lceras de Perna Tratamento baseado na evidncia

Autores: Ktia Augusta X. Furtado (Enfermeira). Instituto Portugus de Oncologia de Francisco Gentil de Lisboa (Servio de
Hematologia)
E-mail Address(es): kaxfurtado@clix.pt
Ano: 2003

Resumo
Os indivduos que apresentam sintomas de insuficincia venosa muitas vezes no recorrem ajuda
de profissionais de sade mas por vezes tambm no lhes oferecido um tratamento efectivo.
Contudo, quando a doena assume apresentaes clinicamente importantes como em situaes
graves de veias varicosas ou ulcerao, existe uma considervel demanda de recursos, tanto cirrgicos
como em termos de visitas frequentes para mudana de pensos. Por outro lado as lceras de origem
arterial se no forem rastreadas precocemente podem causar danos irreversveis como a amputao.
Um claro conhecimento da etiologia pode facilitar a introduo de medidas profilcticas para reduzir
os efeitos negativos que estas doenas tm na qualidade de vida dos utentes. indubitvel a
necessidade de investir na formao contnua e na dotao de recursos materiais adequados para
o tratamento destas situaes. No obstante os profissionais que diariamente cuidam de utentes com
lceras de perna devem desenvolver uma interveno participativa e com base nas evidncias
disponveis. Neste artigo feita uma reviso da literatura sobre a ulcerao venosa e arterial no que
respeita fisiopatologia, apresentaes clnicas e tratamento.
Introduo
Embora possam existir inmeras causas de lceras de perna referenciadas na literatura, este problema
maioritariamente causado por alteraes no sistema venoso, arterial, ou surge associado a doena
diabtica ou artrite reumatide (Baker et al, 1991, citado por Franks e Bosanket, 1997). A generalidade
dos estudos indica que cerca de 70% de todas as lceras de perna so de origem venosa, 10-20%
de origem arterial e 10-15% de etiologia mista (Morison e Moffatt, 1994). Segundo Callam et al (1985),
entre 1,5 a 3 indivduos em cada 1000 tm uma lcera de perna e a prevalncia aumenta com a
idade para 20 em cada 1000 em indivduos com mais de 80 anos.
No existem dados publicados de estudos nacionais sobre a prevalncia ou incidncia de lceras
de perna. Presentemente, est a ser conduzido um projecto de interveno nesta rea na Unidade
B2 da Sub Regio de Lisboa (no publicado). O estudo inclui cinco centros de sade e os dois
hospitais de referncia correspondentes, com uma populao de cerca de 186,000. Num total de 263
utentes identificados com lceras de perna num perodo de 15 dias, a prevalncia foi 1.42/1000
habitantes. Neste estudo verificou-se que os utentes recebiam tratamento sua lcera em mdia
trs vezes por semana (40%), uma frequncia superior encontrada em outros estudos europeus
(Callam et al, 1985) (Morison, 1992, citado por Morison e Moffatt, 1994) e os enfermeiros na comunidade
prestam em mdia cuidados a dez utentes com lceras de perna por dia. A prevalncia foi semelhante
entre homens e mulheres (1.3 e 1.46/1000 respectivamente). Como seria de esperar esta situao
est altamente dependente da idade, sendo mais frequente numa populao com mais de 80 anos
(6.5 e 4.9/1000 respectivamente). A durao mdia das lceras identificadas foi de 18 meses.
Definio de lcera de perna
As lceras de perna esto invariavelmente includas no grupo de feridas crnicas, no s devido
sua longa durao, que pode variar entre um mes at 63 anos (Franks et al, 1994), como tambm
devido sua elevada recorrncia num curto espao de tempo, dai o interesse crescente em estudar
a incidncia de recorrncias. Um dos primeiros estudos (1982) foi realizado em utentes com cicatrizaes
recentes a serem seguidos numa consulta externa dum departamento de dermatologia (Monk e
Sarkany, citado por Franks e Bosanket, 1997). Das 69 admisses consecutivas por ulcerao venosa
(83 lceras), aproximadamente metade reincidiu ao fim de trs meses, e 69% no prazo de um ano.
Estudos mais recentes, nomeadamente o realizado na comunidade de Riverside, verificaram
reincidncias de 26% ao fim de um ano e de 31% aps 18 meses, mesmo com a utilizao de meias
de compresso aps a cicatrizao (Franks et al, 1994).
No existe uma definio consensual de lcera de perna. Alguns autores definem uma lcera de
perna como uma ulcerao abaixo do joelho em qualquer parte da perna, incluindo o p e que demora

mais de seis semanas a cicatrizar (Callam et al, 1987). Outros autores no incluem as lceras no
p, alegando que as causas associadas leso no p so habitualmente diferentes da leso na
perna, com uma maior componente diabtica e arterial do que as lceras na perna (Cornwall et al,
1986). Uma definio mais clara presena de soluo de continuidade na perna que ocorre em
pele previamente lesada, atingindo a derme papilar e que deixa cicatriz (citado por Andriessen, 2002).
Diagnostico Diferencial
A realizao do diagnstico diferencial assume uma importncia impar e determinante no tratamento
e prognstico da lcera de perna. Este realizado mediante uma avaliao holistica do utente, tendo
em ateno os antecedentes do utente, sinais e sintomas e ndice de presso tornozelo/brao. Pode
ser necessrio realizar exames mais detalhados para avaliar o fluxo venoso e arterial nos membros
inferiores.
lceras Venosas
Fisiopatologia. O sistema venoso dos membros inferiores formado pelas veias profundas e pelas
veias superficiais que comunicam entre si atravs dos vasos perfurantes. O msculo gemelar actua
como bomba de modo a facilitar o retorno venoso no sentido ceflico contra a fora gravitacional, e
as vlvulas unidireccionais no sistema venoso impedem o refluxo venoso. Durante o exerccio e em
andamento o msculo gemelar contrai-se e a presso no sistema venoso profundo diminui, direccionando
o sangue do sistema superficial atravs das veias comunicantes at s veias profundas. Em indivduos
com doena venosa, a diminuio da presso profunda durante o exerccio no suficiente; ocorrendo
assim uma hipertenso ao nvel do sistema venoso. Embora se saiba que a ulcerao venosa
causada por hipertenso venosa, o preciso mecanismo ainda pouco claro (Alexander House Group,
1992). Tm surgido vrias hipteses para explicar a hipertenso superficial, sendo a mais conhecida
a teoria da formao da bainha de fibrina pericapilar. (Quadro 1)

Quadro 1 - Causas da hipertenso venosa

Teoria da bainha de fibrina
Camadas fibrina -- barreira difusora de O2 e nutrientes -- alteraes trficas na pele.
(Burnand et al, 1982)
Teoria da reteno dos glbulos brancos (GB)
Acumulao e activao dos GB na microcirculao --produo de metaboltos txicos--
rotura tecidular. (Coleridge-Smith et al, 1988)
Teoria mecnica
As lceras resultam de stress mecnico.
Aumento presses no leito capilar -- edema-- aumento presso tecidular -- foras de deslizamento.
A lcera resulta de isqumia tecidular. (Chant 1990)
Teoria da migrao factores de crescimento
Sada de fibrinogenio e factores de crescimento. Os factores de crescimento alojam-se na bainha
de fibrina, ficando impedidos de actuarem na reparao normal de tecido epitelial. (Higley et al,
1995)

Histria e exame fsico. Os utentes com lceras venosas habitualmente queixam-se de dor e inchao
nas pernas. Os sintomas muitas vezes acentuam-se no final do dia, exacerbando-se quando a perna
est pendente e aliviando com a elevao da mesma. O utente pode ter antecedentes de trombose
venosa profunda ou traumatismo local. A maior parte das lceras venosas localizam-se na chamada
rea da polaina/perneira, cerca de 2.5 cm abaixo do malolo at ao ponto em que o musculo gemelar
se torna posteriormente proeminente. Os indivduos com lceras venosas apresentam habitualmente

lceras com bordos encovados e arredondados, exsudado abundante, dor na perna, veias varicosas,
hiperpigmentao e lipodermatoesclerose na pele adjacente. Sinais e sintomas que facilmente
conduzem a um diagnstico de doena venosa (Quadro 2). Contudo, a importncia e limitaes do
exame clnico foram reforadas por Neizen et al em 1994 (citado por Haves, 1996), que argumentou
que a preciso do diagnstico de lcera venosa requer no s uma boa observao clnica mas
tambm outros procedimentos que forneam dados fiveis sobre a avaliao hemodinmica da
circulao venosa. Para confirmar a doena venosa tem sido sugerido a realizao de outros exmaes
como o rastreio com eco-doppler dos membros inferiores e a pletismografia (Stacey et al, 2002).

Quadro 2 Sinais e sintomas clnicos de insuficincia venosa

Hiperpigmentao extravasamento de glbulos vermelhos para o espao intersticial que se
depositam sob a forma de hemosidrina
Veias perimaleolares dilatadas descrevem a dilatao das venulas intradermicas, habitualmente
visveis no tornozelo
Veias varicosas - habitualmente proeminentemente dilatadas
Edema causado pelo aumento da presso venosa nas veias varicosas com extravasamento
de plasma e hemosidrina. Pode ser acompanhado de linfedema
Eczema varicoso extravasamento de enzimas proteoliticas irrtantes, hemosidrina e outros
produtos degradados
Atrofia Branca reas no vascularizadas de tecido branco com manchas rosadas resultantes
da dilatao dos capilares. Pele fina e muito dolorosa ao toque
Lipodermatoesclerose - rigidez e fibrose da derme e tecido subcutneo
Dor sensao de peso e prurido, aliviado com a elevao da perna, exerccio ou compresso

Tratamento
Compresso. A adequada compresso da perna essencial na cicatrizao da lcera venosa
(Alexander House Group, 1992). A reviso sistemtica realizada por Fletcher et al em 1997 (citado
por Edwards, 1998) demonstrou que a compresso aumenta a cicatrizao das lceras em comparao
com a no compresso. Nesta reviso, os autores concluram no existirem diferenas na efectividade
dos diferentes tipos de sistemas de compresso disponveis. indubitvel que a compresso forte
mais eficaz do que a compresso fraca em lceras sem compromisso arterial.Actualmente existe
uma grande variedade de dispositivos de compresso, desde o sistema de ligaduras de curta traco,
longa traco, quatro camadas, meias de compresso graduada, at dispositivos tipo bombas de
compresso. Os objectivos do tratamento compressivo so reduzir a presso venosa no sistema
superficial; facilitar o retorno venoso do sangue at ao corao aumentando a velocidade do fluxo
nas veias profundas e diminuir o edema reduzindo o diferencial de presses entre os capilares e os
tecidos.
Basicamente podemos dividir as ligaduras de compresso em dois tipos, ligaduras de longa traco
(elsticas) e ligaduras de curta traco (no elsticas). As ligaduras de longa traco so feitas de
fibras elsticas e fornecem uma compresso que se mantm ao longo de um determinado perodo
de tempo. Isto significa que a compresso exercida durante o exerccio e repouso. Estas ligaduras
so reutilizveis e so classificadas como ligaduras de classe 3c (Quadro 3). As ligaduras de curta
traco so 100% algodo, so rijas e no tm elasticidade. Estas no se distendem aquando da

contraco do msculo gemelar, estando o conceito destas ligaduras dependente da mobilidade do

indivduo. Quando o indivduo est em repouso, exercida uma presso sub-ligadura fraca. Durante
o exerccio o msculo gemelar contrai-se contra a ligadura causando um aumento da presso subligadura.
Ligaduras de quatro camadas. Este sistema muito popular no Reino Unido. O princpio das quatro
camadas que ao aplicar uma acumulao de camadas recorrendo a ligaduras mais fracas, a presso
exercida aumente gradualmente (lei de Laplace). As ligaduras que integram este sistema tm diferentes
propriedades e em conjunto fornecem cerca de 40mmHg no tornozelo, que decresce at 17mmHg
no joelho (Moffatt e Dickson, 1993).
Independentemente do tipo de sistema de compresso eleito, a eficcia do mesmo depende da
efectividade clnica, escolha e colaborao do utente, protocolos e guidelines locais, disponibilidade
de recursos e da destreza na tcnica de aplicao.

Quadro 3 Classificao das ligaduras de compresso (Thomas 1990)

(circunferncia de tornozelo 18-30cm)
Classe 3a
Compresso ligeira
14-17 mmHg no tornozelo
Classe 3b
Compresso moderada
18-24 mmHg no tornozelo
Classe 3c
Compresso forte
25-35 mmHg no tornozelo
Classe 3d
Compresso extra forte
Superior a 60mmHg no tornozelo

A compresso assume uma importncia major no tratamento conservativo das lceras venosas mas
apenas uma das faces de abordagem deste problema multifactorial e que requer uma abordagem
multidisciplinar. igualmente necessrio tratar a lcera (ver princpios locais de tratamento da lcera)
bem como rastrear eventuais factores passveis de atrasar ou comprometer a cicatrizao,
nomeadamente limitao da mobilidade, desnutrio, obesidade e problemas dermatolgicos. Alguns
indivduos podem ainda apresentar critrios para cirurgia das veias, no entanto no foram encontradas
evidncias suficientes sobre os efeitos da cirurgia na cicatrizao das lceras venosas (Nelson et
al,1999).

lceras arteriais
Fisiopatologia. A doena subjacente maioritariamente a aterosclerose. uma doena infamatria
e degenerativa dos grandes vasos, onde se acumulam placas de colesterol, clulas e tecidos
degradados, estreitando progressivamente o lumen do vaso. Est associada ao tabagismo, hipertenso,
hiperlipidmia e diabetes (Vowden e Vowden, 1996a). Embora no substancialmente provadas as
principais teorias que explicam o mecanismo que conduz aterosclerose a teoria dos lpidos
desenvolvida por Wissler em 1983 e a teoria da hiptese de leso desenvolvida por Ross em 1986.
Outras causas de lceras arteriais incluem embolismo arterial, doena de Raynauds, traumatismo
ou frio.

Histria e exame fsico. Os indivduos com lceras arteriais tm habitualmente mais de 45 anos,
apresentam histria de claudicao intermitente que evolui para isqumia critica com o agravamento
da doena. Ao contrrio dos indivduos com lceras resultantes de insuficincia venosa, estes referem
dor nas pernas em descanso ou dor intensa na lcera. A dor pode acentuar-se quando elevada a
perna e diminuir quando esta est pendente. As lceras arteriais surgem frequentemente em
consequncia de um pequeno traumatismo e ocorrem sobre as proeminncias sseas. Nestas
situaes frequente o leito da lcera encontrar-se bem demarcado com tecido necrosado. Achados
associados incluem pulsos perifricos fracos ou ausentes, tempo de enchimento capilar prolongado,
palidez do membro aquando da elevao do mesmo, rubor, perda dos folculos pilosos e unhas
espessas (Quadro 4).

Quadro 4 Sinais e sintomas clnicos de insuficincia arterial.

Perda pulsos perifricos - fracos ou ausentes
Deficiente tempo de enchimento capilar demora no retorno da colorao aps aplicao de
presso no leito das unhas
Pele fria, brilhante e com diminuio dos folculos pilosos devido fraca perfuso perifrica
Perda de tecido subcutneo fraca perfuso e diminuio do exxercicio muscular por limitao
funcional da perna
Gangrena do p ou dedos- muitas vezes em resposta ao traumatismo.
Dor claudicao intermitente/dor em repouso

A lcera arterial apresenta-se como uma ferida circular profunda habitualmente localizada no p. A
doena arterial na perna pode ser clinicamente avaliada atravs da observao da perna, incluindo
a palpao dos pulsos ou atravs da utilizao de uma medio objectiva do ndice de presso
tornozelo/brao (IPTB) com recurso a um Doppler manual.
O Doppler foi inicialmente descrito por Christian Doppler (Herbert, 1997) e Cornwall (1983) foi o
primeiro a sugerir a utilizao da avaliao por doppler em utentes com lceras de perna (citado por
Vowden e Vowden, 2001). O doppler calcula o ndice de presso tornozelo brao (IPTB), isto ,
compara a tenso sistlica braquial com a tenso sistlica do tornozelo e determina se existe doena
arterial significativa no membro inferior. Se houver doena arterial ento o aporte sanguineo est
reduzido na membro inferior. Consequentemente se a compresso for utilizada de forma inapropriada
pode conduzir a situaes iatrognicas (Vowden e Vowden, 1996b). De acordo com Williams et al
(citado por Moffatt e OHare, 1994), a utilizao do doppler manual considerado um instrumento
vital na avaliao e diagnstico de lceras de perna (tanto arteriais como venosas). Mas a presso
no tornozelo isolada no suficiente para detectar a presena de compromisso (Moffatt e OHare,
1995); deve ser usado em conjunto com a histria clnica completa.
Num estudo conduzido na comunidade de Riverside foram avaliados 462 utentes com um total 533
lceras. Inicialmente os enfermeiros da comunidade palpavam os pulsos, seguido de uma avaliao
com doppler efectuada por um enfermeiro experiente. Do total da amostra, 31% das pernas ulceradas
no tinham pulsos palpveis enquanto 17% tinham um IPTB <0.9. A sensibilidade da ausncia de
pulsos como factor predictivo de doena arterial foi de 63%, a especificidade foi de 75%, com um
valor positivo de predictibilidade de apenas 35% e um valor negativo de predictibilidade de 91%.
Segundo os resultados obtidos palpar isoladamente os pulsos implicaria 37% dos utentes a serem
inadequadamente tratados no que respeita sua lcera.
Yao et al (1986) compararam a preciso do exame com doppler com a palpao dos pulsos e
verificaram que em 136 pernas com ausncia de pulsos, apenas 14 no apresentavam sinal de
compromisso arterial com o doppler (citado por Vowden and Vowden, 2001).

Tratamento
Na presena de um indivduo com lcera arterial, este deve ser referenciado para a cirurgia vascular
para ser avaliado e eventualmente realizar-se uma re-vascularizao por angioplastia ou cirurgia por

bypass. ainda prioritrio o controlo sintomtico, particularmente no que e respeita dor. O

desbridamento pode estar contra indicado mas deve-se recorrer ao material de penso de acordo com
os princpios locais de tratamento de lceras.
Por ltimo importante trabalhar os factores de risco associados, como a hipertenso, diabetes e
hiperlipidmia. Os indivduos com doena arterial no esto indicados para a terapia compressiva.

lceras de etiologia mista

Aproximadamente 20% da populao apresenta doena arterial e venosa (Moffatt,1998). Estas lceras
colocam um problema difcil dado que o edema necessita de ser controlado, mas a compresso forte
est contra-indicada na presena de doena arterial grave. O compromisso arterial sugerido por
um IPTB <0.8 (SIGN, 1988) (RCN,1999), no entanto os cirurgies vasculares podem recomendar a
utilizao de uma compresso moderada nestas situaes (Moffatt e OHare, 1995).

Infeco nas lceras de perna

Diagnstico de infeco De todas as complicaes passveis de interferirem com a cicatrizao
das lceras de perna, aquela que potencial de ter maior impacto no s na lcera como na situao
global do utente a infeco. essencial que os enfermeiros reconheam as consequncias da
infeco da lcera na qualidade de vida dos utentes mas tambm importante ter presente os
elevados custos que o tratamento da mesma implica. Em muitos casos, a infeco pode ser prevenida
mediante uma correcta identificao dos factores de risco e aplicao dos princpios de controlo de
infeco.
Todas as lceras crnicas esto altamente colonizadas com microorganismos comensais (Leaper,
1984, citado por Moffatt e OHare,1995). Num indivduo com uma boa perfuso no membro, as
bactrias comensais habituais no impedem o processo de cicatrizao.
A chave para o apropriado tratamento da infeco na lcera de perna a correcta identificao dos
sinais de infeco, mediante observao clnica. Pode-se verificar um aumento do nvel de exsudado,
igualmente patente pelo aumento de sinais inflamatrios na pele adjacente ferida causada pela
libertao de histamina (Miller e Gilchrist, 1999). No entanto as definies tradicionais de infeco
nas feridas podem ser demasiado limitadas para abranger as inmeras maneiras em que a infeco
se pode manifestar no tecido de granulao (fig. 6).A utilizao de critrios inadequados pode no
s desfavorecer o utente como promover um esprito de complacncia entre os clnicos (Cutting e
Harding, 1994). Se a situao local no for tratada, o hospedeiro pode desenvolver sinais de reaco
e apresentar sintomas de infeco sistmica.
Cutting (1994) define os seguintes critrios para identificao de infeco:
- Formao de abcesso
Visvel atravs de tumefaco local avermelhada formada por organelos mortos, bactrias e clulas
fagocitrias. Pode ou no libertar exsudado purulento.
- Celulite
Isto pode ser observado como uma extenso da lcera ao longo da rede vascular e linftica. uma
situao habitualmente muito dolorosa devido ao edema presente a tenso na pele.
- Exsudado
As lceras infectadas podem apresentar aumento do nvel de exsudado. Importa no esquecer que
a maior parte das lceras de perna aprsentam uma certa quantidade de exsudado, particularmente
as lceras venosas, e que este faz parte do processo inflamatrio normal, que contem nutrientes e
factores de crescimento essenciais para a cicatrizao. O exsudado infectado pode ser seroso (na
presena de inflamao concomitante), hematopurulento ou seropurulento (causado pela liquifaco
bacteriana dos tecidos) e purulento.
- Dor
A infeco na lcera pode causar um aumento da dor ou alterao do padro da mesma: No caso
das lceras de perna importante rastrear a perna isqumica.
- Alterao no tecido de granulao
Em caso de infeco, o tecido de granulao pode apresentar-se mais escuro, frivel e sangrar
facilmente.

Cicatrizao em falso
Este fenomemeno descreve uma lcera que cicatriza na presena de bactrias em que o tecido
epitelial cobre a superfcie da lcera antes do tecido subjacente estar completamente reconstruido.
- Odor
O problema em utilizar o odor para identificar a infeco reside no grau de sujectividade envolvido.
A maioria das lceras apresenta um odor desagradvel e alguns pensos podem exacerbar o mesmo.
igualmente difcil distinguir se o odor est presente por infeco ou por colonizao. No entanto,
se utilizado em conjunto com outros sintomas e sinais pode ser til no processo de diagnstico de
infeco (Greenwood et al, 1997, ciatodo por Timmons, 2000).
- Atraso na cicatrizao
lcera que no cicatriza no tempo esperado ou que apresenta sbita regresso.
Tratamento. Na presena de sinais clnicos de infeco deve ser feita uma colheita bacteriolgica
e instituda teraputica antimicrobiana. A colheita da amostra deve de preferncia ser feita mediante
biopsia da ferida. A colheita por zaragatoa pode apenas identificar a colonizao superficial e no
os organismos patognicos. Os resultados microbiolgicos no devem ser utilizados isoladamente.
Os antimicrobianos so substncias utilizadas no tratamento de infeces e incluem os antibiticos,
desinfectantes e antispticos. O papel dos agentes microbianos na cicatrizao de lceras crnicas
ainda pouco claro. A falta de clareza deve-se em parte incerteza quanto s bactrias presentes
serem ou no importantes na cicatrizao das lceras. Enquanto os resultados de alguns estudos
indicam uma associao positiva entre uma contagem elevada do nmero de bactrias e o atraso
na cicatrizao, outros no demonstram qualquer associao entre estes factores. Segundo uma
reviso sistematizada realizada por O`Meara et al (2000), no existem evidncias suficientes para
suportar a utilizao se antibiticos sistmicos por rotina em lceras crnicas. Estes devem ser
utilizados quando no for possvel controlar os efeitos localmente. Os autores encontraram apenas
nove estudos randomizados controlados em lceras venosas e sete em lceras mistas, alguns dos
quais apresentavam problemas metodolgicos. Estes estudos demonstraram que mais de 80% das
lceras de perna podem estar contaminadas com bactrias (Lookingbill et al, 1978; Halbert et al,
1992; Eriksson, 1984; Gilchrist,1989, citados por OMeare et al 2000). Sendo os agentes mais isolados
o Staphylococcus ureos e a Pseudomona aeruginosa (Lookingbill et al, 1978; Kontiainem S. et al,
1988; Alinovi et al, 1986; citado por OMeare et al 2000).
Os antibiticos mais utilizados nas lceras crnicas podem ser includos em quatro principais grupos:
penicilinas, cefalosporinas, aminoglicosidos e quinolonas.
1.As penicilinas actuam interferindo no desenvolvimento da parede celular bacteriana e ligaes
cruzadas. Agentes de largo espectro como as ampicilinas e amoxicilinas so activas contra determinados
organismos gram-positivos e gram-negativos, mas so inactivadas pelas penicilases produzidas pelo
Staphylococcus ureos e Escherichia coli (British Medical Association and Royal Pharmaceutical
Society of GB, 1999; citado por OMeare et al 2000) A amoxicilina por vezes utilizada em combinao
com o acido clavulmico. Esta associao produz um aumento do espectro de actuao e efectiva
tanto contra o Staphylococcus ureos como contra a Escherichia coli (British Medical Association and
Royal Pharmaceutical Society of GB, 1999; citado por OMeare et al 2000).
2.As cefalosporinas tm uma actuao semelhante das penicilinas e tm um espectro de actuao
alargado tanto contra os organismos gram-positivos como gram-negativos (British Medical Association
and Royal Pharmaceutical Society of GB, 1999; citado por OMeare et al 2000). Bradsher et al (1984)
compararam a eficcia e a segurana de 1g/dia de ceftriaxona e 3-4g/dia de cefazolina em adultos
hospitalizados com infeces da pele e tecidos moles. Verificou-se colonizao por vrios microrganismos.
Atingiu-se cura clnica com ou sem cirurgia em 81% dos doentes tratados com ceftriaxona vs 77%
tratados com cefazolina. A maior diferena entre os dois antibiticos foi a taxa de falncia teraputica
em infeces causadas por mltiplos organismos: 13 falncias em doentes tratados com cefazolina
vs nenhuma falncia nos doentes tratados com ceftriaxona.
3.Os aminoglicosidos como a gentamicina actuam pela interferncia com a sntese normal proteica.

Tm um espectro grande de actuao, mas so potenciais nefrotoxicos e ototoxicos, devendo os

nveis sricos ser monitorizados. So activos contra os gram-negativos mais resilientes. No so
absorvidos por ingesto oral pelo que a administrao sistmica tem de ser injectvel (OMeare et
al 2000).
4.As quinolonas como a ciprofloxacina impedem a formao do DNA no ncleo das clulas. So
activas tanto contra os organismos gram-positivos como gram-negativos. A ciprofloxacina est indicada
em infeces da pele e tecidos moles, mas existe uma elevada incidncia de resistncia Staphylococa.
recomendado que seja evitada em infeces por Staphylococcus ureos meticilino-resistentes
(OMeare et al 2000).
Constituem ainda objectivos do tratamento eliminar ou minimizar os factores de risco conhecidos,
assegurar uma drenagem adequada do exsudado; desbridar o tecido desvitalizado ou morto; melhorar
a perfuso tecidular; controlar a dor e tratar a causa subjacente da lcera.
Existe um crescente interesse na utilizao de antisepticos locais na presena de infeco devido
s resistncias das bactrias aos antibiticos. O uso de produtos contendo iodopovidona, em particular
os produtos de libertao lenta de iodo, tm sido recomendados para tratar lceras com um nmero
elevado de bactrias. Os produtos contendo prata parecem tambm ter um papel importante no
tratamento da infeco, com efeitos num espectro alargado de organismos. Estes produtos no esto
recomendados para lceras de perna limpas e com tecido de granulao so, e devem ser utilizados
por um perodo limitado de tempo, com avaliaes regulares do utente.
Qualquer soluo de continuidade na pele adjacente funciona como porta de entrada para agentes
patognicos pelo que a integridade dos dedos, unhas e pele deve ser monitorizada.
importante no esquecer os potncias efeitos letais da infeco num indivduo com doena isqumica.

Princpios locais de tratamento da lcera

Limpeza. Na grande maioria das lceras de perna a irrigao com gua tpida suficiente (Angeras
et al, 1992). Deve ser encorajada higiene com chuveiro sempre que possvel para facilitar a remoo
de restos tecidulares. O soro fisiolgico pode ser necessrio para remover alguns pensos, nomeadamente
os alginatos que no se dissolvem em gua. A tcnica de mudana do penso deve ser limpa e tem
como objectivo prevenir a infeco cruzada. A lavagem das mos antes e aps a mudana do penso
essencial.
Nas lceras venosas pode ser benfico aplicar um emoliente simples, como a parafina (50% liquida/50%
slida). Podem ser utilizadas preparaes que protejam os bordos da ferida da macerao resultante
do excesso de exsudado.
Material de penso. Aplicar um penso numa lcera de perna apresenta poucas vantagens se no for
precedida de uma avaliao sistematizada para identificao da fisiopatologia subjacente e realizao
do diagnstico diferencial. Todos os factores que podem atrasar a cicatrizao devem ser estudados,
com especial destaque a desnutrio e imobilidade.
No caso das lceras venosas, a aplicao de compresso correcta assume muito mais importncia
do que a seleco do penso. No existem evidncias de que um penso em particular seja mais
efectivo na cicatrizao das lceras venosas (Bradley et al, 1999, citado por Hofman 2000). Nesta
situao, a primeira escolha deve ser um penso simples, no aderente e de baixo custo dado que a
ligadura de compresso tem o papel principal na cicatrizao.
No caso das lceras arteriais ou mistas, devem ser obedecidos os princpios da cicatrizao em
ambiente hmido e o material de penso deve ser seleccionado de acordo com o tipo de tecido presente
no leito da ferida. Deve ser evitado o uso de adesivos e pensos com rebordo adesivo em peles frgeis.
Concluso
Actualmente possvel realizar um diagnstico diferencial entre uma lcera venosa e arterial com
elevada preciso e com relativa facilidade. Foram descritos alguns indicadores que ajudam a realizao
do um correcto diagnstico do tipo de lcera presente bem como da complicao mais frequente, a

infeco. O doppler manual considerado um instrumento seguro, desde que executado por
profissionais experientes. Tem sido utilizado com rotina em utentes com lceras de perna em numerosos
pases. No obstante importante avaliar o utente como um todo de modo a que o tratamento no
se concentre na lcera ou perna mas tenha em conta outros factores que afectam a cicatrizao bem
como as expectativas do utente. Subsistem ainda muitas dvidas no que respeita a evidncias do
diagnstico e tratamento da infeco em lceras de perna. At estar mais informao sobre a
efectividade relativa, as consideraes como custo-minimizao devem servir de guia de deciso na
utilizao de agentes microbianos.
No existem dvidas de que um programa efectivo, que inclua a avaliao com doppler e aplicao
de ligaduras de compresso, um passo essencial para a criao de um servio eficiente. Mas
importante no esquecer que os enfermeiros isoladamente no conseguem gerir todos os factores
que envolvem as lceras de perna. Se os enfermeiros cuidam de utentes com lceras de perna,
seu dever assegurar que esses cuidados provm de um saber slido e exaustivo. Tudo isto pode ser
conseguido trabalhando em equipa, numa interveno multidisciplinar e integrada contribuindo assim
decisivamente para a melhoria da qualidade de vida dos indivduos com lceras de perna.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRIESSEN, A. (2002) Apontamentos do curso Leg ulcer management. Thames Valley University.
Alexander House Group (1992) Consensus paper on venous leg ulcers. Phlebology No 7 48.
BRADSHER,R. W.; SNOW, R.M. (1984) Ceftriaxone treatment of skin and soft tissue infections in a once daily regimen. Am
J Med 77(4C) 63-7.
ANGERAS, H. M. et al. (1992) Comparison between sterile saline and tap water for the cleansing of acute soft tissue wounds.
European Journal of Surgery 158(6-7) 347-350.
CALLAM, M.; RUCKLEY, C.; HARPER, D. et al (1985) Chronic Ulceration of the Leg: extension of the problem and provision
of care. British Medical Journal 290 1855-1856.
CALLAM, M. et al (1987) Chronic Ulcer of the Leg: Clinical History. British Medical Journal 294 1389-1391.
CORNWALL, J.V. (1992) Making sense of Doppler Ultrasound. Nursing Times 88(1) 54-56.
CUTTING, K. (1994) Detecting infection. Nursing Times 90(50) 60-62.
CUTTING, K.F.; HARDING, K.G. (1994) Criteria for identifying wound infection. Journal of Wound Care 3(4) Jun. 198-201.
EDWARDS, L. (1998) A guide to compression bandaging: treating venous leg ulcers. Journal of Community Nursing 12(12)
Dec. 4-14.
FRANKS, P.J.; MOFFATT, C.J.; CONNOLLY, M.; BOSANQUET, N.; OLDROYD, M.;GREENHALGH, R.M.; McCOLLUM, C.N.
(1994) Community Leg Ulcer Clinics: Effect on Quality of Life. Phlebology 9 83-86.
Franks, P.J.; Bosanquet, N. (1997). Chronic Leg Ulceration. Em: The Challenge of Dermato-Epidemiology CRC Press 313325.
HAVES, M. (1996) Understanding the aetiology of leg ulcers. Journal of Wound Care 5(9) Out. 435-437.
HERBERT, L. (1997) Caring for the Vascular Patient. Edimburg: Churchill Livingstone.
HOFMAN, D. (2000) Management of leg ulcers. Nursing Standard 14 (29) Reference guide 15
OMEARE, S.; CULLUM, N.; MAJID, M. (2000) Systematic reviews on wound care management: (3) antimicrobial agents for
chronic wounds. NHS Health Technology Assessment 4(21) 1-103.
MILLER, M.; GILCHRIST, B. (1999) Understanding wound cleaning ands infection. London, EMAP Healthcare Ltd.
MOFFATT, C.; DICKSON, D. (1993) The Charing Cross high compression four-layer bandage system. Journal of Wound Care
2(2) Mar. 91-94.
MOFFATT, C.; OHARE, L. (1994) Ankles Pulses are not sufficient to detect impaired arterial circulation in patients with leg
ulcers. Journal of Wound Care 4(3) Mar. 134-138.
MOFFATT, C.; OHARE, L. (1995) Fundamentals in Clinical Practice. Journal of Community Nursing Set. 27-33.
MOFFATT, C. (1998) Issues in the assessment of leg ulceration. Journal of Wound Care 7(9) Nov 469-473.
MORISON, M.; MOFFATT, C. (1994) A Colour Guide to the assessment and management of Leg Ulcers. Second edition.
London: Mosby.
NELSON, E.A.; CULLUM, N.; JONES, J.E. (1999) Venous leg ulcers. Clinical Evidence 1 203-210.
ROYAL COLLEGE OF NURSING (1998) The management of patients with venous leg ulcers: Clinical practice guidelines. York:
RCN Institute.
SCOTTISH INTERCOLLEGIATE GUIDELINES NETWORK (1998) The Care of Patients with Chronic Leg Ulcer. No 26 Edimburg:
SIGN Secretariat.
STACEY; M.; FALANGA, V.; MARSTON, W.; MOFFATT, C.; PHILLIPS, T.; SIBBALD, R.G.; VANSCHEIDT, W.; LINDHOLM,
C. (2002) Compression Therapy in the treatment of venous leg ulcers: a recommended management pathway EWMA Journal
2(1) 9-13.
TIMMONS, J.; BELL, A. (2000) Wound infection. Primary Health Care 10(2) 31-38.
VOWDEN, K.R.; VOWDEN, P. (1996a) Arterial disease: reversible and irreversible risk factors. Journal of Wound Care 5(2)
Feb 89-90.
VOWDEN, K.R.; VOWDEN, P. (1996b) Hand-held Doppler assessment for peripheral arterial disease. Journal of Wound Care
5(3) Mar 125-128.
VOWDEN, K.R.; VOWDEN, P. (2001) Doppler and the APBI: how good is our understanding? Journal of Wound Care 10(6)
Nov 197-201.

Publicado na Revista Nursing Portuguesa; Julho, 2003