Você está na página 1de 7

Learning activity 1 / Actividad de aprendizaje 1

Evidence: Going to the restaurant / Evidencia: Ida al restaurante


A. Who says these restaurant expressions? Choose between waiter or
customer by classifying the expressions in the box into the appropriate
column. / Quin dice estas expresiones de restaurante? Elija entra el
mesero o el cliente clasificando las expresiones del recuadro en la columna
correcta.
will have / can I have / main course / what do you
recommend? / Are you ready to order? / would you like

Waiter
main course
Are you ready to order?
would you like
Mesero
plato principal.
Estan listos para ordenar?.
Te gustara.

Customer
will have
can I have
what do you recommend?
Cliente
tendr.
puedo tener.
que recomiendas?

B. Now, Angela is ordering her lunch in a restaurant. Complete the


conversation with the correct expressions by extracting them from the
previous activity. / Ahora, ngela est ordenando su almuerzo en un
restaurante. Complete la conversacin con las expresiones correctas
extrayndolas de la actividad previa.
Waiter: _Do you have
reservation, madam?
Angela: Yes please. I _would
the tomato soup as a starter
stuffed turkey as _main
course_________.
Waiter: _Do you_ anything
drink?
Angela: _ what do you drink
recommend ?
Waiter: The fresh squeezed
juice is quite delicious.
Angela: Ok. Orange juice is ok. Also

like___
and the
to

orange
Fuente: SENA

_
_I would like a glass or red wine please?
W: Of course.

The lunch of Angela in a restaurant in Spanish


Mesero: Tiene reserva, seora?
Angela: S, por favor. Me gustara que la sopa de tomate como aperitivo y el
pavo relleno como plato principal.
Mesero: Usted desea algo de beber?
Angela: Qu bebida recomienda?
Mesero: El zumo de naranja recin exprimido es muy delicioso.
Angela: Ok. El jugo de naranja es aceptable. Tambin me gustara un vaso de
vino tinto por favor?
Mesero: Por supuesto.
C. Now, imagine you are in a restaurant ordering your breakfast. Write a
conversation between the waiter and you. Use the vocabulary and
expressions studied during this learning activity. / Ahora, imagine que se
encuentra en un restaurante ordenando su desayuno. Escriba una
conversacin entre el mesero y usted. Use el vocabulario y las expresiones
estudiadas en la actividad de aprendizaje.

Description ordering your dinner in a


restaurant in English.

Descripcin de ordenar su cena en un


restaurante en espaol

Hi!...

Hola!...

Waiter: Welcome to Antico's. Do you have a


reservation?
Customer 1: Yes, I have got a reservation. A table for
two, please.
Waiter:
Can I get your name?
Customer 1: Yes , mi name is Diego Hernando torres
valencia.
Waiter:
Mr. Diego Torres, your table is ready.
Right this way.
Follow me, please.
Mi names is Jacob, I will be your server tonight.
Would you like me to take your jackets for you?
Customer 1: Yes.
Customer 2: Yes.

Mesero:

Bienvenido a Antico . Tiene una reserva?

Cliente 1:
favor.
Mesero:
Cliente 1:
valencia.
Mesero:
aqu.

S, tengo una reserva. Una mesa para dos, por

Waiter: Here are your menus. Today's special is grilled


salmon. I'll be back to take your order in a minute.
...
Waiter:
Are you ready to order?
Customer 1: I'd like the seafood spaghetti.
Waiter:
And you?
Customer 2: I'll have a hamburger and fries.
Waiter:
Would you like anything to drink?
Customer 1: I'll have a coke, please.
Waiter:
And for you?
Customer 2: Just water, please.
Waiter:
OK. So that's one seafood spaghetti, one
hamburger and fries, one coke, and one water. I'll take
your menus.
Anything else for you?.
Customers 2: No, thanks.
Customers 2: No, thanks.
...
Waiter:
Here is your food. Enjoy your meal.
...
Waiter:
How was everything?
Customers 2: Delicious, thanks.
Can I have an extra plate? .
I would like a portion of fried potatoes.
Waiter:
Here is your fried potatoes.

Mesero: Aqu estn sus mens. especial del da es la parrilla


de salmn. Vuelvo a tomar su pedido en un minuto.
...
Mesero: Ests listo para pedir?
Cliente 1: Me gustara los espaguetis con marisco.
Mesero: Y usted?
Cliente 2: Voy a tener una hamburguesa y papas fritas.
Mesero:
Quieres algo de beber?
Cliente 1: Voy a tener una Coca-Cola, por favor.
Mesero:
Y para usted?
Cliente 2: Slo agua, por favor.
Mesero: OK. As que ese es uno espaguetis con marisco,
una hamburguesa con patatas fritas, uno de coca-cola, y uno
de agua. Voy a tomar sus mens.
Desea algo mas?
Cliente 1: No, gracias.
Cliente 2: No, gracias.
...
Mesero: Aqu est su comida. Disfrute de su comida.
...
Mesero:
Cmo fue todo?
Cliente 2: delicioso, gracias.
Me puede traer un plato adicional?
Me gustara una porcin de papas fritas.
Mesero:
Aqu esta sus patatas fritas

Waiter:
Customer 1:

Mesero: Quieres algo de postre?


Cliente 1: No, slo la cuenta por favor.

Would you like anything for dessert?


No, just the bill please.

Puedo obtener su nombre?


S, mi nombre es Diego Hernando torres
Sr. Diego Torres, su mesa est lista. Justo por

Sgame por favor.


Mi nombre es Jacob, que esta noche sere su servidor.
Me es posible tomar sus chaquetas para usted?
Cliente 1: S.
Cliente 2: S.

Customers 2: How much is it?.


Waiter:
25.000 Colombian currency.
Would you pay by credit card or cash?
Customers 2: I will pay the bill in cash.

Cliente 2: Cunto es?.


Mesero:
25.000 pesos colombianos.
Desea pagar con tarjeta de crdito o efectivo?
Cliente 2: Voy a pagar la factura en efectivo.

Hi!...
Waiter: Welcome to Antico's. Do you have a reservation?
Customer 1: Yes, I have got a reservation. A table for two, please.
Waiter:
Can I get your name?
Customer 1: Yes , mi name is Diego Hernando torres valencia.
Waiter:
Mr. Diego Torres, your table is ready. Right this way.
Follow me, please.
Mi names is Jacob, I will be your server tonight.
Would you like me to take your jackets for you?
Customer 1: Yes.
Customer 2: Yes.
Waiter: Here are your menus. Today's special is grilled salmon. I'll be back to take
your order in a minute.
...
Waiter:
Are you ready to order?
Customer 1: I'd like the seafood spaghetti.
Waiter:
And you?
Customer 2: I'll have a hamburger and fries.
Waiter:
Would you like anything to drink?
Customer 1: I'll have a coke, please.
Waiter:
And for you?
Customer 2: Just water, please.
Waiter:
OK. So that's one seafood spaghetti, one hamburger and fries, one
coke, and one water. I'll take your menus.
Anything else for you?.
Customers 2: No, thanks.
Customers 2: No, thanks.
...
Waiter:
Here is your food. Enjoy your meal.
...
Waiter:
How was everything?
Customers 2: Delicious, thanks.
Can I have an extra plate? I would like a portion of fried potatoes.
Waiter:
Here is your fried potatoes.
Waiter:
Would you like anything for dessert?
Customer 1: No, just the bill please.
Customers 2: How much is it?.
Waiter:
25.000 Colombian currency.
Would you pay by credit card or cash?
Customers 2: I will pay the bill in cash.

Hi!...
Mesero:
Cliente 1:
Mesero:
Cliente 1:
Mesero:

Bienvenido a Antico . Tiene una reserva?


S, tengo una reserva. Una mesa para dos, por favor.
Puedo obtener su nombre?
S, mi nombre es Diego Hernando torres valencia.
Sr. Diego Torres, su mesa est lista. Justo por aqu.
Sgame por favor.
Mi nombre es Jacob, que esta noche sere su servidor.
Me es posible tomar sus chaquetas para usted?
Cliente 1: S.
Cliente 2: S.
Mesero: Aqu estn sus mens. especial del da es la parrilla de salmn. Vuelvo a
tomar su pedido en un minuto.
...
Mesero: Ests listo para pedir?
Cliente 1: Me gustara los espaguetis con marisco.
Mesero: Y usted?
Cliente 2: Voy a tener una hamburguesa y papas fritas.
Mesero:
Quieres algo de beber?
Cliente 1: Voy a tener una Coca-Cola, por favor.
Mesero:
Y para usted?
Cliente 2: Slo agua, por favor.
Mesero: OK. As que ese es uno espaguetis con marisco, una hamburguesa con
patatas fritas, uno de coca-cola, y uno de agua. Voy a tomar sus mens.
Desea algo mas?
Cliente 1: No, gracias.
Cliente 2: No, gracias.
...
Mesero: Aqu est su comida. Disfrute de su comida.
...
Mesero:
Cmo fue todo?
Cliente 2: delicioso, gracias. Me puede traer un plato adicional? Me gustara una
porcin de papas fritas.
Mesero:
Aqu esta sus patatas fritas

Mesero: Quieres algo de postre?


Cliente 1: No, slo la cuenta por favor.
Cliente 2: Cunto es?.
Mesero:
25.000 pesos colombianos.
Desea pagar con tarjeta de crdito o efectivo?
Cliente 2: Voy a pagar la factura en efectivo.

When you finish your work, send the file to your instructor through the platform
as follows:
1. Click on the title of this evidence.
2. Click on Examinar mi equipo and look for the file in your computer. Make
sure the file is attached.
3. Leave a comment for the instructor (optional).
4. Click Enviar.
Una vez finalice la evidencia enve al instructor el archivo a travs de la
plataforma, as:
1. D clic en el ttulo de esta evidencia.
2. D clic en el enlace Examinar mi equipo y busque el archivo en su
computador. Asegrese de adjuntar el archivo.
3. Escriba algn comentario si lo considera pertinente.
4. D clic en Enviar.
Note: This evidence is an individual activity. Remember to check the learning
guide in order to know if you have done all the assigned activities, know how to
develop them and deliver them correctly.
Nota: esta evidencia es de carcter individual. Recuerde revisar la gua de
aprendizaje con el fin de verificar que ha realizado todas las actividades
propuestas, saber cmo desarrollarlas y entregarlas correctamente.

Criterios de evaluacin
Intercambia informacin acerca de alimentos y bebidas usando la estructura y
el vocabulario requeridos.