Kg
21
25
30

52
68
120
210
440
680
1000
1400
1800
2600
3500
4500
7300

A1
216
229
254

305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1130
1219
1321
1549

A3
229
254
279
305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1029
1130
1130
1219
1321
1321
1549
1880

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
323
374
374
424
472
571

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
323
323
374
374
424
472
472
571
713

H
55
57
70
70
90
103
163
220
260
300
350
350
380
380
410
440
440
480
530
620

Weight Kg
15
18
24
29
40
54
103
230
450
700
1200
1300
1600
1700
1800
2500
2900
3350
5700
8600

Figure N
90HL 804
90HL 805
90HL 806
90HL 807
90HL 808
90HL 810
90HL 811
90HL 813
90HL 814
90HL 815
90HL 816
90HLL 817
90HL 817
90HLL 818
90HL 818
90HL 819
90HLL 820
90HL 820
90HL 824
90HL 830

TOP ENTRY - REDUCED BORE


SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20
30x24

A1
229
254
279
305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1029
1130
1130
1219
1321
1321
1549
1880

A2
229
254
279
305
371
384
460
613
740
841
968
1038
1038
1140
1140
1232
1334
1334
1568
1902

A3
229
254
279
305
368
381
457
610
737
838
965
1029
1029
1130
1130
1219
1321
1321
1549
1880

B
13
19
25
25
38
50
75
101
151
202
253
253
304
304
323
374
374
424
472
571

B1
19
25
32
38
50
75
101
151
202
253
304
323
323
374
374
424
472
472
571
713

H
105
130
150
150
200
215
230
280
310
340
380
380
500
500
520
540
540
590
620
690

Weight Kg
24
30
35
40
55
70
140
280
550
900
1100
1300
1800
2100
2200
2900
3500
3800
5400
9000

Figure N
90HL B04
90HL B05
90HL B06
90HL B07
90HL B08
90HL B10
90HL B11
90HL B13
90HL B14
90HL B15
90HL B16
90HLL B17
90HL B17
90HLL B18
90HL B18
90HL B19
90HLL B20
90HL B20
90HL B24
90HL B30

All weight values are relevant for flanged end valves and can be changed without notice. Face to face dimensions not listed in industry standards are subject to change without notice.

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24

TRUNNION MOUNTED BALL VALVES - ASME CLASS 900

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:48

Pagina 10

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - FULL BORE

TOP ENTRY - FULL BORE

A2
216
229
254

305
371
473
549
711
841
1000
1146
1276
1407
1499
1686
1810

A3
216
229
254

305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
2043

B
13
19
25

38
50
75
101
145
193
240
288
316
361
406
456
531

H
55
57
70

90
103
163
220
270
310
360
420
440
480
560
620
700

Weight Kg
13
15
20

34
49
100
200
490
830
1500
2300
2800
4100
6400
9100
15000

Figure N
15H 803
15H 804
15H 805
15H 806
15H 807
15H 808
15H 810
15H 811
15H 813
15H 814
15H 815
15H 816
15H 817
15H 818
15H 819
15H 820
15H 824

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24

A1
216
229
254

305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1384
1477
1664
1782

A2
216
229
254

305
371
473
549
711
841
1000
1146
1276
1407
1499
1686
1810

A3
216
229
254

305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1384
1537
1664
2043

B
13
19
25

38
50
75
101
145
193
240
288
316
361
406
456
531

H
105
130
150

200
215
240
290
320
360
400
520
550
570
610
650
710

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - REDUCED BORE


A1
229
254
279
305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1257
1384
1384
1477
1664
1664
1782

A2
229
254
279
305
371
473
549
711
841
1000
1146
1276
1276
1407
1407
1499
1686
1686
1810

Figure N
15H B03
15H B04
15H B05
15H B06
15H B07
15H B08
15H B10
15H B11
15H B13
15H B14
15H B15
15H B16
15H B17
15H B18
15H B19
15H B20
15H B24

B1
B

B1
B

A1 (RAISED FACE)

SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20

Weight Kg
21
25
30

52
68
150
280
600
1100
1450
2000
2600
3900
5100
6700
11800

A1
216
229
254

305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1384
1477
1664
1782

A3
229
254
279
305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1257
1384
1384
1537
1664
1664
2043

B
13
19
25
25
38
50
75
101
145
193
240
240
288
288
316
361
361
406
456

B1
19
25
32
38
50
75
101
145
193
240
288
316
316
361
361
406
456
456
531

H
55
57
70
70
90
103
163
220
270
310
360
360
420
420
440
480
480
560
620

Weight Kg
15
18
24
29
40
67
124
290
570
1050
1800
2150
2500
2900
3300
5000
5200
7600
11000

Figure N
15HL 804
15HL 805
15HL 806
15HL 807
15HL 808
15HL 810
15HL 811
15HL 813
15HL 814
15HL 815
15HL 816
15HLL 817
15HL 817
15HLL 818
15HL 818
15HL 819
15HLL 820
15HL 820
15HL 824

TOP ENTRY - REDUCED BORE


SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10
14x10
14x12
16x12
16x14
18x16
20x16
20x18
24x20

A1
229
254
279
305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1257
1384
1384
1477
1664
1664
1782

A2
229
254
279
305
371
473
549
711
841
1000
1146
1276
1276
1407
1407
1499
1686
1686
1810

A3
229
254
279
305
368
470
546
705
832
991
1130
1257
1257
1384
1384
1537
1664
1664
2043

B
13
19
25
25
38
50
75
101
145
193
240
240
288
288
316
361
361
406
456

B1
19
25
32
38
50
75
101
145
193
240
288
316
316
361
361
406
456
456
531

H
105
130
150
150
200
215
240
290
320
360
400
400
520
520
550
570
570
610
650

Weight Kg
24
30
35
40
55
90
200
370
700
1300
1580
2200
2700
3100
3300
4300
4600
6000
9400

Figure N
15HL B04
15HL B05
15HL B06
15HL B07
15HL B08
15HL B10
15HL B11
15HL B13
15HL B14
15HL B15
15HL B16
15HLL B17
15HL B17
15HLL B18
15HL B18
15HL B19
15HLL B20
15HL B20
15HL B24

All weight values are relevant for flanged end valves and can be changed without notice. Face to face dimensions not listed in industry standards are subject to change without notice.

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24

TRUNNION MOUNTED BALL VALVES - ASME CLASS 1500

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:48

Pagina 11

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - FULL BORE

TOP ENTRY - FULL BORE

A2
264
273
308

387
454
584
683
927
1038
1292
1445

A3
264
273
308

384
451
578
673
914
1022
1270
1422

B
13
15,5
21

32
43
63
88
131
179
223
265

H
55
57
70

98
125
190
240
280
380
450
520

Weight Kg
21
25
30

53
89
200
390
780
1360
2100
3280

Figure N
25H 803
25H 804
25H 805
25H 806
25H 807
25H 808
25H 810
25H 811
25H 813
25H 814
25H 815
25H 816

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12

A1
264
273
308

384
451
578
673
914
1022
1270
1422

A2
264
273
308

387
454
584
683
927
1038
1292
1445

A3
264
273
308

384
451
578
673
914
1022
1270
1422

B
13
15,5
21

32
43
63
88
131
179
223
265

H
120
150
180

220
230
260
310
360
440
490
580

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIDE ENTRY - REDUCED BORE


A1
273
308
349
384
451
578
673
914
1022
1270
1422

A2
273
308
352
387
454
584
683
927
1038
1292
1445

Figure N
25H B03
25H B04
25H B05
25H B06
25H B07
25H B08
25H B10
25H B11
25H B13
25H B14
25H B15
25H B16

B1
B

B1
B

A1 (RAISED FACE)

SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10

Weight Kg
30
38
49

78
120
250
470
940
1400
2600
4300

A1
264
273
308

384
451
578
673
914
1022
1270
1422

A3
273
308
349
384
451
578
673
914
1022
1270
1422

B
13
15,5
21
21
32
43
63
88
131
179
223

B1
15,5
21
32
38
43
63
88
131
179
223
265

H
55
57
70
70
98
125
190
240
280
380
450

Weight Kg
24
28
35
42
66
152
290
530
1100
1750
2600

Figure N
25HL 804
25HL 805
25HL 806
25HL 807
25HL 808
25HL 810
25HL 811
25HL 813
25HL 814
25HL 815
25HL 816

TOP ENTRY - REDUCED BORE


SIZE Inch
3
/4x1/2
1x3/4
1-1/4x1
1-1/2x1
2x1-1/2
3x2
4x3
6x4
8x6
10x8
12x10

A1
273
308
349
384
451
578
673
914
1022
1270
1422

A2
273
308
352
387
454
584
683
927
1038
1292
1445

A3
273
308
349
384
451
578
673
914
1022
1270
1422

B
13
15,5
21
21
32
43
63
88
131
179
223

B1
15,5
21
32
38
43
63
88
131
179
223
265

H
120
150
180
180
220
230
260
310
360
440
490

Weight Kg
35
43
59
69
100
160
300
680
1200
2200
3400

Figure N
25HL B04
25HL B05
25HL B06
25HL B07
25HL B08
25HL B10
25HL B11
25HL B13
25HL B14
25HL B15
25HL B16

All weight values are relevant for flanged end valves and can be changed without notice. Face to face dimensions not listed in industry standards are subject to change without notice.

A1 (RAISED FACE)
A2 (RING JOINT)
A3 (BUTT WELD)

SIZE Inch
1
/2
3
/4
1
1-1/4
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12

TRUNNION MOUNTED BALL VALVES - ASME CLASS 2500

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:48

Pagina 12

VALVE SEAT & GASKET MATERIAL SELECTION GUIDE


Choosing the right seat material is the most important decision
in ball valve selection. Use the Pressure/Temperature rating
chart for the most common seat materials and ask us in case of
special material or applications.
The BFE SEAL CODE (3 digits) is designed to cover essential features of BFE seats and gasket material, the code is marked on
the valve nameplate in order to easily allow customers to identify the internal soft material.

SEAT PRESSURE/TEMPERATURE RATING


500

PLEASE NOTE THAT THE FOLLOWING RATINGS ARE REFERRED TO THE VALVE SEATS.
DO NOT USE THIS RATINGS FOR THE VALVE CLASS SELECTION.

460
420
380
340
300
260

DIGIT-1 INSERT SEAT MATERIAL

220

DIGIT-2 EMERGENCY BODY SEAL

180

DIGIT-3 FIRST BODY SEAL

140
100
60
20
0
250

200

150

100

50

0 +

50

100

R - RPTFE CARBO-GRAPHITE
D - DEVLON V

SEAL MATERIAL

150

200

250

300

P - PEEK
K - KEL-F

Example: SEAL CODE RGR:


INSERT SEAT MATERIAL = RPTFE CARBO-GRAPHITE
EMERGENCY BODY SEAL = GRAPHITE
FIRST BODY SEAL = RPTFE CARBO-GRAPHITE.
The following table shows the most used materials, their characteristics, application (seat or gasket) and the BFE ID.

MATERIALS CHARACTERISTICS

BFE SYMBOL

AVAILABLE MATERIAL
FOR SEAT
BFE SEAL CODE DIGIT 1

AVAILABLE MATERIAL
FOR GASKET
BFE SEAL CODE DIGIT 2/3

Polytetrafluoroethylene is a Fluorocarbon-based polymer. This seating material has excellent chemical


resistance and low coefficient of friction. PTFE is non-contaminating and accepted by FDA for use in
food services. Not recommended for liquid alkalis and fluorine.

YES

YES

PTFEs mechanical properties are enhanced by adding percentage of filler material to provide improved strength,
stability and wear resistance.

YES

YES

RPTFE 60% BRONZE

This material exhibits a unique combination of heat resistance and low friction together with outstanding
chemical and good electrical properties. No moisture absorption, high arc resistance, and is self lubricating
with a low coefficient of friction.

YES

NO

DEVLON-V

Devlon-V (special Nylon produced by Devol Engineering Ltd) offers very good performances regarding the
maximum allowable pressure and excellent elasticity.

YES

NO

KEL-F

PCTFE (Polychlorotrifluoroethylene) is a fluorocarbon based polymer. It offers a unique combination of physical


and mechanical properties non-flammability, chemical resistance, and near zero moisture absorption. It is
suitable for cryogenic applications.

YES

NO

PEEK

Polyetheretherketone high temperature semi rigid elastomer. Best suited for high pressure and temperature
service. Also offers very good corrosion resistance.

YES

NO

UHMWP

Ultra-High Molecular Weight Polyethylene. Ideal for use in lowlevel radiation service.
This seat also meets the requirements of the tobacco industry where TFE is prohibited and it offers an
excellent resistance to abrasive media.

YES

YES

VITON A

Standard material for O-RING

YES

YES

Viton GLT is a fluoroelastomer designed to retain the high heat and the chemical resistance of general use
grades of Viton fluoroelastomer, while improving the low temperature flexibility of the material. Glass transition
temperatures of materials are indicative of low temperature performance in typical elastomer applications

YES

YES

Hydrogenated nitrile rubber (HNBR) has excellent mechanical, thermo-oxidative and chemical resistant
properties and an excellent operating temperature range.

YES

NO

Hard carbon with excellent heat resistance. Not suitable as seat material when presence of
oxidized service is expected.

YES

YES

For liquid or gas services with high presence of solids or in any case where extreme hardness and wear
resistance is required. Tungsten carbide itself is practically inert and extremely strong. Any attack is usually on
the binder. Not suitable when small presence of caustic soda is expected.

YES

N.A.

For liquid or gas services with small presence of solids.


Not suitable when small presence of caustic soda is expected.

YES

N.A.

For other materials please ask to BFE.

VIRGIN PTFE
RPTFE 25%
CARBO-GRAPHITE

VITON GLT
HNBR
GRAPHITE
TUNGSTEN CARBIDE COAT
CHROME CARBIDE COAT
OTHER

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:48

Pagina 13

CRYOGENIC CONFIGURATION

BFE trunnion ball valves designated for use in cryogenic temperatures to minus 196C (320F) offer superior service life in tough
and demanding applications.
The design incorporates a vent hole drilled on the upstream side of
the ball, eliminating the possibility of trapping liquid or gas in the
cavity and thereby preventing dangerous overpressure due to thermal expansion.
The bonnet extension keeps heat transfer down, the packing frost
free and the operational torque low.
Selection of materials of construction is optimized for the intended
service. Extended bonnets are peovided to ensure zero leakage.

METAL SEATED CONFIGURATION


BFE metal seated trunnion ball valves are designed for high temperature applications and for abrasive services:
HIGH TEMPERATURE: BFE trunnion ball valves designated for
high temperature operation offer superior service life for any
kind of fluid compatible with graphite. BFE Metal to Metal
sealed ball valves employ a special spring loaded seat design,
which would absorb the heat expansion of valve components,
so that the valve would not get stuck due the high temperature.
ABRASIVE SERVICE: The valve is highly resistant to erosion,
very effective in the handling of fluids containing abrasives and
any dirty media and maintenance free. The valve is provided
with Tungsten Carbide coated metal seats to avoid the erosion
of soft seats. Soft seat must not be used for abrasive service.

OTHER SPECIAL SERVICES


OXYGEN GAS

SERVICE

DESCRIPTION & VALVE FEATURES


BFE trunnion ball valves designated for Oxygen Service are prepared and cleaned to standards required for the safe operation of Oxygen Service equipment and product purity. Acetal Resign (Delrin)
seats and Nylatron seals must not be used in oxygen service.

VACUUM

BFE trunnion ball valves can be used with standard design in "Medium Vacuum" range (up to 0.001 Torr). Specially prepared and tested valves can be used through the "High Vacuum" range. Valves
with reinforced TFE, carbon-graphite or metal seats are not recommended for vaacum service.

CHLORINE

BFE trunnion ball valves designated for Chlorine Service are in stainless steel material (Grade 304 or 316) or other alloys such as Monel or Hastelloy C. Reinforced PTFE can be used for the chlorine
service. Due the high coefficient of expansion the ball vent hole is required. They are prepared and cleaned to standards required.

ALIMENTARY

The BFE special "cavity filled" design (standard design for alimentary service valves) offer the best way to mantain the body cavity clean and empty from impurities. BFE trunnion ball valves designated for alimentary files Service are also prepared and cleaned to standards required.

SLURRY & MUD

The BFE special "cavity filled" design (standard design for slurry service valves) offer the best way to mantain the body cavity empty from slurry and safe from phase transition to the solid state
(immobilizing the valve).

RUBBER POLYMERS

The BFE special "cavity filled" design (standard design for polymers service valves) offer the best way to mantain the body cavity empty from fluid and safe from possible polymerization in place
(immobilizing the valve).

HYDROGEN PEROXIDE

Ball Valves are recommended for hydrogen peroxide service. The valve is nitrogen leak tested and prepared and cleaned to standards required. The ball vent hole is required.

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:48

Pagina 14

GENERAL SALE CONDITIONS


QUOTATION VALIDITY
Unless otherwise agreed, quotations are valid for four
weeks from date of issue.
The delivery terms are always ex-works unless otherwise stated.
Prices and sale conditions can be changed without any
previous notice.
ORDERS ACCEPTANCE
Orders are considered accepted at our general sale conditions clearly mentioned on order acknowledgment.
GOODS DELIVERY
The Company does not accept any responsability for
delays is delivery which are always intended as indicative
and not binding. Transport risks are at receivers charge
also in case of CIF delivery.
GUARANTEE
The Company warrantees all its products, from material
and/or manufacturing defects, to be used as recommended by standards, and in accordance with approved piping
practice and technique, for a period of one year from shipping date, unless otherwise agreed.
The Company liability covers eventual free of charge
replacements for defective parts or products, providing it
has not failed in the observance of above mentioned conditions and in use in compliance with standards, and, anyway, after return of defective goods. Any other liability,
neither objective nor subjective will be accepted.
CLAIMS AND ORDER CANCELLATIONS
Claims will be considered only if made within 10 days
from goods receipt.
Partial or complete cancellations of order can be accepted
only upon previous agreement or by written consent and,
however, not later than 15 days from order date.
Any controversy will be handled by the Court of Milan.

Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010_04:Cat_TRUNNION_MOUNTED_2010

1-04-2010

15:48

Pagina 15

Dimensions on the catalogue are indicative.


BFE S.r.l. reserves the right to make all necessary changes without notice.

B.F.E. S.r.l. - Via Tonale, 70/A - 24061 Albano S.Alessandro (BG) Italy - Phone: 035.584111 - Fax: 035.583022 - Mail: sales@bfe.it

www.bfe.it

+001.814.542.2545
www.bonneyforge.com

+001.713.695.3633 - +001.713.695.3528 f
www.wfi-intl.com

www.rpc-valve.com

Você também pode gostar