X182861401bro.

indd 1

5/2/2012 11:08:21 AM

English - EN
Portugus (Brasil) - XC
Espaol (Latinoamrica) - XX
Franais (Canada) - XD

www.microsoft.com/hardware

X182861401bro.indd 2-3

5/2/2012 11:08:22 AM

1
Page up

Vertical

Middle click

Horizontal

Page down

www.microsoft.com/hardware/productguide

Customizable Buttons

Scrolling Features

1 Insert two AAalkaline batteries.

2 Insert the transceiver intoa USBport onyour computer.
3 Download and install the software to configure touch scrolling.

Information
www.microsoft.com/hardware/downloads

i1

i2

X182861401bro.indd 4-5

EN

www.microsoft.com/hardware/support

i1 When notin use: turnoff the power switch to save the battery.
i2 When notin use: you can leave the transceiver inyour computer or
storeit inthe bottom ofthe mouse.

5/2/2012 11:08:23 AM

Uma pgina
acima

Vertical

Clique como
boto domeio

Horizontal

Uma pgina
abaixo

www.microsoft.com/hardware/productguide

Botes personalizveis

Recursos derolagem

1 Insira duas pilhas alcalinas dotipoAA.

2 Insira otransceptor emuma portaUSB docomputador.
3 Baixe e instale osoftware paraconfigurar arolagem portoque.

Informaes
www.microsoft.com/hardware/downloads

i1

i2

X182861401bro.indd 6-7

i2 Quando no estiver emuso: mantenha o transceptor emseu

computador ou armazeneo naparte inferior domouse.

XC

www.microsoft.com/hardware/support

i1 Quando no estiver emuso: desligue o dispositivo paraeconomizar

aenergia daspilhas.

5/2/2012 11:08:23 AM

1
Retroceder

Vertical

Clic central

Horizontal

Avanzar

www.microsoft.com/hardware/productguide

Botones personalizables

Funciones dedesplazamiento

1 Inserte dos pilas alcalinasAA.

2 Inserte eltransceptor enel puertoUSB delequipo.
3 Descargue e instale elsoftware paraconfigurar eldesplazamiento tctil.

Informacin
www.microsoft.com/hardware/downloads

i1

i2

X182861401bro.indd 8-9

XX

www.microsoft.com/hardware/support

i1 Cuando noloutilice: apague elinterruptor paraahorrar pilas.

i2 Cuando noloutilice: puede dejar eltransceptor enel equipo o guardarlo
enla parte inferior delmouse.

5/2/2012 11:08:24 AM

Reculer
dunepage
Clic central

Vertical

Horizontal

Avancer
dunepage

www.microsoft.com/hardware/productguide

Boutons personnalisables

Fonctions dedfilement

1 Mettre deux piles alcalinesAA.

2 Branchez lmetteur-rcepteur surun portUSB devotre ordinateur.
3 Tlchargez et installez lelogiciel pourconfigurer ledfilement
autoucher.

3
www.microsoft.com/hardware/downloads

i1

i2

X182861401bro.indd 10-11

i1 Lorsquevous nelutilisezpas: mettez lasouris hors tension

pourconomiser ladure devie dela pile.
i2 Lorsquevous nelutilisezpas: vouspouvez laisser lmetteur-rcepteur
dansle portUSB devotre ordinateur ou leranger dansla base
delasouris.

XD

www.microsoft.com/hardware/support

Information

5/2/2012 11:08:24 AM

X182861401bro.indd 12

5/2/2012 11:08:24 AM