RD

Vlvulas de reteno tipo "wafer"

com obturador de disco
DN 125 a 200 mm
5" a 8"

DIN PN 16
ANSI 125 - 150

RD 11, 12
Reteno

Aplicao
As vlvulas de reteno RD, com obturador em forma
de disco cnico, so usadas para impedir o retorno
de lquidos, gases e vapor em tubulaes. Indicadas,
tambm, para serem aplicadas como "vlvula de p"
em linhas de bombeamento, elementos de ventilao
ou quebra-vcuo e como rgos de segurana em
linhas de revezamento.

Principais caractersticas
-Corpo excepcionalmente curto, economiza espao.
-Montagem simples entre flanges j existentes na
linha.
-Peso mais leve, facilitando a manipulao
-Curso reduzido, proporciona substancial
abrandamento do golpe de fechamento.
-Tempo de fechamento breve, minimiza o refluxo.
-Longa vida til.
-Manuteno mnima.
-Podem ser instaladas em qualquer posio.

Apresentao

RD 11, 12

Composta basicamente de corpo, sede, disco, guia

e mola.

Competncia tcnica, materiais e conexes

RD 11

Modelo
Dimetro nominal

bar 16
C 120

Temp.mx.correspondente

Materiais

125
5"

(mm)
(pol)

Presso de servio mx.

RD 12
150
6"

200
8"

11 16
300 120

13
200

14

13

200

250

Corpo

F F ASTM A 126 Gr. B

Bronze ASTM B 62

Disco

F F Nodular ASTM A 395

Bronze ASTM B 62

Guia completa

F F Nodular ASTM A 395

Bronze ASTM B 62

Mola

Ao inox AISI 316

Parafuso de fixao

DIN 912 Qual. 12.9

DIN 912 Qual. 12.9

DIN PN 10/16 - ANSI 125/150

Conexes

Medidas e pesos
Modelo

RD 11

Dimetro nominal

(mm)
(pol)

Medidas
L

(mm)

D*
Peso aproximado

(kg)

RD 12

125
5"

150
6"

200
8"

90

105

140

110

125

160

200

254

340

202

250

302

7,0

10,0

19,0

9,6

13,0

23,5

*Dimetro medido de topo a topo dos "gomos" do corpo.

Edio: 10/08

PR-02.20.10-P

Diagrama de perda de carga

Podem ser instaladas em qualquer posio,

observando-se apenas a seta indicadora
do fluxo, no corpo.
Guarnecer a vlvula com a junta em cada
face, posicion-la entre os flanges e fixla, apertando as porcas nos parafusos.
Quando instaladas a jusante de bombas ou
compressores acionados a pisto, convm
instalar uma cmara de comprensao.

Opcionais
-Vedeo de borracha sinttica (perbunam)
ou Teflon.
-Filtro tipo cesta para RD 11, 12 aplicadas
como vlvula de p.
*Os itens opcionais so fornecidos
mediante sobrepreo.

DN 200 - 8"
DN 150 - 6"
DN 125 - 5"
Vazo em Litros/seg.

Reteno

Instalao

Funcionamento
A presso do fluxo de entrada desloca o
disco (2) da vlvula contra a fora da mola
(4) (ver quadro Presso de Abertura) em
sentido de abertura, dando passagem ao
fluido. Interrompendo-se o fluxo de entrada,
a contrapresso jusante desloca o disco
em sentido sede, fechando a vlvula.
O curso reduzido do disco e a ao da
mola encurtam o tempo de fechamento
abrandando substancialmente o golpe de
fechamento e minimizando o refluxo antes
da obstruo completa da sede pelo disco.

Presso de abertura (em mbar)

Sem
mola

DN

mm
125
150
200

pol
5"
6"
8"

Com mola

9,7
10,5
11,2

29,4
31,0
32,4

19,7
20,5
21,2

10,0
10,0
10,0

As curvas do diagrama prevalecem para

gua a 20C/68F. Para determinar a perda
de carga de outros fluidos, calcula-se a
vazo equivalente da gua, aplicando a
seguinte frmula:

1000

Os valores indicados no diagrama

baseiam-se em vlvulas providas de
mola e montadas em posio horizontal. Se o fluxo for vertical, ocorrem
variaes insignificante somente dentro
dos limites de abertura parcial.
Importante
Convm lembrar que na grande maioria
das instalaes industriais, o p da
vlvula de reteno em nada afeta o
desempenho geral do sistema e,
portanto, no influi na escolha da
vvula.
Dados para dimensionamento

Diagrama de perda de carga

Vw =

Perda de carga

. V

A ASCA coloca disposio seu

Departamento Tcnico para o correto
dimensionamento do produto.
Para este fim devem ser fornecidos:
- Presso e temperatura de servio
- Fluido circulante
- Dimetro nominal
- Norma e classe de presso dos
flanges entre os quais a vlvula ser
montada.

p em Kg/cm

Especificao padronizada
Vlvulas de reteno RD.......da ASCA,
com obturador em forma de disco,
conforme o prospecto PR-02.20.10-P.
Vedao....................... tipo "wafer"
para montagem entre flanges, segundo
a norma ................................................
Classe de presso.................................
Dimetro nominal....................................
Opcionais...............................................

Especificao resumida
Especificao padronizada RD.............
Vedao.................................................
"Wafer" PN/CL ......................................
DN.........................................................
Opcionais...............................................

onde

Vw = Vazo equivalente de gua em l/s.

= Densidade do fluido (condio de
servio) em kg/m3 .
V = Vazo de fluido (condio de servio)
em litros/s.

ASCA EQUIP
AMENT
OS INDUSTRIAIS LLTDA.
TDA.
EQUIPAMENT
AMENTOS
R. Fernandes da Cunha, 202- Vigrio Geral - Rio de Janeiro - RJ - CEP 21241-300
Tel.: (21) 2472-6900 - Fax (21) 3014-7622 - e-mail: office@asca.com.br
homepage: http://www.asca.com.br

Reservamo-nos o direito de introduzir

ligeiras modificaes de ordem tcnica.
COPYRIGHT 2000 BY ASCA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.