Você está na página 1de 78

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores

Srie 100-M, 100-C, CAB6


Contactores
Srie 100-M
2.2 5.5 kW
Srie 100-C
4 45 kW
Srie CAB6
45 220 kW

Pgina
4-9 4-64

Srie 100S, 104S


Contactores de
Segurana

VO
O
N

Srie 100S, 104S


4 45 kW

Srie 100-G
Contactores

Pgina
4-65 4-78

100-G
315 710 kW

Gama de contactores
AC-3 / 400 VCA
100-G (5501200 A)
CAB6 (85420 A)
100-C (985 A)
100-M (512 A)
[kW] 2.2

Rockwell Automation

5.5

45

220

710

4-1

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores
Resumo Srie 100-M

Mdulo de ligaes (arrancador ECO)


para interruptor automtico 140M

Mini-contactor
100-M12N

Bloco de contactos
auxiliares 2 contactos

Bloco de contactos
auxiliares 4 contactos

Mdulos de proteco
RC, dodos, Varistor

Conjunto de
ligaes

Mini-contactor com reteno


100-ML09N

Encravemento
mecnicos

Mdulo temporizador
ao trabalho

Mdulo temporizador Y-

Inversor
104-M

4-2

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores
Resumo Srie 100-M

Necessidades mnimas de espao para os acessrios


O bloco de contactos auxiliares e os mdulos temporizadores montamse directamente sobre o contactor, sem necessidade de espao adicional.

Conduo forada dos contactos


De acordo com a norma IEC 60947-5-1, existe uma conduo forada
dos contactos quando se garante que os contactos de abertura e de
fecho no possam estar fechados simultaneamente. Alm disso, em caso
de erro, exige-se que se estabelea uma distncia mnima entre as aberturas de 0,5 mm. Todos os contactos do aparelho base, assim como os
contactos de fecho no bloco de contacto auxiliar (excepto o contactor de
acoplamento 700-MB), possuem uma conduo forada, o que permite
a sua utilizao com contactos de segurana.

Elevada segurana de contacto


O sistema de funcionamento dos contactores 100-M garante o seu uso
em aplicaes com tenses baixas. A elevada segurana de contacto
fica garantida, alm do bom isolamento, pela forma especial dos contactos auxiliares:
Contactos em forma de cruz nos mini-contactores
Os blocos de contactos auxiliares e os mini-contactores de acoplamento (ver o captulo 8, Contactos auxiliares 700-M) tm pontes de
contactos em forma de H, o que provoca um movimento de auto-limpeza com os contactos fixos e permite a passagem da intensidade
em 4 pontos de contacto.

Rockwell Automation

4-3

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores
Resumo Srie 100-C

Mdulo de ligao
para interruptor automtico 140M

Mdulo temporizador
electrnico Y-

Interface

Mdulo temporizador
electrnico ao trabalho

Mdulo de
proteco

Contactor de potncia
100-C30, C37

Contactor de potncia
100-C09C23

Mdulo temporizador
pneumtico

4-4

Contactor de potncia
100-C43

Reteno
mecnica

Bloco de contactos
auxiliares de montagem
lateral, 1 e 2 contactos

Conjunto de ligao

Encravamento
mecnicos

Contactor de potncia
100-C60C85

Bloco de contactos
auxiliares de montagem
frontal, 2 contactos

Bloco de contactos
auxiliares de montagem
frontal, 4 contactos

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores
Resumo Srie 100-C, 100S-C

Dimenses compactas
Os contactores 100-C comutam mais potncia num espao mais pequeno. Apesar
das suas dimenses reduzidas, esto fabricados com fora suficiente como para
poder manobrar intensidades elevadas produzidas nos arranques dos motores
modernos.
45 mm
9 A, 12 A,
16 A, 23 A

45 mm
30 A,
37 A

(AC-3 a 400/415 V)

54 mm
43 A

72 mm
60 A, 72 A,
85 A

Contactores 100-C para ligaes fceis e seguras


Dois bornes de ligao por cada plo proporcionam muita comodidade e a mxima
segurana para as ligaes. A tcnica de ligao dos contactores 100-C poupa
tempo e dinheiro.

A bobina sempre no lugar correcto


A reversibilidade da bobina posiciona as ligaes sempre de modo que facilita ao
mximo o acesso, em baixo em arrancadores com interruptores automticos ou
em cima em arrancadores com o revolucionrio rel electrnico 193-E. Os mdulos da bobina (interface, protector contra sobrecargas, mdulos temporizadores
electrnicos), alm de poupar espao e dinheiro, podem-se montar em qualquer
momento. Escolha ao seu gosto a posio das ligaes da bobina ao realizar a
sua encomenda. Em caso necessrio, a posio das ligaes da bobina pode ser
ajustada no local com umas simples chave.

Acessrios homogneos para toda a gama de contactores


Todos os acessrios dos contactores 100-C so vlidos para todos os tamanhos.
O encravamento mecnico, com contactos para o encravamento elctrico integrados, permite acoplar contactores de tamanho diferente.

Contactores 100-C para a mxima segurana


A segurana obrigatria. Os contactores 100-C esto desenhados para a mxima segurana pessoal e funcional. O pacote de segurana inclui, entre outros,
uma firme proteco contra o contacto acidental dos dedos e as costas da mo.
Separao segura dos circuitos de potncia
Conduo forada dos contactos
Tampa para evitar o accionamento manual do contactor

Segurana completa para o homem e a mquina


Cada vez se d mais importncia segurana do homem e da mquina. Os
comandos elctricos podem contribuir bastante para este fim. Existem muitas
regras e normativas que definem os componentes e sistemas utilizados nas aplicaes de segurana.

Conduo forada dos contactos de acordo com a norma IEC 947-5-1


Acoplamento fixo do contactor e do bloco de contacto auxiliar
Proteco contra o accionamento no desejado
Contacto auxiliar compatvel com a electrnica de acordo com a norma
DIN 19240

Conduo forada dos contactos


De acordo com a norma IEC 60947-5-1, existe uma conduo forada dos contactos quando se garante que os contactos de abertura e de fecho no possam
estar fechados simultaneamente. Alm disso, em caso de erro, exige-se que estabelea uma distncia mnima entre as aberturas de 0,5 mm. Todos os contactos
do aparelho base, assim como os contactos de fecho no bloco de contacto auxiliar,
possuem uma conduo forada, o que permite a sua utilizao com contactos
de segurana. Os contactos nos aparelhos base, assim como os blocos de contacto auxiliar, possuem uma conduo forada. Tambm possvel estabelecer
uma conduo forada entre o aparelho base e os acessrios.

Rockwell Automation

4-5

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores
Resumo Srie CAB6

Bloco de bornes

Ponte-estrela

Bloco de contacto
auxiliar

Conjuntos de ligaes

Contactor de potncia
CAB6-85
Contactor de potncia
CAB6-210

Encravamento
mecnicos
Bloco de contactos
auxiliares

Mdulos de proteco
RC, dodos, Varistor
Ligaes de bobina com
cablagem fcil
Interface integrada a partir de CAB6-105-EI
Barras de ligaes com rosca
Mx. de 2 blocos de contactos auxiliares por cada lado,
com possibilidade de montagem esquerda e direita
A indicao de posio
desligada e evita a
comutao manual

4-6

Cmara de extino totalmente


fechada
Fecho de segurana para a cmara de
extino e para o suporte de contactos

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores
Resumo Srie CAB6

CAB6 Contactor de potncia com accionamento por controlo electrnico


A partir do modelo CAB6-105-EI os contactores CAB6 esto equipados com accionamento por controlo electrnico e interface
integrada. O tamanho construtivo CAB6-85 tem um accionamento convencional e os modelos CAB6-105 e CAB6-140 podem ser
fornecidos com accionamento convencional ou electrnico. Os tipos com accionamento electrnico esto marcados com a referncia "EI". Esta nova tcnica de controlo oferece ao utilizador possibilidades desconhecidas at agora.
Interface integrada
Os contactores CAB6-El trazem de srie uma interface que se pode activar
opcionalmente atravs de um conector com acesso desde o exterior. A interface
permite activar o contactor directamente atravs de um sinal de 24 VCC, p. ex.
desde um autmato. O consumo da interface como mx. de 15 mA (DIN VDE
19240). A entrada da interface est separada do circuito da bobina com um
optoacoplador.
Circuito de proteco includo
Todos os tipos "EI" trazem, de srie e em equipamento standard, um circuito de
proteco.
Reduzida potncia de atraco e de manuteno
Em comparao com contactores de potncia convencionais, o consumo foi
bastante reduzido pela construo e, sobretudo, pelo accionamento electrnico.
Amplas gamas de tenso
Apesar das amplas gamas de tenso (por exemplo: 208277 VCA), cumpremse os valores mn./mx. de tolerncias da CEI (de - 0,85 at + 1,1).

110 mm

Dimenses reduzidas
As novas solues construtivas compactas e o uso da electrnica permitiram
reduzir consideravelmente as dimenses. S 2 tamanhos construtivos cobrem
a gama de 85...420 A (AC-3). A cablagem racional e limpa fica assegurada pela
altura de conexo idntica dos plos principais.

CAB6-85170

Os contactores CAB6 podem ser encravados mecanicamente entre eles sem


necessidade de outra superfcie de montagem.

CAB6-210420

Pontos de conexo e desconexo definidos


O comando electrnico garante pontos de conexo e desconexo da bobina
totalmente definidos. Deste modo, evita-se totalmente a instabilidade e a destruio do contactor na zona limite devido a essa instabilidade.
Aspectos meio ambientais
Os materiais de construo e de contacto no tm cdmio, amianto nem PCB.
possvel recicl-los no fim da sua vida til. A maioria dos elementos de material
plstico esto identificados de acordo com a DIN 54840.

Blocos de bornes
Utilizando os blocos de bornes de montagem acoplvel cumpre-se a proteco
contra o contacto acidental de acordo com a DIN VDE 0106 e VBG 4. Se se
montam os blocos de bornes, o contactor cumpre automaticamente com o grau
de proteco IP20.

Rockwell Automation

4-7

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6, 100-G

Contactores
Resumo 100-G

Contactor de potncia
100-G

Bloco de contacto
auxiliar

Mdulo de
alimentao
Encravamento
mecnicos
(montagem horizontal)

Encravamento
mecnico
(montagem vertical)

4. Plo

Conjunto de
bobinas
Reteno mecnica

Boas razes para a escolha de


contactores Rockwell Automation
Os contactores Allen-Bradley foram concebidos para o
mercado internacional e preenchem todas as prescries
de acordo com as novas Normas IEC 947.
A aceitao internacional e disposio imediata para o
fornecimento em todos os pases do mundo aumentam
ainda mais a segurana para o utilizador.
Uma grande quantidade de peas acessrias, tais como
blocos de contactos auxiliares, interfaces, dispositivos de
proteco e temporizadores fazem dos contactores os
elementos mais ideais e econmicos para preencher as
necessidades de controlo individual.

4-8

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores

Srie 100-M
Mini-contactores
Srie 100-M
2.2 5.5 kW (5 12 A)

Srie 100-C, CAB6


Contactores de
potncia
Srie 100-C
4 45 kW (9 85 A)
Srie 104-C
4 45 kW (9 85 A)
Srie CAB6
45 220 kW (85 420 A)

Srie 100S, 104S


Contactores de
Segurana
Srie 100S-C
4 45 kW (9 85 A)
Srie 104S-C
4 45 kW (9 85 A)
ndice
Descrio

Pgina

Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Seleco de produtos

Descrio

Pgina

Caractersticas tcnicas
Dados de potncia / dados de referncia. . . . . . . . . . . . . . . . .4-36

Comando em corrente alterna CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-44

Comando em corrente contnua CC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Normas e homologaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-49

Mdulos especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Durabilidade elctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-51

Inversores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Cadncia de manobras admissvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-57

Contactores de segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Dimenses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61

Acessrios
Elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Material de montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Material de sinalizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Peas de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Rockwell Automation

4-9

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Contactores 3 plos
Comando em corrente alterna CA
3 contactos principais

100-M

100-C

CAB6

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)

AC-1
(40 C)
[A]

100-C

[kW]
230 V

400 / 415 V

Contactos
auxiliares
includos

[A]
500 V

690 V

230 V

400 / 415 V

500 V

N de cat.

690 V

1
0
100-M05N
0
1
100-M05N
1
0
100-M09N
20
3
4
4

12
9
7

0
1
100-M09N
1
0
100-M12N
20
3
5.5
4

12
12
7

0
1
100-M12N
1
0
100-C09
32
3
4
4
4
12
9
7
5
0
1
100-C09
1
0
100-C12
32
4
5.5
5.5
5.5
15
12
10
7
0
1
100-C12
1
0
100-C16
32
5.5
7.5
7.5
7.5
20
16
14
9
0
1
100-C16
1
0
100-C23
32
7.5
11
13
10
26.5
23
20
12
0
1
100-C23
0
0
100-C30
50
10
15
15
15
35
30
25
18
0
0
100-C37
50
11
18.5 / 20
20
18.5
38
37
30
21
85
13
22
25
22
44
43
38
25
0
0
100-C43
0
0
100-C60
100
18.5
32
37
32
62
60
55
34
0
0
100-C72
100
22
40
45
40
72
72
67
42
100
25
45
55
45
85
85
80
49
0
0
100-C85
0
0
CAB6-85-00160
25
45
55
80
85
85
85
85
1
1
CAB6-85-110
0
CAB6-105-001
1
CAB6-105-11160
32
55
63
100
105
105
105
105
0
0
CAB6-105-EI-001
1
CAB6-105-EI-110
0
CAB6-140-0080
110
140
140
115
115
1
1
CAB6-140-11250
45
75
0
0
CAB6-140-EI-0090
132
140
140
140
140
1
1
CAB6-140-EI-110
0
CAB6-170-EI-00250
55
90 / 100
110
160
170
170
170
170
1
1
CAB6-170-EI-110
0
CAB6-210-EI-00350
63
110
150
200
210
210
210
210
1
1
CAB6-210-EI-110
0
CAB6-250-EI-00350
80
132 / 150
160
250
250
250
250
250
1
1
CAB6-250-EI-110
0
CAB6-300-EI-00450
90
160
200
300
300
300
300
300
1
1
CAB6-300-EI-110
0
CAB6-420-EI-00500
132
220 / 250
420
420
300 425
420 420
1
1
CAB6-420-EI-11Os contactores CAB6 podem ser utilizados para tenses de servio de at 1000 V. Contactores CAB6-... EI incorporam bobina electrnica.
20

1.5

2.2

2.2

6.5

5.3

UE

3
31
3
31
3
31
10
01
10
01
10
01
10
01
00
00
00
00
00
00

Caractersticas de alimentao: Valores segundo a norma IEC 60072-1


Valor vlido s para AC-2 e AC-3
Valor vlido s para AC-2 e AC-3; AC-4: 360 A
Acessrios - Pgina 4-24
Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

4-10

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Seleco de opes
Opes

Suplemento ao n de cat. Descrio

Ligao de bobina

Sem registo
U

Tenso de comando
Embalagem 100-M
Embalagem 100-C

Exemplo de encomenda

Ligao bobina no lado da rede (em cima,


standard fornecimento)
Ligao bobina no lado da carga (em baixo)
Registar o cdigo da tenso de comando standard na tabela
anexa
Embalagem mltipla (s10 u.) (s KD, D, KF, KK)

p.ex. KJ
Sem registo

100-C0910
100-C09U10
100-C09KJ10
100-M09N3

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-M09N3S

Sem registo

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-C0910

Embalagem mltipla (s 20 u.)

100-C0910M

Ateno:
Srie 100-MS: standard fornecimento = embalagem individual 1 u.
Srie 100-C, CAB6: standard fornecimento = embalagem individual 1 u.

Tenses de comando standard para comando com corrente alterna CA


[V]
100-M

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz
[V]

100-C

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz
[V]
50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

24

48

110

110120

230

240

380- 400400 415

KD

KH

KF

(A)

(A)

(KT)

KK

KK

12

24

32

36

42

48

100

100110

110

120

127

200

(R)
(Q)

(K)
(J)
KJ

(V)

(W)
(V)

(X)

(Y)
(X)
KY

(KP)
(KP)
(KP)

(D)

KD

(P)
(D)

(S)

(KG)

(KG)
(KG)

(KL)

(L)

240

277

347

380

380400

400

400415

440

480

500

550

600

(VA) (T)

(A)
(KA)

(T)

(I)

(E)

(N)

KN

(G)

(B)
(N)
(KB)

(B)

(M)

(C)

(C)

220230230
230
240

220- 230230 240

200220

200- 208230 240

(F)

KF

24

28

48

55

110

127

220230

230

240

260

277

380400

415

440460

480

05

05

08

08

10

(48)

10

13

54

(15)

(55)

13

(15)

16

(17)

16

(17)

2428

4365

50/60 Hz

05

08

10

14

16

CAB6-300-EICAB6-420-EI 50/60 Hz

08

10

14

16

[V]
CAB6-85CAB6-140

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz
[V]

CAB6-105-EICAB6-250-E

Suplemento
Tenses especiais de comando

110- 208- 380130 277 400

Tipo

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

100-M
100-C
CAB6-85CAB6-140

12500 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz


12600 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz
21550 V 50 Hz, 21575 V 60 Hz, 110240 V 50/60 Hz

a partir de 25 u.
a partir de 20 u.
a partir de 25 u.

( ) Identificaes da tenso entre parntesis: Por encomenda


S disponveis as bobinas de 50/60 Hz CAB6-85 e 105
Tenso de sinal para a interface electrnica dos CAB6...EI:

Ue: 24 VCC / Ie: 15 mA


Lgica 1: 13.0 VCC30.2 VCC
Lgica 0: -3.0 VCC+5.0 VCC

UE = Unidade de emebalagem
Acessrios - Pgina 4-24
Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

Rockwell Automation

4-11

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Contactores 3 plos
Comando em corrente contnua CC
3 contactos principais

100-M..Z

100-C..Z

[kW]
230 V

400 / 415 V

[A]
500 V

690 V

230 V

400 / 415 V

500 V

CAB6

Contactos
auxiliares
includos

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)

AC-1
(40 C)
[A]

100-C..Z

N de cat.

690 V

0
100-M05N
1
1
100-M05N
0
0
100-M09N
1
20
3
4
4

12
9
7

1
100-M09N
0
0
100-M12N
1
20
3
5.5
4

12
12
7

1
100-M12N
0
0
100-C09
1
32
3
4
4
4
12
9
7
5
0
1
100-C09
0
100-C12
1
32
4
5.5
5.5
5.5
15
12
10
7
1
100-C12
0
0
100-C16
1
32
5.5
7.5
7.5
7.5
20
16
14
9
1
100-C16
0
0
100-C23
1
32
7.5
11
13
10
26.5
23
20
12
0
1
100-C23
100-C30
50
10
15
15
15
35
30
25
18
0
0
100-C37
50
11
18.5 / 20
20
18.5
38
37
30
21
0
0
85
13
22
25
22
44
43
38
25
0
0
100-C43
100-C60
100
18.5
32
37
32
62
60
55
34
0
0
100-C72
100
22
40
45
40
72
72
67
42
0
0
100
25
45
55
45
85
85
80
49
0
0
100-C85
2
2
CAB6-85-L22160
25
45
55
80
85
85
85
85
2
2
CAB6-105-L220
0
CAB6-105-EI-00160
32
55
63
100
105
105
105
105
1
1
CAB6-105-EI-1180
110
140
140
115
115
2
2
CAB6-140-L22250
45
75
0
0
CAB6-140-EI-0090
132
140
140
140
140
1
1
CAB6-140-EI-110
0
CAB6-170-EI-00250
55
90 / 100
110
160
170
170
170
170
1
1
CAB6-170-EI-110
0
CAB6-210-EI-00350
63
110
150
200
210
210
210
210
1
1
CAB6-210-EI-110
0
CAB6-250-EI-00350
80
132 / 150
160
250
250
250
250
250
1
1
CAB6-250-EI-110
0
CAB6-300-EI-00450
90
160
200
300
300
300
300
300
1
1
CAB6-300-EI-110
0
CAB6-420-EI-00500
132
220 / 250
300 425
420
420
420 420
1
1
CAB6-420-EI-11Os contactores CAB6 podem ser utilizados para tenses de servio de at 1000 V. Contactores CAB6-... EI incorporam bobina electrnica
20

1.5

2.2

2.2

6.5

5.3

UE

3
31
3
31
3
31
10
01
10
01
10
01
10
01
00
00
00
00
00
00

Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a norma IEC 60072-1


Valor vlido s para AC-2 e AC-3
Valor vlido s para AC-2 e AC-3; AC-4: 360 A

UE = Unidade de emebalagem
Acessrios - Pgina 4-24
Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

4-12

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Seleco de opes
Opes

Suplemento ao n de cat. Descrio

Ligao de bobina

Sem registo
U

Tenso de comando
Embalagem 100-M
Embalagem 100-C

p.ex. ZJ
Sem registo

Exemplo de encomenda

Ligao bobina no lado da rede (em cima,


standard fornecimento)
Ligao bobina no lado da carga (em baixo)
Registar o cdigo da tenso de comando standard na tabela
anexa
Embalagem mltipla (s10 u.) (s Z24, ZD24)

100-C0910
100-C09U10
100-C09ZJ10
100-M09N3

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-M09N3S

Sem registo

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-C0910

Embalagem mltipla (s 20 u.)

100-C0910M

Ateno:
Srie 100-MS: standard fornecimento = embalagem individual 1 u.
Srie 100-C, CAB6: standard fornecimento = embalagem individual 1 u.

Tenses de comando standard para comando em corrente contnua CC


[V]

100-M

CC
Com diodo de proteco CC
100-C09C43

[V]
CC

CAB6-105-EICAB6-300-EI
CAB6-420-EI

Suplemento
Tenses especiais de comando

()

48

110

220

(Z48)

Z11

(Z2)

[V] 9

CC
Com diodo de proteco CC
100-C60C85
CC
Com diodo de proteco CC
CAB6-85CAB6-140

24
Z24
ZD24

[V]
CC
CC

(ZR)

(DR)

12

24

(ZQ)

(DQ)

ZJ
DJ

DJ

36

24

48

110

220

66

(70)

76

(86)

2428

4872

90135

110135

66

(70)
(70)

76

76

Tipo
100-M..Z
100-C..Z
CAB6-85CAB6-140

48

60

64

72

80

(ZW) (ZY) (ZZ) (ZB) (ZG) (ZE)

(DW) (DY) (DZ) (DB) (DG) (DE)

110

115

ZD

DD

(ZP) (ZS) (ZA) (ZF) (ZT)

(DP) (DS) (DA) (DF) (DT)

125

220

230

250

170- 190255 255


(86)

(86)

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

12250 VCC
12250 VCC
24240 VCC

a partir de 25 u.
a partir de 20 u.
a partir de 25 u.

Identificaes de tenso entre parntesis: Por encomenda


Limites de funcionamento aumentados 0.651.3 x Us
Limites de funcionamento aumentados 0.71.25 x Us
Em caso de comando de CC convencional, a bobinagem de atraco deve estar ligada ao contacto de abertura retardada do contacto auxiliar

UE = Unidade de emebalagem
Acessrios - Pgina 4-24
Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

Rockwell Automation

4-13

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Modelos especiais
Comando em corrente alterna CA / contnua CC
Contactores 4 plos
Contactores com reteno

100-M

100-C

100-ML

Contactores 4 plos Srie 100-M, 100-C


Plos
principais
includos

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)

AC-1
(40C)

[kW]

[A]

[A]

230 V

400 / 415 V

500 V

690 V

230 V

400 / 415 V

500 V

690 V

20

12

32

7.5

11

13

10

26.5

23

20

12

4
4
3
2

0
0
1
2

Variantes
possveis

N de cat.

CA/CC
CA/CC

100-M09N
100-C23
100-C23
CA/CC
100-C23

4
400
300
200

UE

(Contactores tetrapolares 100-C09...C16 por encomenda)

Contactores com reteno 100-ML

[kW]
[A]
20

Contactos
auxiliares
includos

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)

AC-1
(40C)

[A]

230 V 400 / 415 V 500 V


3

Opes

690 V

230 V 400 / 415 V 500 V


12

Variantes
possveis

N de cat.

UE

CA
CA

100-ML09N3
100-ML09N31

690 V

1
0

0
1

Suplemento ao n de cat. Descrio

Ligao de bobina

Sem registo
U

Tenso de comando
Embalagem 100-M

p.ex. KJ
Sem registo
S

Embalagem 100-C

Sem registo
M

Exemplo de encomenda

Ligao bobina no lado da rede (em cima,


standard fornecimento)
Ligao bobina no lado da carga (em baixo)
Registar o cdigo da tenso de comando standard na tabela
anexa
Embalagem mltipla (s10 u.) (s KD, D, KF, KK, Z24,
ZD24
Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-C23400
100-C23U400
100-C09KJ400
100-M23N4
100-M23N4S

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-C23400

Embalagem mltipla (s 20 u.)

100-C23400M

Valor AC-4 vlido somente para uma dotao de contactos com 3 ou 4 contactos de fecho
Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a norma IEC 60072-1
Por encomenda

Ateno:
Srie 100-MS: standard fornecimento = embalagem individual 1 u.
Srie 100-C: standard fornecimento = embalagem individual 1 u.

UE = Unidade de emebalagem
Acessrios - Pgina 4-24
Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

4-14

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Tenses de comando standard para comando em corrente alterna CA

100-M

100-C

[V]

24

48

110

110120

230

220230

230240

240

380400

400415

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

KD

KH

KF

(A)

(A)

(KT)

KK

KK

[V]

12

24

32

36

42

48

100

100110

110

120

127

200

200220

200230

208240

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

(R)
(Q)

(K)
(J)
KJ

(V)

(W)
(V)

(X)

(Y)
(X)
KY

(KP)

(KP)

(KP)

(D)

KD

(P)
(D)

(S)

(KG)
(KG)
(KG)

(KL)

(L)

[V]

220230

230

230240

240

277

347

380

380400

400

400415

440

480

500

550

600

(F)

KF

(VA)

(T)
(A)
(KA)

(T)

(I)

(E)

(N)

KN

(G)

(B)
(N)
(KB)

(B)

(M)

(C)

(C)

80

110

115

125

220

230

250

ZD

DD

(ZP) (ZS)

(DP) (DS)

(ZA)

(DA)

(ZF)

(DF)

(ZT)

(DT)

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

Tenses de comando standard para comando em corrente contnua CC


[V]

100-M
CC
com diodo de proteco CC
100-C09C43
CC
com diodo de proteco CC
100-C60C85
CC
com diodo de proteco CC

Suplemento
Tenses especiais de
comando

110

220

Z24 (Z48) Z11


ZD24

24

(Z2)

[V] 9

48

12

(ZR) (ZQ)

(DR) (DQ)

24
ZJ
DJ

DJ

36

48

60

(ZW) (ZY)

(DW) (DY)

(ZZ)

(DZ)

64

72

(ZB) (ZG) (ZE)

(DB) (DG) (DE)

Tipo

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

100-M
100-C

12500 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz, 12250 VCC


12600 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz, 12250 VCC

a partir de 25 u.
a partir de 20 u.

( ) Identificaes de tenso entre parntesis: Por encomenda


Limites de funcionamento aumentados 0.651.3 x Us
Limites de funcionamento aumentados 0.71.25 x Us

Acessrios - Pgina 4-24


Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

Rockwell Automation

4-15

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Contactores inversores
3 contactos principais, conexes de bobinas dos
contactores superiores
Encravamento mecnico / elctrico includo
Jogo de ligaes de potncia includo

Contacto aux.
por contactor

AC-1
(40C)

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)

[A]

230 V 400 / 415 V 500 V 690 V 230 V 400 / 415 V 500 V 690 V

[kW]

Contacto auxiliar
do encravamento
N de cat.

[A]

20

1.5

2.2

2.2

6.5

5.3

20

12

20

5.5

12

12

32

12

32

5.5

5.5

5.5

15

12

10

32

5.5

7.5

7.5

7.5

20

16

14

32

7.5

11

13

10

26.5

23

20

12

50
50
85
100
100
100

10
11
13
18.5
22
25

15
18.5 / 20
22
32
40
45

15
20
25
37
45
55

15
18.5
22
32
40
45

35
38
44
62
72
85

30
37
43
60
72
85

25
30
38
55
67
80

18
21
25
34
42
49

1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
1
1
1

0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
2
0
2
2
2
0
0
0

104-M05N
104-M05N
104-M09N
104-M09N
104-M12N
104-M12N
104-C09
104-C09
104-C12
104-C12
104-C16
104-C16
104-C23
104-C23
104-C30
104-C37
104-C43
104-C60
104-C72
104-C85

3
31
3
31
3
31
10
00
10
00
10
00
10
00
00
00
00
10
10
10

UE

E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E

Os contactores CAB6 podem ser utilizados para tenses de servio de at 1000 V. Contactores CAB6-... EI incorporam bobina electrnica
160

25

45

55

80

85

85

85

85

160

32

55

63

100

105

105

105

105

250

45

75

250
350
350
450
500

55
63
80
90
132

90 / 100
110 / 125
132 / 150
160
220 / 250

140
140
170
210
250
300
420

140
140
170
210
250
300
420

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

0
0
0
0
0
0
0

Opes

80
110
90
132
110
160
150
200
160
250
200
300
300 425

Suplemento ao n de cat.

Encravamento mecnico
Encravamento mecnico
Tenso de comando

Sem registo
-X
Sem registo
M
p. ex.. KJ

115
115
140
140
170
170
210
210
250
250
300
300
420 420

CAU
CAU
CAU
CAU
CAU
CAU
CAU
CAU
CAU
CAU

Descrio

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Exemplo de encomenda

Com encravamento mecnico (standard fornecimento)


Sem encravamento mecnico
Com encravamento mecnico (standard fornecimento)
Sem encravamento mecnico
Registar o cdigo da tenso de comando standard na tabela anexa

Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a


norma IEC 60072-1
Comando em CC disponvel somente sem encravamento mecnico
Encravamento elctrico s com contactos auxiliares N.F.

B6-85B6-105B6-105-EIB6-140B6-140-EIB6-170-EIB6-210-EIB6-250-EIB6-300-EIB6-420-EI-

104-M05N3
104-M05N3-X
CAU-B6-105-EI-10
CAUMB6-105-EI-10
104-M05NKJ3

Valor vlido s para AC-2 e AC-3


Encravamento mecnico 100-MCA00. Encravamento elctrico
sobre o bloco de contacto auxiliar montado frontalmente (2 plos)
Valor vlido s para AC-2 e AC-3; AC-4: 360 A

UE = Unidade de emebalagem
Acessrios - Pgina 4-24
Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

4-16

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Tenses de comando standard para comando em corrente alterna CA
[V]
104-M

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz
[V]

24

48

110

KD

KH

12

24

32

(R)
(Q)

220[V]
230
(F)
50 Hz

60 Hz
50/60 Hz
50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

104-C

[V]
CAUB6-85CAUB6-140

CAUB6-105-EICAUB6-250-EI
CAUB6-300-EICAUB6-420-EI

24

(V)

230230
240
(VA)

KF
28

05

24[V]
28
50/60 Hz 05
50/60 Hz

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

(K)
(J)
KJ

48

08
05

43- 11065 130


08 10
08 10

110220- 230230
240
120
230 240

(A)

(A)

KF

(KT)
10036
42
48 100
110
(W) (X) (Y) (KP)
(V)

(X)
(KP)

KY (KP)
380240 277 347 380
400
(T)

(N)
(A) (T)
(I)
(E)

(KA)

22055 110 127


230
230

10

13

08

10

(48)

54
208- 380277 400
14
16
14
16

380- 400400 415


KK
KK

110

120

127

(D)

KD

200- 200208208
220 230
240
(KG)

(KG) (H) (L)


(KG) (KL)

200

(P) (S)
(D)

400400
440 480 500 550 600
415
(G) (B)

(M) (C)

(N) (B)

(C)
KN (KB)

380440240 260 277


415
480
400
460
(15)

16 (17)

13 (15)

16 (17)
(55)

Tenses de comando standard para comando em corrente contnua CC


[V]

104-M

24

Z24
CC
ZD24
com diodo de proteco CC
[V] 9
104-C09C43
CC
(ZR)

com diodo de proteco CC


104-C60C85
CC

(DR)
com diodo de proteco CC
[V] 24
CAB6-85CAB6-140
CC
66
24[V]
CAB6-105-EICAB6-300-EI
28
66
CC

CAB6-420-EI
CC
Suplemento

Tipo

Tenses especiais de comando

104-M
104-C

()
E

48

110

220

(Z48) Z11 (Z2)

12
24 36
48
60
64
72
80 110 115 125 220 230 250
(ZQ)
ZJ (ZW) (ZY) (ZZ) (ZB) (ZG) (ZE) ZD (ZP) (ZS) (ZA) (ZF) (ZT)

DJ

(DQ) DJ (DW) (DY) (DZ) (DB) (DG) (DE) DD (DP) (DS) (DA) (DF) (DT)
48
110 220
(70)
76
(86)
4890- 110- 170- 19072
135 135 255 255
(70)
76

(86)
(70)

76
(86)
Possveis tenses de comando

12500 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz, 12250 VCC


12600 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz, 12250 VCC
21550 V 50 Hz, 21575 V 60 Hz, 110240 V 50/60 Hz,
CAUB6-85CAUB6-140
24240 VCC

Sem suplemento
a partir de 25 u.
a partir de 20 u.
a partir de 25 u.

Identificaes de tenso entre parntesis: Por encomendas


A cablagem de acordo com a norma IEC
As bobinas bifrequncia no so possveis para o CAB6-140
Limites de funcionamento aumentados 0.651.3 x Us
Limites de funcionamento aumentados 0.71.25 x Us

Acessrios - Pgina 4-24


Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

Rockwell Automation

4-17

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Contactores de Segurana

Comando em corrente alterna CA / contnua CC


3 / 4 contactos principais
Conduo forada dos contactos de acordo com a norma IEC 947-5-1
Encravamento fixo do contactor e do bloco de contacto auxiliar
Proteco contra o accionamento no desejado
Contacto auxiliar compatvel com a electrnica de
acordo com a norma DIN 19240

Com 3 contactos principais


Contacto auxiliar
com conduo
forada

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)

AC-1
(40C)

[kW]

[A]

[A]

230 V

400 / 415 V

500 V

690 V

230 V

400 / 415 V

500 V

690 V

32

11.5

32

5.5

5.5

5.5

14.5

12

10

32

5.5

7.5

7.5

7.5

20

16 / 15

13

9.3

32

7.5

11

11

10

24

23 / 22

18

12

50

10

15

15

15

34

30 / 29

24

17

50

11

18.5

18.5

18.5

37

37 / 36

30

20

85

13

22

22

22

42

43 / 41

34

25

100

18.5

30

30

30

62

60 / 58

45

34

100

22

37

37

37

70

72 / 69

56

42

100

25

45

45

45

85

85 / 82

67

49

0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
1
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2
0
2

5
4
3
5
4
3
5
4
3
5
4
3
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2

N de cat.

UE

100S-C0905C
100S-C0914C
100S-C0923C
100S-C1205C
100S-C1214C
100S-C1223C
100S-C1605C
100S-C1614C
100S-C1623C
100S-C2305C
100S-C2314C
100S-C2323C
100S-C3004C
100S-C3022C
100S-C3704C
100S-C3722C
100S-C4304C
100S-C4322C
100S-C6004C
100S-C6022C
100S-C7204C
100S-C7222C
100S-C8504C
100S-C8522C

N de cat.

UE

100S-C23404C
100S-C23304C
100S-C23422C
100S-C23322C

Com 4 contactos principais

[kW]
[A]

32

Contacto auxiliar
com conduo
forada

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)

AC-1
(40C)
230 V

7.5

400 / 415 V

11

[A]
500 V

11

690 V

10

230 V

24

400 / 415 V

23 / 22

500 V

18

690 V

12

0
0
2
2

4
4
2
2

Acessrios - Pgina 4-24


Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

4-18

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Seleco de produtos
Permutadores e contactores de segurana

Comando em corrente alterna CA / contnua CC


3 contactos principais, ligaes de bobinas dos contactores superiores
Conduo forada dos contactos de acordo com a norma IEC 947-5-1
Encravamento fixo do contactor e do bloco de contacto auxiliar
Proteco contra o accionamento no desejado
Contacto auxiliar compatvel com a electrnica de
acordo com a norma DIN 19240
Inclui encravamento mecnico e elctrico
Inclui ligaes dos plos principais

Com 3 contactos principais


AC-1
(40C)
[A]

Contacto aux. com conduo


forada por contactor

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3, AC-4 (60 C)


[kW]

[A]

230 V 400 / 415 V 500 V

690 V

230 V

400 / 415 V

500 V

690 V

32

11.5

32

5.5

5.5

5.5

14.5

12

10

32

5.5

7.5

7.5

7.5

20

16 / 15

13

9.3

32

7.5

11

11

10

24

23 / 22

18

12

50

10

15

15

15

34

30 / 29

24

17

50

11

18.5

18.5

18.5

37

37 / 36

30

20

85

13

22

22

22

42

43 / 41

34

25

100

18.5

30

30

30

62

60 / 58

45

34

100

22

37

37

37

70

72 / 69

56

42

100

25

45

45

45

85

85 / 82

67

49

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

N de cat.

UE

104S-C09012C
104S-C09010C
104S-C12012C
104S-C12010C
104S-C16012C
104S-C16010C
104S-C23012C
104S-C23010C
104S-C30010C
104S-C30008C
104S-C37010C
104S-C37008C
104S-C43010C
104S-C43008C
104S-C60010C
104S-C60008C
104S-C72010C
104S-C72008C
104S-C85010C
104S-C85008C

Tenses de comando standard para comando em corrente alterna CA


[V]

100S-C. 104S-C

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

12

(R)
(Q)

220[V]
230
50 Hz
(F)

60 Hz
50/60 Hz

24
(K)
(J)
KJ
230

KF

32

36

(V) (W)

(V)

230240
240
(VA) (T)

(A)
(KA)

42

48

(X)

(Y)
(X)
KY

277

347

(T)

(I)

100110
(KP)
(KP)
(KP)
380380
400

(N)
(E)

100

Tenses de comando standard para comando em corrente contnua CC


100S-C09C43, 104S-C09C43

CC
com diodo de proteco CC
100S-C60C85, 104S-C60C85 CC
com diodo de proteco CC
Suplemento
Tenses especiais de comando

110

120

(D)

KD

(P)
(S)
(D)

400440
415
(G)
(B)

(N)
(KB)

400

KN

[V] 9
12 24 36
48
60
64
72
80
(ZR) (ZQ) ZJ (ZW) (ZY) (ZZ) (ZB) (ZG) (ZE)

DJ

(DR) (DQ) DJ (DW) (DY) (DZ) (DB) (DG) (DE)


Tipo
100S-C. 104S-C

( ) Identificaes de tenso entre parntesis: Por encomenda


Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a
norma IEC 60072-1
Com encravamento mecnico e elctrico 100-MCA02

110
ZD

DD

127

200- 200- 208220 230 240


(KG)

(KG)
(L)
(KG) (KL)
200

480

500

550

600

(B)

(M)

(C)

(C)

115 125 220 230 250


(ZP) (ZS) (ZA) (ZF) (ZT)

(DP) (DS) (DA) (DF) (DT)

Possveis tenses de comandoo


12600 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz, 12250 VCC

Sem suplemento
a partir de 20 u.

Limites de funcionamento aumentados 0.651.3 x Us


Limites de funcionamento aumentados 0.71.25 x Us

Acessrios - Pgina 4-24


Caractersticas tcnicas - Pgina 4-36
Dimenses - Pgina 4-61

Rockwell Automation

4-19

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Esquema de contactos
Contactores de segurana com 3 contactos principais

51 61 71 81

51 61 71 81

53 61 71 83

52 62 72 82

52 62 72 82

54 62 72 84

21

22

100S-C0905CC2305C

13

14

100S-C0914CC2314C

11 21 31 41

13 21 31 43

12 22 32 42

14 22 32 44

100S-C3004CC8504C

21

22

100S-C0923CC2323C

100S-C3022CC8522C

Contactores de segurana com 4 contactos principais


11 21 31 41

11 21 31 41

12 22 32 42

12 22 32 42

100S-C23404C

R1

R2

100S-C23304C

13 21 31 43

13 21 31 43

14 22 32 44

14 22 32 44

R1

R2

100S-C23422C

100S-C23322C

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-20

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Esquema de contactos
Inversores e contactores de segurana com 3 contactos principais
51 61 71 81

21

51 61 71 81

51 61 71 81

51 61 71 81

52 62 72 82

22

52 62 72 82

52 62 72 82

52 62 72 82

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

104S-C09012CC23012C

104S-C09010CC23010C

51 61 71 81

21

51 61 71 81

51 61 71 81

51 61 71 81

52 62 72 82

22

52 62 72 82

52 62 72 82

52 62 72 82

21

22

104S-C30010CC85010C

104S-C30008CC85008C

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-21

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Esquema de contactos
Combinaes de equipamentos de acordo com a referncia EN
Bloco de contactos auxiliar

Esquema de
ligaes

Contactores, 100-C (Comando em corrente alterna CA / contnua CC)

Comando

100-C0910
100-C1210
100-C1610
100-C2310
A1

13

K1

A1

14

100-C3000
100-C3700
100-C4300
100-C6000
100-C7200
100-C8500
A1

21

A2

22

100-C23400

K1

K1
A2

A1

A1

K1

A2

100-C23300

R1

K1
A2

100-C23200

A1

R1 R3 3

A2

R2 R4 4

K1
A2

R2

Acoplados frontalmente
51 61

100-FA02

CA / CC

10 + 02 = 12

01 + 02 = 03

00 + 02 = 02

00 + 02 = 02

00 + 02 = 02

00 + 02 = 02

CA / CC

10 + 11 = 21

01 + 11 = 12

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

CA / CC

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

CA / CC

10 + 11 = 21

01 + 11 = 12

CA / CC

10 + 20 = 30

01 + 20 = 21

00 + 20 = 20

00 + 20 = 20

00 + 20 = 20

00 + 20 = 20

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

CA / CC

10 + 22 = 32

01 + 22 = 23

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

CA / CC

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

CA / CC

10 + 22 = 32

CA / CC

10 + 31 = 41

01 + 31 = 32

00 + 31 = 31

00 + 31 = 31

00 + 31 = 31

00 + 31 = 31

CA / CC

10 + 40 = 50

01 + 40 = 41

00 + 40 = 40

00 + 40 = 40

00 + 40 = 40

00 + 40 = 40

CA / CC

10 + 22 = 32

01 + 22 = 23

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

00 + 22 = 22

CA / CC

10 + 01 = 11

01 + 01 = 02

00 + 01 = 01

00 + 01 = 01

00 + 01 = 01

00 + 01 = 01

CA / CC

10 + 10 = 20

01 + 10 = 11

00 + 10 = 10

00 + 10 = 10

00 + 10 = 10

00 + 10 = 10

CA / CC

10 + 02 = 12

00 + 02 = 02

00 + 02 = 02

00 + 02 = 02

00 + 02 = 02

CA / CC

10 + 11 = 21

01 + 11 = 12

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

CA / CC

10 + 20 = 30

01 + 20 = 21

00 + 20 = 20

00 + 20 = 20

00 + 20 = 20

00 + 20 = 20

CA / CC

10 + 11 = 21

01 + 11 = 12

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

52 62
53 61

100-FA11
54 62
13 21

100-FB11
14 22
23 31

100-FC11
24 32
53 63

100-FA20
54 64
17 25

CA / CC

100-FBL11
18 26
53 61 71 83

100-FA22
54 62 72 84
13 21 31 43

100-FB22
14 22 32 44
21 31 43 53

100-FC22
22 32 44 54
53 61 73 83

100-FA31
54 62 74 84

53 63 73 83

100-FA40
54 64 74 84
53 61 75 87

100-FAL22
54 62 76 88

Acoplado lateral
21
32

100-SB01
22
31
13

44

100-SB10
14
43
11 21
32 42

100-SB02
12 22
31 41

13 21
32 44

100-SB11
14 22
31 43
13 23
34 44

100-SB20
14 24
33 43
17 25

36 48

100-SBL11
18 26

35 47

100-C0901
100-C1201
100-C1601
100-C2301

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-22

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Esquema de contactos
Combinaes de equipamentos de acordo com a referncia EN
Bloco de contact auxiliar
Esquema de
ligaes

Comando

Mini-Contactores 100-M (Comando em corrente alterna CA / contnua CC)


100-M05N3
100-M05N31
100-M09N3
100-M09N4
100-M09N31
100-M12N3
100-M12N31
A1

13

A2

14

K1

A1

K1

A1

21

A2

22

K1

A2

Acoplados frontalmente
21 31

195-MB02

CA / CC

10 + 02 = 12

40 + 02 = 42

CA / CC

10 + 11 = 21

40 + 11 = 51

CA / CC

10 + 20 = 30

40 + 20 = 60

01 + 20 = 21

CA / CC

10 + 22 = 32

40 + 22 = 62

CA / CC

10 + 40 = 50

40 + 40 = 80

01 + 40 = 41

22 32

21 33

195-MB11
22 34

53 63

195-MA20
54 64
43 53 21 31

195-MB22
44 54 22 32

53 63 73 83

195-MA40
54 64 74 84

Bloco de contact auxiliar

Esquema de
ligaes

Comando

Contactores CAB6 (Comando em corrente alterna CA / contnua CC)


CAB6-140-EI-00
CAB6-170-EI-00
CAB6-85-00
CAB6-85-11
CAB6-85-L11
CAB6-85-L22
CAB6-210-EI-00
CAB6-105-00
CAB6-105-11
CAB6-105-L11
CAB6-105-L22
CAB6-250-EI-00
CAB6-140-00
CAB6-140-11
CAB6-140-L11
CAB6-140-L22
CAB6-300-EI-00
CAB6-420-EI-00
A1

A2

K1

A1

13 21

A2

14 22

A1

B1 1

43 35

44 36

K1

K1

A1

B1 1

13 21

43 35

14 22

44 36

K1
A2

A1

A2

K1

A2

CAB6-140-EI-11
CAB6-170-EI-11
CAB6-210-EI-11
CAB6-250-EI-11
CAB6-300-EI-11
CAB6-420-EI-11
A1

13 21

A2

14 22

K1

Acoplado no lado direito


43 31

CAB6-P2-11
44 32

83 71

CAB6-P4-11
84 72
43 35

CAB6-P2-L11
44 36

31

CAB6-P2-B11
32 34

CA
CC
CA / CC
CA
CC
CA / CC
CA

CC
CA / CC
CA

CC
CA / CC

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00+ 11 = 11

00+ 11 =11

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11+ 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

22 + 11 = 33

22 + 11 = 33

22 + 11 = 33

22 + 11 = 33

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = L22

11 + 11 = 22

CA
CC
CA / CC
CA
CC
CA / CC
CA

CC
CA / CC

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

22 + 11 = 33

22 + 11 = 33

22 + 11 = 33

00 + 11 = 11

00 + 11 = 11

00+ 11 = 11

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

11 + 11 = 22

Acoplado no lado esquerdo


13 21

CAB6-P1-11
14 22
53 61

CAB6-P3-11
54 62

61

CAB6-P3-B11
62 64

Possibilidade de at 8 contactos auxiliares que podem ser acoplados contactor e encravamento frontal (CA mx. 4 N.F. / CC mx. 4 N.F.),
encravamento lateral (CA mx. 2 N.A. / CC mx. 2 N.A. r mx. 2 N.F.)
Contactos de abertura retardada / fecho avanado
Numerao dupla: Por causa da numerao dupla, aconselhamos realizar o encravamento exclusivamente pelo lado esquerdo
Bloco de contactos auxiliares adequados para circuitos electrnicos

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-23

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Elementos: Blocos de contactos auxiliares
Esquemas de
ligaes

Descrio

Ao tipo

N de cat.

UE

100-M3

195-MB02

100-M

195-MB11

100-M

195-MA20

100-M3,
100-M4

195-MB22

100-M

195-MA40

100-C

100-FA02

100-C

100-FA11

C3000C8500

100-FB11

C0910C2310

100-FC11

100-C

100-FA20

C3000C8500

100-FBL11

100-C

100-FA22

C0910C2310

100-FC22

C3000C8500

100-FB22

100-C

100-FA31

100-C

100-FA40

100-C

100-FAL22

21 31

22 32
21 33

Blocos de contactos auxiliares


2 e 4 contactos
Montvel no contactor sem auxilio ferramentas
Contactos adequados para circuitos electrnicos H
Contactos interligados no bloco de contacto auxiliar
com conduo forada
Tipos com a mesma funo com variantes de
numerao de ligao

22 34
53 63

10

54 64
43 53 21 31

44 54 22 32
53 63 73 83

54 64 74 84
51 61

52 62
53 61

54 62
13 21

14 22
23 31

24 32
53 63

Blocos de contactos auxiliares que podem ser


acoplados frontalmente
2 e 4 contactos
Montvel no contactor sem auxilio ferramentas
Contactos compatveis com o sistema electrnico
Conduo forada entre si e para os plos principais
do contactor (excepto tipos L)
Tipos com a mesma funo com variantes de
numerao de ligao
L = Contactos retardados abertura / avanados ao fecho

54 64
17 25

18 26
53 61 71 83

54 62 72 84
21 31 43 53

22 32 44 54
13 21 31 43

14 22 32 44
53 61 73 83

54 62 74 84
53 63 73 83

54 64 74 84
53 61 75 87

54 62 76 88

Opes

Suplemento ao n de cat. Descrio

Embalagem

Sem registo
M

Exemplo de encomenda

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-FA02

Embalagem mltipla (s 10 u.)

100-FA02M

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-24

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Elementos: Blocos de contactos auxiliares
Esquemas de
ligaes

Descrio

Ao tipo

N de cat.

UE

100-C

100-SB01

100-C,
100S-C

100-SB10

100-C

100-SB02

100-C

100-SB11

100-C,
100S-C

100-SB20

100-C

100-SBL11

CAB6
todos para acoplar
esquerda

CAB6-P1-11

CAB6
todos para acoplar
direita

CAB6-P2-11

CAB6
todos para acoplar
esquerda

CAB6-P3-11

CAB6
todos para acoplar
direita

CAB6-P4-11

21
32
22
31
13

44

14

43
11 21
32 42

12 22
31 41
13 21
32 44

14 22
31 43
13 23
34 44

Blocos de contactos auxiliares que podem


ser acoplados laterlamente
1 e 2 contactos
Numerao de duas vias para acoplar o contactor pelo lado
esquerdo ou direito
Montagem simples e rpida sem ferramentas
Contactos compatveis com o sistema electrnico
Conduo forada entre si e para os plos principais
do contactor (excepto nos tipos do contactor (excepto nos
tipos L)
L = Contactos retardados abertura / avanados ao fecho

14 24
33 43
17 25

36 48

18 26

35 47

13 21

14 22
43 31

Blocos de contactos auxiliares


At 4 blocos de contactos auxiliares por contactor. P1 e P3
esquerda, P2 e P4 direita
Com encravamento mecnico, 2 blocos de contactos auxiliares por cada contactor, esquerda ou direita
O facto de montar um bloco de contactos auxiliares a cada
lado no varia as dimenses do contactor

44 32
53 61

54 62
83 71

84 72
43 35

44 36

Blocos de contactos auxiliares electrnicos


AC-1

250 V
0.1 A

31
32 34
61

AC-15, DC-13

Opes

3 125 V
1 100 mA

62 64

CAB6
todos para acoplar CAB6-P2-L11
direita
CAB6
todos para acoplar CAB6-P2-B11
direita
CAB6
todos para acoplar CAB6-P3-B11
esquerda

Suplemento ao n de cat. Descrio

Embalagem

Sem registo
M

10

Exemplo de encomenda

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-SB10

Embalagem mltipla (s 10 u.)

100-SB10M

Possibilidade de at 8 contactos auxiliares que podem ser acoplados contactor e encravamento frontal (CA mx. 4 N.F. / CC mx. 4 N.F),
encravamento lateral (CA mx. 2 N.A. / CC mx. 2 N.A. e mx. 2 N.F.)
Numerao dupla: Por causa de numerao dupla 100-C09 ... 100-C23 aconselhamos realizar o encravamento exclusivamente pelo lado
esquerdo.

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-25

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Elementos: Dispositivo temporizador
Descrio

Ao tipo

Rel temporizador estrela-tringulo


Depois de aplicar a tenso de comando, o rel Y comuta e volta a desligar-se
quando passou o tempo t. Passado um tempo fixo de comutao tu, o rel comuta
at que se corta a tenso de alimentao.
Esquemas de
Gama de temporiligaes
zao, selectiva
O n de cat. deve preencher-se com o cdi Largura de 22,5 mm
go seguinte

Tenso de alimentao (A1/A2)


U23
2448 VCC
24240 VCA, 50/60 Hz
A40
346440 VCA, 50/60 Hz

A1/A2

U
t

17/18

tu=50...65 ms

17/28

LED

A1

17

A2

18

Largura de 17,5 mm
N

28

Tenso de alimentao (A1/A2)


U23
2448 VCC
24240 VCA, 50/60 Hz

Gama de
temporizao
C
0.510 s
D
1.530 s
E
0.051 min
F
0.153 min
G
0.510 min
Gama mltipla de
temporizao
ajustvel
0,15 s...10 min
(3s)
0.153 s
(10s) 0.510 s
(1mn) 0.051 min
(10mn) 0.510 min

N de cat.

UE

700-FSY2U23
100-M, 100-C,
Por encomenda:
CAB6
700-FSY2A40

100-M, 100-C,
700-FEY2QU23
CAB6

~
S1
O/I

Dispositivo temporizador
Depois de decorrido o tempo regulado,
o dispositivo temporizador comuta e o
contactor ligado em srie activado

Atrazo
operao

13 s
130 s

100-M com
110250 V
50/60 Hz /
110250 V CC

196-MT3S
196-MT30S

Tempo de conexo
do contactor Y
130 s

100-M com
110120 V
50/60 Hz

196-MTSDA1

10

K1
N

Dispositivo temporizador para a


comutao Y-
Depois de decorrido o tempo regulado,
o contactor K 3 (Y) desligado e
depois de determinado tempo de permutao,
90 30 ms, o contactor K 2 (D) activado

Mdulos temporizadores
pneumticos
Os contactos do bloco de temporizadores comutam-se uma vez que o
tempo seleccionado tenha passado;
os contactos do contactor principal
contnuam a comutar sem retardao.
Seleco sem intervalos

~
S1
O/I
1
K2

Y
K3
Y

K1
N

130 s

K2

K2

K3
Y

67 55

68 56
65

57

66

58

130 s
Atrazo
operao
0.330 s
1.8180 s
Atrazo
desoperao
0.330 s
1.8180 s

100-M com
220250 V
50/60 Hz
100-M com
48 V
50/60 Hz
100-C com
comando CA

Todos 100-C

196-MTSDA2

10

196-MTSDA3

100-FPTA30
100-FPTA180

100-FPTB30
100-FPTB180

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-26

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Elementos: Dispositivo temporizador
Esquemas de
ligaes

Descrio

Mdulos temporizadores electrnicos


Retardao da bobina magntica do contactor
Seleco sem intervalos
Grande preciso de repetio

S
A1

Atrazo
operao

Ao tipo

N de cat.

UE

100-C com
110240 V
50/60 Hz
110250 VCC

100-ETA3
100-ETA30
100-ETA180

100-C com
2448 VCC

100-ETAZJ3
100-ETAZJ30
100-ETAZJ180

100-C09C37
com
24 V 50/60 Hz

100-ETBKJ3
100-ETBKJ30
100-ETBKJ180

100-C com
110240 V
50/60 Hz

100-ETB3
100-ETB30
100-ETB180

100-C com
110240 V
50/60 Hz

100-ETY30

A1

0.13 s
130 s
10180 s

K1M
A2

100-ETA
Uma vez que o tempo de retardao tenha
passado, ligar-se- o contactor.

N
L
A1

A1 (K1M)

L
S
A1

100-ETB
Uma vez que o sinal de comando tenha sido
interrompido, o contactor ser desligado ao
esgotar-se o tempo de retardao seleccionado.

B2

Atrazo a
desoperao

A1
K1M
A2

0.33 s
130 s
10180 s

N
L
B2

A1 (K1M)
L
S

100-ETY
Passado o tempo Y seleccionado, o contactor
K3 (Y) ser desligado e o K2 (D) ligado.
(Retardao de permutao t 50 ms).

D1

Y1

Y
A1
H
A2
N
L
H A1
Y A1

A1
Y
A2

A1
A2

Tempo de
conexo do
contactor Y

130 s
t

D A1

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-27

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Elementos: Encravamento mecnicos
Descrio

Esquemas de ligaes

Encravamento mecnicos
Para o encravamento mtuo dos contactores situados um ao lado do outro
Sem necessidade de mais espao, acoplvel por
trs e embutido no perfil mega simtrico
Encravamento mecnicos
Para o encravamento mto dos contactores situados
um ao lado do outro
possvel o encravamento mecnico e elctrico
num bloco atravs do contactor auxiliar integrado

Os contactores com comando de CA:


100-C09100-C85 e os contactores com comando
de CC: 100-C60100-C85 podem-se acoplar uns
aos outros livremente
Ateno:
Os contactores com comando de CC:
100-C09100-C43 s se podem acoplar com con
tactores de estrutura similar!

N de cat.

UE

100-M com
comando CA

199-MXM1

10

100-C

100-MCA00

100-C

100-MCA02

CAB6

CMB6

10

sem contacto auxiliar

21

21

22

22

com contacto auxiliar


2 N.F.

Adaptador de 9 mm includo.
Encravamento mecnicos
Para o encravamento mto dos contactores situados
um ao lado do outro
Um elemento para o encravamento de todos os contactores CAB6
Sem necessidade de mais espao, possibilidade de
montagem entre dois contactores

Opes

Ao tipo

Suplemento ao n de cat. Descrio

Embalagem

Sem registo
M

Exemplo de encomenda

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-MCA02

Embalagem mltipla (s 10 u.)

100-MCA02M

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-28

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Elementos
Descrio

Esquemas de ligaes

Reteno mecnica
Nos contactores que apresentam reteno,
a bobina do contactor ser desligada imediatamente depois de que seja realizada a
conexo mediante o contacto da reteno
(65-66). Isto far com que no haja correntes de reteno a fluir; o comando poder
ser utilizado com corrente alterna (com
bobina de CA) em todos os tipos de contactores, includos os contactores destinados
manipulao com corrente contnua
Contactos auxiliares 1 N.A. + 1 N.F.
Interface (electrnica)
Interface entre o sinal de controlo de
CC (PLC) e o comando do contactor em
corrente alterna.
Tenso de excitao 1830 VCC
(1015 mA)
Para tenses de bobina de
110240 VCA
Apto para todos os contactores 100-C
Potncia de contacto 200 VA
No precisa do mdulo de proteco da
bobina

N de cat.

UE

100-C
com
comando
em CA

100-FL11

L1~/L+
0
I
57 65
K1R

13
K1M

58 66

14

A1

E1

K1M
A2

N~/L-

K1R

Sada

A1 E2 E1

24 VCC
100-C,
100S-C
110
12 VCC
com
240 VCA
comando
em CA
48 VCC

A1
K1M
A2
N
L
E1

100-JE12

100-JE48

120 VCA, 2 entradas


1 sada por rel
24 VCC, 2 entradas
1 sada por rel
24 VCC, 2 entradas
1 sada por transstor
120 VCA, 4 entradas
2 sadas por rel
24 VCC, 4 entradas
2 sadas por rel
24 VCC, 4 entradas
2 sadas por transstor

100-DNY21R
100-DNY22R
100-DNY22S
1
100-DNY41R
100-DNY42R
100-DNY42S

Exemplo de encomenda

Registar o cdigo de tenso de comando standard na


100-FL11KJ
tabela anexa
Embalagem individual (1 u., standard fornacimento 100-JE
Embalagem mltipla (s 10 u.)
100-JEM

p. ex. KJ
Sem registo
M

Embalagem

100-JE

A1 (K1M)

Suplemento ao n de cat. Descrio

Tenso de comando

E2

Entrada

Mdulo DeviceNet Starter Auxiliary


Inclui-se o conjunto completo de conectores
Fixao por parafusos ou em calha EN
50 022 de 35 mm
Informao de produto
(descrio, dados tcnicos e
dimenses) no captulo 15

Opes

Ao tipo

Tenses de comando standard para comando de CA


[V]

100-FL11

50 Hz
60 Hz
50/60 Hz
[V]
50 Hz
60 Hz
50/60 Hz

Suplemento
Tenses especiais de comando

12

24

32

36

42

48

100

100110

110

120

127

200

200220

200230

208240

(R)
(Q)

(K)
(J)
KJ

(V)

(W)
(V)

(X)

(Y)
(X)
KY

(KP)

(KP)

(KP)

(D)

KD

(P)
(D)

(S)

(KG)

(KG)

(KG)

(KL)

(L)

220230

230

230240

240

277

347

380

380400

400

400415

440

480

500

550

600

(F)

KF

(VA)

(T)
(A)
(KA)

(T)

(I)

(E)

(N)

KN

(G)

(B)
(N)
(KB)

(B)

(M)

(C)

(C)

Tipo
100-FL11

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

12500 V 50 Hz / 12600 V 60 Hz

a partir de 20 u.

( ) Identificaes de tenso entre parntesis: Por encomenda


UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-29

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Elementos: Mdulos de proteco
Descrio

Esquemas
de ligaes
Mdulo RC
Comando CA
2448 VCA
110240 VCA
2448 VCA
110280 VCA
380480 VCA

Mdulo proteco
para 100-M05 / M09
Para limitar o excesso de tenso das bobinas.

Ao tipo

Mdulo de diodos
Comando CC
12250 VCC
Mdulo de varistor
Comando CA/CC
1255 VCA / 1277 VCC
56136 VCA / 78178 VCC
137277 VCA / 181350 VCC
Mdulo RC
RC 2448 VCA
RC 110280 VCA
RC 380480 VCA
2448 V 50/60 Hz
110280 V 50/60 Hz
380480 V 50/60 Hz
Mdulo de diodos

Mdulos de proteco
para 100-C
Para limitar a sobrecarga na
desconexo da bobina.
Acoplvel a todas as
conexes de bobinas dos
contactores 100-C

12250 VCC
Mdulo de varistor
1255 VCA / 1277 VCC
56136 VCA / 78180 VCC
137277 VCA / 181350 VCC
278575 VCA
1255 VCA / 1277 VCC
56136 VCA / 78180 VCC
137277 VCA / 181350 VC
278575 VCA
Proteco dos contactos
24250 VCC

Para a categoria de sobre tenso IV (IEC 947 em CAB6-EI)


e para grandes necessidades de
proteco contra raios

Embalagem

199-MSMA48
10
199-MSMA1
199-MSMNA48
100-M
199-MSMNA280
199-MSMNA480
Modelo de dois fios 199-MSMD1
100-M

199-MSMD2

100-M

199-MSMV4
199-MSMV5
199-MSMV6

10

10

100-FSC48W
100-FSC280W
100-FSC480W
100-C, 100S-C
100-FSC48
com comando em
100-FSC280
CA
100-FSC480
Modelo de dois fios 100-FD250W

100-C,100S-C com
comando em CC

100-FSD250

100-FSV55W
100-FSV136W
100-FSV277W
100-FSV575W
100-FSV55
100-FSV136
100-FSV277
100-FSV575

100-FCC250W

Modelo de dois fios

Modelo de dois fios

100-C,
100S-C com
CA / CC
Todos
100-C

Suplemento ao n de cat. Descrio


Sem registo

UE

Modelo de dois
fios

Mdulo RC (Comando CA)


2148 V 50 Hz / 2455 V 60 Hz
CAB6-85
95110 V 50 Hz / 110127 V 60 Hz
190240 V 50 Hz / 220277 V 60 Hz
CAB6-140
380550 V 50 Hz / 440575 V 60 Hz
Mdulo de varistor
Para contactores com comando
convencional
55 VCA
CAB6-85
56136 VCA
CAB6-140
137277 VCA
278575 VCA
para contactores com comando
CAB6-105-EI
electrnico
CAB6-250-EI
2428 VCA
CAB6-105-EI
2428 VCC
CAB6-300-EI
4872 VCC
CAB6-105-EI
4365 VCA
208277 VCA
CAB6-420-EI
380400 VCA

Mdulo de proteco
para CAB6
Para limitar o excesso de tenso das bobinas.
Acoplvel a todas as
contactores CAB6
As bobinas "EI" e de CC tm
um circuito de proteco
integrado ou fornecem-se
de fbrica com mdulos de
proteco incorporados

Opes

N de cat.

CRCB6-48
CRCB6-110
CRCB6-240
CRCB6-550

10

CRVB6-55
CRVB6-136
CRVB6-277
CRVB6-575
10
CRVB6-40

CRVB6-55
CRVB6-75
CRVB6-550
CRVB6-460

Exemplo de encomenda

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-FSC48

Embalagem mltipla (s 10 u.)

100-FSC48M

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-30

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Material de montagem
Descrio
Adaptador
Para uma montagem fcil do dispositivo temporizador sem necessidade de ferramentas,
sobre perfis mega simtricos EN 50 022-35 e calhas G

UE

196-MTM

10

100-S0
100-S9

10

CAB6-HB1
CAB6-HB2
CAB6-HB3

CAB6-105-HU
CAB6-170-HU
825-ML630

Cua de unin
Para unir contactores em combinaes
(todos 100-C)

Cunha individual 0 mm
Adaptador
9 mm

Blocos de bornes
Jogo de 2 peas
Grau de proteco IP2 segundo IEC 529 e
DIN 40 050

Para CAB6-85 / CAB6-105


Para CAB6-105-EI / CAB6-170-EI
Para CAB6-210-EICAB6-420-EI

Borne condutor redondo UL / CSA


Jogo de 3 peas

Para CAB6-85, CAB6-105


Para CAB6-140, CAB6-105-EICAB6-170-EI
Para CAB6-210-EI, CAB6-250-EI,
CAB6-300-EI, CAB6-420-EI

Borne suplementar
2 x 2.5 mm2

Para tomada de comando em


CAB6-85170-EI
Para tomada de comando em
CAB6-210-EI420-EI

CAB6-AT
CAB6-AT2

10

Tampa individual
Jogo de 2 peas
Grau de proteco IP10 segundo IEC 529 e
DIN 40 050

Para CAB6-85, CAB6-105


Para CAB6-140, CAB6-105-EICAB6-170-EI
para CAB6-210-EICAB6-420-EI

CAB6-HA1
CAB6-HA2
CAB6-HA3

Placas de montagem
De ao galvanizado, passivado a amarelo e
com furo preliminar para combinaes

Para CAB6-85CAB6-170-EI
Para arrancadores directos
Para inversores ou arrancadores de 2 escales
Para arrancadores Y- ou arrancadores
Dahlander
Para CAB6-210-EICAB6-420-EI
Para arrancadores directos
Para inversores ou arrancadores de 2 escales
Para arrancadores Y- ou arrancadores
Dahlander

Capa protectora para impedir que seja accionado manualmente


Proteco contra o accionamento manual
involuntrio
Para contactores e contactos auxiliares em
circuitos de segurana

Opes

N de cat.

Para 100-C09..100-C85
Para 100-FA, 100-FB, 100-FC, 100-FP,
100-FL

Suplemento ao n de cat. Descrio

Embalagem

Sem registo
M

CAB6-105-PS
CAB6-105-PU
CAB6-105-PY
1
CAB6-250-PS
CAB6-250-PU
CAB6-250-PY

100-SCC
100-SCF

Exemplo de encomenda

Embalagem individual (1 u., standard fornecimento)

100-SCC

Embalagem mltipla (s 10 u.)

100-SCCM

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-31

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Acessrios de montagem
Descrio
Mdulo de ligao
Estes conjuntos de
ligao permitem
uma ligao elctrica/mecnica
segura e rpida
entre contactor e
interruptor
Para arrancador
directo, permutador
e arrancador estrelatringulo

Ligao:
Para contactores 140M-C com mini-contactor 100-M

Ligao:
Para contactores 140-MN com contactor 100-C

140-NW23

Contacto auxiliar (START configurado)


Utilizar com tampa 198E-AY

Sem registo
M
Sem registo

100-C09C23

198E-AYMN2

100-C09C23

198E-AYMU1
198E-AYMU2
198E-AYMU4

100-C30C37

198E-AYNU1
198E-AYNU2
198E-AYNU4

100-C09C23
100-C30C37

198E-AY

100-C

Suplemento ao n de cat. Descrio

140M-C-PEM12

10

com tecla azul: RESET


com tecla verde e vermelha: START / STOP, RESET
com tecla verde e tecla vermelha saliente: START / STOP,
RESET
com tecla azul: RESET
com tecla verde e vermelha: START / STOP, RESET
com tecla verde e tecla vermelha saliente: START / STOP,
RESET
com tecla branca e preta: START / STOP, RESET
com tecla branca e preta saliente: START / STOP, RESET
com tecla branca e preta: START / STOP, RESET
com tecla branca e preta saliente: START / STOP, RESET
vermelho 120 V
240 V
400 V
Indicador luminoso
verde
120 V
Montagem com bornes acoplveis na parte superior da tampa
240 V
Comprimento do cabo: 180 mm
400 V
Lmpada de non includa
branco
120 V
240 V
400 V

Embalagem

UE

140-KCD4

Caixa
Para contactores 100-C
com rel de proteco
de motores 193-E
Para arrancadores
directos
Grau de proteco
IP66
Fusveis de proteco para duas lmpadas de sinalizao

Embalagem

N de cat.

Ligao:
Para contactores 140-MN com mini-contactor 100-M

Sem teclas

Opes

Ao tipo

198E-AYMU3
198E-AYMU5
198E-AYNU3
198E-AYNU5
140-LR120
140-LR240
140-LR400
140-LG120
140-LG240
140-LG400
140-LW120
140-LW240
140-LW400

100-SD10

10

Exemplo de encomenda

Embalagem individual (1 u.,standard fornecimento) 140M-C-PEM12


Embalagem mltipla (s 20 u.)

140M-C-PEM12M

Embalagem individual (1 u.,standard fornecimento) 100-SD10


Embalagem mltipla (s 10 u.)

100-SD10M

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-32

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Material de montagem
Descrio

N de cat.

UE

Conjuntos de ligao
Os conjuntos de ligao simplificam a cablagem de inversores e arrancadores estrela-tringulo, ajudam a evitar erros
de cablagem e deste modo contribuem bastante para minimizar os custos.
Inversor
Conjuntos de ligao
Para inversor
Para estrela-tringulo Estrela-tringulo

Inversor

Conjuntos de ligao
Para inversor
Estrela-tringulo
Para estrela-tringulo

Conjuntos de ligao

100-M

140-KCR4

100-M

140-KCSD4

10

100-C09100-C23
100-C30100-C37
100-C43
100-C60100-C85
100-C09100-C23
100-C30100-C37
100-C43
100-C60100-C72
100-C85

105-PW23
105-PW37
105-PW43
105-PW85
170-PW23
170-PW37
170-PW43
170-PW72
170-PW85

Para CAB6-85 CAB6-170-EI


Ligaes de entrada; 45 mm2 (para CAB6-..HU)
Ligaes de entrada; 50 mm2 (para CAB6-..HB)
Ligaes de sada; 45 mm2 (para CAB6-..HU)
Ligaes de sada; 50 mm2 (para CAB6-..HB)
Ponte de estrela para CAB6-85CAB6-170-EI
Para CAB6-210-EI CAB6-420-EI
Ligaes de entrada; 120 mm2 (para CAB6-..HB3 e CAB6-..HU)
Ligaes de sada; 120 mm2 (para CAB6-..HU)
Ligaes de sada; 120 mm2 (para CAB6-..HB)
Para contactores estrela CAB6-140-EICAB6-170-EI; 80 mm2
Para contactores estrela CAB6-210-EICAB6-250-EI; 120 mm2
Para contactores estrela
CAB6-210-EICAB6-250-EI; 120 mm2 (para CAB6-..HB)
Ponte de estrela para CAB6-210-EICAB6-420-EI

CAB6-105-VLHU
CAB6-105-VLHB
CAB6-105-VT
CAB6-105-VTHB
CAB6-105-VYU
1

CAB6-250-VL
CAB6-250-VT
CAB6-250-VTHB
CAB6-250-VY
CAB6-250-VT
CAB6-250-VTHB
CAB6-250-VYU

Material de identificao
Material de indicao uniforme para contactores, dispositivos de proteco para o motor, rels temporizadores e
disjuntores de potncia.
Sobre a informao sobre o produto e dados para encomenda, vide captulo 3

Peas reserva
Descrio

Cmaras de extino
Para 3 plos dos contactores CAB6

Conjunto de contactos principais


Jogo de 3 plos para contactor CAB6

Ao tipo
CAB6-85
CAB6-105
CAB6-105-EI
CAB6-140-EI
CAB6-170-EI
CAB6-210-EI
CAB6-250-EI
CAB6-300-EI
CAB6-420-EI
CAB6-85
CAB6-105
CAB6-105-EI
CAB6-140
CAB6-140-EI
CAB6-170-EI
CAB6-210-EI
CAB6-250-EI
CAB6-300-EI
CAB6-420-EI

N de cat.
UE
CAB6-85-ARC
CAB6-105-ARC
CAB6-105-EI-ARC
CAB6-140-EI-ARC
CAB6-170-EI-ARC
1
CAB6-210-EI-ARC
CAB6-250-EI-ARC
CAB6-300-EI-ARC
CAB6-420-EI-ARC
CAB6-85-CONT-1
CAB6-105-CONT-2
CAB6-105-EI-CONT-22
CAB6-140-CONT-33
CAB6-140-EI-CONT-3
1
CAB6-170-EI-CONT-4
CAB6-210-EI-CONT-5
CAB6-250-EI-CONT-6
CAB6-300-EI-CONT-7
CAB6-420-EI-CONT-8

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-33

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Peas de reserva: Bobinas para contactores 100-C, 100S-C

Cdigo 100-C09

de
Tenses de comando standard CA
100-C16
bobina
de CA UE = 10
50 Hz

60 Hz
12 V
24 V

24 V
24 V
32 V
36 V
42 V
48 V

36 V
48 V
48 V

100 V
110 V

100110V
120 V
110 V

120 V
127 V
200 V

200220V
200230 V

220 V
220230 V

208240 V
240 V
230 V

230240 V
240 V

277 V
240 V

380400 V

347 V
380 V
440 V
400 V

400415 V
440 V

480 V
440 V

500 V
550 V

UE = 10

UE = 1

UE = 1

N de
cat.

N de
cat.

N
de cat.

N de
cat.

Q
R
J
K
KJ
V
W
X
Y
KY
KP
D
KD
P
S
KG
KL
L
A
F
KF
VA
T
KA
I
E
N

TA006
TA404
TA013
TA407
TA855
TA481
TA410
TA482
TA414
TA860
TA861
TA473
TA856
TA425
TA428
TA862
TA864
TA296
TA474
TA441
TA851
TA440
TA480
TA858
TA065
TA067
TA071

TC006
TC404
TC013
TC407
TC855
TC481
TC410
TC482
TC414
TC860
TC861
TC473
TC856
TC425
TC428
TC862
TC864
TC296
TC474
TC441
TC851
TC440
TC480
TC858
TC065
TC067
TC071

TD006
TD404
TD013
TD407
TD855
TD481
TD410
TD482
TD414
TD860
TD861
TD473
TD856
TD425
TD428
TD862
TD864
TD296
TD474
TD441
TD851
TD440
TD480
TD858
TD065
TD067
TD071

TE006
TE404
TE013
TE407
TE855
TE481
TE410
TE482
TE414
TE860
TE861
TE473
TE856
TE425
TE428
TE862
TE864
TE296
TE474
TE441
TE851
TE440
TE480
TE858
TE065
TE067
TE071

KN

TA863

TC863

TD863

TE863

TA457

TC457

TD457

TE457

50/60 Hz

12 V

600 V

Suplemento

100-C23
100-C60

100-C43

100-C37
100-C85

TA475

TC475

TD475

TE475

KB
M
C

TA859
TA479
TA476

TC859
TC479
TC476

TD859
TD479
TD476

TE859
TE479
TE476

Tipo

100-C09 100-C85
Tenses especiais de comando
Para tenses especiais, pea informao

Tenses de comando
standard CC

Cdigo 100-C09

de
100-C16
bobina
de CC UE = 10

12 V
24 V
36 V
48 V
60 V
64 V
72 V
80 V
110 V
115 V
125 V
220 V

Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado
Dodo integrado

230 V

Mdulo de
dodo includo

250 V

Mdulo de
dodo includo

UE = 10

UE = 1

UE = 1

N de
cat.

N de
cat.

N de
cat.

N de
cat.

VCC
9V

100-C23
100-C60

100-C43

100-C37
100-C85

ZR
DR
ZQ
DQ
ZJ
DJ
ZW
DW
ZY
DY
ZZ
DZ
ZB
DB
ZG
DG
ZE
DE
ZD
DD
ZP
DP
ZS
DS
ZA
DA
ZF

TA766

TA708

TA714
TA714M
TA719

TA724

TA774

TA727

TA728

TA729

TA733

TA734

TA737

TA747

TA749

TC766- TD766

TE766M
TC708
TD708

TE708M
TC714
TD714

TC714M TD714M TE714M


TC719
TD719

TE719M
TC724
TD724

TE724M
TC774
TD774

TE774M
TC727
TD727

TE727M
TC728
TD728

TE728M
TC729
TD729

TE729M
TC733
TD733

TE733M
TC734
TD734

TE734M
TC737
TD737

TE737M
TC747
TD747

TE747M
TC749
TD749

DF

TE749F

ZD

TA751

TC751

TD751

DT

TE751F

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

12500 V 50 Hz, 12600 V 60 Hz,


12 250 VCC

a partir de 20 u.

Limites de funcionamento aumentados 0.651.3 x Us


Limites de funcionamento aumentados 0.71.25 x Us

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-34

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Acessrios
Peas de reserva: Bobina e mdulo de alimentao para CAB6
Descrio

Variante

N de cat.

Ao tipo

UE

Comando em CA
CAB6-85CAB6-140
CAB6-105-COIL-
Convencional
CAB6-105-EICAB6-250-EI (2428 V 50/60 Hz) CAB6-250-EI-COIL-05
CAB6-105-EICAB6-300-EI
CAB6-300-EI-COIL-
Electrnico
CAB6-420-EI-COIL-
CAB6-420-EI
Comando em CC
CAB6-105-COIL-
CAB6-85CAB6-140
convencional

Bobinas e mdulos de
alimentao de
para contactores
Apenas como peas
de reserva

CAB6-105-EICAB6-300-EI

CAB6-300-EI-COIL-

CAB6-420-EI

CAB6-420-EI-COIL-

Electrnico

Opes

Exemplo de encomenda

Suplemento ao n de cat. Descrio

Tenso de comando

Registar o cdigo de tenso de comando standard na


tabela anexa

p. ex. 54

CAB6-105-COIL-54

Tenses de comando standard para comando em corrente alterna CA


[V]
CAB6-85CAB6-140

24

28

48

55

110

127

220230

230

240

260

277

380400

415

440460

480

50 Hz

05

08

10

13

(15)

16

(17)

60 Hz

05

08

10

13

(15)

16

(17)

54

(55)

50/60 Hz

(48)

2428

4365

110130

208277

380400

50/60 Hz

05

08

10

16

CAB6-300-EICAB6-420-EI 50/60 Hz

08

10

14
14

CAB6-105-EICAB6-250-EI

16

Tenses de comando standard para comando em corrente contnua CC


[V]

CAB6-85CAB6-140
CC

48

110

220

66

(70)

76

(86)

2428

4872

90135

110135

170255

CC

66

(70)

76

(86)

CC

(70)

76

(86)

CAB6-105-EICAB6-300-EI
CAB6-420-EI

24

Suplemento
Tenses especiais de comando

Tipo
CAB6-85CAB6-140

190255

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

21550 V 50 Hz, 24575 V 60 Hz,


110240 V 50/60 Hz, 24 240 VCC

a partir de 25 u.

( )Identificaes de tenso entre parntesis: Por encomenda


S disponveis as bobinas de 50/60 Hz CAB6-85 e 105
A bobina e o mdulo de alimentao s se fornecem juntos

UE = Unidade de emebalagem

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-35

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
100-M

Carga activa AC-1, comutao de 3 ~


Temperatura ambiente 40 C
Ie
500 V
690 V
1000 V
230 V
240 V
400 V
415 V
500 V
690 V
1000 V
Temperatura ambiente 60 C
Ie
500 V
690 V
1000 V
230 V
240 V
400 V
415 V
500 V
690 V
1000 V
Comutao de motores trifsicos
Temperatura ambiente 60 C
AC-2, AC-3, AC-4
230 V
240 V
400 V
415 V
500 V
690 V
1000 V
230 V
240 V
400 V
415 V
500 V
690 V
1000 V
AC-4 com 200 000 manobras
230 V
240 V
400 / 415V
500 V
690 V
1000 V
230 V
240 V
400 V
415 V
500 V
690 V
1000 V
Mx. cadncia de manobras

100-C, 100S-C

05

09

12

09

12

16

23

30

37

[A]
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]

20

8
8.3
14
14
17

20

8
8.3
14
14
17

20

8
8.3
14
14
17

32
32

13
13
22
23
28
38

32
32

13
13
22
23
28
38

32
32

13
13
22
23
28
38

32 (40)
32 (40)

13
13
22
23
28
38

50
50

20
21
35
36
43
60

50
50

20
21
35
36
43
60

[A]
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]

16

6.4
6.7
11
12
14

16

6.4
6.7
11
12
14

16

6.4
6.7
11
12
14

32
32

13
13
22
23
28
38

32
32

13
13
22
23
28
38

32
32

13
13
22
23
28
38

32
32

13
13
22
23
28
38

45
45

18
19
31
32
39
54

45
45

18
19
31
32
39
54

[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]

6.5
6.5
5.3
5.3
4

1.5
1.5
2.2
2.2
2.2

12
12
9
9
7

3
3
4
4
4

12
12
12
12
7

3
3
5.5
5.5
4

12
12
9
9
7
5

3
3
4
4
4
4

15
15
12
12
10
7

4
4
5.5
5.5
5.5
5.5

20
20
16
16
14
9

5.5
5.5
7.5
7.5
7.5
7.5

26.5
26.5
23
23
20
12

7.5
7.5
11
11
13
10

35
35
30
30
25
18

10
10
15
15
15
15

38
38
37
37
30
21

11
11
18.5
20
20
18.5

[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
[kW]
Man/h

2.3
2.3
2
1.9

0.37
0.37
0.75
0.75
0.75

250

3.9
3.9
3.3
3.2

0.75
0.75
1.1
1.1
1.5

250

3.9
3.9
3.3
3.2

0.75
0.75
1.1
1.1
1.5

250

4.3
4.3
4.3
4.3
4.3

0.75
0.75
1.8
1.8
2.2
3

250

6.6
6.6
6.6
6.6
6.6

1.5
1.5
3
3
3.7
5.5

250

9
9
9
9
9

2.2
2.2
4
4
5.5
7.5

220

10
10
10
10
10

2.2
2.2
4
4
5.5
7.5

200

12
12
12
12
12

3
3
5.5
5.5
7.5
10

200

14
14
14
14
14

3.7
4
6.3
6.3
7.5
11

200

Valores entre ( ) com seco elevada e borne de ligao


Valor vlido s para AC-2 e AC-3
Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a norma IEC 60072-1

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-36

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

100-C, 100S-C

CAB6

43

60

72

85

-85

-105(-EI)

-140

-140-EI

-170-EI

-210-EI

-250-EI

-300-EI

-420-EI

85
85

34
35
59
61
74
102

100
100

40
42
69
72
87
120

100
100

40
42
69
72
87
120

100
100

40
42
69
72
87
120

160
160
160
64
67
111
115
139
191
277

160
160
160
64
67
111
115
139
191
277

250
250
250
100
104
173
180
217
299
433

250
250
250
100
104
173
180
217
299
433

250
250
250
100
104
173
180
217
299
433

350
350
350
139
145
242
252
303
418
606

350
350
350
139
145
242
252
303
418
606

450
450
450
179
187
312
323
390
538
779

500
500
500
199
208
346
359
433
598
866

63
63

25
26
44
45
55
75

100
100

40
42
69
72
87
120

100
100

40
42
69
72
87
120

100
100

40
42
69
72
87
120

135
.135
135
54
56
94
97
117
161
234

135
135
135
54
56
94
97
117
161
234

210
210
210
84
87
145
151
182
251
364

210
210
210
84
87
145
151
182
251
364

210
210
210
84
87
145
151
182
251
364

300
300
300
120
125
208
216
260
359
520

300
300
300
120
125
208
216
260
359
520

380
380
380
151
158
263
273
329
454
658

425
425
425
169
177
294
305
368
508
736

44
44
43
43
38
25

13
13
22
22
25
22

62
62
60
60
55
34

18.5
18.5
32
32
37
32

72
72
72
72
67
42

22
22
40
40
45
40

85
85
85
85
80
49

25
25
45
45
55
45

85
85
85
85 (95)
85
85
33
25
25
45
45 (55)
55
80
45

16.5
16.5
16.5
16.5
16.5

4
4
7.5
7.5
10
15

200

25.5
25.5
25.5
25.5
25.5

6.3
7.5
13
13
15
22

120

31
31
31
31
31

7.5
7.5
15
17
20
25

120

38
38
38
38
38

11
11
20
20
25
32

120

43
43
43
43
43
19
13
13
22
22
25
40
22
100

105
140
140
105
140
140
105
140
140
105 (130) 140 (155) 140 (155)
105
115
140
105
115
140
40
55
55
32
45
45
32
45
45
55
75
75
55 (75)
80 (90)
80 (90)
63
80
90
100
110
132
55
75
75
50
50
50
50
50
23
15
15
25
25
32
45
30
100

60
60
60
60
60
37
17
18.5
32
32
40
55
50
100

60
60
60
60
60
37
17
18.5
32
32
40
55
50
100

170
170
170
170
170
170
65
55
55
90
100
110
160
90
67
67
67
67
67
43
20
22
37
37
45
63
55
100

210
250
300
420
210
250
300
420
210
250
300
420
210 (227) 250 (258) 300 (315) 420 (425)
210
250
300
420
210
250
300
420
80
95
115
160
63
80
90
132
63
80
100
132
110
132
160
220
125 (132)
150
160 (185)
250
150
160
200
300
200
250
300
425
110
132
160
220
85
85
85
85
85
60
25
25
45
50
55
80
80
50

105
105
105
105
105
72
32
32
55
55
75
100
100
50

140
140
140
140
140
85
45
45
75
80
100
132
110
50

170
170
170
170
170
105
55
55
90
100
110
160
150
50

415 V: valores entre (...) durabilidade em AC-3 e AC-4 de -25 %


Valor vlido s para AC-2 e AC-3; AC-4: 360 A

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-37

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
100-M

Accionamento estrela-tringulo
230 V
[A]
240 V
[A]
400 V
[A]
415 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
1 000 V
[A]
230 V
[kW]
240 V
[kW]
400 V
[kW]
415 V
[kW]
500 V
[kW]
690 V
[kW]
1 000 V
[kW]
Proteco contra curtos-circuitos de contactores sem rel para a proteco do motor
Proteco gG de acordo com a IEC 947-4-1
Coordenao do tipo 1
mx. [A]
Coordenao do tipo 2
400 V
mx. [A]
Coordenao do tipo 2
690 V
mx. [A]

100-C, 100S-C

05

09

12

09

12

16

23

30

37

11
11
9.2
9.2
6.9

3
3
4
4
4

21
21
16
16
12

5.5
5.5
7.5
7.5
7.5

21
21
21
21
12

5.5
5.5
10
11
7.5

21
21
16
16
12
8.6

5.5
5.5
7.5
7.5
7.5
7.5

26
26
21
21
17
12

7.5
7.5
10
11
11
10

35
35
28
28
24
16

10
10
13
15
15
13

46
46
40
40
35
21

13
13
20
22
22
18.5

61
61
52
52
43
31

17
18.5
25
25
25
25

66
66
64
64
52
36

20
20
32
37
32
32

25
16

25
16

25
16

50
25
25

50
35
35

50
35
35

80
40
40

125
80
80

125
80
80

Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a norma IEC 60072-1

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-38

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

100-C, 100S-C

CAB6

43

60

72

85

76
76
74
74
66
43

22
22
40
40
45
40

107
107
104
104
95
59

32
32
55
55
63
55

125
125
125
125
116
73

37
40
63
63
80
63

147
147
147
147
139
85

45
50
80
80
90
80

160
100
100

250
160
160

250
160
160

250
160
160

-85

-105(-EI)

-140

-140-EI

147
182
242
242
147
182
242
242
147
182
242
242
147 (164) 182 (225) 242 (268) 242 (268)
147
182
199
242
147
182
199
242
55
65
96
96
45
55
75
75
50
63
80
80
80
100
132
132
80 (90) 100 (132) 132 (160) 132 (160)
100
132
132
160
132
160
200
220
75
90
132
132

250
200
200

250
200
200

315
250
250

315
250
250

-170-EI
294
294
294
294
294
294
112
90
100
160
160
200
300
160

355
315
315

-210-EI

-250-EI

-300-EI

-420-EI

364
433
520
727
364
433
520
727
364
433
520
727
364 (393) 433 (447) 520 (546) 727 (736)
364
433
520
727
364
433
520
727
139
165
200
277
110
132
160
220
125
150
160
250
200
250
300
425
220
250
315 (335) 425 (450)
250
315
375
530
355
425
530
750
200
220
280
400

500
400
400

500
400
400

630
500
500

630
500
500

415 V: valores entre (...) durabilidade em AC-3 e AC-4 de -25 %

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-39

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
100-M

100-C, 100S-C

05

09

12

09

12

16

23

30

37

2.9
2.9
2.4
2.4
1.8

1.2
1.2
1.7
1.7
1.6

5.4
5.4
4.1
4.1
3.2

2.2
2.2
2.8
2.9
2.7

5.4
5.4
5.4
5.4
3.2

2.2
2.2
3.7
3.9
2.7

10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9

4.3
4.5
7.5
7.8
9.4
13

16.3
22

10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9

4.3
4.5
7.5
7.8
9.4
13

16.3
22

10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9

4.3
4.5
7.5
7.8
9.4
13

16.3
22

10.9
10.9
10.9
10.9
10.9
10.9

4.3
4.5
7.5
7.8
9.4
13

16.3
22

20
20
20
20
20
20

8
8.3
14
14
17
24

30
40

20
20
20
20
20
20

8
8.3
14
14
17
24

30
40

8
8
8
8
8
8

8
8
8
8
8
8

8.5
8.5
10
10
10
10

9
9
12.5
12.5
12.5
12.5

14
14
20
20
20
20

14
14
24
25
25
25

8
8
8
8
8
8

8
8
8
8
8
8

8.5
8.5
10
10
10
10

9
9
12.5
12.5
12.5
12.5

12.5
12.5
20
20
20
20

12.5
12.5
21.5
22
25
25

5
5
5
5
5
5

5
5
5
5
5
5

8
8
8
8
8
8

9
9
10
10
10
10

12.5
12.5
15
15
15
15

14
14
20
20
20
20

5
5
5
5
5
5

5
5
5
5
5
5

8
8
8
8
8
8

9
9
10
10
10
10

12.5
12.5
15
15
15
15

12.5
12.5
20
20
20
20

Ligao de transformadores AC-6a


Carga de pico de ligao
Corrente nominal do transformador

=n

230 V
[A]
240 V
[A]
400 V
[A]
415 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
1000 V
[A]
230 V
[kVA]
240 V
[kVA]
400 V
[kVA]
415 V
[kVA]
500 V
[kVA]
690 V
[kVA]
1000 V
[kVA]
n = 20
690 V
[A]
n = 15
690 V
[A]
Ligao de condensadores de corrente trifsica
AC-6b
Indutncia da linha adutora entre os
condensadores ligados em paralelo: mn.6 H
(excepto 100-C09-C23: min. 30 H)
Condensadores individuais 40 C230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]
1 000 V
[kVar]
60 C
230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]
1 000 V
[kVar]
Condensadores individuais 40 C230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]
1 000 V
[kVar]
60 C
230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]
1 000 V
[kVar]
n = 30

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-40

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

100-C, 100S-C

CAB6

43

60

72

85

-85

-105(-EI)

-140(-EI)

-170-EI

-210-EI

-250-EI

-300-EI

-420-EI

23
23
23
23
23
23

9.2
10
16
17
20
27

34.5
46

40.8
40.8
40.8
40.8
40.8
40.8

16
17
28
29
35
49

61.3
82

40.8
40.8
40.8
40.8
40.8
40.8

16
17
28
29
35
49

61.3
82

40.8
40.8
40.8
40.8
40.8
40.8

16
17
28
29
35
49

61.3
82

53
53
53
53
53
53
53
21
22
37
38
46
64
92
80
107

60
60
60
60
60
60
60
24
25
42
43
52
72
104
90
120

70
70
70
70
70
70
70
28
29
48
50
61
84
121
105
140

85
85
85
85
85
85
85
34
35
59
61
74
102
147
128
170

105
105
105
105
105
105
105
42
44
73
75
91
125
182
158
210

125
125
125
125
125
125
125
50
52
87
90
108
149
217
188
250

150
150
150
150
150
150
150
60
62
104
108
130
179
260
225
300

210
210
210
210
210
210
210
84
87
145
151
182
251
364
315
420

24
25
35
35
35
35

28
29
48
50
50
50

28
29
48
50
55
55

28
29
48
50
60
60

45
48
78
80
98
133
193
33
35
58
60
73
100
145
45
47
58
60
60
60
60
33
35
58
60
60
60
60

45
48
78
80
98
133
193
33
35
58
60
73
100
145
40
45
75
78
78
78
80
35
38
58
60
73
78
80

70
73
120
125
150
208
300
60
63
100
105
128
175
253
70
73
98
98
100
100
100
58
60
98
98
100
100
100

70
73
120
125
150
208
300
60
63
100
105
128
175
253
70
73
120
123
123
123
125
58
60
100
105
123
123
125

98
102
170
176
212
293
424
84
87
145
151
182
251
364
98
102
170
170
172
174
177
84
87
145
151
172
174
177

98
102
170
176
212
293
424
84
87
145
151
182
251
364
98
102
170
176
212
247
251
84
87
145
151
182
247
251

125
131
218
226
273
376
546
106
111
184
191
230
318
461
125
131
218
226
273
356
361
106
111
184
191
230
318
361

139
145
242
252
303
418
606
119
124
206
214
258
356
515
139
145
242
252
303
418
606
119
124
206
214
258
356
515

18
18
30
30
30
30

28
29
42
42
42
42

28
29
48
50
50
50

28
29
48
50
55
55

20
20
25
25
25
25

28
29
40
40
40
40

28
29
48
50
50
50

28
29
48
50
50
50

18
18
25
25
25
25

28
29
40
40
40
40

28
29
48
50
50
50

28
29
48
50
50
50

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-41

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
100-M
09

12

09

12

16

23

30

37

[A]
[A]

18
14.5

18
14.5

18
14.5

22.5
22.5

25
25

28
28

29
29

40.5
37

45
41

10 kA
[F]
20 kA
[F]
50 kA
[F]
Lmpada elctrica AC-5b
230/240 V
[A]
Manobra de carga pouco indutiva em aparelhos domsticos e
aplicaes similares
AC-7a
230 V
[A]
400 V
[A]
440 V
[A]
Manobra de potncia do motor para aparelhos domsticos
AC-7b
230 V
[A]
400 V
[A]
440 V
[A]
Manobra do motor com compressor de refrigerao selado
- rearme manual do disparador por sobrecarga
AC-8a
400 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
- rearme automtico do disparador por sobrecarga
AC-8b
400 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
Comutao de corrente contnua
Ligao de carga no indutiva ou de fraca carga indutiva, fornos de
resistncia DC-1 a 60 C
1-plo
24 V
[A]
48/60 V
[A]
110 V
[A]
220 V
[A]
440 V
[A]
2 plos em srie
24 V
[A]
48/60 V
[A]
110 V
[A]
220 V
[A]
440 V
[A]
3 plos em srie
24 V
[A]
48/60 V
[A]
110 V
[A]
220 V
[A]
440 V
[A]
Motores shunt
Arranque, travagem em contra-corrente, inverso,
marcha por impulsos DC-3, 60 C
3 plos em srie
24 V
[A]
48/60 V
[A]
110 V
[A]
220 V
[A]
440 V
[A]
Motores ligados em srie
Arranque, travagem em contra-corrente, inverso,
marcha por impulsos DC-5, 60 C
3 plos em srie
24 V
[A]
48/60 V
[A]
110 V
[A]
220 V
[A]
440 V
[A]
Intensidade de curta durao admissvel ICW, 60 C
10 s
[A]

750
400

9.3

750
400

9.3

750
400

9.3

1 000
500
200
12

1 000
500
200
16

1 000
500
200
18

1 000
500
200
22

2 700
1 350
540
30

2 700
1 350
540
37

32
32
32

32
32
32

32
32
32

32
32
32

45
45
45

45
45
45

10.5
9
7.5

14
12
10

19
16
13.5

23
20
18

30
30
27

12
12
8

16
16
10

22
22
14

32
32
20

38
38
28

45
45
35

5.5
5.5
5.5

7
7
7

9.3
9.3
9.3

12
12
12

13
13
13

14
14
14

6
4/1
0.6
0.2
0.08
6
6
4
0.8
0.2
6
6
6
3
0.4

9
6/1.5
1
0.3
0.1
9
8
6
1.2
0.3
9
9
9
4
0.6

9
6/1.5
1
0.3
0.1
9
8
6
1.2
0.3
9
9
9
4
0.6

25
20
6
1.5
0.4
25
25
25
8
1
25
25
25
25
3

25
20
6
1.5
0.4
25
25
25
8
1
25
25
25
25
3

32
20
6
1.5
0.4
32
32
32
8
1
32
32
32
32
3

32
20
6
1.5
0.4
32
32
32
10
1
32
32
32
32
3

45
25
8
1.5
0.4
45
45
45
10
1
45
45
45
45
3.5

45
25
8
1.5
0.4
45
45
45
10
1
45
45
45
45
3.5

5
4
2
0.8
0.15

9
6
3
1.2
0.2

9
6
3
1.2
0.2

25
25
20
6
0.6

25
25
20
6
0.6

32
32
25
6
0.6

32
32
25
10
0.6

45
45
30
15
0.6

45
45
30
15
0.6

5
2
0.6
0.1

9
3
1
0.1

9
3
1
0.1

25
25
20
6
0.6

25
25
20
6
0.6

32
32
25
6
0.6

32
32
25
10
0.6

45
45
30
15
0.6

45
45
30
15
0.6

60

96

96

170

170

170

215

300

304

Comutao de lmpadas
Lmpada de descarga gasosa AC-5a
Compensao individual:
Capacidade mxima com corrente de
curto-circuito

100-C, 100S-C

05
aberta
fechada

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-42

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

100-C, 100S-C

CAB6

43

60

72

85

-85

-105(-EI)

-140(-EI)

-170-EI

-210-EI

-250-EI

-300-EI

-420-EI

77
57

81
77

85
81

90
90

144
121.5

144
121.5

225
189

225
189

315
270

315
270

405
342

420
382.5

3 200
1 600
640
43

4 000
2 000
800
60

4 000
2 000
800
70

4 700
2 350
940
76

107

120

140

170

273

273

300

420

63
63
63

63
63
42

72
72
56

85
85
67

100
100
80

16
16
16

24
24
24

30
30
30

35
35
35

50
30
9
1.5
0.5
50
50
50
10
1
63
63
63
50
4

70
40
11
2
0.5
70
70
70
15
1.5
90
90
90
70
5

80
40
11
2
0.5
80
80
80
15
1.5
90
90
90
80
5

80
40
11
2
0.5
80
80
80
15
1.5
100
100
100
80
5

120
120
120
3
0.6
120
120
120
120
3
120
120
120
120
11

120
120
120
3
0.6
120
120
120
120
3
120
120
120
120
11

210
210
210
4
1
210
210
210
210
4
210
210
210
210
11

210
210
210
4
1
210
210
210
210
4
210
210
210
210
11

63
50
35
20
0.6

90
70
70
25
0.6

90
70
70
25
0.6

100
80
80
30
0.6

120
120
120
120
3

120
120
120
120
3

210
210
210
210
4

210
210
210
210
4

63
50
35
20
0.6

90
70
70
25
0.6

90
70
70
25
0.6

100
80
80
30
0.6

80
80
80
80
1.2

80
80
80
80
1.2

120
120
120
120
2

120
120
120
120
2

375

700

700

700

1060

1060

1 390

1 390

2 300

2 570

2 800

4 290

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-43

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
100-M

Resistncia e potncia dissipada


Resistncia do circuito de corrente principal
[mW]
Potncia dissipada em todas com Ie AC-3/400 V
[W]
Potncia dissipada geral
Comando em CA
[W]
com Ie AC-3/400 V
Comando em CC
[W]
Carga mxima de acordo com a UL/CSA
Lloyds Register of Shipping
Corrente constante
(aberto)
[A]
(blindado)
[A]
Potncia nominal
Motores trifsicos, 60 Hz, blindados
(Accionamento directo)
115 V
[HP]
1-fase
230 V
[HP]
3-fases
200 V
[HP]
230 V
[HP]
460 V
[HP]
575 V
[HP]
(Inverso) 3-fases
200 V
[HP]
230 V
[HP]
460 V
[HP]
575 V
[HP]
Durabilidade
Mecnica
Comando em CA [milhes de manobras]
Comando em CC [milhes de manobras]
Elctrica
AC-3 (400 V)
[milhes de manobras]
Peso
Comando em CA
[kg]
Comando em CC
[kg]

100-C, 100S-C

05

09

12

09

12

16

23

30

37

5.5
0.46

5.5
1.3

5.5
2.4

2.7
0.66

2.7
1.2

2.7
2.1

2
3.2

2
5.4

2
8.2

1.9
3.0

2.7
3.8

3.8
4.9

3.3
6.7

3.8
7.2

4.7
8.1

6.2
12.4

8.4
14.6

11.2
17.4

12
12

12
12

12
12

25
25

25
25

30
30

30
30

45
45

50
50

0.5
1
1.5
1.5
3
3
1.5
1.5
3
3

0.5
1.5
2
2
5
5
2
2
5
5

0.5
2
3
3
7.5
10
3
3
7.5
10

0.5
1.5
2
2
5
7.5
2
2
5
7.5

0.5
2
3
3
7.5
10
3
3
7.5
10

1
3
5
5
10
15
5
5
10
15

2
3
5
7.5
15
15
5
7.5
15
15

2
5
7.5
10
20
25
7.5
10
20
25

3
5
10
10
25
30
10
10
25
30

10
20
0.7

10
20
0.7

10
20
0.7

13
13
1.3

13
13
1.3

13
13
1.3

13
13
1.3

13
13
1.3

13
13
1.3

0.16
0.16

0.16
0.16

0.16
0.16

0.39
0.6

0.39
0.6

0.39
0.61

0.39
0.73

0.48
0.85

0.49
0.85

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-44

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

100-C, 100S-C

CAB6

43

60

72

85

-85

-105(-EI)

-140(-EI)

-170-EI

-210-EI

-250-EI

-300-EI

-420-EI

1.5
8.3

0.9
9.7

0.9
14

0.9
19.5

0.4
8.7

0.4
13.2 (13.8)

0.42
24.6

0.42
36.3

0.22
29.4

0.22
41.7

0.18
48.6

0.15
79.5

11.5
18.4

11
11

13.8
13.8

17.5
17.5

18.2
16.7

22.7
20.9

34.5
32.5

46.5
44.5

39.4
37.4

51.7
49.7

58.6
56.6

89.5
87.5

4
63
63

90
90

90
90

100
100

178
160

178
160

250
220

250
220

350
300

350
300

420
340

500
420

3
7.5
10
15
30
30
10
15
30
30

5
10
15
20
40
50
15
20
40
50

5
15
20
25
50
60
20
25
50
60

7.5
15
25
30
60
60
25
30
60
60

7.5
15
25
30
60
75
25
30
60
75

10
25
40
40
75
100
40
40
75
100

15
30
40
50
100
125
40
50
100
125

40
50
60
150
150
50
60
150
150

50
60
75
150
200
60
75
150
200

75
100
200
250
75
100
200
250

100
125
250
300
100
125
250
300

150
175
350
400
117
135
278
350

12
13
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

10
10
1

0.51
1.0

1.45
1.47

1.45
1.47

1.45
1.47

3.3
3.3

3.3 (3.8)
3.3 (3.8)

3.3 (3.8)
3.3 (3.8)

3.8
3.8

7.5
7.5

7.5
7.5

7.5
7.5

7.5
7.5

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-45

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

100-M
05

Seces transversais de ligao contactos


principais
Tipo de borne
1. condutor
2. condutor
1. condutor
2. condutor
b mx.
c mx.
s mx.
o mn.

b
c
s

Binrio de aperto
Sec. trans.de acordo
com a UL/CSA

s
b

em cima
em baixo

Binrio de aperto

12

16

23

30

37

0.75 2.5
0.75 2.5

14
14

2.5 10
2.5 10

0.75 2.5
0.75 2.5

1.5 6
1.5 6

2.5 16
2.5 16

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

[Nm]

1 1.5

1 2.5

1.5 3.5

18 14

16 10

14 6

7 15

8.9 22

13 31

[lb-in]

s
b

09

[mm2]
[mm2]
[mm2]
[mm2]

[AWG]

1. condutor
2. condutor
1. condutor
2. condutor
b mx.
s em cima
s em baixo

12

Binrio de aperto
Seces transversais de
acordo com a UL/CSA
com terminal Lug Kit
Binrio de aperto
Blocos de bornes

100-C, 100S-C

09

[mm2]
[mm2]
[mm2]
[mm2]
[mm]
[mm]
[mm]
[Nm]
[AWG]
[AWG]
[lb-in]

Circuito de comando
100-M
05
Tolerncias de funcionamento
50 Hz, 60 Hz, 50/60 Hz
Chamada
Desexcitao
Comando em CC
Chamada
Desexcitao
Potncia de atraco e de manuteno
50 Hz, 60 Hz, 50/60 Hz
Chamada
Desexcitao
Comando em CC
Chamada
Desexcitao
Tempo de manobra
CA
Fecho
Abertura
Com mdulo RC
Abertura
CC
Fecho
Abertura
Circuito de proteco
integrado.
Abertura
Com dodo
Abertura

09

100-C, 100S-C
12

09

12

16

23

30

37

[x Us]
[x Us]
[x Us]
[x Us]

0.851.1
0.350.65
0.851.1
0.10.25

0.851.1
0.30.6
0.81.1
0.10.6

[VA/W]
[VA/W]
[W]
[W]

22/20
4/1.4
2.5
2.5

70/50
8/2.6
6.5
6.5

70/50
9/3
9.2
9.2

80/60
9/3
9.2
9.2

[ms]
[ms]
[ms]
[ms]
[ms]

1540
1525
1525
1840
612

1530
1060
1060
4070
715

1530
1060
1060
4070
715

1530
1060
1060
5080
715

[ms]
[ms]

812
3550

1420
7095

1723
80125

1723
80125

Parafusos de conexo pozidrive N 2 / fenda N 3


Parafusos de conexo pozidrive N 2 / fenda N 4
Parafusos de conexo sextavada interior
Parafusos de conexo sextavada
Com CT(A)B6-150 / 200 min. 25 mm2

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-46

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

100-C, 100S-C
43

60

CAB6

72

85

-85

-105

-105-EI

-140(-EI)

-170-EI

-210-EI

-250-EI

-300-EI

2.5 16
2.5 10

2.5 35
2.5 25

2.5 25
2.5 15

2.5 50
2.5 35

20

25

30

10

12.5

15

2x5

2x5

2x6

6.1

8.3

10.5

1.5 3.5

26

810

1012

16

14 6

13 31

14 2

18 52

62/0
CAB6-105-HU
7090
CAB6-HB1

6250 MCM
CAB6-170-HU
90110
CAB6-HB2

8600 MCM
825-ML630 / CA 6-420-HU
130150
CAB6-HB3

16 35
16 70

16 35
16 95

25 240
25 240

16 50
16 95

16 50
16 120

25 300
25 300

16
39
3 12

20
39
3 14

25
4 20
4 20

8 10

10 12

20 25

No. 6 1 / 0 AWG
No. 6 3 / 0 AWG
70 90

No. 6 1 / 0 AWG
No. 6 AWG 250 MCM
90 110

No. 4 AWG 600 MCM


No. 4 AWG 600 MCM
180 220

100-C, 100S-C
43

60

72
0.85 .1.1
0.3 0.6
0.8 1.1
0.1 0.6

-420-EI

CAB6
85

-85

-105/-140

-105-EI

-140-EI

-170-EI

-210-EI

0.85 1.1
0.3 0.6
0.85 1.1
0.3 0.6

-250-EI

-300-EI

-420-EI

0.85 1.1
0.3 0.5
0.85 1.1
0.3 0.5
590/355
15/7
375
7

2047
612
918
2747
1220

370/243
12/6
190
6

7590
3060

7590
3060

1220

130/90
10/3.2
10.1
10.1

200/110
16/4.5
200
4.5

650/310
50/10
540
8

1530
1060
1060
5080
715

2040
1060
1060
2040

1723
80125

220 V 2035
> 220 V 80125

7590
3060

7590
3060

CAB6-HB3 imprprio para CEFB1-41 / 42 e 825-MCM630 em preparao


25 95 mm2 com ponteira de acordo com a DIN 46228
Os accionamentos electrnicos da bobina manejam-se com o fim de minimizar a potncia. Contudo, na atraco, este manejo pode exigir pontas
de intensidade temporariamente (< 1 ms). Isto deve ser tido em conta em relao ao dimensionamento das unidades de alimentao, aos rels
acoplveis e s seces de alimentao das bobinas.
Se quer receber informao detalhada, entre em contacto com o distribuidor da Rockwell Automation mais prximo

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-47

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Contactos auxiliares, blocos de contactos auxiliares
para 100-M

Comutao de corrente alterna


AC-12 Ith
com 40 C
[A]
com 60 C
[A]
AC-15 com tenso nominal
24 V
[A]
42 / 48 V
[A]
110 V
[A]
230 V
[A]
240 V
[A]
400 V
[A]
415 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
Comutao de corrente contnua
DC-12 L/R< 1 ms controlo de carga hmica
24 VCC
[A]
48 VCC
[A]
110 VCC
[A]
220 VCC
[A]
440 VCC
[A]
DC-14 L/R< 15 ms controlo de carga indutiva com
resistncias de limitao em srie
24 VCC
[A]
48 VCC
[A]
110 VCC
[A]
220 VCC
[A]
440 VCC
[A]
DC-13 controlo de electro imans
24 VCC
[A]
48 VCC
[A]
110 VCC
[A]
220 VCC
[A]
440 VCC
[A]
Fusveis de proteco gG
Proteco contra curto-circuitos sem
soldadura de contactos de acordo com IEC 947-5
[A]
[A]

para 100-C, 100S-C

Includo

Blocos

Includo

Montagem
frontal

Montagem
lateral

Convencional

Prprio para a
electrnica

16
12

10
6

25
20

10
6

10
6

16
12

0.1
com 250 V

6
5
2.5
2
1.25

2
2
1
1
0.6

10
10
10
10
10
6
5
2.5
1

6
6
6
5.5
5
3
2.5
1.6
1

3
3
3
3
3
2
2
1.6
0.75

5.5
5
3
2.5
1.6
1

6
4
0.6
0.2
0.08

6
2
0.6
0.2
0.08

12
9
3.5
0.55
0.2

12
9
3.5
0.55
0.2

6
3.2
0.45
0.18
0.1

16
9
3.5
0.55
0.2

4
2.5
0.4
0.12
0.05

4
1.2
0.4
0.12
0.05

9
5
2
0.4
0.16

9
5
2
0.4
0.16

2
1.6
.3
0.12
0.05

9
5
2
0.4
0.16

5
0.6
0.45
0.25
0.04

2
0.6
0.45
0.1
0.04

5
2
0.7
0.25
0.12

5
2
0.7
0.25
0.12

3
1.5
0.6
0.3
0.2

5
2
0.7
0.25
0.12

16

10

10

10

10

16

16

10

10

10

10

16

mx. 600
10 uso geral
Servio pesado
(A 600)
mx. 600
Servio
standard
(P 600)

mx. 250
0.1

Tenso isolamento

entre circuito
de potncia e
auxiliar
250 V

Capacidade mnima de corte 17 V DIN 19240


Contactos auxiliares
[mA]
Carga mxima de acordo com a UL/CSA
Tenso nominal
CA
[V]
Corrente constante
40 C
[A]

5
mx. 600
10 uso geral

10

mx. 600
10

10

CA

[A]

Servio pesado (A 600)

A 600

Tenso nominal

CC

[V]

mx. 600

mx. 600

[A]

Servio ligeiro (Q 600)

P 600

(1 100 mA)
com
3 125 V

(1 100 mA)
com
3 125 V

entre circuito de potncia e


auxiliar 500 V

Capacidade de corte

Servio standard

para CAB6

Q 600

0.1
mx. 250
0.1

S com CAB6-P2-B11 e CAB6-P3-B11

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-48

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Dados gerais
100-M
05 09
Tenso nominal de isolamento Ui
IEC, AS, BS, SEV, VDE 0660
De acordo com a UL, NEMA, CSA, EEMAC
Resistncia nominal aos picos
de tenso Uimp
Tenso nominal Ue
CA
50/60 Hz
CC

Altitude de instalao
Grau de proteco
Capa protectora individual
Contactor com bloco de bornes
Interruptor auxiliar
Proteco contra contactos acidentais

Resistncia contra choques


Resistncia contra as vibraes
Contactos de conduo forada SUVA

Normas
Homologaes

CAB6

09 85

-85 420-EI

[V]
[V]

500
600

690
600

1000
600

[kV]

12

[V]
[V]

230, 240, 400, 415, 500


24, 48, 110, 220, 440
Classe B de acordo com a
IEC 85
CA 50/60 Hz, CC

115, 230, 400, 500, 690


24, 48, 110, 220, 440
Classe F de acordo com a
IEC 85
CA 50/60 Hz, CC

230, 240, 400, 415, 500, 690, 1000


24, 48, 110, 220, 440
Classe B de acordo com a VDE
0660, parte 22
CA 50 Hz, 50/60 Hz, CC

[C]
[C]

-55 +80
-25 +60

Classe de isolamento da bobina magntica


Frequncia nominal da bobina
Temperatura ambiente
Armazenagem
Funcionamento com tenso nominal
a 70 C
Resistncia climtica

12

100-C, 100S-C

-55 +80
-40 +80
-25 +60
-25 +60
15 % de reduo da corrente em relao aos valores de 60 C
IEC 68-2
IEC 68-2
IEC 68-2
2000 NN, de acordo com a IEC 947-4
2000 NN, de acordo com a IEC 947-4
2000 NN, de acordo com a
[m]
IEC 947-4
IP2X
IP2X (Ligado)
IP00 IEC 529 / DIN 40 050

IP10 IEC 529 / DIN 40 050

IP20 IEC 529 / DIN 40 050

IP20 IEC 529 / DIN 40 050


Proteco contra contactos acidentais
Proteco contra contactos acidentais
Proteco contra contactos
com os dedos e com a mo de acordo
com os dedos e com a mo de acordo acidentais com os dedos e com a
com a VDE 0106, parte 100
com a VDE 0106, parte 100
mo de acordo com a VDE 0106,
parte 100
IEC 68-2
IEC 68-2
IEC 68-2
IEC 68-2
IEC 68-2
IEC 68-2
Contactores interligados
Conduo forada garantindo sem limiBlocos de contactos auxiliares ligados
taes do contactor ao contacto auxiliar
em paralelo

e do contacto auxiliar ao contactor.


No, mas entre contactor e bloco de
Sem conduo forada 100-FL, 100-FPT
contactos auxiliares
IEC 60947; EN 60947; UL 508;
IEC 60947; EN 60947; UL 508;
IEC 60947; EN 60947; UL 508;
CSA 22.2. No. 14
CSA 22.2. No. 14
CSA 22.2. No. 14
CE, UL Listed, CSA,
CE, UL Listed, CSA, RINA,
Germanischer Lloyd, Bureau
Bureau Veritas, Maritime Register of
CE,
Veritas, Lloyds Register of
Shipping, American Bureau of Shipping,
UL Listed,
CE, UL Listed, CSA
Shipping,
Germanischer Lloyd, Lloyds Register of
CSA,
Maritime Register of
Shipping,
Shipping
Wershe Veritas em preparao

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-49

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas

CAB6-85
CAB6-105(-EI)
CAB6-140(-EI)
CAB6-170-EI
CAB6-210-EI
CAB6-250-EI
CAB6-300-EI
CAB6-420-EI

100-C30/37

100-C43

100-C09/12/16
100-C23

Contactores 100-C, CAB6

100-C60/72/85

Arranque difcil e servio de curta durao

Tempo de arranque / Tempo de carga mx. [s]

100

10

1
10

100

1000

10000

Intensidade de arranque / Intensidade de curta durao [A]

Durabilidade elctrica
Contactores 100-M, 100-C, 100S-C, CAB6
L1

L1
L2
L3
N
PE

UC

L1

US

US

UC

21
S0
22
0

A1

1 2

13

13

13

S1

A2

2 4

14

S1

14

14

A2

A2

M1 3 AC

K1
N (L2)

14

0/1

T1 T2 T3

13
K1

K1

K1

K1

H1
A1

H1
A1

N (L2)

Comando por contacto de impulso

Comando por contacto permanente

Categorias de utilizao
Condies de manobra para prova da durabilidade elctrica. (N de manobras sob carga) de acordo com a IEC 947-4; -5.

Activar

Condies de Condies de prova


AC-1
AC-2
AC-3
AC-4
AC-15

Fornos de resistncia:
Cargas pouco ou no indutivas
Motores de anis colectores:
Arranque e contra-corrente
Ie 17 A
Motores de induo:
Arrancar, motores activados
Ie > 17 A
Motores de induo:
Ie 17 A
Arranque, contra-corrente, comando por
Ie > 17 A
impulsos
Electroman:
para contactores, vlvulas e electromans de elevao

Desactivar

I/Ie

U/Ue

cos

Ic/Ie

Ur/Ue

cos

0.95

0.95

2.5

0.65

2.5

0.65

6
6

1
1

0.65
0.35

1
1

0.17
0.17

0.65
0.35

6
6

1
1

0.65
0.35

6
6

1
1

0.65
0.35

10

0.7

0.4

Ur Tenso abertura
Ie Corrente nominal de funcionamento
I Corrente de activao
Ue Tenso nominal de funcionamento
Os valores indicados nos diagramas so vlidos para as condies de servio estabelecidas
na norma IEC 60947-4 das categorias de emprego AC-1AC-4 a 400 V, 50/60 Hz.

Ic
U

Corrente de desactivao
Tenso aplicada

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-50

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
100-M
Durabilidade elctrica; Ue = 400 / 415 VCA
AC-3 manobra de motores de induo em gaiola de esquilo
AC-1 cargas pouco ou no indutivas, fornos de resistncia

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

4
1

100-M12
100-M09
0.1
100-M05

(AC-1)
0.01
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-2 [A]


(curvas - - - - apenas para AC-1, aberto)

100-M
Durabilidade elctrica; Ue = 400 / 415 VCA
AC-4 funcionamento por impulsos digitais de motores de induo
10

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

100-M09; 100-M12
100-M05

0.1

0.01
0.1

10

Corrente nominal de funcionamento Ie [A]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-51

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
100-C

C85

C72

C60

C43

C37

C30

0.1
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-1 [A]

100-C

C85

C72

C60

C30
C37
C43

C23

C16

AC-2 funcionamento por impulsos digitais de motores de anis colectores; Ue = 230400460 V


10

C12

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

C23

C16

C12

C09

AC-1 40 C cargas pouco ou no indutivas, fornos de resistncia; Ue = 230690 V

C09

0.1
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-2 [A]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-52

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
100-C

C85

C72

C60

C43

C37

C30

C23

C16

C12

C09

AC-3 manobra de motores de induo em gaiola de esquilo; Ue = 230400460 V

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

0.1
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-3 [A]

100-C

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

C72

C85

C60

C43

C37

C30

C23

C16

10

C12

C09

AC-3 manobra de motores de induo em gaiola de esquilo; Ue = 500575 V

0.1
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-3 [A]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-53

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
100-C

C85

C72

C60

C43

C37

C30

C23

C16

C12

C09

AC-3 manobra de motores de induo em gaiola de esquilo; Ue = 690 V

0.1
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-3 [A]

100-C
AC-4 funcionamento por impulsos digitais de motores de induo; Ue = 230690 V
10

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

C85

C72

C60

C43

C37

C30

C23

C16

C12

C09

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

0.1
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-4 [A]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-54

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
100-C

C85

C72

C60

C43

C37

C30

C23

C16

C12

AC-3 90 % e AC-4 10 % Servio misto de motores de induo em gaiola de esquilo; Ue = 230400460 V

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

C09

0.1
1

10

100

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-3 / AC-4 [A]

CAB6

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

-420-EI

-300-EI

-250-EI

-210-EI

-170-EI

-140-(EI)

10

-105-(EI)

-85

AC-3 manobra de motores de induo em gaiola de esquilo


AC-1 cargas pouco ou no indutivas, fornos de resistncia; Ue = 400 V

(AC-1)
0.1
10

100

1000

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-3 [A]


(curvas ------ apenas para AC-1, aberto)

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-55

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
CAB6

-420-EI

-300-EI

-210-EI
-250-EI

-140-(EI)
-170-EI

-85
-105-(EI)

AC-4 funcionamento por impulsos digitais de motores de induo; Ue = 400 V

10

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

0.1

0.01
1

100

10

1000

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-4 [A]

CAB6

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

-420-EI

-300-EI

-250-EI

-210-EI

-170-EI

-140-(EI)

-85

10

-105-(EI)

AC-3 90 % & AC-4 10 % Servio misto de motores de induo em gaiola de esquilo; Ue = 400 V

0.1
10

100

1000

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-3 / AC-4 [A]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-56

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Cadncia de manobras admissvel
100-C

Frequncia de manobras admitidast [nmero de manobras/h]

AC-1 40 C cargas pouco ou no indutivas, fornos de resistncia; Ue = 230690 V


3000
C09/C12/C16/C23

2500

C30/C37

2000

C43

1500
C60/C72/C85
1000

500

0
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

P/Pn [%]

100-C

Frequncia de manobras admitidast [nmero de manobras/h]

AC-2 funcionamento por impulsos digitais de motores de anis colectores; Ue = 230460 V


10000

1000

C09/C12/C16
C23/C30/C37/C43
C60
C72
C85

100
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

P/Pn [%]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-57

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Cadncia de manobras admissvel
100-C

10000

1000
C09/C12/C16
C23/C30/C37/C43
C60/C72/C85

100
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

P/Pn [%]

100-C

Frequncia de manobras admitidast [nmero de manobras/h]

Frequncia de manobras admitidast [nmero de manobras/h]

AC-3 manobra de motores de induo em gaiola de esquilo; Ue = 230460 V


Durao relativa de ligao 40 %, tempo de arranque tA = 0.25 s

AC-4 funcionamento por impulsos digitais de motores de induo; Ue = 230460 V


Tempo de arranque tA = 0.25 s
1000

C09
C12
C16

100

C23/C30
C37/C43/C60
C72
C85

10
0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

P/Pn [%]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-58

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Cadncia de manobras admissvel

CAB6
AC-3 manobra de motores de induo em gaiola de esquilo
Durao relativa de ligao 40 %, tempo de arranque tA = 1 s

-140-(EI)
-170-EI

-85
-105-(EI)

Frequncia de manobras admitidast [nmero de manobras/h]

10000

1000

100

10
10

100

1000

Corrente nominal de funcionamento Ie [A]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-59

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Caractersticas tcnicas
Cadncia de manobras admissvel

AC-2, AC-4 funcionamento a impulsos de motores


Tempo de arranque tA = 0.25 s
10000

Temporrio

1000

CAB6-140(-EI), CAB6-170(-EI)

CAB6-85, CAB6-105(-EI)

100

10
10

100

1000

10000

Corrente de arranque IA [A]

CAB6
AC-2, AC-4 funcionamento a impulsos de motores
Tempo de arranque tA = 1 s
10000
Frequncia de manobras admitidast [nmero de manobras/h]

Frequncia de manobras admitidast [nmero de manobras/h]

CAB6

1000

CAB6-85, CAB6-105(-EI)

100

CAB6-140(-EI), CAB6-170(-EI)
Temporrio

10
10

100

1000

10000

Corrente de arranque IA [A]

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-60

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Dimenses
Srie 100-M
Dimenses em mm

Posio de montagem
c2
c1
d2

23

23

90

b1

d1

90

a
a1

Tipo

a1

b1

c1

c2

d1

d2

100-M

45

67

56

47

48

74

77

50

40

Contactor com

[mm]

Reteno mecnica
Bloco de contactos auxiliares
Dispositivo temporizador

a+a
c1
c2
a1
a+20
c2
c..+5

sobre contactor
lateral ao contactor
lateral ao contactor

Borne condutor de neutro


Dispositivo de proteco
Porta-etiquetas

Possibilidade de fixao em perfil mega simtrico EN 50 022 35 mm


(impossibilidade de combinao do perfil de mega simtrico / barra
com a reteno mecnica ou furos encravamento mecnico)

Srie 100-C
4.6 (3/16)

4,6 (3/16)

66

48
(1-57/64)
132
(5-13/64)

50

4
(5/32)

(1-31/32)

Fusvel de proteco para


lmpada de sinalizao
20.5
(13/16)
25.5
(1)

23 (29/32)

187 (7-23/64)

175 (6-57/64)

(2-19/32)

175 (6-57/64)

73.5
(2-57/64)

45
(1-25/32)

42
(1-21/32)

45
(1-25/32)

25 (63/64)

90
(3-35/64)

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-61

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Dimenses
Srie 100-C
Dimenses em mm e (polegadas)

Posio de montagem

+...

c2

Comando em CA

25

11

d1

11

11

Comando em CC

11

c1
c

c3

d2
a

+...

25

+...

25

11

+...

Comando em CA
Tipo
100-C09 100-C23
100-C30 100-C37
100-C43
100-C60 100-C85

c1

c2

c3

d1

d2

45
(1- 25/32)
45
(1- 25/32)
54
(2- 1/8)
72
(2- 53/64)

81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
122
(4- 51/64)

80.5
(3- 11/64)
97.5
(4)
100.5
(4- 7/64)
117
(4- 49/64)

75.5
(3- 3/32)
92.6
(3- 49/64)
95.6
(3- 7/8)
111.5
(4- 35/64)

6
(1/4)
6.5
(17/64)
6.5
(17/64)
8.5
(21/64)

4.5
(3/16)
4.5
(3/16)
5
(13/64)
5.5
(7/32)

2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
4 furos 5.4
(4 furos 7/32)

60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
100
(3- 15/16)

35
(1- 25/64)
35
(1- 25/64)
45
(1- 25/32)
55
(2- 11/64)

Comando em CC
Tipo
100-C09Z 100-C16Z
100-C23Z
100-C30Z 100-C37Z
100-C43Z
100-C60Z 100-C85Z

c1

c2

c3

d1

d2

45
(1- 25/32)
45
(1- 25/32)
45
(1- 25/32)
54
(2- 1/8)
72
(2- 53/64)

81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
122
(4- 51/64)

106.5
(4- 3/16)
123.5
(4- 55/64)
141.5
(5- 37/64)
144.5
(5- 11/16)
117
(4- 49/64)

101.5
(4)
119
(4- 43/64)
136.5
(5- 3/8)
140
(5- 33/64)
111.5
(4- 35/64)

6
(1/4)
6
(1/4)
6.5
(17/64)
6.5
(17/64)
8.5
(21/64)

4.5
(3/16)
4.5
(3/16)
4.5
(3/16)
5
(13/64)
5.5
(7/32)

2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
4 furos 5.4
(4 furos 7/32)

60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
100
(3- 15/16)

35
(1- 25/64)
35
(1- 25/64)
35
(1- 25/64)
45
(1- 25/32)
55
(2- 11/64)

Acessrios
Comando em CA

Comando em CC

Contactores com
[mm]
Bloco de contactos auxiliares que pode ser acoplado frontalmente
Bloco de contactos auxiliares que pode ser acoplado lateralmente
Mdulo temporizador pneumtico
Mdulo temporizador electrnico (100-ETA)
Mdulo temporizador electrnico (100-ETB / 100-ETY)
Encravamento mecnico
Reteno mecnica
Interface
Protector contra sobre tenses
Marcado com

2 ou 4contactos
1 ou 2contactos
no lado da conexo da bobina
no lado da conexo da bobina
na parte lateral do contactor
no lado da conexo da bobina
no lado da conexo da bobina
Etiquetas autocolantes
Etiquetas reticuladas com capa
Porta-etiquetas para o sistema V4 / V5
Porta-etiquetas para o sistema Bul. 1492W

[polegadas]

c/c1 + 39 c/c1 + 1- 37/64


a+9
a + 23/64
c/c1 + 58 c/c1 + 2- 23/64
b + 24
b + 15/16
b + 24
b + 15/16
a+9
a + 23/64
c/c1 + 61 c/c1 + 2- 31/64
b+9
b + 23/64
b+3
b + 1/8
+0
+0
+0
+0
+ 5.5
+ 7/32
+ 5.5
+ 7/32

[mm]

[polegadas]

c/c1 + 39 c/c1 + 1- 37/64


a+9
a + 23/64

b + 24
b + 15/16

a+9
a + 23/64

b+3
b + 1/8
+0
+0
+0
+0
+ 5.5
+ 7/32
+ 5.5
+ 7/32

Possibilidade de fixao em perfil mega simtrico de 35 mm EN 50 022

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-62

Rockwell Automation

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Dimenses
Srie 100S-C
Dimenses em mm e (polegadas)

Posio de montagem

+...

c2

Comando em CA

25

d1

11

5 5

Comando em CC

25

25

5 5

+...

c3

d2
a

c1
c

+...

Comando em CA
Tipo
100S-C09100S-C23
100S-C30100S-C37
100S-C43
100S-C60100S-C85

c1

c2

c3

d1

d2

45
(1- 25/32)
45
(1- 25/32)
54
(2- 1/8)
72
(2- 53/64)

81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
122
(4- 51/64)

119.5
(4-3/4)
136.5
(5-37/64)
139.5
(5-11/16)
156
(6-11/32)

114.5
(4-43/64)
131.6
(5-11/32)
134.6
(5-29/64)
150.5
(6-1/8)

6
(1/4)
6.5
(17/64)
6.5
(17/64)
8.5
(21/64)

4.5
(3/16)
4.5
(3/16)
5
(13/64)
5.5
(7/32)

2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
4 furos 5.4
(4 furos 7/32)

60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
100
(3- 15/16)

35
(1- 25/64)
35
(1- 25/64)
45
(1- 25/32)
55
(2- 11/64)

Comando em CC
Tipo
100S-C09Z100S-C16Z
100S-C23Z
100S-C30Z100S-C37Z
100S-C43Z
100S-C60D100S-C85D

c1

c2

c3

d1

d2

45
(1- 25/32)
45
(1- 25/32)
45
(1- 25/32)
54
(2- 1/8)
72
(2- 53/64)

81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
81
(3- 3/16)
122
(4- 51/64)

145.5
(5-49/64)
162.5
(6-7/16)
180.5
(7-5/32)
183.5
(7-17/64)
156
(6-11/32)

140.5
(5-37/64)
158
(6-1/4)
175.5
(6-61/64)
179
(7-3/32)
150.5
(6-1/8)

6
(1/4)
6
(1/4)
6.5
(17/64)
6.5
(17/64)
8.5
(21/64)

4.5
(3/16)
4.5
(3/16)
4.5
(3/16)
5
(13/64)
5.5
(7/32)

2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
2 furos 4.5
(2 St. 3/16)
2 furos 4.5
(2 furos 3/16)
4 furos 5.4
(4 furos 7/32)

60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
60
(2- 23/64)
100
(3- 15/16)

35
(1- 25/64)
35
(1- 25/64)
35
(1- 25/64)
45
(1- 25/32)
55
(2- 11/64)

Acessrios
Comando em CA

Comando em CC

Contactores com
[mm]
Bloco de contactos auxiliares que pode ser acoplado lateralmente
Mdulo temporizador electrnico (100-ETA)
Mdulo temporizador electrnico (100-ETB / 100-ETY)
Encravamento mecnico
Interface
Protector contra sobre tenses
Marcado com

1 ou 2contactos
no lado da conexo da bobina
no lado da conexo da bobina
na parte lateral do contactor
no lado da conexo da bobina
no lado da conexo da bobina
Etiquetas autocolantes
Etiquetas reticuladas com capa
Porta-etiquetas para o sistema V4 / V5
Porta-etiquetas para o sistema Bul. 1492W

[polegadas]

a+9
b + 24
b + 24
a+9
b+9
b+3
+0
+0
+ 5.5
+ 5.5

a + 23/64
b + 15/16
b + 15/16
a + 23/64
b + 23/64
b + 1/8
+0
+0
+ 7/32
+ 7/32

[mm]
a+9
b + 24

a+9

b+3
+0
+0
+ 5.5
+ 5.5

[polegadas]
a + 23/64
b + 15/16

a + 23/64

b + 1/8
+0
+0
+ 7/32
+ 7/32

Possibilidade de fixao em perfil mega simtrico de 35 mm EN 50 022

Seleco de produtos - Pgina 4-10

Rockwell Automation

4-63

Srie 100-M, 100-C, 104-C, 100S-C, 104S-C, CAB6

Contactores
Dimenses
Srie CAB6
Dimenses em mm

Posio de montagem

e2

c1
e4

e1
e

11
5

e3

d1

5
11

11
5

25

d
d2
c

Tipo

c1

d1

d2

e1

e2

e3

e4

CAB6-85, CAB6-105

120

170

156

110.5

5.2

145

100

M6

16

38.5

147

CAB6-105-EICAB6-170-EI,
CAB6-140

120

170

156

110.5

5.2

145

100

M8

20

39

160

10

CAB6-210-EI CAB6-420-EI

155

205

180

110.5

6.5

180

130

M10

25

48

193

12.5

Contactores com

[mm]

Com bloco de contactos auxiliares

P1 + P2
+ P3, ou + P4

a
a + cada 13.5

Encravamento mecnico

a+a

Bloco de bornes

HB 1
HB 2
HB 3
Proteco contra contactos acidentais HA 1
HA 2
HA 3

b + cada 7
b + cada 7
b + cada 8.5
b + cada 2040
b + cada 1540
b + cada 1150

Porta-etiquetas

Com 1 ou 2 blocos de contactos auxiliares (P1, P2), nenhuma


alterao das medidas de base.
Com 3 ou 4 blocos de contactos auxiliares (P3, P4), cada 13.5 mm

c.. + 5

Srie CAB6 placas de montagem

50

M6

Tipo

50

d1

CAB6-105-PS

d2

d1

d2

[kg]

150

340

6.5

315

135

CAB6-105-PU

270

340

6.5

315

255

1.8

CAB6-105-PY

390

340

6.5

315

275

2.5

CAB6-250-PS

188

380

6.5

315

173

1.4

CAB6-250-PU

344

380

6.5

315

328.5

2.6

CAB6-250-PY

499

380

6.5

315

484

3.75

Seleco de produtos - Pgina 4-10

4-64

Rockwell Automation

100-G

Mini-contactores e contactores

Srie 100-G
Contactores
315 710 kW
(550 1200 A)

ndice
Descrio

Pgina

Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Descrio

Pgina

Caractersticas tcnicas
Dados de potncia / dados de referncia . . . . . . . . . . . . . . . . 4-69

Seleco de produtos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-66

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-72
Normas e homologaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-74

Acessrios

Durabilidade elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-75

Elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67

Cadncia de manobras admissvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-76

Peas de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-68

Dimenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-78

Rockwell Automation

4-65

100-G

Mini-contactores e contactores
Seleco de produtos

4
Comando em corrente alterna CA / contnua CC
AC-1

Comando de motores trifsicos AC-2, AC-3


[kW]

[A]

Referncia EN

[A]

40 C

230 V

400 V

500 V

690 V

230 V

400 V

500 V

690 V

N.A.

N.F.

760
1000
1100
1200
1350

160
220
280
335
400

315
400
500
600
710

400
500
630
750
850

500
630
710
900
1000

550
700
860
1000
1200

550
700
860
1000
1200

550
700
860
1000
1200

500
630
700
860
1000

2
2
2
2
2

2
2
2
2
2

N de cat.

UE

100-G55022
100-G70022
100-G86022
100-G100012
100-G120012

Contacto auxiliar (1 N.A. cobre o controlo)

Tenses de comando standard


Ao tipo
100-G550100-G860

100-110 V 110-120 V 200-220 V 220-240 V 345-380 V 380-415 V 400-440 V 440-480 V


50/60 Hz
CC

Ao tipo
100-G1000100-G1200

50/60 Hz
CC

Suplemento
Tenses de comando especiais

KD

KD

KF

KF

KN

KN

KB

110-115 V

110 V

200-230 V

220 V

240 V

380-400 V

440 V

KD

ZD

KF

ZA

KA

KN

KB

KB

Tipo

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

100-G550100-G860
100-G1000, 100-G1200

24600 V 50/60 Hz, 24440 VCC


48600 V 50/60 Hz, 48440 VCC

a partir de 25 u.

Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a norma IEC 60072-1

UE = Unidade de embalagem
Acessrios - Pgina 4-67
Caractersticas tcnicas - Pgina 4-69
Dimenses - Pgina 4-78

4-66

Rockwell Automation

100-G

Mini-contactores e contactores
Acessrios
Elementos
Descrio

Ao tipo

N de cat.

UE

Blocos de contactos auxiliares


At 2 blocos de contactos auxiliares por contactor.
No bloco de contactos auxiliares EF 22, o ponto de comutao dos contactos de fecho em relao aos contactos
principais pode-se modificar desde a parte da frente. Ver
as instrues de montagem anexas.
Montado entreT1 e T2

Montado entre T2 e T3

13 21 31 43

53 61 71 83

14 22 32 44

54 62 72 84

100-EF22

100-G550100-G860

At 4 blocos de contactos auxiliares por contactor


1 NF + 1 NA
100-G1000, 100-G1200
1 NF + 1 NA retardado
Quarto plo de contacto principal para contactores
Para montagem esquerda ou direita
100-G550
Ith AC-1 500 A
100-G700, 100-G860

100-EB11
100-EB11DC
100-NP500-5
100-NP500-6
1

Ith AC-1 900 A

100-NP1000-6
100-NP1000-7

100-G700, 100-G860
100-G1000, 100-G1200

Encravamento mecnico
Vida til mecnica 0,5 milhes de manobras
Comando por contacto permanente e por impulso 100-G550
Comando por contacto permanente e por impulso 100-G700, 100-G860

100-FLAM5
100-FLAM6

100-MC00-5H

100-G550 / 100-G550
100-G550 / 100-G700,
100-G860
Encravamento mecnicos
Os acoplamentos fornecem-se montados de fbrica
100-G700, 100-G860 /
100-G700, 100-G860
100-G700, 100-G860 /
para 2 contactores em posio horizontal 100-G1000, 100-G1200

100-MC00-56H
100-MC00-6H
1

100-MC00-67H

100-G1000, 100-G1200 /
100-G1000, 100-G1200

100-MC00-7H

100-G550 / 100-G550
100-G550 / 100-G700,
100-G860
100-G700, 100-G860 /
para 2 contactores em posio vertical 100-G700, 100-G860
100-G700, 100-G860 /
100-G1000, 100-G1200

100-MC00-5V
100-MC00-56V
100-MC00-6V
1
100-MC00-67V

100-G1000, 100-G1200 / 100-G1000,


100-G1200

100-MC00-7V

Tenses de comando standard


Ao tipo
100-G550100-G1200
Suplemento
Tenses especiais de comando

50/60 Hz

110-120 V

220-240 V

380-415 V

440-480 V

KD

KF

KN

KB

Tipo

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

100-FLAM

12...550 V 50/60 Hz por encomenda

a partir de 25 u.

UE = Unidade de embalagem

Selecco de produtos - Pgina 4-66

Rockwell Automation

4-67

100-G

Mini-contactores e contactores
Acessrios
Peas de reserva
Descrio

Ao tipo

N de cat.

100-G550

UE

100-AC550

Cmaras de extino
Para 3 polos

100-G700, 100-G860

100-AC860

100-G1000

100-AC1000

Para 1 plo

1
100-G1200

100-AC1200

100-G550

100-CP550

100-G700

100-CP700

Conjunto de contactos principais para contactores


100-G860
Conjunto para 1 plo

100-CP860

100-G1000

100-CP1000

100-G1200

100-CP1200

Bobinas e mdulos de alimentao


S como peas de reposio
100-G550
100-G700100-G860
100-G1000100-G1200

Conjunto de bobinas
Comando em CA/CC

1
Mdulo de alimentao
Comando em CA/CC

100-G550
100-G700100-G860
100-G1000100-G1200

Tenses de comando standard


100-G
Tenses de Tenses de Cdigo
100-G550
100-G700 100-G860
comando
comando
de
Bobinas
Mdulo de
Mdulo de UE
normais CA normais CC bobina Bobinas
alimentao
alimentao

CA/CC
50/60 Hz
N de cat. N de cat. N de cat. N de cat.

Tenses de Cdigo 100-G1000 100-G1200


comando
de
Bobinas
Mdulo de UE
normais CA bobina
alimentao

CA/CC
50/60 Hz
N de cat. N de cat.

110120 V
220240 V
380415 V
440480 V

110115 V
220230 V
380400 V
440 V

100110 V
200220 V
345380 V
400440 V

KD
KF
KN
KB

TX734
TX747
TX779
TX780

TXS734
TXS747
TXS779
TXS780

TY734
TY747
TY779
TY780

TYS734
TYS747
TYS779
TYS780

KD
KF
KN
KB

TZ734
TZ747
TZ779
TZ780

TZS734
TZS747
TZS779
TZS780

Em conjuntos de 2 unidades
Suplemento
Tenses especiais de
comando

Tipo

Possveis tenses de comando

Sem suplemento

100-G550100-G860
100-G1000, 100-G1200

24600 V 50/60 Hz, 24440 VCC


48600 V 50/60 Hz, 48440 VCC

a partir de 25 u.

UE = Unidade de embalagem

Selecco de produtos - Pgina 4-66

4-68

Rockwell Automation

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
Carga activa AC-1, comutao de 3 ~
Temperatura ambiente 40 C
Ie
690 V
[A]
230 V
[kW]
240 V
[kW]
400 V
[kW]
415 V
[kW]
500 V
[kW]
690 V
[kW]
1 000 V
[kW]
Temperatura ambiente 60 C
690 V
[A]
Ie
230 V
[kW]
240 V
[kW]
400 V
[kW]
415 V
[kW]
500 V
[kW]
690 V
[kW]
1 000 V
[kW]
Corrente constante - UL/CSA
Valor nominal para uso geral a 40 C
[A]
Comutao de motores trifsicos
AC-2, AC-3, AC-4
230/240 V
[A]
400/415 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
230 V
[kW]
240 V
[kW]
400 V
[kW]
415 V
[kW]
500 V
[kW]
690 V
[kW]
AC-4 com 200 000 manobras
230/240 V
[A]
400/415 V
[A]
230 V
[kW]
240 V
[kW]
400 V
[kW]
415 V
[kW]
AC-4, motores de induo inverso, funcionamento
a impulsos 20 000 (25 000) manobras
230/240 V
[A]
400/415 V
[A]
230 V
[kW]
240 V
[kW]
400 V
[kW]
415 V
[kW]
Comutao de motores trifsicos - UL/CSA
60 Hz/60 C
200 V
[A]
230 V
[A]
460 V
[A]
575 V
[A]
200 V
[HP]
230 V
[HP]
460 V
[HP]
575 V
[HP]

100-G550

100-G700

100-G860

100-G1000

100-G1200

760
303
316
527
546
658
908
1 316

1 000
398
416
693
719
866
1 195
1 732

1 100
438
457
762
791
953
1 315
1 905

1 200
478
499
831
863
1 039
1 434

1 350
538
561
935
970
1 169
1 613

605
241
251
419
435
524
723
1 048

800
319
333
554
575
693
956
1 386

870
347
362
603
625
753
1 040
1 507

960
382
399
665
690
831
1 147

1 085
432
451
752
780
940
1 297

520

700

810

1 215

550
550
550
500
160
185
315
315
400
500

700
700
700
630
220
220
400
425
500
630

860
860
860
700
280
300
500
530
630
710

1 000
1 000
1 000
860
335
335
600
630
750
900

1 200
1 200
1 200
1 000
400
400
710
750
850
1 000

140
140
45
47
78
81

180
180
57
60
101
105

210
210
67
70
118
122

260
260
83
87
146
151

300
300
97
101
170
176

360
350
116
111
198
206

430
420
139
151
238
247

520
520
170
177
295
300

(630)
(630)
(205)
(214)
(357)
(359)

(700)
(700)
(228)
(245)
(414)
(424)

414
360
414
336
150
150
350
350

552
602
590
472
200
250
500
500

692
722
708
576
250
300
600
600

1 185
1 130
1 062
864
450
450
900
900

A tenso nominal de 415 V e corrente nominal: durao de vida til -25 %


Caractersticas de alimentao: Valores preferidos segundo a norma IEC 60072-1

Selecco de produtos - Pgina 4-66

Rockwell Automation

4-69

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC

Poder de corte nominal de entrada


415 V
[A]
AC-4
Ie
500 V
[A]
690 V
[A]
Poder de corte nominal de salida
240 V
[A]
AC-4
Ie
400 V
[A]
415 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
Accionamento estrela-tringulo
50 Hz
500 V
[A]
690 V
[A]
230 V
[kW]
240 V
[kW]
400 V
[kW]
415 V
[kW]
500 V
[kW]
690 V
[kW]
1 000 V
[kW]
Accionamento estrela-tringulo
60 Hz
230 V
[A]
460 V
[A]
575 V
[A]
Proteco contra curtos-circuitos de contactores sem rel para a proteco do motor
Coordenao do tipo 1
Proteco gG de acordo com
a IEC 947-4-1
500 V
[A]
690 V
[A]
Ligao de condensadores de corrente trifsica
AC-6b
Indutncia da linha de alimentao entre os
condensadores ligados em paralelo: mn. 6 H
Condensadores individuais 40 C230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]
55 C 230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]
Condensadores individuais 40 C230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]
55 C 230 V
[kVar]
240 V
[kVar]
400 V
[kVar]
415 V
[kVar]
500 V
[kVar]
690 V
[kVar]

100-G550

100-G700

100-G860

100-G1000

100-G1200

5 500
5 500
5 000

7 000
7 000
6 300

8 600
8 600
7 000

10 000
10 000
8 600

12 000
12 000
10 300

5 500
4 500
4 500
4 500
4 500

7 000
5 600
5 600
5 600
5 600

8 000
6 900
6 900
6 900
6 000

8 000
8 000
8 000
8 000
6 900

9 600
9 600
9 600
9 600
8 000

953
831
310
324
540
561
705
883
615

1 212
1 091
395
412
717
745
897
1 138
866

1 490
1 195
485
507
882
915
1 102
1 247
970

1 732
1 490
565
589
1 025
1 088
1 309
1 554

2 078
1 732
677
707
1 250
1 278
1 538
2 078

250
600
600

450
800
800

500
1 000
1 000

650
1 300
1 500

750
1 500
1 500

(630)
(630)

800
800

1 000
1 000

1 000
1 000

1 250
1 000

180
200
320
350
450
580
150
170
280
300
360
500
180
200
320
350
450
580
150
170
280
300
360
500

220
250
400
430
520
700
180
200
330
360
420
580
220
250
400
430
520
700
180
200
330
360
420
580

250
300
450
500
600
800
220
260
400
450
540
720
250
300
450
500
600
800
220
260
400
450
540
720

290
325
500
550
660
875
275
300
460
500
600
800
290
325
500
550
660
875
275
300
460
500
600
800

330
360
575
630
750
1 000
325
350
550
600
720
950
330
360
575
630
750
1 000
325
350
550
600
720
950

Selecco de produtos - Pgina 4-66

4-70

Rockwell Automation

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
100-G550

100-G700

100-G860

100-G1000

100-G1200

645
645
645
480
315

760
760
760
560
400

930
930
930
630
450

1 020
1 020
1 020
800
500

1 150
1 150
1 150
900
600

605

800

870

960

1 085

605

800

870

960

1 085

450

570

700

850

1 000

360

460

550

660

800

315

440

500

560

630

259
248
248
225
389
517

330
315
315
284
495
660

405
390
390
315
608
810

470
450
450
450
700
945

570
540
540
540
850
1 130

5 500
5 500
4 400
3 800
2 300
1 300
850

7 000
7 000
5 600
5 000
2 800
1 800
1 150

8 000
8 000
6 900
6 000
3 400
2 000
1 350

10 000
10 000
8 000
7 400
4 000
2 300
1 600

12 000
12 000
9 600
8 500
4 800
2 700
1 900

60

60

60

60

60

[m]
[W]

0.11
99

0.1
147

0.08
177

0.06
300

0.05
318

[W]
[W]

110
109

172
169

202
199

370
360

388
378

Comutao de corrente contnua


Ligao de carga no indutiva ou de fraca carga
indutiva, fornos de resistncia DC-1 a 60 C
1-plo
24/48 V
[A]
2 plos em srie
24/48 V
[A]
3 plos em srie
24/48 V
[A]
110 V
[A]
220 V
[A]
Motores shunt
Arranque, travagem em contra-corrente, inverso,
marcha por impulsos DC-3, 60 C
3 plos en srie
24/48 V
[A]
Motores ligados em srie
Arranque, travagem em contra-corrente, inverso,
marcha por impulsos DC-5, 60 C
3 plos en srie
24/48 V
[A]
Comutao de lmpada
Lmpada de descarga gasosa AC-5a
Compensao individual:
aberta
[A]
fechada
[A]
Lmpada elctrica AC-5b
Durabilidade elctrica
~ 100 000 manobras
[A]
Ligao de transformadores AC-6a

Carga de pico de ligao


=n
Corrente nominal do transformador
Corrente nominal do transformador
n = 30
400 VCA
500 VCA
690 VCA
n = 20
n = 15
Corrente nominal de tempo
reduzido ICW, 60 C
1s
4s
10 s
15 s
60 s
240 s
900 s
Tempo mnimo de arrefecimento
sem intensidade
Resistncia e potncia dissipada
Resistncia do circuito de corrente principal
Potncia dissipada em todas com Ie AC-3
Potncia dissipada geral
Comando em CA
com Ie AC-3
Comando em CC

[A]
[kVA]
[kVA]
[kVA]
[kVA]
[kVA]]

[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[Min.]

Selecco de produtos - Pgina 4-66

Rockwell Automation

4-71

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Dados sobre a potncia de acordo com a IEC
100-G550
Durabilidade
Mecnica Comando em CA [milhes de manobras]
Comando em CC [milhes de manobras]
AC-3 (400 V)
[milhes de manobras]
Peso
Comando em CA
[kg]
Comando em CC
[kg]

100-G700

100-G860

100-G1000

100-G1200

5
5

1
1
0.6

13.8

26.4

28.4

50.3

5x50

8x50
(1) x 15

10x50

53.4

Seces de ligao Contactos principais


Tipos de bornes de ligao
Ligaes do contactor
Dimetro do furo
c

c
s
b
c
s

s
b

b mx.
c mx.
s mx.
mx.

[mm2]
[mm]

6x40

[mm]
[mm]
[mm]
[mm]

50

60

60

60

60

25

25

25

25

25

2x5

2x5

2x6

2x6

2x8

12.5

13

15

2 x 13

2 x 13

50
100-LG5

60
100-LG6

75
100-LG6

90
100-LG7

90
100-LG7

(2) x 35300

(3) x 35300

(3) x 35300

(4) x 35300

(4) x 35300

(4) x N 2600 MCM

(4) x N 2600 MCM

Binrio de aperto
Com terminal Lug Kit
Seces transversais de acordo com a
IEC 60947-1
Seces transversais de acordo com a
UL/CSA
Circuito auxiliar
Bobina

Nm]

[mm2]
[AWG]
[mm2]
[mm2]

(1) x 13

(2) x N 2600 MCM (3) x N 2600 MCM (3) x N 2600 MCM

10x60
(2) x 17

(2) x 4
(2) x 4

Selecco de produtos - Pgina 4-66

4-72

Rockwell Automation

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Circuito de comando
100-G550
Tolerncias de funcionamento
CA- 50 Hz
Chamada
Desexcitao
CA- 60 Hz
Chamada
Desexcitao
Comando em CC
Chamada
Desexcitao
Consumo de bobina
CA- 50 Hz
Chamada
Manuteno
CA- 60 Hz
Chamada
Manuteno
Comando em CC
Chamada
Manuteno
Tempo de manobra
CA
Fecho
Abertura
CC
Fecho
Abertura

[x Us]
[x Us]
[x Us]
[x Us]
[x Us]
[x Us]
[VA]
[VA/W]
[VA/W]
[VA/W]
[W]
[W]
[ms]
[ms]
[ms]
[ms]

100-G700

100-G860

100-G1000

100-G1200

0.851.1
0.20.5

0.150.5

0.30.6
0.851.1

0.20.5

0.150.5

0.30.6
0.851.1

0.20.5

0.150.5

0.30.6

800950
911
800950
911
700850
810

1 3501600
2125
1 3501 600
2125
1 3001 550
1822

2400
70
2400
70
2100
60

50100
2050 / 150200 / 5001 000
50100
2050 / 150200 / 5001 000

50100
2550
50100
2550

acelerado
retardado

Selecco de produtos - Pgina 4-66

Rockwell Automation

4-73

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Blocos de contactos auxiliares
100-G550

Comutao de corrente alterna


AC-1
Ith
com 40 C
[A]
com 60 C
[A]
AC-15 com tenso nominal
120 V
[A]
230 V
[A]
240 V
[A]
400 V
[A]
415 V
[A]
500 V
[A]
690 V
[A]
Comutao de corrente contnua
DC-13 comando de electro imans
24 VCC
[A]
48 VCC
[A]
110 VCC
[A]
220 VCC
[A]
Fusveis de proteco
Proteco contra curto-circuitos sem soldadura de
contactos de acordo com IEC 947-5
Fusveis de proteco gG
[A]

100-G700

100-G860

100-G1000

100-G1200

16
12

16
12

6
3
3
2
2
1.5
1

6
3
3
2
2
1.5
1

6
3
1
0.5

6
3
1
0.5

10

16

Dados gerais
100-G550
Tenso nominal de isolamento Ui
IEC, AS, BS, SEV, VDE 0660
[V]
UL/CSA
[V]
Tenso de ensaio
1 minuto de acordo com a IEC 947-4
[V]
Tenso nominal Ue
CA 50/60 Hz
[V]
CC
[V]
Classe de isolamento da bobina magntica
Frequncia nominal da bobina
Temperatura ambiente
Armazenagem
[C]
Funcionamento com tenso nominal
[C]
Resistncia climtica
Altitude de instalao
[m]
Grau de proteco
Proteco contra contactos acidentais
Normas
Homologaes

100-G700

100-G860

100-G1000

100-G1200

1 000
600

690
600

3 500

2 500

230, 240, 400, 415, 500, 690

230, 240, 400, 415, 500, 690


24, 48, 110, 220, 440
Classe B de acordo com a VDE 0660, parte 22
CA 50/60 Hz, CC

-40 +80
-25 +60
Clima ameno-hmido, cclico, de acordo com a DIN 50 016 e 40 046, parte 38, IEC 68
2000 NN, de acordo com IEC 947-1
IP00 IEC 529 / DIN 40 050
Proteco contra contactos acidentais com os dedos e com a mo de acordo com a VDE 0106, parte 100
IEC 947, CEI 17-2, 17-3; UTE NF C 63-110; BS 5424; VDE 0660-1; NEMA; ICS
CE, UL Listed,
CE, UL Listed, Lloyds Register of Shipping
CE, Lloyds Register of Shipping
Lloyds Register of Shipping

Selecco de produtos - Pgina 4-66

4-74

Rockwell Automation

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
100-G
AC-3 manobra de motores de induo, desconexo depois do arranque
AC-1 cargas pouco ou no indutivas, fornos de resistncia

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

0.1
100

100-G-1200

100-G-860
100-G-1000

100-G-700

100-G-550

(AC-1)

1000

10000

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-1 / AC-3 [A]


(curvas - - - - apenas para AC-1, aberto)
1

100-G
AC-4 funcionamento por impulsos digital de motores de induo

0.1

0.001
10

100

100-G-1200

100-G-860

100-G-1000

100-G-700

0.01
100-G-550

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

1000

10000

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-4 [A]

Selecco de produtos - Pgina 4-66

Rockwell Automation

4-75

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Durabilidade elctrica
100-G
AC-3 90 % manobras do motor em funcionamento
AC-4 funcionamento a impulsos

0.01
100

100-G-1200

100-G-860

100-G-1000

100-G-700

100-G-550

0.1

1000

10000

Corrente nominal de funcionamento Ie AC-3 / AC-4 [A]

Cadncia de manobras admissvel


100-G
Manobra de motores de induo com desconexo depois do arranque (AC-3)
Durao relativa de ligao 40 %, tempo de arranque tA = 0.25 s
1000

Frequncia de manobras admitidas [nmero de manobras/h]

Durabilidade do contacto [milhes de manobras]

10

100-G-700
100-G-860
100-G-550

100-G-1000, 100G -1200

100-G-1000 (Temporrio)
100

10
100

1000

10000

Corrente nominal de funcionamento Ie [A]

Selecco de produtos - Pgina 4-66

4-76

Rockwell Automation

100-G

Mini-contactores e contactores
Caractersticas tcnicas
Cadncia de manobras admissvel
100-G
Manobra de motores de induo com desconexo depois do arranque (AC-3)
Durao relativa de ligao 40 %, tempo de arranque tA = 1 s
100-G-1000, 100G -1200

100-G-860

100-G-700

100-G-550

Frequncia de manobras admitidas [nmero de manobras/h]

1000

100

100-G-1000 (Temporrio)

10
100

1000

10000

Corrente nominal de funcionamento Ie [A]

100-G

100-G-1000, -1200

100-G-700, -860

Frequncia de manobras admitidas [nmero de manobras/h]

1000

100-G-550

Manobra de motores com desconexo durante o arranque (AC-2 e AC-4)


Durao da conexo tED = 1 s (< tA)

100

100-G-1000
(Temporrio)
10
100

1000

100-G-860
(Temporrio)

10000

Corrente de ararnque Ie [A]

Selecco de produtos - Pgina 4-66

Rockwell Automation

4-77

100-G

Mini-contactores e contactores
Dimenses
100-G
Dimenses em mm

Posio de montagem

25

25

25

25

c1

e2

e1
e

e3

b1
b

e3

d1

d2
a

Tipo
100-G550
100-G700
100-G860
100-G1000
100-G1200

b1

c1

d1

d2

e1

e2

e3

220
280
280
334
334

258
307
361
490
490

228
277
325
434
434

225
291
291
345
345

164
203
203
231
231

9
11
11
13
13

220
280
280
380
380

110
175
175
120
120

12.5
13
15
2x13
2x13

40
50
50
50
60

79
101
101
100
100

40
40

Contactores com

100-G

Bloco de contactos auxiliares


Encravamento mecnico

[mm]
a

horizontal

vertical

4 plos
Encravamento mecnico

100-G550/100-G550
100-G700, G860/100-G700, G860
100-G1000, G1200/100-G1000, G1200
100-G550/100-G700, G860
100-G700, G860/100-G1000, G1200
100-G550/100-G550
100-G700, G860/100-G700, G860
100-G1000, G1200/100-G000, G1200
100-G550/100-G700, G860
100-G700, G860/100-G1000, G1200
100-G550
100-G700, G860
100-G1000, G1200
100-G550
100-G700
100-G860
100-G1000, G1200

a+42+a
a+32+a
a+46+a
a+37+a
a+73+a
b+56 + b
b+100200+b
b+230280+b
b+100200+b
b+230280+b
a+74
a+68
a+76
b+59
b+64
b+37
a+30

Placa de separao isoladora 100-G1200 (normas UL)

Selecco de produtos - Pgina 4-66

4-78

Rockwell Automation